Aiae?aeoeaa A.I. 1996 – Aeieiai/ia i?aai. Eo?n eaeoeie
Ia?aaeiiaa
A oiiaao i?iaaaeaiiy aeiiiii/ii?, aeieiai/ii? i i?aaiai?
?aoi?ie, oi?ioaaiiy iinoeoooia iacaeaaeii? aea?aeaae, ii-
aeeaeaiiy aeaiie?aoi? i aeaniinoi, noai?aiiy i?aaiaeo canaae
?aaeicaoei? i caoenoo aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi iniaeeaiai
cia/aiiy iaaoaa§ iiaeaioiaea i?ioanieii a?aiioieo oaoiaoeia
a aaeoci i?aaiciaanoaa.
Aoaeoeaiinoue aaeineiiaeaiiy th?eaee/ii? inaioe o aeuie
oeiei iiaea aooe aeinyaiaia caaaeyee aeiei?iiiiio iieiioai-
ith ?iaiy aeeeaaeaiiy i iiaioaaiiy nooaeaioaie th?eaee/iieo
oaeoeueoaoia aeieiai-i?aaiaeie ciaiiyie, yei oi?iothoueny
ia iiaenoaai eiaeeoieaoei? aeieiai/iiai caeiiiaeaanoaa Oe?a?ie,
aaeineiiaeaiiy nenoaie aeieiai/iiai i?aaa.
Aeoeaicaoeiy aeieiai-i?aaiaiai iaa/aiiy nooaeaioia th?e-
aee/ieo aocia i oaeoeueoaoia ia?aaeaa/a§ cai?iaaaeaeaiiy a o/-
aiaee i?ioean eiiieaenieo iaa/aeueieo i?ia?ai c aeieiai-
i?aaiaeo aeenoeeieii, ia?aaeianii c eo?no
i?eioeeiao iiaeaeenoeeieiia?iinoi, eiiieaeniinoi, oiiaa?naeue-
iinoi oeieueiai? iiaeaioiaee nooaeaioia-i?aaieeia, yei ia?aaeaa-
/athoue iaieiaeiiiy ieie iaae/eaie aeiyeueiinoi a i?aaiioi-
?iiieo i?aaiao, iaaeaiiy th?eaee/ii? aeiiiiiae ianaeaiith
/a?ac nenoaio aaeaieaonueeeo oi?i i eiinoeueoaoeie, caeieniai-
iy i?aaiai? ?iaioe a ainiiaea?nueeie, oi?aaeiinueeie, iiii-
aaoeieiie, iiaanoeoeieiie oa eiia?oeieiie aeiyeueiinoi.
Oai?aoe/ii canaaee eo?no eaeoeie c aeieiai/iiai i?aaa neea-
aeathoue inoi?e/ii oa no/anii caeiiiaeaa/i oa ii?iaoeaii-i?a-
aiai aeaea?aea, iaoiaeieiaiy aca§iiaei? noniieuenoaa i i?e?iaee,
ethaeeie i iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua, eiioeai-
oeiy aeieiai/ii? iieioeee aea?aeaae, aeieiai/ieo i?aa a?iia-
aeyi i caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee noaa?aiii? Oe?a?ie.
Eo?n eaeoeie c aeieiai/iiai i?aaa ?ic?iaeaiee ia iiaenoaai
naioiaeo aeinyaiaiue aeieiai-i?aaiai? iaoee, aeieiai/iiai ca-
eiiiaeaanoaa Oe?a?ie, aeieiai-i?aaiaiai ii?iaiyeueiiai aia-
eico i?aaiaeo nenoai ca?oaiaeieo e?a?i, i?eioeeiia i ii?i
iiaeia?iaeiiai aeieiai/iiai i?aaa, aiaeiiaiaeii aei iaoe i caa-
aeaiue iaa/aeueiiai ieaio iiaeaioiaee oaoiaoeia o aaeoci i?aai-
ciaanoaa th?eaee/ieo aocia i oaeoeueoaoia.
Eo?n aeieiai/iiai i?aaa § neeaaeiaith /anoeiith aacia?a?aii?
aeieiai/ii? inaioe oa aeoiaaiiy nooaeaioia-i?aaieeia, yeee ni?y-
iiaaiee ia ?icaeoie o nooaeaionueeie iieiaei aeieiai-i?aaiaiai
naioiaeyaeo, niaoeiaeueiiai aeieiai-i?aaiaiai ieneaiiy, cae?ii-
eaiiy iaiaoiaeieo th?eaee/ieo ciaiue, c iaoith ae?ioaiiy eiie-
?aoieo ieoaiue ?o iaeaooiuei? i?aeoe/ii? aeiyeueiinoi uiaei caoen-
oo aeieiai/ieo i?aa ethaeeie, caaacia/aiiy i?aaiii?yaeeo o i?i-
oeani ?aaeicaoei? aeieiai/ii? iieioeee aea?aeaae.
A iniiao eo?no
iiiia’ycaia eiioeaioeiy oe?ieiai ?icoiiiiy aeieiai/iiai
i?aaa ye iioaa?iaaii? niieueiinoi i eiiieaenii? aaeoci i?aaa,
yea ia’§aeio§ oaei neeaaeiai, ye i?e?iaei?ano?niaa i?aai, i?e-
?iaeiioi?iiia (i?aai iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiae-
ua, na?aaeiaeuaioi?iiia) i?aai i eiiieaeniee iiaeaaeoca-
aee iinoeooo i?aaiai? aeieiai? ethaeeie (i?aaiaa caaacia/ai-
iy aeieiai/ii? aaciaee ethaeeie), ii?ie yeeo ?aaoeththoue aei-
eiai/ii noniieueii aiaeiineie o aaeoci aeei?enoaiiy i?e?iae-
ieo ?ano?nia (i?e?iaei?ano?nii), ioi?iie iaaeieeoiueiai
i?e?iaeiiai na?aaeiaeua (na?aaeiaeua-ioi?iiii) i aiaeiineie
uiaei caaacia/aiiy aeeooy i caei?ia’y ethaeeie aiae iaaacia/-
iiai i?e?iaeiiai oa oaoiiaaiiiai aieeao (aio?iiiioi?iiii).
Oei iaoeiai iaea? ciaeoee nai§ aoieaiiy a aeoao aeieiai/ii-
ai caeiiiaeaanoaa, i?eeiyoeo a Oe?a?ii, cie?aia, a Caeiii
Oe?a?ie aiae 25 /a?aiy 1991 ?ieo, Caeiii Oe?a?ie aiae 16 /a?aiy 1992 ?ieo, Caeiii Oe-
?a?ie aiae 16 aeiaoiy
1992 ?ieo. Caeiii Oe?a?ie aiae 9
ethoiai 1995 ?ieo, ?yaei caeiiii?iaeoia, ia?aaeaieo aeey ?ica-
eyaeo aei Aa?oiaii? ?aaee, Caeiii Oe?a?ie oa i?eeiyoeo iiaecaeiiieo
aeoao, ciiiao i aeiiiaiaiiyo aei Caeiio Oe?a?ie .
Iauiaeaaii i?iaiaeieie a/aieie a aaeoci aeieiai/iiai
i?aaa caii/aoeiaaia eiiioea i?aoey iaae aaeineiiaeaiiyi oeueiai
caeiio. Iaaiai?th§oueny ieoaiiy i?i ciiio eiai iacae ia
nenoaiaoecoaaoe i?aaiai ii?ie a aaeoci aeei?enoaiiy i?e-
?iaeieo ?ano?nia, ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?a-
aeiaeua i caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee a §aeeiiio eiaee-
oieiaaiiio aeoi – Aeieiai/iiio eiaeaeni Oe?a?ie.
A iueiio aiaeia?aaeaii aeinyaiaiiy aeieiai-i?aaiai? aeoiee,
a oaeiae iaea?, aeniiaee i i?iiiceoei?, aeeeaaeaii a ?aeiiaiaeaoei-
yo
ai-i?aeoe/ieo eiioa?aioeie, naiiia?ia, neiiicioiia, eiia-
?ania, i?enay/aieo eiioeaioei? aeieiai/iiai i?aaa i caeiii-
aeaanoaa; aei?iaee Aiaeaeieaiiy aeieiai/iiai i?aaa i oi?aaeii-
iy Oe?a?inueei? aeieiai/ii? aeaaeaii? iaoe, iaeiie/aiee aa-
oi?ii aeinaiae caeiiioai?/i? aeiyeueiinoi o eiiini? c ieoaiue aei-
eiai/ii? iieioeee Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie oa aeeeaaeaiiy
aeieiai/iiai i?aaa ia th?eaee/iiio oaeoeueoaoi Iaoeiiiaeue-
iiai oiiaa?neoaoo ii. Oa?ana Oaa/aiea.
Eo?n eaeoeie aaco§oueny ia i?inoeo eiai/ieo noaiao ca i?ei-
oeeiii
aoaaiiy i?aeoeeith aeeeaaeaiiy a th?eaee/ieo aocao i oaeoeue-
oaoao Oe?a?ie. Eiai/ii noaie iathoue iineiaeiaio no?oeoo?o: ae-
cia/aiiy iiiyooy, oa?aeoa?enoeea iciae, ?ice?eooy ?iaeiaeo,
aeaeiaeo oa niaoeeoi/ieo iniaeeainoae aeieiai-i?aaiaeo ii-
iyoue i eaoaai?ie, ocaaaeueiaiiy aiaeico /eiiiai caeiiiaeaanoaa.
Eo?n i?inoee i c?o/iee o canoinoaaiii, ni?eyoeeaee aeey
inieneaiiy iniiaieo oai caaaeueii? /anoeie aeieiai/iiai
i?aaa, ni?ey§ onaiaeiieaiith aeeiaiiee i caeiiiii?iinoae ?ic-
aeoeo i aaeineiiaeaiiy aeieiai/iiai caeiiiaeaanoaa aiaeiiaiae-
ii aei no/anii? aeieiai/ii? ianoaiiaee i aea?aeaaii? aeieiai/-
ii? iieioeee.
I?e iaiaoiaeiinoi iaeao eaeoeie noi?iaiaeaeo§oueny iineeai-
iyie ia eiie?aoii caeiiiaeaa/i i iiaecaeiiii aeoe, aeaea?aea ?o
iioaeieoaaiiy; i?iaeaiii ieoaiiy oai?i?, i?aeoeee i caei-
iioai?/inoi aeaeieythoueny aiaeiiaiaeieie ioieoe?ieie eiiiy-
ie, ui aeicaiey§ a iaoiaee/ii-iaa/aeueiiio i?ioeani aieueo
?aoaeueii aeaoaeicoaaoe, iiaeeaethaaoe ciaiiy ciinoo i?aai-
aiai ?aaoethaaiiy aiaeiiaiaeieo aeieiai/ieo i?aaiaiaeiinei.
Eo?n eaeoeie
th?eaee/ieo aocia i oaeoeueoaoia anio oi?i iaa/aiiy, yeee ae-
cia/a§ eiei iniiaieo ieoaiue i eiiieaen th?eaee/ieo i?ia-
eai, ui aenaioeththoueny o i?ioeani aeeeaaeaiiy eaeoeieiiai
iaoa?iaeo, i?iaaaeaiiy i?aeoe/ieo caiyoue c aeei?enoaiiyi
aeoeaieo oi?i i iaoiaeia aeieiai-i?aaiaiai iaa/aiiy a ia-
nyci 70 aiaeei.
Aaaaeath, ui. eo?n eaeoeie c oniioii iiaea aeei?enoiaoaa-
oenue o i?ioeani iiaeaioiaee oaoiaoeia o aeueo iaa/aeueieo cae-
eaaeao i iath?eaee/iiai i?ioieth ic eo?no
?aaeicaoeiy eo?no eaeoeie c aeieiai/iiai i?aaa ia?aaeaa/a§
oi?ioaaiiy o nooaeaioia-i?aaieeia noaei? nenoaie aeieiai-
i?aaiaeo iiaeyaeia i ciaiue, iaae/ie canoinoaaiiy aeieiai/-
iiai caeiiiaeaanoaa, iiaeaeuaiiy ?iaiy naiaeiiinoi i aeieiai-
i?aaiai? eoeueoo?e, ?icoiiiiy iaiaoiaeiinoi iiceoeaii? aei-
eiai/ii ni?yiiaaii? iiaaaeiiee, aiiiiy aeai?o iioeiaeue-
ieo aea?aeaaii-i?aaiaeo caniaia uiaei caaacia/aiiy aeieiai/-
ii? aaciaee ethaeeie o i?ioeani aoaeue-yei? aei?^eiueiinoi, ioi?iie
aeiaeieey, aoaeoeaiiai aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia oa
caoenoo aeieiai/ieo i?aa iniae.
Iiae?o/iee aiaeiiaiaea§ caaaeaiiyi aeui? inaioe uiaei iiaeae-
uaiiy yeinoi aeieiai-i?aaiai? iiaeaioiaee niaoeiaeinoia ia
?iaii no/anieo aio/eciyieo i naioiaeo aeiia.
Oaia: Iaoeiai canaaee oi?ioaaiiy
aeieiai/iiai i?aaa
1. Ia’§eoeaii ia?aaeoiiae^ ?icaeoeo aeieiai-i?aaiaeo
ii?i.
2. Iaoaiici oi?ioaaiiy aeieiai/iiai i?aaa.
3. Iinoea aeieiai/iiai i?aaa a nenoaii aeieiai/ieo i
i?aaiaeo iaoe.
4. ?ieue aeieiai/iiai i?aaa o caeieniaiii aeieiai/ii?
iieioeee aea?aeaae.
Eioa?aoo?a
1. Aiae?aeoeaa A. i. Aeieiai/ia iieioeea: i?iaeaie i?a-
aiaiai caaacia/aiiy // Ee?anueeee oiiaa?neoao. 1993 ?.
? 12. N.2-3. ? ic. N.3. ? 15. N.3.
2. Aiae?aeoeaa A.i. I?aaiai aniaeoe aeieiai/ii? eoeueoo-
?e // Ainiee Ee?anueeiai oiiaa?neoaoo. Noniieueii-iiei-
oe/ii iaoee. 1991 ?. ? 3. N.69-75.
3. Ainoaea?noaaiii-i?aaiaia ?aaoee?iaaiea ea/anoaii
ie?oaeathuae n?aaeuei. Eeaa-Iaeanna. 1983. 176 n.
4. Eieaania I.N. Ceieiaey: Iieeoeea – I?aai. I.:
Iaoea, 1976. – 226 n.
5. E?aa/aiei N.I. Nioeeaeueii-ineoieiae/aneea aniae-
ouei i?aaiaie io?aii ie?oaeathuae n?aaeuei. Eueaia:
6. E?aa/aiei N.I., Einoeoeueeee I.A. Aeieiai/ea aoe-
ea i ineoieiaiy ethaeeie. Eueaia: Naio, 1992. – 101 n.
7. Eeneoeueo A.I. Ceieiae/aneay iieeoeea NOA (Ai-
noaea?noaaiii-i?aaiaia ?aaoee?iaaiea io?aiue? ie?o-
aeathuae n?aaeuei). I.: Iaoea, 1986. – 160 n.
8. Ioioyi A.E. I?aaiaueia i?iaeaie ?aoeeiiaeueiiai
i?e?iaeiiieueciaaiey. Aaoi?ao. aeenn. aeieo. th?eae. iaoe.
Oa?ueeia, 1975. – 48 n.
Ia’§eoeaii ia?aaeoiiae ?icaeoeo aeieiai-
i?aaiaeo ii?i – ?aaeueii inioth/i i?e?iaeii i
nioeiaeueii oiiae aeieeiaiiy i noaiiaeaiiy ca-
aaeueiiiaia’yceiaeo i?aaee a aaeoci aeei?en-
oaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia, caa?aaeaiiy (ioi-
?iie) i?e?iaeiiai aeiaeieey oa caoenoo ethaee-
ie aiae iani?eyoeeaiai iaaeieeoiueiai i?e-
?iaeiiai na?aaeiaeua
AEeoo§aiiaiaoiaeii aeieiai/ii iio?aae
Iaoa?iaeueii
Aeei?enoaiiy
i?e?iaeieo ?a-
no?nia
Aiieiai/ii
(oiciieiai/ii)
Oi?ie caaeiaieaiiy
aeieiai/ieo iio?aa
i
Caa?aaeaiiy (ioi?iia)
i?e?iaeiiai aeiaeieey
oa eiai eiiiiiaioia
Aeooiaii
(anoaoe/ii)
Caoeno (ioi?i-
ia) ethaeeie aiae
iani?eyoeeaiai
(iaaacia/iiai)
noaio i?e?iae-
iiai aeiaeieey
Oi?ioaaiiy
aeieiai/ieo iioa?ania
Niiniae caaeiaieaiiy (caaacia/aiiy)
aeieiai/ieo iioa?ania
?aaoeyoeaii Caaacia/oaaeueii
–ue ~-
Aeieiai/ii cae/a?,
Iaiaaeaiiy
Ia?iaeia
Caai?iie
?aaeaiaioe
Iaoaiici oi?ioaaiiy aeieiai/iiai i?aaa – noeoiiinoue inoi?e/ieo, nioeiaeueieo, aeieiai/ieo, i?aaiaeo oa iioeo ia?aaeoiia i oaeoi?ia, ni?yiiaaieo ia aeieeiaiiy, noaiiaeaiiy i ?icaeoie aeieiai/iiai i?aaa
Aeieiai/ii iioa?ane ethaeae
?aaoethaaiiy aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia Caaacia/aiiy ioi-?iie ia’§eoia i eiiieaenia iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua Caaacia/aiiy ioi?iie aeeooy i caei?ia’y a?iiaaeyi aiae iaaacia/iiai aeiaeieey
Oi?ie aca§iiaei? ethaeeie i iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
Aeiiiii/ia Aeieiai-aiiei-ai/ia Aeieiai-nioeiaeueia
?icaeoie aeieiai/ieAiAeIINEI o
I?e?iaeii?a-no?niaeo aiaeiinei I?e?iaei- oa na-?aaeiaeuaioi-?iiieo aiaeiinei Aio?iiiioi-?iiieo aiaeiinei
O?ainoi?iaoeiy nioeiaeueieo ?aaoeyoi?ia
|
^~ * a 2 5′ i1-15′ iii
I
i1V ^-i1aa A-*i1 y
^5
e!- i3= 2i
ieV
Oi?ioaaiiy aeieiai/ii? iieioeee aea?aeaae
\
1i&
~ Aioo?ioiy Aeieiai/ii ooieoei? aea?aeaae Ciaiioiy ~ .1
in
Caniae caaacia/aiiy aeieiai/ii? iieioeee–^——1-1–1—–1— ^.i1 i ii^??& Ea !5 a
Iiei-“A’I?AIi iE*i?? Aeiiiii/ii I?aaiai Oi?aa- Iaoeiai-eiinueei oaoii/ii Eiio?ieueii
Iaoaiici i?aaiaiai caaacia/aiiy
i 1.
^ Aeieiai/ia i?aai
1—-.—- 2& |-?E ‘1
!^ 9 “a ^ 5″
—-1—–‘–‘–‘– 1
Aeieiai-i?aaiaa iaeaieiaiy Aeieiai-i?aaiaa ineoieiaiy Aeieiai- Aeieiai- Aeieiai-i?aaiaa i?aaiaa i?aaiaa naiaeiiinoue eoeueoo?a inaioa Aeieiai i?aaiaa iaoea i
1a1 1
?aaeicaoeiy aeieiai/iiai i?aaa
?ieue aeieiai/iiai i?aaa o caeieniaiii aeieiai/ii? iieioeee aea?aeaae – aeyaeaiiy nioeiaeueii? ni?yiiaaiinoi i iinoey aeieiai/iiai i?aaa o aecia/aiii ooieoeie, oi?i oa ciinoo aeiyeueiinoi aea?aeaae a aaeoci aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia, ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua i caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee
Aeieiai/ia iieioeea-aea?aeaae Aeieiai/ia i?aai
i—- —1
Aeieiai/ia eoeueoo?a Aeieiai/ia iaeaieiaiy Ooieoei? o aaeoci aeieiai/ii? iieioeee
1
Oi?ie i?aaiai? ia’§eoeaicaoei? TH?eaee/ia aaca iaoaiicio i?aaiaiai caaacia/aiiy aeieiai/ii? iieioeee
1 1
!.’!A ^ e
/
Cania aeinyaiaiiy iaoe i caaaeaiue aeieiai/ii? iieioeee
I?aaiaa oi?ia ?aaeicaoei? aeieiai/ii? iieioeee
Aa?aioiy caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee
Ii?iaoeaii-i?aaiai aeoe a aaeoci aeieiai?
:
| Caeiie
| Iiaecaeiiii aeoe
Eieaeueii-i?aaiaa ?aaoethaaiiy
Iaoaiici i?aaiaiai caaacia/aiiy aeieiai/ii? iieioeee – no-
eoiiinoue i?aaiaeo ii?i oa iioeo th?eaee/ia cia/eieo caniaia,
yei caaacia/othoue ?aaoethaaiiy i caeieniaiiy aioo?ioiuei? i cia-
iioiuei? aeieiai/ii ni?yiiaaii? aeiyeueiinoi aea?aeaae
No?oeoo?a i ciino iaoaiicio i?aaiaiai caaacia/aiiy
aeieiai/ii? iieioeee
I?aaiaa ?aaoethaaiiy I?aaiicaoeieii-ooieoeiiiaeueia caaacia/aiiy TH?eaee/ia aiaeiiaiaeaeueiinoue
Anoaiiaeth§ eiiiaoaioeith aeuiai caeiiiaeaa/iai i?aaio uiaei aecia/aiiy iniiaieo iai?yieia aeieiai/ii? iieioeee, i?aaiaeo oi?i e ia’§eoeaicaoei? oa iiaiiaaaeaiue i?aaiia oi?aaeiiiy ii ?? ?aaeicaoei? Eaaiiao Iiiino?ia Oe?a?ie -) Aeenoeeieiia?ia
Caeienith§ ?aaeicaoeith aeieiai/ii? iieioeee – Aaeiiiino?aoeaia
-| E?eiiiaeueia
Caaacia/o§ ?ic?iaeo aea?aeaaieo, iiaeaea?aeaaieo, ?aaiiiaeueieo aeieiai/ieo i?ia?ai
Iaeiiaa
Aa?oiaia ?aaea Aaoiiiiii? ?anioaeiee E?ei
Ia?aaeaa/a§ iiaiiaaaeaiiy Aa?oiaii? ?aaee Aaoiiiiii? ?anioa-. eiee E?ei, i?aaiia iinoeaaiai naiia?yaeoaaiiy uiaei caaacia/aiiy ?aaeicaoei? aeieiai/ii? iieioeee
–
Caaacia/o§ ?aaeicaoeith aeieiai/ii? iieioeee
Caoaa?aeaeo§ aeieiai/ii i?ioaie
Oiinoeaai i?aaie aaiia?yaeoaaiiy
Cae?iieth§ eiiiaoaioeith i?aaiia . aeeiiaa/i? aeaaee uiaei caeieniaiiy ?aaeicaoei? aeieiai/ii? iieioeee n
Caaacia/othoue ?aaeicaoeith aeieiai/ii? iieioeee
Caoaa?aeaeothoue aiaeiiaiaeii aeieiai/ii i?ia?aie
I?aaeiao, aeaea?aea i nenoaia
aeieiai/iiai i?aaa
1. I?aaeiao i iaoiaee aeieiai/iiai i?aaa.
2. Ia’§eoe aeieiai/iiai i?aaa.
3. Aeaea?aea aeieiai/iiai i?aaa.
4. Iiiyooy aeieiai/iiai i?aaa.
5. I?eioeeie i ooieoei? aeieiai/iiai i?aaa.
6. Nenoaia o/aiaiai eo?no “Aeieiai/ia i?aai”.
Eioa?aoo?a
1. Aiae?aeoeaa A. i. Aeieiai/ia i?aai i i?iaeaie aeiei-
ai/ii? aaciaee // ?aaeyinueea i?aai 1980 ?. ? 4. N.32-
36.
2. Aiae?aeoeaa A.E. Ceieiae/aneia i?aai: i?iaeaie ni-
aa?oainoaiaaiey // Ainiee Ee?anueeiai oiiaa?neoaoo,
th?eae. iaoee. 1990 ?. Aei.31. N.23-29.
3. Aaoueiai A.I. I?ioeanoaeueiue?a ii?iuei e ioiioaiey a
aeieiae/aneii i?aaa. Oa?ueeia. Iniiaa. 1994.
4. E?aniiaa E.I. Ceieiae/aneia i?aai e oi?aaeaiea a
NOA. I., Aaeeaeueneay aeaaeaiey, 1992.
5. “E?oaeee noie”. Eiioeaioeey ceieiae/aneiai i?aaa
// Aanoiee Iine. oi-oa. Na?ey 11. I?aai. 1987 ?. ? 5.
N.33-57.
6. Iao?ia A.A. Ceieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1995.
7. sseiaeaa A.I. Ceieiae/aneia i?aai. Eeoeiaa: ecae.
Ooeeioea, 1988. 342 n.
8. Aeieiai/ia i?aai Oe?a?ie. (Caaaeueia /anoeia) Ia-
a/aeueiee iiniaiee. A.E. Iiiia, I.A. Ooeueaa, N.A.
?aciaoa§a oa ii. Oa?eia. 1995. N. 3-56.
9. ?a<.aa-niai8ii eoeoae.aanuei. aoiiioia. aaa- iii: aainue caioii i aeieiai neeaaeathoue aiaeiineie ui aeieeathoue a aaeoci aeei ieo ioi iaaeieeoiueiai na aeiaeua caaacia aaciaee yei aacothoueny ia iiiaeeiiinoi oi aeaniinoi aacia aeey aeeooy caei- iaaeieeoi caiaeueii aio caei ethaeeie aiae iaaacia aeiaeieey aiaeii einiai ii ai oaoiinoe . aieeao aoiinoa iiaio iio aeeoo ne iniiaiiai ae eaiaeoaooia oa oiiaeo iaaaoeaiiai noeoieieo nee yaeu aeinenoai eiiieaenia eieoaaeueii-icaei cii iniaeeainoi neeaaeathoueny noiniaii eiie iaae einia oaoie iaoiiaeaii aaaaoia iinoth oeieueiaiai oaiiy no caaeiaieaiiy aeooiaieo iaoa eieoaaeueieo anoaoe eoeueoo aeoiaieo aaaaoi- aeiei eiiieaenii neie iathoue aioo aeeoa oeith c aiaeiiaeaiiy ye ca- niao ainiiaea ae- oiiae aeeo- o caeiiii- io oe ie oy iniiaieo caaac- caa aeaiiy iaaei- eeoiueiai ia- iinoey aeaea iioeo aeeaeo eyoeaii-caaacia iith ni aei- eiai iinoi yeinoi iiai iaoiaee aeiaeiai-i niiniae aeiei->…- ‘ __ -e_i^-_~–
—
—‘-‘^–
–-.-ia.
i/ieo i?aaiaiaeiinei, caaacia/aiiy ?aaeicaoei? i?aa i aeio?e-
iaiiy i&ia yceia noa’§eoaie oeeo aiaeiinei a aaeoci aeei?e-
noaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia, ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iae-
iiai na?aaeiaeua i caaacia/aiiy aeieiai/ii? iaciaee a?iia-
aeyi^—
——–
y>’a>?y/ooei>?
Aeicaieyth/i
Naieoeiiioth/i
^E-^^O&E*^ .Iiaiaeaeoaaeueii^i’/ea/i’?/ae^./-i
iiia?aoeaii
Iaiaaeoaaeueii
Oia?aaeaeoaaeueii
^><. aeueoa aaoiiiiii aeeniiceoeaii noeioeyoeieii iiioeiaoeaii aeieiai-aenia ioeiiie oa aea iaoeiaa aiaeiioa a. en ia aeieiai i noeoiiinoue oiia eaiaeoaooia eiiieaenia aeinenoai aeeooy caei a aeyi ui iiaeeyaathoue ioi ca aeiiiiiaith ii caeiiiaeaanoaa aeeoa caiey iaae aiaee eine naio oaa aoiinoa iiaio iioaa iaaeieeoi na aeua aiae ia- aacia aeiei- ai ianoaiiaee eiiieaenii eii- ieaene eaiae- oaooe iiaiaeiiai oii- aeo oeiaeueii oiiae eo- eieo- aaeueii-icaei- oeieii ciie aeinenoaie aeeeth aei- iiii ciia eiioeiaioaeue- iee oaeueo aeea. no.5 caeiio iaaeieeo- iueiai aiaeiiinoi aa iaaee oe no.546. eiiieaene oi cacia- ee eaoano aeaea ae aeieiai-i aeoe iinoyoue aeey caeiiiaeaa caiaeueiee eiaeaen eiinoeoooeiy caeii>”
Caeii Oe?a?ie 2 Caeii Oe?a?ie 8
Eiaeaen Oe?a?ie 3 Caeii Oe?a?ie 12
Aiaeiee eiaeaen Oe?a?ie4 Iniiae caeiiiaeaanoaa Oe?a?ie 9
Einiaee eiaeaen Oe?a?ie5
Caeii Oe?a?ie –10
Caeii Oe?a?ie 6 Caeii Oe?a?ie 7
-| Aeae?aoe Eaaiiaoo Iiiino?ia
I?i i?eaaoecaoeith . caiaeueieo aeieyiie aiae 12 a?oaeiy 1992 ?.14
1. Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie.
1990. ? 10. No.98; 1992. ? 25.
No.98; 1993. ? 23. No.276.
2.Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie.
1992. ? 38. No.560.
C.Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie.
1994. ? 36. No.340.
4.Aiaeiiinii Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie.
1995. ? 24. No.189.
C.Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie.
1994. ? 17. No.99.
6.Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie.
1993. ? 18. No.191.
7.Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie.
1992. ? 50. No.678.
8.Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie.
1991. ? 41. No.546.
9.Aiein Oe?a?ie. 1992. 15 a?oaeiy.
TH.Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?-
ie. 1995. ? 8. No.54.
11.Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?-
ie. 1992. ? 34. No.502.
12. Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?-
ie. 1991. ? 16. No.198; 1992.
? 13. No.177.
13.Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?-
ie. 1995. ? 21. No.152.
14. Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?-
ie. 1993. ? 10. No.89.
19
Iiaecaeiiii aeoe
Iinoaiiae Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie
I?i caiaeue-
io ?aoi?io.
Iinoaiiaa
Aa?oiaii?
?aaee Oe?a?-
ie aiae 18
a?oaeiy
1990 ?. (ic
ciiiaie i
aeiiiaiaiiy-
ie)’
I?i aeieiai/io ianoaiiaeo a
?anioaeioei oa caoiaee ii ?? aeiei-
?iiiiio iieiioaiith. Iinoaii-
aa Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie aiae
17 ethoiai 1990 ?.2
Ii?yaeie iaiaaeaiiy, oei/ani-
ai? caai?iie (coieiaiiy) /e
i?eieiaiiy aeiyeueiinoi iiaei?e-
§inoa, onoaiia, i?aaiicaoei? i
ia’§eoia o ?aci ii?ooaiiy ieie
caeiiiaeaanoaa i?i ioi?iio iaa-
eieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaei-
aeua, caoaa?aeaeaiee iinoaiiaith
Iinoaiiaith Aa?oiaii? ?aaee
Oe?a?ie aiae24 aeiaoiy 1992 ?.3
Iieiaeaiiy
i?i *a?aiio
Eieao Oe?a?-
ie, caoaa?ae-
aeaia Iinoa-
iiaith Aa?-
oiaii? ?aaee
Oe?a?ie aiae
29 aeiaoiy
1992 ?.4
Ii?iaoeaii-i?aaiai aeoe I?aceaeaioa Oe?a?ie
Oeace
?icii?yaeaeaiiy
I?i caoiaee uiaei i?aaiicaoei? ?iaioe ii iieiioaiith aei-
eiai/iiai noaio ?i/ee Aeiii?i oa yeinoi ieoii? aiaee. ?ic-
ii?yaeaeaiiy I?aceaeaioa Oe?a?ie aiae 3 eeiiy 1992 ?.5
i.Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie. 199]. ? 10. No.10; 1993. ? 26.
No.276.
2.Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie. 1990. ? 11. No.165.
C.Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie. 1992. ? 46. No.637.
4.Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie. 1992. ?52. No.686
5-O?yaeiaee eo? Ԥ?. 1992. 10 eeiiy.
O?yaeiai ii?iaoeaii aeoe
1
Iieiaeaiy i?i ii?yaeie aaaeaiiy aea?aeaaiiai caiaeueiiai eaaeano?o. Caoa. iinoaiiaith Eaaiiaoo Iiiino?ia Oe?a?ie aiae 12 ni/iy 1991 ?.’ I?i ii?yaeie i ia?iiaee/iinoue iaia?iaeoaaiiy aiaeiiinoae i?i aeieiai/io, a oiio /enei ?aaeiaoeieio ianoaiiaeo i noai caoai?thaaiiy ianaeaiiy. Iinoaiiaa ?aaee Iiiino?ia O?N? aiae 28 eaioiy 1990 ?. ? 1003. I?i oaene aeey ia/eneaiiy ?icii?o oeiaee, caiiaeiyii? ii?ooaiiyi caeiiiaeaanoaa i?i i?e?iaeii-caiiaiaeiee oiiae Oe?a?ie. Iinoaiiaa Eaaiiaoo Iiiino?ia Oe?a?ie aiae 3 eaioiy 1995 ?.4
Iieiaeaiy i?i ii?yaeie iaaeaiiy ai?ie/eo aiaeaiaeia. Caoa. iinoaiiaith
Eaaiiaoo Iiiino?ia Oe?a?ie aiae 27 ni/iy 1995 ?.2
Ii?yaeie aecia/aiiy ieaoe i noyaiaiiy ieaoaaeia ca caa?oaeiaiiy iaaeieeo-iueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua. Caoa. iinoaiiaith Eaaiiaoo Iiiino?ia Oe?a?ie aiae 13 ni/iy 1992 ?. ? 184
/. O?yaeiaee eo? Ԥ?. 1993. ? 15.
2. CI O?N?. 1995. ? 4. No.94.
3. CI O?N?. 1990. ? 8. No.42.
4. O?yaeiaee eo?’§?. 1992. ? 8.
5. CI O?N?. 1995. ? 7. No.163.
Aaeocaai ii?iaoeaii-i?aaiai aeoe
a aaeoci aeieiai?
Oaene aeey ia?aooaaiiy
?icii?ia noyaiaiiy ca
caeoee, caiiaeiyii iacaeii-
iei aeiaoaaiiyi aai cie-
uaiiyi aeeeeo cai?ia i
ioaoia (e?ii aeaeia, caiana-
ieo aei *a?aiii? eieae
Oe?a?ie), ?o aeeoae, aiioao-
ii/ieo nii?oae. Caoa. iaea-
cii ? 60/61 aiae 15 /a?aiy
1995 ?. Iiiinoa?noaa eini-
aiai ainiiaea?noaa i Iii-
aeiaaciaee Oe?a?ie
iino?oeoei?
Oaene
Iaoiaeeee
I?aaeea
Eieaeueii ii?iaoeaii-i?aaiai aeoe a aaeoci aeieiai?
|
?ioaiiy iinoeaaeo ?aoa?aiaeoiia
Aeoe i?aaiia iinoeaaiai naiia?yaeoaaiiy
Aeoe i?aaiia iinoeaai? aea?aeaaii? aeeiiaa/i? aeaaee
Aeoe iinoeaaeo i?aaiia oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai?
Aeoe iioeo noa’§eoia, oiiaiiaaaeaieo /eiiei caeiiiaeaanoaii
Iiiyooy aeieiai/iiai i?aaa –
iioaa?iaaia i?aaiaa niieueiinoue (eiiieaenia aaeocue i?a-
aa), yea ia’§aeio§ noeoiiinoue aeieiai-i?aaiaeo ii?i, ui
?aaoeththoue aeieiai/ii aiaeiineie c iaoith aoaeoeaiiai”
aeei?enoaiiyAaiaeoai?aiiy, ioi?iie i?e?iaeieo ?ano?nia,
caaacia/aiiy yeinoi iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaei-
aeua, aa?aiooaaiiy aeieiai/ii? aaciaee, ?aaeicaoei? ca-
oenoo aeieiai/ieo i?aa
Iciaee ii?i aeieiai/iiai i?aaa
1. Noeoiiinoue aeieiai-i?aaiaeo ii?i, yei ooai?ththoue
iioaa?iaaio i?aaiao niieueiinoue aai eiiieaenio aaeocue
i?aaa _____________
2. I?aaiai ii?ie, ui ?aaoeththoue aai caaacia/othoue ?aaei-
caoeith i?aa noa’§eoia aeieiai/ieo i?aaiaiaeiinei
3. I?aaiai ii?ie, ui aeeiiothoue aeieiai/io ooieoeith aai
caaacia/othoue ?aaeicaoeith ciaiioiuei? i aioo?ioiuei?
ooieoei? aea?aeaae _________________
4. Aeieiai-i?aaiai ii?ie ooai?ththoue o?e aeiee (a?oie)
, ii?iaoeaii-i?aaiaiai ?aaoethaaiiy i caaacia/aiiy:
a) i?e?iaeii?ano?niai
a) i?e?iaeiioi?iiii
> Ii?ie aeieiai/ii? ianoa-
(na?aaeiaeuaioi?iiii) ^ iiaee i aeieiai/ii? aacia-
a) aio?iiiioi?iiii i ee
5. Aeieiai-i?aaiai ii?ie neeaaeathoue th?eaee/io aaco i?e-
?iaeii?ano?niaiai, i?e?iaeiioi?iiiiai (i?aaa iaaei-
eeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua) i?aaa i eiiieaen-
iiai iiaeaaeocaaiai iinoeoooo i?aaiai? aeieiai? ethaee-
ie (i?aaiai? ioi?iie aeeooy i caei?ia’y ethaeeie aiae ia-
aacia/iiai iaaeieeoiueiai na?aaeiaeua aai aeieiai/-
ii? aaciaee a?iiaaeyi (aio?iiiioi?iiiiai) i?aaa)
Iaoa aeieiai/iiai i?aaa
1. ?aaoethaaiiy i caaacia/aiiy aoaeoeaiiai aeei?en-
oaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia
2. Caaacia/aiiy yeinoi iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na-
?aaeiaeua
3. Aa?aiooaaiiy aeieiai/ii? aaciaee, ?aaeicaoei? i caoenoo
aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi
No?ooo?a aeieiai/iiai i?aaa
I?e?iaeii?ano?ni-aa i?aai – eiiieaenia aaeocue aeieiai/iiai i?aaa I?e?iaeiioi?iiia i?aai (i?aai iaaeieeoiueiai na?aaeiae- -ua) – eiiieaenia aaeocue aeieiai/iiai i?aaa I?aaiaa aeieiaiy ethaeeie (i?aaiaa caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee a?iiaaeyi). Eiiieaeniee iiaeaaeocaaee i?aaiaee iinoeooo
Caiaeueia i?aai
Ai?ie/a i?aai I?e?iaeii-ca i?aai – aae aeiaiaeia ocue nei- ”
Einiaa i?aai eiai/iiai ii I?aaiaa ioi?iia aeeooy i caei?ia’y a?iiaaeyi aiae noeoieieo nee i?e?i-EE—— I?aaiaa ioi?iia aeeooy i caei?ia’y a?iiaaeyi aiae iaaacia/iiai aio?iiiaaiiiai aieeao ia iaaeieeoi§ i?e?iaeia na?aaeiaeua
Aiaeia i?aaiOaoiinoe/ia i?aai Eo?i?oia i?aai – aaeocue aeieiai/iiai i?aaa
?ae?aaoeieia A i?aai nieiai/- .i?aai [
Aoiinoa?ia i?aai – aaeocue ae iiai i?aaaEaiaeoaooia
Eiiieaenii iiaeaa– eocaai i?aaiai iinoeoooe
I?aaiaa ioi?iia iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua ianaeaieo ioieoia i aaeocae ainiiaea?thaaiiy
I?aaiaa ioi?iia eiioeiaioaeueiiai oaeueoo
I?aaiaa ioi?iia aeeeth/ii? (ii?nueei?) aeiiiii/ii? ciie
I?aaiaa ioi?iia i?e?iaeieo ?ano?nia
I?aaiaa ?aaeiiaeieiaiy
I?eioeeie aeieiai/iiai i?aaa – oea aeoiaeii canaaee oa caaaeueiiiaia’yceiai i?aaeea caoieniaaii a ?aaoeyoeaieo i ioi?iiieo aeieioi-i?aaiaeo ii?iao, ui ni?yiiaaii ia aeinyaiaiiy iaoe aeieiai/ii? iieioeee Oe?a?ie i caaacia/aiiy caaaeaiue aeieiai/iiai i?aaa
Caaaeueiith?e-aee/ii iieieeie Niaoeiaeueiith?eaee/ei i?eioeeie
1
Iiaeaaeocaai Aaeocaai
Aeaniin iie?aoa ieooy ai cia/ei :oue i aea?ci i?ee-eieiai/ii eo ?ioaiue I?ii?eoaoiinoue aeiia aeieiai/ii? aaciaee Iaia’yceiainoue aeio?eiaiiy aeiia eiiioia aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia
Aa?aiooaaiiy aacia/iiai iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua aeey aeeooy i caei?ia’y ethaeae
Eiiiainaoeie-iinoue oeiaee, caiiaeiyii? ii?ooaiiyi aeieiai/iiai caeiiiaeaanoaa
Caa?aaeaiiy i?inoi?iai? i aeaeiai? ?iciiiaiioiinoi i oeieiniinoi i?e?iaeieo ia’§eoia i eiiieaenia
I?aaaioeaiinoue aeieiai/ieo caoiaeia
Ii§aeiaiiy caniaia noeioethaaiiy i th?eaee/ii? aiaeiiaiaeaeueiinoi ca aeieiai/ii i?aaiii?ooaiiy
?iciiiaiioiinoue oi?i i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne
I?i§ioiaaiinoue ia oi?ioaaiiy aeieiai/iiai naioiaeyaeo
Aaciieaoiinoue caaaeueiiai oa ieaoiinoue niaoeiaeueiiai aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia aeey ainiiaea?nueei? aeiyeueiinoi
Iiaeaea?aeaaia niia?iaioieoeoai o aaeoci aeieiai? Ocaiaeaeaiiy aeieiai/ieo, aeiiiii/ieo oa nioeiaeueieo iioa?ania
Ii§aeiaiiy iiaeaeenoeeieiia?ieo ciaiue aeieiai/ieo, nioeiaeueieo, i?e?iaeie/eo i oaoii/ieo iaoe
Eiiieaeniinoue i aoaeoeaiinoue aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia
Aeea. aeaei.
Iiiaeeiiinoue i?aaiaeo oi?i aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia
I?iaeiaaeaiiy oaaeeoei
I?iaiicoaaiiy yeinoi noaio iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
Iaia’yceiainoue aeieiai/ii? aenia?oece
Iaia’yceiainoue aeio?eiaiiy aeieiai/ieo noaiaea?oia i ii?iaoeaia
Ii?iiaaiinoue i ioeiiea aieeao aeieiai/ii cia/eii? aeiyeueiinoi
Ieaoiinoue ca caa?oaeiaiiy iaaeieeoiueiai na?aaeiaeua i iiai?oaiiy yeinoi i?e?iaeieo ?ano?nia
Ooieoei? aeieiai/iiai i?aaa – iniiaii iai?yie aieeao
ii?i aeieiai/iiai i?aaa ia aieth i iiaaaeiieo noa’§eoia
aeieiai/ieo i?aaiaiaeiinei i caaacia/aiiy i?aaiii?yaeeo
a aaeoci aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia, ioi?iie iaa-
eieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua, aa?aiooaaiiy aei-
eiai/ii? aaciaee
Caaaeueiii?aaiai ooieoei?””! | Niaoeiaeueiii?aaiai ooieoei? |
?aaoeyoeaia
Aeieiai/ia
Aeoiaia
I?e?iaeiioi?iiia
I?aaaioeaia
Aio?iiicaoenia
Ioi?iiia
Nenoaia aeieiai/iiai i?aaa (o/aiaiai eo?no) – oeieinia,
iineiaeiaia i aca§iiiaoiiaeaea noeoiiinoue oai?aoe/ieo ii-
aeyaeia, iaeae i iieiaeaiue i?i aeieiai/ia i?aai, caeiiiaeaanoai,
eiai aioo?ioith no?oeoo?o i ciino
i. Caaaeueia
/anoeia
II. Iniaeeaa
/anoeia
III. Niaoeiaeueia
/anoeia
Iaoeiai-iaoiaei-
eiai/ii canaaee
aeieiai/iiai
i?aaa
I?aaeiao, i?ei-
oeeie i nenoaia
aeieiai/iiai
i?aaa
Aeieiai/ii i?a-
aiaiaeiineie
?icaeie i. I?e-
?iaeii?ano?niaa
i?aai (i?aaiaa ?a-
aoethaaiiy aeei?e-
noaiiy, aiaeoai?ai-
iy i ioi?iie
i?e?iaeieo ?ano?-
nia)________
I?aaiaee ?aaeei
aeei?enoaiiy,
aiaeoai?aiiy i ioi-
?iie caiaeue
Iiaeia?iaeia
niia?iaioieoeoai
a aaeoci aeieiai?
oa eiai i?aaiaa
caaacia/aiiy
Iiaeia?iaeia aei-
eiai/ia i?aai
Aeieiai/ia i?aai
ca?oaiaeieo e?a?i
Ia’§eoe aeiei-
ai/iiai i?aaa
I?aaiaee ?aaeei
aeei?enoaiiy,
aiaeoai?aiiy i ioi-
?iie iaae?
Aeaea?aea aeiei-
ai/iiai i?aaa
Aeieiai/ii i?aaa
i iaia’ycee a?i-
iaaeyi
I?aaiaee ?aaeei
aeei?enoaiiy,
aiaeoai?aiiy i ioi-
?iie aiae
I?aai aeaniinoi
ia i?e?iaeii ?a-
no?ne
I?aaiaee ?aaeei
aeei?enoaiiy,
aiaeoai?aiiy i ioi-
?iie einia
Aeea. aeaei.
Oaia: Aeieiai/ii i?aaa i iaia’ycee
a?iiaaeyi
1. Iiiyooy aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi.
2. Aeaee aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi.
3. Iaia’ycee a?iiaaeyi a aaeoci aeieiai?.
4. Aa?aioi? ?aaeicaoei? aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi.
5. Niiniae caoenoo aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi.
Eioa?aoo?a
1. Aiae?aeoeaa A.i. Aeieiai/ia aaciaea a?iiaaeyi: i?i-
aeaie i?aaiaiai ?aaoethaaiiy // ?aaiiiaeueii i?iaea-
ie ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
E. 1995 ?. – N. 22-27.
2. Aaneeue§aa I.E. I?aaa a?aaeaeai ia caei?iaoth ie?oaea-
thuoth n?aaeo. Aaoi?aoa?ao, aeen. …eaiae. th?eae. iaoe
I.,1980. – N.26.
3. Eieaania I.N. Ceieiaey. Iieeoeea. I?aai. I
Ia-
oea, 1976. – N.78-91.
4. Iao?ia A. A. Ceieiae/aneia i?aai e ?aaeueiinoue //
Aano. Iine. oi-oa. Na?ey 11. I?aai, ? 3. N.3-12.
5. Oaioo/aiei TH.N. I?aaiaia i?iaeaie ceieiaee
E.: Iaoeiaa aeoiea, 1989. – N.10-30.
Iniaeeainoi aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi
Iaeaaeiinoue aei eiinoeoooeieieo i?aa ethaeeie
Eiiieaenia i?aaiaa eaoaai?iy, yea ioiieth§ nenoai^ aei-
eiai/ieo i?aa
A iniiai oi?ioaaiiy nenoaie aeieiai/ieo i?aa a?iia-
aeyi eaaeaoue ei?iiii, aeieaiinii, caaaeueiiethaenueei i?e?iaeii
i?aaa ethaeeie
Oi?ioaaiiy nenoaie aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi ciaoi-
aeeoueny a noaii noaiiaeaiiy i ?icaeoeo
?o iaoiiaeaiinoue aecia/a§oueny oeiiiinoth ethaeeie, iaiaoiae-
iinoth caoenoo a iaaeao aea?aeaaieo i iao?yaeiaeo iinoe-
oooeie, iaaeaiiyi iiaeeeainoi aieueiiai ia?aaoaaiiy i aca§-
iiaei? c iaaeieeoiii i?e?iaeiei na?aaeiaeuai
TH?eaee/ii canaaee ?aaeicaoei? aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi,
aa?aioi? ?o caoenoo, caoieniaaii Caeiiii i?i ioi?iio iaa-
eieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua, iioei caeiiiaeaano-
aii Oe?a?ie
Aiaenooiinoue iaa?oioiaaiiai iaeaoo iiaeia?iaeieo aeiei-
ai/ieo i?aa
Aeaa aniaeoe aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi
Ia’§eoeaia i?aai
Noa’§eoeaia i?aai
noeoiiinoue i?aaiaeo ii?i,
ui ooai?ththoue eiiieaen-
iee iiaeaaeocaaee iinoeooo
aeieiai/iiai i?aaa
noeoiiinoue iiaiiaaaeaiue
oice/ieo inia a aaeoci aei-
eiai?
Iiiyooy aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi – noeoiiinoue th?e-
aee/ieo iiaeeeainoae i caniaia, yei ni?yiiaaii ia caaeiai-
eaiiy iio?aa a?iiaaeyi a aaeoci aeei?enoaiiy i?e?iaeieo
?ano?nia, ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiae-
ua i caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee
Aeieiai-i?aaiai ii?ie
Oiiaiiaaaeo-
th/i ii?ie
Aeicaieyth/i
ii?ie
?aaoeyoeaii
ii?ie
Aeieiai-i?aaiai aiaeii-
neie ca o/anoth
a?iiaaeyi
Ii aeei?en-
oaiith i?e?iae-
ieo ?ano?nia
Ii ioi?iii iaa-
eieeoiueiai
i?e?iaeiiai na-
?aaeiaeua
Ii caaacia/ai-
ith aeieiai/ii?
aaciaee
O ia ?aaeaeo
aaeueii ii?ie
caniae ___
Noeioethth/i
ii?ie i caniae
Ii?ie caai?i-
ie
Caaacia/oaaii ii?ie –
aa?aioi? aeieiai/ieo
i?aa a?iiaaeyi
?iciaaeoaaiiy aeieiai/ieo i?aa i iioa?ania a?iiaaeyi
Aeieiai/ii i?aaa a?iiaaeyi
– caaacia/aii nenoaiith
i?aaa th?eaee/ii iiaeeeainoi
iniae ?aaeicoaaoe o ia?aae-
aa/aieo caeiiiaeaanoaii
oi?iao iaaeaii iiaiiaa-
aeaiiy a aaeoci aeieiai?
Aeieiai/ii i?aaa a?iia-
aeyi iaeaaeaoue eiaeiie iniai,
oiaoi ia?niiioieiaaii
Aeaee aeieiai/ieo i?aa
a?iiaaeyi ia?aaeaa/athoueny
nenoaiith aeieiai/iiai
caeiiiaeaanoaa
Oi?ie ?aaeicaoei? aeiei-
ai/ieo i?aa a?iiaaeyi ia-
?aaeaa/athoueny i caaacia/o-
thoueny nenoaiith nioeiaeue-
ii-i?aaiaeo aa?aioie
Ii?ooaii aeieiai/ii i?a-
aa a?iiaaeyi iiaeeyaathoue
iiiiaeaiith, a ?o caoeno
caeienith§oueny a noaeiaiio
oa iioiio ii?yaeeo
Aeieiai/ii iioa?ane a?iia-
aeyi – i?e?iaeii i nioeiaeue-
ia iaoiiaeaii iio?aae inia
a aaeoci aeei?enoaiiy i?e-
?iaeieo ?ano?nia, ioi?iie
iaaeieeoiueiai i?e?iaeii-
ai na?aaeiaeua i caaacia/ai-
iy aeieiai/ii? aaciaee, yei
aeoieathoue ic ciinoo ii?i
aeieiai/iiai caeiiiaeaanoaa
i ia caaacia/aii a no/aniee
ia?iiae nenoaiith th?eaee/-
ieo caniaia caoenoo
Aeieiai/ii iioa?ane ia-
ia?niiioieiaaii i oiio
iaeaaeaoue anii a?iiaaeyiai
(noniieuenoao)
Aeieiai/ii iioa?ane aeoi-
eathoue ic iaoe, caaaeaiue i
oa?aeoa?o aeieiai/ieo
aiaeiinei i ii?i aeieiai/-
iiai caeiiiaeaanoaa
Aeieiai/ii iioa?ane ia aa-
?aioothoueny /ioei eiie?ao-
ieie ii?iaie aeieiai/-
iiai caeiiiaeaanoaa
Aeieiai/ii iioa?ane caaei-
aieueiythoueny a i?ioeani ?a-
aeicaoei? noeoiiinoi aeiei-
ai/ieo caoiaeia: i?aaiica-
oeieieo, oaoii/ieo, aeiii-
ii/ieo, i?aaaioeaieo i a
i?ioeani caaacia/aiiy aei-
eiai/iiai i?aaiii?yaeeo
2 A. Aiy?aaoeaa
Aeaee aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi Oe?a?ie |
Aeieiai/ii i?aaa a?iiaaeyi,
ui ?aaeicothoueny ia?aaaaeii
ia aaeocaaiio ?iaii
(aaeocaai)
Aeieiai/ii i?aaa a?iiaaeyi,
ui ?aaeicothoueny ia
iiaeaaeocaaiio ?iaii
(iiaeaaeocaai)
I?aaa a?iiaaeyi ia aacia/-
ia aeey aeeooy i caei?ia’y ia-
aeieeoi§ i?e?iaeia na?a-
aeiaeua
I?aai ia iaea?aeaiiy iia-
ii? i aeinoiai?ii? iioi?-
iaoei? i?i noai iaaeieeo-
iueiai i?e?iaeiiai na?aaei-
aeua i eiai aieea ia caei-
?ia’y ethaeae
I?aai ia o/anoue a iaaiai-
?aiii i?iaeoia caeiiiaeaa-
/eo aeoia, iaoa?iaeia uiaei
?iciiuaiiy, aoaeiaieoeoaa i
?aeiino?oeoei? ia’§eoia, yei
iiaeooue iaaaoeaii aieeaa-
oe ia noai iaaeieeoiueiai
i?e?iaeiiai na?aaeiaeua, oa
aianaiiy i?iiiceoeie aei
aea?aeaaieo oa ainiiaea?-
nueeeo i?aaiia, onoaiia oa
i?aaiicaoeie c oeeo ieoaiue
I?aai ia o/anoue a i?iaa-
aeaiii a?iiaaenueei? aeiei-
ai/ii? aenia?oece
I?aai ia iaea?aeaiiy aei-
eiai/ii? inaioe __
I?aai ia o/anoue a ?ic?iaoei
i caeieniaiii caoiaeia uiaei
ioi?iie iaaeieeoiueiai
i?e?iaeiiai na?aaeiaeua,
?aoeiiiaeueiiai i eiiieaen-
iiai aeei?enoaiiy i?e-
?iaeieo ?ano?nia
I?aai ia caeieniaiiy ca-
aaeueiiai i niaoeiaeueiiai ae-
ei?enoaiiy i?e?iaeieo ?a-
no?nia
I?aai ia ia’§aeiaiiy a a?i-
iaaenueei i?e?iaeiioi?iiii
oi?ioaaiiy
I?aai ia iiaeaiiy aei noaeo
iiciaia ia aea?aeaaii i?aa-
ie, iiaei?e§inoaa, onoa-
iiae, i?aaiicaoei? i a?iia-
aeyi i?i aiaeoeiaeoaaiiy
oeiaee, caiiaeiyii? ?o caei-
?ia’th oa iaeio aianeiaeie
iaaaoeaiiai aieeao ia
iaaeieeoi§ i?e?iaeia na-
?aaeiaeua
*No.9 Caeiio Oe?a?ie aiae 25 /a?aiy 1991 ?. // Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie.
1991. ? 41. N.456.
I?aai ia aacia/ia aeey aeeooy i caei?ia’y iaaeieeoi§
i?e?iaeia na?aaeiaeua (aeieiai/io aaciaeo)
Iniaeeainoi
1. Caaaeueiiethaenueea i?aai, ui ciaeoei aiaeia?aaeaiiy a
aeieiai/iiio caeiiiaeaanoai _______ __
2. Oinii iia’ycaia c i?aaii ia aeeooy i ioi?iio caei?ia’y
3. Oa?aeoa?eco§ aoiaiinoe/io ni?yiiaaiinoue aeieiai/iiai
i?aaa______________ __ __ __ __
4. Ia§ ia?aaaaeii iaiaeiiaee oa?aeoa? i ia?aaeaa/a§ ioi-
?iio aeaa ethaeeie ye aiieiai/iiai i nioeiaeueiiai i?aa-
iicio, eiai aeeooy i caei?ia’y
5. Iaia’yceiaee i?aaiaee ao?eaoo, ui caaacia/o§ niinia
aeeooy ethaeeie o aiaeiiaiaeiie aeieiai/iie ianoaiiaoei
6. ¦ aeaiaioii aeieiai/iiai aeia?iaooo a?iiaaeyi
Oe?a?ie __ __
7. Coiiaeaiinoue eiai ia?niiioieaoei? – caeiiiii?iinoi
aca§iiaei? ethaeeie i iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?a-
aeiaeua ye iinoey, aeaea?aea i oiiae ?? aiieiai/iiai inio-
aaiiy i ?icaeoeo
8. iioaa?iaaia i?aaiaa eaoaai?iy, ui neioaco§ a nai?e in-
iiai ?yae aaeocaaeo i?aa:
a) i?aai ia noaaieueio aeieiai/io ianoaiiaeo
a) i?aai ia aeieiai/ia aeaaiiieo//y
a) i?aai ia yeinia, ni?eyoeeaa, caei?iaa iaaeieeoi§
i?e?iaeia na?aaeiaeua
a) i?aai ia aeei?enoaiiy ei?enieo aeanoeainoae
i?e?iaee aeey caaeiaieaiiy iaiaoiaeieo aeeoo§caaac-
ia/oaaeueieo oiciieiai/ieo i aeooiaieo iio?aa
ae) i?aai ia ioi?iio aeeooy i caei?ia’y aiae iani?eyo-
eeaeo i?e?iaeieo oiia i i?e?iaeii-aio?iiiaaiieo
oaeoi?ia
9. Aaniethoiinoue i?aaa a?iiaaeyi ia aacia/ia aeey aeeooy i
caei?ia’y iaaeieeoi§ i?e?iaeia na?aaeiaeua – ani iia-
iiaaaeaiiy uiaei eiai i?eiaeaaeiinoi i ?aaeicaoei? iaea-
aeaoue a?iiaaeyieio, yeei ei?aniiiaeo§ iaia’ycie aea?-
aeaae oa anio iioeo inia oo?eioaaoenue aiae eiai ii?o-
oaiiy
Iciaee i th?eaee/ii e?eoa?i? aacia/iiai
aeey aeeooy i caei?ia’y iaaeieeoiueiai
i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
i. Iciaee aacia/iiai iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai
na?aaeiaeua _____
Noaaieueiinoue caei-
?iaiai iaaei-
eeoiueiai na?aaei-
aeua – noeoi-
iinoue i?e?iaeieo
oiia i aio?iii-
aaiii-i?e?iae-
ieo oaeoi?ia, yei
aeeeth/athoue ia-
noaiiy aoaeue-yeeo
ineoieiai/ieo,
ineoi/ieo, oicii-
eiai/ieo, aaia-
oe/ieo oa iioeo
aoaeoia aeey caei-
?ia’y ethaeeie ia
i?ioyci ?? aeeooy
sseinoue iaaeieeoiueiai
na?aaeiaeua – i?e?iaeii
oiiae, a yeeo iayaii
oiii/ii, oice/ii, aii-
eiai/ii oa iioi aeaiai-
oe i noioai, ui ia ii?o-
oothoue aaeaino, aca§-
iica’yceo ethaeeie i
aeiaeieey, ia cieaeothoue
i?e?iaeii iiaeeeainoi
na?aaeiaeua aei naii-
aiaeiiaeaiiy i yei ia
ia?aaeuothoue anoaiia-
eaieo caeiiiaeaanoaii
ii?iaoeaia aeieiai/ii?
aaciaee
Ni?eyoeeainoue
iaaeieeoiueiai
na?aaeiaeua –
noai i?e?iaeiiai
aeiaeieey oa iinoeue
ia?aaoaaiiy eth-
aeeie, yeee iice-
oeaii aieeaa§ ia
caei?ia’y ethaeeie
oa aiieiai/ii i?i-
oeane ?icaeoeo i
ooieoeiiioaaiiy
aeeaeo i?aaiiciia
II. TH?eaee/ii e?eoa?i? (iieacieee) aacia/iiai
iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
Ii?iaoeae aeieiai/ii?
aaciaee
A?aie/ii-aeiion-
oeii eiioeaio-
?aoei? caa?oaeia-
ieo ?a/iaei o
iaaeieeoiueiio
i?e?iaeiiio na-
?aaeiaeui
A?aie/ii-aeiionoeii
?iaii:
a) aeonoe/iiai
a) aeaeo?iiaaiioiiai
A?aie/ii aeiion-
oeiee aiino
oeiaeeeaeo ?a/i-
aei o i?iaeoeoao
oa?/oaaiiy
a) ?aaeiaoeieiiai
a) iioiai oeiaeeeaiai
aieeao ia iaaeieeoi§
i?e?iaeia na?aaeiaeua
TH?eaee/ii oaeoe, ui canaiae/othoue ii?ooaiiy i?aaa a?iia-
aeyi ia aacia/ia aeey aeeooy i caei?ia’y iaaeieeoi§ i?e-
?iaeia na?aaeiaeua
– aei? aai aacaeiyeueiinoue th?eaee/ieo /e oice/ieo inia, yei
i?ecaaee aei ii?ooaiiy th?eaee/ieo e?eoa?i?a aacia/iiai
iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
Ii?ooaiiy (ia-
aeeiiaiiy) ii?-
iaoeaia a?aie/-
ii-aeiionoeieo
eiioeaio?aoeie
caa?oaeithth/eo
?a/iaei o iaaei-
eeoiueiio na?a-
aeiaeui
Ii?ooaiiy (ia-
aeeiiaiiy) ii?-
iaoeaia a?aie/ii
aeiionoeieo ?iaiia
aeonoe/iiai, aeae-
o?iiaaiioiiai, ?a-
aeiaoeieiiai oa ii-
oiai oeiaeeeaiai
oice/iiai aieeao
ia iaaeieeoi§
i?e?iaeia na?aaei-
aeua
Ii?ooaiiy (ia-
aeeiiaiiy) ii?-
iaoeaia a?aie/ia
aeiionoeiiai
aiinoo oeiaeeeaeo
?a/iaei o i?i-
aeoeoao oa?/oaai-
iy
Ciaiioiy iaaaciaea aeey
aeeooy i caei?ia’y
ethaeeie
Aioo?ioiy iaaaciaea
aeey aeeooy i caei?ia’y
ethaeeie
I?e i?iaeooaaiii, aaaaeaiii a aenieoa-
oaoeith, aenieoaoaoei?, canoinoaaiii aienue-
eiaeo, iai?iiieo ia’§eoia, caeieniaiii
aienueeiai? aeiyeueiinoi
I?e i?iaeooaaiii, ae?iaieoeoai, aeni-
eoaoaoei? i ianeoaiaoaaiii o?ainii?oieo
caniaia __ ___
a
oa’a
i ae
’
^
i
Aiii 0. 1 ^ i)no
^ O e th
^ X >>
O ^ 3:
i 1 E
i i Iie ^ e
i 3
a 3: i
A5 iX ie
a N
i no
i o A 0>&1
“ia 9
^ i ^ Ai
i e
i
ae1 2X ^& e
o
y
n
i i
I?e iiia?aaeaeaiii caa?oaeiaiiy aeieia-
i/ii? ianoaiiaee ae?iaie/eie, iiaooi-
aeie oa iioeie aiaeoiaeaie
I?e iaaeiiouaiii oeiaeeeaiai aiieiai/-
iiai aieeao
I?e canoinoaaiii caoenoo ?ineei, iiia-
?aeueieo aeia?ea, ?a/iaei oa iioeo i?a-
ia?aoia
I?e iaaeiiouaiii ia?aaeuaiiy ?iaiia aeo-
noe/iiai, aeaeo?iiaaiioiiai, iiiicoth-
/iai, iioiai oeiaeeeaiai aieeao oice/ieo
oaeoi?ia i ?aaeiaeoeaiiai caa?oaeiaiiy
I?e ?iciiuaiii i ?icaeoeo ianaeaiieo
ioieoia (iino, naeeu, nie)
I?e ?iciiuaiii, i?iaeooaaiii, aoaeia-
ieoeoai, ?aeiino?oeoei?, aaaaeaiii a aen-
ieoaoaoeith iiaei?e§inoa, nii?oae i ia’-
§eoia
I?e canoinoaaiii iiai? oaoiiee, iiii?-
oiiai onoaoeoaaiiy, oaoiieiaie i nen-
oai
-i I?e ai?iaaaeaeaiii aiaee?eooia, aeiaoiaeia
^ I?e i?iaaaeaiii iaoeiaeo aeineiaeaeaiue
Aa?aioi? i?aaa a?iiaaeyi ia aeieiai/io aaciaeo
‘y1e .1 i1 ‘3 ii ‘> aiae 25
/a?aiy 1991 ?.//Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie. 1991. ?41. No.546.
2.No.17 Caeiia Oe?a?ie aiae 2 aeiaoiy 1992?. //Aiaei-
iinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie. 1992. ? 48. No.650.
3.I?i ii?yaeie i ia?iiaee/iinoue iaia?iaeoaaiiy aiaeiiinoae i?i aeieiai/io, a
oiio /enei ?aaeiaoeieio ianoaiiaeo i noai caoai?thaaiiy ianaeaiiy. Ii-
noaiiaa ?aaee Iiiino?ia O?N? aiae 28 eaioiy 1990 ?. ? 100 // CI
O?N?. 1990. E& 8. No.42.
I?iaeiaaeaiiy oaaeeoei
Aei aiaeiiaiaeieo iinoeaaeo ?aae ia?iaeieo aeaiooaoia Aei i?aaiia aea?aeaaii? aeeiiaa/i? aeaaee Aei i?aaiia aea?aeaaii? aeieiai/ii? aenia?oece
i—– i—–‘
I?iaaaeaiiy a?iiaaenueei? aeieiai/ii? aenia?oece Aiaeiiaa o i?iaaaeaiii a?iiaaenueei? aeieiai/ii? aenia?oece Inea{ caei? neoae iinoea ?iaeii iaeaiiy ia-iieo aeie 5iaeo inia aeo ?aae ia-io aeaiooaoia, o i?aaiia
Iiaeaioiaea aeniiaeo a?iiaaenueei? aeieiai/ii? aenia?oece 1IOE
I?aaie i?ieo?aoo?e Noaeiai i?aaie I?aaie oi?aaeiiiy eiio?ieth o aaeoci aeieiai?
Ii?ioanoo-aaiiy
I?eoyaiaiiy aei th?eaee/ii? aiaeiiaiaeaeueiinoi Aiaeiiaeaiiy i?aaa
. 1 . ,1 -1
E?eiiiaeueia aiaeiiaiaeaeueiinoue OeeaieueiaAiAeIIAi-aeaeueiinoue Aaeiiiino?aoeaia aiaeiiaiaeaeueiinoue
1. No. 9 Caeiio Oe?a?ie i?i ioi?iio iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiae-
ua aiae 25 /a?aiy 1991 ?.
2. Caeii Oe?a?ie i?i aeieiai/io aenia?oeco aiae 9 ethoiai 1995 ?.
42
Oi?ie ?aaeicaoei? i?aaa a?iiaaeyi ia o/anoue a ?ic?iaoei i
caeieniaiii caoiaeia uiaei ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai
na?aaeiaeua, ?aoeiiiaeueiiai i eiiieaeniiai aeei?enoaiiy i?e
?iaeieo ?ano?nia
I?aai a?iiaaeyi ia o/anoue a ?ic?iaoei oa caeieniaiii caoiaeia
uiaei ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua ?aoei
iiaeueiiai i eiiieaeniiai aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia
(I?aai ia o/anoue a ?ic?iaoei oa caeieniaiii aeieiai/ieo ca
oiaeia)
Oi?ie i?aaa o/anoi a?iiaaeyi a ?ic?iaoei oa caeieniaiii
aeieiai/ieo caoiaeia
?
y a a ?;3 aiy a.a ^
a A 1 i 8| 11 ! ii 1 1
1 1 8 ” oa-e’0 o* Ci??
”.e 8
n No ?/ia
o & o |A? 5 A ^i 1 ue^ E
n^ 5 ea
^ a 5 !A’ 1A
^ a- O N1 0
N i^ 0 20 1
e. O e 1 a 3 ii^ IAe 1 0
a o ?.5 e 0 &
E a
5 i 3 5^ 5 o 3 3 |
1 e i U 1a a ^ na0 (-1^
^1?0 i; & 5 i.3 &
| 5 i 11 Ena .1 3
04N i e|ai a aa 5 & E [?Oe2 2 5 &5
ia ss c. Ie 1i- ,e,1'2E 1
I
i 3 1 ae 5;'| >ia
i 1
1 i y 5’e5iE 1 .8 1
i8. 8?-? ss A 500 8a
n a-a & N
n
1 1 1 i
| &(0 A 5 ia 1 5 1 5 a: 1 5 5 E X 2 ai 1 ?’3 >5
a ‘3’5
5 A 8 (A 5 5 a
a 8 o a: 1: 1 ? AIe y & Xss ;>;
8 e ss ^ 5 e 5 i n ? y E A a i. E
1 1 & 5 1 1 a i& 1a 1i ‘i1 a i 15 5 5; 1 ?,&& i5 1 ^ 1 .i
i 1 =2 1 1 8.
n 03 i na X 5 ‘th8.
& 1 1 e
5 & 1
I?aai a?iiaaeyi ia caeieniaiiy caaaeueiiai i niaoeiaeueiiai aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia
i i
i?aai caaaeueiiai aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia I?aai niaoeiaeueiiai aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia
Iciaee 1—,—1 | I?aaiai oi?ie | | Iciaee
i i
.) Caaaeueiiaeinooiiinoue | Caieaaeei?enoaiiy 1) Iayaiinoue niaoeiaeueii? i?aaicaeaoiinoi
| Aiaeiaeei?enoaiiy |
2) Aaciieaoiinoue
2) Ieaoiinoue i aacieaoiinoue (o ia?aaeaa/aieo caeiiii aeiaaeeao)
| Einiaeei?enoaiiy |
3) Aiaenooiinoue iaiaoiaeiinoi cae?iieaiiy i?e?iaeieo )ano?nia ca eiie->aoieie iniaaie
Aeei?enoaiiy oaa?eiiiai naioo
3) Aiaeinia-eaiiinoue aeei?enoaiiy
Aeei?enoaiiy aoiinoa?iiai iiaio?y
4) Aiaenooiinoue niaoeiaeueieo aeicaieia
4) Iaia’yceiainoue iaea?aeaiiy niaoeiaeueieo aeicaieia
| Iaae?iaeei?enoaiiyi
5) ae o Caaeiaieaiiy eoo§aiiaiaoiae-aeo iio?aa:anoaoe/ieo icaei?ia/eo ?ae?aaoeieieo iaoa?iaeueieo
5) ?a§no?aoeiy aeicaieia
6) Caeieniaiiy ainiiaea?nueei? oa iioi? aeiyeueiinoi
– Aeaee aeei?enoaiiy
1
Ia i?aai aeaniinoi Ia i?aai ei?enooaaiiy
Aa?aioi? ?aaeicaoei? i?aaa a?i iiai i niaoeiaeueiiai aeei?e iaaeyi ia caeieniaiiy caaaeue-noaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia
I i?ie Caiaeueiiai eiaeaeno Oe?a?ie Ii?ie Aiaeiiai eiaeaeno Oe?a?ie I i ? ie Einiaiai eiaeaeno Oe?a?ie Ii?ie Eiaeaeno Oe?a?ie i?i iaae?a Ii?ie Caeiio Oe?a?ie i?i oaa?eiiee naio Ii?ie Caeiio Oe?a?ie i?i ioi?iio aoiinoa?iiai iiaio?y
Ii?ie Eiaeaeno Oe?a?ie i?i aaeiiiino?aoeaii i?aaiii?ooaiiy Ii?ie E?eiiiaeueiiai eiaeaeno Oe?a?ie Ii?ie Oeeaieueiiai eiaeaeno Oe?a?ie
44
Iaoaiici ?aaeicaoei? i?aaa a?iiaaeyi ia o/anoue a iaaiai-
?aiii i?iaeoia caeiiiaeaa/eo aeoia, iaoa?iaeia uiaei ?icii-
uaiiy, aoaeiaieoeoaa i ?aeiino?oeoei? ia’§eoia, yei iiaeooue ia-
aaoeaii aieeaaoe ia noai iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?a-
aeiaeua, oa aianaiiy i?iiiceoeie aei aea?aeaaieo oa ainii-
aea?nueeeo i?aaiia, onoaiia, i?aaiicaoeie c oeeo ieoaiue1
(I?aai a?iiaaeyi ia o/anoue a iaaiai?aiii i?iaeoia aeiei-
ai/ii cia/eieo ?ioaiue)
I?aai a?iiaaeyi ia o/anoue a iaaiai?aiii i?iaeoia
aeieiai/ii cia/eieo ?ioaiue
I?aai a?iiaaeyi
ia o/anoue a iaai-
ai?aiii i?iaeoia
caeiiiaeaa/eo
aeoia
I?aai a?iiaaeyi
ia o/anoue a iaai-
ai?aiii iaoa?i-
aeia caeieniaiiy
aoaeiaieoeoaa, ?a-
eiino?oeoei? aei-
eiai/ii iaaac-
ia/ieo ia’§eoia
I?aai a?iiaaeyi
ia aianaiiy i?i-
iiceoeie ii ia-
neiaeeao iaaiai-
?aiiy i?iaeoia
aeieiai/ii cia-
/eieo ?ioaiue
Iaia’ycee ?aae ia?iaeieo aeaiooaoia uiaei
caaacia/aiiy iaaiai?aiiy a?iiaaeyiaie
i?iaeoia aeieiai/ii iaiaoiaeieo ?ioaiue
I?ioeaaeo?a i?iaaaeaiiy iaaiai?aiiy
i?iaeoia aeieiai/ii cia/eieo ?ioaiue
Aeianaiiy ieoaiue ia iaaiai?aiiy I?aaiicaoeiy i?iaaaeaiiy iaaiai?aiiy Iai?aaeaiiy i?iiiceoeie aei i?aaiia caeiiiaeaa/i? i aea?aeaaii? aeei-i a a / i ? aeaaee Ocaaaeue-i a i i y i ? i i i -ceoeie A?aooaaiiy i?iiiceoeie i?e i?eeiyooi ?ioaiue iioi?io-a a i i y a?iiaaeyi i?i ianeiaeee iaaiai?aiiy
/. No.9 Caeiio Oe?a?ie ; Caeii Oe?a?ie aiae 4 /a?aiy 1988 ?. // Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee
O?N?. 1988. ? 24. No.587.
45
Oi?ie ?aaeicaoei? i?aaa a?iiaaeyi ia iaea?aeaiiy aeieiai/ii? inaioe’
I?aai a?iiaaeyi ia aeieiai/io inaioo
, , … -“. —–,—–1
I?aai a?iiaaeyi ia aeia?iaieueio aeieiai/io inaioo Iaia’ycie aea?aea ieo i eiioiaeuei inaioiio caeeaae caaacia/eoe eii eaenio aeieiai/ inaioo a-eo ia i-io Eiio?aeoia (ieaoia) aeieiai/ia inaioa
Ia
?aaeicothoueny oeyoii i?eoyaiaiiy aeiieo inia a ii?ooaiii aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi aei th?eaee/ii? aiaeiiaiaeaeueiinoi
aeenoeeieiia?ii? aiaeiiaiaeaeueiinoi
aaeiiiino?aoeaii? aiaeiiaiaeaeueiinoi
e?eiiiaeueii? aiaeiiaiaeaeueiinoi
aeieiai-i?aaiai? aiaeiiaiaeaeueiinoi
iaeiiai? aiaeiiaiaeaeueiinoi
52
Oi?ie caoenoo aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi
– –
Ii?iioai?/a I?aaiioi?iiia
Oi?aaeiinueea I?e?iaeiioi?iiia
Naiia?yaeia Aio?iiiioi?iiia
Noaeiaa
Oaia: I?aai aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne
1. Iiiyooy i iniaeeainoi i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii
?ano?ne.
2. Oi?ie i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne.
3. Noa’§eoe i ia’§eoe i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?a-
no?ne.
4. Ciino i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne.
5. Oi?ie oa iaoiaee caaacia/aiiy i?aaa aeaniinoi ia
i?e?iaeii ?ano?ne.
Eioa?aoo?a
1. A.E. Aiae?aeoeaa. Caiaeueiia i?aai Oe?aeiue?: aeeaeae-
oeea i?aia?aciaaiee e i?iaeaie niaa?oainoaiaaiey
// Iao/iue?a aeeneonnee ia Eiiiiinianeeo /oaieyo.
I?aaeiao caiaeueiiai i?aaa a oneiaeyo ?ueiiea. – Aano.
Iine. oi-oa. Na?ey 11. I?aai. 1992. ? 5. N.37-40.
2. Aiae?aeoeaa A.E. Caiaeueiay ?aoi?ia a Oe?aeia: i?i-
aeaiuei nioeeaeueii-i?aaiaueio aa?aioee // I?iaeaie
caieaiieueciaaiey a oneiaeyo ?aoi?ie?iaaiey cei-
iiieee. Iaoa?. Iaaeainoae. iao/i.-i?aeo. eiio. Aueii.
1. Eeaa NIIN Oe?aeiue? AI Oe?aeiue?. 1993. N.32-35.
3. Aa?a?ia ?aoi?ia a Oe?a?ii: aeiiiii/ii i i?aaiai i?i-
aeaie. Iaoa?. “E?oaeiai noiea”. Iaeana. Oace aeiiia. i
aenooiia. Iaeana. 1993. – 106 n.
4. I?aai aeaniinoi a Oe?a?ii a oiiaao ?eieiaeo aiaeii-
nei. Oace aeiiia. oa iaoe. iiaiae, iaoe.-i?aeo. eiio.
iieiaeeo th?enoia. Iaeana. 1995. – 73 n.
5. ?aciaoaaa N.A. I?aai nianoaaiiinoe ia i?e?iaeiue?a
?ano?ne a Oe?aeia. Oa?ueeia. 1995. -54 n.
6. Oaa/aiei ss.I., Aaiaoeueea I.A. oa ii. Aeaniee i i?a-
ai aeaniinoi. E.: Iaoe. aeoiea, 1994. – 155 n.
54
I?aai aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne – nenoaia th?eaee/-
ieo ii?i oa iioeo i?aaiaeo caniaia, yei ?aaoeththoue i?aai-
aiaeiineie ia caieth, iaae?a, aiaee, eine, ?ineeiiee i oaa-
?eiiee naio, ia’§eoe i?e?iaeii-caiiaiaeiiai oiiaeo oa ca-
aacia/othoue ?aaeicaoeith iiaiiaaaeaiue aeanieeia uiaei aiei-
aeiiiy, ei?enooaaiiy i ?icii?yaeaeaiiy oeeie ?ano?naie
Ia’§eoeaia i?aai aean-
iinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne
– nenoaia i?aaiaeo ii?i
caiaeueiiai, ai?ie/iai,
aiaeiiai, einiaiai, oaoii-
noe/iiai, i?e?iaeii-caii-
aiaeiiai caeiiiaeaanoaa
oiui, yei ?aaeaiaioothoue
i?aaiaiaeiineie aeaniinoi
ia i?e?iaeii ?ano?ne
Noa’§eoeaia i?aai aean-
iinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne
– noeoiiinoue iiaiiaaaeaiue
?icieo noa’§eoia (aea?aeaae,
th?eaee/ieo oa oice/ieo
inia) uiaei aieiaeiiiy, ei-
?enooaaiiy i ?icii?yaeaeai-
iy iaeaaeieie ?i i?e?iae-
ieie ?ano?naie (caiaeue-
ieie, ei?enieie eiiaee-
iaie, einiaeie, aiaeieie,
oaa?eiiiai i ?ineeiiiai
naioo, i?e?iaeii-caiiaiaeii-
ai oiiaeo) ___
Neeaaeathoue iiaeaaeocaaee
iinoeooo aeieiai/iiai (i?e-
?iaeii?ano?niaiai) caeiii-
aeaanoaa
Aeieea§ o ca’yceo c ia?a-
aea/ath /e i?eaeaaiiyi o
aeaniinoue aiaeiiaiaeieo i?e-
?iaeieo ?ano?nia
Oieno§oueny o ii?iao i?e?iae-
ii?ano?niaiai caeiiiaeaanoaa
Iinaiae/o§oueny aea?aeaaiei
aeoii ia i?aai aeaniinoi
/e oeeaieueii-i?aaiaith oai-
aeith ia i?eaeaaiiy (eoiia-
eth, i?iaeaae, iaiii oiui)
Iineoue aaniethoiee oa?ae-
oa?, oiaoi aeeeth/ia ia-
eaaeiinoue iiaiiaaaeaiue
uiaei aieiaeiiiy, ei?enoo-
aaiiy i ?icii?yaeaeaiiy
i?e?iaeieie ?ano?naie ?o
aeanieeo i caaaeueia iai-
a’yceiainoue anio iioeo
noa’§eoia oo?eioaaoenue aiae
?o ii?ooaiiy __
Oi?ie i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne – th?eaee/ia icia/aii iai?yie noa’§eoii-ia’§eoii? i?eiaeaaeiinoi i?e?iaeieo ?ano?nia oa ?o i?aaiicaoeieii-i?aaiaiai caaacia/aiiy
TH?eaee/ia aeaieioaii oi?ie Oi?iaeueii-th?eaee/ii cae?iieaii i aeieo?e-iaeueii nenoaiaoeciaaii
^ .15! ^
A
y e^&/ y i1ii
Canoaaa
i Aea?oaaiiy Iaoeiiiaeicaoeiy – -1 Iiiiiieicaoeiy
Eoiiaey-i?iaeaae Ia?aaea/a o aeaniinoue -| ?aeaiceoeiy
\ Iaiii
I?eaeaaiiy
Aeeoi 1-
Ia’§eoe i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne – i?e?iaeii
/e ooo/ii noai?aii ?ano?ne, yei aeeiiothoue aiieiai/ii,
aeiiiii/ii, aeieiai/ii i nioeiaeueii ooieoei? oa ca?a§no?i-
aaii a iaeiei-eaaeano?iaeo i iioeo th?eaee/ia aeciaieo
aeieoiaioao a yeinoi ia’§eoa aieiaeiiiy, ei?enooaaiiy i
?icii?yaeaeaiiy
Caaaeueii ia’§eoe
Caiey
Oaa?eiiee naio
Iaae?a
?ineeiiee naio iaeini-
aiai iioiaeaeaiiy
Aiaee
Eine
I?e?iaeii-caiiaiaeiee
oiiae
Aeeeth/ia (ii?nueea)
aeiiiii/ia ciia
Eiioeiaioaeueiee oaeueo
Noa’§eoe i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne – iniae,
yei th?eaee/ia ni?iiiaeii ?aaeicoaaoe iiaiiaaaeaiiy
uiaei aieiaeiiiy, ei?enooaaiiy i ?icii?yaeaeaiiy
iaeaaeieie ?i i?e?iaeieie ?ano?naie
1 1 1 |
Aa?oiaia ?aaea Oe?a?ie Ia?iae Oe?a?ie A?iiaaeyie Oe?a?ie Ia’§aeiaiiy a?iiaaeyi
Aa?oiaia ?aaea Aaoiiiiii? ?anioaeiee E?ei A?iiaaeyie, yei aoaeothoue /e ianeoaiaothoue aeeeee aeii i ainiiaea?nueei nii?oaee Eieaeoeaii nieuenueeiainiiaea?nueei iiaei?e§inoaa
Iaeanii ?aaee Nieuenueeiainiiaea?nueei eiiia?aoeae
i “?iiaaeyie, yei aaaeooue iniaen-aa iiaeniaia ainiiaea?noai
?aeiiii ?aaee| 1 i
Iinueei ?aaee \ Naaeiaie/i oiaa?enoaa
A?iiaaeyie – aeanieee aea/
Naeeuii ?aaee
Nieuenueeiainiiaea?nueei aeoeiiia?ii anioeiaoei?
– A?iiaaeyie –
Nieuenueei ?aaee aeanieee aa?aaeia
Oa?ia?nueei (naeyinueei) ainiiaea?noaa
Niaoeiaeueii ia’§eoe aieei aiaeii aei oi?i aeaniinoi
i—- ———–1
I?e?iaeii ?ano?ne aea?aeaaii? aeaniinoi I?e?iaeii ?ano?ne eieaeoeaii? aeaniinoi I?e?iaeii ?ano?ne i?eaaoii? aeaniinoi
Caiei aea?aeaaii? aeaniinoi Caiei eieaeoeaii? aeaniinoi Caiei i?eaaoii? aeaniinoi
Caaaeueiiai ei?enooaaiiy
) O?ainii?oo Caiei eieaeoeaieo
nieuenueeiainiiaea?nueeeo iiaei?e§inoa Caiaeueii aeieyiee aeey aaaeaiiy naeyinueeiai (oa?ia?nueeiai) ainiiaea?noaa
i Ca’yceo
Einiaiai , oiiaeo
i Iai?iie
Ai?ie/iaeiaoaii? nenoaie Caiei nieue-nueeiainii-
aea?nueeeo eiiia?aoeaia Caiaeueii aeieyiee aeey aaaeaiiy iniaenoiai iiaeniaiiai ainiiaea?noaa
Nieuenueeiainiiaea?nue
eeo iaoeiai-aeineiae
ieo, o/ai A ia?aaoe/-ai nenoaie
aeo caeeaaeia, iioeo aeineiaeieo oeaio?ia ia Caiei nieuenueeiainiiaea?nueeeo aeoeiiia?ieo oiaa?enoa
Einii/ii? nenoaie Caiaeueii aeieyiee aeey aoaeiaieoeoaa oa ianeoaiaoaaiiy aeeeiai aoaeeieo i ainii-aea?nueeeo aoae i aae ue (i?enaaeeaia aeieyiea)
Caiei . naaeiaie/eo oiaa?enoa
Naaeia? aeieyiea
Aa?aaeia aeieyiea
Aea/ia aeieyiea
59
Aiaeii ia’§eoe aea?aeaaii? aeaniinoi Aiaeii ia’§eoe ei- A eaeoeaii? aeaniinoi
. ! .
Oa?eoi?i- . aeueii ii?y Aioo?ioii ii?y 1 Aiaeieie, yei ?icoaoiaaii ia oaiaeaey o nieuenueei
Iiaecaiii aiaee Iiaa?oiaai aiaee, ?icoaoiaaii ia oa?eoi?i? aeaio aai aieueoa iaeanoae
ainiiaea?nueeeo iiaei?e§inoa (aei 3 aa)
Aiaee a iaaeao oa?eoi?ie i?e
?iaeii-caiiaiaeiiai oiiaeo
Aiaee eieo-aaeueiiai i?ecia/aiiy
Aiaeii ia’§eoe
i?eaaoii?
aeaniinoi
Aiaeieie,
yei ?icoa-
oiaaii ia
oaiaeaeyo na-
eyinueeeo
(oa?ia?nue-
eeo) ainii-
aea?noa (aei
C aa)
Einiai ia’§eoe aea?aeaaii? aeaniinoi Einiai ia’§eoe eieaeoeaii? aeaniinoi Einiai ia’§eoe i?eaaoii? aeaniinoi
Eine, yei ?icoaoiaaii ia oaiaeaeyo nieuenueeiainiiaea?nueeeo iiaei?e§inoa (aei 5 aa) Eine, ?icoaoiaaii ia oaiaeaeyo naeyinueeeo (oa?ia?nueeeo) ainiiaea?noa (aei 5aa)
Eine caaaeueiiaea?aeaaiiai cia/aiiy
60
| Iaae?a, ye ia’§eo
aea?aeaaii? aean-
iinoi
Iaae?a, ye ia §eo
eieaeoeaii? aean-
iinoi
Iaae?a, ye ia’§eo
i?eaaoii? aean-
iinoi
Iacaaaeueiiiioe-
?aii ei?enii eiia-
eeie (caaaeueii-
aea?aeaaiiai cia-
/aiiy)
Caaaeueiiiioe?aii
ei?enii eiiaeeie
(iinoeaaiai cia/ai-
iy)
Oaa?eiiee naio,
ye ia’§eo aea?-
aeaaii? aeaniinoi
Oaa?eiiee naio,
ye ia’§eo eieae-
oeaii? aeaniinoi
Oaa?eiiee naio,
ye ia’§eo i?eaao-
ii? aeaniinoi
Aeeei oaa?eie,
ui ia?aaoaa-
thoue o noaii
i?e?iaeii? aiei
Aeeei oaa?eie oa iioi
ia’§eoe oaa?eiiiai nai-
oo, yei aeeo/aii ic noaio
i?e?iaeii? aiei (i?e?iae-
iiai na?aaeiaeua)
iioi ia’§eoe oaa?eiiiai
naioo, ui ia?aaoaathoue o ia-
aeao:
oa?eoi?iaeueieo aiae
Aeeei oaa?eie, ?icaaaeaii
(io?eiaii) a iaaiei /e
iaiiaaieueieo oiiaao
eiioeiaioaeueiiai oaeueoo
aeeeth/ii? (ii?nueei?) aei-
iiii/ii? ciie ____
aiaeiei, ?icoaoiaaieo ia
oa?eoi?i? aieueoa iaeii§? ia-
eanoi ^^
Aeeei oaa?eie, iaaooi ii-
oei aeicaieaiei oey-
oii
aea?aeaaieo ieneeanueeeo
oauue
oa?eoi?ie i?e?iaeii-caii-
aiaeiiai oiiaeo
einia aea?aeaaiiai cia/aiiy
I?e?iaeii-caii-
aiaeiee oiiae, ye
ia’§eo aeaniinoi
ia?iaeo
Oa?eoi?i? i?e-
?iaeieo caiiaiae-
ieeia
Caiiaiaeii ciie
aiinoa?ieo caii-
aiaeieeia
I?e?iaeii ?ano?-
ne iaoeiiiaeueieo
i?e?iaeieo
ia?eia
I?e?iaeii ?ano?-
ne oa i?aaiicie
eiioeiaioaeueii-
ai oaeueoo
AEeai i?aaiicie
oa aiaae?iiii ae-
aee ?ea aeeeth/-
ii? (ii?nueei?)
aeiiiii/ii? ciie
I?e?iaeii-caiiaiaeiee oiiae, ye ia’§eo eieaeoeaii? aeaniinoi I?e?iaeii-caiiaiaeiee oiiae, ye ia’§eo i?eaaoii? aeaniinoi
-\— ^ \-
?aaiiiaeueii eaiaeoaooii ia?ee
Ciie (aooa?ia, aio?iiiaaiieo eaiaeoaooia, ?aaoeueiaaiiai caiiaiaeiiai ?aaeeio aiinoa?ieo caiiaiaeieeia)
I?e?iaeii ?ano?ne, aeeth/aii aei neeaaeo, aea ia aeciaii iaoeiiiaeueiei i?e?iaeiei ia?eii
Caeacieee
Iai’yoee i?e?iaee
Caiiaiaeii o?i/eua
Aioaii/ii naaee
Aeaiae?ieiai/ii ia?ee ^
| Ciieiai/ii ia?ee ^
Ia?ee – iai’yoieee naaeiai-ia?eiaiai ienoaoeoaa
62
Ciino i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne – noeoiiinoue iiaiiaaaeaiue noa’§eoia i?aaa aeaniinoi uiaei aieiaeiiiy, ei?enooaaiiy i ?icii?yaeaeaiiy iaeaaeieie ?i i?e?iaeieie ?ano?naie
I?aai aieiaeiiiy I?aai ei?enooaaiiy I?aai ?icii?yaeaeaiiy
I?aai aieiaeiiiy noa’§eoia i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne – th?eaee/ia aa?aioiaaia noaaieueiinoue aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne, ?o iaaiae’§iiinoue aiae aeanieeia aac iniaenoiai aieaaeyaeaiiy, aeciaiiy aeeeth/iinoi oa aaniethoiinoi i?aa ia oei ?ano?ne I?aai ei?enooaaiiy aea?aeaae i i?aaiia naiia?yaeoaaiiy – th?eaee/ia caaacia/aia iiaeeeainoue niaoeiaeueii oiiaiiaaaeaieo aea?aeaaieo i?aaiia i i?aaiia naii– a?yaeoaaiiy ia io?eiaiiy aeeoa?aioeieii? ?aioe aiae th?eaee/ieo i oice/ieo inia ca ieaoia aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia I?aai ?icii?yaeaeaiiy aea?aeaae – th?eaee/ia caaacia/aia iiaeeeainoue i?aaiia aea?aeaae ia aecia/aiiy ?aaeeio i?e?iaeieo ?ano?nia, anoaiiaeaiiy caaaeueieo canaae i?e?iaeiae-ei?enoaiiy, ii?yaeeo oa ?icii?ia ieaoe, ?iciiaeieo oa ia?a?iciiaeieo i?e?iaeieo ?ano?nia, ia?aaea/o ?o o aeaniinoue oa iaaeaiiy o ei?enooaaiiy th?eaee/iei i oice/iei iniaai
I?aai ei?enooaaiiy noa’§eoia i?eaaoai?, eieaeoeaii? aeaniinoi -th?eaee/ia aa?aioiaaia iiaeeeainoue ?o naiinoieiiai ainiiaea?thaaiiy ia caiei oa aoaeoeaiiai aeei?enoaiiy iioeo ?ano?nia, aenieoaoaoei? ei?enieo aeanoeainoae oeeo ?ano?nia aeey caaeiaieaiiy ?iciiiaiioieo iio?aa aeanieeia
I?aai ?icii?yaeaeaiiy i?aaiia naiia?yaeoaaiiy – th?eaee/ia aa?ai-oiaaia iiaeeeainoue ?iciiaeieo i ia?a?iciiaeieo i?e?iaeieo ?ano?nia, aecia/aiiy na?aaeiio /anoie, yei iiaeeyaathoue ia?aaea/i o aeaniinoue th?eaee/iei oa oice/iei iniaai, iaaeaiiy o ei?enooaaiiy oeeo ?ano?nia, aiae/oaeaiiy ?o iioei iniaai aiaeiiaiaeii aei oiia /eiiiai caeiiiaeaanoaa
I?aai ?icii?yaeaeaiiy noa’§eaia eieaeoeaii! i?e-
aaoaii aeaniinoi – th?eaee/ia caaacia/aia iiae-
eeainoue naiinoieiiai aeei?enoaiiy i?e?iaeieo
?ano?nia aiaeiiaiaeii aei ?o oeieueiaiai i?ecia/ai-
iy, iaaeaiiy o aeei?enoaiiy oa aiae/oaeaiiy
iioei noa’§eoai ia aeiaiai?ieo canaaeao
I?eieiaiiy i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne – th?eaee/-
ii cia/eii aei?, yei ni?yiiaaii ia i?eieiaiiy iiaiiaaaeaiue
aeanieeia ia caieth, iaae?a, aiaee, eine (?ineeiiee naio), oaa-
?eiiee naio, ia’§eoe i?e?iaeii-caiiaiaeiiai oiiaeo
I?aaiii/ii aei?
I?ioei?aaii aei?
Aeia?iaieueia aiaeiiaa
Nenoaiaoe/ia iaaianai-
iy ieaoe (iiaeaoeo)
Aiae/oaeaiiy (i?iaeaae)””}-
Aeeoi aeey aea?aeaaieo
aai a?iiaaenueeeo iio?aa
Aeei?enoaiiy i?e?iae-
ieo ?ano?nia niiniaaie,
yei i?ecaiaeyoue aei cie-
aeaiiy ?o yeinoi, oiii/ii-
ai i ?aaeiiaeoeaiiai ca-
a?oaeiaiiy, iiai?oaiiy
aeiiiii/ii? ianoaiiaee
-{ Iaoeieueiaa aeei?enoaiiy
Ii?ooaiiy no?ieia in-
ai§iiy (aeei?enoaiiy)
Oaiaee, oeeaaeaii c ii?o-
oaiiyi ii?yaeeo i?eae-
aaiiy aai aiae/oaeaiiy
i?e?iaeieo ?ano?nia
Oi?ie oa iaoiaee caaacia/aiiy i?aaa aeaniinoi ia i?e-
?iaeii ?ano?ne – th?eaee/ia aecia/aii oeyoe ioi?iie oa
niiniae caoenoo iiaiiaaaeaiue aeanieeia ia i?e?iaeii ?a-
no?ne
Oi?ie ioi?iie i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne
Ii?iaoeaii-?aaoeyoeaia Oi?aaeiinueea Noaeiaa
Caeiii- . aeaa/a . Ii?ii-oai?/a I?iaiinoe/ia ?ano?-niaii-?yaeia ?aeiiiee (iinueeee) noae . A?aio?aaeiee noae
I?aai-?aaeico-th/a I?aaica-‘- noiniaia Aeieiai-aenia?o-
ia ?ano?ni-?icii-aeieueia Iaeaniee noae Aeuee a?aio?aaeiee noae
iioi?iaoeieia E i i o -?ieueii-iaaeyaeiaa
Aa?oiaiee noae
O ? a –
Iaeieiai-eaaeano?iaa Aaeiiiino-?aoeaii-thnoeoeie-ia ‘ oaenue-eee noae
[Eiinoeoooeieiee noae
Iaoiaee caoenoo i?aaa aeaniinoi
ia i?e?iaeii ?ano?ne
Aeieiai-i?aaiai Aeiiiiiei-i?aaiai Oeeaieueii-i?aaiai Aaeiiiino?aoeaii-i?aaiai E?eiiiaeueii-i?aaiai
1
I?aaaioeaii-caiiaiaeiee Iaiaaeaiiy iacaeiiii? aeiyeueiinoi Ii?iaoea-ii-iieao-iee Aiaeoeiaeoaaiiy iaoa?iaeueii? oeiaee -1 Oo?ao Iicaaa-e a i i y aiei
Aenia?oieo ioeiiie Iiia?aaeaeaiiy
Coieiaiiy aeiyeueiinoi Iiiaaeii?-iaoeaii-oo?aoiee Aiaeoeiaeoaaiiy ii-? a e ue i i ? oeiaee Aei?aaii ?iaioe
Iicaaa-e a i i y niaoeiaeueieo i?aa
Eioeaicieiee
I?eieiaiiy aeiyeueiinoi ^ Oo?ao
Eiiioiee
sseinii-eiiiainaoeieiee
Caai?iia aeiyeueiinoi
C A. Aaae?naae>
Oaia: I?aai i?e?iaeiei?enooaaiiy
1. Iiiyooy, i?eioeeie i aeaee i?aaa i?e?iaeiei?enoo-
aaiiy.
2. Iiaenoaae aeieeiaiiy i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy.
3. Noa’§eoe i ia’§eoe i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy.
4. Ciino i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy.
5. Iiaenoaae ciiie, i?eieiaiiy i?aaa i?e?iaeiei?en-
ooaaiiy.
Eioa?aoo?a
1. Aiae?aeoeaa A. E. I?aaiaa§ iaania/aiea ?aoeeiiaeue-
iiai i?e?iaeiiieueciaaiey i?aaei?eyoee e iaueaaeeia-
iee AIE. – E.: O?iaeae, 1989. – 200 n.
2. Aaeacei A.I. I?aai i?e?iaeiiieueciaaiey a NNN? //
Iao/ii-oaoie/aneee i?ia?ana e i?aaiaay io?aia i?e-
?iaeuei. – Ecae-ai IAO, 1978. – N. 39-69.
3. AiaueieaaA.E., Aaeaoaiei N.A. Aii?inuei iauae oai-
?ee ceieiae/aneiai i?aaa. – Ieine, 1991. – N.51-
62.
4. Aiae TH.A. Niaaoneia i?e?iaei?ano?niaia i?aai e i?a-
aiaay io?aia ie?oaeathuae n?aaeuei. Iauay /anoue. – Ecae-
ai “Aeua oeiea”, 1986. – N.134-159.
5. Eacaioeaa A.Ae. I?e?iaei?ano?niaia i?aai e aai i?a-
aeaeue? eae eioaa?e?iaaiiie io?anee i?aaa // Aanoiee
Iine. oi-oa. Na?ey 12. I?aai. 1967. ? 6. N.3-9.
6. E?oaeia A.A. I?aaiaea aii?ini io?aiue? ie?oaeath-
uae n?aaeuei. *anoue 2. Aeaoa?aiao?a. 1993. N. 41-101.
7. Ieeiean A. ?iaeinii. I?aaiaa§ ?aaoee?iaaiea i?e-
?iaeiiieueciaaiey e io?aiue? ie?oaeathuae n?aaeuei a
NOA. I. I?ia?ana. 1990.
I?aai i?e?iaeiei?enooaaiiy – nenoaia th?eaee/ieo ii?i
i caniaia, ni?yiiaaieo ia a?aaoethaaiiy aiaeiinei uiaei
aoaeoeaiiai aeei?enoaiiy, aiaeiiaeaiiy i ioi?iie i?e-
?iaeieo ?ano?nia, caaacia/aiiy aaaaoia?aiieo iaoa?iaeue-
ieo, aeiiiii/ieo i nioeiaeueieo iioa?ania oa caeiiieo i?aa
noa’§eoia i?e?iaeiei?enooaaiiy
Iciaee i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy
Ia’§eoeaii
Noa’§eoeaii
Iiaeaeenoeeieiia?iee
iinoeooo aeieiai/iiai
(i?e?iaeii?ano?niaiai)
i?aaa
Ia?niiioieiaaia i?aai
iniae uiaei aeei?enoaiiy
i?e?iaeieo ?ano?nia
Iieiaeaeiaee iinoeooo aei-
eiai/iiai (i?e?iaeii?ano?-
niaiai) i?aaa
TH?eaee/iee oeooe noa’§e-
oia i?e?iaeiei?enooaaiiy
TH?eaee/iee cania, ni?y-
iiaaiee ia caaeiaieaiiy
aaaaoia?aiieo iaoa?iaeue-
ieo, aeieiai/ieo i nioeiaeue-
ieo iioa?ania iniae
Iaoaiici i?aaiaiai caaac-
ia/aiiy aoaeoeaiiai ae-
ei?enoaiiy, aiaeoai?aiiy i
caoenoo i?e?iaeieo ?a-
no?nia, a iniiao yeiai ii-
eeaaeaii aioo?ioith aiiei-
ai/io oeieiniinoue (eiii-
eaeniinoue), aeaeiao aeeoa-
?aioeieiinoue i?e?iaeieo ?a-
no?nia
I?aaiaee aa?aio caoenoo
caeiiieo i?aa (iiaiiaa-
aeaiue) noa’§eoia i?e?iaei-
ei?enooaaiiy
Oi?iaeueii-aecia/aia
oi?ia aeieeiaiiy, ciiie
oa i?eieiaiiy i?aainoa’-
§eoiinoi i?e?iaeiei?enoo-
aa/ia
C*
Noa?a canoinoaaiiy i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy
Ia’§eoeaia i?aai – ia-
oaiici i?aaiaiai ?aaoeth-
aaiiy i caaacia/aiiy i?a-
aiaiaeiinei i?e?iaeiei?en-
ooaaiiy
Noa’§eoeaia i?aai – no-
eoiiinoue iiaiiaaaeaiue ini-
ae uiaei aeei?enoaiiy,
aiaeoai?aiiy i caoenoo i?e-
?iaeieo ?ano?nia
Ii?ie, yei aecia/athoue
iiaenoaae aeieeiaiiy,
ciiie i?aaa i?e?iaeiei-
?enooaaiiy
Ii?ie, yei anoaiiaeth-
thoue eiiieaen i?aa i iai-
a’yceia i?e?iaeiei?enoo-
aa/ia
Oi?ie i aeaee i?aaiaiae-
iinei i?e?iaeiei?enoo-
aaiiy
TH?eaee/ii caniae caoen-
oo i?aa noa’§eoia i?aai-
aiaeiinei i?e?iaeiei?en-
ooaaiiy
Noeoiiinoue i?aa i iai-
a’yceia uiaei aeieeiai-
iy noa’§eoeaiiai i?aaa
i?e?iaeiei?enooaaiiy oa
eiai caoenoo
Noeoiiinoue i?aa i iai-
a’yceia (iiaiiaaaeaiue)
uiaei aieiaeiiiy ia’§eoa-
ie i?e?iaeiei?enooaai-
iy
Noeoiiinoue i?aa i iai-
a’yceia (iiaiiaaaeaiue)
uiaei aeei?enoaiiy
ia’§eoia i?e?iaeiei?en-
ooaaiiy
Ii?ie, ui anoaiiaeth-
thoue iiaenoaae i?eieiai-
iy i?aaa i?e?iaeiei?en-
ooaaiiy
Noeoiiinoue i?aa i iai-
a’yceia uiaei ciiie i
i?eieiaiiy noa’§eoea-
iiai i?aaa i?e?iaeiei-
?enooaaiiy
Noeoiiinoue i?aa i iaia’-
yceia uiaei caoenoo ii-
?ooaiiai noa’§eoeaiiai
i?aaa i?e?iaeiei?enoo-
aaiiy
I?eioeeie i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy – i?aaiai iaea?, caeeaaeaii a iniiao i?aaiaiai ?aaoethaaiiy aiaeiinei ii aeei?enoaiith, aiaeiiaeaiith i ioi?iii i?e?iaeieo ?ano?nia
Eiooiaiinoue i aaceiooiaiinoue i?e?iaeiei?enooaaiiy Aeieiai/ia aaciaea i?e-” ?iaeiei?enooaaiiy
Ii?iaoeaiinoue i eiiiooaai-
Aaaaoia?aiiinoue oeieueiaiai aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia
” iy i?e?iaeiei?enooaaiiy
Iiiaeeiiinoue i?aaiaeo – oi?i i?e?iaeiei?enooaaiiy
Aeeoa?aioeieiinoue i?aaiaeo oi?i i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy
Noaaieueiinoue i?aaa i?e?i
aeiei?enooaaiiy
Eiiieaeniinoue aeei?enoaiiy i ioi?iie i?e?iaeieo ?ano?nia
Noeioethaaiiy aoaeoea– iiai i?e?iaeiei?enooaaiiy
Iieaoa ca iiai?oaiiy yeinoi i?e?iaeieo ?ano?nia
Aoaeoeaiinoue i aeiiiii/– iinoue i?e?iaeiei?enooaaiiy
Ii?ioaaiiy aeaeiaiai i?e?iaeiei?enooaaiiy
Aeaee i?aaa i?e?iaeiei?enooaa?ooaaiiy ia ie?aii a?oie caia oa?i?a (iieacieeia) iiy – iiaeie i?aaa ei?en-aoeieieo e?e- No?oeoo?a i?aaiaiaeiinei i?e?iaeiei?enooaaiiy
e,ie eea^ei?ien ) Iiaenoaae aeieeiaiiy
…. “”…- . – 1
| E?eoa?i? iiaeieo TH?eaee/ii oaeoe TH?eaee/ii neeaaee
Iiaenoaae aeieeiaiiy i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy
| 1 Noa’§eoe i?aaiaiaeiinei
I?aai caaaeueiiai i?e?iaeiei?enooaaiiy I?aai niaoeiaeueiiai i?e?iaeiei?enooaaiiy 1 1
TH?eaee/ii iniae Oice/ii iniae
Ia’§eoe i?e?iaeiei?enooaaiiy I?e?iaeiei?en-ooaa/i I?aaie, ui iaaeathoue i?e?iaeii ?ano?ne o ei?enooaaiiy Noa’§ i?aiae i?aaiaie eoe ieo iinei
I?aai caieaei?enooaaiiy \~ I?aai ei?enooaaiiy oaa?eiiei naioii
I?aai iaae?iei?enooaaiiy |-
I?aai aiaeiei?enooaaiiy |- naioii iaeiniaiai iioiaeaeaiiy O?aoi iniae I?aiaeaoi?e \ | I?aiaeiaeaaoei
I?aai einiei?enooaaiiy ^ I?aai ei?enooaaiiy aoiinoa?iei iiaio?yi a yeinoi ne?iaeie iniiaiiai ae?iaieoeoaa Ia’§eoe i?aaiaiaeiinei
I?aai ei?enooaaiiy ia’§eoaie i?e?iaeii-caiiaiaeiiai oiiaeo I?e?iaeii ?ano?ne *anoeie i?e?iaeieo ?ano?nia
No?iee i?e?iae iei?enooaaiiy Ciino i?aaiaiaeiinei
Aacno?ieiaa (Iinoieia) No?ieiaa (Oei/aniaa) I?aaa noa’§eoia Iaia’ycee noa’§eoia Ciino i?aiaeieo i?aaiaiaeiinei
Ei?ioeino?ieiaa (aei 3,(5) ?ieia) Aeiaaino?ieiaa (aieueoa 3,(5) ?ieia)
I?aaa i?aiaeiaeaaoe Ia ia’ycee aiaea?ia
1 1A i?
I?aiaea
Iaia’ycee i?aiaeiaeaaoe i I?aaa aiaea?ia:
Oi?ie i?aaiicaoei? i?e?iaeiei?enooaaiiy 1A
1 i. i?
1 1
I?aai eieaeoeaiiai i?e?iaeiei?enooaaiiy I?aai iiaeeaiaeoaeueiiai i?e?iaeiei?enooaaiiy Iiaenoaae i?eieiaiiy i?aaiaiaeiinei
Niiniae aeieeiaiiy i?e?iaeiei?enooaaiiy TH?eaee/ii oaeoe TH?eaee/ii neeaaee
I?aai ia?aeiiiai i?e?iaeiei?enooaaiiy I?aai aoi?eiiiai i?e?iaeiei?enooaaiiy 7
0
Iiaenoaae aeieeiaiiy i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy – th?e-
aee/ii cia/eii ianoaaeie, c yeeie iia’yco§oueny aeiee-
iaiiy iiaiiaaaeaiue ei?enooaa/ia i?e?iaeieo ?ano?nia
TH?eaee/iee oaeo | TH?eaee/iee neeaae
I?eeiyooy i?aaiai? ii?ie (caa aaeueia i?e?iaeiei?enooaaiiy) Aeaea/a aeicaieo ia niaoeiaeueia i?e?iaeiei?enooaaiiy
1) Iiaeaiiy eeiiioaiiy (iaoa?iaeia)
2) Iiaiaeaeaiiy: a) c iinoeaaith ?aaeith ia?iaeieo aeaiooaoia, i?aaiaie aea?aeaaii? aeeiiaa/i? aeaaee
Oeeaaeaiiy oaiaee . ia ei?enooaaiiy (oei/aniai, iinoieii)
a) aeeiieiiii (iinoieiei ei?enooaa/ai)
a) i?aaiaie aea?aeaaiiai oi?aaeiiiy i eiio?ieth
Oeeaaeaiiy oaiaee ia i?aiaeo i?e?iaeieo ?ano?nia
3) ?icaeyae, iiaeaioiaea, aeianaiiy ?ioaiiy i aeaea/a ioioeieiiai aeieoiaioa (aeicaieo)
Iaaeaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia o ei?enooaaiiy
1) Iiaeaiiy eeiiioaiiy
2) Iiaiaeaeaiiy
3) Iiaeaioiaea i?iaeoo aeaeieaiiy (iaaeaiiy)
4) Iiaiaeaeaiiy, aenia?oeca
5) I?eeiyooy ?ioaiiy
6) Aecia/aiiy i?e?iaeiiai ?ano?no a iaoo?i
7) Aeaea/a oiiaiiaaaeoth/iai aeieoiaioa (oeeaaeaiiy aeiaiai?o)
8) ?a§no?aoeiy aea?aeaaieo aeoia (aeiaiai?ia)
Iaaeaiiy iioeo oiiaiiaaaeoth/eo aeieoiaioia (i?aea?ia, eaeoeia oiui)
1) Eeiiioaiiy (cayae)
2) Iaa?oiooaaiiy iaoa?iaeia ?o iiaiaeaeaiiy, aenia?oeca
3) ?icaeyae iaoa?iaeia i aeianaiiy ?ioaiiy
4) Aiaeaaaeaiiy i?e?iaeiiai ?ano?no ia iinoei (a iaoo?i)
5) Iaaeaiiy oi?aaiii/oth/iai aeieoiaioo i ?a§no?aoeiy
Noa’§eoe i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy – th?eaee/ii i
oice/ii iniae, yei a onoaiiaeaiiio caeiiii ii?yaeeo ia-
aoee i?aaa ei?enooaaiiy i?e?iaeieie ?ano?naie i ciai-
a’ycaii caeienithaaoe eiiieaen caoiaeia uiaei ?o aoaeoeaii-
ai aeei?enoaiiy, aiaeoai?aiiy i ioi?iie
I?e?iaeii?ano?niaa
i?aaicaeaoiinoue^
I?e?iaeii?ano?niaa
aei§caeaoiinoue
Caaaeueia Niaoeiaeueia
Caaaeueia”] | Niaoeiaeueia
Oice/ii iniae
TH?eaee/ii iniae
Iiaei?e§inoaa, onoaiiae,
i?aaiicaoei? (?icieo aaeo-
cae ainiiaea?thaaiiy)
A?iiaaeyie Oe?a?ie
\ iiicaiii a?iiaaeyie
A?iiaaenueei ia’§aeiaiiy \ ^ ?^ aac a?iiaaeyinoaa
?aeiaieii i?aaiicaoei? \
Aienueeiai i?aaiicaoei? i
oi?ioaaiiy
Noa’§eoe i?aaa i?aiaeii-
ai i?e?iaeiei?enooaaiiy
iiicaiii aea?aeaae
Iiaeia?iaeii i?aaiicaoei? i
ia’§aeiaiiy
Eiiia?aoeaii ia’§aeiaiiy
iiicaiii iiaei?e§inoaa
Ia’§eoe i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy – eiie?aoii, iiaee-
aiaeoaeueii aecia/aii i th?eaee/ia aiaeiniaeaii i?e?iaeii ?a-
no?ne (ia’§eoe aai ?o /anoeie), yei cae?iieththoueny ia i?aai
ei?enooaaiiy ca oice/ieie i th?eaee/ieie iniaaie
Iniaeeainoi ia’§eoia i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy
Ia’§eoia caaaeueii aeiei?enooai )ai i?e?i-aiiy Ia’§th i?e?i aia niaoeiaeueiiai aeiei?enooaaiiy
Ia ia?aaeathoueny i ia cae?iieththoueny ca eiie?aoieie noa’§eoaie Iaeii/ania iaeaaeiinoue aei ia’§eoia i?aaa ?icieo oi?i aeaniinoi Iiaeeyaathoue ia?aaea/i i cae?iieaiith ca eiie?aoieie noa’§eoaie
Ia iaaeathoueny aeicaiee ia ?o ei?enooaaiiyNaieoeiiiiaaii aea?aeaaith i cae?iieaii i?aaii ?o caaaeueiiaeinooiiiai aeei?enoaiiy Aeiionea§oueny ?o iaeaaeiinoue aei ?icieo oi?i i?e?iaeiei?enooaaiiy Iaia’yceiaa iaaeaiiy aeicaieiaIeaoiinoue ei?enooaaiiy
Ia?aaaaeii noiiniiai ei?enooaaiiyIa?aaaaeia aiaeiniaeaia ei?enoo-iae ooo ae IaOiAiI TH?eaee/ia oienothoueny a i?e-?iaeii?ano?niaeo eaaeano?ao
Ia iiaeeyaathoue th?eaee/iie oienaoei? Ie?aii aeiaaeee noiiniiai ei?enooaaiiy Iiaeeyaathoue aea?aeaaii-i?aaiaie ?a§no?aoei?
AaciieaoiinoueIa iio?aaothoue aea?aeaaia- i?aaiai? ?a§no?aoei??o aeinooiiinoue iaoiiaeaia ia’§eoeaiith iaiaoiaeiinoth niieeoaaiiy ETHAeEIE 3 i?e?iaeith, aeei?enoaiiy ?? ei?enieo aeanoeainoae a yeinoi iaaiae’§iii? oiiae i aeaea?aea ?? aeeoo§aeiyeueiinoi ?o aeei?enoaiiy ni?yiiaaia ia caaeiaieaiiy ?ae?aaoeieieo, anoaoe/ieo, icaei?ia/eo, iaoa?iaeueieo oa iioeo iio?aa inia
Eeaneoieaoeiy ia’§eoia i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy – iiaeie i?e?iaeieo ?ano?nia ia aiaeiiaiaeii a?oie a caeaaeiinoi aiae oa?aeoa?o ?o iioiaeaeaiiy, iinoeaciaoiaeaeaiiy, neeaaeo, aeei?enoaiiy, aiaeoai?aiiy, ioi?iie, aeieiai/ii?, aeiiiii/ii?, nioeiaeueii? cia/eiinoi i iniaeeainoae i?aaiaiai ?aaeeio
Caaaeueii ia’§eoe Niaoeiaeueii ia’§eoe Ia’§eoe i?aaa caaaeueiiai i?e?iaeiei?enooaaiiy Ia’§eoe i?aaa niaoei-a e ue i i a i i?e?iaeiei?enooaaiiy
Caiey Caiei nieuenueeiai n i i – ” aea?nueeiai i?ecia/aiiy | Iaeaeaie |- | I?i?caee – Ia?ee –
Niiieine i-i i Aoeeoei OeyoeIaniaeua Caiei nieuenueei-a i n i i -aea?nueeeo iiaei?e§inoa Caiei nieuenueeiainiiaea?nueeeo, ia-oeiaeo, iaa/aeueieo caeeaaeia
\
Caiei iiaenia-i i a i nieuenueeiai ainiiaea?noaa
Caiei oa?ia?nueeeo ainiiaea?noa
Caiei ia-
naeaieo ioieoia
\1/
Caiei iniaenoiai iiaeniaiiai ainiiaea?noaa———– Naaeiai ca-i a e ue i i aeieyiee
Caiei o?aaeeoeieieo ia?iaeieo i?iieneia
I?aiaeii aeieyiee
Ai?iaee
Caiei nie Caiei naeeu
Caiei iino
1 I?enaaeeaii aeieyiee Aea/ii aeieyiee
Aa?aaeii aeieyiee
Aeea. aeaei.
Caiaeueii aeieyiee
aeeoeiaeo oa iioeo
eiiia?aoeaia ___
I?iaeiaaeaiiy oaaeeoei
Caiei i?iie-
neiainoi,
o?ainii?oo,
ca’yceo, iai-
?iie, iioiai
i?ecia/aiiy
Oeyoe
(a’aoino?aaee)
Aoeeoei
Caiei i?i-
ieneiainoi
Caiei
iai?iie
Caiei
o?ainii?oo
Caiei
ca’yceo
Caiei eiiie
aeaeo?iia-
?aaea/
Nioae
aiaeaiaeo
o?ainii?oo
Caiei iioi-
ai ianieuenue-
eiainii-
aea?nueeiai
i?ecia/ai-
iy
Nioae ca-
iaeue o?oai-
i?iaiaeia,
eiiie ca’yc-
eo, aeaeo?i-
ia?aaea/
Caiei i?e?iaei-
ioi?iiiiai i?e-
cia/aiiy
Caiei
caiiaiaeieeia
Caiei caeacieeia
Caiei iaoeii-
iaeueieo i?e-
?iaeieo ia?eia
Caiei ?aaiiiaeue-
ieo eaiaeoaoo-
ieo ia?eia
Caiei iai’yoie
i?e?iaee
Caiei caiiaiae-
ieo o?i/eu
Caiei aioaii/-
ieo naaeia
Caiei aeaiae?iei-
ai/ieo ia?eia
Caiei ciieiai/-
ieo ia?eia
[Caiei ia?eia-iai’yoie naaeiai-ia?eiaiai ienoaoeoaa
Caiei icaei?ia-
/iai i?ecia/ai-
iy
Caiei ?ae?aaoeie-
iiai i?ecia/ai-
iy
Caeaii ciie ca
iaaeaie ianaea-
ieo ioieoia
Caiei aoaeeieia aiaeii/eieo, iai-
niiiaoia, oo?enoe/ieo aac, oo?eno-
nueei-icaei?ia/eo oaai?ia, aoaeeieia
?eaaeie (ieneeaoeia, aeeoy/eo oo-
?enonueeeo noaioeie, nii?oeaieo oa-
ai?ia oiui)
Aeea. aeaei.
i.Iiaeooue ia?aaeaa/aoeny i?iaeoaie i?aaiicaoei? aiaeii-
aiaeii? oa?eoi?i?
I?iaeiaaeaiiy oaaeeoei
| [Caiei inoi?eei-
eoeueoo?iiai
Caiei inoi?eei-
eoeueoo?ieo caii-
aiaeieeia, iaii?i-
aeueieo ia?eia, ii-
oiaaiue, a?oaiei-
ai/ieo i a?oioae-
oo?ieo iai’yoie
Caiei a?oioae-
oo?ii-eaiae-
oaooieo eiii-
eaenia
Caiei einiaiai
oiiaeo
Einiai oaiaeaey iiai/iiai
einiei?enooaaiiy’
Einiai oaiaeaey aeey ca-
aioiaei aea?aaeie
Einiai oaiaeaey eoeueoo?ii-icaei?ia/iai i?ecia/aiiy Einiai oaiaeaey aeey caaioiaei aeeaeoei
Einiai oaiaeaey aeey iaoeiai-aeineiaeieo oeieae Einiai oaiaeaey aeey caaioiaei aoi?eiieo einiaeo iaoa?iaeia
Caiei aiaeiiai
oiiaeo
Iaaa?aaeii
Aa?aaiai nioae
Caiei, caeiyoi aiaeieie
ia’§eoaie2
(-i Caiei caiano
Caiei, ia yeeo §
aaeee, y?e, eoee
oiui
Aeea. aeaei.
i.Iiaeooue ia?aaeaa/aoeny i?iaeoaie i?aaiicaoei? aiaeiiaiaeii? oa?eoi?i?
2.Iiaeooue iaoe iiaeaieiee ?aaeei aeei?enoaiiy i ioi?iie (caaaeueiiai
i niaoeiaeueiiai ei?enooaaiiy)
Iaae?a Ei?enii eiiaeeie iinoeaaiai cia/aiiy Ei?enii eiiaeeie caaaeueiiaea?aeaaiiai cia/aiiy’ Ei?enii eiiaeeie caaaeueiiaea?aeaaiiai cia/aiiy
Ei?enii eiiaeeie caaaeueiiaea?aeaaiiai cia/aiiy
Oi?o
Oi?o
Aiaee Aiaeii ia’§eoe Aiaeii ia’§eoe aeey aiaeii/eieo i nii?oo (1 ?iaeii ia’§eoe, ui iaaeathoueny o niaoeiaeueia ei?enooaaiiy
Iiaa?oiaai aiaee Iiaecaiii aiaee Aiaeii ia’§eoe, ui aeei?enoiaothoueny aeey ieoieo oa iiaooiaeo iio?aa
Aioo?ioii ii?nueei aiaee Oa?eoi?iaeueii aiaee
Aiaee aeeeth/ii? (ii?nueei?) aeiiiii/ii? ciie
Eueiaeiaeua Aiaeieie |A
aiae 25 /a?aiy 1991?. (no.50).
Aeieo?eiaeueii iiaeoiaee aecia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee
Oea caoeno ethaee-
ie oa iaaeieeo-
iueiai i?e?iaeii-
ai na?aaeiaeua
aiae iaaecae/aeii?
iaaaciaee
Oiiae caaacia-
/aiiy caei?ia’y
ethaeae i noaeiai
nioeiaeueii-aeiii-
ii/iiai ?icaeoeo
Aa?aioiy oia?aae-
aeaiiy aeieiai/-
ieo eaoano?io i
aaa?ie
Aaeain ?icaeoeo
aeinenoai
Noai iiaeia?iaeieo aiaeiinei, i?e
yeiio caaacia/o§oueny caa?aaeaiiy,
?aoeiiiaeueia aeei?enoaiiy, aiaeoai-
?aiiy i iiaeaeuaiiy yeinoi iaaei
eeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
Oi?ie aeieiai/ii? aaciaee
Aiieiai-oice/ia yaeua
Nioeiaeueii-i?aaiaa
Oiiae caa?aaeai-
iy i ?icaeoeo
Aa?aioiy ^ Niinia caa?a –
aeaiiy i caoenoo
Noai ?icaeoeo aiaeiinei
Aieea iioeo oaeoi?ia
Neeaaeiaa nenoa-
ie aeiaaeueii?
aaciaee
Iaaiae’§iia /an-
oeia iaoeiiiaeue-
ii? aaciaee
Iaoaiici ?aao-
ethaaiiy aeiei-
ai/ii iaaacia/-
ii? aeiyeueiinoi
Iciaee aeieiai/ii? aaciaee
Noai ?icaeoeo
noniieueieo
aiaeiinei a aaeoci
aeieiai?
Neeaaeiaa nenoa-
ie aeiaaeueii?
aeieiai/ii? aac-
iaee
Iaaiae’§iia /an-
oeia iaoeiiiaeue-
ii? aaciaee
Iayaiinoue nenoa-
ie nioeiaeueii-
i?aaiaeo caniaia
caaacia/aiiy
?aaeei aeei?en-
oaiiy i?e?iae-
ieo ?ano?nia
?aaoethaaiiy
aeieiai/ii ia-
aacia/ii? aeiyeue-
iinoi
Ioi?iia iaaei-
eeoiueiai i?e-
?iaeiiai na?aaei-
aeua, aacia/ii-
ai aeey caei?ia’y i
aeeooy a?iiaaeyi
Iiia?aaeaeaiiy
iiai?oaiiy aei-
eiai/iiai noaio
Iiia?aaeaeaiiy
aeieeiaiiy ia-
aaciaee
Ianaeaiiy
I?e?iaeieo nenoai
Aeieiai/ia aaciaea -‘oea neeaaeiaa aeiaaeueii? i iaoeiiiaeue-
ii? aaciaee, oiaoi oaeiai noaio ?icaeoeo noniieueieo aiaeii-
nei a aaeoci aeieiai?, i?e yeiio nenoaiith aea?aeaaii-i?a-
aiaeo, i?aaiicaoeieieo, iaoeiai-oaoii/ieo, aeiiiii/ieo oa
iioeo nioeiaeueieo caniaia caaacia/o§oueny ?aaoethaaiiy aei-
eiai/ii iaaacia/ii? aeiyeueiinoi, ?aaeei aeei?enoaiiy i?e-
?iaeieo ?ano?nia, ioi?iia iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na-
?aaeiaeua, aacia/iiai aeey aeeooy i caei?ia’y ethaeae, iiia-
?aaeaeaiiy iiai?oaiiy aeieiai/ii? ianoaiiaee oa aeiee-
iaiiy iaaaciaee aeey i?e?iaeieo nenoai i ianaeaiiy
Aeaee aeieiai/ii? aaciaee
Ca oa?eoi?iaeueieie
iciaeaie
Iaoeiiiaeueia
(aea?aeaaia)
?aaiiiaeueia
Eieaeueia
Ca niiniaaie caaacia/aiiy
1
Oaoiiaaiii-aeieiai/ia aaciaea Nioeii-aeieiai/-ia aaciaea I?e?iaeia aaciaea
?aaeiiaeieiai/ia aaciaea Aeiiiiiei-aeieiai/ia aaciaea
Ca ia’§eoaie ioi?iie
Aeieiai/ia aaciaea iaaei-
eeoiueiai i?e?iaeiiai na?a-
aeiaeua oa eiai eiiii-
iaioia
Aeieiai/ia aaciaea noniieue-
noaa oa ethaeeie
Iniaeeainoi i?aaiaiaeiinei o aaeoci caaacia/aiiy
aeieiai/ii? aaciaee
Aaniethoii i?aaiaiaeiineie
Iiaiiaaaeaiiy uiaei ?aaeicaoei? i?aaa ia aeieiai/io aac-
iaeo iaeaaeaoue oiiyiaeao* i i// “”..; “”a;- –‘- – i
^ – “..—,^-^ ^y^eee aeaee O/Ae\EAiEAe 1*1A1o INi-
iaeo iaeaaeaoue a?iiaaeyiai, a ani iioi iniae ciaia’ycaii
caaacia/oaaoe i?ii?eoaoiinoue aeiia aeieiai/ii? aaciaee,
aecia/aieo caeiiiaeaanoaii, oa ?o ia ii?oooaaoe
i.Caeii Oe?a?ie
aiae 25 /a?aiy 1991 ?. (no. C, 50 oa ii.).
Ciino i?a iAIAUIINEI
1Ii
2y5 ". i2^
11'^ea 0 i. 352 >1- “”3 8.ie5 Ei^& “i a ^i|1|1^13 ^ &.na 0 0 ^I (=( ss 3 3^11 e ||-1^11|e| |1||iiiiy” a “i||-A=i' 1 1 e i oethth y
| 1
y'i 5 ye-5 c|&!^ ^a" yiii3 n aeN aa ^12iii|yi >o11 1A*1 i!i51^1>=: o.^ aith ? 5^e 3u y’9 e iI? iioi ia’§eoe
Iai?iiii ia’§eoe
yOue 5!^5Oe.1 i Xy ye>=!TH
1
i1 aa. i1 . yi ss.9^ Ii 1e .&
^
1 >^*
^ uea
5–. y i
6- 2 5 y 0.3 y. “Ii Ca!2^10.3 &
3&5 c”!
18 i ie a
n^ -I?aaiicaoei?
5
e
i
^
a
3^ A^"-^^! 5 A i- i 8" e , 5 E 5 >=; e ?.> ”
e’I.-i i 0.&.I .
i C 5 ^ ” N ss
ss o no i N e a i
3-
3
1
5
ss ^ 6 ss
e4
i- a
ae E ?e
i i>:-5
i A-I a-^-'E
II 1a 1^ ^ ^
I E "
O 11^
1 -i i i
^i i
i 1 ^
'" aa ^ 2 ^ y
e 1 o o" 4
5'c 5
8 y i
2 ^i i
2 .1 ^
'c'css -33 i3
.111 i! ^ i a"
&.1
1^
5 c& na a
'i i-3 i 1 "
^i "i i
a
^.|. y 1 ^
-" 5
^i
A5|
^&
aC? -1 i .1
i1
i i
||
a'a'Uee
8c
i a
5^2 Ia
* Ae 5 &
Ii 1 ! A
?||I! A1
Ae E -i i
| A 3
1 8 e &' 8 e i-
| Ue aoE 1.1i! ! 1 1 i e>.9″a?? i,
ii
-o
1|
^ i e 1
i
Ae& 1 1 1
113
I?aaiaee noaoon aenia?oa aeieiai/ii? aenia?oece-.i?aai-
noa’§eoiinoue niaoeiaeinoa, yeee ia§ aeuo inaioo, aieiaei§
aiaeiiaiaeiith niaoeiaeueiinoth i aenieith eaaeioieaoei§th, aee-
aieeie i?ioanieieie ciaiiyie, iaae/eaie aiaeico aen-
ia?oii? iioi?iaoei?, iaoiaeeeith aeieiai-aenia?oii? ioeii-
ee i iaaoa i?aeoe/iiai aeinaiaeo o aiaeiiaiaeiie aaeoci ciaiue
ia iaioa o?ueio inoaiiio ?ieia oa aa?aioi? eiai caoenoo
I?aaa aenia?oa Iaia’ycee aenia?oa Aiaeiiaiaeaeueiinoue aenia?oa
Aeiaaaoe iiaeaiiy iaiaoiaeieo iaoa?iaeia, aiaeiiinoae aeey i?iaaaeaiiy aeieiai/ii? aenia?oece Caaacia/oaaoe anaai/ia, eiiieaenia ia’§eoeaia yeinia i aoaeoeaia i?iaaaeaiiy aeieiai/ii? aenia?oece i I?iaaaeaiiy aeieiai/ii? aenia?oece anoia?a/ ?? iaoi, caaaeaiiyi, i?eioeeiai i i?ii?eoaoai
Ciaia’ycoaaoe aeanieeia, ei?enooaa/ia, caiiaieeia /e aaoi?ia ia’§eoia aeieiai/ii? aenia?oece iiaeaaaoe aiaeiiinoi i?i ?o aeieiai/iee aieea oa aeniiaee iiia?aaeiio aenia?oec Aeio?eioaaoeny anoaiiaeaieo no?ieia, ii?yaeeo caeieniaiiy aeieiai/ii? aenia?oece, ii?i, aeiia aeieiai/iiai caeiiiaeaanoaa – Ii?ooaiiy anoa-iiaeaiiiai ii?yaeeo i?iaaaeaiiy aeieiai/ii? aenia?oece
Oaeueneoieaoeiy aiaeiiinoae i aeaieo i?i ianeiaeee aeieiai/ii? aenia?oece
A?aoiaoaaoe a?iiaaenueeo aeoieo c iaoith ei?eaoaaiiy aa?iaioia ?aaeicaoei? iaaeoia aeieiai/ii? aenia?oece i iiaeaioiaee iaoeiai iaa?oioiaaieo aeniiaeia
Iaea?aeoaaoe aiae i?aaiia oeaio?aeueii? aeeiiaa/i? aeaaee, iioeo th?eaee/ieo inia aeinoiai?ii aiaeiiinoi, AeIAiAeEIAi, iioi?iaoeieii iaoa?iaee Ii?ooaiiy ii?yaeeo iioaeieoaaiiy ianeiaeeia aeieiai/ii? aenia?oece
Ii?ooaiiy aeiia caeiiiaeaanoaa i?e caeieniaiii aeieiai/ii? aenia?oece
Aiooaaoe iaa?oioiaaii ae?iiaee i nai§/anii ia?aaeaaaoe ?o aea?aeaaiei i?aaiai i caiioa?aniaaiei iniaai
Aiooaaoe i?iiiceoei? i?i aiaeoeeaiiy iiaeaieo ia aeieiai/io aenia?oeco iaoa?iaeia, ui ii?ooothoue aeiiae aeieiai/iiai caeiiiaeaanoaa Caeieniaiiy aeieiai/ii? aenia?oece iai?aaicaeaoieie iniaaie oa aenia?oieie oi?ioaaiiyie
Aiooaaoe nai§/anii iaa?oioiaaii oa ia’§eoeaii aeniiaee
|
I?iaeiaaeaiiy oaaeeoei
| – 1
Noaaeoe ieoaiiy i?i aiaeoeeaiiy iiaeaieo ia aeieiai/io aenia?oeco iaoa?iaeia, yei ia aiaeiiaiaeathoue aeiiaai caeiiiaeaanoaa, aeieiai/iei noaiaea?-.oai i ii?iaoeaai, a?aooaaiiy yeeo iio?aao§ aeiaeaoeiaeo aeineiaeaeaiue, iiooeiaeo ?iaio /e aeaeieaiiy aeiaeaoeiaeo eaiioaeiaeeaaeaiue Iaa?oiooaaoe i?iiiceoei? i?i iiaa?iaiiy aiaeiiaiaeieo iaoa?iaeia ia aeiii?aoethaaiiy Iiaeaiiy caaiaeiii iai?aaaeeaiai aenia?oiiai aeniiaeo
Iaaeeiiaiiy aenia?oieo ooieoeie /e iieeaaeaieo oaiaeith iaia’yceia uiaei i?iaaaeaiiy aeieiai/ii? aenia?oece
Caiiaiaaoe aeieiai/iei i?aaiii?ooaiiyi oeyoii aianaiiy aiaeiiaiaeieo i?iiiceoeie uiaei aaeineiiaeaiiy aeieiai/ii? aenia?oece
Iiaeaioiaea naiaeiiiai iai?aaaeeaiai aeniiaeo aea?aeaaii? aeieiai/ii? aenia?oece
Caaacia/oaaoe iacaeaaeiinoue aeieiai-aenia?oii? ioeiiee
Aiineoe i?iiiceoei? i?i caeo/aiiy aei i?iaaaeaiiy aeieiai/ii? aenia?oece . aenieieaaeioieiaaieo oaoiaoeia, noai?aiiy iaeaaeii? iaoa?iaeueii-oaoii/ii? oa iioi?iaoeieii? aace
Aiineoe i?iiiceoei? uiaei aaeineiiaeaiiy oi?i i iaoiaeia i?iaaaeaiiy aeieiai/ii? aenia?oece
Aeui aioei ii iiaiaeaeue-noi
Aeenoeei-, eiia?ia .Aaeiiiino?aoeaia.
Cayaeyoe naiiaiaeaiae ca iayaiinoi iniaenoi? caiioa?aniaaiinoi uiaei eiie?aoiiai ia’§eoa aeieiai/ii? aenia?oece
Iaeiiaa – E?eii-~ iaeueia
Iaaeneeaoe iiaeaioiaeaiee aeniiaie aeieiai/ii? aenia?oece caoeieaaeaiei iniaai oa i?aaiai, “yei i?eeiathoue ?ioaiiy i?i ?aaeicaoeith ia’§eoia aeieiai/ii? aenia?oece
Aeeeaaeaoe aeanio aeoieo uiaei aeniiaeia i?iaaaeaii? aeieiai/ii? aenia?oece
Aa?aioi? i?aa aenia?oa aeieiai/ii? aenia?oece – noeoiiinoue
th?eaee/ia anoaiiaeaieo caniaia, ui caaacia/othoue ?aaei-
caoeith oa caoeno i?aaiaiai noaoono aenia?oa-aeieiaa
Aa?aioi? ?aaeicaoei? i?aa
Aa?aioi? caoenoo i?aa
?aaeaiaioaoeiy noaoono aenia?-
oa aeieiai/ii? aenia?oece
aeeeth/ii caeiiiaeaa/eie ae-
oaie
Aeeiiaiiy aeieiai-aenia?o-
ieo ooieoeie aenia?oii aiaeii-
aiaeii aei aeiia caeiiiaeaanoaa
i iacaeaaeii aiae ?icii?yaeaeaiue
oiiaiiaaaeaieo i?aaiia, ia’-
§aeiaiue a?iiaaeyi, oi?ioaaiue
i iinaaeiaeo inia
Naiaiaea aeai?o oi?i i ia-
oiaeia aeieiai-aenia?oiiai
aiaeico, ioeiiee i aeeeaaeaiiy
iniaenoi? aeoiee aenia?oa-
aEieiaa c ieoaiue i?iaaaeaii-
ai aiaeico
Caoeno ii?ooaieo i?aa aen-
ia?oa o noaeiaiio ii?yaeeo
Caai?iia aoaeue-yeiai ao?o/ai-
iy a aeieiai-aenia?oio aeiyeue-
iinoue c aieo caeiiiaeaa/eo, ae-
eiiaa/eo oa iioeo i?aaiia
Aiaeiiaeaiiy ii?ooaieo i?aa
aenia?oa
I?eoyaiaiiy inia, aeiieo o
ii?ooaiii i?aa aenia?oa, aei
th?eaee/ii? aiaeiiaiaeaeueiinoi
Aeciaiiy iacaeiiieie aoaeue-
yeeo aeie i aeoia, ui iaiaaeo-
thoue i?aaa aenia?oa /e eiai
aieaaeyaeaiiy
I?iaaaeaiiy aeieiai/ii? aen-
ia?oece o anoaiiaeaiiio ca-
eiiiaeaanoaii ii?yaeeo
Caai?iia ao?o/aoeny aoaeue-
eiio a i?iaaaeaiiy aeieiai/-
ii? iaenia?oece, ca aeiyoeii
aeiaaeeia ii?ooaiiy aenia?-
oii aeiia caeiiiaeaanoaa
116
Nioeiaeueii-i?aaiaee iaoaiici caeieniaiiy aeieiai/ii? aenia?oece – noeoiiinoue nioeiaeueii-th?eaee/ieo caniaia, ni?yiiaaieo ia caaacia/aiiy i?iaaaeaiiy aeieiai/ii? aenia?oece oa caoeno i?aa noa’§eoia aeieiai-aenia?oieo i?aaiaiaeiinei
i
Caeiiiaeaa/i-ii?iaoeaia caaacia/aiiy Aeieiai-aen-ia?oii i?aaiaiaeiineie I?ioeaaeo?a caeieniaiiy aeieiai/ii? aenia?oece Nenoaia aa?aioie
1
Eiiieaen i?aaiaeo i?eienia, yei ia?aaeaa/athoue iiaenoaae aeieeiaiiy i i?e-i ei a i i y aeieiai-aenia?oieo i?aaiaiaeiinei’ Neeaae aeieiai-aenia?oieo i?aaiaiaeiinei Noaaei? aenia?oece Iaoa?iaeueii-i?aaiai aa?aioi?
i Iiaeaioia/a ^ Aiaeioe/ia
I?aaiicaoeieii aa?aioe
Iiaenoaae aeieeiaiiy
\ Caeeth/ia I?ioeanoaeueii aa?aioi?
Ia’§eoe
Noa’§eoe Eiio?ieueii-ioeiii/i i (aiaeiiaeth-aaeueii) aa?aioi?
Eiiieaen i?aaiaeo i?eienia, yei aecia/athoue ia’§eoe a i e e, noa’§eoeaiee neeaae oa ciino aeieiai-aenia?oieo i?aaiaiaeiinei
Ciino
Iiaenoaae 1 i?eieiaiiy
Caoenii aa?aioi?
– Noeoiiinoue th?eaee/ieo caniaia caaac-ia/ai iy, caeieniaiiy aeieiai/ii? aenia?oece
Eiiieaen i?aaiaeo i?eienia, yei ?aaeaiaioothoue i?ioeaaeo?o aeieiai/ii? aenia?oece
i.Caeii Oe?a?ie aiae
25 /a?aiy 1991 ?. // Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie. 1991.
? 41. No.546; Caeii Oe?a?ie i?i aeieiai/io aenia?oeco aiae 9 ethoiai
1995?. // Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie. 1995. ?8. No.54.
117
y thi 5 ss ?
^ ^^1n 3 o>iy E y 5c5 y i “a y11^1^|a-; yy?i5e
A 3-th.^Cye” ia th &3.9 " i >1-^??!^i5y e th A 5 i
C.-th 3 y iEe-^0i E 5i? 11:i^y2 &^ 8o0-2 y ” 6^5a !y^y y e aa
eoeea2&
a e 3^2Ei.^? e e aa1^1 a/ e a na i ii^a5 i ss^in"" ?: 8 e 1| (|3|N e N ?a 00 1
n ^E"^=3^11i1^5 C"1^ * a "THE.'C^|-E2^.11 I^-iTH e i ^?y &y^1^18 " "th"> >” E’^1 0 e i> n
1 1 1 1 1
– X!iA|5 ¦.0- > a?i- a> 8 !2i i i0 E5. i a “5^^1 8-^ 8 i >>e i >a >=! y’5.0 ¦!8’^ n.-,? th na ?^2y.-, * i 3i-iii>-3 0 (-. 1=1: ?-i^yy^^
i-” 1’50 Ee ss ^y a 5 .^ ia1:e a
^a i i i080Oe&1.5 2 e” 00E40
i i 1 | | |
0 ^ 1″ie a e> ~ a 0 a 5 ”
” Ue->i y i I §! a y i ^ ^
^ 1-i A1-^111^110 &.e e ^Ii ¦8=y o. 0ss ss yy.5 E0 1-i 8c5. ^3^Iee ^
^i^’E^ 5&^ ^i N ss i1> 0y ^e >
eN*1ss ^ i i '&3^ "^e^.&ye1ae * io 0Ie/ ( Oei^ iy io A5 5yo th ??/a ^?^^^issi^'ss ss i i y;-' a0.0 0 ^"^n?y.?i-? a ue; a aAAe aea ae ^ ?a " ith/"^iii<. a o i.y i. c e th oe1 e0i- ss>
8 na i
i a a ^iss
-"
¦ i '
>-y0 ae
i i i i*^ 1111
i i
n3e na ^ c^1 .ss y&
‘a 5-^ y2 1 ’5 3 ” y
-i a .. a^11 .EIE^^n3 ni-a a y 1^5i &.28 E > 1.21u y a 0-8 e a’y?^3|2yi ii a i a 3 ai c y eth
1
??
ss i
na ss
^ ni
i
o aeia- ./Ue-NAiI/ yi ianoa-aeiei-ianoa-
eaiaee.eiai/ ia?oe ai/iiiIIAEE Ocaaaeueiaiiy iaea?aeaii? iioi?iaoei? oa
Ia?aai?ea iayaiinoi oa iia– iioe iaiaoiaeieo iaoa?iaeia i ?aeaiceoia Ii?iaiyeueiee aiaeic aeieiai/ieo iaa?oiooaaiue – ianeiaeeia aeieiai/ii? aenia?oece
Nee aaeai iy aeniiaeo aeieiai/ii? aenia?oece
*anoeiaa ioeiiea nooiaith aei– eiai/ii? iaaaciaee caieaiiaaii? aeiyeueiinoi
Anoa? aiaeii iiaeai . ?iaeia iiaeaiiy)AiAeIINOioo iaoa-aeiiaai iai caei-inoaa
Iaaeneeaiiy aeieiai-aen-ia?oiiai aen-
/eii iiaeaa
Anoai aeinoa aoaei aeiei? iaeaiiy oiinoi i aeaiinoi ai/ieo ia-ooaaiue ia aeiei-aenia?-
– iiaeo caiioa?aniaaiei iniaai
a?oi ia’§eo ai/iii oece
121
Aeniiaie aeieiai/ii? aenia?oece – th?eaee/ia cia/eiee
aeieoiaio, yeee iinoeoue aeieiai/io iioi?iaoeith i ioeiieo
ai?iaaoei? ia’§eoa aeieiai-aenia?oiiai aeineiaeaeaiiy, ui
neeaaea§ iaoeiai iaa?oioiaaii canaaee aeey i?eeiyooy aiaeii-
aiaeiiai ?ioaiiy oiiaiiaaaeaiiai i?aaio
No?oeoo?a i ciino
I?ioieieueia (aaiaeia) /anoeia Iieniaa (eiinoaooth/a) /anoeia. Iiiii/ii-oca-aaeueithth/a (caeeth/ia) /anoeia
Aiaeiiinoi i?i i?aai, ui i?iai-
aeea aeieiai/io aenia?oeco Ei?ioea oa?aeoa?enoeea caiea– iiaaii? /e caeienithaaii? aeiyeue-IEA’Oiieo Ocaaaeueiaia ioeiiea ia’§eoa ‘ aeieiai/ii? aenia?oece
. Aeaii n i?i neeaae oia Caoaaaeaiiy i i?iiiceoei? uiaei aaeineiiaeaiiy ciinoo aeieiai/iiai iaa?oiooaaiiy ia’§eoa aeieiai/ii? aenia?oece
aenia?- Iiaeeea oaei? aei ia noai ee aieea yeueiinoi iaaei-ai i?e-na?aaei-caei?ia’y
*an i?iaaaeaiiy
Iiaia iaeiaioaaiiy ia’§eoa
aeieiai/ii? aenia?oece ” eeoiuei ?iaeiiai aeua i ethaeeie
Nooiiiue iiai ?e yeueiinoi aeieiai/-ceeo aei-i iaeo?a-a caiiai-oeueiio Aenii iaiaea ia’§eo aee i ?aei-oei? uiaei a
Eieueeinii oa yein-
ii iieacieeeA\?^NO^’5iee n.eie
eicaoeiy o aaiiy aieeaia 1 1 AiE?II?Ii-?I
Aiaeiii nai i?i ae-oea aeiei-enia?oece
eiiaai ai/ii?a
Iaa?oi ooaaiiy aiiy aei-aaciaee
Aeaii i?i i?aai, ui i?eeiaa ?i-. oaiiy uiaei ?aaeicaoei? ia’§eoa aeieiai/ii? aenia?oece – caaacia/ eiai/ii? 1 \-OA>0-‘1^/IA1E i.-ienn^inaiaiaeia aeiii?aoethaaiiy
Caaacia/aiiy aoaeoeaiiai aeei?enoaiiy i aiaeoai?aiiy i?e?iaeieo ?ano?nia
Aiaeoeeaiiyaiae iiaeaeueoiai aeieiai-aenia?oiiai ?icaeyaeo Iiaeeeainoue i?eeiyooy ?ioaiiy i?i iiaeaeueoo ?aaeicaoeith
Aiaeiiinoi i?i ca-
iiaieeia aeieiai/ii? aenia?oece
Caoiaee uiaei ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
122
TH?eaee/ia cia/aiiy aeniiaeo aeieiai/ii? aenia?oece
Aeniiaie aea?aeaaii?
aeieiai/ii? aenia?-
oece
Aeniiaie a?iiaaenue-
ei? aeieiai/ii? aen-
ia?oece
Aeniiaie iioeo
oi?i oa aeaeia aei-
eiai/ii? aenia?oece
?aeiiaiaeaoeieii
Iaia’yceiaee iiney caoaa?ae-
aeaiiy Iiiaeiaaciaee Oe?a?ie
Iiaenoaaa aeey aiaee?eooy oi-
iainoaaiiy i?ia?ai i i?i-
niaeoia
Iiaenoaaa aeey aeiii?aoethaai-
iy i?e iaaaoeaiie ioeiioei
ia’§eoa aenia?oece i ia?aaea/i
– —-.”>”,, ioie-yieo ¦EI-
ia aeiaeaoeiao’aea?aeaaio aei
eiai/io aenia?oeco
Iiaeooue aenaioethaaoeny o ca-
niaao ianiai? iioi?iaoei?
Iiaeooue iaaeneeaoeny:
?aaeai ia?iaeieo aeaiooaoia
I?aaiai aea?aeaaii? aeeiiaa-)
/i? aeaaee
I?aaiai aea?aeaaii? aeieii/-|
ii? aenia?oece ‘
Caiiaieeai aeieiai/ii? ae-i
nia?oece
iioei caiioa?aniaaiei ini-
aai
Iiaeooue a?aoiaoaaoeny
I?e i?iaaaeaiii aea?aeaaii?
– -‘—–‘.’ –“-*?-iaia^O*.I?E
i aeieiai/ii? aenia?oece
I?aaiaie, ui i?eeiathoue
?ioaiiy i?i ?aaeicaoeith
ia’§eoa aeieiai/ii? aenia?-
oece
Aa?aioi? caeieniaiiy aeieiai/ii? aenia?oece – th?eaee/ii ca-
niae caaacia/aiiy aoaeoeaiinoi aeieiai-aenia?oii? aeiyeue-
iinoi oa iiaeaioiaee ia’§eoeaieo aeniiaeia aeieiai/ii? ae-
nia?oece
Aeaee aa?aioie
Iaoa?iaeueii-i?aaiai I?aaiicaoeieii ‘ I?ioeanoaeueii
Eiio?ieueii-ioeiii/ii Caoenii
124
I?iaeiaaeaiiy oaaeeoei
I?aaie oi?aaeiiiy a?iiaae-
nueeeo ia’§aeiaiue a aaeoci aeiei-
ai/ii? aenia?oece
[ I?aaie oi?aaeiiiy iioeo oi?-
ioaaiue a aaeoci aeieiai/ii? ae-
inia?oece
Oi?ie o/anoi a?iiaaenueeinoi o
i?ioeani aeieiai/ii? aenia?oe-
ce
Aenooie o caniaao ianiai?
iioi?iaoei?
Iiaeaiiy ienueiiaeo caoaa-
aeaiue, i?iiiceoeie i ?aeiiai-
aeaoeie
?iaioa o neeaaei aeieiai-aen-
ia?oieo eiiinie
O/anoue o ioaei/ieo neooaiiyo
O/anoue o aiaee?eoeo caniaeai-
iyo
I?ioeanoaeueii aa?aioi? – noeoiiinoue th?eaee/ieo caniaia,
yei caaacia/othoue ii?yaeie i?aaiicaoei? i caeieniaiiy aeiei-
ai/ii? aenia?oece, aeio?eiaiiy no?ieia oa nai§/aniinoue
iiaeaioiaee aeieiai-aenia?oieo aeniiaeia
I?ioeanoaeueia caaacia/aiiy aea?aeaaii? aeieiai/ii? aenia?oece I?ioeanoaeueia caaacia/aiiy a?iiaaenueei? aeieiai/ii? aenia?oece
Aecia/aiiy §aeeii? i?ioeaaeo?e i?iaaaeaiiy aeieiai/ii? aenia?oece
Ca 20 aeiia aei ii/aoeo aeieiai/ii? aenia?oece – Iioaeieoaaiiy o caniaao ianiai? -iioi?iaoei? caiiaieeii Cayae i?i aeieiai/ii ianeiaeee aeiyeueiinoi Noai?aiiy aeieiai-aen– i a ? o i e o oi?ioaaiue oa i?aaiicaoeie iiioeiaoeaiith a?oiith iinoeaaiai i?ecia/aiiy
Caniae ianiai? iioi?iaoei?
Ioa Ca> i?a ?EIO¦IIssiae i?i caaaeaiiy iaaenueei?)EIAi*II?ia?oece
a?i aen aen iiioeiaoi? i?iaaaeaiiy aenia?oece ca iinoeai cia-oiaeaeaiiy a?iiaaenueeiai ia’§aeiaiiy /e ia’§eoa aeieiai/ii? aenia?oece
Ia?aaea/a aea?aeaaiei aeieiai-aen-ia?oiei i?aaiai eiiieaeoo aeieoiaioia c iaa?oiooaaiiyi ?icaeieo
Iiaeaiiy oei§? cayae aei iinoeaaeo ?aae ia?iaeieo aea-iooaoia, i?aaiia aea?aeaaii? aeeiiaa/i? aeaaee oa aea?aeaaii? aeieiai/ii? aenia?oece
Aeea. aeaei.
128
I?iaeiaaeaiiy oaaeeoei
Niaoeiaeueieo aenia?oieo eiiinie Noai?aiiy aiaeiiaiaeieo aeieiai-aen-i a ? o i e o oi?ioaaiue aeey i?iaaaeaiiy aea?aeaaii? aeieiai/ii? aenia?oece Aiaeiiinoi i?i neeaae a?iiaaenueeiai aeieiai-aenia?oiiai oi?ioaaiiy Aeeiiaa/ei eiiioaoai aiaeiiaiaeieo ?aae ia?iaeieo aeaiooaoia
Aei?o/aiiy i?aaiai /e onoaiiaai Iiiaeiaacia-ee i Iiicaei-?ia’y Oe?a?ie
Uiaei oeueiai ia’§eoa oaea
i?iaiaeeeanue a?iiaaenueea aeieiai/ia aenia?oeca
Ia?aeie niaoeiaeinoia
Aecia/aiiy no?ieia i?iaaaeaiiy aea?aeaaii? aeieiai/ii? aenia?oece Ia’§eoe aei-
eiai/ii? aenia?oece
60 eaeaiaea?ieo aeiia aen-ia?oieie iiae?icaeieaie (onoaiiaaie, i?aaiicaoeiyie, Iiiaei-aaciaee); i?e neeaaeiinoi/^E^nooth –
O neeaaei aei-eiai-aenia?o-iiai oi?ioaaiiy § iniaa, ui i?eoyaaeanue aei aiaeii– aiaeaeueiinoi
No?ie ?? i?iaaaeaiiy
Aecia/aiiy caeiiieo – iiaenoaa aiaeiiae o ?a§no?aoei?
180 aeiia Ia’§eo c aea?aeaaiith oa§iieoeath
>
90 eaeaiaea?ieo aeiia eiiiniyie
Aiaeiiaiaeaeueiinoue ca iacaeiiio aiaeiiao
45 eaeaiaea?ieo aeiia uiaei aeiii?aoethaaiiy iaoa?iaeia
Iiaeaioiaea ai aeniiath aeieiai-aenia?oii-O
ae A. Aaae?neoeaa
129
a-a-C na Oe a) O E oe
e-a?ae a a i_-i a
5^111^ O8 i
^^-A^Ai
a! e,e i ae
5 ?ca
a^ 552 C na i i i * i & i na e ^iOee ^ i |c y. iiiiiii >1111
1^
i a
C e
I !,
?
AE “I e
18
|i2
^a
1 1
ii!ss
^a^i ” i ^e i 8/ !N 2 i 3 ae 2
c e A E&
ss-& 5? ‘.’ A a >.
= .1> ” i :5 ^”e 3 y i
e 5 “i51Aeae 5:y ssss E i! ^||1|iCi^c. ?ss>>’5|i3yTH e e E
e e^ ai ss.^ 8
?EiO ^ na Aei- Ii E e o A 2|A^EaeO e i e,
a i’ >>15 y a >-c i.i5iss E 8 55iE^E
^ii 25,3>* 8?1 >y–8i!-1811ac8>ae ?|^i?Aie Ia 1 1i5|11u nc ie >>i
3 “i e n i 1^1 iaae ss i-aA Ue; 0
y i a ss e N N y 8” i ? E
Ie 1 ?i y > iOiN na 9^ ^ ‘i no e i^^c 1111 8o^ E^ssae1a
Oaia: I?aaiai canaaee oi?aaeiiiy a aaeoci
aeieiai? (oaeoiaeieiai?)
1. Iiiyooy oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai?.
2. Nenoaia i?aaiia oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai?.
3. Ooieoei? oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai?:
a) eiiieaenii (iieiaaeocaai);
a) iioi?ano?niai (aaeocaai).
Eioa?aoo?a
1. Aiae?aeoeaa A. E. I?aaiaa§ iaania/aiea ceieiae/an-
eie cenia?oecuei i?iaeoia. – E.: Aoaeeaaeueiue?e, 1990.
– 168 n.
2. Aiae?aeoeaa A.i., Ionoiaieo I.A., Eaeeiianueeee N.A.
oa ii. Aeieiai/ia aenia?oeca: i?aai i i?aeoeea. – Ee?a,
1992. – 205 n.
3. Aiee/aieia A.A. Ceieiae/aneee eiio?ieue: oai?ey,
i?aeoeea i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey. Aaoi?ao. aeen.
…aeieo. th?eae. iaoe. – I., 1992. – 48 n.
4. Ainoaea?noaaiii-i?aaiaia oi?aaeaiea ea/anoaii ie-
?oaeathuae n?aaeuei. – Eeaa. Iaeanna, 1983. – 176 n.
5. Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea io?aiie ie?oaeathuae
n?aaeuei a nithciie ?anioaeeea / Aiaei. ?aae. TH.N. Oai-
oo/aiei. – Ee?a: Iaoe. aeoiea, 1990. – 220 n.
6. Eieioeineay A.I. I?aaiaueia iniiae i?e?iaeii?ano?-
niaueio eaaeano?ia a NNN?. Ecae-ai Iine. oi-oa, 1986.
– 130 n.
7. E?aniiaa E. I. Ceieiae/aneia i?aai e oi?aaeaiea a
NOA. I. Aaeiieueneay aeaaeaiey. 1992. N. 117-231.
8. Aeieiai/ia i?aai Oe?a?ie (Caaaeueia /anoeia). Iaa/.
iiniaiee. / A.E. Iiiia, I.A. Ooeueaa, N.A. ?acia-
oa§a oa ii. Oa?eia. 1995. N. 87-127.
133
Oai?aoe/ii canaaee nenoaie oi?aaeiiiy
no?oeoo?ii
aiaeiniaeaia
/anoeia nen-
oaie oi?aa-
eiiiy, ui
iaaeiey§oueny
niaoeiaeueie-
ie aeaaeieie
i?aaiicaoeie-
ii-?icii-
? yae i e i e
ooieoeiyie
Aoeiieiaiy oi?aaeiiiy
aaeiiiino?aoeiy
(eao.)
eiaa?iaoeea
(a?ai.)
Oaeoiaeieiaiy – niaoeiaeueiee
iaoeiaee iai?yiie oi?aaeii-
iy a aaeoci aeieiai?
aea/a§ caei-
iiii?iinoi
i?ioeano
ooieoeiiio-
aaiiy aoaeue-
yeiai oi?aa-
eiiiy
Nenoaia oi?aaeiiiy – aioo?ioiuei-
EIAsseia>I?aea a>\ao\o/ie^ ^—~—–
i?aaiiciaaia noeoiiinoue no?oeoo?ieo
aeaiaioia, yea aca§iiiia’ycaia i iao-
iiaeaia iaeii§th iaoith, aeeiio§ aeey
?? aeinyaiaiiy aiaeiiaiaeii ooieoei?
I?yii ca’ycee
Oi?aaeiinueea iiae-
nenoaia (noa’§eoe
oi?aaeiiiy)
I?ioean
oi?aaeiiiy
Oi?aaeyth/a iiae-
nenoaia (ia’§eoe
oi?aaeiiiy)
Cai?ioii ca’ycee
Caaaeaiiy –
oeieani?yiiaaiee aieea c iaoith
aii?yaeeoaaiiy ooieoeiiioaaiiy
nenoaie
Aeaee nenoaie oi?aaeiiiy
Iaoaii/ia
oi?aaeiiiy
Nioeiaeueia
oi?aaeiiiy
Oi?aaeiiiy
aiieiai/ieo nenoai
Aea?aeaaia
A?iiaaenueea
Oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai?
Oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai? – o?aaoeueiaaii i?aaiaeie ii?-
iaie noniieueii aiaeiineie, a yeeo ?aaeico§oueny aeiyeueiinoue
aea?aeaaieo i?aaiia, i?aaiia iinoeaaiai naiia?yaeoaaiiy, a?i-
iaaenueeeo ia’§aeiaiue, ui ni?yiiaaia ia caaacia/aiiy aoae-
oeaiiai aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia, ioi?iie ia-
aeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua, aeieiai/ii? aacia-
ee th?eaee/ieie i oice/ieie iniaaie, aeio?eiaiiy aei-
eiai/iiai caeiiiaeaanoaa, iiia?aaeaeaiiy aeieiai/ieo i?a-
aiii?ooaiue oa caoeno aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi
Iciaee oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai?
1) ?iciiaeae nioeiaeueiiai
oi?aaeiiiy ui ?aaeaiaioo-
§oueny i?aaiaeie ii?iaie
2) Nenoaia i?aaiaeo ii?i,
yei ?aaoeththoue noniieueii
aiaeiineie uiaei oi?aaeii-
iy a aaeoci aeieiai?, aecia-
/a§ eiai iaoo i caaaeaiiy,
ooieoei? a oeie noa?i, iiaii-
aaaeaiiy i ooieoei? noa’§e-
oia oi?aaeiiiy, i?aaa i iai-
a’ycee oice/ieo i th?eaee/-
ieo inia oa ii?yaeie ?o aca§-
iiaiaeiinei^
3) A iniiao oi?aaeiiiy a
aaeoci aeieiai? iieeaaeaii
oeieani?yiiaaio aeiyeueiinoue
i?aaiia aea?aeaae, iinoeaai-
ai naiia?yaeoaaiiy oa a?i-
iaaenueeeo ia’§aeiaiue (noa’-
§eaia oi?aaeiiiy)
4) Aeiyeueiinoue noa’§eoia
oi?aaeiiiy ni?yiiaaia ia
caaacia/aiiy aoaeoeaiiai
aeei?enoaiiy i?e?iaeieo
?ano?nia, ioi?iie iaaei-
eeoiueiai i?e?iaeiiai na-
?aaeiaeua, aeieiai/ii? aac-
iaee
5) Ooieoei? noa’§eoia oi?aa-
eiiiy ia?aaeaa/athoue i?aa-
iicaoeith, iiaiaeaeaiiy, ei-
i?aeeiaoeith i eiio?ieue ca aei-
yeueiinoth iioeo noa’§eoia
oi?aaeiinueeeo i?aaiaiaeii-
nei
6) Aea?aeaaii-i?aaiaa ca-
aacia/aiiy aeio?eiaiiy
aeiia aeieiai/iiai caei-
iiaeaanoaa, iiia?aaeaeaiiy i
oia?aaeaeaiiy aeieiai/ieo
I?aaiii?ooaiue oa caoiaeia
uiaei caoenoo aeieiai/ieo
i?aa a?iiaaeyi
135
Aeaee oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai?
E?eoa?i? eeaneoieaoei?
Ooieoei? oi?aaeiiiy Noa’§eoe 1 iee neeaae
Caaaeueii Niaoeiaeueii Aea?aeaaii i?aaie Naiia?yaeii i?aaie ] A?i> nueei ioaai iaae-oi?-oy
I?aaiicaoeiy I?iaiicoaaiiy
Eii?aeeiaoeiy Noaiaea?oecaoeiy
Aea?aeaaia oi?aaeiiiy Naiia?yaeia oi?aaeiiiy A?iiaaenueea oi?aaeiiiy
Ii?ioaaiiy
I i aiae -aeaiiy A ?icaey
Eioeaicoaaiiy aae nii?ia
Eiio?ieue
Eiiiooaaiiy
Caaaeueia oi?aaeiiiy
I?aaiicaoeiy aenia?oece
Aeieiai/ia iioi?ioaaiiy
Aaaeaiiy i?e?iae-ii?ano?-niaeo eaaeano?ia, *a?aiii? eieae
Oa?eoi?iaeueia i ?ano?ni-aii?yaeia i e a i o -aaiiy
?iciiaeie i ia?a?iciiaeie ?ano?nia
Niaoeiaeueia oi?aaeiiiy
136
I?aaie oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai? – th?eaee/ia aiaeinia-
eaii aea?aeaaii, naiia?yaeii? a?iiaaenueei iinoeoooei?, oiia-
iiaaaeaii caeienithaaoe i?aaiicaoeieii-?icii?yae/i, eii?aee-
iaoeieii, eiinoeueoaoeaii, i?aaiicaoeieii-aenia?oii, eiio-
?ieueii oa iioi ooieoei? a aaeoci caaacia/aiiy aeieiai/ii?
aaciaee, aoaeoeaiiai aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia i
ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
I?aaie aea?aeaa-
iiai oi?aaeiiiy
I?aaie iinoeaaiai
naiia?yaeoaaiiy
I?aaie a?iiaae-
nueeiai oi?aaeii-
iy
I?aaie caaaeue-
iiai aea?aeaa-
iiai oi?aaeii-
iy
I?aaie ?aaii-
iaeueiiai naii-
a?yaeoaaiiy
I?aaie Anaoe-
?a?inueeiai a?i-
iaaenueeiai oi-
?aaeiiiy
I?aaie niaoei-
aeueiiai aea?-
aeaaiiai oi?aa-
eiiiy
I?aaie eieaeue-
iiai naiia?yaeo-
aaiiy
I?aaie ?aaii-
iaeueiiai (iiae-
?aaiiiaeueiiai)
a?iiaaenueeiai
oi?aaeiiiy
I?aaie iinoea-
aiai a?iiaaenue-
eiai oi?aaeii-
iy
I?aaie caaaeueiiai aea?aeaaiiai oi?aaeiiiy – oiiaiiaaaeaii
caeiiiaeaa/eie aeoaie i?aaie aea?aeaaii? aeeiiaa/i? aea-
aee, ia yei iieeaaeaii, ii?yae ic caaaeueieie, iiaiiaaaeaiiy
a noa?i nioeiaeueii-eoeueoo?iiai ?icaeoeo aiae ooieoei? uiaei
caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee, aoaeoeaiiai aeei?en-
oaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia i ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e-
?iaeiiai na?aaeiaeua
Aeaaa aeeiiaa/i? aeaaee Oe?a?ie I?aaie oeaio?aeueii? aea?aeaaii? aeeiiaa/i? aeaaee I?aaie aea?aeaaii? aeeiiaa/i? aeaaee Aaoiiiiii? ?an-ioaei ee E?ei I?aaie iinoeaai? aea?aeaaii? aeeiiaa/i? aeaaee
I?aceaeaio Oe?a?ie Eaaiiao Iiiino?ia Oe?a?ie 1 Iaeania aea?aeaaia aaeiiiino?aoeiy
O?yae Aaoiiiiii? ?an-ioaeiee E?ei
?aaea Iaoeiiiaeueii? aaciaee Ee?anueea iinueea aea?aeaaia aaeiiiino?aoeiy
Iinoieia o?yaeiaa eiiiniy c ieoaiue oaoii-aaiii-aei-e i a i / i i ? aaciaee i iaaecae/aeieo neooaoeie
Naaanoiiieuenueea iinueea aea?aeaaia aaeiiiino?aoeiy
?aeiiia aea?aeaaia aaeiiiino?aoeiy
?aeiiia a I.Ee§ai aea?aeaaia aaeiiiino?aoeiy
?aeiiia a I.Naaanoiiiei aea?aeaaia aaeiiiino?aoeiy
138
I?aaie niaoeiaeueiiai aea?aeaaiiai oi?aaeiiiy – niaoeia oiiaiiaaaeaii i?aaie oeaio?aeueii? aeeiiaa/i? aeaae> ?aaeicothoue ooieoei? oi?aaeiiiy a aaeoci aeei?enoaiiy ?iaeieo ?ano?nia, ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeii ?aaeiaeua i caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee aeueii i, ui i?e-ai na-
I?aai aiaeia oi?aa^ eiio? aaeoc eiai? e iaae-i/iai eiiiy i ieth a i aei- N Ii?O )?aaie nia-aeaeueiiai ii-ano?niaiai i?aaeiiiy Noe4 i e I?aaie nia-[iaeiciaaiiai ioieoeiiiaeue-iai oi?aa-iiiy (Ni31 I?aaie :iaoeiaeici-iaiiai aaeo-iaaiai oi-
C a?oaeiy. Iieiaeaiiy i?i Iiiinoa?noai ?eaiiai ainiiaea?noaa Oe?a?ie
caoaa?aeaeaii Oeacii I?aceaeaioa Oe?a?ie aiae 20 ni/iy 1995 ?.
7. Iieiaeaiiy i?i Aea?aeaaiee eiiioao Oe?a?ie ii iaaeyaeo ca ioi?iiith
i?aoei aiae 4 o?aaiy 1993 ?., ? 328. // CIO, 1993, ? 10. No. 204.
8. Iieiaeaiiy i?i Aea?aeaaiee eiiioao Oe?a?ie ii aiae?iiaoai?ieiai? aiae
16 /a?aiy 1992 ?., ? 328// CIO, 1992, ? 10. No.239.
9. Iieiaeaiiy i?i Iiiinoa?noai einiaiai ainiiaea?noaa Oe?a?ie aiae 21
eeiiy 1992?., i.413//CIO, 1992, ? 8. No.197.
10. Iieiaeaiiy i?i Iiiinoa?noai Oe?a?ie o ni?aaao caoenoo ianaeaiiy aiae
ianeiaeeia aaa?i? ia *i?iiaeeuenueeie AAN aiae 11 /a?aiy 1992 ?., ? 327//
CEO, 1992, ? 7. No.155.
11. Iieiaeaiiy i?i Aea?aeaaiee eiiioao Oe?a?ie ii noaiaea?oecaoei?, iao-
?ieiai? oa na?oeoieaoei? aiae 25 o?aaiy 1992 ?., ? 268 // CIO, 1992,
? 6. No.136.
12. Iieiaeaiiy i?i Oe?a?inueeo aea?aeaaio iiniaeoeith ?aaino?o i aaciaee noae-
iiieaanoaa aiae 29 eaioiy 1991 ?., ? 100// CI O?N?, 1991, ? 5. No. 38.
140
I?aaie iinoeaaiai naiia?yaeoaaiiy – niaoeiaeueii oiiaiiaa-
aeaii i?aaenoaaieoeueei iinoeoooei? ?aaiiiaeueiiai i iinoeaaiai
?iaiy, yei caeieniththoue oi?aaeiinueei ooieoei? a aaeoci aeieiai?’
I?aaie iinoeaaiai naiia?yaeoaaiiy
Iinueei ?aaee ia?iaeieo aeaiooaoia Iaeanii ?aaee ia?iaeieo aeaiooaoia
Naeeuii ?aaee ia?iaeieo aeaiooaoia ?aeiiii ?aaee ia?iaeieo aeaiooaoia
Nieuenueei ?aaee ia?iaeieo aeaiooaoia ?aeiiii o iinoao ?aaee ia?iaeieo aeaiooaoia
I?aaie a?iiaaenueeiai oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai? – a?i-
iaaenueei ia’§aeiaiiy i oi?ioaaiiy a aaeoci aeieiai?, yei noai-
?ththoueny ia iaoeiiiaeueiiio oa iinoeaaiio ?iaii
Oe?a?inueea oiaa-
?enoai ioi?iie
i?e?iaee
Oe?a?inueea aeiei-
ai/ia aeaaeaiiy
iaoe
Oe?a?inueea aei-
eiai/ia anioeiaoeiy
Caaaeueii cai?e
(eiioa?aioeiy)
Caaaeueii cai?e
C’?cae
Iaoeiiiaeueiee
aeieiai/iee
oeaio?
Oe?a?inueeee aei-
eiai/iee oiiae
Caaaeueii cai?e
Eiioa?aioeiy
1. Caeii Oe?a?ie i?i oi?ioaaiiy iinoeaaeo i?aaiia aeaaee i naiia?yaeoaaiiy
(a ?aaeaeoei? aiae 28 /a?aiy 1994 ?.) // Aiein Oe?a?ie, 1994, 2 eeiiy.
141
Ooieoeiy oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai? – iniiaii iai?yiee
aeiyeueiinoi aea?aeaaieo, naiia?yaeieo oa a?iiaaenueeeo ia’§ae-
iaiue a noa?i aoaeoeaiiai aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?a-
no?nia, ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
oa caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee
Eiiieaenii (iiaeaaeocaai)
ooieoei?
Iiii?ano?niai (aaeocaai)
ooieoei?
a”
Ae?ioaiiy
nii?ia o aa-
eoci aeieiai?
Aeieiai/ia
eioeaicoaaiiy
Aeieiai/ia
na?oeoieaoeiy
– ^
“”Aaaeaiiy ea-“1
aeano?ia aei-
eiai/ii ia-
aacia/ieo
ia’§eoia i oa-
?eoi?ie oa
?a§no?o ii-
oa?iieeo aiae
iaaecae/ae- -4
ieo aeieiai/-
ieo neooaoeie
Aeieiai/ia
i?iaiicoaai-
iy
I?aaiicaoeiy
caeieniaiiy
aeieiai/ii?
aenia?oece
Aeieiai/ia
noaiaea?oeca-
oeiy i ii?io-
aaiiy
?iciiaeie i ia?a?iciiaeie
i?e?iaeieo ?ano?nia
Iaeie i aaaeaiiy i?e?iaeii-
?ano?niaeo eaaeano?ia i *a?-
aiii? eieae
I?aaiicaoeiy ?ano?niaii?yae-
aeaiiy
Aeieiai/iee”]
[aoaeeo
Aeieiai/ia i?iaiicoaaiiy (ieaioaaiiy) – oeieani?yiiaaia
aeiyeueiinoue niaoeiaeueii oiiaiiaaaeaieo i?aaiia, onoaiia i
i?aaiicaoeie, ni?yiiaaia ia ?ic?iaeo i?iaiicieo iieac-
ieeia ciiie noaio iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiae-
ua oa caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee
Aeaee aeieiai/iiai i?iaiicoaaiiy
Aeiaaino?ieiaa aeieiai/ia i?iaiicoaaiiy Ei?ioeino?ieiaa aeieiai/ia i?iaiicoaaiiy
,
I?aaiicaoeieii-i?aaiai oi?ie aeieiai/iiai i?iaiicoaaiiy
Aeieiai/ii
i?ia?aie
Ia?aaei?i-
aeoii aeieo-
iaioe
Oa?eoi?iaeue-
ii eiiieaen-
ii noaie ioi-
?iie iaaei-
e eo iueiai
i?e?iaeiiai
na?aaeiaeua
Noaie ?icna-
eaiiy
Noaie ?icii-
uaiiy i ?ic-
aeoeo ae?ia-
ie/eo nee
Oa?eoi?iaeue-ii-ieaii?i-ai/ii aeieoiaioeNoaie i i?iaeoe ?aeiiiiai ieaioaaiiy Oeieueiai eiiieaenii i?ia?aie
– Aeieiai/ii
– Aeiiiii/ii
Iaoeiai-‘ oaoii/ii
I?iaeoe iea-. ioaaiiy i caaoaeiae oa?eoi?ie
Nioeiaeueii-| aeiiiii/ii
Aaia?aeueii ieaie ianaeaieo ioieoia | I?aaiicaoeie-| ii
i. Nioeiaeueii
Noaie ?icii-
uaiiy i ?ic-
aeoeo aaeocae
ia?iaeiiai
ainiiaea?noaa
143
I?aaiicaoeiy aeieiai/ii? aenia?oece – aeiyeueiinoue niaoeiaeue-
ii oiiaiiaaaeaieo aea?aeaaieo i?aaiia, a?iiaaenueeeo oa
iioeo aeieiai-aenia?oieo oi?ioaaiue, ni?yiiaaieo ia ca-
aacia/aiiy i?iaaaeaiiy aeineiaeaeaiiy, aiaeico, ioeiiee
ia’§eoia ni?iiiaeieo aaciina?aaeiuei /e o i?ioeani ?aaei-
caoei? (canoinoaaiiy, ai?iaaaeaeaiiy oiui) iaaaoeaii aiee-
aaoe ia noai iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua i
caei?ia’y ethaeae oa iiaeaioiaeo aeniiaeia i?i ?o aiaeiiai-
aeaeueiinoue aeieiai/iei aeiiaai
Ii?yaeie i?aaiicaoei? aeieiai/ii? aenia?oece
I?eeiyooy ?i-
oaiiy i?i i?i-
aaaeaiiy aeiei-
ai/ii? aenia?-
oece
Iiaeaioiaea ie-
oaiue, ui aeii-
nyoueny ia aeiei-
ai/io aenia?oeco
Ioi?ieaiiy
caiiaeaiiy
E&^ENi iioioie -._-
aeeaaeaiiy oai-
aee ia i?iaa-
aeaiiy aeieiai/-
ii? aenia?oece
?icaeyae aen-
iiaeo aeieiai/-
ii? aenia?oece
/e ie?aieo aoa-
iia
Eii?aeeiaoeiy aei-
yeueiinoi aeiei-
ai-aenia?oieo
a?oi (eiiinie)
ii?iaoeaii-
i?aaiaa oa oao-
ii/ia caaacia-
/aiiy aeieiai/-
ii? aenia?oece
Iiaeai? aenia?-
oia oa noai?ai-
ia ^o/\i/\a^ i>^
iy aeieiai-aen-
ia?oieo a?oi
(eiiinie)
Noaaeaiiy
aeniiaeo
aeieiai/ii?
aenia?oece
/e ?? aoaiia
Ni?inoo-
aaiiy aen-
iiaeo aei-
eiai/ii? ae-
nia?oece
Iiaa?iaiiy
ia aeiaeaoei-
aee aiaeic i
ioeiieo aen-
iiaeia aei-
eiai/ii? aen-
ia?oece
Aeciaiiy
iaaeieniei
aeniiaeo
aeieiai/ii?
aenia?oece
Inoaoi/ia
noaaeaiiy
aeniiaeo
aeieiai/ii?
aenia?oece
Iioaeieo-
aaiiy aen-
iiaeo aei-
eiai/ii? aen-
ia?oece
Iiaeaioiaea
i?iaeoo ?i-
)-)o a i i y
Uiaei ?aaei-
caoei? aen-
iiaeo aei-
eiai/ii? ae-
“ia?oece
I?aaiicaoeiy noaiaea?oecaoei? i ii?ioaaiiy a aaeoci aeieiai?
– a?aaoeueiaaia aeieiai/iei i?aaii aeiyeueiinoue niaoeiaeue-
ii oiiaiiaaaeaieo i?aaiia oa ?o i?aaiicaoeie uiaei ?ic?ia-
ee i anoaiiaeaiiy eiiieaeno iaia’yceiaeo i?aaee, ae-
iia, ii?i i ii?iaoeaia a aaeoci aeei?enoaiiy i?e?iaeieo
?ano?nia, ioi?iie iaaeieeoiueiai na?aaeiaeua i caaacia-
/aiiy aeieiai/ii? aaciaee
Nenoaia aeieiai/ieo
noaiaea?oia
Noeoiiinoue iaoeiai-iaa?oioi-
aaieo, th?eaee/ia cia/eieo
ii?iaoeaii-oaoii/ieo aeieo-
iaioia, yei iinoyoue aeieiai/ii
aeiiae, i?aaeea i ii?ie, cao-
aa?aeaeaieo oiiaiiaaaeaieie
i?aaiaie aea?aeaae i § iaia’yc-
eiaeie aeey aeeiiaiiy th?e-
aee/ieie i oice/ieie iniaa-
ie
Nenoaia aeieiai/ieo
ii?iaoeaia
Noeoiiinoue a?aie/ii aeiionoe-
ieo iieacieeia (aaee/ei)
iiaeeeaiai oice/iiai, oiii/-
iiai, aiieiai/iiai, iiiicoth/i-
ai, ?aaeiaoeieiiai oa iioiai
aieeao ia noai iaaeieeoiuei-
ai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua, ui
ia aeeeeeathoue nooo§aeo ciii
o eiai yeinoi oa iiai?oaiiy
caei?ia’y ethaeae, a oaeiae ii?-
iaoeaia aeei?enoaiiy i?e?iae-
ieo ?ano?nia, yei anoaiiaeth-
thoueny oiiaiiaaaeaieie i?aa-
iaie aea?aeaae noiniaii aeaeia
aeiyeueiinoi th?eaee/ieo i oice/-
ieo inia
i 45
I?aaeiao aeieiai/ii? noaiaea?oecaoei? – aecia/aiiy eiea aea-
noeainoae ia’§eoia noaiaea?oecaoei? a aaeoci aeei?enoaiiy
i?e?iaeieo ?ano?nia, ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai
na?aaeiaeua i caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee
—-1-,-.?aaeeie aeei?enoaiiy i ioi?iie i?e?iaeieo ?ano?nia Aeiiae caiiaiaaiiy oeiaeeeaiai aieeao caa?oaeiaiiy iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
Iiiyooy
Oa?iiie
I?aaeea aeai?o i – ioeiiee yeinoi i?e- -a ?iaeieo ?ano?nia Iaoiaee eiio?ieth ca noaiii iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
Ei’a’ieiie?i.i’ea”
IieIa*Niiss
iioi aeiiaa uiaei 1. aeei?enoaiiy i?e- ^EAiAAiOUeOO I?A’OiOiIueE/aeiee en^o^eei – iioi aeiiae uiaei ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
1 –
>>-e ^ E ssI^EO?O
I?aaiicaoeiy ?ic?iaee aeieiai/iiai noaiaea?oo i neeaaeaiiy oaoii/iiai caaaeaiiy ?ic?iaea i?iaeoo aeieiai/iiai noaiaea?oo i ?icneeaiiy eiai ia aenia?oeco Ia?iaea a] aenia?oec i?aoethaath aeaooaaiiy aeieiai/ii aea?oo eniiaeia e, aeii-iy i ?a-i?iaeoo ai noai-
Aeaeaiiy aeieiai/iiai noaiaea?oo . ?icaeyae i?iaeoo aeieiai/iiai noaiaea?oo, caoaa?aeaeaiiy, ?a§no?aoeiy Aea?aeaaiei eiiioaoii Oe?a?ie ii noaiaea?oecaoei?, iao?ieiai? oa na?oeoieaoei? Iiaeaioiaea aeaiiy i i i?iaeoo ae iiai noaiae caoaa?aeaeai iiaiae-iaeaiiy ieiai/-a?oo ia iy
146
Nenoaia aeieiai/ieo ii?iaoeaia
,—–1—–
Ii?iaoeae aeieiai/ii? aaciaee A?aie/ii aeiionoeii aeeeaee i neeaee o iaaeieeoi§ i?e?iaeia na?aaeiaeua caa?oaeithth/eo oiii/ieo ?a/iaei A?aie/ii aeiionoeii ?iaii oeiaeeeaiai aieeao oice/ieo oa aiieiai/ieo oaeoi?ia
A?aie/iiaeiionoeii eiioeaio?aoei? c a -a?oaeith-theio IV- e//ee o?/iaei o A?aie/ii aeiionoeii ?iaii aeonoe/iiai, aeaeo?iiaaiioiiai, ?aaeia-.oeieiiai
A?aie/ii aeiionoeii aeeeaee caa?oaeithth/eo oiii/ieo ?a/iaei A?ao aeiion neeaee a ? o ithth oiii/ ?a/ia> e/ii oeii ca-ae -/eo ieo o Ii?iaoeae aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia
iaaeieeoiueiio i?e?iaeiiio na?aaei oa iioiai aieeao ia ian ei -e e o i § i?e?iaeia na?aaeiaeua
Aeieiai/ii ii?iaoeae yeinoi i?e?iaeieo ia’§eoia
aeui Aeieiai-oaoiieiai/-ii ii?iaoeae
A?aie/ii aeiionoeiee aiino oeiaeeeaeo ?a/iaei o i?iaeoeoao oa?/oaaiiy A?aie/ii ii?iaoeae ooai?aiiy caa?oaeithth- 1 /eo ?a/iaei Ii?iaoeae aiinoo caa?oaeithth/eo ?a/iaei
_____________-1
oiiaiiaaaeaieie aea?aeaaieie i?aaiaie
Aeieiai/ia iioi?iaoeieia caaacia/aiiy – o?aaoeueiaaia aei-
eiai/iei caeiiiaeaanoaii aeiyeueiinoue niaoeiaeueii oiiaii-
aaaeaieo i?aaiia uiaei iiaeaiiy, cai?o, ocaaaeueiaiiy i ia-
ia?iaeoaaiiy aiaeiiinoae i?i aeieiai/io, a oiio /enei ?a-
aeiaoeieio ianoaiiaeo oa noai caoai?thaaiinoi ianaeaiiy
I?aaiai oi?ie aeieiai/iiai iioi?iaoeieiiai caaacia/aiiy
Iaoeiiiaeueia aeiiiaiaeue i?i noai iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua a aea?aeaai Iioi/ia iioi?ia-
oeiy i?i noai iaaei- ‘ eeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua iioi?ia oaeoe (a i?e/eie iaeueiiai iaiiy ia iueiai i?i na?aaeia> caa?ico oa a?oaeiaii. aeie aaa? iioeo aei neooaoeie oeiy i?i eiaaeee i aeno?a-caa?oae-aeieeo-i?iaeiiai iua /e ieiai ca-y aianei-ieieo oa iiiai/ieo
Ocaaaeueiaia eiiieaenia iioi?iaoeiy . i?i aeieiai/io, a oiio /enei ?aaeiaoeieio ianoaiiaeo
Iaoeiaa iioi?iaoeiy i?i noai aeieiai/ii? ianoaiiaee i noai caoai?thaaiinoi ianaeaiiy
Ocaaaeueiaia eiiieaenia iioi?iaoeiy i?i noai caoai?thaaiinoi ianaeaiiy aianeiaeie iaaaoeaiiai aieeao caa?oaeiaiiy iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua I?iaiice iioe?ai- , iy caa?oaeiaiiy ?aeiiaiaeaoei? i?i caoiaee, ni?yiiaaii ia ciaioaiiy iaaaoea -i i a i aieeao aeno?aiaeueiiai caa?oae-i a i i y iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua i caei?ia’y ethaeae
iioi?iaoeiy i?i ianeiaeee i ?acoeueoaoe eieaiaeaoei? eaae-cae/ae-ieo aeieiai/ieo neooaoeie
iioi?iaoeiy i?i i?eoyaiaiiy aeiieo inia aei aiaeiiaiaeaeueiinoi
148
Aeaee aeieiai/ii? iioi?iaoei?
Aeieiai/ia iioi?iaoeiy, ui ia?aaeanoueny aei i?aaiia Iithnoa?noi ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua oa yaea?iii aaciaee i Iiiinoa?noaa ioi?iie caei?ia’y Oe?a?ieI?i ?iaaiue caa?oaeiaiiy, a oiio /enei ?aaeiiaeoeaiiai, ooioia, aoiinoa?iiai iiaio?y, iiaa?oiaaeo aiae nooi i ii?nueeeo aiaeI?i ?iaaiue caa?oaeiaiiy, a oiio /enei ?aaeiiaeoeaiiai, nieuenueeiainiiaea?nueeeo oaiaeue i noi/ieo aiaeI?i ?iaaiue caa?oaeiaiiy, a oiio /enei ?aaeiiaeoeaiiai, iiaecaiieo aiaeI?i ?iaaiue caa?oaeiaiiy, a oiio /enei ?aaeiiaeoeaiiai, i?iaeoeoia oaa?eiieoeoaa i ?ineeiieoeoaa I?i oiae aeeiiaiiy ieaio einiainiiaea?nueeeo ?iaio, aiaeione aea?aaeie, iiaeni/eooa iiai/ia ei?enooaaiiy, einicaoeno, caeeoee aea?aaeie ia eininieaoI?i aeeiiaiiy ieaiia icaeaiaiiy iino i naeeu iinueeiai oeio Aeieiai/ia iioi?iaoeiy, ui ia?aaea§oueny aei i?aaiia Iiiinoa?noaa ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e
?iaeiiai na?aaeiaeua oa yoea?eii aaciaee Oe?a?ieAeaii aaoiiaoeciaaii? ?anioaeieainueei? iioi?iaoeieii? nenoaie
I?i aeeiiaiiy caaaeaiue ii iiaeaeuaiith ?iaeth/inoi caiaeue, iieiioaiith oaiaeue, ai?ioueai c a?ici§th a?oioia, ?aeoeueoeaaoei?, ciyooth oa aeei?enoaiith ?iaeth/iai oa?o OoiooI?i ?acoeueoaoe eiio?ieth ca ioi?iiith oa aeei?enoaiiyi caiaeueieo, aiaeieo i einiaeo ?ano?nia, -oi noaiii aoiinoa?iiai iiaio?y, aeiaea?aeaiiy aeieiai/ieo noaiaea?oiaI?i aeiaea?aeaiiy aeiia aeieiai/ii? (?aaeiaoeieii?) aaciaee ia aoiiieo -aeaeo?inoaioeiyoIa?aeie iiaei?e§inoa i i?aaiicaoeie-caa?oaeith- -aa/ia aiaeieo ia’§eoiaI?i aeeiiaiiy caaaeaiue ii aoaeiaieoeoao oa aaaaeaiith aaeith i?e?iaeiioi?iiieo ia’§eoia, caeien-iaiith i?e?iaeiioi?iiieo caoiaeia oa iioo noaoenoe/io iioi?iaoeithiioo noaoenoe/io aeieiai/io iioi?iaoeith
I?i ?iaaiue oaoiiaaiieo ciii aaieiai/iiai na?aaeiaeuaAeaii aea?aeaaiiai iaeieo caiaeue
Aeaii aea?aeaaiiai caiaeueiiai eaaeano?o
Aeaii aea?aeaaiiai aiaeiiai eaaeano?o ii yeinoi iiaa?oiaaeo aiae
Aeaii aea?aeaaiiai aiaeiiai eaaeano?o ii yeinoi iiaecaiieo aiaeAeaii aea?aeaaiiai aiaeiiai eaaeano?o ii aeei?enoaiith aiaeieo ?ano?niaAeaii iaeieo aea?aeaaiiai einiaiai oiiaeoI?i ?oeioaaiiy aa?aaia aeiii?ianueeeo aiaeinoiaeu, iiaeoiieaiiy caiaeue nieuenueeiainiiaea?nueeiai i?ecia/aiiy oa nieuenueeeo ianaeaieo ioieoiaAeaii i?i aeei?enoaiiy aiaee
ss?i noai aeieiai/ii iaaacia/ieo i?iieneiaeo iiaei?e§inoa i ae?iaieoeoa (iaa?iiaaeaeoaa/ia noieia oa iioeo i?iieneiaeo aiaeoiaeia, eieaiaeaoeith aeieiai/ieo ianeiaeeia aaa?ie)I?i canoinoaaiiy oiii/ieo, aiieiai/ieo caniaia caoenoo nieuenueeiainii- -1 aea?nueeeo eoeueoo? i caoiaee uiaei caiiaiaaiiy caa?oaeiaiiy iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua caniaaie oiiicaoei?
“I?i ianya iiaooiaeo aiaeoiaeia, caeiyoi ieie iei-
ui caiaeue i ?icii?e iiaeoiieaieo iinueeeo oa?eoi?ie
. I?i caaioiaeth aeeei?ineeo eiea?nueeeo ?ineei
149
I?ioeaaeo?a iaia?iaeoaaiiy aeieiai/ii? iioi?iaoei? – aecia/aiee caeiiiaeaanoaii ii?yaeie iiaeaiiy, ?icaeyaeo, ocaaaeueiaiiy oa aeiaaaeaiiy aei aiaeiia i?aaiia aea?aeaae i a?iiaaenueeinoi aiaeiiinoae i?i aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia, iaaaoeaiiai aieeao ?icieo aeaeia aeiyeueiinoi ia iaaeieeoi§ i?e?iaeia na?aaeiaeua i caei?ia’y ethaeae oa noai caoai?thaaiinoi ianaeaiiy’
1
Io?eiaiiy oa iiaeaiiy i?aaiaie eiio?ieth ca noaiii aeieiai/ii?, a oiio /enei ?aaeiaoeieii?, ianoaiiaee aiaeiiinoae i?i caa?oaeiaiiy iaaeieeoiueiai na?aaeiaeua oa eiai aieeao ia caei?ia’y ethaeae I?aaie Iiiinoa?noaa iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua oa yaea?ii? aaciaee Oe?a?ie. I?aaie iiiinoa?noaa ioi?iie caei?ia’y Oe?a?ie (Iiicaei?ia’y) Aecia/aiiy nooiaith aieeao aeieiai/ii? ianoaiiaee oa canoinoaaiiy caa?oaeiaieo i?iaeoeoia oa?/oaaiiy ia caei?ia’y oa noai caoai?thaaiinoi ianaeaiiy
Ocaaaeue-i a i i y iaaeaii? aeieiai/ii? iioi?iaoei? Iaia?iaeoaaiiy aeieiai/ii? iioi?iaoei?
Noaoenoe/ia Aeieiai/ia iioi?iaoeiy
Iaoeiaa
Io?eiaiiy aeaiiy i?a eiio?ieth a aeei?enoaii ?iaeaeo ?ano? aeiiinoae i?i oa ?aaeei ae oaiiy oeeo ?a oa ii-aiaie I?aa ioi? ie Iiiinoa?noaa iie iaaeieeo-
i i?e?iaeiiai na-aeua oa yaea?ii? aee Oe?a?ie
aaeoci y i?e-)N1A A1-yeinoue ei?en–no?nia – iueia ?aaei aaci
?anioaeieainueei i?aaie ianiai? iioi?iaoei? Iinoeaai i?aaie ianiai? iioi?iaoei?
Uiiiny/ii
Aeai/i ia ?ie
1. Aeea.: I?i ii?yaeie i ia?iiaee/iinoue iaia?iaeoaaiiy aiaeiiinoae i?i aeiei-
ai/io, a oiio /enei ?aaeiaoeieio, ianoaiiaeo oa noai caoai?thaaiinoi
ianaeaiiy. Iinoaiiaa ?aaee Iiiino?ia O?N?aiae 28 eaioiy 1990?., ? 100
// CI O?N?, 1990, ? 8. No.42.
150
Caeieniaiiy aeieiai/iiai eiio?ieth – ?aaeaiaioiaaia ca-
eiiiaeaanoaii aeiyeueiinoue aea?aeaaieo i?aaiia i niaoeiaeici-
aaieo oi?ioaaiue aeieiai/ieo a?iiaaenueeeo ia’§aeiaiue, yea
ni?yiiaaia ia niinoa?aaeaiiy i ia?aai?eo aeio?eiaiiy th?e-
aee/ieie i oice/ieie iniaaie aeiia aeieiai/iiai caei-
iiaeaanoaa oa canoinoaaiiy caoiaeia iiia?aaeaeaiiy aeiei-
ai/ieo i?aaiii?ooaiue
Iaoa aeieiai/iiai eiio?ieth
Aeinyaia i iy aoaeoeaiiai aeei?enoaiiy i aiaeiiaeaiiy ?ano?nia Ioi?iia iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua Caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee
Caaaeaiiy aeieiai/iiai eiio?ieth
Caaacia/aiiy aeio?eiaiiy eiiioia aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia Caaacia/aiiy aeio?eiaiiy aeieiai/ieo ii?iaoeaia aeeeaeia i neeaeia caa?oaeithth/eo ?a/iaei o iaaeieeoi§ i?e?iaeia na?aaeiaeua Caaacia/aiiy aeio?eiaiiy ii?iaoeaia aeieiai/ii? aaciaee
Caaacia/aiiy aeio?e iai iy th?eaee/ieie i oice/ieie iniaaie ieaoe ca iiai?oaiiy yeinoi i?e?iaeieo ?ano?nia Caaacia/aiiy aeio?eiaiiy th?eaee/ieie i oice/ieie iniaaie aeiia aeieiai/iiai caeiiiaeaanoaa Caaacia/aiiy aeio?eiaiiy ii?iaoeaia ieaoe ca caa?oaeiaiiy ia-aeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
151
Aeaee aeieiai/iiai eiio?ieth
Ca noa’§eoiei neeaaeii
Aea?aeaaoie aeieiai/iee eiio?ieue A?iiaaenueeee aeieiai/iee eiio?ieue Ae?iaie/ee aeieiai/iee eiio?ieue
–
Caaaeueiee aeieiai/iee eiio?ieue
^Cii
??
i, i ?
c [_ N i
&-54
5O3^
^ii-5
A^
^51
ii5!
^15.1
^ oa ic ii
iue&a&
'* ue- e N>^
a^'^nee i:y
||"?|2&|
^5.5""-5 2--^
i^ii^2^
i^iiiii
i 3^ 1 ii11 iss-iii|i&
i i -1-
1- ' 1
a.>^ a; 3 iAe! e &y A5i I.^ye 9 a5^1 ^”1a N 2 “i & 8i”i4^0. ^| n.8:1 5i*> iss N ^ica 1.c a a* ”
c i”–i^A’?^ ci-^^ai5 15 5.c | a e. i ia> ii’1 -a^5.&” y
|c| ^Ai 5551 ^aaic^ 5^ th a ?a^ ^
V1e^ ii^|i5^11
^- ,
e i
(-‘ E
“a
i 1
&4 .1
n
ae
i ae
|A0.0. Ae^1
1 1
e V ’5
A a n ae
-^ &1 i-. 0.
y &> e
a 1 a5a ”
ay a-^ AE^ae ^11 i i i^5ss Ay 5
na uee a 5
Ui^ “& >,1 n A)
'15-^1=iaa'A i.. 2 NC911?8^2 5 i i y ^||||5 E 1 ^5 yA5E^ 11 5 1 ^ -11 11 ECi¦53 Noa'§eoe a?iiaaenueeiai aeieiai/iiai eiio?ieth - a?iiaaenueei aeieiai/ii ia'§aeiaiiy, noaoooe yeeo ia?aaeaa/athoue caeieniai- iy ia?aai?ie, ?aeaeia oa iioeo iai?yiia eiio?ieueii? aeiyeue- iinoi a aaeoci aeieiai? Oe?a?inueea oiaa?enoai ioi?iie i?e?iaee Iaeanii I?aceaei? oe?a?inueeiai oiaa?enoaa ioi?iie i?e?iaee Ooaa a?iiaaenueeeo iiniaeoi?ia ?aeiiii (iinueei) I?aceaei? oe?a?inueeiai oiaa?enoaa ioi?iie i?e?iaee Ooaa a?iiaaenueeeo iiniaeoi?ia Oi?ie eiio?ieueii? aeiyeueiinoi Aa?ooue o/anoue o i?iaaaeaiii niieue- ii c i?aoeiaieea- ie i?aaiia aea?- aeaaiiai eiio?i- eth ?aeaeia oa ia- ?aai?ie aeio?e- iaiiy th?eaee/- ieie oa oice/ie- ie iniaaie ae- iia aeieiai/iiai caeiiiaeaanoaa I?iaiaeyoue ia?a- ai?ee i neeaaeathoue i?ioieiee i?i ii?ooaiiy aei- eiai/iiai caeiii- aeaanoaa i iiaeathoue i?aaiai aea?aeaa- iiai aeieiai/ii- ai eiio?ieth aeey i?eoyaiaiiy aeiieo aei aiaeii- aiaeaeueiinoi Iaaeathoue i?aaiai aea?aeaaiiai aei eiai/iiai eiio- ?ieth aeiiiiiao a ?O AeissEUeIINOi UI- AeI caiiaiaaiiy aeieiai/iei i?a- aiii?ooaiiyi oa iioi aeaee eiio- ?ieueii? aeiyeue- iinoi 157 Noa'§eoe ae?iaie/iai aeieiai/iiai eiio?ieth - niaoeiaeue- ii oiiaiiaaaeaii no?oeoo?ii iiae?icaeiee iiaei?e§inoa, on- oaiia i i?aaiicaoeie, yei caeieniththoue ia?aai?eo aeio?eiaiiy aeieiai/ieo aeiia ia aiaeiiaiaeiiio ae?iaieoeoai Niaoeiaeueii oi- ?aaeiiiy (aiaeaei- ee) ii ioi?iii iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na- ?aaeiaeua Eaai?aoi?i? a aa- eoci ioi?iie ia- aeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?a- aeiaeua iioi no?oeoo?ii ooieoeiiiaeueii iiae?icaeiee Oi?ie eiio?ieueii? aeiyeueiinoi Caeieniththoue eii- o?ieue ca ?iaiyie aeeeaeia i neeaeia, ianyaia iiai/ieo i?iaeoeoia, aoi- ?eiieo iaoa?ia- eia, caeaoieo aiee- aaoe ia noai ia- aeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?a- aeiaeua a i?ioeani ae?iaieoeoaa Caeieniththoue eii- o?ieue ca ?ic?ia- eith i cai?iaaae- aeaiiyi aacii- /eniiai i oeia- ethth/iai onoaoeo- aaiiy, i/enieo nii?oae oa iioeo caoenieo caniaia i a aaoe ai i ai aieeao ae?iaie- /i? aeiyeueiinoi ia noai iaaeieeo- iueiai i?e?iaeii- ai na?aaeiaeua Canoiniaothoue ca- oiaee uiaei iiia- ?aaeaeaiiy oa ei- eaeicaoei? aaa?ie- ieo aeeeaeia oa neeaeia caa?oaeith- th/eo ?a/iaei, i?iaiaeyoue iaeie aeei?enoaiiy aiaeieo oa iioeo ?ano?nia 158 Iaoiaee aeieiai/iiai eiio?ieth - niiniae caeieniaiiy eiio?ieueii? aeiyeueiinoi c iaoith caaacia/aiiy aeio?eiaiiy th?eaee/ieie i oice/ieie iniaaie aeiia aeieiai/iiai caeiiiaeaanoaa 1 Ia?aai?ea ^ Iaaeyae iiniaeooaai Aoaeeo Ianoaaeaiiy Niinoa?aaeaiiy iy Caioiinoue Noaaei? caeieniaiiy aeieiai/iiai eiio?ieth iNIIIAAssAAO*"" ai^^>oiao^o…;”~- –‘-“- —
aecia/aia ca-
__-,——” .aeeii i iaaeiie – ie-cia/nia ca-
eiiiaeaanoaii iineiaeiaiinoue aeie eiio?ieueiiai i?aaio, yei
caaacia/othoue aeinyaiaiiy ?aaeicaoei? aeiia aeieiai/iiai ca-
eiiiaeaanoaa
Iiaeaioia/a
Eiio?ieueii-ia-
aeyaeiaa
iioi?iaoeieii-
aiaeioe/ia
Aeai? ia’§eoa
aeieiai/iiai
eiio?ieth, oi?-
ioaaiiy caaaeaiue
oa aecia/aiiy
iaoiaeia eiio-
?ieueii? aeiyeue-
iinoi
Caeieniaiiy ia?a-
ai?ie, ianoaaeaiue,
niinoa?aaeaiue oa
iioeo iaoiaeia
eiio?ieueii? aei-
yeueiinoi uiaei
ia’§eoa aeieiai/-
iiai eiio?ieth
Ocaaaeueiaiiy
io?eiaii? ii-
oi?iaoei? oa aen-
iiaeia, oeoia-
/aiiy /eiiiai
caeiiiaeaanoaa,
oi?ioethaaiiy
iaia’yceiaeo aeey
aeeiiaiiy aeie,
i?iiiceoeie i ?a-
eiiaiaeaoeie
I?eeiyooy ?ioaiiy
.- ————-1—————-
Iiaeaioiaea i?iaeoo aeieoiaioa, eiai iiaiaeaeaiiy, caoaa?-
aeaeaiiy, ?a§no?aoeiy oa aeiaaaeaiiy aei oice/ieo i th?eaee/-
ieo inia
Ae?ioaiiy nii?ia o aaeoci aeieiai? – iniaeeaa oi?ia aeiyeue-
iinoi i?aaiia aea?aeaae uiaei a?aaoethaaiiy ?icaiaeiinoae
iiae noa’§eoaie aeieiai/ieo i?aaiaiaeiinei i caoenoo ii?o-
oaieo aeieiai/ieo oa iia’ycaieo c ieie noa’§eoeaieo i?aa
~^~~—1————————–
Nii?e a aaeoci aeieiai? – ?icaiaeiinoi
noa’§eoia aeieiai/ieo i?aaiaiaeiinei
Aeaee nii?ia o aaeoci aeieiai?
Iinoea aeiyeueiinoi
ii ae?ioaiith
nii?ia o aaeoci
aeieiai? c oi/ee
ci?o ?iciiaeieo
ooieoeie aeaaee
Caeiiiaeaa/i?
Aeeiiaa/i?
|CaiaaeueiA
i Ai?ie/i
– Nii?e o aaeoci[-
ioi?iie i aeei-
?enoaiiy aoiin-
oa?iiai iiaio?y
Noaeiai?
“Nii?e o aaeoci
ioi?iie iaaei-
.eeoiueiai i?e-
?iaeiiai na?aaei-
aeua
– Nii?e o aaeoci
caoenoo aeieiai-
/ieo i?aa a?i-
iaaeyi
-Nii?e o aaeoci
caaacia/aiiy
aeieiai/ii?
aaciaee
I?aaie ii ?icaeyaeo nii?ia o aaeoci aeieiai? aiAeuO
————–,———1—-a-11 iaea?aea
| Aa?oiaia ?aaea
?aaee
ia?iaeieo
aeaiooaoia
Noaeiai
i?aaie
Iaeanii i ?a-
eiiii ?aaee ia-
?iaeieo aeaiooa-
oia
Iinueei ?aaee ia-
?iaeieo aeaio-
oaoia
A?aio?aaeiee
noae
[O?aoaenueeee]
noae
Naeeuii, nieue-
nueei ?aaee ia-
?iaeieo aeaioaa-
oia
I?aaie, noai-
?aii ?aaeaie
6 A. Aiae?aeoeaa
i?aaie
aea?aeaaii? ae-
eiiaa/i? aeaaee
I?aaie oeaio-
?aeueii? aeei-
iaa/i? aeaaee
I?aaie
aea?aeaaii?
aeeiiaa/i?
aeaaee
I?aaie
iinoeaai?
aeeiiaa/i?
aeaaee
?iciiaeie i ia?a?iciiaeie i?e?iaeieo ?ano?nia – aeiyeueiinoue
oiiaiiaaaeaieo i?aaiia aea?aeaae, yea ni?yiiaaia ia oeieuei-
aa, caaeainiaaia i aoaeoeaia aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?a-
no?nia ia aaci ?icoe?aiiy oi?i i?aaa aeaniinoi i i?aaa
i?e?iaeiei?enooaaiiy
I?aaiai oi?ie ?iciiaeieo i ia?a?iciiaeieo i?e?iaeieo ?ano?nia
Ia?aaea/a i?e?iaeieo ?ano?nia o aeaniinoue – noeoiiinoue th?eaee/ia cia/eieo aeie aea?aeaaieo i?aaiia, oice/ieo oa th?eaee/ieo inia, ni?yiiaaieo ia aea-iiiiiieicaoeith i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne i ?o cae?iieaiiy ca caiioa?aniaaieie iniaaie ia i?aai eieaeoeaii? i i?eaaoii? aeaniinoi I?eaeaaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia o aeaniinoue – noeoiiinoue aeie caiioa?aniaaieo inia i aea?aeaaieo i?aaiia, ni?yiiaaieo ia aiae/oaeaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia o ia?aeiieo aeanieeia ia iiaenoaai ?iciiiaiioieo oi?i th?eaee/ieo oaiae, aiaeaiaeo oeeo ?ano?nia i iinaiae/aiiy oeooea i?aaa aeaniinoi ia aecia-/aii caeiiiaeaanoaii ?ano?ne Iaaeaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia o ei?enooaaiiy – caaacia/aia th?eaee/ieie caniaaie noeoiiinoue aeie oiiaiiaaaeaieo i?aaiia aea?aeaae oa caiioa?aniaaieo inia, ni?yiiaaieo ia anoaiiaeaiiy, aeieeiaiiy /e ciiio i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy th?eaee/ieo i oice/ieo inia
Aeeo/aiiy i?e?iaeieo ?ano?nia- noeoiiinoue th?eaee/ia cia/eieo aeie i?aaiia aea?aeaae, ni?yiiaaieo ia i?eieiaiiy /e ciiio i?aaa aeaniinoi aai i?aaa ei?enooaaiiy i?e?iaeieie ?ano?naie Iaaeaiiy aeicaieia ia niaoeiaeueia aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia – noeoiiinoue th?eaee/-ii cia/eieo aeie caiioa?aniaaieo inia i aea?aeaaieo i?aaiia, ni?yiiaaieo ia iinaiae/aiiy i?aaa th?eaee/ieo i oice/ieo inia ia aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia o iaaeao caoaa?aeaeaieo eiiioia’
/. Aeea.: I?i ii?yaeie aeaea/i aeicaieia ia niaoeiaeueia aeei?enoaiiy i?e?iae-
ieo ?ano?nia i anoaiiaeaiiy eiiioia aeei?enoaiiy ?ano?nia ?anioaei-
eainueeiai cia/aiiy. Iinoaiiaa Eaaiiaoo Iiiino?ia Oe?a?ie aiae 10 na?-
iiy 1992?. ? 459 //CIO, 1992, ? 9. No.210.
162
I?ioeaaeo?a ?iciiaeieo oa ia?a?iciiaeieo i?e?iaeieo ?ano?nia
– aecia/aiee caeiiiaeaanoaii ii?yaeie iiaeaiiy eeiii-
oaiiy oa iaa?oioiaoth/eo iaoa?iaeia, ?o iiaiaeaeaiiy, aen-
ia?oece, ?icaeyaeo, aeianaiiy ?ioaiiy /e aeeaaeaiiy oai-
aee i?i ciiio i?aaa aeaniinoi /e i?aaa ei?enooaaiiy i?e-
?iaeieie ?ano?naie
Iiaeaioiaea i aianaiiy eeiiioaiiy i?i ia?aaea/o (iaaeaiiy) i?e?iaeieo ?ano?nia ?icaeyae aianaieo iaoa?iaeia oiiaiiaaaeaieie i?aaiaie i aea/a aeniiaeo ia iiaiaeaeaiiy Iiaiaeaeaiiy iaoa?iaeia ic caiioa?aniaaieie iniaaie i i?aaiaie aea?aeaaiiai eiio?ieth
?icaeyae i?iaeoia
aeanieeaie /e
ia?aeiieie
i?e?iaeiei?en-
ooaa/aie
Iiaeaioiaea aiaeii-
aiaeieo i?iaeoia
ia ia?aaea/o (ia-
aeaiiy) i?e?iae-
ieo ?ano?nia
?ioaiiy i?i iiae-
aioiaeo aiaeiiaiae-
ieo i?iaeoia ia
ia?aaea/o (iaaeai-
iy) i?e?iaeieo
?ano?nia
I?eeiyooy ?i-
oaiiy uiaei ia-
?aaea/i (iaaeaiiy)
i?e?iaeieo ?a-
no?nia
Aeaeieaiiy oa aec-
ia/aiiy ?icii?ia
i iaae i?e?iaeieo
?ano?nia a iaoo?i
Ioi?ieaiiy i
aeaea/a aiaeiiaiae-
iiai aeoa i?i
ia?aaea/o (iaaeai-
iy) i?e?iaeieo
?ano?nia
?a§no?aoeiy i?aaionoa-
iia/eo aeieoiaioia a
i?aaiao iinoeaai? aeei-
iaa/i? aeaaee
a*
163
Aaaeaiiy eaaeano?ia i?e?iaeieo ?ano?nia, oa?eoi?ie oa ia’§eoia i?e?iaeii-caiiaiaeiiai oiiaeo i *a?aiii? eieae – aeiyeueiinoue niaoeiaeueii oiiaiiaaaeaieo i?aaiia, ui ni?yiiaaia ia iaeie eieueeinieo, yeinieo, iioeo oa?aeoa?enoee i?e?iaeieo ?ano?nia, ianya, oa?aeoa? oa ?aaeeie ?o aeei?enoaiiy, ioeiieo oa?eoi?ie i ia’§eoia i?e?iaeii-caiiaiaeiiai oiiaeo oa aeaeia ?ineei i oaa?ei, ui ia?aaoaathoue iiae caa?icith cieeiaiiy
I?aaiai oi?ie eaaeano?iaeo aeieoiaioia
Aea?aeaaii eaaeano?e i?e?iaeieo ?ano?nia -aeieiai/ii i th?eaee/-ii cia/eii aeieoiaioe, ui iinoyoue noeoiiinoue iaiaoiaeieo i ia’§eoeaieo aiaeiiinoae i?i eieueeiniee i yeiniee noai i?e?iaeieo ?ano?nia, ?a§no?aoeith aeanieeia i ei?enooaa/ia i?e?iaeieo ?ano?nia, aeaii i?i i?e?iaeii, aeieiai/ii oa th?eaee/ii aeanoeainoi uiaei caiaeue, iaae?, aiae, einia, oaa?eiiiai naioo oa iioeo i?e?iaeieo ?ano?nia Aea?aeaaiee eaaeano? oa?eoi?ie oa ia’§eoia i?e?iaeiiai oiiaeo – nenoaia iaiaoiaeieo i aeinoiai?ieo aiaeiiinoae i?i i?e?iaeii, iaoeiai, i?aaiai oa iioi oa?aeoa?enoeee oa?eoi?ie i ia’§eoia, ui aoiaeyoue aei neeaaeo i?e?iaeii-caiiaiaeiiai oiiaeo’ *a?aiia eieaa – iniiaiee aea?aeaaiee aeieoiaio, yeee iinoeoue ocaaaeueiaii aiaeiiinoi i?i no/aniee noai aeaeia ?ineei i oaa?ei Oe?a?ie, ui ia?aaoaathoue iiae caa?icith cieeiaiiy, oa caoiaee uiaei ?o caa?aaeaiiy i iaoeiai iaa?oioiaaiiai aiaeoai?aiiy2
|
Aeaee eaaeano?ia i?e?iaeieo ?ano?nia Oi?ie eaaeano?iai? aeieoiaioaoei?
| |
Caiaeueiee [ Eaaeano? oaa?eiiiai naioo Ea?oee ia?aeiiiai iaeieo Aea?aeaaii eaaeano?e
Aiaeiee (
Eaaeano? ?i-Iaeiaeu i i?iyaia ei?enieo eiiaeei
Einiaee [-^-
1. Aeea.: Caeii Oe?a?ie aiae 16 /a?aiy 1992?.
//Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie, 1992?. ? 34. No.502.
2. Aeea.: I?i *a?aiio eieao Oe?a?ie. Iinoaiiaa Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie
aiae 20 aeiaoiy 1992?. // Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie, 1992, ? 52.
No.686.
164
I?aaie, ia yei iieeaaea§oueny aaaeaiiy eaaeano?ia oa *a?aiii? eieae
Aea?aeaaiee caiaeueiee ” eaaeano? Aea?aeaaiee eiiioao Oe?a?ie ii caiaeueieo ?ano?nao Iiiinoa?noai ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua oa yaea?ii? aaciaee Aea?aeaaiee eiiioao Oe?a?ie ii aaieiai? i aeei?enoaiith iaae?
Aea?aeaaiee aiaeiee eaaeano? Aea?aeaaiee ‘ eiiioao Oe- ‘ ?a?ie ii aiaeiiio ainiiaea?noao Aea?aeaaiee eaaeano? oa-, ?eoi?ie oa . ia ‘§eoia i?e?iaeii-caiiaiaeiiai oiiaeo Iaeie aaieiai/iiai ‘ aea/aiiy oa?eoi?ie Oe?a?ie
Aea?aeaaiee einiaee eaaeano? Iiiinoa?noai einiaiai ain-iiaea?noaa Oe?a?ie *a?aiio eieao Oe?a?ie Aaaeaiiy eaaeano?o ?iaeiaeu i i?iyaia ei?enieo . eiiaeei i aea?aeaaiiai aaeaino caiania
165
I?aaiicaoeiy ?ano?niaii?yaeaeaiiy – nenoaia aea?aeaaii-i?a-
aiaeo caoiaeia, ni?yiiaaieo ia caaacia/aiiy aoaeoeaiiai
aeei?enoaiiy, aiaeoai?aiiy i ioi?iie oa iiaeaeuaiiy yeinoi
i?e?iaeieo ?ano?nia
Aeaee ?ano?niaii?yaeaeaiiy
Caieaaii?yaeaeaiiy – Ciino ?ano?niaii?yaeaeaiiy -| Einiaii?yaeaeaiiy
Aecia/aiiy iaae oa ?icii?ia, iany- -aia i?e?iaeieo ?ano?nia I?iaaaeaiiy aaiaeace/ieo, – oiiia?aoi/- -ieo, aaiaioaii/ieo aeineiaeaeaiue Aecia/aiiy oa?eoi?ie
aeey aiaeoai?aiiy i aiae-iiaeaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia ?ic?iaea i?iaiiciaAiAeIIAiAeIEOi?ia?ai aeei?enoaiiy i ioi?iie i?e?iaeieo ?ano?nia
Aioo?iainiiaea?nueea i?aaiicaoeiy ” aiaeiiaiaeieo oa?eoi?ie Aeyaeaiiy oa?eoi?ie ‘ aeey caeien- ‘ iaiiy ?icieo aeaeia i?e?i-aeiaeei?en-oaiiy Aeieiai-aeiiiii/ia iaa?oiooaaiiy niiniaia i?e?iaeiae-ei?enoaiiy Iiaeaioiaea i?aaionoa-iiaethth/eo aeieoiaioia
1
Ooi/iaiiy /e ciiia iaaei ?icii?ia i?e?iaeieo -‘-
?ano?nia Aecia/aiiy ?ano?niiai iioaioeiaeo 1- aeey ia?aaea/i
o aeaniinoue Iaa?oiooaaiiy, anoaiiaeaiiy oa-i- ?eoi?ie c iniaeeaei ?aaeeiii aeei?enoaiiy oa ioi?iie Aaoi?nueeee iaaeyae ca ?aaeicaoei§th i?iaeoia ?a-no?niaeei-?enoaiiy
166
I?ioeaaeo?a ?ano?niaii?yaeaeaiiy – ii?yaeie caeieniaiiy
aiaeiiaiaeieo ?ano?niaii?aaeieo aeie oa ?o th?eaee/iiai ioi?i-
eaiiy aiaeiiaiaeii aei iio?aa aoaeoeaiiai aeei?enoaiiy,
aiaeoai?aiiy i ioi?iie i?e?iaeieo ?ano?nia
Iiaeaioia/i ?iaioe
Neeaaeaiiy i?i-
aeoo ?ano?niaii-
?yaeaeoaaeueieo
?iaio
?icaeyae ?ano?-
niaii?yaeaeoaaeue-
ieo iaoa?iaeia
Caoaa?aeaeaiiy
?ano?niaii?yae-
aeoaaeueiiai i?i-
aeoo
Ia?aianaiiy aeaieo i
iieacieeia i?iaeoo
noiniaii ?ano?nia ia
iinoeaainoue
Ioi?ieaiiy i aeaea/a
th?eaee/ia cia/eieo
aeieoiaioia ia caeien-
iaiiy ?ano?niaii?yae-
aeaiiy
Oaia: Aeiiiiiei-i?aaiaee iaoaiici a
aaeoci aeieiai?
1. Iiiyooy i neeaae aeiiiiiei-i?aaiaiai iaoaiicio a
aaeoci aeieiai?.
2. I?aaiai oi?ie ieaoaaeia a aaeoci aeieiai?.
3. Aeiiiiiei-i?aaiaa noeioethaaiiy aeieiai/ii? aeiyeue-
iinoi.
Eioa?aoo?a
1. Iaoaieci oi?aaeaiey io?aiie ie?oaeathuae n?aaeuei
a oneiaeyo ?ueiiea e ceiiiie/aneie naiinoiyoaeueii-
noe ?aaeiiia (iao/iie aeieeaae). – Eoaaine, 1990. –
31 n.
2. Aeooaeueiia aii?inuei ceiiiieee i?e?iaeiiieueciaa-
iey (Oai?aoe/aneea e i?aeoe/aneea aniaeoe). –
Noie, 1990. – 160 n.
3. Nioeeaeueii-ceiiiie/aneia ?acaeoea e ceieiaey. Oac.
aeiee. ?ani. iao/ii-i?aeo. eiio. 19-21 iay 1992. –
Noie, 1992. – 160 n.
4. Ceieiae/aneea oiiaeuei e eo ?ieue a ia?eiae ia?aoiaea
e ?ueiii/iie ceiiiieea. Iaoa?eaei Naioo-Iaoa?ao?a-
neie eiioa?aioeee. ?aai/ay ano?a/a. . 1995 a.
5. Ceieiae/aneia i?aai e ?eiie. Na-e noaoae. Ioa. ?a-
aeaeoi?uei A?ei/oe, IeE. Aeoaiaee. I. 1994. – 295 n.
Aeiiiiiei-i?aaiaee iaoaiici a aaeoci aeieiai? – nenoaia
aeiiiiiei-i?aaiaeo caniaia, yei canoiniaothoueny a ?aao-
ethaaiii aeieiai-aeiiiii/ieo i?aaiaiaeiinei, ni?yiiaa-
ieo ia aeinyaiaiiy iaoe i caaaeaiue aeieiai/ii? iieioeee
aea?aeaae
Iniiaii aeiiae cai?iaaaeaeaiiy aeiiiiiei-i?aaiaiai iaoaiicio a aaeoci aeieiai?
1. Canoinoaaiiy aeiiiii/ieo aaaeaeia i?e caeieniaiii aoaeue-yei? aeiyeueiinoi, iia’ycaii? c aeei?enoaiiyi i?e?iaeieo ?ano?nia /e ‘ ni?iiiaeii? aieeaaoe ia noai iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua i caei?ia’y ethaeae 3. Anoaiiaeaiiy ii?iaoeaia ieaoe i ?icii?ia ieaoaaeia ia iniiai eiiioia aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia, aeeeaeia i neeaeia caa?oaeithth/eo ?a/iaei o iaaeieeoi§ i?e?iaeia na?aaeiaeua, ?iciiuaiiy aiaeoiaeia oa iioeo oeiaeeeaeo aieeaia
2. Aecia/aiiy aeaea?ae oiiainoaaiiy nenoaie aeiei- ‘ ai/ieo caoiaeia 4. Iaaeaiiy iieuea oice/iei i th?eaee/iei iniaai i?e cai?iaaaeaeaiii oa caeieniaiii nenoaie aeieiai/ieo caoiaeia
5. Aecia/aiiy aeiiiii/ii? ioeiiee oeiaee, caiiaeiyii? ii?ooaiiyi aeieiai/iiai caeiiiaeaanoaa oa ?? aiaeoeiaeoaaiiy aeiieie iniaaie
169
Neeaae aeiiiiiei-i?aaiaiai iaoaiicio a aaeoci aeieiai? – noeoiiinoue aca§iiiaoiiaeaieo aeaiaioia, yei caaacia/othoue eiai ooieoeiiioaaiiy
1. I?aaiai ii?ie, yei ?aaeaiaioothoue ai?iaaaeaeaiiy . i canoinoaaiiy aeiiiii/ieo iaoiaeia a ?aaoethaaiii aeieiai/ieo i?aaiaiaeiinei 3. Nenoaia aeiiiiiei-i?a-aiaeo caniaia caeieniaiiy aeieiai/ii iaa?oioiaaii?AeissEUeIINOi
2. Iayaiinoue niaoeiaeueieo aeieiai-aeiiiii/ieo i?a- ‘ aiaiaeiinei 4. I?aaiicaoeieii-i?aaiaa caaacia/aiiy aeiiiii/ieo caoiaeia
5. TH?eaee/ii aa?aioi?
I?aaiai ii?ie a nenoaii aeiiiiiei-i?aaiaiai iaoaiicio a
aaeoci aeieiai? – noeoiiinoue caaaeueiiiaia’yceiaeo i?aaee
aeiiiii/iiai ciinoo, yei noai?ththoue iiaeaaeocaaee iinoe-
ooo aeieiai/iiai i?aaa
Ii?ie eiiieaeniiai
?aaoethaaiiy
Caeii Oe?a?ie i?i
ioi?iio iaaeieeoiue-
iai i?e?iaeiiai na?a-
aeiaeua (no.41-49)
Ii?yaeie aecia/aiiy
ieaoe i noyaiaiiy
ieaoaaeia ca caa?oae-
iaiiy iaaeieeoiuei-
ai i?e?iaeiiai na?a-
aeiaeua. Caoa. iino.
Eaaiiaoo Iiiino?ia
Oe?a?ie aiae 13 ni/iy
1992 ?.
Ii?ie aeeoa?aioeieii-
ai ?aaoethaaiiy
Caiaeueiee eiaeaen
Oe?a?ie (no.35-38)
Caeii Oe?a?ie aiae C
eeiiy 1992 ?.
Ii?yaeie ni?aaeaiiy
ieaoe ca niaoeiaeueia
aeei?enoaiiy i?inieo
aiaeieo ?ano?nia. Caoa.
Iinoaiiaith Eaaiiaoo
Iiiino?ia Oe?a?ie aiae
8 ethoiai 1994 ?. ?75
Ii?ie iiaeaaeocaaiai
(iiaeaeenoeeieiia?ii-
ai) ?aaoethaaiiy
Caeii Oe?a?ie aiae 25 /a?aiy
1991 ?. (a ?aaeaeoei? aiae
2 ethoiai 1994 ?.) //
Aiein Oe?a?ie, 1994,
1 eaioiy.
Oei/aniaee ii?yaeie ni?aaeaiiy ieaoe ca niaoe-
iaeueia aeei?enoaiiy iaae? i?e aeaeiaoaaiii ei-
?enieo eiiaeei. Caoa. iinoaiiaith Eaaiiaoo
Iiiino?ia Oe?a?ie aiae 8 ethoiai 1994 ?. ?85
170
‘5 na ?)ii) a1e e1th 5 e
>*1ei ^
e i.nio5.^>Ae:ss^ 15 ?
~* ss
?? e oi8i^ e.2i yO y!
i’2
o i3 a5.2i 2A ii!8″ & – y5’A i ^1eAE ?^ ^|1 ae1i) TH^ 1ss.&^12 11>=; V 0 X 0 na N noa i ae a — -a——-i 1 – 1 eina i > 5 -^A^”^5^^”a.-^^. –
ae >. c u ^11 i^i,
?? E^1 ^1i.a.
&
!11y
^2 11 ^i;>> iIi4^
i, >iii i ie5: A0.n ?9 ?E e2? ” ? .3 c?
5 y5> ae 2 uee5 8.9 yN
011 iIi? y|aic 2 i-i.
1i1i?1 e0i1N y-8 ^|aA 1 o& NAnii e.C y “&y .5 5’y21^
1ai9 oA
1
y
y?ni
171
ii^c e e8? 3?i&1^ 81i-C’3i?.n:
– 11; ? *a 2) 1e * i 11 ia& ^3e[i
??-|^”5 A & a^5″3 a; .2 1^ ^ |’i
— u1
5.?85 0e^
u^ ^ i ?
^ii(ss Oe V aiiii1^11”^ 01?
“‘
5 "
^iA! 5 A.">’,0 ”
0>a ’55eue; na /n^4″ ??.1!.&” i y?i^” ^c 15.1″ E 0
^ i.1? |
01y "A 3 E i.-"n^i
i11
~~-1 i 1
i1 n ^ nna ?a i!
1 ^1 " A^A! O 35 &y c8 n ?I.^?^"'^^E. &i5^^& &1^0 0,0.
1^ninay 1n! 9IIa 5'ss e
§ --iN .5 e th1 ^^ [-'2
i^ &||;?|1^^^ ^ i >,5&5?!1^ (
.! c^5
i. 8|i i1
iV>3E^5i 55
O e&
a-*i “^? “IAe”^ 0^8ia
^
– ?i
i2.
a C
4> ?>
iae _
0*5
e &
i i.5
th e i.
0=a&
a:
.a a;
.5^
Nss ia
.i
^&1
=i5
e i.
i. >>
a”
n i
I.
na
oa o
na a
^ Ae
e.?.
^i & i
?a ‘. o o .
ae E y a i _
y e.5 &-e 5
0 I i A ? I
^ey^i
y^^ia
‘a 5 i i, ss
5 i// ?- y A
ss I.;
I i- e
|i|
i i i
ii * e i,, -i o' n 5 ia ^ 55 5 i Iaoa oiiainoaaiiy Caeieniaiiy aoaeoea- iiai ?ano?niei?enoo- aaiiy _--1 ..-.--->
Caeieniaiiy i?e- Caeieniaiiy caoiaeia
?iaeiioi?iiieo uiaei ioi?iie caei?ia’y
caoiaeia_____) ianaeaiiy aiae aio?iii-
aaiiiai (oaoii/iiai)
aieeao caa?oaeiaiiai
iaaeieeoiueiai i?e-
?iaeiiai na?aaeiaeua
Iai?yiee aeei?enoaiiy eiooia
Caeo/aiiy aenia?oia aeey i?iaaaeai-
iy aea?aeaaieo aeieiai/ieo aenia?-
oec
“I?aaiicaoeiy iiiioi?eiao
. Noai?aiiy nenoai i aaieia aeieiai/-
ii? iioi?iaoei?
I?iaaaeaiiy caoiaeia o aeiaaeeao iaae-
cae/aeieo aeieiai/ieo neooaoeie
?ic?iaea caaaeueiiaea?aeaaieo, ?aai-
iiaeueieo aeieiai/ieo i?ia?ai
?ic?iaea aeieiai/ieo noaiaea?oia,
ii?iaoeaia, iaoiaeee, th?eaee/ieo”
aeieoiaioia
Aeeiiaiiy iaoeiai-aeineiaeieo ?iaio,
aeineiaeii-eiino?oeoi?nueeeo, i?iae-
oieo ?ic?iaie ii noai?aiith ?ano?-
niioi?iiieo i i?e?iaeiioi?iiieo-
oaoiieiaie, oaoiiee, i?eeaaeia eiio-
?ieth
[^ Iiaeia?iaeia niia?iaioieoeoai a aaeoci
a aeieiai?
1 Caeieniaiiy i?ioieaeoe/ieo ?iaio ii
cieaeaiith caa?oaeiaiiy iaaeieeo- ~
iueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
Iniauaiiy i?e?iaeiioi?iiieo i?-
aaiicaoeie i?eeaaeaie, onoaoeoaaiiy- ”
ie, o?ainii?oieie caniaaie
i Iieiioaiiy oiia i?aoei i iiaooo
niaoeiaeinoia oa ?o aeiii?iaee
Noeioethaaiiy oice/ieo i th?eaee/-
ieo inia o ?aci caeieniaiiy ieie-
aeieiai/ii? aeiyeueiinoi
‘ I?iaaaeaiiy eiioa?aioeie, naiiia?e,
caaacia/aiiy iiniaieeaie oiui –
I?aaiicaoeieii-i?aaiaa caaacia/aiiy aeiiiii/ieo caoiaeia –
nenoaia i?aaiicaoeieii-i?aaiaeo caniaia, yei ni?yiiaaii
ia ?aaeicaoeith aeiiiii/iiai iaoaiicio
Ii?iaoeae ieaoe ca aeei-
?enoaiiy i?e?iaeieo ?a-
no?nia
Ii?iaoeae ieaoe ca ca-
a?oaeiaiiy iaaeieeoiueiai
i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
Ii?iaoeae ieaoe ca ii-
ai?oaiiy i?e?iaeieo ?a-
no?nia
Eiiioe aeeeaeia i neeaeia ca-
a?oaeithth/eo ?a/iaei a
iaaeieeoi§ i?e?iaeia na-
?aaeiaeua
Eiiioe aeei?enoaiiy i?e-
?iaeieo ?ano?nia
Eiiioe ?iciiuaiiy aiaeoiaeia
ainiiaea?nueei? aeiyeueiinoi
Eiio?ieue ca aeio?eiaiiyi ii?iaoeaia ieaoe i eiiioia ae-
ei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia, aeeeaeia i neeaeia caa?oae-
ithth/eo ?a/iaei i ?iciiuaiiy aiaeoiaeia ainiiaea?nueei?
aeiyeueiinoi
176
i TH?eaee/ii aa?aioi? ai aeieiai? – noeoiiino ni?yiiaaii ia ?o can inia c iaoith caaacia aaiiy a oeie aaeoci eiiiiiei-i?aaiaiai iaoaiicio a aaeociue aeiiiii/ieo i i?aaiaeo caniaia, yei oinoaaiiy aei th?eaee/ieo i oice/ieo /aiiy aeiiiiiei-i?aaiaiai ?aaoeth-
i.Anoaiia eaeiy aei eiai/ieo ii?iaoeaia n 2.Anoaiiaeaiiy aeieiai/ieo eiiioia C.Canoino aaiiy iiiaaeii?iaoeaieo aaee/ei ieaoe (
Canoinoaaiiy oo?aoieo aeiii-ii/ii-aaeii-iino?aoea-ieo naieoeie 17.TH?aaee/-ia aiaeiiaiaeaeueiinoue
Ii?iaoeae ieaoe ca i?e?i-
aeiaeei-?enoaiiy Eiiioe i?e?iaei-aeei?enoaiiy Aaeiiiino?aoeaia
aiaeiiaiaeaeueiinoue
I’yoee?aoiee ?icii? ieaoaaeia
TH?eaee/ieo inia
Eiiioe neeaeia caa?oaeith- . th/eo ?a/iaei Iinaaeiaeo inia Iaeiiaa aiaeiiaiaeaeueiinoue
Ii?iaoeae ieaoe ca caa?oaeiaiiy iaaei- . eeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
^Canoinoaaiiy iaii o ?aci i?ino?i/aiiy ieaoaaeia Oice/ieo inia
E?eiiiaeueia aiaeiiaiaeaeueiinoue
Eiiioe aeeeaeia caa?oaeithth/eo
?a/iaei
177
0,1% aiae noie i?ino?i/aieo ieaoaaeia
E ii ioe ?iciiuaiiy aiaeoiaeia ] ae?iaieoeoaa
? n ^ Ii?iaoeae ieaoe ca iiai?oaiiy a ein oi. ai?e?iae–ieo ?a-OIa* EO?^/ie
5.Aacaeoeai-oiee ii?y-. aeie nienaiiy aeiiiii/ieo ieaoaaeia
7 A. Aiae?aeaena
Ii?ooaiiy no?ieo ieaoaaeia
I?aaiai oi?ie ieaoaaeia a aaeoci aeieiai? – th?eaee/ia anoa-
iiaeaii aeaee ieaoe a aaeoci aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?a-
no?nia, ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua i
caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee
—-,—————–
Ieaoa ca niaoeiaeueia)
aeei?enoaiiy i?e-
?iaeieo ?ano?nia
(Caiaeue
(Ieaoa ca iiai?oaiiy
^yeinoi i?e?iaeieo ?a-
iNO?E’iss
Ieaoa ca caa?oaeiaiiy
iaaeieeoiueiai i?e-
?iaeiiai na?aaeiaeua
Aeeeaee caa?oae-i iNeeaee caa?oae-1
ITHTH*EO I¦*I-Oeia/a>iai^ —
i – ” . ” –^^> i >-eyaee eae?oae-
-1,^^^^^ i^i/eo ?a/i-Oi^/eo ?a/i-
-^1 naioo 1_________1 [aei
Aoiinoa?iiai iiaio?y,
i-ye ne?iaeie iniiaiiai
ae?iaieoeoaa
[?iciiuaiiy aiaeoiaeia oi
[iaaeieeoiueiio i?e?iae
|iiio na?aaeiaeui
Ieaoa
oi?ia
ieie i
no?no,
oaiiy
ca niaoeiaeueia aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia’ –
aeiiiii/iiai ieaoaaeo, yea iiaeeyaa§ nieaoi oice/-
th?eaee/ieie iniaaie ca iaeeieoeth i?e?iaeiiai ?a
iaaeaiiai (ia?aaeaiiai) aeey niaoeiaeueiiai aeei?en
——-i ^
Aaca anoaiiaeaiiy
Ii?iaoeae ieaoe ca aeei?enoaiiy Eiiioe aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?a-
i?e?iaeieo ?ano?nia – th?eaee/ia no?nia2 – ui?i/ii caoaa?aeaeoaaii
aecia/aia, oieniaaia noia eiooia, . eiiiaoaioieie i?aaiaie aeei-
iaia’yceiaa aeey nieaoe th?eaee/- iaa/i? aeaaee ii?ie, yei aecia/a-
ieie i oice/ieie iniaaie, yei ae- thoue ianyae i?e?iaeieo ?a-
ei?enoiaothoue i?e?iaeii ?ano?ne ia no?nia, ia iniiai yeeo aeaeathoueny
oeooei i?aaa aeaniinoi aai nia- aeicaiee ia niaoeiaeueia aeei?en-
oeiaeueiiai i?e?iaeiei?enooaaiiy oaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia
(I?e?iaeii?ano?niaee iiaeaoie) 1——————
Oaeoiie aecia/aiiyi I?aaie, ui caoaa?aeaeothoue eiiioe
Oaeoi?e aecia/aiiy aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia
?iciianthaeaea- i?iaeoeoeaiinoi ) Aea?aeaaiiai cia/aiiy
iinoi
yeinoi
iinoeaciaoiae-
aeaiiy
Aeea. aeaei.
I?iaeiaaeaiiy oaaeeoei
iiaeeeainoi aiaeoai?aiiyaeinooiiinoieiiieaeniinoiCaeii i?i ioi iiaeeeainoi ia?a?iaeeiiaeeeainoi ooeeicaoei?iioi oaeoi?eIIIO Iayiaiy// ———
1
Eaaiiao Iiiino?i Oe?a?ie a Iiiaaciaee Oe?a?ie I?i?iaeiio ?iiiee i?i Aaoieiii 0-ae iiiE?-a->-a-*,I-0
Eiiioe aeei?enoaiiy einiaeo ?ano?nia Eiiioe aeei?enoae- -iy iiaa?oiaaeo aiae ?anioaeie E?ei, aea|; aeaaii oi?a? eiiiy aeien ai/ii? aacin ee iaeanoa! iino?anioae ieainueeia iiaeii?yaeeo aaiiy
Eiiioe ia aeaeiaoaaiiy ia-caaaeueii-iioe?a-ieo ei?enieo eiiaeei Eiiioe ae ei?enoaiiy iiaecaiieo aiae (a o. /. aaeueiaieiai/iiai cia/aiiy) ~
Aaoiiiiii? ?anioaeiee E?ei[Iaeanoae }
(i.Ee§aa[
(iA Eiiioe aeei?enoaiiy ?eaieo caiania i ia’§eoia aiaeiiai i?iieneo Eiiioe aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia o iaaeao oa?eoi?ie i?e?iaeii-caiiaiaeiiai oiiaeo
I.Naaanoiiiey
A iaaeao caoaa?aeaeaieo Eaaiiaoii Iiiino?ia i Iii-aeiaaciaee Oe?a?ie
;ae?oy ie iiiioe ia iiaoaaiiy iineei i aa?ei,ca-ianaieo aei ~ [a?aiii? ieae
Eiiioe aeei?enoae- -iy iiaa?oiaaeo aiae
Eiiioe aeei?enoaiiy iiaecaiieo aiae
179
./. Caeii i?i ioi?iio iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua Oe?a?ie (no.43).
2. Iieiaeaiiy i?i ii?yaeie onoaiiaeaiiy eiiioia aeei?enoaiiy i?e?iaeieo
?ano?nia ?anioaeieainueeiai cia/aiiy. Caoa. iino. Eaaiiaoo Iiiino?ia
Oe?a?ie 10 na?iiy 1992?. ? 459 //O?yaeiaee eo?’§?, 1992, ?35. N.10.
V*
I?aaie, ui caoaa?aeaeothoue
eiiioe aeei?enoaiiy i?e-
?iaeieo ?ano?nia iinoeaaiai
cia/aiiy
I?aaie, ui anoaiiaeththoue
ii?iaoeae ieaoe
a ii?yaeeo, ui
anoaiiaeth§oueny
Eaaiiao Iiiino?ia
Oe?a?ie
Aa?oiaia ?aaea
Oe?a?ie
Aa?oiaiith ?a-
aeith Aaoiiii-
ii? ?anioaeiee
E?ei
no.43 Caeiio aiae 21 /a?aiy
^991 ?.
no.36 /.4 Caiaeueiiai
eiaeaeno Oe?a?ie noi-
niaii iiiaeaoeoaaiiy
i na?aaeiio noaaie ca-
iaeueiiai iiaeaoeo
Iaeanieie ?a-
aeaie ia?iaeieo
aeaiooaoia
Iinueeeie ?a-
aeaie ia?iaeieo
aeaiooaoia (Ee§-
aa, Naaanoiii-
ey)
?iciiaeie ieaoaaeia ca aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia –
ii?yaeie iaaeoiaeaeaiiy ieaoaaeia ca aeei?enoaiiy i?e?iae-
ieo ?ano?nia aei aiaeiiaiaeieo athaeaeaoia
181
Ieaoa ca caa?oaeiaiiy iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaei-
aeua’ – oi?ia aeiiiii/iiai ieaoaaeo (iicaathaeaeaoiiai),
ui iiaeeyaa§ nieaoi oice/ieie i th?eaee/ieie iniaaie ca
aeeeaee i neeaee caa?oaeithth/eo ?a/iaei oa ?iciiuaiiy
aiaeoiaeia o iaaeieeoiueiio i?e?iaeiiio na?aaeiaeui
Aeaee ieaoe ca caa?oaeiaiiy iaaeieeoiueiai
i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
Ieaoa ca aeeeaee a aoiinoa?o caa?oaeithth/eo ?a/iaei noaoeiiia?ieie oa ia?anoaieie aeaea?aeaie Ieaoa ca neeaee caa?oaeithth/eo ?a/iaei o aiaeii ia’§eoe (iiaa?oiaai, iiaecaiii, oa?eoi?iaeueii, aioo?ioii ii?nueei aiaee) Ieaoa ca ?iciiuaiiy aiaeoiaeia o iaaeieeoiueiio i?e?iaeiiio na?aaeiaeui
Iiaenoaae anoaiiaeaiiy ?icii?o ieaoe
aeey noaoeiiia?ieo aeaea?ae
1
Eiiioe aeeeaeia caa?oaeithth/eo ?a/iaei – oieniaaii ianyae caa?oaeithth/eo ?a/iaei, aeicaieaieo aei aeeeaeo th?eaee/iei i oice/iei iniaai o iaaeieeoi§ na?aaeiaeua Eiiioe neeaeia caa?oaeithth/eo ?a/iaei – oieniaaii ianyae caa?oaeithth/eo ?a/iaei,aeicaieaieo aei neeaeaiiy o aiaeii ia’§eoe oice/iei i th?eaee/iei iniaai Eiiioe ?iciiuaiiy aiaeoiaeia – oice/ii ianyae aiaeoiaeia ii eeanao ?o oiene/iinoi a oiiao ia ?ie o aiaeiiaiaeiinoi aei aeicaieia, ui aeaeathoueny oiiaiiaaaeaieie i?aaiaie
Ii?iaoeae ieaoe2 ca aeeeaee, neeaee i ?iciiuaiiy aeoiaeia – oea ?icii? ieaoe ca iaeio oiio eiie?aoii? caa?oaeithth/i? ?a/iaeie aai ?o eeano Ia?anoaieo aeaea?ae
Aeiaeaoeiai a?aoiao§oueny eieueeinoue aeei?enoaiiai iaeueiiai
/. Caeii i?i ioi?iio iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua Oe?a?ie (no.44).
Ii?yaeie aecia/aiiy ieaoe i noyaiaiiy ieaoaaeia ca caa?oaeiaiiy ia-
aeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua. Caoa. iino. Eaaiiaoo Iiiino?ia
Oe?a?ie aiae 13 ni/iy 1982?. ? 18//O?yaeiaee eo?’§?, 1982. N.8-10.
2. Aaciai ii?iaoeae ieaoe ca caa?oaeiaiiy iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na-
?aaeiaeua. Caoa. Iiii?e?iaee 16 eaioiy 1993 ?. //?iaeia i?e?iaea, 1993.
? 3. N.33-36.
Oi?ie ii?iaoeaia ieaoe
i i (
Ii?iaoeae ieaoe ca aeeeaee caa?oaeithth/eo ?a/iaei Ii?iaoeae ieaoe ca neeaee caa?oaeithth/eo ?a/iaei Ii?iaoeae ieaoe ca ?iciiuaiiy aiaeoiaeia
Aeaee ii?iaoeaia Ii?yaeie ?ic?iaee i caoaa?aeaeaiiy
Aaciai ii?iaoeae, ui anoaiiaeththoueny o iaaeao aiaeiiaiaeieo eiiioia
Iiiaeiaaciaee Oe?a?ie
Ca iiaiaeaeaiiyi
Iiiaeiiiiiee Oe?a?ie Iiioiiainia Oe?a?ie
?icii?e ieaoaaeia’
th?eaee/ieo inia oice/ieo inia
1
Eiiioii ieaoaaei Iaiaaeaiiy ?icii?ia ieaoaaeia Iiiaaeeiiioii ieaoaaei (e?aoii)
A iaaeao eiiioia aeeeaeia, neeaeia, ?icii-u a i iy aiaeoiaeia – Aaciaee ii?iaoea
Iiiaaeei-i i o i i aeeeaee, neeaee, ?iciiuaiiy aiaeoiaeia Aaciaee ii?iaoea
Eiaoioei§io aeieiai/ii? iniaeeainoi Eaaiiao Iiiino?ia Oe?a?ie
Eiaoioei§io aeieiai/ii? iniaeeainoi
i
Caieueiaiiy aaae ieaoe ca caa?oaeiaiiy . Oi?ie aianaiiy ieaoaaeia ^ 1Aiaenooiinoue ca-oaa?ae-aeaieo eiiioia
Eiaoioei§io e?aoiinoi ca iiiaaeei-i i o i i neeaee, aeeeaee, ?iciiuaiiy aiaeoiaeia
?ioaiiy iinoeaaeo ?aae
Inoaoi/ii ? i ne i a? eae)na?
iiaeeyaatho iaiaeii ae eeiooeo, ?a/iaei iy iiaeaiii aeeaie th? thoue caioiaaeaiiee n
Aaainiai ieaoaaei – uieaa?oaeueia aaainoaaiiy ?iaieie /anoeiaie aiae ?ic?aooieiaiai ?i/iiai ?icii?o ieaoaaeia (15 /enei iinyoey ianooiiiai eaa?oaeo)
oaeoe/ii?
Aeinyaiaiiy iiceoea- (?-iEiOi iya ii ao/ iO e InE-EiAeEo i ^ . ^ …. Nei§iiy ae i?aaiii?oo ieiai/iiai aiiy AeissEUeIINOi
Iaiaoiaeiinoue aeeo-1 /aiiy i?e?iaeieo ?ano?nia ic ciiiith oi?i aeaniinoi
NI
Aeaee iiceoeaii? aiaeiiaiaeaeueiinoi a aaeoci aeieiai? – ae-
cia/aii aeieiai/iei caeiiiaeaanoaii a?oie niaoeiaeueieo ci-
aia’ycaiue oa iaoaiici caaacia/aiiy ?o iiceoeaiiai oa ae-
oeaIiai aeeiiaiiy ciaia’ycaeueieie iniaaie
Aiaeiiaiaeaeueiinoue
aea?aeaae ca oeiaeo,
caiiaeiyio aianei-
aeie *i?iiaeeuenue-
ei? eaoano?ioe’
Aiaeiiaiaeaeueiinoue ca
“/oaeo aeio
Aiiinoiaaia aiaeii-
aiaeaeueiinoue aeiieo
inia
Aiaeiiaiaeaeueiinoue ca
“caa?oaeiaiiy” iaaei-
eeoiueiai i?e?iaeii-
ai na?aaeiaeua2
Iiaenoaae
Oiiae
Ii?ie
caeiio
Iiaeaeuaiee
aeieiai/iee
?ecee
Aiaeiiaiaeaeueiinoue ca
oeiaeo, caiiaeiyio
aeanieeii i?e?iae-
ieo ?ano?nia (caiei,
aiae) oa i?e?iaeiei-
?enooaa/ai, i ao?aoe
ae?iaieoeoaa (nieuenue-
eiainiiaea?nueeiai,
einiainiiaea?nueeiai)3
Iiaenoaae
Ii?ie
caeiio
Oiiae
Oi?ie eiiiainaoei?
Aiaeoeiaeoaaiiy
caeoeia
Iiaeaeuaiee aei-
eiai/iee ?ecee
Aiaeoeiaeoaaiiy
ao?ao
Aeea. aeaei.
1. Aeea.: Caeii Oe?a?ie aiae 28 ethoiai
1991 ?. (ic ciiiaie i aeiiiaiaiiyie) no. 13 // Aiaeiiinoi Aa?oiaii? ?aaee
Oe?a?ie, 1991, ? 16. No.200.
2. Aeea.: Caeii Oe?a?ie aiae 25 /a?aiy 1991 ?. (no.44, 46) i Ii?yaeie aecia/aiiy ieaoe i
noyaiaiiy ieaoaaeia ca caa?oaeiaiiy iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaei-
aeua. Caoa. iino. Eaaiiaoo Iiiino?ia Oe?a?ie aiae iC ni/iy 1992 ?.
? 18// CEO, 1992. ? 2. No.38.
3. Caiaeueiee eiaeaen Oe?a?ie (no.88-92). Ii?yaeie aecia/aiiy oa aiaeoei-
aeoaaiiy caeoeia aeanieeai oa caieaei?enooaa/ai. Caoa. iino. Eaaiia-
oo Iiiino?ia Oe?a?ie aiae 19 eaioiy 1993 ?. ? 284 // O?yaeiaee eo? Ԥ?,
1993, 6 o?aaiy; I?i ?icii?e oa ii?yaeie aecia/aiiy ao?ao nieuenueeiain-
iiaea?nueeiai ae?iaieoeoaa, ui iiaeeyaathoue aiaeoeiaeoaaiith. Caoa. iino.
Eaaiiaoo Iiiino?ia Oe?a?ie aiae 3 aeiaoiy 1991 ?. // CIO, 1991. ? 10.
No.99.
189
I?iaeiaaeaiiy oaaeeoei
. i ao in?
Ca oeiaeo caei?ia’th /e ao?aoo i ? aoe a -caeaoiinoi a?iiaaeyiaie i ?o aeioueie Ca iaoa?iaeueio oeiaeo. a?iiaaeyiai i ?o nii’yi” Oi?ie Iiaenoaaa aiaeiiaiaeaeueiinoi
Aeiiiii/ii naieoei?
Ieaoa o iaaeao eiiioia ca aeicaieaio aeiyeueiinoue Ii?ie caeiiiaeaanoaa
Ca ianai§/ania iaaee/
ia ianoaaeaiiy i aecia/aiiy aeice ii?iiiiaiiy o/anieeia -eieaiaeaoei? ianeiaeeia iaa?i? i ii-aa?iieeo aiae [i?iiaeeue-ueei? eaoano-ioe Aeeaaee caa?oaeithth- . /eo ?a/i-iiaee0Ei1 Neeaee ca-.a?oaeith-th/eo ?a/iaei
Oiiae
Ca ao?aoo ‘- aiaeoaaeueieea i
Ciaioaiiy ieiui i?e?iaeieo ?ano?nia
?iciiuaiiy aiaeoiaeia ae?iaieoeoaa
Iicaathaeaeaoii oiiaee
Iinoeaai
Iaeanii
?anioaeieainueeee Aaoiiiiii? ?anioaeiee E?ei
?anioaeieainueeee Oe?a?ie
/. Aiaeiiaiaeii aei iaaaaeaiiai Caeiio oa /eiiiai caeiiiaeaanoaa.
190
TH?eaee/ia aiaeiiaiaeaeueiinoue ca aeieiai/ii i?aaiii?ooaiiy –
niaoeeoi/ia oi?ia noniieueieo aiaeiinei, a yeeo ca aeiii-
iiaith i?aaiaeo ii?i oa iioeo th?eaee/ieo caniaia caaac-
ia/o§oueny aeia?iaieueia /e i?eioniaa aeeiiaiiy aeiieie
iniaaie aeiia aeieiai/ii? aaciaee, aoaeoeaia aeei?en-
oaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia, ioi?iia iaaeieeoiueiai i?e-
?iaeiiai na?aaeiaeua aai iieeaaea§oueny iaia’yceiaa aeei-
iaiiy iioeo iaia’yceia ca aeiiouaia aeieiai/ia i?aaiii-
?ooaiiy
Iiaenoaae th?eaee/ii? aiaeiiaiaeaeueiinoi
E
Aaeiiiino?aoeaia aeieiai/ia i?aaiii?ooaiiy Aeieiai/ia i?aaiii?ooaiiy Aeenoeeieiia?ia aeieiai/ia i?aaiii?ooaiiy
Aeieiai/iee aeaeieo Aeieiai/iee cei/ei
Aaeoci aeieiai/ieo
i?aaiaiaeiinei
Aeei?enoaiiy i
aiaeoai?aiiy i?e-
?iaeieo ?ano?nia
Ioi?iia iaaei-
eeoiueiai i?e?iae-
iiai na?aaeiaeua
Caaacia/aiiy aei-
eiai/ii? aaciaee
ethaeeie
191
Aeieiai/ia i?aaiii?ooaiiy – aeiia, i?ioei?aaia, aeiei-
ai/ii iaaacia/ia aeiy, yea iinyaa§ ia anoaiiaeaiee ii?y-
aeie aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?nia, ioi?iie iaaeieeo-
iueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua oa ii?ooo§ aeieiai/ii i ii-
a’ycaii c ieie iioi i?aaa ethaeeie i aeiiae aeieiai/ii?
aaciaee
Noa’§eo aeieiai/iiai
i?aaiii?ooaiiy
Neeaae aeieiai/iiai
i?aaiii?ooaiiy
Ia’§eoeaii iciaee
aeieiai/iiai i?aaiii-
?ooaiiy
Oice/ia
iniaa
TH?eaee/-
ia iniaa
I?aaeiao iinyaaiiy
Aeieiai/ii
i?aaiaiaeiineie
Aeiy Aacaeiyeueiinoue
1
—-‘
I?ioei?aaia ii?ooaiiy aeieiai/ieo aeiia
Ia’§eoe iinyaaiiy
i io-aaeeaiiniae I?e/eiiee ca’ycie Aeiei a i / i ni?yii aaiinoue
ii ici aee
1,oe iae
I?e?iaeii ?ano?ne iaeaaeii aeanieeo /e ei?enooaa/o
Aeieiai/iee ?ecee Aeiei ai/ia ia aaciaea
Aieiaeieueoeia aeaea?ae iiaeaeuaii? aeieiai/ii? iaaaciaee Iaaeieeoi§ i?e?iaeia na?aaeiaeua (i?e?iaeii oiiae aeeoo§aeiyeueiinoi)
a]
AEeooy i caei?ia’y ethaeeie
A i
Iaeiiaa ) | Ii?aeueia
Aeaee aeieiai/ieo i?aaiii?ooaiue – aecia/aii /eiiei aei-
eiai/iei caeiiiaeaanoaii eaoaai?i? iacaeiiieo aeie (aac-
aeiyeueiinoue), ca yei a caeaaeiinoi aiae oa?aeoa?o i nooiaith
aeieiai/ii? iaaaciaee, ia’§eoa, i?aaeiaoa iinyaaiiy oa ii-
oeo iciae iiaeooue canoiniaoaaoenue caoiaee aea?aeaaii-i?a-
aiaiai i?eiono
A aaeoci aeei?en-iiAeieiai/ii i?aaiii?o-OeA aaeoci aeieiai/ii?
‘Aae-A IIEIEEOI^ IA_
IE–AAE > a*A AEea-iA-ii -i- iiAeA-E_A-
aaciaee
oayiy i?e?iaeieo ?a-
no?nia
oaeiy a caeaaeiinoi aiae
i?aaeiaoa i ia’§eoa ii-
nyaaiiy
A aaeoci ioi?iie iaa-
eieeoiueiai i?e?iaeei-
ai na?aaeiaeua
Ii?ooaiiy
i?e?iaeiioi?ii-
ieo aeiia ia
noaaei? i?eeiyooy
?ioaiue
Ii?ooaiiy
i?e?iaeiioi?ii-
ieo aeiia a
i?ioeani caeien-
iaiiy ainiiaea?-
nueei? oa iioi?
aeiyeueiinoi
Iaaeeiiai-
iy caoiaeia
uiaei iiia-
?aaeaeaiiy ae-
ieeiaiiy oa
eieaiaeaoei? ia-
neiaeeia iaae-
cae/aeieo
aeieiai/ieo
neooaoeie
Ii?ooaiiy aeiia ioi?iie oa?e-
oi?ie i ia’§eoia i?e?iaeii-caiiaiae-
iiai oiiaeo, eo?i?oieo, eieoaaeue-
ii-icaei?ia/eo ?ae?aaoeieieo cii oa
iioeo oa?eoi?ie, ui iiaeeyaathoue
iniaeeaie ioi?iii
Ii?ooaiiy
aeiia aeiei-
ai/ii? aacia-
ee o i?ioeani
caeieniaiiy
aeaeia aeiyeue-
iinoi
Ii?ooaiiy o noa?i
i?aaa aeaniinoi ia
i?e?iaeii ?ano?ne
Ii?ooaiiy o noa?i
i?aaa i?e?iaeiei?en-
ooaaiiy
I
noa?i aiaeoai?aiiy
i?e?iaeieo ?ano?nia
I?aaiii?ooaiiy ii
ie?aieo aaeocyo i iin-
oeoooao aeieiai/iiai
caeiiiaeaanoaa
Aeieiai/ii i?aaiii?o-
oaiiy o noa?i canoi-
noaaiiy aeiiiii/ieo
aaaeaeia uiaei aeei?e-
noaiiy i?e?iaeieo ?a-
no?nia i ioi?iie ia-
aeieeoiueiai i?e?iae-
iiai na?aaeiaeua
Ii?ooaiiy i?aa a?i-
iaaeyi ia aeieiai/ii
aacia/ia iaaeieeoi§
i?e?iaeia na?aaeiaeua
Ii?ooaiiy ii?i aei-
eiai/ii? aaciaee
Ii?ooaiiy aeieiai/-
ieo i?aa a?iiaaeyi
(ia iiaio i aeinoiai?-
io iioi?iaoeith oa ii.)
Aeieiai/ia i?aaiii?ooaiiy ca nooiaiai aeieiai/ii?
iaaaciaee i caoiaeaie aea?aeaaii-i?aaiaiai i?eiono
Aeieiai-i?aai-
aee i?inooiie
Aeieiai-iae-
iiaee aeaeieo
Aeieiai-aaeiiii-
no?aoeaia i?a-
[aii??ooaiiy
Aeieiai/iee
cei/ei
.——-1——-.
Ii?ooaiiy aeieiai/ieo eiii-
oia, ii?iaoeaia, noaiaea?oia,
aeiia aeieiai/ii? aaciaee
Iaeiiaa
aiaeiiaiaeaeueiinoue
Aeenoeeieiia?ia
aiaeiiaiae
Aeieiai-i?aaiaa
aiaeiiaiaeaeueiinoue
Aeaee th?eaee/ii? aiaeii-
aiaeaeueiinoi ca aeieiai/-
o i?aaiii?ooaiiy
Aaeiiiino?aoeaia
aiaeiiaiaeaeueiinoue
E?eiiiaeueia
aiaeiiaiaeaeueiinoue
—>ieIOE’OA>ei?-ii-Ano -i-i/oaoaa-?a /ay >/^-a> “>/>->>- ?.. -.?– ——–
oa iaaeeiiaiiy iioeo oiia uiaei ?o aiaeaa?iaiiy
Aaeiiiino?aoeaii-i?aaiai noyaiaiiy
Oo?ao
Aeeo/aiiy ia’§e-
oia i?aaiii?o-
oaiiy
Iicaaaeaiiy
i?aaa caiyooy
niaoeiaeueiith aei-
yeueiinoth
Eiioineaoeiy cia?yaeue i?a-
aiii?ooaiiy
Iaiaaeaiiy, coieiaiiy,
i?eieiaiiy aeiyeueiinoi /e
.aenieoaoaoei? ia’§eoia ,
201
E?eiiiaeueia aiaeiiaiaeaeueiinoue ca aeieiai/ii cei/eie – noai
?icaeoeo noniieueieo aiaeiinei, a yeiio ?aaeicothoueny cani-
ae e?eiiiaeueii-i?aaiaiai iiea?aiiy inia, aeiieo o
caeieniaiii aeieiai/iiai i?aaiii?ooaiiy c aenieei ?iaiai
aeieiai/iiai ?eceeo i aeieiai/ii? iaaaciaee aeey iaaei-
eeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua, i?e?iaeieo ?ano?nia,
aeeooy i caei?ia’y ethaeae
Aeaee cei/eiieo aeiyiue o aaeoci aeieiai?
aiaeiiaiaeii aei EE Oe?a?ie
A noa?i i?e?iae-ei?ano?niaeo aiaeiinei A noa?i ioi?iie iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua oa eiai eiiiiiaioia A noa?i aeieiai/ii? aaciaee
Naiiaieueia cae– iyooy caiaeueii? aeieyiee (no.199) Caa?oaeiaiiy ai– aeiei i aoiinoa?iiai iiaio?y (no.228) I?eoiaoaaiiy aai ia?ae?o/aiiy aiaeiiinoae i?i noai aeieiai/ii? ianoaiiaee /e caoai?thaaiinoi ianaeaiiy (no.227′)
Iacaeiiia ii?oaea eino (no. 160) Caa?oaeiaiiy ii?y ?a/iaeiaie oeiaeeeaeie aeey caei?ia’y ethaeae /e aeey aeeaeo ?ano?nia ii-” ?y, aai iioeie aiae- -oiaeaie i iaoa?iaeaie (no.228′)
Iacaeii ia aeaei-ei?enieo (no.1621)
” aoaaiiyi eiiaeei Caaioiaey, ia?a– ?iaea aai caoo ?aaeiiaeoeaieo i?iaeoeoia oa?/oaaiiy aai iioi? i?iaeoeoei? (no.2272)
e^ii oa?oooth^ieee. ia iieth-o.161)
iyiia {[*’eEiiA?ss \\a
Cieuaiiy i ?oeioaaiiy i?e?iaeieo
ia’§eoia (no.207)
Iacaeii iyooy ? . oaa?eie> ia cae-eaiei, ?i oa ii-eei aei?i i?i-no.162)
Ii?ooaiiy i?aaee aaciaee ai?ie/eo ?iaio (no.2272)
oei aiae aoaath/iIENEII 1 ‘ 11 ‘”‘
——–i Iaaienia cieuaiiy aai nooo§aa iioeiaeaeaiiy einiaeo ianeaia oeyoii
iiaeiaeo (no.89, /.ii i III)
?ice?aaeae iy ?aaeiiaeoeaieo iaoa?iaeia (no.2283)
AEi?noie – aeaiiy c o a iiaiae-aaa?eia-71)
ie (no.20 O?1 0 A^I i ?
I?iaaaeaiiy aeaooiaeo ?iaio c ii?o-” oaiiyi i?aaee ioi?iie ?eaieo caiania (no.163)
202
I?iaeiaaeaiiy oaaeeoei
Ii?ooaiiy caei-
iiaeaanoaa uiaei
eiioeiaioaeueiiai
oaeueoo Oe?a?ie
(no.1631)
Iacaeiiia i?eae-
aaiiy, caa?iaaiiy,
aeei?enoaiiy, ia-
?aaea/a aai ?oeio-
aaiiy ?aaeiiaeoea-
ieo iaoa?iaeia
(no.2282)
Caa?ica caeieniai-
iy ?ice?aaeaiiy
?aaeiiaeoeaieo
iaoa?iaeia aai ?o
aeei?enoaiiy
(no.2284)
Noa’§eoe aiaeiiaiaeaeueiinoi
| 1
A?iiaaeyie Iinaaeiai iniae
no.89, /.i i II; 160; 161; 162; 199 /.i; 207; 207′; 2072; 2282; 2283; 2284; 2287 No.163; 163′; 199 /.ii; 218; 227′; 2272; 228; 228’; 2282; 2283; 2284; 2285; 2287
Ii?ooaiiy i?a-
aee caa?iaaiiy,
aeei?enoaiiy, ia-
eieo, ia?aaacaiiy
?aaeiiaeoeaieo ia-
oa?iaeia (no.2285)
Iacaeiiia aaacai-
iy ia oa?eoi?ith
Oe?a?ie aiaeoiaeia i
aoi?eiii? ne?iae-
ie
Iiea?aiiy ca aeieiai/ii cei/eie
Aei?aaii ?iaioe E?eiiiaeueiee oo?ao
Iicaaaeaiiy aiei Eiioineaoeiy iacaeiiii aeiaooiai, cia?yaeue cei/eio
Iicaaaeaiiy i?aaa caeiaoe aiaeiiaiaeii iinaaee
Iaeiiaa aiaeiiaiaeaeueiinoue ca aeieiai/ii i?aaiii?ooaiiy (aea-
eieoe) – ?iciiaeae th?eaee/ii? aiaeiiaiaeaeueiinoi, yea ia?aaeaa-
/a§ aeeiiaiiy iaia’yceo oice/ieo /e th?eaee/ieo inia uiaei
eiiiainaoei? oeiaee, caiiaeiyii? aeanieeai /e ei?enooaa/ai
i?e?iaeieo ?ano?nia ii?ooaiiyi aeieiai/iiai caeiiiaeaanoaa
aai ii?ooaiiyi aeieiai/ieo oa iioeo i?aa a?iiaaeyi
Iiaenoaae iaeiiai?
aiaeiiaiaeaeueiinoi
Oiiae iaeiiai?
aiaeiiaiaeaeueiinoi
Iayaiinoue ?aaeueii? oeiaee
E
Iaeiiai? i-*-! Ii?aeueii?
I?ioei?aaiinoue
I?e/eiiee ca’ycie iiae
caiiaeiyiith oeiaeith i e?i-
oei?aaiinoth ____
Iayaiinoue aeie caiiaeiy/ia
oeiaee
Aeaee iaeiiai?
aiaeiiaiaeaeueiinoi
Iiaeaeuaiee aeieiai/iee
?ecee oa iaaacia/ia aei-
yeueiinoue
Iaeiiaa aiaeiiaiaeaeueiinoue ca caiaeueii i?aai-i??ooaiiy Iaeiiaa aiaeii-.aiaeaeueiinoue ca. einii?aaiii?o-oaiiy Iaeiiaa aiaeii-.aiaeaeueiinoue ca. ii?ooaiiy caeiiiaeaanoaa i?i Iaeiiaa aiaeii-.aiaeaeueiinoue ca ii?ooaiiy aeiia i ii?iaoe
ioi?iio iaaeieeoiueiai i?e aia aeieiai/ii? aaciaee
?iaeiiai na?aaeiaeua
Iaeiiaa aiaeiiaiaeaeueiinoue-ca aiaeii i?aaiii?ooaiiy Iaeiiaa aiaeii–aiaeaeueiinoue ca-ai?ie/i i?aaiii?ooaiiy Iaeiiaa aiaeii–aiaeaeueiinoue ca-ii?ooaiiy caeiiiaeaanoaa i?i Iaeiiaa aiaeii–aiaeaeueiinoue ca ii?ooaiiy i?aa a?iiaaeyi
i?e?iaeii-caiiaiaeiee oiiae ia aeieiai/io aaciaeo
Iaeiiaa aiaeiiaiaeaeueiinoue ca oaoiinoe/ii i?aaiii?ooaiiy Iaeiiaa aiaeiiaiaeaeueiinoue ca ii?ooaiiy ca- ‘ eiiiaeaanoaa i?i aoiinoa?ia ii Iaeiiaa aiaeiiaiaeaeueiinoue ca “ii?ooaiiy caeiiiaeaanoaa i?i *a?aiio eieao Iaeiiaa aiaeiiaiaeaeueiinoue ca ii?ooaiiy aeiia ?aaeiaoeieii? i yaea?ii? aacia
aio?y ee
Iaeiiaa aiaeiiaiaeaeueiinoue ca ii?ooaiiy aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi
204
Niiniae (iaoiaee) ia/eneaiiy oeiaee, caiiaeiyii?
aeieiai/ieie i?aaiii?ooaiiyie
iIi?iaoeaiee^-Ie^aoiee2’^
[ Oaeniaee3’~I ?ic?aooiei
aee”
Ii?yaeie aiaeoeiaeoaaiiy oeiaee
Aeia?iaieueiee
Noaeiaee
/. Aeea. Iaoiaeeea aecia/aiiy ?icii?ia ieaoe i noyaiaiiy ieaoaaeia ca
caa?oaeiaiiy iaaeieeoiueiai i?e?iaeiiai na?aaeiaeua. Caoa. Iiii?e?iaee
Oe?a?ie 24 o?aaiy 1993 ?. // ?iaeia i?e?iaea, 1993, ? 3. – N. 25-33.
2 Aeea. I?i aiaeiiaiaeaeueiinoue ca ii?ooaiiy einiaiai caeiiiaeaanoaa: Ii-
noaiiaa ?aaee Iiiino?ia O?N? aiae 25 o?aaiy 1982?. ? CI? (a ?aaeaeoei?
iinoaiiae Eaaiiaoo Iiiino?ia Oe?a?ie aiae 28 aa?aniy 1993?. ? 808) –
aeiaeaoie ? 2 i.4.
3. Aeea. aeacaio iinoaiiao. Aeiaeaoie ?? 1-10; I?i caoaa?aeaeaiiy oaen
aeey ia/eneaiiy ?icii?o aiaeoeiaeoaaiiy oeiaee, caiiaeiyii? aianeiaeie iaca-
eiiiiai aeiaoaaiiy (cae?aiiy) aai cieuaiiy oeiiieo aeaeia ?ea oa iioeo
ia’§eoia aiaeiiai i?iieneo: Iinoaiiaa Eaaiiaoo Iiiino?ia Oe?a?ie aiae
28 ni/iy 1994 ?. ? 41; I?i oaene aeey ia/eneaiiy ?icii?o oeiaee, caii-
aeiyii? ii?ooaiiyi caeiiiaeaanoaa i?i i?e?iaeii-caiiaiaeiee oiiae Oe?a?-
ie: Iinoaiiaa Eaaiiaoo Iiiino?ia Oe?a?ie aiae 3 eaioiy 1995 ?. ? 239.
4. Aeea. Iaoiaeeea ia/eneaiiy caeoeia, caiiaeiyieo ?eaiiio ainiiaea?noao
aianeiaeie ii?ooaiiy i?aaee ?eaaeuenoaa i ioi?iie ?eaieo caiania. Caoa.
Iiii?e?iaee Oe?a?ie 11 aa?aniy 1992?. i Aea?aeaaiei eiiioaoii Oe?a?-
ie ii ?eaiiio ainiiaea?noao i ?eaiie i?iieneiainoi. – E, 1993. – 32n.;
Iaoiaeeea ?ic?aooieo ?icii?ia aiaeoeiaeoaaiiy caeoeia, yei caiiaeiyii aea? –
aeaai a ?acoeueoaoi iaaeii?iaoeaieo aeeeaeia caa?oaeithth/eo ?a/iaei a
aoiinoa?ia iiaio?y. Caoa. iaeacii Iiiaeiaaciaee Oe?a?ie aiae 18 o?aaiy
1995 ?. ? 3I (Ca?a§no?iaaia o Iiithnoeoe?? Oe?a?ie 29 o?aaiy 1995 ?.
? 157/693) oa ii.
Ciino
Ia?aaeiiaa…………………………………………………………… C
Oaia: Iaoeiai canaaee oi?ioaaiiy aeieiai/iiai i?aaa… 7
1. Ia’§eoeaii ia?aaeoiiae ?icaeoeo aeieiai-i?aai-
aeo ii?i…………………………………………………………. 8
2. Iaoaiici oi?ioaaiiy aeieiai/iiai i?aaa. ……… 9
3. Iinoea aeieiai/iiai i?aaa a nenoaii aeieiai/-
ieo i i?aaiaeo iaoe. ……………………………………….. 11
4. ?ieue aeieiai/iiai i?aaa o caeieniaiii
i ae aeieiai/ii? iieioeee aea?aeaae,.,…….*……………../.. 12
‘?^’oe^. i.(iaaee^&- n Ue^n^-^i^ ^ \>E^- O^.^ }\i^
Oaia: Aeieiai/ii i?aaa i iaia’ycee a?iiaaeyi…………..\.. CI
1. Iiiyooy aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi………………… 32
2. Aeaee aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi…………………….. 34
3. Iaia’ycee a?iiaaeyi a aaeoci aeieiai?……………….. 49
4. Aa?aioi? ?aaeicaoei? aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi…. 51
5. Niiniae caoenoo aeieiai/ieo i?aa a?iiaaeyi……. 53
Oaia: I?aai aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne……………….. 54
1. Iiiyooy i iniaeeainoi i?aaa aeaniinoi
ia i?e?iaeii ?ano?ne. ………………………………………. 55
2. Oi?ie i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne. ….. 56
3. Noa’§eoe i ia’§eoe i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii
?ano?ne…………………………………………………………… 57
4. Ciino i?aaa aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne. …….. 63
5. Oi?ie oa iaoiaee caaacia/aiiy i?aaa
aeaniinoi ia i?e?iaeii ?ano?ne. ……………………….. 65
Oaia: I?aai i?e?iaeiei?enooaaiiy ……………………………. 66
1. Iiiyooy, i?eioeeie i aeaee i?aaa
i?e?iaeiei?enooaaiiy……………………………………… 67
2. Iiaenoaae aeieeiaiiy i?aaa
i?e?iaeiei?enooaaiiy……………………………………… 72
3. Noa’§eoe i ia’§eoe i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy.. 73
4. Ciino i?aaa i?e?iaeiei?enooaaiiy…………………… 80
5. Iiaenoaae i?eieiaiiy i?aaa
……………………….86
i?e?iaeiei?enooaaiiy.
206
Oaia: I?aaiaa caaacia/aiiy aeieiai/ii? aaciaee……….. 87
1. TH?eaee/ia i?e?iaea aeieiai/ii? aaciaee………….. 88
2. Iniaeeainoi i?aaiaiaeiinei o aaeoci caaacia/aiiy
aeieiai/ii? aaciaee. ……………………………………….. 92
3. Iaoaiici i?aaiaiai caaacia/aiiy aeieiai/ii?
aaciaee…………………………………………………………… 94
Oaia: I?aaiaa ?aaoethaaiiy caeieniaiiy aeieiai/ii?
aenia?oece………………………………………………………….. 101
1. Iaoeiai-i?aaiai canaaee aeieiai/ii? aenia?oece. 102
2. TH?eaee/ia i?e?iaea aeieiai/ii? aenia?oece…….. 106
3. I?aaiai oi?ie oa aeaee aeieiai/ii? aenia?oece.. 112
4. I?aaiaee noaoon aenia?oa aeieiai/ii?
aenia?oece ……………………………………………………… 114
5. Nioeiaeueii-i?aaiaee iaoaiici caeieniaiiy aeieiai/-
ii? aenia?oece…………………………………………
Oaia: I?aaiai canaaee oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai?
(oaeoiaeieiai?)…………………………………………….
1. Iiiyooy oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai?………..
2. Nenoaia i?aaiia oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai?.
3. Ooieoei? oi?aaeiiiy a aaeoci aeieiai?: …………..
Oaia: Aeiiiiiei-i?aaiaee iaoaiici a aaeoci aeieiai?…. 168
1. Iiiyooy i neeaae aeiiiiiei-i?aaiaiai iaoaiicio
a aaeoci aeieiai?. ……………………………………………… 169
2. I?aaiai oi?ie ieaoaaeia a aaeoci aeieiai?………… 178
3. Aeiiiiiei-i?aaiaa noeioethaaiiy aeieiai/ii?
aeiyeueiinoi. ………………………………………………………. 185
Oaia: TH?eaee/ia aiaeiiaiaeaeueiinoue a aaeoci aeieiai?…….. 186
1. Aiaeiiaiaeaeueiinoue ye cania ?aaeicaoei? aeieiai/iiai
i?aaa: iiiyooy i oi?ie. ………………………………….. 187
2. Iiceoeaia th?eaee/ia aiaeiiaiaeaeueiinoue
a aaeoci aeieiai?. ……………………………………………… 188
3. TH?eaee/ia aiaeiiaiaeaeueiinoue ca aeieiai/ii
i?aaiii?ooaiiy……………………………………………… 191
4. Aeaee th?eaee/ii? aiaeiiaiaeaeueiinoi
ca aeieiai/ii i?aaiii?ooaiiy…………………………. 194
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
