Фетюхин М.И. 2000 – Международное частное право
ВВЕДЕНИЕ
Процесс перестройки нашего общества, реформа внешнеэкономической
деятельности, переход к большей открытости, углубление и расширение
отношений отечественных граждан, организаций и предприятий с гражданами,
предприятиями и фирмами других стран в самых различных сферах
общественной жизни настоятельно требуют особого подхода к преподаванию
курса «Международное частное право» в юридических вузах.
Изучение международного частного права связано с тем, что в этом курсе
приходится сталкиваться с понятиями общей теории права и, прежде всего,
с вопросами действия права в пространстве, пределов территориального
действия законодательства, с основными принципами международного права,
с институтами гражданского, семейного, трудового и гражданского
процессуального права.
Международное частное право, сложившееся в качестве отдельной
юридической дисциплины только во второй половине прошлого века,
представляет собой одну из самых молодых отраслей правоведения. По
многим вопросам, относящимся к проблематике международного частного
права как в зарубежной, так и в отечественной литературе, высказываются
различные точки зрения.
Цель данного курса — ознакомить с наиболее устоявшимися взглядами
отечественной доктрины студентов ВолГУ, сформировать у них уровень
юридических знаний по международному частному праву.
Реализация данной программы должна способствовать:
во-первых, эффективному усвоению конкретных знаний, связанных с
применением правил нашего законодательства и международных договоров
России;
во-вторых, обеспечению теоретического обоснования практики работы
предприятий и организаций, судов, нотариата, международного
коммерческого арбитражного суда и морской арбитражной комиссии при
Торгово-промышленной палате РФ, других арбитражных судов;
в-третьих, приведению в систему разрозненных элементов законодательства
по предмету международного частного права;
в-четвертых, формированию целостного представления по практическому
изменению нормативного материала по международному частному праву.
Исходя из поставленных задач по изучению курса «Международное частное
право», студент должен знать:
гражданские правоотношения, осложненные иностранным элементом, на
современном этапе развития Российского общества;
соотношение международного публичного и частного права;
место международному частному праву в юридической системе;
основные тенденции развития международного частного права;
метод международного частного права, способы и формы его осуществления;
юридико-технические трудности и сложности коллизионного способа
реализовывания;
международное частное право и права человека;
источники российского международного частного права;
структуру коллизионной нормы;
субъекты международного частного права;
государство как участника гражданско-правовых отношений;
международные организации по вопросам международного частного права.
Студент должен уметь:
правильно применять и использовать понятия и категории, используемые в
международном частном праве;
свободно ориентироваться в законодательстве по международному частному
праву;
отличать субъекты международного частного права от субъектов иных
правоотношений;
безошибочно устанавливать гражданскую правоспособность иностранных
граждан в России;
устанавливать и регулировать гражданскую правоспособность иностранцев,
постоянно проживающих в РФ и временно прибывших в РФ.
УЧЕБНО-ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН
п/п НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ Время, часов Лекции Семинарские (практические)
занятия
1. Понятие, предмет, метод и система международного частного права 4 ч.
2 ч. 2 ч.
2. Источники международного частного права, их характеристика 4 ч. 2 ч.
2 ч.
3. Общие понятия международного частного права и его современное
значение 4 ч. 2 ч. 2 ч.
4. Гражданско-правовое положение иностранцев в различных государствах и
российских граждан за рубежом 4 ч. 2 ч. 2 ч.
5. Юридические лица и их правовое положение 4 ч. 2 ч. 2 ч.
6. Правовое положение государства как участника гражданско-правовых
отношений 4 ч. 2 ч. 2 ч.
7. Право собственности в международном частном праве 4 ч. 2 ч. 2 ч.
8. Внешнеэкономические сделки в международном частном праве 4 ч. 2 ч. 2
ч.
9. Понятие и характеристика международных перевозок грузов и пассажиров
4 ч. 2 ч. 2 ч.
10. Международные кредитные и расчетные отношения 4 ч. 2 ч. 2 ч.
11. Обязательства из причинения вреда 4 ч. 2 ч. 2 ч.
12. Авторское право и международная охрана авторских прав 4 ч. 2 ч. 2 ч.
13. Патентное право и международная охрана патентного права 4 ч. 2 ч. 2
ч.
14. Семейное право и его коллизионные особенности 4 ч. 2 ч. 2 ч.
15. Наследственное право и его коллизионные особенности 4 ч. 2 ч. 2 ч.
16. Международные трудовые отношения и коллизионные вопросы в этой
области 4 ч. 2 ч. 2 ч.
17. Рассмотрение споров в судебном порядке. Нотариальные действия 4 ч. 2
ч. 2 ч.
18. Рассмотрение споров в порядке арбитража 4 ч. 2 ч. 2 ч.
Итого 72 ч. 36 ч. 36 ч.
ЧАСТЬ 1.
Что необходимо знать о международном частном праве в плане норм права в
пространстве, пределов территориального действия законодательства,
основных принципов международного частного права.
Тема 1
ПОНЯТИЕ, ПРЕДМЕТ И СИСТЕМА МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА, ЕГО
ХАРАКТЕРИСТИКА План:
Понятие и характеристика предмета международного частного права.
Содержание и природа норм международного частного права.
Исходные начала российской доктрины международного частного права.
1. Международное частное право представляет собой специфическую отрасль
права со своим предметом регулирования. Предмет правового регулирования
— это качественно однородный вид общественных отношений, на который
воздействуют нормы определенной отрасли права. В юридической литературе
выделяются два основных признака, характеризующих общественные
отношения, составляющие предмет международного частного права. Такими
признаками являются:
отношения международные;
отношения гражданско-правовые.
В сферу международного частного права входят гражданское право и
дееспособность иностранных физических и юридических лиц, отношения
собственности иностранных физических и юридических лиц. Отношения,
вытекающие из внешнеэкономических договоров, финансовые и
кредитно-расчетные отношения, отношения по использованию результатов
интеллектуального труда иностранных физических и юридических лиц,
отношения по перевозке зарубежных грузов, наследственные отношения по
поводу имущества, находящегося за рубежом.
Следует отметить, что те отношения, которые внутри государства
регулируются нормами гражданского права, но которые имеют международный
характер, входят в предмет международного частного права.
Специфика международного частного права, включая метод и способ
регулирования, обусловлена уникальностью объекта регулирования —
гражданских отношений, осложненных иностранным элементом. Они порождают
особую проблему — коллизию гражданского права различных государств,
решение которой является необходимым условием их регулирования.
Коллизионно-правовой метод является исторически первым методом
регулирования в международном частном праве.
Коллизионный метод регулирования в настоящее время осуществляется в двух
правовых формах: национально-правовой (посредством национальных
коллизионных норм, разработанных каждым государством в своем праве
самостоятельно) и международно-правовой (посредством унифицированных
коллизионных норм, разработанных государствами в международных
соглашениях). Обе формы относятся к одному способу регулирования —
коллизионному, так как в обоих случаях коллизия права решается способом
выбора права и отсылки к праву конкретного государства.
2. Российская доктрина исходит из того, что нормы международного
частного права регулируют гражданско-правовые, семейные и трудовые
отношения с иностранным или международным элементом.
Следует особо отметить имущественные отношения в международном частном
праве. Под иностранным (международным) элементом в имущественных
отношениях следует понимать:
имущественные отношения, субъектом которых выступает сторона, по своему
характеру являющаяся иностранной;
имущественные отношения, когда все их участники принадлежат к одному
государству, но объект, в связи с которым возникают соответствующие
отношения, находится за границей;
имущественные отношения, возникновение, изменение или прекращение
которых связано с юридическим фактом, имеющим место за границей.
В сферу международного частного права необходимо включить все нормы,
регулирующие гражданско-правовые отношения с иностранным элементом. Так
следует сделать потому, что определяющее значение имеет сам характер
отношений, предмет регулирования.
3. Важное место в исходных началах международного частного права
занимают нормы, направленные на обеспечение прав и интересов граждан —
субъектов соответствующих отношений в области гражданского, трудового,
семейного, процессуального права.
В современных условиях углубления сотрудничества со всеми странами,
осуществления перестройки механизма внешнеэкономической деятельности,
решения задачи создания благоприятного инвестиционного климата перед
международным частным правом встают новые задачи, связанные с
разработкой различных правовых аспектов совместной деятельности как в
форме совместных предприятий, учреждений на территории РФ и за рубежом,
так и в форме реализации совместных проектов регионального характера.
Тема 2
ИСТОЧНИКИ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА, ИХ ХАРАКТЕРИСТИКА
План:
Виды источников международного частного права.
Международные договоры.
Внутреннее законодательство.
Судебная и арбитражная практика.
Обычаи и их характеристика.
1. Источники международного частного права представляют собой как бы
резервуары, в которых «находятся» юридические нормы.
Источники права — это место единственного пребывания юридических норм.
Источники представляют собой официальные государственные документы. К
таким документам относятся: указ президента, постановление
правительства, решение местного органа самоуправления и т. д.
Источники права — это исходящие от государства или признаваемые
официально документальные формы выражения и закрепления им юридического
общеобязательного значения. Существуют следующие основные источники
права:
нормативно-правовой акт;
судебный прецедент;
правовой обычай.
Следует отметить, что среди названных источников права ведущее место
занимает нормативный акт. Данный источник представляет собой акт
правотворчества, в котором содержатся нормы права. К ним также относятся
конституции, другие законы, нормативные решения органов исполнительной
власти.
Договор между странами является источником международного частного
права.
Нормы отношений между государствами, сформулированные первоначально в
международном договоре, применяются в этих отношениях чаще, чем нормы
внутреннего законодательства.
Цель договоров, заключенных, в частности СССР с бывшими соцстранами, и
договоров России, заключенных со странами СНГ, состоит в том, чтобы
обеспечить взаимное признание и соблюдение имущественных и личных прав
граждан одного государства на территории другого. Договоры строго
исходят из принципов равенства и уважения суверенитета каждой страны. В
них регулируются отношения по вопросам сотрудничества между органами
юстиции, правовой защиты, определения и разграничения компетенции судов
и применения права, процессуальных прав иностранцев, исполнения
поручений о правовой помощи, признания и исполнения решений по
гражданским и семейным делам, признания и пересылки документов, выдачи
преступников и др. Таким образом, действует система договоров о правовой
помощи, в которых решается целый комплекс вопросов, касающихся
сотрудничества органов юстиции и охраны прав граждан.
Внутреннее законодательство — это один из основных источников
международного частного права в России.
Особое значение для международного частного права имеют положения
Конституции о том, что общепризнанные принципы и нормы международного
права и международные договоры России являются составной частью ее
правовой системы, о приматах правил международного договора в случае их
расхождения с правилами внутреннего законодательства (п. 1 ст. 8), о
праве на осуществление предпринимательской и иной не запрещенной законом
экономической деятельности (п. 1 ст. 34), об охране законом частной
собственности (ст. 35), о защите и покровительстве за границей
российских граждан (ст. 61), о правах иностранных граждан и о
возможности двойного гражданства (ст. 62) и др.
Под судебной практикой понимаются проводимые в решениях взгляды судей на
какой-либо правовой вопрос, имеющие руководящее значение при решении
судами аналогичных вопросов в дальнейшем. Этот источник права характерен
для ряда государств и в некоторых из них он является основным. Сущность
судебного прецедента состоит в придании нормативного характера решению
суда по конкретному делу.
Под арбитражной практикой в области международного частного права
понимаются не практика государственных арбитражных судебных органов, а
практика третейских судов, практика так называемого международного
коммерческого арбитража.
Обычаи — это правила, которые сложились давно, систематически
применяются, хотя и нигде не зафиксированы. Этим обычай отличается от
нормы закона.
Обычаи, в основе которых лежат принципы суверенитета и равенства
государств, обязательны для всех стран. Что же касается других обычаев,
то они обязательны для того или иного государства в случае, если они в
какой-либо форме признаны.
Тема 3
ПОНЯТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА
И ЕГО СОВРЕМЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ
План:
Коллизионный и материально-правовой методы регулирования.
Место и роль материально-правовых норм в регулировании отношений в
международном частном праве.
Система коллизионных норм, их толкование и применение.
Режим наибольшего благоприятствования и национальный режим.
Взаимность и реторсия.
1. В юридической литературе по международному частному праву обычно
отмечается, что при правоотношениях с иностранным элементом всегда
возникает так называемый коллизионный вопрос: необходимо решить, какой
из двух коллидирую-щих «сталкивающихся» законов подлежит применению —
действующий на территории, где находится суд, рассматривающий дело, или
иностранный закон, т.е. закон той страны, к которой относится
иностранный элемент в рассматриваемом деле.
«Коллизия» — это латинское слово, означающее столкновение. Этот термин
носит условный характер. Он помогает выбрать закон для объяснения хода
рассуждений суда или иного лица, которые должны решать вопрос о
применении права к правоотношению с иностранным элементом. Коллизионная
проблема — проблема выбора права, подлежащего применению к тому или
иному правоотношению. Это типично прежде всего для международного
частного права.
Коллизия может быть устранена путем использования так называемых
коллизионных норм, указывающих, право какого государства подлежит
применению в том или ином государстве, в том или ином случае.
Следует отметить, что коллизионная норма — это норма, определяющая,
право какого государства должно быть применено к соответствующему
правоотношению, т.е. она носит отсылочный характер и ею можно
руководствоваться только вместе с какими-либо материально-правовыми
нормами, к которым она отсылает. Объединение в составе международного
частного права коллизионных и материально-правовых норм основывается на
необходимости двумя различными методами регулировать однородные по
своему характеру отношения.
2. Помимо материально-правовых норм международных соглашений
международное частное право включает и материально-правовые нормы
внутреннего законодательства, специально предназначенные для
регулирования гражданских отношений с иностранным элементом. К таким
нормам относятся:
нормы, регулирующие внешнеэкономическую деятельность;
нормы, определяющие правовое положение различных предприятий с
иностранными инвестициями, учрежденных на территории России;
нормы, касающиеся режима инвестиций, инвестиционной деятельности
российских организаций;
нормы, определяющие статус граждан России за рубежом;
нормы, определяющие права и обязанности иностранных граждан и
организаций в России в сфере гражданского, семейного, трудового и
процессуального права.
Коллизионные нормы с юридико-технической стороны — это наиболее сложные
нормы. Каждая коллизионная норма в отличие от других, обычных правовых
норм состоит из двух частей. Первая ее часть называется объемом
коллизионной нормы. В этой части коллизионной нормы говорится о
соответствующем правоотношении, к которому она применима. Вторая часть
коллизионной нормы носит условное название коллизионной привязки.
Привязка — это указание на закон или правовую систему, которое подлежит
применению к данному виду отношений.
Система коллизионных норм заключается в том, что коллизионные нормы
могут содержаться как во внутреннем законодательстве, так и в
международных соглашениях.
Следует отметить, что не всегда все вопросы по одному и тому же
отношению с иностранным элементом разрешаются на основе применения одной
и той же коллизионной привязки. Иногда существо данного отношения в силу
коллизионной нормы подчинено праву одного государства, а специальные
вопросы «правоспособность и дееспособность сторон, формы сделки» — праву
другого государства.
В международном частном праве различают два вида взаимности:
«материальную» и «формальную». Под «материальной» взаимностью понимается
предоставление физическим и юридическим лицам иностранного государства
той же суммы конкретных прав и полномочий, которыми пользуются
отечественные граждане в данном иностранном государстве. При
«формальной» взаимности иностранным физическим и юридическим лицам
предоставляются правомочия, которые вытекают из местного закона. Они
могут быть поставлены в одинаковое положение с местными гражданами и
юридическими лицами.
Под реторсией понимается применение ответных ограничений со стороны
государства, на территории которого происходит правовой спор. Если одно
государство принимает меры, наносящие неосновательный в порядке
дискриминации ущерб интересам другого государства или его граждан, то
это последнее государство может принять ответные ограничительные меры.
Целью этих мер является обычно достижение отмены ограничений,
установленных первым государством.
Тема 4
ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ИНОСТРАНЦЕВ В РАЗЛИЧНЫХ ГОСУДАРСТВАХ
И РОССИЙСКИХ ГРАЖДАН ЗА РУБЕЖОМ План:
Понятие и характеристика положения иностранцев в различных государствах.
Гражданская правоспособность и дееспособность иностранных граждан в РФ.
Гражданская правоспособность российских граждан за рубежом.
Право иностранцев — это комплекс норм, определяющих специальный статус
иностранцев, это не нормы коллизионного характера, а исключительно
материально-правовые, регулирующие соответствующие отношения по
существу.
Российское законодательство исходит из следующих основных принципов
правового положения иностранных граждан:
Иностранные граждане пользуются теми же правами и свободами и несут те
же обязанности, что и отечественные граждане, таким образом, исходным
является принцип национального режима.
Иностранные граждане равны перед законом независимо от происхождения,
социального и имущественного положения, расовой и национальной
принадлежности, пола, образования, языка, отношения к религии, рода и
характера занятий и других обстоятельств.
В отношении граждан тех государств, в которых имеются специальные
ограничения прав и свобод отечественных граждан, могут быть установлены
ответные ограничения.
Использование иностранными гражданами своих прав и в РФ не должно
наносить ущерба интересам общества и государства, правам и законным
интересам граждан РФ и других лиц. Как и остальные участники
гражданского оборота, иностранцы обязаны соблюдать действующие в РФ
законы, включая и те, которые определяют порядок осуществления
субъектами своих гражданских прав.
Согласно ст. 160 Основ гражданского законодательства 1991 года,
иностранные граждане пользуются в РФ гражданской правоспособностью
наравне с нашими гражданами. Положение ст. 62 Конституции РФ закрепляет
предоставление иностранцам национального режима. В силу этого иностранцы
пользуются в РФ, как правило, такой же гражданской правоспособностью,
что и российские граждане. Предоставление иностранцу гражданской
правоспособности наравне с гражданами России, как правило, не
обусловлено тем, что иностранец должен иметь место жительства в РФ. В
соответствии со ст. 11 того же закона все иностранные граждане,
постоянно проживающие в нашей стране, имеют право на основаниях и в
порядке, установленных для всех граждан, получить в пользование жилое
помещение в домах государственного и общественного жилого фонда,
жилищно-строительных кооперативов. Иностранные граждане, как и
отечественные, вправе заниматься в России предпринимательской
деятельностью без образования юридического лица.
3. Правовое положение российских граждан за рубежом определяется как
российским законодательством, так и многочисленными актами
законодательства стран пребывания: конституциями, законами о правах
иностранцев и др. Большое значение в этом отношении имеют положения
международных договоров РФ с иностранными государствами. Предоставление
в договорном порядке на основе взаимности определенного режима
преследует цель предотвращения какой бы то ни было дискриминации
российских граждан, изменения их правового положения в одностороннем
порядке.
Тема 5
ЮРИДИЧЕСКИЕ ЛИЦА И ИХ ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ План:
Участие юридических лиц в международных хозяйственных отношениях и
определение их государственной принадлежности.
Иностранные юридические лица в РФ и их правовое положение.
Правовое положение российских юридических лиц за границей.
Правовые формы совместной хозяйственной деятельности и правовое
положение предприятий с иностранными инвестициями в РФ.
1. В современных условиях хозяйственная деятельность юридических лиц не
ограничена пределами одного государства, причем число таких юридических
лиц все время возрастает. Предприятия, созданные в одном государстве,
принадлежат полностью или частично компаниям другого государства.
Международные монополии, деятельность которых охватывает многие важные
сферы мирового хозяйства, делятся на несколько групп. В первую группу
входят национальные общества, тресты, компании, имеющие за рубежом
филиалы, а также дочерние общества.
Ко второй группе транснациональных корпораций относятся тресты и
концерны, которые являются международными не только по сфере
деятельности, но по капиталу. В отличие от монополий первой группы они
принадлежат капиталу нескольких государств. Общим для этих двух групп
является то, что и те и другие монополии созданы как юридические лица
одного государства.
К третьей группе международных монополий относятся многочисленные
картели и синдикаты, объединения производственного и научно-технического
характера, юридическими лицами не являющиеся.
К четвертой группе относятся смешанные общества (на паях с местным
капиталом или с фирмами различных государств). Под смешанными обществами
в международном частном праве обычно понимаются торговые общества или
производственные предприятия, капитал которых принадлежит юридическим
лицам или гражданам различных государств.
2. Правовое положение иностранных юридических лиц в РФ определяется как
правилами нашего законодательства, так и положениями международных
договоров РФ с другими государствами.
Действующее законодательство исходит из того, что гражданская
правоспособность иностранных юридических лиц определяется по праву
страны, где учреждены юридическое лицо или организация (ч. 1 ст. 161
Основ гражданского законодательства 1991 г.).
Согласно проекту части третьей ГК РФ, личным законом юридического лица
считается право страны, где оно учреждено.
На основе личного закона юридического лица определяются, в частности:
– является ли организация юридическим лицом;
организационно-правовая форма юридического лица;
требования к наименованию юридического лица;
вопросы реорганизации юридического лица, включая вопросы правопреемства;
вопросы создания и прекращения юридического лица;
содержание правоспособности юридического лица;
порядок приобретения юридическим лицом гражданских прав и принятия на
себя гражданских обязанностей;
отношения внутри юридического лица, включая отношения юридического лица
с его участниками;
ответственность юридического лица.
Правом осуществления внешнеторговой деятельности обладают все российские
лица, за исключением особых случаев, предусмотренных законодательством.
Согласно действующему в России законодательству (ст. 17 Закона о
государственном регулировании внешнеторговой деятельности 1995 г.),
может быть установлена государственная монополия на экспорт или импорт
отдельных товаров. Деятельность по экспорту или импорту таких товаров
осуществляется на основе лицензирования. Лицензии на осуществление такой
деятельности выдаются только государственным предприятиям. Правовое
положение таких участников в экономической деятельности обладает
определенной спецификой. Имущество такого предприятия находится в
государственной собственности и принадлежит предприятию на праве
хозяйственного ведения или оперативного управления.
Таким образом, общее для всех российских субъектов международного
частного права в области внешнеэкономической деятельности состоит в том,
что они являются юридическими лицами, несущими, как правило,
самостоятельную имущественную ответственность по своим обязательствам.
Все указанные организации являются российскими юридическими лицами, их
личный статут определяется российским правом. Положения об
ответственности должны применяться и за рубежом, то есть иметь
экстерриториальное значение.
Интернационализация международной хозяйственной жизни приводит к
использованию различных организационных форм совместной деятельности
субъектов из разных государств. Это могут быть чисто договорные формы,
при которых отношения сторон определяются договорами о производственной
либо научно-технической кооперации, договорами о консорциумах,
предусматривающими обычно совместное выступление сторон на том или ином
ранге или в отношении определенного объекта деятельности. Но это могут
быть и более глубокие организационные формы, приводящие к созданию
юридических лиц. К ним можно отнести смешанные общества, занимающиеся,
как правило, торговой деятельностью, совместные предприятия и др.
Одной из возможных организационно-правовых форм является консорциум.
Обычно во внешнеэкономической сфере консорциумы создавались на
договорной основе для реализации, как правило, крупномасштабных
проектов, которые требуют объединения усилий нескольких организаций. На
практике применялись банковские консорциумы при получении кредитов,
консорциумы для участия в торгах при переговорах о строительстве
объектов за рубежом и др.
Тема 6
ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ГОСУДАРСТВА КАК УЧАСТНИКА ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫХ
ОТНОШЕНИЙ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ План:
Государство как субъект имущественных отношений в международном частном
праве.
Иммунитет государства и его виды.
Правовой режим гражданско-правовых сделок, совершаемых государством.
1. Различают два вида правоотношений в международном частном праве, в
которых участвуют государства. Во-первых, правоотношения, возникающие
между государствами, а также между государством и международными
организациями по экономическому и научно-техническому сотрудничеству,
кредитные и др. Во-вторых, правоотношения, в которых государство
выступает в качестве только одной стороны. Другой же стороной в этих
правоотношениях могут быть иностранные юридические лица, международные
хозяйственные немежгосударственные организации и отдельные граждане.
Государство может выступать стороной в соответствующих правоотношениях
при выпуске займов, облигации которых продаются иностранным гражданам.
Оно может быть стороной в концессионных договорах и вообще в отношениях,
возникающих при представлении государством концессий иностранным частным
компаниям. Определение правовой природы этих отношений особенно
актуально для стран, заинтересованных в привлечении иностранных
инвестиций. Согласно ст. 124 ГК, государство участвует в отношениях,
регулируемых гражданским законодательством, на равных началах с другими
участниками этих отношений. По своим гражданско-правовым обязательствам
государство отвечает принадлежащим ему на праве собственности
имуществом, не закрепленным за юридическими лицами, на праве
хозяйственного ведения или оперативного управления.
2. Иммунитет государства основывается на том, что оно обладает
суверенитетом. Это означает, что все государства между собой равны.
В теории и практике государств обычно различают несколько видов
иммунитета. К ним относятся:
Судебный иммунитет. Особенность его заключается в неподсудности одного
государства судам другого государства.
Иммунитет от предварительного обеспечения иска. Особенность его состоит
в следующем: нельзя в порядке предварительного обеспечения иска
принимать без согласия государства какие-либо принудительные меры в
отношении его имущества.
Под иммунитетом от исполнения решения понимается следующее: без согласия
государства нельзя осуществить принудительное исполнение решения,
вынесенного против государства.
Иммунитет собственности государства. Это более общее понятие, поскольку
не всегда вопрос об иммунитете имущества государства возникает в связи с
рассмотрением какого-либо иска в суде.
Все эти иммунитеты связаны между собой, потому что их основа одна —
суверенитет государства, который не позволяет применять в отношении
государства какие-либо принудительные меры.
3. Внешнеторговые сделки заключаются в России, как правило, любыми
юридическими лицами. Для российского законодательства характерно
отрицательное отношение к выступлениям государства в качестве
непосредственного субъекта таких внешнеторговых сделок. Эта возможность
у государства имеется, но она должна быть ограничена, поскольку любой
такой случай может повлечь за собой возникновение универсальной
ответственности государства. В ст. 11 Закона о государственном
регулировании внешнеторговой деятельности 1995 года предусмотрено, что
государство — РФ, ее субъекты и муниципальные образования — осуществляют
внешнеторговую деятельность непосредственно только в случаях,
установленных федеральными конституционными законами, федеральными
законами, законами и иными нормативными актами субъектов РФ.
С точки зрения нашего права и нашей доктрины о раздельной
ответственности государства и государственных юридических лицах следует
считать, что государственные внешнеторговые организации как
самостоятельные юридические лица не должны пользоваться иммунитетом,
предоставляемым государству.
Современная концепция участия государства в гражданско-правовых
отношениях, которая стала складываться в 90-е годы, получила отражение в
Основах гражданского законодательства 1991 года. По своим
гражданско-правовым обязательствам государство отвечает находящимися в
его собственности средствами государственной казны.
Тема 7
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ
План:
Вопросы собственности в международных отношениях.
Коллизионные вопросы права собственности и применение за границей
законов о национализации.
Правовое регулирование иностранных инвестиций в свободных экономических
зонах.
Правовое положение собственности РФ и российских организаций за
границей.
Большое теоретическое и практическое значение имеет признание права
собственности государства на его имущество, находящееся за рубежом.
Право одного государства должно относиться таким образом к существованию
права другого государства как к объективному факту.
В законодательстве многих государств проводится различие между правом на
недвижимое имущество и правом на движимое имущество. Более сложным
является положение с движимым имуществом. Сюда относятся обычно права
требования, ценные бумаги, транспортные средства, личные вещи и т. д.
Считается общепризнанным, что если в каком-либо государстве вещь
правомерно перешла по законам этого государства в собственность
определенного лица, то при изменении места нахождения вещи право
собственности на данную вещь сохраняется за ее собственником. Таким
образом, признается право собственности на вещь, приобретенную за
границей.
Признается, что объем прав собственника определяется законом места
нахождения.
Каждое государство устанавливает определенный порядок допуска
иностранного капитала. В одних странах действует разрешительная система,
в других — установлен в принципе свободный доступ капитала. При любой
системе государство, принимающее инвестиции, может устанавливать запреты
и ограничения для осуществления иностранными инвесторами определенных
видов деятельности или для осуществления такой деятельности на
определенных территориях.
Иностранные инвесторы имеют право осуществлять инвестирование на
территории России путем:
долевого участия в предприятиях, создаваемых совместно с российскими
юридическими лицами и гражданами;
создания предприятий, полностью принадлежащих иностранным инвесторам, а
также филиалов иностранных юридических лиц;
приобретения предприятий, имущественных комплексов, зданий, сооружений,
долей участия в предприятиях, паев, акций, облигаций и других ценных
бумаг, а также иного имущества, которое в соответствии с действующим на
территории России законодательством может принадлежать иностранным
инвесторам;
приобретения прав пользования землей и иными природными ресурсами;
приобретения иных имущественных прав;
иной деятельности по осуществлению инвестиций, не запрещенной
действующим на территории России законодательством, включая
предоставление займов, кредитов, имущества и имущественных прав.
Имущество может находиться за рубежом постоянно или временно. С точки
зрения юридической квалификации это может быть недвижимое имущество, на
основании критерия характера собственности — имущество, принадлежащее на
праве собственности субъектам Федерации, а также имущество муниципальных
объединений. В состав этого имущества входят принадлежащие российскому
государству ценные бумаги, доли, паи и акции у находящихся за рубежом
юридических лиц.
4. Российское законодательство устанавливает также порядок участия РФ у
находящихся за рубежом юридических лиц. Учредителем и участником от
имени России выступает Госкомимущество, которому предоставлено право по
решению Правительства РФ вносить федеральную собственность в уставные
капиталы таких юридических лиц.
Тема 8
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИЕ СДЕЛКИ
В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ
План:
Понятие внешнеэкономической сделки в международном частном праве и
применение права по вопросам содержания сделок.
Универсальные международные конвенции по внешнеторговой купле-продаже.
Понятие компенсационного соглашения и контракты по оказанию технического
содействия и строительству предприятий.
Концессионные и иные соглашения и договоры в области научно-технического
сотрудничества.
1. К внешнеэкономическим сделкам обычно относят договор подряда, договор
мены, а также получившие в последнее время широкое распространение
договоры на предоставление различных услуг по оказанию технического
содействия в сооружении промышленных объектов и выполнении строительных,
научно-исследовательских, проектных работ, передаче различной
документации и т. д. Все эти виды договоров имеют характер
внешнеэкономических сделок. Особенностью внешнеэкономических сделок
является то, что товары, услуги в таких сделках, как правило,
«пересекают» границы одного государства.
Особо важное значение имеют на практике точное и четкое формулирование
условий сделки, определение ответственности сторон и других условий.
Существенные различия в нормах национального законодательства, а также
трудности в определении права, подлежащего применению к сделкам,
приводят к стремлению партнеров регламентировать свои отношения как
можно подробнее в самом контракте.
Различные межправительственные организации, а также отдельные
государства предпринимали многочисленные попытки унификации норм,
регулирующих отношения во внешнеторговом обороте. Такая унификация может
осуществляться путем: введения в национальное законодательство
нормативных положений, разработанных в рамках международных договоров;
формирования модельных и единообразных законов; выработки различных
типовых договоров; формулирования международными организациями
сложившихся торговых обычаев в виде так называемых торговых терминов.
Под концессионным договором понимается договор, в соответствии с которым
государство на возмездной и срочной основе предоставляет иностранному
инвестору исключительное право на осуществление такой деятельности и
передает иностранному инвестору право собственности на продукцию или
доход, полученный в результате такой деятельности.
Под соглашением о разделе продукции понимается договор, в соответствии с
которым государство на возмездной и срочной основе предоставляет
иностранному инвестору также исключительное право на осуществление такой
деятельности.
Особой сферой применения договорной формы в сотрудничестве между
отечественными организациями и организациями и фирмами других стран
является область научно-технического сотрудничества. В этой сфере
применяются договоры о передаче результатов научно-технических работ,
договоры о выполнении работ организацией или фирмой одной страны по
заданию организации другой страны и договоры о совместном проведении
конструкторских и научно-исследовательских работ.
В договорах определяются права и обязанности сторон, решаются вопросы
финансирования, вопросы использования результатов работ, правовой охраны
изобретений, материальной ответственности сторон и др.
Тема 9
ПОНЯТИЕ И ХАРАКТЕРИСТИКА МЕЖДУНАРОДНЫХ
ПЕРЕВОЗОК ГРУЗОВ И ПАССАЖИРОВ
План:
Понятие и характеристика международных перевозок.
Международные железнодорожные перевозки.
Международные автомобильные перевозки.
Международные воздушные перевозки.
Международные морские перевозки.
Под международной перевозкой понимается перевозка грузов и пассажиров
между двумя и более государствами, выполняемая на условиях, которые
установлены заключенными этими государствами международными
соглашениями. Характерной особенностью правового регулирования в этой
сфере является то, что основные вопросы перевозок решаются в
международных соглашениях, так называемых транспортных конвенциях,
содержащих унифицированные нормы, единообразно определяющие условия
международных перевозок грузов и пассажиров.
В течение длительного времени наиболее важными соглашениями в области
железнодорожного транспорта были Бернские конвенции о железнодорожных
перевозках грузов и пассажиров. В данных соглашениях участвуют 38
государств Европы, а также ряда стран Азии и Северной Африки.
Международно-правовые нормы Бернских конвенций и дополнительные
соглашения 1966 года объединены в едином основном соглашении, к которому
имеются два приложения (А и В), содержащие нормы гражданско-правового
характера об условиях международных железнодорожных перевозок.
Приложение А, определяющее условия перевозок пассажиров, получило
наименование «Единые правила МПК». Приложение В содержит условия
перевозок грузов, оно названо «Единые правила МГК».
Правила дорожного движения установлены Конвенцией о дорожном движении и
Протоколом о дорожных знаках и сигналах от 19 сентября 1949 г. РФ
участвует в этих соглашениях. Действует также Таможенная конвенция о
международных перевозках грузов 1959 года, в которой РФ тоже принимает
участие.
Условия договора международной автомобильной перевозки грузов между
европейскими странами определяются Конвенцией о договоре международной
дорожной перевозки грузов от 19 мая 1956 г. Большинство европейских
государств являются участниками этой конвенции.
Условия воздушных перевозок пассажиров и грузов определяются Варшавской
конвенцией для унификации некоторых правил, касающихся международных
воздушных перевозок 1929 года. Она дополнена Гаагским протоколом 1933
года. В конвенции участвует более 100 государств, большинство из которых
ратифицировало также Гаагский протокол. Согласно Варшавской конвенции,
ответственность перевозчика основана на вине, которая презюмируется.
Иными словами, ответственность наступает независимо от доказательства
вины перевозчика.
Наиболее сложные правовые вопросы возникают при международных морских
перевозках. Это объясняется как разнообразием самих отношений в данной
области, так и различным характером источников правового регулирования.
Морские перевозки грузов могут осуществляться на различных условиях.
Если такая перевозка осуществляется без предоставления морским
перевозчиком всего судна или его части, то отношения между участниками
перевозки оформляются коносаментом. В 1924 году в Брюсселе была
заключена Конвенция об унификации некоторых правил о коносаменте.
Практически условия морских перевозок внешнеторговых грузов определяются
в договорах фрахтования (чартере), заключаемых с морским перевозчиком
при предоставлении для перевозки всего судна, или же коносаментом на
перевозку отдельных партий груза, где содержатся сведения об условиях
перевозки. Основные условия морских перевозок, интересующие российских
предпринимателей, ответственность перевозчика, порядок предъявления к
нему требований соответствуют положениям Бернской конвенции.
Тема 10
МЕЖДУНАРОДНЫЕ КРЕДИТНЫЕ И РАСЧЕТНЫЕ ОТНОШЕНИЯ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ
ПРАВЕ
План:
Валютное законодательство РФ и международные соглашения.
Международные расчеты и кредитование во взаимоотношениях российских
организаций с фирмами и организациями иностранных государств.
Международные неторговые расчеты.
Основным законодательным актом в области валютных операций является
Закон РФ о валютном регулировании и валютном контроле от 9 октября 1992
г.
Под валютными операциями понимаются:
операции, связанные с переходом права собственности и иных прав на
валютные ценности, в том числе операции, связанные с использованием в
качестве средства платежа иностранной валюты и платежных документов в
иностранной валюте;
ввоз и пересылка в РФ, а также вывоз и пересылка из РФ валютных
ценностей;
– осуществление международных денежных переводов. Основным органом
валютного регулирования в России
является Центральный банк РФ.
Международные расчеты осуществляются посредством аккредитива, в порядке
инкассо и иным образом. Аккредитив — это поручение банку произвести
платежи за счет специально выделенных для этого сумм против
представления соответствующих документов. Международная палата
разработала унифицированные правила и обычаи для документарных
аккредитивов. При другой форме расчетов — в порядке инкассо —
управо-моченная на получение платежа организация дает обслуживающему ее
банку инкассовое поручение, с тем чтобы банк через своего иностранного
корреспондента получил причитающийся платеж или акцепт векселя или иного
платежного документа. При такой форме расчетов применяются
унифицированные правила по инкассо, разработанные Международной торговой
палатой и действующие в редакции 1995 г.
К международным неторговым расчетам относятся платежи на содержание
представительств за рубежом и международных организаций за обучение
иностранных граждан, переводы сумм заработной платы, алиментные,
пенсионные, наследственные и аналогичные им суммы. Международные
неторговые расчеты связаны с осуществлением РФ таких операций с
иностранной валютой, как ее покупка, оплата переводов, поступающих из-за
границы, перевод за границу и др. Переводы из-за границы в пользу
российских и иностранных граждан и организаций производятся
беспрепятственно. Запреты или ограничения действующим законодательством
не установлены.
Тема 11
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЗ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА План:
Коллизионные вопросы деликтных обязательств.
Причинение вреда в РФ по международному частному праву.
Причинение вреда за рубежом по международному частному праву.
Выбор закона в сфере обязательств из правонарушений (деликтных
обязательств) приводит к установлению права, которым регулируются
основания и пределы деликтной ответственности и которое обычно именуют
статутом деликтного обязательства. Основным коллизионным критерием в
этой области является принцип закона места причинения вреда.
В договорах о правовой помощи, заключенных РФ (СССР) с другими странами,
имеются коллизионные нормы о деликт-ной ответственности. Эти нормы
предусматривают применение права страны, на территории которой имело
место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для
требования о возмещении вреда. Исключения из этого общего правила
предусмотрены для случаев, когда причинивший вред и потерпевший являются
гражданами одного и того же договаривающегося государства. В этих
случаях подлежит применению закон страны гражданства или страны, в суд
которой подано исковое заявление.
Основы гражданского законодательства 1991 года устанавливают, что «права
и обязанности сторон по обязательствам, возникающим вследствие вреда,
определяются по праву страны, где имело место действие или иное
обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении
вреда» (ч. 1 ст. 167).
При этом иностранное право не применяется, если действие или иное
обстоятельство, служащее основанием для требования о возмещении вреда,
по нашему законодательству не является противоправным (ч. 3 ст. 167).
Это правило, введенное в закон в 1977 году, отразило практику судов,
сложившуюся при рассмотрении дел о причинении вреда.
3. В случае рассмотрения судом или арбитражем в России исков из
деликтов, совершенных за рубежом, наши суды также должны исходить из
общего положения путем применения законодательства страны места
причинения вреда.
В соглашении стран СНГ о порядке разрешения споров, связанных с
осуществлением хозяйственной деятельности (1992 г.), имеются
коллизионнные нормы о порядке определения прав и обязанностей сторон по
обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда.
Модельный гражданский кодекс государств СНГ в разделе о внедоговорных
обязательствах предусматривает положения о применении права не только к
обязательствам вследствие причинения вреда, но и к ответственности за
ущерб, причиненный потребителю. В последнем случае по выбору потребителя
может применяться:
право страны, где находится место жительства потребителя;
право страны, где находится место жительства или местонахождение
производителя или лица, оказавшего услугу;
право страны, где потребитель приобрел товар или ему была оказана
услуга.
Тема 12
АВТОРСКОЕ ПРАВО И МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА АВТОРСКИХ ПРАВ
План:
Международное культурное сотрудничество и международная охрана авторских
прав.
Авторские права иностранцев в РФ.
Охрана и использование произведений отечественных авторов за границей.
Многосторонние соглашения в области авторского права.
1. При осуществлении международного культурного сотрудничества важную
роль играют вопросы международной охраны авторских прав. Общая
особенность прав на произведения литературы, науки и искусства, как и
прав на технические достижения, заключается в том, что они в отличие от
других прав носят строго территориальный характер.
В международных отношениях конкретное регулирование осуществляется не
Конвенцией об учреждении ВОИС 1967 года, а соответствующими
международными соглашениями в области авторского и патентного права.
Что же касается вопросов выбора права, то они регулируются внутренним
законодательством.
Согласно Закону об авторском праве и смежных правах от 9 июля 1993 г.,
авторское право распространяется:
на произведения, обнародованные либо не обнародованные, но находящиеся в
какой-либо объективной форме на территории России, независимо от
гражданства авторов и их правоприемников;
на произведения, обнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной
форме за пределами России, и признается за авторами — гражданами
Российской Федерации и их правоприемниками;
на произведения, обнародованные либо не обнародованные, но находящиеся в
какой-либо объективной форме за пределами России, и признается за
авторами (их правоприемниками) — гражданами других государств в
соответствии с международными договорами России.
В подавляющем большинстве государств авторские права иностранных граждан
признаются лишь при участии этих государств в международных соглашениях
или на началах взаимности.
Автор может передать право на использование своего произведения как на
территории РФ, так и за рубежом любым гражданам и юридическим лицам, в
том числе иностранным.
Основным многосторонним международным соглашением является Всемирная
(Женевская) конвенция об авторском праве. Основное правило Всемирной
конвенции (правило о национальном режиме) содержится в ст. 11. Эта
статья предусматривает:
выпущенные в свет произведения граждан любого договаривающегося
государства, равно как произведения, впервые выпущенные в свет на
территории такого государства, пользуются в каждом другом
договаривающемся государстве охраной, которую такое государство
предоставляет произведениям своих граждан, впервые выпущенным в свет на
его собственной территории;
не выпущенные в свет произведения граждан каждого договаривающегося
государства пользуются в каждом другом договаривающемся государстве
охраной, которую это государство предоставляет не выпущенным в свет
произведениям своих граждан;
для целей настоящей Конвенции любое договаривающееся государство может в
порядке своего внутреннего законодательства приравнять к своим гражданам
лиц, домицилированных на территории этого государства.
Тема 13
ПАТЕНТНОЕ ПРАВО И МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА
ПАТЕНТНОГО ПРАВА
План:
Международное научно-техническое сотрудничество и зарубежное
патентование изобретения.
Охрана прав иностранцев на изобретения в РФ.
Патентование отечественных изобретений за границей.
Право на товарный знак и борьба с недобросовестной конкуренцией.
Международные соглашения об охране прав на изобретения, промышленные
образцы и товарные знаки.
Охрана изобретений осуществляется на основе норм патентного права. В
большинстве стран охрана осуществляется путем выдачи патента на
изобретение. Имеются различные виды патентов. Обычно в случае выдачи
патента исключительное право на изобретение предоставляется
патентообладателю, в качестве которого чаще всего выступают фирмы. Имея
патент, патентообладатель может разрешить кому-либо использовать это
изобретение, использовать его сам или вообще не предоставлять для
использования. Без согласия патентообладателя изобретение не может быть
использовано.
Отечественное законодательство предоставляет иностранцам и иностранным
юридическим лицам возможность охранять в России их права на изобретение.
Патентный закон РФ от 23 сентября 1992 г. предусматривает, что
иностранные физические и юридические лица пользуются правами,
предусмотренными этим законом, наравне с физическими и юридическими
лицами РФ в силу международных договоров или на основе принципа
взаимности.
Одной из главных целей патентования за границей является обеспечение
промышленного экспорта, т.е. охрана экспорта при вывозе отечественных
промышленных товаров, поставке оборудования за границу, строительстве
предприятий на основе нашей документации и при техническом содействии со
стороны наших организаций.
Товарный знак и знак обслуживания — это условные обозначения, отличающие
товары и услуги одних лиц от однородных товаров и услуг других лиц.
В России право на товарный знак возникает вследствие его регистрации.
Если товарный знак будет зарегистрирован в РФ, то его владелец получит
право исключительного пользования знаком.
Иностранные юридические и физические лица пользуются правами,
предусмотренными Законом о товарных знаках, в силу международных
договоров РФ или на основе принципа взаимности.
Основным международным соглашением, регулирующим вопросы охраны прав на
изобретения и товарные знаки, является Парижская конвенция по охране
промышленной собственности. Одним из основных принципов Парижской
конвенции является принцип национального режима. Конвенция
предусматривает предоставление гражданам и фирмам любой страны — ее
участницы такой же охраны промышленной собственности, какая
представляется или будет представляться в будущем своим гражданам
законодательством данного государства.
Тема 14
СЕМЕЙНОЕ ПРАВО И ЕГО КОЛЛИЗИОННЫЕ
ОСОБЕННОСТИ
План:
Коллизионные вопросы в области семейного права.
Заключение и расторжение брака по международному частному праву.
Правоотношения между супругами и между родителями и детьми.
4. Усыновление, опека и попечительство.
Материально-правовые нормы семейного права различных государств очень
разнообразны. Это разнообразие порождает на практике возникновение
коллизий при решении различных вопросов, связанных с правоотношениями с
иностранным элементом. Существенное влияние на регулирование семейных
отношений оказывают национальные, бытовые, религиозные особенности и
традиции.
Для семейного права ряда государств характерно главенство мужа. Во
многих странах до сих пор сохраняется неравноправное положение мужа и
жены в семье. Гражданские кодексы этих государств установили так
называемый брачный договор, который заключается до брака и закрепляет
прежде всего права мужа на имущество жены.
Переход России к открытому обществу, увеличение числа лиц с различным
гражданством поспособствовали так называемым «смешанным» бракам. Имеются
случаи усыновления российских детей иностранцами и особенно
возникновение новой ситуации в связи с образованием СНГ — все это
повлекло за собой внесение существенных изменений в семейное
законодательство.
В РФ регистрируются браки как между отечественными гражданами и
иностранцами, так и между иностранцами, в том числе и между гражданами
различных государств. Наше законодательство не устанавливает запреты для
вступления российских граждан в брак с иностранцами и не предусматривает
необходимости получения разрешения на такой брак.
Согласно российскому законодательству, расторжение брака производится
либо в судебном порядке, либо в органах ЗАГС. В органах ЗАГС
осуществляется расторжение брака по взаимному согласию супругов, не
имеющих общих несовершеннолетних детей, а также в некоторых других
случаях, предусмотренных законом (ст. 19 СК РФ), при наличии
несовершеннолетних детей или при отсутствии согласия одного из супругов
на расторжение брака в судебном порядке (ст. 21 СК РФ).
Согласно п. 1 ст. 161 СК РФ, личные неимущественные и имущественные
права и обязанности супругов определяются законодательством государств,
на территории которого они имеют совместное место жительства, а при
отсутствии совместного места жительства — законодательством государства,
на территории которого они имели последнее совместное место жительства.
Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов, не
имеющих совместного места жительства, определяются на территории РФ ее
законодательством.
В законодательстве РФ действует общепринятый принцип, согласно которому
гражданство детей в возрасте до 14 лет соответствует гражданству
родителей. Подростки в возрасте от 14 до 18 лет дают согласие на
изменение своего гражданства в письменной форме. Этот документ должен
быть нотариально удостоверен.
4. Усыновление на территории России иностранными гражданами российских
детей производится, согласно ст. 165 СК РФ, в соответствии с
законодательством государства, гражданином которого является
усыновитель.
Статья 165 СК РФ в отличие от ранее действующего законодательства не
содержит норм, предоставляющих возможность усыновления детей, являющихся
российскими гражданами и проживающих за границей, в консульских
учреждениях РФ. Это связано с изменением порядка усыновления детей:
согласно ст. 125 СК РФ, усыновление должно производиться судом по
правилам, предусмотренным ГПК.
Тема 15
НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО И ЕГО КОЛЛИЗИОННЫЕ ОСОБЕННОСТИ
План:
Коллизии законодательства в области наследования.
Наследственные права иностранцев в РФ.
Наследственные права российских граждан за границей.
Наличие наследственных дел с иностранным элементом — это неизбежное
следствие перемещения населения. Наследниками первой очереди в России
являются дети, переживший супруг и родители умершего. К категории
наследников второй очереди относятся братья и сестры умершего. В других
странах круг наследников может быть более широким или более узким, может
не быть деления наследников на очереди и т. д.
Иностранные граждане могут в соответствии с нашим законодательством
наследовать и завещать имущество. Поэтому они могут быть наследниками на
равных правах с российскими гражданами. Наследники, отсутствующие в
месте нахождения наследства, могут принять наследственное имущество
лично или через поверенных в течение шести месяцев со дня открытия
наследства.
3. За границей могут возникать отношения по наследованию после смерти
гражданина РФ в иностранном государстве, когда наследодателем был
российский гражданин. Во всех случаях наследование с иностранным
элементом будет определяться правом, подлежащим применению либо в силу
коллизионных норм внутреннего законодательства того или иного
государства, либо в силу правил международного соглашения.
Тема 16
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ
И КОЛЛИЗИОННЫЕ ВОПРОСЫ В ЭТОЙ ОБЛАСТИ План:
Коллизионные вопросы в области трудовых отношений.
Трудовые права иностранцев в РФ.
Трудовые права российских граждан за рубежом.
Социальное обеспечение по международному частному праву.
Социально-экономические причины использования иностранной рабочей силы в
каком-либо государстве и приложение труда рабочих и специалистов одной
страны за ее пределами, пребывание за рубежом с целью получения
образования и обучения отличаются от причин миграции населения по
национальному признаку, в целях воссоединения с семьей, в результате
последних военных действий, изменений в характере политического строя.
Однако порядок въезда в иностранное государство регулируется
законодательством этого государства. В ряде государств есть специальное
законодательство, регулирующее трудовые отношения на совместных
предприятиях, а также в свободных экономических зонах.
В правовом регулировании международных трудовых отношений применительно
к России значительную роль продолжают играть международные договоры,
содержащие как материально-правовые, так и коллизионные нормы.
В российском законодательстве существует ряд общих принципов в области
трудовых отношений, касающихся как постоянно проживающих в РФ
иностранных лиц, так и иностранцев, временно пребывающих на территории
России. Иностранные граждане пользуются правами и несут обязанности в
трудовых отношениях наравне с российскими гражданами, то есть
законодательство исходит из применения в области трудовых отношений
принципов национального режима.
Труд российских граждан на территории иностранных государств может
применяться вследствие возникновения трудовых правоотношений, либо на
основе трудового контракта, заключенного с иностранным нанимателем.
Постоянно проживающий за границей российский гражданин может поступить
по договору найма на работу в какое-либо иностранное учреждение или к
предпринимателю. Условия труда такого гражданина будут определяться
законодательством о труде страны пребывания.
При социальном обеспечении граждан применяется законодательство страны,
на территории которой они проживают. Соглашения, заключенные между
странами, предусматривают, что социальное обеспечение осуществляется
компетентными органами той страны, на территории которой проживает
гражданин, возбудивший ходатайство о назначении пенсии или пособия. Эти
органы назначают и выплачивают пенсии и пособия за свой счет. При
назначении пенсий и пособий гражданам полностью засчитывается трудовой
стаж, приобретенный на территории обеих стран.
Тема 17
РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ В СУДЕБНОМ ПОРЯДКЕ.
НОТАРИАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
План:
Понятие международного гражданского процесса. Определение подсудности и
пророгационные соглашения.
Право на судебную защиту и гражданские процессуальные права иностранцев
в РФ. Процессуальное положение иностранного государства.
Установление содержания иностранного права. Исполнение судебных
поручений.
Признание и исполнение решений иностранных судов.
5. Нотариальные действия по международному частному праву.
Под международньгм гражданским процессом в науке международного частного
права понимается совокупность вопросов процессуального характера,
связанных с защитой прав иностранцев и иностранных юридических лиц в
суде и арбитраже.
Рассматривая дела с иностранным элементом, суды в РФ, как и в других
странах, в принципе применяют при решении гражданских процессуальных
вопросов право своей страны. Иностранный закон, как правило, не подлежит
применению в российском суде по тем вопросам, которые по нашему
законодательству считаются процессуальными. И наоборот, то
обстоятельство, что данная норма считается в другой стране
процессуальной, не препятствует ее применению нашим судом, если по
российскому праву она рассматривается как норма материального
гражданского права.
В международном частном праве под международной подсудностью понимается
компетенция судов данного государства по разрешению гражданских дел с
иностранным элементом. Известны три основные системы определения
подсудности:
по признаку сторон спора;
путем распространения правил внутренней территориальной подсудности;
– по признаку «присутствия» ответчика. Соглашения сторон,
устанавливающие выбор подсудности, называются пророгационными
соглашениями.
Иностранные граждане пользуются гражданскими процессуальными правами
наравне с российскими гражданами. Иностранцы могут участвовать в
гражданских процессах в качестве истца, ответчика или третьего лица.
Право на судебную защиту имеют в РФ иностранные предприятия и
организации (ст. 433 ГПК РСФСР).
Право обращаться в суд и пользоваться гражданскими процессуальными
правами наравне с гражданами РФ предоставлено и лицам без гражданства
(ст. 434 ГПК РСФСР). Предоставление национального режима в области
гражданского судопроизводства закон не связывает с проживанием
иностранца или лица без гражданства в РФ. Иностранец, являясь стороной в
процессе, пользуется в нашем суде всеми процессуальными правами наравне
с российскими гражданами. Это правило действует в отношении как судов
общей юрисдикции, так и судебных арбитражных органов.
Суд и другие органы российского государства, а также арбитражные
организации стоят на позициях лояльного применения иностранного
законодательства во всех случаях, когда это основано на законе, правилах
международного договора или на условиях сделки, заключенной российской
организацией с иностранным контрагентом. В ст. 10 ГПК РСФСР
предусмотрено, что «суд в соответствии с законом применяет нормы
иностранного права». Иностранное право должно применяться судом так, как
оно применяется в стране, где это право действует. Суд применяет не
только иностранные законы, но и обычаи, и судебную практику иностранных
государств в тех пределах, в каких они признаются источниками права в
этих государствах.
По общему правилу суд может выполнять процессуальные действия лишь в
пределах своего государства. Для осуществления таких действий за
границей требуется согласие того государства, в котором они должны быть
совершены. Поэтому процессуальные действия за пределами своей страны
могут быть произведены лишь в порядке судебного поручения.
h
h
h
h
?
v
????/?родными соглашениями, в которых они участвуют. Признание решения
иностранного суда означает, что оно служит подтверждением гражданских и
иных прав и обязанностей в такой же степени, что и решение
отечественного суда.
В договорах о правовой помощи, заключенных Россией (СССР) с другими
странами, содержатся следующие основные условия признания и исполнения
иностранных судебных решений:
решение вступило в законную силу, это определяется на основании
законодательства страны суда, вынесшего решение;
при разрешении дела по существу соблюдены процессуальные права лица,
против которого вынесено решение;
отсутствует другое вступившее в законную силу решение по спору между
теми же сторонами и по тому же предмету, вынесенное судом в государстве,
на территории которого решение должно быть признано или принудительно
исполнено;
при рассмотрении дела и вынесении по нему решения соблюдены правила
международных договоров о разграничении компетенции судов различных
стран;
в гражданских правоотношениях с иностранным элементом важное значение
имеет деятельность нотариата.
Основы законодательства РФ о нотариате от 11 февраля 1993 г. каких-либо
ограничений для обращения к нотариусам для иностранных граждан и
юридических лиц не устанавливают. Нотариусы совершают нотариальные
действия в интересах всех обращающихся к ним физических или юридических
лиц.
В функции нотариальных контор входят: удостоверение документов,
предназначенных для их действия за границей; принятие документов,
составленных за границей; осуществление действий, связанных с охраной
находящихся на территории РФ имущества, оставшегося после смерти
иностранного гражданина, или имущества, причитающегося иностранному
гражданину после смерти гражданина России; обеспечение доказательств,
требующихся для ведения дел в органах иностранных государств и т. д.
Тема 18
РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ В ПОРЯДКЕ АРБИТРАЖА План:
Понятие арбитража и виды третейских (арбитражных) судов.
Арбитражное рассмотрение споров в практике российских организаций.
Арбитражное рассмотрение инвестиционных споров.
Признание и исполнение арбитражных решений.
1. Организации и фирмы различных стран, заключая контракты, обычно
считают, что арбитражное разбирательство лучше, чем судебное. Поэтому
для правовой обеспеченности сделок большое значение приобретает создание
условий, гарантирующих объективное и компетентное разрешение возможных
споров. Особенно важно определение подсудности споров в порядке
арбитража при таких длящихся отношениях сторон, как отношения по
производственному сотрудничеству при проведении научно-исследовательских
и проектно-конструкторских работ, в лицензионных отношениях.
Для организаций и фирм, ведущих торговые и иные операции, рассмотрение
споров в порядке арбитража имеет существенные преимущества по сравнению
с судебным порядком. Преимущества эти состоят прежде всего в
непродолжительности, по сравнению с обычными судами, срока рассмотрения
дел, в том, что решения арбитража не подлежат обжалованию, а также в
относительной по сравнению с судебным производством дешевизне.
Принятый в 1993 году в России в этой области закон называется Законом «О
международном коммерческом арбитраже». Для передачи спора на разрешение
третейского суда требуется так называемое третейское, или арбитражное,
соглашение.
Отечественное законодательство признает силу соглашения об арбитраже,
заключенного между сторонами. Согласно Закону 1993 года, в международный
арбитраж могут по соглашению сторон передаваться: споры из договорных и
других гражданско-правовых отношений, возникающие при осуществлении
внешнеторговых и иных видов международных экономических связей, если
коммерческое предприятие хотя бы одной из сторон находится за границей,
а также споры предприятий с иностранными инвестициями и международных
объединений и организаций, созданных на территории России, между их
участниками, а равно их споры с другими субъектами права РФ. Из этого
положения закона следует вывод, что российская организация по соглашению
об арбитраже со своим иностранным контрагентом может передать спор как
на разрешение действующих в РФ арбитражных организаций, так и на
рассмотрение любого иного постоянного или «изолированного» арбитража. В
то же время закон не содержит каких-либо ограничений в отношении места
такого арбитража. Свобода выбора сторонами места проведения арбитража не
ограничивается.
В двусторонних международных договорах о поощрении и взаимной защите
инвестиций, действующих для России, предусматриваются специальные
положения о рассмотрении в арбитражном порядке так называемых
инвестиционных споров, под которыми понимаются споры между инвесторами и
государством, в котором сделаны инвестиции. В договорах предусмотрена
возможность полюбовного рассмотрения спора сторонами до обращения к
арбитражу. Спор может быть передан в арбитраж по истечении трехмесячного
срока с момента письменного уведомления о таком споре. Следует отметить,
что в договорах предусмотрено рассмотрение любого спора между инвестором
и государством в международном арбитраже или третейском суде по желанию
или требованию любой из сторон в споре.
Стремясь обеспечить на многосторонней основе гарантии интересов
инвесторов, западные государства предложили заключить Конвенцию об
урегулировании инвестиционных споров между государствами и лицами других
государств. Вашингтонская конвенция была подписана 18 марта 1965 г. и
вступила в силу 14 октября 1966 г.
4. Сторона, в пользу которой вынесено арбитражное решение,
заинтересована в возможности обратить взыскание на имущество ответчика,
находящегося часто за пределами того государства, где вынесено решение.
В договорах о торговле и мореплавании содержатся нормы,
предусматривающие признание арбитражных соглашений, равно как и
признание и исполнение основанных на этих соглашениях арбитражных
решений. Признание иностранных арбитражных соглашений и приведение в
исполнение иностранных арбитражных решений урегулированы многосторонней
конвенцией, принятой в Нью-Йорке в 1958 году. Конвенция предусматривает
признание письменных соглашений, по которым стороны договорились
передать в арбитраж спор по конкретному делу. Суды государств-участников
обязуются, если к ним поступает дело, по которому его стороны заключили
соглашение, направить его в арбитраж.
Согласно российскому законодательству, арбитражное решение независимо от
того, в какой стороне оно вынесено, признается обязательным и при
передаче в компетентный суд письменного ходатайства приводится в
исполнение.
ЧАСТЬ 2.
Как международное частное право соотносится и усваивается студентами с
понятиями общей теории права, с институтами гражданского, семейного,
трудового права.
Тема 1
ПОНЯТИЕ, ПРЕДМЕТ И СИСТЕМА МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА
Глоссарий:
Норма международного частного права.
Интернационализация хозяйственной жизни.
Гуманизация международного частного права.
Коллизионные нормы.
Публичное право.
Гражданско-правовые отношения.
Международное экономическое право.
Международный договор.
Императивные нормы.
Иностранный элемент.
Коллизионное право.
Национальный режим.
Режим наибольшего благоприятствования.
Принципы взаимности. Вопросы для дискуссии:
Какое место занимает международное частное право в системе прав?
Что изучают общая часть и особенная часть международного частного права?
Дайте анализ соотношения международного права и международного частного
права.
Какие имущественные отношения регулируются нормами международного
частного права?
Кто может выступать в качестве субъектов в области международного
частного права?
В чем проявляется связь международного частного права и международного
публичного права?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Имущественные отношения,
регулируемые нормами международного частного права; 2) Субъекты в
области международного частного права и их характеристика.
Литература:
Лунц Л.А., Мартшева Н.И., Садиков О.Н. Международное частное право. М.,
1984.
Корецкий В.М. Избранные труды. Кн. 1. Киев, 1989.
Международное частное право: Современные проблемы. Кн. 1—2 / Отв. ред.
М.М. Богуславский. М., 1993.
Иссад М. Международное частное право: Пер. с фр. М.,
1989.
Чешер Дж., Норт П. Международное частное право. М.,
1982.
Тема 2
ИСТОЧНИКИ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА, ИХ ХАРАКТЕРИСТИКА
Глоссарий:
Источники в международном частном праве.
Международные договоры.
Внутреннее законодательство.
Судебная практика.
Арбитражная практика.
Обычаи.
Механизм внешнеэкономической деятельности.
Двойственный характер источника права.
Судебный прецедент.
10. Торговые обыкновения.
Вопросы для дискуссии:
В чем проявляется своеобразие источников международного частного права?
Какую роль играют в области международного частного права международные
договоры?
В отношениях с какими странами действуют договоры о правовой помощи?
В каких странах были приняты специальные законы о международном частном
праве?
Что такое двойственность характера в особенностях источников
международного частного права?
Что такое «автономный характер» международно-правовой нормы?
Как решается в РФ вопрос о соотношении международного договора и
внутреннего закона?
В чем суть и особенность судебного прецедента?
Чем отличаются международно-правовые обычаи от торговых обычаев?
10. Чем отличаются «обыкновения» от обычаев в практике
торговых сделок?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Своеобразие и характеристика
источников международного частного права; 2) Роль и значение
международных договоров в области международного частного права; 3)
Договоры о правовой помощи, их содержание и характеристика.
Литература:
Международные договоры СССР о правовой помощи. М.,
1998.
Механизм внешнеэкономической деятельности. Документы и материалы. М.,
1998.
Сборник международных договоров СССР. 1982—1991. Вып. ХХХУ1—ХЬУП. М.,
1982—1993.
Лунц Л.А. Курс международного частного права. Общая
часть. М., 1973.
Тема 3
ПОНЯТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА И ЕГО СОВРЕМЕННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ
Глоссарий:
Коллизионный метод.
Материально-правовой метод.
Материально-правовые нормы.
Коллизионная норма.
Система коллизионных норм.
Оговорка.
Режим наибольшего благоприятствования.
Национальный режим.
Взаимность.
Реторсия.
Коллизионные привязки. Вопросы для дискуссии:
Что понимается под коллизионным и материально-правовым методами
регулирования?
Что понимается под унификацией материально-правовых норм и каково
значение унификации правовых норм в области международного частного
права?
Какие имеются основания коллизионной привязки?
В чем состоит проблема обратной отсылки?
Что понимается под оговоркой о публичном порядке?
Чем отличается национальный режим от режима наибольшего
благоприятствования?
Какие виды взаимности различаются в международном частном праве?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Коллизионные и
материально-правовые методы регулирования, их значения и характеристика;
2) Содержание и характеристика режима наибольшего благоприятствования и
национального режима; 3) Оговорка о публичном порядке в международном
частном праве.
Литература:
Международное частное право: Современные проблемы / Отв. ред. М. М.
Богуславский. М., 1993.
Садиков О.Н. Коллизионные нормы в современном международном частном
праве // Сов. ежегодник международного
права. 1982. М., 1983.
Садиков О.Н. Императивные нормы в международном частном праве // Моск.
журнал международного права. 1992. № 2.
Лунц Л.А. К вопросу о квалификации в международном частном праве // Сов.
ежегодник международного права. 1979.
М., 1980.
Тема 4
ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ИНОСТРАНЦЕВ В РАЗЛИЧНЫХ ГОСУДАРСТВАХ
И РОССИЙСКИХ ГРАЖДАН ЗА РУБЕЖОМ Глоссарий:
Иностранец.
Гражданская правоспособность.
Гражданская дееспособность.
Иностранные граждане.
Дееспособность физического лица.
Иностранец-собственник.
Национальный режим.
Вопросы для дискуссии:
Какими законодательными актами определяется гражданская правоспособность
иностранца в РФ?
Какое значение имеет факт постоянного проживания иностранца в РФ для
предоставления ему определенных прав?
Как определяется гражданская правоспособность российских граждан за
рубежом?
Может ли российский гражданин иметь за границей те имущественные права,
которые нашему праву неизвестны или которые у нас прямо не признаются?
Вправе ли российский гражданин иметь право собственности на недвижимость
(здания, земельные участки и т. д.)?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Гражданская правоспособность
иностранца в РФ и законодательные акты, определяющие правоспособность;
2) Гражданская правоспособность российских граждан за рубежом,
характеристика и содержание.
Литература:
Лазарев Л.Н., Мартшева Н.И., Пантемова И.В. Иностранные граждане
(правовое положение). М., 1992.
Касиль В.И., Пастухов В.П. Правовой Статус иностранцев в СССР. Киев,
1987.
Галенская Л.Н. Правовое положение иностранцев в СССР.
М., 1982.
Тема 5
ЮРИДИЧЕСКИЕ ЛИЦА И ИХ ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ Глоссарий:
Юридическое лицо.
Международные хозяйственные отношения.
Иностранное юридическое лицо.
Иностранная инвестиция.
Транснациональная корпорация.
Личный закон образования.
Регистрация предприятия с иностранными инвестициями.
Вопросы для дискуссии:
Какое значение имеет определение национальности юридического лица и
какие основные критерии применяются для определения национальности
юридических лиц?
В чем состоит принцип раздельной ответственности государственного
юридического лица и Российского государства?
Какие имеются виды предприятий с иностранными инвестициями?
Что понимается под совместным предприятием?
Каково правовое положение предприятия с иностранными инвестициями на
территории России?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Юридические лица в международных
хозяйственных отношениях; 2) Иностранные юридические лица в РФ и их
правовое положение.
Литература:
Вознесенская Н.Н. Совместные предприятия как форма международного
экономического сотрудничества. М., 1989.
Совместные предприятия, международные объединения и организации на
территории СССР. Нормативные акты и комментарии / Под ред. АД. Голубева.
М., 1989.
Правовое положение совместных предприятий в СССР.
М., 1988.
Богуславский М.М., Орлов Л.Н. Законодательство о совместных
предприятиях: Комментарий. М., 1993.
5. Ляликова Л.А. Транснациональные корпорации и проблема определения их
национальности // Сов. ежегодник международного права. 1981. М., 1982.
Тема 6
ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ГОСУДАРСТВА КАК УЧАСТНИКА ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЬГХ
ОТНОШЕНИЙ
В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ
Глоссарий:
Субъект имущественных отношений.
Иммунитет государства.
Правовой режим.
Гражданско-правовая сделка.
Функциональный иммунитет.
Выморочное имущество. Вопросы для дискуссии:
Какие имеются виды иммунитета государства?
В чем различие между концепцией абсолютного иммунитета и концепцией
ограниченного (функционального) иммунитета?
В каких странах приняты законы об иммунитете государства и какова
практика их применения?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Иммунитет государства, его виды и
характеристика; 2) Правовой режим гражданско-правовых сделок,
совершаемых государством.
Литература:
Иванов С.И. Современные тенденции в законодательстве некоторых
буржуазных государств по вопросу об иммунитете государства и его
собственности (на примере США и Англии) // Сов. ежегодник международного
права. 1981. М., 1982.
Законодательство капиталистических стран об иммунитете иностранного
государства: Обзорная информация ВНИ-ИСЗ / Сост. И.О. Хлестова, Н.Г.
Швыдак. М., 1988.
Баратянц Н.Р., Богуславский М.М., Колесник А.Н. Современное
международное право: иммунитет государства // Сов. ежегодник
международного права. 1988. М., 1989.
4. Швыдак Н.Г. Юрисдикционные иммунитеты иностранного государства в
судебной практике Франции и Швейцарии: Материалы по иностранному
законодательству и международному частному праву // Труды ВНИИСЗ. М.,
1991.
Тема 7
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ В МЕЖДУНАРОДНОМ
ЧАСТНОМ ПРАВЕ
Глоссарий:
Собственность в международных отношениях.
Коллизионные вопросы в праве собственности.
Закон о национализации.
Иностранные инвестиции.
Свободные экономические зоны.
Собственность РФ за границей.
Собственность российских граждан за границей.
Объем права собственности.
Экстерриториальные действия актов. Вопросы для дискуссий:
Какие коллизионные нормы применяются в отношении собственности?
Что понимается под правом государства на национализацию частной
собственности?
Что понимается под экстерриториальным действием актов о национализации?
Каково содержание международных договоров РФ с другими странами по
вопросам национализации?
Каково содержание соглашений РФ с другими странами о взаимном поощрении
и защите инвестиций?
Какой правовой режим должен представляться собственности Российского
государства за рубежом?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Коллизионные нормы, применяемые в
отношении собственности; 2) Право государства по рационализации частной
собственности, порядок и характеристика национализации; 3) Содержание и
характеристика соглашений РФ с другими странами о взаимном поощрении и
защите инвестиций.
Литература:
Богуславский М.М. Правовое положение иностранных инвестиций. М., 1993.
Законодательство об иностранных инвестициях России и стран ближнего
зарубежья. М., 1993.
Богатырев А.Г. Инвестиционное право. М., 1992.
Вилков Г.Е. Национализация и международное право. М.,
1962.
Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право. М., 1954.
Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. М., 1970.
Тема 8
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИЕ СДЕЛКИ
В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ
Глоссарий:
Внешнеэкономическая сделка.
Форма договора.
Содержание сделки.
Международные конвенции.
Внешнеторговая купля-продажа.
Типовые договора.
Условия поставок.
Компенсационные соглашения.
Контракты.
Техническое содействие.
Концессионные согласия.
Автономия воли.
Вопросы для дискуссии:
Что понимается под внешнеэкономическими сделками?
Какие правила установлены в действующем законодательстве в отношении
формы внешнеторговой сделки?
Каково содержание принципа автономии воли сторон?
Каковы правила российского законодательства в отношении применения права
по вопросам содержания внешнеторговых сделок?
5. Каково содержание Конвенции ООН о договорах международной
купли-продажи товаров 1980 года?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Правила действующего
законодательства в отношении формы внешнеторговой сделки; 2) Содержание
и характеристика принципа автономии воли сторон; 3) Содержание Конвенции
ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года.
Литература:
Перетерский И.С., Крылов С.Б., Международное частное право. М., 1954.
Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. М., 1970.
Шмитхофф К. Экспорт: право и практика международной торговли. М., 1993.
Комаров А.С. Ответственность в коммерческом обороте.
М., 1991.
Розенберг М.Г. Заключение договора международной купли-продажи товаров.
М., 1991.
Международные правила толкования торговых терминов «Инкотермс». М.,
1992.
Сборник международных договоров и других документов, применяемых при
заключении и исполнении внешнеэкономических контрактов. М., 1991.
Гражданское и торговое право капиталистических государств / Под ред.
Е.А. Васильева. М., 1992.
Тема 9
ПОНЯТИЕ И ХАРАКТЕРИСТИКА МЕЖДУНАРОДНЫХ ПЕРЕВОЗОК ГРУЗОВ И ПАССАЖИРОВ
Глоссарий:
Международные перевозки.
Железнодорожные перевозки.
Автомобильные перевозки.
Воздушные перевозки.
Морские перевозки.
Перевозка по чартеру.
Вопросы для дискуссии:
Что понимается под международной перевозкой?
Какие установлены пределы ответственности перевозчика по различным видам
перевозок?
В чем специфика морских перевозок по чартеру?
В чем специфика морских перевозок по оформлению коносамента?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Международные перевозки, их
характеристика и правовое регулирование; 2) Пределы ответственности
перевозчика по различным видам перевозок; 3) Специфика и характеристика
морских перевозок по чартеру.
Литература:
Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. М., 1970.
Альтшулер А.Б. Сотрудничество социалистических государств: расчеты,
кредиты, право. М., 1973.
Международное валютное право. М., 1984.
Белов А.П. Способы обеспечения исполнения обязательств во внешнеторговых
сделках. М., 1992.
Гражданское и торговое право капиталистических государств. 3-е изд. /
Под ред. Е.А. Васильева. М., 1993.
Тема 10
МЕЖДУНАРОДНЫЕ КРЕДИТНЫЕ И РАСЧЕТНЫЕ
ОТНОШЕНИЯ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ Глоссарий:
Валютное законодательство.
Международные расчеты.
Кредитование.
Взаимоотношения российских организаций с фирмами иностранных государств.
Неторговые расчеты.
Международные банковские консорциумы.
Применяемое право.
Вопросы для дискуссии:
В каких формах осуществляются расчеты во взаимоотношениях стран?
В каких формах осуществляются кредитные операции во внешнеэкономической
сфере?
Что понимается под международными неторговыми расчетами?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Формы осуществления расчетов во
взаимоотношениях стран; 2) Формы осуществления кредитных операций во
внешнеэкономической сфере.
Литература:
Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. М., 1970.
Альтшулер А.Б. Международное валютное право. М., 1984.
Белов А.П. Способы обеспечения исполнения обязательств во внешнеторговых
сделках. М., 1992.
Гражданское и торговое право капиталистических государств. 3-е изд./ Под
ред. Е.А.Васильева. М., 1993.
Тема 11
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЗ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА Глоссарий:
Коллизионные вопросы.
Деликтные обязательства.
Причинение вреда.
Место совершения действия.
Вопросы для дискуссии:
Какой коллизионный принцип является основным в рассматриваемой области?
Каким правом определяются обязательства сторон при причинении вреда за
рубежом, если стороны являются российскими гражданами и российскими
юридическими лицами?
Каким правом определяются обязательства сторон при причинении вреда в
России, если стороны являются иностранными гражданами и иностранными
юридическими лицами?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Основные коллизионные принципы при
рассмотрении обязательств из причинения вреда; 2) Право определения
обязательств сторон при рассмотрении вреда за рубежом, если стороны
являются российскими гражданами и российскими юридическими лицами.
Литература:
Звеков В.П. Обязательства из причинения вреда в международном частном
праве (некоторые коллизионные вопросы). Очерки международного частного
права. М., 1963.
Лунц Л.А., Мартшева Н.И., Садиков О.Н. Международное частное право. М.,
1989.
Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. М., 1970.
Тема 12
АВТОРСКОЕ ПРАВО И МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА АВТОРСКИХ ПРАВ
Глоссарий:
Культурное сотрудничество.
Международная охрана авторских прав.
Авторские права иностранцев.
Авторские права за границей.
Многосторонние соглашения.
Взаимная охрана авторских прав. Вопросы для дискуссии:
В чем состоит территориальный характер авторских прав и прав на
изобретение?
В каких международных соглашениях в области авторского права участвует
Россия?
Каковы основные различия между Всемирной конвенцией и Бернской
конвенцией?
Как решаются вопросы охраны авторского права в отношениях между Россией
и другими государствами СНГ?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
1. Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
2. Подготовить авторефераты по темам: 1) Понятие и значение
территориального характера авторских прав и прав на изобретение; 2)
Значение и характеристика Всемирной конвенции и Бернской конвенции и их
основные различия.
Литература:
Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право. М., 1954.
Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. М., 1970.
Международные конвенции об авторском праве. Комментарий. М., 1982.
Богуславский М.М. Вопросы авторского права в международных отношениях.
М.,1973.
Матвеев Ю.Г. Международная охрана авторских прав. М.,
1987.
Тема 13
ПАТЕНТНОЕ ПРАВО И МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА ПАТЕНТНОГО ПРАВА
Глоссарий:
Международное научно-техническое сотрудничество.
Зарубежное патентование изобретений.
Патентование отечественных изобретений.
Лицензии на изобретения.
Товарный знак.
Недобросовестная конкуренция.
Промышленные образцы.
Товарные знаки.
Конвенционный приоритет. Вопросы для дискуссии:
Какие права предоставляются иностранцам на изобретения в РФ?
Что необходимо осуществить для обеспечения прав на отечественные
изобретения за рубежом?
В чем сущность конвенционного приоритета?
Каково содержание лицензионных соглашений?
Как охраняются в РФ товарные знаки иностранных фирм?
Какие вопросы промышленной собственности возникают при создании
совместных предприятий?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Понятие и характеристика прав
иностранцев на изобретения в РФ; 2) Понятие, характеристика и содержание
лицензионных соглашений.
Литература:
Воробьева О.В. Экономическое и научно-техническое сотрудничество СССР с
зарубежными странами: Правовая охрана и использование изобретений. М.,
1990.
Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право. М., 1954.
Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. М., 1970.
Богуславский М.М Патентные вопросы в международных отношениях. М., 1980.
Богуславский М.М., Воробьева О.В., Светланов А.Г. Международная передача
технологии: правовое регулирование.
М., 1985.
Тема 14
СЕМЕЙНОЕ ПРАВО И ЕГО КОЛЛИЗИОННЫЕ ОСОБЕННОСТИ
Глоссарий:
Семья.
Брак.
Заключение брака.
Расторжение брака.
Правоотношения супругов.
Правоотношения родителей и детей.
Усыновление.
Опека.
Попечительство.
10. Консульские браки.
Вопросы для дискуссии:
Какое право применяется при заключении браков российских граждан с
иностранцами в РФ?
Что понимается под консульскими браками?
Какие правила, касающиеся расторжения браков, установлены в договорах о
правовой помощи, заключенных в РФ с другими странами?
Признается ли в РФ расторжение брака, совершенного за рубежом?
Право какой страны применяется к отношениям родителей и детей?
В каком порядке осуществляется усыновление ребенка — российского
гражданина, проживающего за границей?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Порядок и право при заключении
браков российских граждан с иностранцами в РФ; 2) Порядок и право при
расторжении браков российских граждан за рубежом; 3) Усыновление
(удочерение) ребенка — российского гражданина, проживающего за границей.
Литература:
Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право. М., 1954.
Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. М., 1970.
Международное частное право / Под ред. Г.К. Матвеева.
Киев, 1985.
Орлова Н.В. Брак и семья в международном частном праве. М., 1989.
Матвеева Г.К. Вопросы советского коллизионного семейного права //
Правоведение. 1980. № 5.
Городецкая И.К. Международная защита прав и интересов детей. М., 1980.
Тема 15
НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО И ЕГО КОЛЛИЗИОННЫЕ ОСОБЕННОСТИ
Глоссарий:
Наследование.
Наследование и права иностранцев.
Наследственные права.
Заграничные наследства.
Концепция домициля.
Наследственные права.
Вымороченное имущество. Вопросы для дискуссии:
Какими наследственными правами пользуются в РФ иностранцы?
Какое законодательство должно применяться при наследовании на основании
коллизионных норм российского законодательства?
Какие коллизионные нормы по вопросам наследования содержатся в договорах
о правовой помощи, заключенных с другими странами?
Какие функции осуществляют консульские представители РФ за границей при
охране наследственных прав российских граждан за рубежом?
Как решаются вопросы, касающиеся выморочного имущества?
Задания для внеаудиторной работы студентов.
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Наследственные права иностранцев,
проживающих в РФ; 2) Коллизионные нормы, содержащиеся в договорах о
правовой помощи по вопросам наследования.
Литература:
Перетерский И.С., Крылов. Международное частное право. М., 1954.
Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. М., 1970.
Рубанов А.А. Наследование в международном частном праве (отношение СССР
с капиталистическими странами). М., 1980.
Указ. соч. М., 1981.
Рубанов А.А. Заграничные наследства (отношения между социалистическими и
капиталистическими странами). М., 1980.
Тема 16
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ И КОЛЛИЗИОННЫЕ ВОПРОСЫ В ЭТОЙ ОБЛАСТИ
Глоссарий:
Международные трудовые отношения.
Коллизионные вопросы в области трудовых отношений .
Трудовые права иностранцев.
Трудовые права российских граждан за рубежом.
Социальное обеспечение. Вопросы для дискуссии:
Какими трудовыми правами пользуются в РФ иностранцы?
Какими трудовыми правами пользуются российские граждане за рубежом?
Каким должно быть содержание трудовых контрактов, заключаемых с
иностранными работодателями?
Какие вопросы трудового характера определяются в отношении иностранных
работников совместных предприятий самими предприятиями?
Какие условия установлены для назначения в РФ пенсий иностранным
гражданам?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные ответы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Иностранцы в России и трудовые
права, которыми они могут пользоваться по международному частному праву;
2) Российские граждане за рубежом и права, которыми они могут
пользоваться, согласно международному частному праву; 3) Условия и
характеристика назначения пенсий иностранным гражданам в РФ.
Литература:
Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. М., 1970.
Довгерт А.С. Правовое регулирование международных трудовых отношений.
Киев, 1992.
Аметистов Э.М. Правовое регулирование труда в интеграционном
сотрудничестве // Хозяйство и право. 1983. № 11.
Тема 17
РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ В СУДЕБНОМ ПОРЯДКЕ. НОТАРИАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Глоссарий:
Международный гражданский процесс.
Подсудность.
Пророгационные соглашения.
Судебная защита.
Гражданские процессуальные права.
Процессуальное положение иностранцев.
Установление содержания иностранного права.
Судебные поручения.
Иностранные суды и исполнение их решений.
10. Нотариальные действия.
Вопросы для дискуссий:
Какие процессуальные права предоставляются иностранцам в РФ?
Каково процессуальное положение иностранного государства?
Как устанавливается содержание иностранного права?
Какой порядок предусмотрен договорами о правовой помощи для исполнения
судебных поручений?
В каких случаях в РФ могут исполняться решения иностранных судов и какой
порядок установлен для принудительного исполнения таких решений?
Задания для внеаудиторной работы студентов: 1. Подготовить и сдать
преподавателю письменные ответы по глоссарию к данной теме.
3. Подготовить авторефераты по темам: 1) Характеристика
и значение процессуальных прав, представляемых иностранцам
в РФ; 2) Порядок, предусмотренный договорами о правовой
помощи для исполнения судебных поручений.
Литература:
Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право. М., 1954.
Мартшева Н.И. Рассмотрение судами гражданских дел с участием
иностранцев. М., 1970.
4. Гусев Е.В. Производство по признанию и исполнению в
СССР иностранных судебных решений (процессуальные ста-
дии) // Сов. государство и право. 1988. № 10.
Сборник международных договоров о взаимной правовой помощи по
гражданским и уголовным делам. М., 1988.
Курс советского гражданского процессуального права. Т.
2. М., 1981.
Тема 18
РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ В ПОРЯДКЕ АРБИТРАЖА
Глоссарий:
Арбитраж.
Виды третейских судов.
Арбитражное рассмотрение.
Инвестиционные споры.
Исполнение арбитражных решений. Вопросы для дискуссии:
Какие есть виды арбитражей?
Какое значение имеет арбитражное соглашение?
Какой порядок установлен для рассмотрения дел в Международном
коммерческом арбитражном суде при Торгово-промышленной палате РФ?
Какие споры считаются инвестиционными?
5. В каком порядке исполняются арбитражные решения?
Задания для внеаудиторной работы студентов:
Подготовить и сдать преподавателю письменные работы по глоссарию к
данной теме.
Подготовить авторефераты по темам: 1) Понятие, характеристика и виды
третейских (арбитражных) судов по международному частному праву; 2)
Порядок и характеристика арбитражных рассмотрений инвестиционных споров.
Литература:
Лунц Л.А. Международный гражданский процесс. М., 1970.
Лебедев С.Н. Международный торговый арбитраж. М., 1980.
Лебедев С.Н. Международное сотрудничество в области коммерческого
арбитража. М., 1980.
Хлестова И.О. Арбитраж во внешнеэкономических отношениях стран — членов
СЭВ. М., 1980.
Лебедев С.Н. Международный коммерческий арбитраж: компетенция арбитров и
соглашение стран. М., 1988.
ЧАСТЬ 3.
Юридически-правовой практикум (ситуационно-практические задачи) по темам
международного частного права. Задача 1.
Немецкая фирма обратилась во внешнеторговый арбитраж в Москве с исковым
заявлением о взыскании с испанской фирмы 80790 ам. долл. в порядке
компенсации ущерба, причиненного нарушением договора. Арбитраж принял
спор к рассмотрению в соответствии с содержащейся в договоре арбитражной
оговоркой.
Оказалось что место заключения договора не было в нем указано. Но
обстоятельствами дела установлено, что последняя запись на договоре
совершена в одном из испанских городов.
Вопрос: Определите, каким правом надлежит руководствоваться при
рассмотрении спора?
Задача 2.
В договоре белорусского предприятия и французской фирмы об учреждении на
территории Белоруссии совместного предприятия было предусмотрено, что
все вытекающие из договора споры будут рассматриваться арбитражным судом
в Цюрихе на основе швейцарского материального и процессуального права.
Вопрос: Какова ваша оценка такого соглашения о применимом праве?
Задача 3.
Между немецкой и итальянской фирмой был заключен договор купли-продажи,
согласно которому споры между сторонами подлежали рассмотрению во
внешнеторговом арбитраже в Москве. В дальнейшем немецкая фирма
предъявила итальянской фирме иск о возмещении коммерческого и
материального ущерба, вызванного нарушением договора.
В ходе рассмотрения арбитражем дела в 1990 году возник спор относительно
права, примененного к договору. Арбитраж установил, что фактически все
переговоры между истцом и ответчиком по заключению договора происходили
путем обмена корреспонденцией, направляющейся из Германии в Италию, и из
Италии в Германию. Вместе с тем стороны включили в договор условия
типового контракта российской организации как «первоначального
поставщика товара».
Вопросы: 1. Как правильно решить спор о применимом праве?
2. Применение какого права (немецкого, итальянского или российского)
было предпочтительно для каждой из сторон? Задача 4.
Продавец — российская внешнеторговая организация — обратилась во
внешнеторговый арбитраж в Москве с иском к покупателю — вьетнамской
фирме — в связи с неоплатой партии поставленной строительной техники.
В контракте, подписанном сторонами, содержались условия о том, что
возникающие споры подлежат рассмотрению данным арбитражем.
Секретарь арбитража отправил ответчику необходимые документы и просил
избрать арбитра. В ответном письме ответчика было сообщено, что совет
директоров ответчика не признает внешнеторговый арбитраж в Москве.
В дальнейшем ответчику было сообщено, что дело назначено к слушанию,
однако ответчик на заседание арбитража не явился и никаких ходатайств в
отношении слушания дела не заявил.
Вопросы: 1. Вправе ли арбитраж рассматривать дело при таких
обстоятельствах?
2. Какова процедура рассмотрения споров в подобных случаях?
Задача 5.
Немецкая фирма предъявила во внешнеторговый арбитраж в Москве иск к
российской организации.
Арбитраж направил истцу телеграмму, в которой ему было предложено
перевести арбитражный сбор. В ответном письме истца было выражено
пожелание, чтобы дело по его иску было приостановлено.
Вопросы: 1. Какова процедура производства по делу в таких случаях?
2. Как определяется сумма арбитражного сбора? Задача 6.
Российско-канадская фирма «А» подала кассационную жалобу на решение
Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области об
удовлетворении иска администрации Петроградского района Санкт-Петербурга
к фирме «А» о признании недействительности договора на аренду нежилых
помещений, заключенного фирмой «А» и КУГИ Санкт-Петербурга. Фирма
мотивировала свою жалобу тем, что она не давала согласия на рассмотрение
спора в арбитражном суде.
Истец просил оставить решение в силе, ссылаясь на следующее. В данном
случае можно сделать вывод о том, что стороны согласились на
рассмотрение спора в арбитражном суде, исходя из анализа искового
заявления и последующих действий ответчика. Истец выразил согласие на
рассмотрение спора в арбитражном суде подачей искового заявления.
Ответчик в свою очередь представил отзыв на исковое заявление, в котором
не было выражено несогласие на рассмотрение спора в арбитражном суде.
Заседанию суда представителем ответчика не был заявлен отказ об
рассмотрении спора в данном суде. Тем самым, по мнению истца, ответчик
также выразил свое согласие на рассмотрение спора в арбитражном суде.
Вопрос: Каким образом возможно решить данный спор?
Задача 7.
При проверке коммерческой деятельности АО «БЛТД», зарегистрированного в
г. Саратове, налоговая инспекция установила, что общество осуществляет
торговлю предметами антиквариата, не имея на то разрешения. В
арбитражный суд был предъявлен иск о взыскании в пользу государства
средств, полученных в результате незаконной торговли. Суд принял решение
об удовлетворении иска. В ходе следующих проверок АО налоговой
инспекцией и правоохранительными органами были изъяты квитанции на прием
антиквариата, опечатан сейф с документами, руководство общества
официально было предупреждено о возможности его закрытия по решению
суда.
После этого АО «БЛТД» было преобразовано в АО «ГО». В состав старого АО
внесли соответствующие изменения. При этом одним из предметов
деятельности общества была предусмотрена торговля антиквариатом.
Изменения в уставе были зарегистрированы распоряжением районной
администрации. Однако после освещения изложенного в печати упомянутая
администрация отменила свое решение, а общество тем временем продолжало
торговлю антиквариатом.
Вопросы: 1. Сделайте правильный анализ сложившейся ситуации.
Дайте правильные ответы на возникшие вопросы.
Подберите соответствующие нормативные акты. Задача 8.
СП «В» представило в таможню документы на вывоз за границу крупной
партии проданных аккумуляторных батарей, которые могли экспортироваться
лишь по лицензии. У предприятия такой лицензии не было. Но оно указало в
таможенных документах, что товар является продукцией собственного
производства. Таможня не дала разрешения на вывоз аккумуляторов,
сославшись на то, что они были куплены у кооператива «С». Вслед за этим
прокуратура возбудила уголовное дело по факту покушения на контрабанду
путем обманных документов. В своих возражениях СП указало, что между ним
и кооперативом «С» заключен договор о совместном производстве
аккумуляторов.
Вопросы: 1. Дайте правильное заключение по делу.
Каковы критерии определения продукции собственного производства?
Каковы другие льготы ПИИ, связанные с продукцией собственного
производства?
Насколько обоснованы такие льготы в условиях конкуренции предприятия.
Задача 9.
Фирма «СК ЛТД» закупила в Италии партию одежды и продала в России. В
дальнейшем налоговая инспекция обнаружила, что при реализации товара
фирма не заплатила налог на добавленную стоимость в размере 5 млн руб.
Фирме было предложено уплатить указанный налог, а также 100%-й штраф.
Фирма обратилась в арбитражный суд с иском к налоговой инспекции,
утверждая, что она не должна платить налог на добавленную стоимость при
реализации импортных товаров.
Вопрос: Дайте заключение по данному спору, использовав в том числе
соответствующее налоговое законодательство.
Задача 10.
Иностранная фирма обратилась во внешнеторговый арбитраж с иском о
взыскании с ответчика — российской организации — суммы, представляющей
собой стоимость экспортной возвратной тары. Свое требование истец
основал на согласованном между сторонами протоколе о перевозках, где
было сказано, что, если в течение шести месяцев тара не будет
возвращена, она переходит в собственность покупателя, который обязан
оплатить ее стоимость. Ответчик заявил, что этот протокол им подписан не
был и в действие не вступил. Цена товара была определена контрактом с
учетом стоимости тары, которая, следовательно, уже оплачена ответчиком и
является его собственностью. Истец в свою очередь утверждал, что
указанный протокол был подписан сторонами. В ходе рассмотрения дела было
установлено, что в соответствии с контрактом цена товара включала
стоимость экспортной упаковки.
Вопрос: Какие варианты решения данного спора?
Задача 11.
Иностранный гражданин купил приватизированную квартиру в Москве. В
договоре купли-продажи, оформленном нотариусом, стоимость квартиры была
определена в сумме 3 000 000 руб. Такая стоимость квартиры была
определена в договоре продажи квартиры в частную собственность,
заключенном ранее на основании закона РСФСР «О приватизации жилищного
фонда в РСФСР». Фактически покупатель передал собственнику квартиры 40
000 ам. долл. наличными. В дальнейшем суд признал договор купли-продажи
между собственником квартиры и иностранцем недействительным в связи с
тем, что продавец на момент продажи квартиры был признан недееспособным.
Покупатель поставил вопрос о возврате всей фактически уплаченной
продавцу суммы.
Вопрос: 1. Проведите всесторонний анализ данного дела.
2. Дайте правильное заключение по делу.
Задача 12.
Российское внешнеторговое объединение заключило контракт с иностранной
фирмой «Пугалоч». В связи с тем, что контракт не был вовремя выполнен,
объединение предъявило во внешнеторговый арбитраж иск о возмещении
убытков.
В ходе рассмотрения дела фирма заявила о недействительности контракта,
ссылаясь на то, что доверенность лица, подписавшего контракт, была
выдана от имени господина Пуга-лоч, а не от имени фирмы «Пугалоч».
Вопрос: Как правильно разрешить спор? Задача 13.
В связи с истечением срока исковой давности истец просил внешнеторговый
арбитраж в Москве восстановить этот срок на основании ГК. При этом истец
ссылался на независящие от него, как он утверждал, обстоятельства —
стремление урегулировать спор мирным путем.
Вопросы: 1. Дайте свое решение по данному делу.
2. Имел ли в данном случае место перерыв исковой давности?
Задача 14.
Три иностранных гражданина купили в Москве приватизированную квартиру и
разместили там офис своей фирмы. Спустя некоторое время из
муниципального органа управления поступило требование прекратить
использование жилой квартиры не по назначению.
Вопрос: 1. Проанализируйте данную ситуацию.
Сделайте заключение в соответствии с законами РСФСР.
Правильно ли требование муниципального органа управления?
Задача 15.
В 1948 г. итальянские власти наложили арест на прибывшее в Рим судно
«Россия», принадлежащее Черноморскому государственному морскому
пароходству. Это было сделано для обеспечения иска, предъявленного в
итальянский суд итальянской гражданкой, которая была пассажиркой на
судне. Истица требовала возмещения имущественного вреда, связанного с
увечьем, причиненным, якобы, во время рейса.
Советское посольство по поручению Правительства СССР заявило протест в
государственный департамент Италии, обратив внимание на недопустимость
наложения ареста на судно, принадлежащее иностранному государству и
пользующееся по этому судебным иммунитетом.
Вопросы: 1. Дайте анализ данному делу.
2. Изложите свои соображения.
Задача 16.
Согласно договору купли-продажи, предприятие, находящееся в г.
Волгограде, должно было поставить немецкой фирме 100 т алюминиевых
конструкций на условиях СИФ в город Дрезден. Покупатель обязался
оплатить товар сразу после получения извещения об отправке его железной
дорогой из г. Волгограда.
Груз был своевременно отправлен, перегружен на судно в Новороссийске и
оплачен покупателем. Спустя некоторое время продавец получил сообщение о
том, что груз получен в количестве лишь 95 т. Покупатель потребовал
вернуть стоимость недостающих 5 т груза. В своем ответе продавец указал,
что груз был полностью сдан работниками железной дороги (подтверждается
транспортными документами) и что с этого момента право собственности на
него и риск утраты перешли к покупателю.
Вопросы: 1. Каким образом возможно разрешение спора по данному вопросу?
2. Проведите сравнение норм, содержащихся в ГК РФ «Конвенции о договорах
международной купли-продажи товаров» (Внешняя торговля. 1991. № 7, 8).
Задача 17.
В 1990 г. между Украинской и немецкой фирмами был заключен договор
купли-продажи, составленный на русском и немецком языках. Оба текста
договора содержали указание, что местом его заключения является г. Киев.
В дальнейшем между сторонами возник спор, переданный на разрешение
Арбитражного суда при ТПП РФ. В ходе рассмотрения спора выяснилось, что
в договоре на русском языке содержалось положение о применении
материальных норм советского гражданского права. В том же договоре,
составленном на немецком языке, такого положения не содержалось.
Вопросы: 1. Какой текст договора должен превалировать в подобных
случаях?
2. Какое право подлежало применению?
Задача 18.
В связи с просрочками в поставках товара покупатель предъявил требование
об уплате продавцом штрафа. Продавец отклонил это требование, указав,
что согласно условиям контракта, поставка товара была обусловлена
встречными поставками товара покупателем. Поскольку покупатель допустил
просрочку в исполнении своих обязанностей, продавец счел себя вправе
задержать поставки. При рассмотрении спора во внешнеторговом арбитраже
выяснилось, что конкретный срок исполнения обязанностей покупателем в
контракте не был установлен.
Вопросы: 1. Правомерны ли действия продавца? 2. Как правильно разрешить
данный спор? Задача 19.
Продавец — венгерское объединение — допустил просрочку поставки
оборудования, в связи с чем покупатель — советская внешнеторговая
организация — предъявил иск во внешнеторговый арбитраж, потребовав
уплаты продавцом штрафа за просрочку поставки в размере 8 % от стоимости
товара.
Возражая по иску, ответчик ссылался на непредвиденные трудности в
отгрузке товара, т.к. в связи с загруженностью железных дорог
пограничные станции на венгеро-советской границе отказались принимать
вагоны. Ответчик неоднократно извещал об этом истца и просил оказать
необходимое содействие. По мнению ответчика, эти трудности являются
форс-мажорными обстоятельствами, освобождающими его в соответствии с ОУП
— СССР — СФРЮ от ответственности. Ответчик подтвердил указанные
обстоятельства документом, выданным хозяйственной палатой СФРЮ, а также
справками железнодорожной транспортной организации в г. Пачево СФРЮ.
Вопросы: 1. Правомерны ли действия покупателя?
2. Какие действия необходимы для разрешения данного спора?
Задача 20.
Португальская фирма предъявила во внешнеторговый арбитраж иск к
советскому объединению в связи с тем, что часть поставленных
пиломатериалов оказалась некондиционной (имела повышенную влажность и
были тронута синевой). Фирма просила взыскать с объединения в порядке
возмещения ущерба компенсацию банковского процента, упущенной выгоды,
дополнительных расходов на рабочую силу и складских расходов в размере
150 000 ам. долл. США.
Объединение полностью иск отклонило и объяснило, что все убытки фирмы
были сторонами учтены при мирном урегулировании спора о качестве. В
арбитраж были представлены документы, подтверждающие, что скидка на
качество составила в среднем около 25% стоимости соответствующих
пиломатериалов. Объединение заявило что исковые требования являются
требованиями о компенсации расходов, которые могли быть произведены
фирмой с целью продать товар на возможно более выгодных условиях, и что
эти расходы не могут быть возложены на объединение. Объединение вместе с
тем утверждало, что, с другой стороны, фирма не доказала также размеров
своих требований.
Вопросы: 1. Вправе ли покупатель требовать возмещение ущерба,
причиненного поставкой недоброкачественного товара? 2. Решите возникший
спор. Задача 21.
Контракт на поставку нефти содержал условие о 30-дневном кредите, а в
случае платежа в течение 10 дней предоставлялась 2-процентная скидка с
цены на нефть. Кредит предоставлялся покупателю в том случае, если его
финансовое положение удовлетворяло продавца. Обычно покупатель
пользовался скидкой. Однако он не сделал этого в рассматриваемом случае.
В то же время до сведения продавца дошли слухи о неблагополучном
финансовом положении покупателя. При этих обстоятельствах продавец
потребовал уплаты наличными до отгрузки нефти или удовлетворяющую его
гарантию исполнения. В ответ на это покупатель отправил продавцу доклад
своего банка об удовлетворительном финансовом положении. Он также
выразил готовность уплатить по счетам в пределах срока рассрочки платежа
и настаивал на дальнейших поставках.
Вопросы: 1. Обосновано ли приостановление продавцом исполнения своих
обязательств?
Достаточно ли предоставленных покупателем гарантий исполнения его
обязательств?
В течение какого срока должна предоставляться гарантия надлежащего
исполнения обязательств?
Решите данный спор, основываясь на нормах Конвенции ООН о договорах
международной купли-продажи товаров, о предвидимом нарушении договоров.
Задача 22.
Греческая фирма купила у российского объединения 1000 т сульфата аммония
с отправкой тремя партиями на условиях СИФ в порт Александрия.
Две партии прибыли в порт назначения благополучно, одна партия,
отправленная пароходом из Новороссийска и перегруженная в Стамбуле на
п/х «Дюна», прибыла в Александрию в сильно поврежденном состоянии. Ткань
мешков рвалась и расползалась, и содержимое их высыпалось; недостача
против ко-носаментного веса составила более 23 т.
Фирма предъявила в Александрии иск против владельца п/х «Дюна» о
возмещении ущерба. В удовлетворении данного иска было отказано, ибо уже
при прибытии в Стамбул мешки были в таком плохом состоянии, что капитан
п/х «Дюна» отказывался погрузить их на свой пароход и сделал это только
после того, как ему было выдано гарантийное письмо, освобождающее от
всякой ответственности. После этого фирма обратилась во внешнеторговый
арбитраж с иском к продавцу и страховщику товара. Возражение продавца —
предоставленные документы, а именно чистые коносаменты, подписанные
капитаном парохода, на котором товар был погружен первоначально, и
страховые квитанции удостоверяют, что продавец выполнил свои
обязательства, которые он как продавец на условиях СИФ взял на себя по
договору с истцом. Продавец, который продает на условиях СИФ, отвечает
за соответствие поставляемого товара договорным описаниям на момент
погрузки и не отвечает за повреждения, которые могут произойти
впоследствии, если эти повреждения произошли не по его вине. При
отсутствии каких-либо оговорок на коносаментах можно считать
установленным, что товар и тара были в хорошем состоянии, и это все что
требовалось доказать продавцу. Если же истец считает, что повреждение,
имевшее место впоследствии, произошло по вине продавца, бремя
доказательства этого обстоятельства лежит на истце. Истец же этого не
доказал.
Свое требование к страховщику фирма базировала на оговорке о «Б». Ее
аргументация: раз товар застрахован от «недостачи», то страховщик
отвечает за всякую недостачу, в какой бы форме она не произошла.
Вопрос: 1. Каким образом возможно разрешить этот спор?
Задача 23.
В порту Гавана при выгрузке с теплохода офсетной бумаги, застрахованной
в Ингосстрахе, установлена недостача 114 рулонов, зафиксированная в
рапорте-акте. В том же рапорте зафиксирован излишек в количестве 122
рулонов печатной и 9 рулонов газетной бумаги. Грузополучатель —
кубинская организация — обратился в Ингосстрах с требованием о выплате
страхового возмещения в размере стоимости недостающих 114 рулонов
офсетной бумаги. Ингосстрах отклонил претензию на том основании, что
излишек, зафиксированный в рапорте-акте, перекрывает недостачу и что он
не отвечает за пересортицу товара, которая имела место в данном случае.
Вопросы: 1. Каково решение данного спора?
2. Законен ли отказ Ингосстраха?
Задача 24.
Советский гражданин Б. вступил в 1937 г. в Тегеране в брак с иранской
подданной Амелией П. Брак был совершен в Русской православной церкви в
Тегеране. Религиозная форма брака допускалась иранским
законодательством. В 1958 г. Б., к тому времени уже проживающий в
Тбилиси, вступил в брак с Раисой Ш. В 1960 году Б. умер. Амелия П.,
претендуя на наследство, возбудила в суде Грузинской ССР дело о
признании второго брака Б. недействительным. Дело рассматривалось в
разных судебных инстанциях и окончательное решение было вынесено в
пользу истицы. Тем самым была признана действительность брака,
заключенного за границей с соблюдением формы брака по законодательству
места его совершения.
Вопросы: 1. Верно ли решение суда?
5. Какими принципами пользовались во время судебного разбирательства?
Задача 25.
Советская гражданка Б. предъявила иск в суд Московского района Киева к
иранскому гражданину Эльнаш Абдул Х. о расторжении брака и взыскании
алиментов на сына Юрия. Их брак был зарегистрирован в 1965 г. Сын
родился в 1967 г. Семья сначала проживала в Киеве, потом в Иране. Б. по
состоянию здоровья была вынуждена возвратиться в СССР, муж остался в
Иране. Изучив материалы дела, суд постановил, что фактически отношения
были прекращены, общего хозяйства не вели, к примирению не стремились,
истица фактически создала новую семью, имеет второго ребенка.
Возобновление брачных отношений стало невозможным.
Вопросы: 1. Вынесите наиболее вероятное и правильное решение суда.
2. Какими принципами будет довольствоваться суд?
Задача 26.
В Российском суде рассматривался спор о разделе имущества супругов, один
из которых — французский гражданин — проживает во Франции, а другая —
российская гражданка — в
Москве. Брак был заключен в Москве, здесь же супруги несколько лет жили
вместе и оба имеют здесь имущество. Однако за год до предъявления иска
ответчик уехал во Францию и супруги стали жить раздельно.
Вопрос: 1. Какое решение вынесет суд?
2. Какой статьей Семейного кодекса можно руководствоваться для
разрешения спора?
ВОПРОСЫ ДЛЯ ЗАЧЕТА И ЭКЗАМЕНА ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ ЧАСТНОМУ ПРАВУ
Нормативные акты:
Основные положения конвенции ООН о договорах международной купли-продажи
товаров.
Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским,
семейным и уголовным делам (1993). Ее структура, содержание и
характеристика.
Внешнеэкономическая конвенция о порядке разрешения инвестиционных споров
между государствами и иностранными лицами (1965).
Сульская конвенция об учреждении многостороннего агентства по гарантиям
инвестиций (1985).
Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений
(1986).
Всемирная конвенция об авторском праве (1971).
Парижская конвенция по охране промышленной собственности (1983).
Конвенция о праве, применимом к международной купле-продаже товаров
(1955).
Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи
товаров (1986).
Конвенця ООН о договорах международной купли-продажи товаров (1980).
Конвенция об исковой давности международной куп-ли-продаже товаров
(1974).
Конвенция о международном финансовом лизинге
(1988).
Конвенция о международном факторинге (1988).
Международные правила толкования торговых терминов. Инкотерис (1990).
Конвенция, имеющая целью разрешение некоторых коллизий закона о
переводных и простых векселях (1930).
Конвенция ООН о международных векселях и международных простых векселях
(1988).
Конвенция, имеющая целью разрешение некоторых коллизий законов о чеках
(1931).
Положение о порядке передачи детей, являющихся гражданами Российской
Федерации, на усыновление гражданам Российской Федерации и иностранным
гражданам (1995) (с изм. и доп. 1996).
Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных
решений (1958).
Конвенция по вопросам гражданского процесса (1954).
Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных
документов (1961).
Кодекс Бустаманте: Лица.
Кодекс Бустаманте: Собственность.
Кодекс Бустаманте: Обязательства и договоры.
Кодекс Бустаманте: Компетенция.
Кодекс Бустаманте: Судебные требования и судебные поручения.
Кодекс Бустаманте: Доказательства.
Кодекс Бустаманте: Исполнение решений, вынесенных иностранными судами.
Кодекс Бустаманте: Возникновение, прекращение и значение гражданской
личности.
Кодекс Бустаманте: О браке и разводе. Усыновление, опека.
Вопросы по международному частному праву:
Понятие и характеристика международного частного права, история ее
развития.
Содержание международного частного права.
Природа норм международного частного права и его место в системе права.
Система международного частного права.
Виды источников международного частного права.
Международные договоры.
Внутреннее законодательство.
Судебная и арбитражная практика.
Обычаи.
Коллизионный и материально-правовой методы регулирования международного
частного права.
Место и роль материально-правовых норм в регулировании.
Система коллизионных норм.
Толкование и применение коллизионных норм.
Оговорка в публичном порядке.
Режим наибольшего благоприятствования и нацианаль-ный режим.
Взаимность и реторсия.
Положение иностранцев в различных государствах.
Гражданская правоспособность и дееспособность иностранных граждан в РФ.
Гражданская правоспособность российских граждан за рубежом.
Участие юридических лиц в международных хозяйственных отношениях и
определение их государственной принадлежности.
Иностранные юридические лица в РФ.
Правовое положение российских юридических лиц за границей.
Правовые формы совместной хозяйственной деятельности.
Правовое положение предприятий с иностранными инвестициями в РФ.
Государство как субъект имущественных отношений.
Иммунитет государства и его виды.
Правовой режим гражданско-правовых сделок, совершаемых государством.
Вопросы собственности в международных отношениях.
Коллизионные вопросы права собственности.
Применение за границей законов о национализации.
Правовое регулирование иностранных инвестиций.
Иностранные инвестиции в свободных экономических зонах.
Правовое положение собственности РФ и российских организаций за
границей.
Понятие внешнеэкономических сделок.
Применение права по вопросам содержания сделок.
Универсальные международные конвенции по внешнеторговой купле-продаже.
Типовые договоры. Торговые термины. Общие условия поставок.
Компенсационные соглашения. Контракты по оказанию технического
содействия и строительству предприятий.
Концессионные и иные соглашения. Договоры в области научно-технического
сотрудничества.
Понятие международных перевозок.
Международные железнодорожные перевозки.
Международные автомобильные перевозки.
Международные воздушные перевозки.
Международные морские перевозки.
Коллизионные вопросы длительных обязательств.
Причинение вреда в РФ.
Причинение вреда за рубежом.
Международное культурное сотрудничество и международная охрана авторских
прав.
Авторское право иностранцев в РФ.
Охрана и использование произведений отечественных авторов за границей.
Многосторонние соглашения в области авторского права.
Соглашения РФ с другими сторонами о взаимной охране авторских прав.
Международное научно-техническое сотрудничество и зарубежное
патентование изобретений.
Охрана прав иностранцев на изобретения в РФ.
Патентование отечественных изобретений за границей.
Лицензии на изобретения и «ноу-хау».
Право на товарный знак и борьба с недобросовестной конкуренцией.
Международные соглашения об охране прав на изобретения, промышленные
образцы и товарные знаки.
Коллизионные вопросы в области семейного права.
Заключение брака.
Расторжение брака.
Правоотношения между супругами.
Правоотношения между родителями и детьми.
Усыновление.
Опека и попечительство.
Коллизии законодательства в области наследования.
Наследование права иностранцев в РФ.
Наследственные права российских граждан за границей.
Международные трудовые отношения и коллизионные вопросы в области
трудовых отношений.
Трудовые права иностранцев в РФ.
Трудовые права российских граждан за рубежом.
Социальное обеспечение.
Понятие международного гражданского процесса.
Определение подсудности и прорагационные соглашения.
Право на судебную защиту и гражданские процессуальные права иностранцев
в РФ.
Процессуальное положение иностранного государства.
Установление содержания иностранного права.
Исполнение судебных поручений.
Признание и исполнение решений иностранных судов.
Нотариальные действия.
Понятие арбитража и виды третейских (арбитражных) судов.
Арбитражное рассмотрение споров в практике российских организаций.
Арбитражное рассмотрение инвестиционных споров.
Признание и исполнение арбитражных решений.
Валютное законодательство в международном частном праве.
Международные расчеты и кредитование во взаимоотношениях российских
организаций с фирмами и организациями иностранных государств.
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Учебно-тематический план
ЧАСТЬ 1. Что необходимо знать о международном
частном праве в плане норм права в пространстве,
пределов территориального действия законодательства,
основных принципов международного частного права
ЧАСТЬ 2. Как международное частное право соотносится
и усваивается студентами с понятиями общей теории
права, с институтами гражданского, семейного,
трудового и гражданско-процессуального права
ЧАСТЬ 3. Юридически-правовой практикум
(ситуационно-практические задачи по темам
международного частного права
Вопросы для зачета и экзамена
по международному частному праву
Фетюхин Михаил Иванович
МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО
Учебно-методическое пособие для студентов юридического факультета
Главный редактор A.B. Шестакова Технический редактор Н.Г. Романова
Художник H.H. Захарова
ЛР № 020406 от 12.02.97
Подписано в печать 22. 03 2000. Формат 60×84/16.
Бумага типографская № 1. Гарнитура Таймс. Усл. печ. л. 4,7.
Уч.-изд. л. 5,0. Тираж 400 экз. Заказ . «С» 21.
Издательство Волгоградского государственного университета. 400062,
Волгоград, ул. 2-я Продольная, 30.
PAGE 1
ДЛЯ ЗАМЕТОК
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
