CAe?ENIAIIss I?AAA IA AEEOEI OEssOII IA?AOIAeO EIAI O AEANI?NOUe

AEeoei — iaeia c iniiaieo iaoa??aeueieo oiia aeeooy ethaeeie. Iio?aaa
ethaeeie a aeeoe? aeieea? c iiiaioo ?? ia?iaeaeaiiy, caa??aa?oueny
i?ioyaii onueiai aeeooy ? i?eieiy?oueny i?ney nia?o?. Ioiae,
caaeiaieaiiy iio?aae ethaeeie a aeeoe? — aeoaea aaaeeeaa nioe?aeueia
caaaeaiiy.

Caaacia/ai?noue a?iiaaeyi iaaii? e?a?ie aeeoeii ? iaeiei ?c
iaeeiie?aoi?oeo iieaciee?a aeia?iaooo anueiai ia?iaeo. Noa’?eoeaia i?aai
ia aeeoei — oea iiaeeea?noue ethaeeie ? a?iiaaeyieia iaoe aeeoei o
aeaniino? /e iaea?aeaoe eiai ca aeiaiai?ii iaeio c aea?aeaaiiai /e
a?iiaaenueeiai oiiaeo, ei?enooaaoeny aeeoeii oa aeiaaaoe a?ae
ciaia’ycaieo noa’?eo?a caaacia/aiiy ?aae?caoe?? oeueiai i?aaa o iiaiiio
ianyc?. I?aai ia aeeoei o?nii iia’ycaia c iaia’yceaie ?ioeo o?ce/ieo oa
th?eaee/ieo in?a ? aea?aeaaieo i?aai?a uiaei noai?aiiy a?aeiia?aeieo
oiia, ioi?iie, caoenoo e a?aeoai?aiiy aeeoeiaeo i?aa ethaeeie ?
a?iiaaeyieia. Eiinoeoooe?y Oe?a?ie iieeaaea? ia aea?aeaao iaia’ycie
noai?thaaoe oiiae, ca yeeo eiaeai a?iiaaeyiei iaoeia ciiao iiaoaeoaaoe
aeeoei, i?eaeaaoe eiai o aeani?noue aai acyoe a i?aiaeo.

I?ooi ia iiaea aooe iicaaaeaiee aeeoea ?iaeoa ye ia i?aenoaa? /eiiiai
caeiio ? ca ??oaiiyi eiiiaoaioiiai noaeo.

?aae?caoe?y ethaeeiith ? a?iiaaeyieiii i?aaa ia aeeoei cae?enith?oueny a
oaeeo oi?iao:

1) aeoeaia ae?yeuei?noue noa’?eoa, ui iio?aao? iie?auaiiy aeeoeiaeo oiia
o i?ioean?; a) iaaeaiiy aeeeeo i?ei?uaiue; a) ei?enooaaiiy aeeeei
i?ei?uaiiyi; a) o/ano? a oi?aae?ii? aeeoeiaei oiiaeii; a) cae?eniaiiy
aenieoaoaoe?? oa ioi?iie ??cieo aeae?a aeeoeiaiai oiiaeo;

2) oo?eiaiiy a?ae ae?e, ui ii?ooothoue aeeoeia? i?aaa ?ioeo noa’?eo?a;

3) aieiae?iiy, ei?enooaaiiy ? ?icii?yaeaeaiiy aeeoeii a?aeiia?aeii aei
/eiieo ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a;

4) aeiiae a?ae eiiiaoaioieo aea?aeaaieo i?aai?a, a?iiaaenueeeo
i?aai?caoe?e oa iinaaeiaeo in?a canoiniaoaaoe a?aeiia?aei? ii?ie
aeeoeiaiai i?aaa ? aeiineoe ni?aaaaeeea? ?iaeea?aeoaeueii-i?aaia?
??oaiiy oa aeiiaaaoeny ?o aeeiiaiiy.

1. I?eaaoecaoe?y aeeoea

I?eaaoecaoe?y aeeoea ? aeaui iiaei i?aaiaei ?ino?oiaioii o iao?e e?a?i?.
A ?aii? ?aaeyinuee? /ane oe?iea ?iciianthaeaeaiiy iaee i?ioeane
aeeo/aiiy iaeia ia ei?enoue aea?aeaae, i?ioeeaaei? i?eaaoecaoe??, —
iaoe?iiae?caoe?y, ?aea?ceoe?y, eiio?neaoe?y. Ca?ac, eiee Eiinoeoooe?y
Oe?a?ie i?iaieineea ??ai?noue on?o oi?i aeaniino?, i?iii?oe?eiiai
?icaeoeo io?eio? eiaeia c ieo. Oeae i?ioean iaa?ae?eaia iia’ycaiee c
iaiao?aei?noth ia?aoiaeo aeayei? /anoeie aea?aeaaii? aeaniino? o
i?eaaoio aeani?noue ye ca eiooe, oae ? aaceiooiaii, uia iiaeieaoe oie
aeenaaeain, yeee niinoa??aaany aeiiaaeaaia i?ae oi?iaie aeaniino?. Naia
oeae i?ioean ia?aoiaeo aeaniino? a?ae aea?aeaae Aei i?eaaoieo aeaniee?a
ae?noaa iacao i?eaaoecaoe??. Oi?eaeuei?noue i?eaaoecaoe?? aeey iaoi?
e?a?ie iieyaa? ua e o oiio, ui ca ?aaeyinueeeo /an?a oi/ ia i?ei?oeaiiio
??ai?, aea ana ae ?nioaaee aeiaiai?e eoi?ae?-i?iaeaaeo, i?ie,
aea?oaaiiy, ye? iiina?aaeeiaoaaee a?aaoeueiaaiee aea?aeaaith i?ioean
i?eaeaniaiiy iaeia a?iiaaeyiaie. Iaaiaee, oaeee niin?a io?eiaiiy iaeia o
aeani?noue ye i?eaaoecaoe?y ii/aa nai? caeiiiaeaa/a cae??ieaiiy, oae ae
iiaeoe, c a?eiai eenoa.

Iiiyooy oa iniaeeaino? i?eaaoecaoe?? aeeoea

Cia/ia ?iciianthaeaeaiiy, yeiai iaaoea i?eaaoecaoe?y o aeeoeia?e noa??,
iaoiiaeth?oueny oei, ui o ?aaeyinuee? /ane aeeoei ca iaeei aeiyoeii
ia?aaoaaei naia o aea?aeaai?e aeaniino?, a o?, ooi aaciina?aaeiuei
i?iaeeaaa o iueiio, aoee eeoa iaeia/aie. O i?eaaoi?e aeaniino?
ciaoiaeeeinue ia?aaaaeii aeeoei o n?euenueei? i?noeaaino?, ui aoei
iiaoaeiaaii ca aeani? eiooe oa aeanieie neeaie a?iiaaeyi. Aaeaea oai
aeeoeiaa aoae?aieoeoai aaeiny cia/ii iia?euei?oa, i?ae o i?noao. Oiio o
i?nueeeo aeeoae?a iaeaea aia?oa c’yaeeany iiaeeea?noue io?eiaoe aeeoei,
ui caeiaeiny ieie ia oiiaao nioe?aeueiiai iaeio o i?eaaoio aeani?noue.
Ia?aaeoiiaith oiio noaei i?eeiyooy Eiinoeoooe?? Oe?a?ie, Caeii?a Oe?a?ie
«I?i aeani?noue» oa «I?i i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo».
Naia caaaeyee i?eaaoecaoe?? aeeoea io?eiaa ?icaeoeo ?eiie aeeoea. sse
iane?aeie, iaaoee cia/aiiy aeiaiai?e c aeeoeii, ye? iiina?aaeeiaoaaee
ia?ao?ae i?aaa aeaniino? ia i?eaaoia aeeoei. Ca?ac, uia cae?enieoe i?aai
ia aeeoei, ia iaia’yceiai aeio?eioaaoenue i?ioeaaeo?e iinoaiiy ia iae?e
in?a, ui iio?aaothoue iie?ioaiiy aeeoeiaeo oiia, ciaoiaeeoenue o /a?c?
ia io?eiaiiy aeeoea, io?eioaaoe i?aea?, a aaea iio?i o?eueee anaeyoenue
o aeeoei. Aaeaea ? ?aaeueia aeueoa?iaoeaa o aeaeyae? io?eiaiiy aeeoea a
i?eaaoiiio aeeoeiaiio oiiae? o aeani?noue /e ei?enooaaiiy. AEeoeiaa
noa?a ana a?eueo i?aeei?y?oueny nooi i?eaaoiii?aaiaei oa ?eieiaei
caeiiai iiieoo oa i?iiiceoe??, iio?aae oa iiaeeeainoae. Oea cia/iith
i??ith noaei iiaeeeaei caaaeyee i?eaaoecaoe?? aeeoea, aaeee? ianyae yei?
iaoiiaeththoueny ua e oei, ui aiia cia/iith i??ith caienethaaeanue ye
aaceiooiaiee i?ioean io?eiaiiy aeeoea eiai iaeia/aie o i?eaaoio
aeani?noue. Ca?ac i?eaaoecaoe?y aeeoea i?iaeiaaeo?oueny, oiio iaiao?aeii
c?icoi?oe ?? th?eaee/io i?e?iaeo oa o? iaoai?cie, ui aieeaathoue ia
i?ioean ?? cae?eniaiiy.

I?eaaoecaoe?y aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo (aeae? — i?eaaoecaoe?y
aeeoea) — oea a?ae/oaeaiiy eaa?oe? (aoaeeie?a), e?iiao o eaa?oe?ao oa
iaeiieaa?oe?ieo aoaeeieao, aea iaoeathoue aeaa ? a?eueoa iaeia/?a, oa
iaeaaeieo aei ieo ainiiaea?nueeeo nii?oae ? i?ei?uaiue (i?aeaae?a,
na?a?a ? o. ?.), aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo ia ei?enoue a?iiaaeyi
Oe?a?ie. Oaeei /eiii, iiaeia c?iaeoe aeniiaie, ui i?eaaoecaoe?y — oea
i?aenoaaa i?eieiaiiy i?aaa aea?aeaaii? aeaniino? oa aiaeii/an i?aenoaaa
aeieeiaiiy i?aaa i?eaaoii? aeaniino?. I?aenoaae aeieeiaiiy, ci?ie oa
i?eieiaiiy noa’?eoeaieo i?aa ? iaia’yce?a o oeea?eueiiio i?aa?
?iaiothoueny th?eaee/ieie oaeoaie. C oe??? iiceoe?? aeioe?eueii
?icaeyiooe ? i?eaaoecaoe?th.

Cae/aeii, aei iiae?? i?eaaoecaoe?th a?aeianoe ia iiaeia, ine?eueee
iiae?y — oea ianoaaeia, yea i?io?ea? iacaeaaeii a?ae aie? ethaeeie.
Oiae? eia?/ii c?iaeoe i?eiouaiiy, ui i?eaaoecaoe?y ? ae??th, oiaoi
th?eaee/iei oaeoii, ui ci?ith?oueny ii aie? iniae. I/aaeaeii, ui ae??,
iai?aaeai? ia i?eaaoecaoe?th, ? i?aaii??ieie. Aeieea? ieoaiiy i?i oa, ui
ia? i?noea i?e i?eaaoecaoe?? — th?eaee/iee a/eiie /e aeo? A?aeiii, ui
th?eaee/iee a/eiie -oea i?aaii??i? ae??, ui ii?iaeaeothoue
oeea?eueii-i?aaia? iane?aeee iacaeaaeii, a ?iiae? iaa?oue anoia?a/
iai??o ethaeeie, ui cae?enith? th?eaee/iee a/eiie. O naith /a?ao,
th?eaee/iee aeo — oea i?aaii??ia ae?y, ui ii?iaeaeo? a?aeiia?aei?
th?eaee/i? iane?aeee eeoa oiae?, eiee aiie cae?eniai? c? niaoe?aeueiei
iai??ii aeeeeeaoe ?o. Ia aeeeeea? noii?ao, ui iniae, ye? aa?ooue o/anoue
o i?eaaoecaoe??, aaaeathoue, uia aeeoeiaa i?ei?uaiiy ia?aeoei ?c
aea?aeaaii? aeaniino? o i?eaaoio, oiaoi i?e i?eaaoecaoe?? aeeoea ia?
i?noea ae?y o aeaeyae? th?eaee/iiai aeoo. O naith /a?ao aei th?eaee/ieo
aeo?a a?aeiinyoue i?aai/eie oa aaei?i?no?aoeai? aeoe. Uia c?iaeoe
aeniiaie, /e ? ?icaea?aeaaeaiiy aeeoea i?aai/eiii /e oea
aaei?i?no?aoeaiee aeo, iaiao?aeii i?iaiae?coaaoe i?ioeaaeo?o oeueiai
aeoo.

A?aeiia?aeii aei no. 8 Caeiio Oe?a?ie «I?i i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai
aeeoeiaiai oiiaeo» i?aaie i?eaaoecaoe?? ia i?aenoaa? cayae a?iiaaeyieia
i?eeiathoue ??oaiiy i?i i?eaaoecaoe?th, ca?aeii c yeei aeeoei
ia?aaea?oueny o i?eaaoio aeani?noue. Oaea ia?aaea/a aeeoea o aeani?noue
a?iiaaeyi ioi?ieth?oueny na?aeioeoaii i?i i?aai aeaniino? ia eaa?oe?o
(aoaeeiie), yea ?a?no?o?oueny a i?aaiao i?eaaoecaoe?? oa ia iio?aao?
iioa??aeueiiai iina?ae/aiiy. Ioaea, o iaaeao oeueiai aeoo Caeii
ia?aaeaa/a?, ii-ia?oa, iayai?noue aie? a?iiaaeyieia ia i?eaaoecaoe?th
aeeoea; ii-ae?oaa, i?eeiyooy a?aeiia?aeiiai ??oaiiy i?aaiii
i?eaaoecaoe??, yeee o eiie?aoieo i?aaia?aeiineiao ai?iaaaeaeo? aieth
aea?aeaae, ui ae?aaeaia o Caeii?. Iaaooue naia oiio, oi/ ? ia o ca’yceo
c i?eaaoecaoe??th aeeoea, ia?aaea/o ia’?eo?a i?eaaoecaoe?? a?aeiinyoue
aei aeiaiai??a, oiaoi aei aeainoi?iii?o i?aai/ei?a.

A?aoiaoth/e niiniae i?eaaoecaoe??, iaaaaeai? o no. 38 Caeiio Oe?a?ie
«I?i i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo», iiaeia c?iaeoe
aeniiaie, ui oeae aeiaia?? iiaea aooe ye aaciieaoiei, oae ? nieaoiei.
A?eueoa oiai, inoaii?e ii?iaiiaaii i?iaeaaeai, oiaoi ia?aaeaa/a?oueny,
ui oea aeiaia?? eoi?ae?-i?iaeaaeo. Aaciieaoio i?eaaoecaoe?th aeeoea o
i?eaaoio aeani?noue iiaeia a?aeianoe aei oaeiai ??ciiaeaeo aea?oaaiiy ye
iiaeaeoaaiiy.

Ia’?eoii i?eaaoecaoe?? aeeoea ? aeeoeia? i?ei?uaiiy, ui ciaoiaeyoueny o
aea?aeaaiiio aeeoeiaiio oiiae?, oiaoi aeeoeiaiio oiiae? i?noeaaeo ?aae
oa aeeoeiaiio oiiae?, yeee ciaoiaeeoueny o iiaiiio ainiiaea?nueeiio
a?aeaii? /e iia?aoeaiiio oi?aae?ii? aea?aeaaieo i?aei?e?inoa,
i?aai?caoe?e, onoaiia.

Ia i?aeeyaathoue i?eaaoecaoe??: eaa?oe?e-ioca?; eaa?oe?e (aoaeeiee),
?icoaoiaai? ia oa?eoi??yo cae?eoeo a?enueeiaeo iinaeaiue, i?aei?e?inoa,
onoaiia oa i?aai?caoe?e, i?e?iaeieo oa a?inoa?ieo caiia?aeiee?a,
iaoe?iiaeueieo ia?e?a, aioai?/ieo naae?a, aeaiae?ieia?/ieo, ciieia?/ieo,
?aa?iiaeueieo eaiaeoaooieo ia?e?a, ia?e?a-iai’yoie naaeiai-ia?eiaiai
ienoaoeoaa, ?noi?eei-eoeueoo?ieo caiia?aeiee?a, ioca?a-caiia?aeiee?a;
e?iiaoe a ao?oiaeeoeao; eaa?oe?e (aoaeeiee), ye? ia?aaoaathoue a
aaa??eiiio noai? (a yeeo iaiiaeeeai caaacia/eoe aacia/ia i?iaeeaaiiy
ethaeae); eaa?oe?e (e?iiaoe, aoaeeiee), a?aeianai? o anoaiiaeaiiio
ii?yaeeo aei /enea neoaeaiaeo, a oaeiae eaa?oe?e (aoaeeiee), ?icoaoiaai?
a cii? aacoiiaiiai (iaia’yceiaiai) a?aenaeaiiy, caa?oaeiai? aiane?aeie
aaa??? ia *i?iiaeeuenuee?e AAN (i. 2 no. 2 Caeiio Oe?a?ie «I?i
i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo»).

Ioaea, Caeii i?noeoue ?yae iaiaaeaiue uiaei ia’?eo?a i?eaaoecaoe?? oa
ia? ae/a?iiee ia?ae?e oeo eaoaai??e aeeoea, ui ia iiaea aooe
i?eaaoeciaaiei. Aea o eiaeiiio aeiaaeeo a?aeiiae a?ae i?eaaoecaoe??
iaiao?aeii c’ynoaaoe, /e ae?enii iathoue i?noea o? i?aenoaae, ca yeeie
oaea a?aeiiaa iiaea noaoeny. Iai?eeeaae, neoaeaiaa aeeoei ia i?aeeyaa?
i?eaaoecaoe??. Oiio iaiao?aeii c’ynoaaoe, /e ? aeeoeiaa i?ei?uaiiy
neoaeaiaei, /e iaaoei oeueiai noaoono iaeaaeiei /eiii, aai, iaaiaee,
aaea iicaoeiny eiai. Oae, iinoaiiaith EI Oe?a?ie «I?i ci?io oa aeciaiiy
oaeeie, ui ao?aoeee /eii?noue, aeayeeo ??oaiue O?yaeo O?N? c ieoaiiy
iaaeaiiy aeeoeiaeo i?ei?uaiue o aoaeeieao ?aaeaini?a» a?ae 11 eeiiy 1992
?. ? 391 neaniaaii noaoon neoaeaiaiai aeeoea o aoaeeieao ?aaeaini?a.
Ioaea, o? iniae, yeei ?ai?o iaaeaaaeiny neoaeaiaa aeeoei o ?aaeainiao,
aaea iiaeooue eiai i?eaaoecoaaoe. sse aaea cacia/aeiny aeua,
i?eaaoecaoe?? ia i?aeeyaathoue e?iiaoe o ao?oiaeeoeao. Aea yeui aoaeeiie
ae?enii ? ao?oiaeeoeii, oi aeey oeueiai ia aeinoaoiuei ?icii?yaeaeaiiy
aaei?i?no?aoe?? i?aei?e?inoaa /e iaa/aeueiiai caeeaaeo. Ca?aeii c i. 5
I?ei??iiai iieiaeaiiy i?i ao?oiaeeoee, ui caoaa?aeaeaii Iinoaiiaith
?aaee I?i?no??a O?N? a?ae 3 /a?aiy 1986 ?ieo ? 208, aeee? aoaeeiee
iiaeii? ?a?no?oaaoeny ye ao?oiaeeoee o i?noeaaiio aeeiieii?. Oiaoi aac
iaeaaeii? ?a?no?aoe?? o i?noeaaiio aeeiieii? aeeoeiaee aoaeeiie ia iiaea
aooe aeciaiee ao?oiaeeoeii, a iniae, ui i?iaeeaathoue a iueiio,
iicaaaeai? i?aaa ia i?eaaoecaoe?th. Oea, ia?aaeon?i, noino?oueny oae
caaieo iaein?iaeieo aoaeeie?a, ye? iathoue aeee? i?ei?uaiiy, ui
neeaaeathoueny c iaei??? /e e?eueeio e?iiao oa ia?aaoaathoue o
a?aeiniaeaiiio ei?enooaaii? n?iae. Aaaaea?ii, ui ia iiaea aooe ia?aoeiae
o i?eaaoecaoe?? oaeeo aeeeeo i?ei?uaiue.

I?eaaoecaoe?y eaa?oe? o aoaeeieao, aeeth/aieo aei ieaio ?aeiino?oeoe??
iioi/iiai ?ieo, cae?enith?oueny i?ney ?? i?iaaaeaiiy aeanieeii
(aieiaea?ai) aoaeeieo. Iaeia/?, ye? i?iaeeaaee o eaa?oe?ao aei ii/aoeo
?aeiino?oeoe??, i?ney i?iaaaeaiiy ?aeiino?oeoe?? iathoue i??i?eoaoia
i?aai ia i?eaaoecaoe?th oeeo eaa?oe?. Iaeiieaa?oe?i? aoaeeiee, a oaeiae
eaa?oe?e a aoaeeieao, aeeth/aieo aei ieai?a ?aiiioo, iiaeooue aooe
i?eaaoeciaai? aei eiai i?iaaaeaiiy ca caiaeith iaeia/?a c iaaeaiiyi ?i
a?aeiia?aeii? eiiiainaoe?? o ii?yaeeo, anoaiiaeaiiio Eaa?iaoii I?i?no??a
Oe?a?ie.

A?iiaaeyiei ia aeaniee aea?? iiaea i?eaaoecoaaoe aeeoei, yea a?i iaeia?
o aoaeeieao aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo /e i?iaeiaaeoaaoe
ei?enooaaoenue iei ia oiiaao aeeoeiaiai iaeio. Ca?aeii c? no. 7 Caeiio
Oe?a?ie «I?i i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo» ca
a?iiaaeyiaie, ye? ia aeyaeee aaaeaiiy i?eaaoecoaaoe caeiaia ieie aeeoei,
caa??aa?oueny /eiiee ii?yaeie iaea?aeaiiy ? ei?enooaaiiy aeeoeii ia
oiiaao iaeio. A oeueiio aeyaey?oueny i?eaaoia, oeea?eueii-i?aaiaa
neeaaeiaa i?eaaoecaoe?? aeeoea. O oie aea /an i?eaaoecaoe?y ca nai?th
nooi?noth ia iicaaaeaia oaeiae aaei?i?no?aoeaii-i?aaiaiai aieeao. Aaeaea
i?aaie i?eaaoecaoe?? ia iathoue i?aaa a?aeiiaeoe iaoeaioeyi eaa?oe?
(aoaeeie?a) o i?eaaoecaoe?? caeiaiiai ieie aeeoea, ca aeiyoeii
iaiaaeaiue, ui anoaiiaeai? aeey i?eaaoecaoe?? aeayeeo eaoaai??e aeeoea,
i?i ye? aaea eoeiny aeua (eaa?oe?e-ioca?; eaa?oe?e (aoaeeiee),
?icoaoiaai? ia oa?eoi??yo cae?eoeo a?enueeiaeo iinaeaiue, oiui). Oiio
eeoa a?iiaaeyiei iiaea ye a?aeiiaeoenue, oae ? iiaiaeeoenue ia
i?eaaoecaoe?th iaeiaiiai iei aeeoea c aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo.
Eiai eiio?aaaioe — aea?aeaai? i?eaaoecaoe?ei? i?aaie — o ?ac? aeyaeaiiy
a?aeiia?aeii? aie? a?iiaaeyieia uiaei i?eaaoecaoe?? aeeoea iathoue eeoa
iaia’ycie cae?enieoe ioi?ieaiiy iaiao?aeieo i?eaaoecaoe?eieo aeieoiaio?a
oa, ca iaeei aeiyoeii, ia iiaeooue a?aeiiaeoe o i?eaaoecaoe??.

Ioaea, eiaeai iiaea aecia/eoenue, yeei caniaii a?i aoaea caaeiaieueiyoe
nai? iio?aae o aeeoe? — /e noa? i?eaaoiei aeanieeii aeeoea oa iiaea ia
eeoa ei?enooaaoeny iei, a ua e a?eueii ?icii?yaeaeaoenue, /e
caeeoa?oueny iaeia/ai aeeoea o aea?aeaaiiio aeeoeiaiio oiiae?. Ca?ac
i?eaaoi? aeanieee oa iaeia/? aeeoea o aea?aeaaiiio aeeoeiaiio oiiae?
iathoue i?aeoe/ii ??ai? iaia’ycee uiaei oo?eiaiiy aeeoea. Ae?enii, o?
iniae, ui i?eaaoecoaaee nai? aeeoei, aaea ia niea/othoue eaa?oe?ii?
ieaoi?, ui oaeoe/ii ? iaeiiiith ieaoith ca aeiaiai?ii nioe?aeueiiai
iaeio aeeoea. Aea aiie ca?aeii c i. 33 Iieiaeaiiy Aea?aeaaiiai eii?oaoo
ii aeeoeiai-eiioiaeueiiio ainiiaea?noao Oe?a?ie «I?i ii?yaeie ia?aaea/?
eaa?oe? (aoaeeie?a) o aeani?noue a?iiaaeyi» ? 56 a?ae 15.09.92
niea/othoue aeo?aoe ia oo?eiaiiy aoaeeieo oa i?eaoaeeieiai? oa?eoi???,
ye? ca?ac ia ia?aaeuothoue ?ici?? eaa?oe?ii? ieaoe oa aa?oino?
eiioiaeueieo iineoa. Aea eaa?oe?ia ieaoiy oa aeo?aoe ia oo?eiaiiy
aoaeeieo oa i?eaoaeeieiai? oa?eoi??? — oea aaea aeaa ??ci? ieaoaae? ? a
iaeaooiueiio, ia aeeeth/aii, ?oi? aa?o?ni? iieacieee aoaeooue
a?ae??ciyoenue. E??i oiai, noaey/e ?c oaiaeaioe?e ?icaeoeo iaoiai
caeiiiaeaanoaa, o iaeaooiueiio aeanieee aeeoea iiaeii? aoaeooue
niea/oaaoe iiaeaoie ia ia?ooii?noue. C oeueiai i?eaiaeo aaea i?eeiyoa
a?aeiia?aeia Iinoaiiaa Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie «I?i i?iaeo Caeiio
Oe?a?ie «I?i iiaeaoie ia ia?ooiia iaeii (ia?ooii?noue)» ? 115/97-A? a?ae
26 ethoiai 1997 ?ieo. Aea aiaeii/an aea?aeaaa ciaia’yco?oueny
i?aeo?eioaaoe i?eaaoeciaaiee aeeoeiaee oiiae. Iai?eeeaae, ?ic?iaeaiee
Ii?yaeie o/ano? a i?aai?caoe?? oa o?iainoaaii? ?aiiioo i?eaaoeciaaieo
aeeoeiaeo aoaeeie?a ?o eieeoi?o aeaniee?a, caoaa?aeaeaiee Iinoaiiaith EI
Oe?a?ie a?ae 8 aeiaoiy 1992 ?. ? 572. O iueiio na?aae ?ioiai cacia/aii,
ui eieeoi?e aeaniee aoaeeieo (aea?aeaaa) o?iaino? i?iaaaeaiiy ia?oiai
i?ney i?eaaoecaoe?? ?aiiioo aoaeeieo, ui iiaeiai iineoe eiiieaeniee
oa?aeoa?, oiaoi aeeth/aoe aeeiiaiiy iaiao?aeieo ?ia?o, iia’ycaieo c
onoiaiiyi aeyaeaieo i?e ianoaaeaii? iani?aaiinoae oa iioeiaeaeaiue on?o
aeaiaio?a aoaeeieo. Ioaea, an? o? ci?ie, ui a?aeaoaathoueny ca?ac a
aeeoeia?e noa??, a?aeiia?aeathoue iao? i?eaaoecaoe?? aea?aeaaiiai
aeeoeiaiai oiiaeo, yeith ? noai?aiiy oiia aeey cae?eniaiiy i?aaa
a?iiaaeyi ia a?eueiee aea?? niiniao caaeiaieaiiy iio?aa o aeeoe?,
caeo/aiiy a?iiaaeyi aei o/ano? a oo?eiaii? ? caa?aaeaii? ?nioth/iai
aeeoea oa oi?ioaaiiy ?eieiaeo a?aeiinei. Naia ?ioaa?aoe?y aeeoeiai?
noa?e o ?eieiao aeiiii?eo aeicaieeoue cae?enithaaoe iaeaaeia oo?eiaiiy
aeeoeiaiai oiiaeo, aoae?aieoeoai iiaiai aeeoea, caeo/aiiy e?aaeeooaaiiy
o naaiaioe ianeoaiaoaaiiy oa aoae?aieoeoaa aeeoea. I?eaaoecaoe?y aeeoea
cae?enith?oueny ca aeiiiiiaith aeeoeiaeo /ae?a. AEeoeia? /aee — oea
i?eaaoecaoe?ei? iaia?e, ye? iaea?aeothoue an? a?iiaaeyie Oe?a?ie ?
aeei?enoiaothoue i?e i?eaaoecaoe?? aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo. *aee
oaeiae iiaeooue aeei?enoiaoaaoenue aeey i?eaaoecaoe?? /anoee iaeia
aea?aeaaieo i?aei?e?inoa, caiaeueiiai oiiaeo. Iii?iaeueia aa?o?noue
aeeoeiaiai /aeo aecia/a?oueny a?aeiiaiith aa?o?noth iayaiiai
aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo c ?ic?aooieo ia eiaeiiai a?iiaaeyieia
Oe?a?ie, Oey aa?o?noue i?aeeyaa? ia??iaee/i?e ?iaeaenaoe?? a?aeiia?aeii
aei ??oaiue Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie. Oiaoi i?aaii ia io?eiaiiy
aeeoeiaeo /ae?a ei?enoo?oueny eiaeai a?iiaaeyiei Oe?a?ie; i?eaaoecoaaoe
ca ?o aeiiiiiaith aeeoei iiaeooue eeoa o?, ooi i?iaeeaa? o eaa?oe?ao
(aoaeeieao) aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo aai ia?aaoaaa ia iae?eo oeo,
ooi iio?aao? iie?ioaiiy aeeoeiaeo oiia. A ?ioiio aeiaaeeo aeeoeia? /aee
iiaeooue aeei?enoiaoaaoenue aeey i?eaaoecaoe?? /anoee iaeia aea?aeaaieo
i?aei?e?inoa o i?ioean? ei?ii?aoecaoe?? oa caiaeueiiai oiiaeo. AEeoeia?
/aee ia aoee ai?oiaai? o aio?aeiaiio aeaeyae?, oiio c naiiai ii/aoeo
ii/aee aeei?enoiaoaaoenue o oi?i? aacaio?aeiaeo ?aooie?a, ui
a?aee?eaaeenue a?aeae?eaiiyie Iuaaeaaieo ia eiaeiiai a?iiaaeyieia
Oe?a?ie. Ioaea, aeeoeia? /aee noaee oei aea?aaeaioii, ca yeei naia
aeeoei c aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo iaaeoiaeeei o i?eaaoio
aeani?noue i?iaeeaath/eo o iueiio in?a.

2.Niiniae i?eaaoecaoe?? aeeoea

No. C Caeiio Oe?a?ie «I?i i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo»
ia?aaeaa/eea aaciieaoio i?eaaoecaoe?th aeeoea oa i?eaaoecaoe?th aeeoea c
i?iaeaaeai iaaeeeoe?a caaaeueii? ieiu? eaa?oe? (aoaeeie?a) a?iiaaeyiai
Oe?a?ie, ui iaoeathoue o ieo aai ia?aaoaathoue o /a?c? iio?aaoth/eo
iie?ioaiiy aeeoeiaeo oiia. A inoaiiueiio aeiaaeeo eaeaoueny aaea i?i
nieaoio i?eaaoecaoe?th aeeoea. ?icaeyiaii oe? niiniae i?eaaoecaoe??
aeeoea aeieeaaei?oa.

Aaciieaoia i?eaaoecaoe?y aeeoea. Ca?aeii c i. 1 no. 5 Caeiio Oe?a?ie
«I?i i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo» i?e aaciieaoi?e
i?eaaoecaoe?? aeeoea ia?aaea/? a?iiaaeyiai i?aeeyaathoue eaa?oe?e
(aoaeeiee) c ?ic?aooieo nai?oa?ii? ii?ie 21 eaaae?aoiee iao? caaaeueii?
ieiu? ia iaeia/a ? eiaeiiai /eaia eiai n?i’? oa aeiaeaoeiai 10
eaaae?aoieo iao??a ia n?i’th. Cacia/ai? eaa?oe?e (aoaeeiee)
ia?aaeathoueny iaeia/aa? oa /eaiai eiai n?i’? aaciieaoii. Caaaeueia
ieiua eaa?oe?e (aoaeeieo) aecia/a?oueny ye noia ieiu aeeeeo ? i?aeniaieo
i?ei?uaiue eaa?oe?e (aoaeeieo), aa?aiae, aaoaeiaaieo oao, a oaeiae ieiu
eiaeae?e, aaeeii?a ? oa?an, ye? a?aoiaothoueny c aeei?enoaiiyi oaeeo
eiao?oe??io?a: aeey eiaeae?e — 0,5, aeey aaeeii?a ? oa?an — 0,3. ?ici??
caaaeueii? ieiu?, ui iaeaaeeoue eiaeiiio iaeia/aa? o eaa?oe??, aea
iaoeathoue aeaa ? a?eueoa iaeia/?a, aecia/a?oueny ye noia ieiu caeiaieo
aeeeeo e?iiao c o?aooaaiiyi ieiu? aaeeii?a, eiaeae?e oa oa?an ? ieiu?
i?aeniaieo i?ei?uaiue eaa?oe?e, yea ?iciiae?ey?oueny i?ae on?ia
iaeia/aie i?iii?oe?eii ieiu? caeiaieo ieie aeeeeo e?iiao.

Aei /eai?a n?i’? iaeia/a aeeth/athoueny eeoa a?iiaaeyie, ye? iino?eii
i?iaeeaathoue o eaa?oe?? (aoaeeieo) ?acii c iaeia/ai aai ye? oei/aniai
a?aenooi? oa ca ieie caa??aa?oueny i?aai ia aeeoei.

sseui caaaeueia ieiua eaa?oe?e iaioa ieiu?, yeo ia? i?aai io?eiaoe n?i’y
iaeia/a aaciieaoii, iaeia/o oa /eaiai eiai n?i’? aeaeathoueny aeeoeia?
/aee, noia yeeo aecia/a?oueny aeoiaey/e c ?ici??o iaaeinoaoiuei? ieiu?
oa a?aeiiaii? aa?oino? iaeiiai eaaae?aoiiai iao?a. A?aoiaoth/e, ui
eiaeiee a?iiaaeyiei Oe?a?ie ia? i?aai i?eaaoecoaaoe caeiaia iei aeeoei
aaciieaoii a iaaeao iii?iaeueii? aa?oino? aeeoeiaiai /aeo aai c
/anoeiaith aeiieaoith eeoa iaeei ?ac, aeeoeia? /aee, ui caeeoathoueny
oaeei /eiii, iiaeooue aeae? aeei?enoiaoaaoenue eeoa aeey i?eaaoecaoe??
/anoee iaeia aea?aeaaieo i?aei?e?inoa oa caiaeueiiai oiiaeo.

Iacaeaaeii a?ae ?ici??o caaaeueii? ieiu? aaciieaoii ia?aaeathoueny o
aeani?noue a?iiaaeyi caeiai? ieie: 1) iaeiie?iiaoi? eaa?oe?e; 2)
eaa?oe?e (aoaeeiee), iaea?aeai? o ?ac? cianaiiy aai a?aenaeaiiy an?o
n?iae c aoaeeie?a (/anoei aoaeeie?a), ye? iaeaaeaee ?i ia i?aa?
aeaniino?, yeui eieeoi? aeanieee ia iaea?aeaee ca oe? aoaeeiee (/anoeie
aoaeeie?a) a?ioiai? eiiiainaoe??; 3) eaa?oe?e (aoaeeiee), a yeeo
iaoeathoue a?iiaaeyie, eio?ei anoaiiaeaia oey i?eueaa Caeiiii Oe?a?ie
«I?i noaoon ? nioe?aeueiee caoeno a?iiaaeyi, ye? iino?aaeaeaee
aiane?aeie *i?iiaeeuenueei? eaoano?ioe»; 4) eaa?oe?e (aoaeeiee), a yeeo
iaoeathoue a?iiaaeyie, oaeinoi?i? caaiiy Aa?iy ?aaeyinueeiai Nithco,
Aa?iy Nioe?ae?noe/ii? I?aoe?, iaai?iaeaeai? i?aeaiii Neaae o?ueio
nooiai?a, aaoa?aie Aaeeei? A?o/eciyii? a?eie, ai?ie-?ioa?iaoe?iiae?noe,
?iaae?aee ? ? II a?oi, ?iaae?aee c aeeoeinoaa, aaoa?aie i?aoe?, ui
i?ii?aoethaaee: ia iaioa 25 ?ie?a — ae?iee, CI ?ie?a — /ieia?ee,
aaoa?aie Ca?ieieo Nee oa ?ai?aniaai? iniae, ?aaa?e?oiaai? ca?aeii ?c
Caeiiii Oe?a?ie «I?i ?aaa?e?oaoe?th aea?oa iie?oe/ieo ?ai?an?e a
Oe?a?i?», 5) eaa?oe?e (aoaeeiee), a yeeo iaoeathoue n?i’? caaeaeeo i?e
aeeiiaii? aea?aeaaieo ? a?iiaaenueeeo iaia’yce?a oa ia ae?iaieoeoa?; 6)
eaa?oe?e (aoaeeiee), a yeeo iaoeathoue a?enueeiaineoaeaiaoe?, eio?ei
anoaiiaeaia i?eueaa Caeiiii Oe?a?ie «I?i nioe?aeueiee ? i?aaiaee caoeno
a?enueeiaineoaeaiaoe?a oa /eai?a ?o n?iae»; 6) eaa?oe?e (aoaeeiee), a
yeeo iaoeathoue aaaaoiae?oi? n?i’? (n?i’?, ui iathoue o?ueio ? a?eueoa
iaiiaiie?oi?o ae?oae). sse aa/eii, a?aeiinii iaaiiai aeeoea oa aeayeei
eaoaai??yi a?iiaaeyi Caeiiii Oe?a?ie «I?i i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai
aeeoeiaiai oiiaeo» aoee caaacia/ai? i?eueaia? oiiae i?eaaoecaoe??
aeeoea. Oea iiai?noth a?aeiia?aea? no. 1 Eiinoeoooe?? Oe?a?ie, ine?eueee
iaoa e?a?ia ?, e??i ?ioiai, nioe?aeueiith aea?aeaaith oa naia
nioe?aeuei? aa?aio?? aeayeei eaoaai??yi a?iiaaeyi noaee iniiaith
aecia/aiiy aeiaeaoeiaeo i?aenoaa uiaei aaciieaoii? i?eaaoecaoe?? aeeoea
iiiaae anoaiiaeaio nai?oa?io ii?io.

?ici?? aeeoea iiaea ia?aaeuoaaoe nai?oa?io ii?io 21 eaaae?aoiee iao?
caaaeueii? ieiu? ia iaeia/a ? eiaeiiai /eaia eiai n?i’? oa aeiaeaoeiai
10 eaaae?aoieo iao??a ia n?i’th ? a?iiaaeyie iiaeooue ia i?aeiaaeaoe
i?ae icia/ai? aeua i?eueae. Aea iaa?oue o oeueiio aeiaaeeo a?iiaaeyie
iiaeooue i?eaaoecoaaoe aeeoei aaciieaoii. Aeey oeueiai a?iiaaeyiai aei
i?eaaoecaoe?? caeiaieo eaa?oe? iaiao?aeii ia?anaeeoenue o eaa?oe?e
iaioi? ieiu?. I?e oeueiio ?i aeiea/o?oueny a?ioiaa eiiiainaoe?y ca
??cieoeth i?ae caaaeueiith ieiuath caeiaii? eaa?oe?e ? eaa?oe?e, ui
iaaea?oueny, o ?ici??? ? ii?yaeeo, ye? aecia/athoueny Eaa?iaoii
I?i?no??a Oe?a?ie. A?aeiia?aeii aei oeueiai ?ic?iaeaiee Ii?yaeie aeieaoe
a?ioiai? eiiiainaoe?? iaeia/ai ca cai?io caeiaieo eaa?oe? ia eaa?oe?e
iaioith ieiuath, caoaa?aeaeaiee iinoaiiaith Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie
a?ae 8 aeiaoiy 1992 ?. ? 572. O i. 9 Ii?yaeeo aeacaii, ui ?ici??
eiiiainaoe?? a?iiaaeyiai ca caeaio caaaeueio ieiuo i?e cai?i? eaa?oe?e
ia eaa?oe?o iaioith ieiuath aecia/a?oueny aeiaooeii aa?oino? iaeiiai
eaaae?aoiiai iao?a caaaeueii? ieiu? aeeoea iiaiai aoae?aieoeoaa a
aeaiiio ianaeaiiio ioieo? a ??e cai?ie eaa?oe?e ia ??cieoeth a
caaaeuei?e ieiu? eaa?oe?, yea caea?oueny ? iaea?aeo?oueny a?iiaaeyieiii.
I?aaie i?noeaai? aea?aeaaii? aaei?i?no?aoe?? ? i?noeaaiai
naiia?yaeoaaiiy, aea?aeaai? i?aei?e?inoaa, i?aai?caoe??, onoaiiae, o
iiaiiio ainiiaea?nueeiio a?aeaii? aai iia?aoeaiiio oi?aae?ii? yeeo
ciaoiaeeoueny aea?aeaaiee aeeoeiaee oiiae, iiaeii? ni?eyoe a?iiaaeyiai,
eio?? aaaeathoue cai?ieoe eaa?oe?e (aoaeeiee) a?eueoi? ieiu? ia eaa?oe?e
(aoaeeiee) iaioi? ieiu?. Aea i?e oaeiio ia?anaeaii? a?iiaaeyi o aeeoei
iaioi? ieiu? a io?eiaiiio aeeoe? iiaeii? aeiaea?aeoaaoenue ii?ie
i?i?iaeueii? caaacia/aiino? aeeoeiai? ieiu? ia eiaeiiai c /eai?a n?i’?.

Nieaoia i?eaaoecaoe?y aeeoea ia? i?noea oiae?, eiee caaaeueia ieiua
eaa?oe?e (aoaeeieo) ia?aaeuo? ieiuo, yeo ia? i?aai io?eiaoe n?i’y
iaeia/a aaciieaoii oa yeui iaia? i?aenoaa aeey aaciieaoii? i?eaaoecaoe??
eaa?oe? (aoaeeie?a) iacaeaaeii a?ae ?ici??o ?o caaaeueii? ieiu?. O
oeueiio aeiaaeeo iaeia/ ia? i?aai cae?enieoe aeiieaoo oe?iieie iaia?aie,
iaea?aeaieie aeey i?eaaoecaoe?? aea?aeaaieo i?aei?e?inoa /e caie?, a o
?ac? ?o a?aenooiino? — a?ioeia. Ioaea, a oeueiio aeiaaeeo eaeaoueny naia
i?i aeiieaoo, a ia i?i iieaoo ca i?eaaoeciaaia aeeoei. Oiaoi iniae, ui
i?eaaoecothoue aeeoei, aeei?enoiaothoue i?aai ia aaciieaoio
i?eaaoecaoe?th nai?oa?ii? ii?ie aeeoea aeoiaey/e c 21 eaaae?aoiiai iao?a
ia iaeia/a ? eiaeiiai /eaia eiai n?i’? oa aeiaeaoeiai 10 eaaae?aoieo
iao??a ia n?i’th oa aeiiea/othoue eeoa ca o? iaaeeeoee aeeoeiai? ieiu?,
ui ia?aaeuothoue aeacaio ii?io.

Noia aeiieao aecia/a?oueny iiiaeaiiyi ?ici??o iaaeeeoeiai? caaaeueii?
ieiu? ia aa?o?noue iaeiiai eaaae?aoiiai iao?a. I. 6 no. 8 Caeiio Oe?a?ie
«I?i i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo» anoaiiaeth?, ui
iieaoa aa?oino? iaaeeeoe?a ieiu? i?eaaoeciaaiiai aeeoea iiaea
i?iaaaeeoenue a?iiaaeyiaie o ?icno?i/eo ia 10 ?ie?a ca oiiae aianaiiy
ia?aeiiiai aianeo a ?ici??? ia iaioa 10 a?aenioe?a noie, ui i?aeeyaa?
aeieao?. I?e oeueiio a?iiaaeyiei aea? i?aaio i?eaaoecaoe?? ienueiiaa
ciaia’ycaiiy i?i iiaaoaiiy noie aa?oino?, ui caeeoa?oueny ianiea/aiith.
Oiaoi ?ic?iaeaiee aeineoue I’yeee ii?yaeie nieaoe aa?oino? iaaeeeoe?a
ieiu? i?eaaoeciaaiiai aeeoea, ui a?aoiao? nioe?aeueia noaiiaeua
ianaeaiiy oa aeicaiey? i?aeoe/ii eiaeiiio ca eiai aaaeaiiyi
i?eaaoecoaaoe caeiaia iei aeeoei, o oiio /ene? ? ca a?io?.

3.Ioi?ieaiiy i?eaaoecaoe?? aeeoea

No. 8 Caeiio Oe?a?ie «I?i i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo»
oaeiae anoaiiaeth?, ui i?eaaoecaoe?y aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo
cae?enith?oueny oiiaiiaaaeaieie ia oea i?aaiaie, noai?aieie i?noeaaith
aea?aeaaiith aaei?i?no?aoe??th oa i?aaiaie i?noeaaiai naiia?yaeoaaiiy,
aea?aeaaieie i?aei?e?inoaaie, i?aai?caoe?yie, onoaiiaaie, o iiaiiio
ainiiaea?nueeiio a?aeaii? aai iia?aoeaiiio oi?aae?ii? yeeo ciaoiaeeoueny
aea?aeaaiee aeeoeiaee oiiae. O oie aea /an i?aeaioiaeo oa ioi?ieaiiy
aeieoiaio?a i?i ia?aaea/o o aeani?noue a?iiaaeyi eaa?oe? (aoaeeie?a)
iiaea aooe iieeaaeaii ia niaoe?aeueii noai?thaai? i?aaie i?eaaoecaoe??
(aaaionoaa, ath?i, ?io? i?aei?e?inoaa). Iacaaaeath/e ia oa, ui
i?eaaoecaoe?y aeeoea, ye i?aaeei, ? aaciieaoiith, i?e i?eaaoecaoe??
aeeoea a?iiaaeyie iiaeii? nieaoeoe aa?o?noue iineoa ca ioi?ieaiiy
aeieoiaio?a ia i?aai aeaniino? ia eaa?oe?e (aoaeeiee), ?icoe?iee ia ye?
anoaiiaeththoueny i?noeaaeie i?aaiaie aea?aeaaii? aeeiiaa/i? aeaaee.

sse aeacoaaeiny aeua, i?aenoaaith aeey ioi?ieaiiy i?eaaoecaoe?eii?
ni?aae ? cayaa iniae, ui aeyaeea aaaeaiiy i?eaaoecoaaoe caeiaio iei oa
/eaiaie eiai n?i’? eaa?oe?o /e ?ioa aeeoei. Aeey i?eaaoecaoe?? aeeoea oa
ioi?ieaiiy a?aeiia?aeii? cayae iaiao?aeiith ? ienueiiaa caiaea an?o
iiaiie?oi?o /eai?a n?i’?, ye? iino?eii iaoeathoue a aeai?e eaa?oe??
(aoaeeieo), a oiio /ene? oei/aniai a?aenooi?o, ca yeeie caa??aa?oueny
i?aai ia aeeoei. I?e ioi?ieaii? cayae ia i?eaaoecaoe?th eaa?oe?e
(aoaeeieo) a?iiaaeyiei aa?a ia i?aei?e?inoa?, ui ianeoaiao? aeeeee
aoaeeiie, aeia?aeeo i?i neeaae n?i’? oa caeiai? i?ei?uaiiy. O aeia?aeoe?
aeacothoueny /eaie n?i’? iaeia/a, ye? i?iienai? oa iaoeathoue ?acii c
iei, a oaeiae oei/aniai a?aenooi? iniae, ca yeeie caa??aa?oueny i?aai ia
aeeoei. . O aeia?aeoe? aeacothoueny iiaiia?iaeaeai? oa ia ieo
?ic?aoiao?oueny ii?ia ieiu?, ui ia?aaea?oueny aaceiooiaii, iacaeaaeii
a?ae no?ieo ?o ia?iaeaeaiiy oa aaaaeaiiy a ae?th Caeiio Oe?a?ie «I?i
i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo». A?aeiiino? i?i caeiai?
iaeia/ai i?ei?uaiiy, ?o ieiua iaaiaeyoueny ca?aeii c ?iaaioa?ecaoe?eieie
iaoa??aeaie, ye? caa??aathoueny o aea?aeaaiiio i?aei?e?inoa? ii
ianeoaiaoaaiith aeeoea. I?e a?aenooiino? ?iaaioa?ecaoe?eieo iaoa??ae?a
aai iaa?aeiia?aeiino? ?ioi?iaoe?? i?i ?o oaeoe/iee noai, ui aeeeeeaii
i?iaaaeaiiyi ?aiiioo /e ?aeiino?oeoe??th aoaeeieo, i?aei?e?inoai ii
ianeoaiaoaaiith aeeoea a?aeiiaeth? ?o /a?ac ath?i oaoi?/ii?
?iaaioa?ecaoe??. Ooi/iaiiy iaiao?aeieo aeey i?eaaoecaoe?? eaa?oe?
(aoaeeie?a) aeaieo oeyoii ianoaaeaiiy iiaeooue cae?enithaaoe
i?aei?e?inoaa, ia ye? iieeaaeai? iaia’ycee c ioi?ieaiiy aeieoiaio?a ii
i?eaaoecaoe?? aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo. Oea, c iaeiiai aieo,
caoeua? i?aaa an?o /eai?a n?i’? iaeia/a uiaei cae?eniaiiy ieie
i?eaaoecaoe?? aeeoea oa, c ?ioiai aieo, aeicaiey? aaciiieeeiai aecia/eoe
ia’?eo i?eaaoecaoe??. Iai?eeeaae, yeui aei eaa?oe?e iaeaaeaoue ye?nue
ainiiaea?nuee? nii?oaee ? i?ei?uaiiy (i?aeaaee, na?a?), aiie oaeiae
aeeth/athoueny aei neeaaeo i?eaaoeciaaiiai iaeia, ui a?aeiia?aea? /. 1
no. 1 Caeiio Oe?a?ie «I?i i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai
oiiaeo». I?e iayaiino? o iaeia/a aai /eai?a eiai n?i’? i?eueae ia
aaciieaoia iaea?aeaiiy caeiaiiai aeeoea iacaeaaeii a?ae ?ici??o
caaaeueii? ieiu? aei cayae aeiaea?oueny a?aeiia?aeiee aeieoiaio (eii?y
iina?ae/aiiy, aeia?aeea oa ?ioa), ui i?aeoaa?aeaeo? i?aai ia i?eueaia?
oiiae i?eaaoecaoe??.

A?iiaaeyiaie, ui i?eaaoecothoue aeeoei, iiaeiai aecia/aoenue
oiiaiiaaaeaiee aeaniee eaa?oe?e (aoaeeieo), ia ?i’y yeiai
a?aee?eaa?oueny iniaenoee ?aooiie aeey nieaoe ca aeeoeiai-eiioiaeuei?
iineoae oa aeo?aoe ia ?aiiio aoaeeieo. Aea on? ni?aaeanieee ca?aeii c
?nioth/ith i?ae ieie aeiiiaeai?noth /e a ??aieo aeieyo ianooue oe?
eiioiaeuei? aeo?aoe ia oo?eiaiiy aeeoea, ei?enoothoueny ??aieie c
oiiaiiaaaeaiei aeanieeii i?aaaie uiaei aieiae?iiy, ei?enooaaiiy oa
?icii?yaeaeaiiy i?eaaoeciaaiei aeeoeii.

Ia?aaea/a eaa?oe? (aoaeeie?a) o aeani?noue a?iiaaeyi cae?enith?oueny ia
i?aenoaa? ??oaiue a?aeiia?aeieo i?aai?a i?eaaoecaoe??, ui i?eeiathoueny
ia i?ci?oa i?nyoey c aeiy iaea?aeaiiy cayae a?iiaaeyieia. Ia i?aenoaa?
ioi?ieaiiai ?icii?yaeaeaiiy i?aai i?eaaoecaoe?? aioo? ianii?o ia
eaa?oe?o, a ia iaeiieaa?oe?iee aoaeeiie — ianii?o ia aeiiiaieiae?iiy,
na?aeioeoai i?i i?aai aeaniino? ia aeeoei oa ?a?no?o? eiai O
niaoe?aeuei?e ?a?no?ia?e eiec?. Ioaea, ia?aaea/a eaa?oe? (aoaeeie?a) o
i?eaaoio aeani?noue c aeiieaoith, aaciieaoii /e c eiiiainaoe??th
ioi?iey?oueny Na?aeioeoaii i?i i?aai aeaniino? ia eaa?oe?o (aoaeeiie),
yea ?a?no?o?oueny a i?aaiao i?eaaoecaoe?? ia iio?aao? iioa??aeueiiai
iina?ae/aiiy, oa i?aeeyaa? ?a?no?aoe?? a i?aaiao oaoi?/ii?
?iaaioa?ecaoe??. Naia oea Na?aeioeoai ? i?aaianoaiiaethth/ei
aeieoiaioii, yeee cana?ae/o? i?aai aeaniino? ia aeeoei.

I?e aeaea/? aeanieeo eaa?oe?e (aoaeeieo) Na?aeioeoaa i?i i?aai aeaniino?
ia aeeoei o ianii?oao on?o iiaiie?oi?o /eai?a n?i’? aeanieea ? o
na?aeioeoaao i?i ia?iaeaeaiiy iaiiaiie?oi?o in?a ?iaeoueny iii?oea i?i
oa, o yeiio ianyc? ieie aeei?enoaii i?aai ia aaciieaoio i?eaaoecaoe?th
aeeoea. Oea iaiao?aeii aeey i?aeoaa?aeaeaiiy aeei?enoaiiy a?iiaaeyieiii
i?aaa ia aaciieaoio i?eaaoecaoe?th, yea iaaea?oueny eeoa iaeei ?ac oa
aeey aecia/aiiy iaaeei?enoaii? /anoee aeeoeiaiai /aeo ca yeo iiaeia
io?eioaaoe aeoe?? i?eaaoeciaaieo aea?aeaaieo i?aei?e?inoa. sseui o
aaaaoieaa?oe?iiio aoaeeieo, ui i?eaaoeco?oueny, ia noai?aii oiaa?enoai
(ia’?aeiaiiy) aeaniee?a eaa?oe? i?e aeaea/? Na?aeioeoaa i?i i?aai
aeaniino? ia aeeoei aeanieeii iai?eaaoeciaaiiai aeeoea c aeanieeii
i?eaaoeciaaii? eaa?oe?e oeeaaea?oueny aeiaia?? ia eiai o/anoue o
aeo?aoao ii oo?eiaiith aoaeeieo, i?eaoaeeieiai? oa?eoi??? oa iaea?aeaiiy
eiioiaeueieo oa ?ioeo iineoa. Caaaea?ii, ui oe? aeo?aoe ca?ac ia
iiaeooue ia?aaeuoaaoe ?ici??o eaa?oe?ii? ieaoe oa aa?oino? eiioiaeueieo
iineoa, yeo niea/othoue iaeia/? eaa?oe?.

Aea?aeaaiee aeeoeiaee oiiae, yeee ciaoiaeeoueny a iiaiiio
ainiiaea?nueeiio a?aeaii? aai iia?aoeaiiio oi?aae?ii? aea?aeaaieo
i?aei?e?inoa, i?aai?caoe?e oa onoaiia, ca ?o aaaeaiiyi iiaea
ia?aaeaaaoenue o eiioiaeueio aeani?noue ca i?noeai ?icoaooaaiiy
aoaeeie?a c ianooiiei cae?eniaiiyi ?o i?eaaoecaoe?? i?aaiaie i?noeaai?
aea?aeaaii? aaei?i?no?aoe?? oa i?noeaaiai naiia?yaeoaaiiy ca?aeii c
aeiiaaie Caeiio Oe?a?ie «I?i i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai
oiiaeo». A ?ac? aaie?oonoaa i?aei?e?inoa, ci?ie oi?ie aeaniino? aai
e?ea?aeaoe?? i?aei?e?inoa, onoaiia, i?aai?caoe?e, o iiaiiio
ainiiaea?nueeiio a?aeaii? /e iia?aoeaiiio oi?aae?ii? yeeo ia?aaoaa?
aea?aeaaiee aeeoeiaee oiiae, inoaii?e (e??i ao?oiaeeoe?a) iaeii/anii
ia?aaea?oueny o eiioiaeueio aeani?noue a?aeiia?aeieo i?nueeeo naeeuieo,
n?euenueeeo ?aae ia?iaeieo aeaiooao?a. Oeeie ii?iaie Caeiio Oe?a?ie «I?i
i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo» ia?aaeon?i aa?aioothoueny
i?aaa iaeia/?a, ye? ia aeyaeee aaaeaiiy i?eaaoecoaaoe caeiaia ieie
aeeoei. Ioaea, ca oeeie a?iiaaeyiaie caa??aa?oueny /eiiee ii?yaeie
ei?enooaaiiy aeeoeii ia oiiaao iaeio, ine?eueee aeeoei ca oeeo ianoaaei
ia?aaea?oueny o eiioiaeueio aeani?noue. E??i oiai, caoeuathoueny i?aaa
oa caeiii? ?ioa?ane aeaniee?a i?eaaoeciaaieo eaa?oe? aaaaoieaa?oe?ieo
aoaeeie?a, ine?eueee i?aaiaee ?aaeei aeeoea o oeeo aeiaaeeao i?iaeiaaeo?
caa??aaoenue.

C i?eaaoecaoe??th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo aeooaeueiei noa?
ieoaiiy uiaei aeei?enoaiiy oa oo?eiaiiy caaaeueii aoaeeieiai? iaaeeei?
ieiu? oa i?eaoaeeieiaeo oa?eoi??e o aaaaoieaa?oe?ieo aoaeeieao. Aei
i?eaaoecaoe?? aeeoea oey oo?aioa iieeaaeaeany ia aea?aeaao. Aea
i?eaaoecaoe?y eaa?oe? o aaaaoieaa?oe?ieo aoaeeieao noai?eea
iaiao?aei?noue aeanieeai oeeo eaa?oe? aeieeaaeaoe aeoeaieo coneeue uiaei
i?aeo?eiaiiy iaeaaeiiai noaio aeeoeiaiai oiiaeo, eiai a?aeiiaeaiiy,
i?iaaaeaiiy iioi/iiai oa eai?oaeueiiai ?aiiioo oiui. Aea?aeaaith ooo
oaeiae aoee noai?ai? aoaeoeai? i?aaia? iaoai?cie uiaei ?aoe?iiaeueiiai
aeei?enoaiiy eioo?a, ye? iaaeoiaeyoue a?ae i?eaaoieo aeaniee?a aeeoea ia
oo?eiaiiy aeeoeiaiai oiiaeo. Aea ?nio? ? iecea i?iaeai. Oiio ?icaeyiaii
oea ieoaiiy a?eueo aeieeaaeii.

4. Cae?eniaiiy i?aaa aeaniino? ia iaaeeoeia? i?ei?uaiiy
aaaaoieaa?oe?iiai aeeoeiaiai aoaeeieo oa i?eaoaeeieia? oa?eoi???

A?aeiii, ui ?aae?caoe?y i?aaa ia aeeoei caaacia/o?oueny ia o?eueee
?icaeoeii iiaiai aeeoeiaiai oiiaeo, aea ? ?aeiino?oeoe??th oa
caa?aaeaiiyi ?nioth/iai aeeoea. Oiio eiinoeoooe?eia i?aai ia aeeoei,
e??i iaia’yceo aea?aeaae c caaacia/aiiy ianaeaiiy aeeoeii, ii?iaeaeo?
a?iiaaeyinueeee iaia’ycie eiaeiiai caa??aaoe aeeoeiaee oiiae,
?aoe?iiaeueii oa aeaaeeeai eiai aeei?enoiaoaaoe. I?eaaoecaoe?y aeeoea
ni?eyea oiio, ui eaa?oe?e o aaaaoieaa?oe?ieo aoaeeieao oa ?ioa, aeaeiee
aea?aeaaia aeeoei, a a?eueoino? nai?e iaae?eoei o i?eaaoio aeani?noue
eiai eieeoi?o iaeia/?a. Aea ii?yae c ia?aaea/ath O i?eaaoio aeani?noue
a?iiaaeyi ie?aieo eaa?oe? aaaaoieaa?oe?ieo aoaeeie?a iinoa? ieoaiiy i?i
aeei?enoaiiy oa oo?eiaiiy caaaeueii aoaeeieiai? iaaeeei? ieiu? oa
i?eaoaeeieiaeo oa?eoi??e a aaaaoieaa?oe?ieo aoaeeieao.

Aaeaea aeanieee eaa?oe? o aaaaoieaa?oe?iiio aeeoeiaiio aoaeeieo uiaeaiii
ei?enoothoueny e?ooii /e noiaeaie aoaeeieo, a oaeiae o?iooa?aie oa
?ioeie ciai?oi?ie ia’?eoaie caaaeueiiai ei?enooaaiiy, ui ciaoiaeyoueny o
neeaae? aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo /e ia i?eaoaeeieiaeo oa?eoi??yo.
Oiio, oi/ oe? ia’?eoe aeeoeiaiai aoaeeieo ? ia aoiaeyoue aei neeaaeo
ie?aii? eaa?oe?e, aeanieeii yei? ? iniaa, aea oo?eiaiiy ?o a iaeaaeiiio
noai? oaeiae ? iaiao?aeiei, ine?eueee oea nooo?ai aieeaa? ia
eiioi?oi?noue i?iaeeaaiiy oa caaaeueiee noai aeeoeiaiai oiiaeo. Oiio o
i?ioean? i?eaaoecaoe?? aeeoea a Oe?a?i? aoee noai?ai? ii?iaoeai?
iaoai?cie, ui ?aaoeththoue cae?eniaiiy i?aaa aeaniino? ia iaaeeoeia?
i?ei?uaiiy aeeoeiaiai aoaeeieo oa i?eaoaeeieia? oa?eoi???.

Noai?aiiy ? ooieoe?iioaaiiy oiaa?enoa aeaniee?a aeeoea

Aeanieee aeeoea iiaeooue ia’?aeioaaoenue aeey ni?eueiiai aeei?enoaiiy
iaeia, ui ciaoiaeeoueny a caaaeueiiio ei?enooaaii?, oa i?eaoaeeieiaeo
oa?eoi??e a oiaa?enoaa, ae?yeuei?noue yeeo ?aaeaiaioiaaia «Iieiaeaiiyi
i?i ii?yaeie i?aai?caoe?? oa ae?yeueiino? ia’?aeiaiue, ui noai?ththoueny
aeanieeaie aeey oi?aae?iiy, oo?eiaiiy oa aeei?enoaiiy iaeia aeeoeiaeo
aoaeeie?a, yea ia?aaoaa? o caaaeueiiio ei?enooaaii?», ui caoaa?aeaeaii
iinoaiiaith Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie a?ae 31.07.95 ?. ? 5881.
A?aeiia?aeii aei caaaeaiiai Iieiaeaiiy ?ic?iaeaiee oaeiae «Oeiiaee
noaooo ia’?aeiaiiy (oiaa?enoaa) ni?aaeaniee?a aaaaoieaa?oe?iiai
aoaeeieo», ui caoaa?aeaeaiee iaeacii Aea?aeaaiiai eii?oaoo Oe?a?ie c
aeeoeiai-eiioiaeueiiai ainiiaea?noaa oa Oiiaeo aea?aeaaiiai iaeia
Oe?a?ie a?ae 5 ea?oiy 1996 ?ieo ? 28/3892.

A no/anieo oiiaao noai?aiiy oa ooieoe?iioaaiiy oiaa?enoa aeaniee?a
aeeoea noa? ia’?eoeaiith iaiao?aei?noth.

Aaeaea, ye cacia/a?oueny o Eiioeaioe?? ?icaeoeo aeeoeiai-eiioiaeueiiai
ainiiaea?noaa Oe?a?ie, ia oii? e?eciaeo yaeu a aeiiii?oe? a?aeaoaa?oueny
ciaioaiiy aaea?/? ia’?i?a aeeiiaieo ?ia?o c ?aiiioo aeeoeiaiai oiiaeo oa
ciaioaiiy a n?i ?ac?a c aoae?aieoeoaa ia’?eo?a eiioiaeueiiai
i?ecia/aiiy. Oiio aieiaiei caaaeaiiyi noai?aiiy oiaa?enoa aeaniee?a
aeeoea noa?, ia?o ca ana, i?aeo?eiea iaeaaeiiai nai?oa?ii-oaoi?/iiai
noaio aaaaoieaa?oe?ieo aoaeeie?a oa i?eaoaeeieiaeo oa?eoi??e oa
aeei?enoaiiy ?o aeey caaeiaieaiiy iio?aa /eai?a oiaa?enoaa aeaniee?a
aeeoea.

Noai?aiiy oiaa?enoa ni?aaeaniee?a aaaaoieaa?oe?ieo aoaeeie?a
?aaeaiaioiaaia «Iieiaeaiiyi i?i ii?yaeie aea?aeaaii? ?a?no?aoe??
ia’?aeiaiue (oiaa?enoa) ni?aaeaniee?a aaaaoieaa?oe?ieo aoaeeie?a»,
caoaa?aeaeaiei iaeacii Aea?aeaaiiai eii?oaoo Oe?a?ie c
aeeoeiai-eiioiaeueiiai ainiiaea?noaa oa Oiiaeo aea?aeaaiiai iaeia
Oe?a?ie a?ae 5 ea?oiy 1996 ?ieo ? 28/3891. Ca?aeii c oeei ?nio?
niaoe?aeueiee ii?yaeie noai?aiiy oaeeo th?eaee/ieo in?a.

Iniaeea?noth ? oa, ui ca?aeii c ioieoii 2.4 caaaeaiiai Iieiaeaiiy
aea?aeaaia ?a?no?aoe?y ia’?aeiaiiy ni?aaeaniee?a aaaaoieaa?oe?ieo
aoaeeie?a i?iaiaeeoueny aaceiooiaii. E??i oiai, ia a?aei?io a?ae ?ioeo
th?eaee/ieo in?a, ae?yeuei?noue oiaa?enoa aeaniee?a aeeoea
cae?enith?oueny ia iniia? Oeiiaiai noaoooo ia’?aeiaiiy (oiaa?enoaa)
ni?aaeaniee?a aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo. Oiaoi aeanieee aoaeeieo i?e
noai?aii? oiaa?enoaa iiaeooue a?aeia?aaeaoe o Noaooo? ia’?aeiaiiy aeaye?
ioieoe ia na?e ?icnoae, aea oe? ioieoe ia o?eueee iathoue a?aeiia?aeaoe
ae?th/iio caeiiiaeaanoao, a oaeiae ia iiaeii? noia?a/eoe Oeiiaiio
noaoooo. E??i oiai, ye cacia/a? I.A. Aeca?a, /eiia caeiiiaeaanoai
caeaa?eueoiai aeiaaa? i?e noai?aii? th?eaee/ii? iniae e?eueeiia
caniiaieeaie oeeaaeaoe onoaiia/ee aeiaia??2. Aea i?e noai?aii?
ia’?aeiaiue aeaniee?a aeeoea aeinoaoi?i ? eeoa i?ioieie onoaiia/eo
cai??a. A?i ? aeeiio? o oeueiio aeiaaeeo Ooieoe?th onoaiia/iai
aeiaiai?o, ine?eueee naia o oeueiio i?ioieie? caniiaieee (aeanieee
aeeoea /e iaaeeeeo i?ei?uaiue) a?aeia?aaeathoue nai? aieaaeyaeaiiy uiaei
noai?aiiy th?eaee/ii? iniae.

Ia onoaiia/eo cai?ao eiaeai aeaniee, o oiio /ene? aeaniee aoaeeieo
(iai?eaaoeciaaieo eaa?oe?), ia? iaeei aiein iacaeaaeii a?ae e?eueeino?
oa ?ici??o iaeaaeieo eiio eaa?oe?, aeeoeiaeo ? iaaeeoeiaeo i?ei?uaiue.
??oaiiy ia onoaiia/eo cai?ao i?eeiathoueny i?inoith a?eueo?noth aiein?a
i?enooi?o ia ieo aeaniee?a. ??oaiiy, ui i?eeiyo? ia onoaiia/eo cai?ao, ?
iaia’yceiaeie aeey an?o aeaniee?a aoaeeieo, eaa?oe?, ?ioeo aeeoeiaeo
i?ei?uaiue, o oiio /ene? ? aeey oeo, ye? iacaeaaeii a?ae aoaeue-yeeo
i?e/ei ia aoee i?enooi? ia onoaiia/eo cai?ao aai ia a?aee o/ano? a
aieinoaaii?.

Aaaaea?ii, ui ye naia Iieiaeaiiy, yea ?aaoeth? noai?aiiy oiaa?enoa
aeaniee?a aeeoea, oae ? Oeiiaee noaooo ia’?aeiaiiy (oiaa?enoaa)
ni?aaeaniee?a aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo iio?aaothoue aeayeiai
aaeineiiaeaiiy. Ia iao iiaeyae, ei?eniei aoei a aeiiiaiaiiy i. 1
Iieiaeaiiy aacaoeii 2 oa aeeth/aiiy o i. 2 Oeiiaiai noaoooo i?aeioieoo
2.2 oaeiai ci?noo: «Ia’?aeiaiiy (oiaa?enoai) aeaniee?a aeeoea ?
iaeiia?oe?eiith i?aai?caoe??th. On? io?eiai? ia’?aeiaiiyi eiooe
aeei?enoiaothoueny iei aeeeth/ii ia oo?eiaiiy iaeia aeeoeiaeo aoaeeie?a,
ui ciaoiaeeoueny a caaaeueiiio ei?enooaaii?, oa ia i?aeo?eiaiiy
ae?yeueiino? oiaa?enoaa». Oaea aeiiiaiaiiy aeicaieeei a ?iciaaeoaaoe
ianooiia. Ii-ia?oa, ia’?aeiaiiy a?ae?aco ae io?eioaaei a aeiaeaoeia?
i?eueae, yeeie ei?enoothoueny iaeiia?oe?ei? i?aai?caoe??. Ii-ae?oaa,
aecia/aiith noa? iaoa ia’?aeiaiiy oa caaacia/o?oueny oe?eueiaa
i?ecia/aiiy eioo?a, ui iaaeoiaeyoue aei oiaa?enoaa. Noa? c?icoi?eei, ui,
iai?eeeaae, yeui ieaio?oueny noai?eoe ia iaaeee?e ieiu? iaaacei, oi
iaiao?aeii caeaaaoe oeth ieiuo a i?aiaeo, aea ia a?aee?eaaoe oeae
iaaacei o neeaae? oiaa?enoaa. ?iaeoa a?ae eiia?oe?eieo ai?a?a iiaeooue
iino?aaeaeaoe ?ioa?ane oa eiooe /eai?a oiaa?enoaa, ui iai?aaeai? ieie ia
oo?eiaiiy aoaeeieo. Ioaea, iaeiia?oe?eiee noaoon ia’?aeiaiue
ni?aaeaniee?a aeeoea aa/eoueny iai iioeiaeueiei, oa a?i iio?aao?
eaaaeueiiai cae??ieaiiy.

Noai?aiiy oaeeo oiaa?enoa aeaniee?a aeeoea aa/eoueny iai ia?niaeoeaiei.
Aaeaea oiaa?enoai ia? i?aai ca aeaniei aeai?ii oeeaaeaoe aeiaiai?e ia
ianeoaiaoaaiiy aeeoeiaiai aoaeeieo oa i?eaoaeeieiaeo oa?eoi??e c
aia?aiaiaeiiinoa/aeueieie oa ?ioeie eiioiaeueieie onoaiiaaie, aeiaaaoe
iaeaaeiiai cae?eniaiiy ieie iineoa, canoiniaoaaoe aeiaia??i? naieoe??
i?e iaiaeaaeii? yeino? /e ianai?/aniino? iaaeaieo iineoa. Oae,
ia’?aeiaiiy aeaniee?a aeey i?aeo?eiee aeeoeiaiai oiiaeo iiaea naiino?eii
oeeaaeaoe aeiaiai?e ia ?aiiioi? oa aoae?aaeuei? ?iaioe, iae?ath/e
i?ae?yaei? i?aai?caoe??. Caeiiiaeaanoai a oeueiio aeiaaeeo caoeua?
aeaniee?a aeeoea oa iaaea? ?i i?aai a?eueiiai aeai?o i?aai?caoe?e, ui
iathoue ianeoaiaoaaoe aoaeeiie. I?eionea?oueny oaeiae ianeoaiaoaaiiy
aoaeeieo aeanieie neeaie. Oea i?yii aeieeaa? c i. 8 I?aaee ei?enooaaiiy
i?ei?uaiiyie aeeoeiaeo aoaeeie?a ? i?eaoaeeieiaeie oa?eoi??yie, ui
caoaa?aeaeai? iinoaiiaith Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie a?ae 8 aeiaoiy 1992
?. ? 572. Oaeee i?aeo?ae aeicaiey? aeiaeaaoeny aeniei? yeino? iaaeaieo
eiioiaeueieo iineoa oa aeeiiaieo ?ia?o, ine?eueee aeanieee aeeoea
io?eiothoue naia oe? iineoae, ca ye? aiie niea/othoue oa iiaeooue
canoiniaoaaoe naieoe?? ca ?o iaaeeiiaiiy.

Ia iao iiaeyae, ?nioth/a ?ai?o ?icoi?iiy, ui caaaeueia — oea «i?/e?» i?e
ni?euei?e aenieoaoaoe?? aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo iiaea oa iiaeiii
o?ainoi?ioaaoeny a iiiyooy «ii?». Oea i?aeoaa?aeaeo? iiceoeaiee
caei?aeiiiee aeina?ae, aea eiiaeii?i?oie ? iaeiei c iaea?eueo iioe?aieo
cania?a ia’?aeiaiiy aeaniee?a aeeoea i?e eiai oo?eiaii?. Aea c
o?aooaaiiyi neooaoe??, ui neeaeany, iaiao?aeia an?eyea i?aeo?eiea oaeeo
ia’?aeiaiue aea?aeaaith. I?eeeaaeii oiio ? «Iieiaeaiiy i?i ii?yaeie
a?aeoeiaeoaaiiy aeanieeai aeeoea aeo?ao ia oaoi?/ia ianeoaiaoaaiiy
aioo??oiuei aoaeeieiaeo ia?aae oa iaeaaeiaiiy aeeoeiaiai oiiaeo oa
cae?aiiy ieaoaae?a c ianaeaiiy», Ui caoaa?aeaeaia iaeacii
Aea?aeeiiaeeoeiainio a?ae 17.10.96 ?. ? 871. Aea i?aeo?eiea oeeo
oiaa?enoa aea?aeaaith ia iiaeiia aooe ni?yiiaaia eeoa ia iaaeaiiy
eioo?a, ye? ia caaaeaee ciaoiaeyoueny oa yeeo iaeaea caaaeaee ia
aenoa/a?. Iaiao?aeii aanoe i’yeo iiaeaoeiao iie?oeeo uiaei oaeeo
oiaa?enoa, ?ic?iaeoe iaoai?ci ?o i?eueaiaiai e?aaeeooaaiiy, ine?eueee
oea ni?eyoeia i?aeo?eioe? o iaeaaeiiio noai? aeeoeiaiai oiiaeo.

2. Neeaae iaeia aaaaoieaa?oe?iiai aeeoeiaiai aoaeeieo, ui iiaea
ciaoiaeeoenue o caaaeuei?e /anoeia?e aeaniino?

Iniaeea?noth aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo ? oa, ui eaa? oe?e oa ?io?
i?ei?uaiiy aoaeeieo, ui ? ?iaeea?aeoae?ciaaieie ia’?eoaie i?aaa
aeaniino?, iathoue naiino?eio iai?ioicaeaoi?noue o oeea?eueieo
i?aaia?aeiineiao. I?ioa iaeii, yea ciaoiaeeoueny a caaaeueiiio
ei?enooaaii?, eeoa caaacia/o? ii?iaeueia aeei?enoaiiy aaaaoieaa?oe?iiai
aoaeeieo, aiii ooieoe?iiaeueii i?ea’ycaii aei i?ei?uaiue oeueiai
aoaeeieo oa ia iiaea naiino?eii a?ae/oaeoaaoenue. I?aaiaa aeiey
caaaeueiiai iaeia aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo caeaaeeoue a?ae oe???
caaacia/oaaeueii? ooieoe?? oa iaiae?eaii c iath iia’ycaia. sse cacia/a?
Ae.A. Naaaeueaa, aeiee caa??aa?oueny oe?eueiaee ca’ycie caaaeueiiai
iaeia aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo c oeeie i?ei?uaiiyie (ia?aaeon?i,
eaa?oe?aie aiii ia iiaea aenooiaoe a oeea?eueiiio ia?ao a?aeie?aieaii
a?ae ieo. I?e?iaeii, ui eiee oea iaeii ia?anoa? neoaeeoe i?ei?uaiiyi
(cie?aia, o ?ac? cai?ie oaoi?/iiai iaeaaeiaiiy aoaeeieo ia iiaa), aiii
iiaea aeoiaeeoe ?c neeaaeo iaeia oiaa?enoaa aeaniee?a aeeoea oa iaaoaa?
naiino?eio iai?ioicaeaoi?noue.

O aaaaoieaa?oe?iiio aoaeeieo iiaeooue ciaoiaeeoenue ye iaaeee?, oae ?
aeeoeia? (eaa?oe?e) i?ei?uaiiy, ui ciaoiaeyoue ny o aeaniino? ie?aieo
in?a /e aea?aeaae oa iathoue naiino?eio iai?ioicaeaoi?noue o oeea?eueieo
i?aaia?aeiineiao. Iniiaia a?aei?ii?noue aeeoea a?ae iaaeeeeo aoae?aaeue
/e i?ei?uaiue iiey aa? o ??ciiio ?o i?ecia/aii?. Ia?o? i?ecia/ai? aeey
iino?eiiai /e oei/aniaiai i?iaeeaaiiy a?iiaaeyi (no. 6 AEE). Ae?oa?
aeei?enoiaothoueny aeey iio?aa i?iieneiaiai oa?aeoa?o, ye ia’?eoe
?io?ano?oeoo?e, aaei?i?no?aoeai? caeeaaee oiui. I?ecia/aiiy aoaeue-yei?
aoae?ae? /e i?ei?uaiiy aecia/a?oueny ca aeaieie oaoi?/ii?
?iaaioa?ecaoe?? o oaoi?/iiio ianii?o? aoae?ae? /e o ?iaaioa?ecaoe?ei?e
ni?aa?. Aei aeeoea, /a?ac eiai i?ecia/aiiy, i?aae’yaeythoueny
niaoe?aeuei? aeiiae uiaei nai?oa?ii-oaoi?/iiai noaio. O ?ac? ii?ooaiiy
oeueiai noaio aeeoea oa iaiiaeeeaino? eiai a?aeiiaeaiiy, oaea aeeoei
i?aeeyaa? ciino /e ia?aaaaeaiith o iaaeeeee oiiae, ui cae??ieaii o
«Iieiaeaii? i?i ianoaaeaiiy noaio aeeeeo aoaeeie?a c iaoith anoaiiaeaiiy
?o a?aeiia?aeiino? nai?oa?iei ? oaoi?/iei aeiiaai oa aeciaiiy aeeeeo
aoaeeie?a oa aeeeeo i?ei?uaiue iai?eaeaoieie aeey i?iaeeaaiiy», yea
caoaa?aeaeaia iinoaiiaith ?aaee I?i?no??a O?N? a?ae 26.05.84 ?. ?1891.

Aei neeaaeo iaeia, ui iiaea ia?aaoaaoe o caaaeueiiio ei?enooaaii?
ia’?aeiaiue, ui noai?ththoueny aeanieeaie aeey oi?aae?iiy, oo?eiaiiy ?
aeei?enoaiiy iaeia aeeoeiaeo aoaeeie?a, yea ia?aaoaa? o caaaeueiiio
ei?enooaaii?, a?aeiinyoueny:

— caiaeueia ae?eyiea aai i?aai ia iino?eia /e oei/aniaa ei?enooaaiiy
caiaeueiith ae?eyieith;

— ciai?oi? no?ie oa iano/? no?ie, ooiaeaiaioe, eieiie, aaeee oa ?io?
aoae?aaeuei? iii?e;

-aeaoe, o?oae, o?iioiie, aiaeino?/i? o?oae, aeeneaaeia?aeaiaee, aioaie
oa iia?o?yi? eaaae?;

— i?aeaaee, iia?aae, eiii?e;

— oiee, ei?eaei?e, a?oaeuei?, noiaee, noiaeia? ee?oee, noiaeia?
ieiuaaeee, iiaeaaei? ae?aaeie, aoiaee ? aeoiaee aoaeeieo oa no?ie, ui
iai?iaeaeothoue i?ioiaee, ei?eaei?e oa noiaeia? ee?oee; ethee oa ?io?
aeoiaee ia aeaoe ? aeaa?? oa ai?ioa, ye? a ieo anoaiiaeai?;

— aeai?e, naaeee, i?ei?uaiiy oa caniae aeey a?aeii/eieo oa i?iaaaeaiiy
a?iiaaenueeeo caoiae?a, aaoinoiyiee, i?ae’?ci? oeyoe, o?iooa?e oa ?io?
ciai?oi? ia’?eoe caaaeueiiai ei?enooaaiiy, ?icoaoiaai? ia oa?eoi???
caiaeueii? ae?eyiee;

— ia?aiaoe, ia?eaie oa iai?iae?;

— e?ooe, aneaeaoi?e, e?ooia? oaooe oa iaeaaeiaiiy ? i?eno?i?, ye? a ieo
aeei?enoiaothoueny, ?oi? iai?iae? oa eiaeooe;

— aiaeyi? aaee, ianine, iioi?e, aaioeeyoi?e, eiii?ani?e; iia?o?iaiaee,
eieiaeyc?, eaiae?caoe?ei? o?oae oa noiyee, aiaeino?/i? aeieiae, eaaae?,
ni?oo?i?iaiaee, aoiea?e, ni?oo?ca??ieee; — oeaio?aeuei? oa aaoiiiii?
nai?oa?ii-oaoi?/i? nenoaie oa iaeaaeiaiiy, nenoaie oa i?eno?i?
ina?oeaiiy, eiiaeeoe?thaaiiy iia?o?y, iiaeaiiy, aaci-, iaeeai-,
aeaeo?i-, aiaei-, oieiaeiiinoa/aiiy, ni?oo?niaeaiiy oa aan?iiy iiaeaae?,
i?ecia/ai? aeey caaaeueiiai ei?enooaaiiy aeaniee?a, oa aoaeue-ye?
i?ei?uaiiy ? eaia?e, a yeeo ?icoaoiaaii oa anoaiiaeaii oaea iaeaaeiaiiy,
i?eno?i? oa nenoaie;

— iaoai?/i? aai aeaeo?e/i? o?ine, eaaae?, o?oaii?iaiaee, iia?o?iaiaee,
aaioeeyoe?ei? o?oae, oaooe oa ?io? i?eno?i? ? iaeaaeiaiiy, ?icoaoiaai?
ana?aaeei? iaeeieoe? aai iaeeieoeue iaeia, yea aeei?enoiao?oueny /e
i?ecia/aia aeey aeei?enoaiiy a ?ioa?anao aoaeue-yei? ?ioi? iaeeieoe?
iaeia aai ?ioi? /anoeie aoaeeieo;

— i?ei?uaiiy, ye? aeei?enoiaothoueny ia?niiaeii aai i?aoe?aieeaie
ia’?aeiaiiy;

— ?io? ia’?eoe, aecia/ai? ye caaaeuei? aeaiaioe a onoaiia/eo
aeieoiaioao;

— an? ?io? /anoeie, iaiao?aei? aai ei?eni? aeey ?nioaaiiy, oaoi?/iiai
ianeoaiaoaaiiy, aaciaee iaeia, yea cae/aeii ia?aaoaa? o caaaeueiiio
ei?enooaaii?.

3. Cae?eniaiiy i?aaa aeaniino? ia iaaeeoeia? i?ei?uaiiy
aaaaoieaa?oe?iiai aeeoeiaiai aoaeeieo oa i?eaoaeeieia? oa?eoi???

I. C Oeiiaiai noaoooo ia’?aeiaiiy (oiaa?enoaa) ni?aaeaniee?a
aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo anoaiiaeth?, ui aeanieee eaa?oe?, /anoei
eaa?oe? ? iaaeeeeo i?ei?uaiue aoaeeieo ? ni?aaeanieeaie ia i?aa?
ni?eueii? /anoeiai? aeaniino?, aeiiii?aeieo i?ei?uaiue aoaeeieo, eiai
eiino?oeoeaieo aeaiaio?a ? oaoi?/iiai iaeaaeiaiiy oa ?ioiai iaeia, ui ?
ni?eueiith aeani?noth oiaa?enoaa. Ioaea, aeanieeaie caaaeueiiai iaeia
aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo ? ia o?eueee aeanieee aeeoea, a oaeiae ?
aeanieee iaaeeeeo i?ei?uaiue. Oea ? oe?eeii ni?aaaaeeeaei, ine?eueee
inoaii? oaeiae iiaeooue aooe /eaiaie oiaa?enoaa ni?aaeaniee?a
aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo oa iathoue ??ai? c aeanieeaie aeeoea i?aaa oa
ianooue ??ai? c ieie iaia’ycee uiaei oo?eiaiiy aoaeeieo.

*anoea aeaniino? eiaeiiai aeanieea eaa?oe?e (eaa?oe?) /e iaaeeeiai
i?ei?uaiiy o ni?euei?e /anoeia?e aeaniino? aecia/a?oueny a?aeiioaiiyi
caaaeueii? ieiu? eaa?oe?e (eaa?oe?) /e iaaeeeeo i?ei?uaiue, ye?
ia?aaoaathoue o eiai aeaniino?, aei caaaeueii? ieiu? an?o eaa?oe? ?
iaaeeeeo i?ei?uaiue aoaeeieo. Aaaaea?ii, ui ooo oaeiae iaiao?aeii
a?aoiaoaaoe ii?yaeie ei?enooaaiiy iaaeeoeiaeie i?ei?uaiiyie
aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo, ui neeaany i?ae eiai iaoeaioeyie ua aei
i?eaaoecaoe?? aeeoea. Aaeaea ?iiae? i?aeaaee aaaaoieaa?oe?ieo aoaeeie?a
iaeaaeiai? i?ae eiii?e. I?e/iio ia iiiaio anaeaiiy a oeae aoaeeiie ca
iaei??th eaa?oe?ith, ye i?aaeei, cae??ieth?oueny iaeia oaea eiii?a. A
oeueiio aeiaaeeo iaea?eueo aei?aaaeaiei i?e noai?aii? oiaa?enoaa
aeaniee?a aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo ? caa?aaeaiiy ii?yaeeo ei?enooaaiiy
oaeeie i?ei?uaiiyie, ui aaea neeaany c a?aeiia?aeiei a?aeia?aaeaiiyi
oaeiai ??oaiiy o noaooo? oiaa?enoaa.

A?aeiiaa aeanieea a?ae ei?enooaaiiy iaeiii, yea ia?aaoaa? o caaaeueiiio
ei?enooaaii?, ia ca?eueiy? eiai a?ae nieaoe /anoee o ni?eueieo aeo?aoao
ia oo?eiaiiy aoaeeieo oa i?eaoaeeieiaeo oa?eoi??e. Aea noaoooii iiaea
ia?aaeaa/aoeny aeiaeaoeiaa aai ciaioaia /anoea ie?aieo aeaniee?a o
ni?eueieo aeo?aoao, yeui iaeii, yea ia?aaoaa? o caaaeueiiio
ei?enooaaii?, o? /e ?io? c?o/iino? aai eiioiaeuei? iineoae
aeei?enoiaothoueny ieie iai?iii?oe?eii /e o ?ac? ca?eueoaiiy no?aoiaeo
aiane?a o ca’yceo c iniaeeaei aeei?enoaiiyi a?aeiia?aeieo iaeeieoeue
iaeia. Iai?eeeaae, iaeei c i?ae’?cae?a aeeoeiaiai aoaeeieo iiaea aooe
iaeaaeiaiee aeiiioiiaie oa iinoii ioi?iie, ?io? — i?. Ioaea, iaoeaioe?
?ioeo i?ae’?cae?a oeei iaeiii ia ei?enoothoueny, oiio e aeo?aoe ia
ianeoaiaoaaiiy oe??? nenoaie ioi?iie iiaeii? ianoe eeoa iaoeaioe?
iaeaaeiaiiai i?ae’?caeo.

sse a?aecia/a? TH.N. *a?aiiee, ?aae?coth/e i?aai ia aeeoei, a?iiaaeyiei
ia? i?aai aieiae?oe, ei?enooaaoeny oa ?icii?yaeaeaoeny nai?i aeeoeii
eeoa ia iniia? aeaniiai aieaaeyaeaiiy1. Oea, cie?aia, i?aeoaa?aeaeo? no.
4 Caeiio Oe?a?ie «I?i aeani?noue»1oa no. 316 i?iaeoo OeE Oe?a?ie.
A?aeiia?aeii aei oeueiai aeanieee eaa?oe?, aeeeeo ? iaaeeeeo i?ei?uaiue
aoaeeieo iathoue i?aai ia na?e ?icnoae ?icii?yaeaeaoeny oeei ia?ooiiei
iaeiii: i?iaeaoe, iiaea?oaaoe, caiia?noe, caeaoe a i?aiaeo, iai?iyoe,
caeeanoe, oeeaaeaoe ?io? oaiaee, ui ia caai?iiai? caeiiii. O ca’yceo c
oeei iaiao?aeii coieieoeny ia i?aaia?e aeie? iaeia, ui iaeaaeeoue /eaio
oiaa?enoaa ni?aaeaniee?a aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo o ni?euei?e
aeaniino?. Ine?eueee /anoea /eaia oiaa?enoaa o ni?euei?e aeaniino?
i?iii?oe?eia aeeoeia?e /e iaaeee?e ieiu?, ui ciaoiaeeoueny o eiai
aeaniino?, i?e a?ae/oaeaii? oeeo i?ei?uaiue iiaee aeaniee io?eio? oaeo
ae /anoeo o ni?euei?e aeaniino?. Aea iacaaaeath/e ia oa, ui eiaeai c
/eai?a oiaa?enoaa ia? i?aai ia /anoeo iaeia o ni?euei?e aeaniino?
oiaa?enoaa, a?i ia iiaea a?ae/oaeoaaoe oeth /anoeo ie?aii a?ae eaa?oe?e
/e iaaeeoeiaiai i?ei?uaiiy, ui ? eiai aeani?noth.

Ioaea, oe?ii?noue /anoee o caaaeueiiio iaei? oiaa?enoaa aeaniee?a aeeoea
ai?uaia o oe?iiino? ie?aii? eaa?oe?e. Iai?eeeaae, eiee iniaa i?eaeaa?
eaa?oe?o o oae caaiiio aeeoe? eeano «ethen», aiia oe?eeii aei?aaaeaii
niiae?aa?oueny i?eaeaaoe e iia’ycai? c oeei aeeoeii aeaaa, ui
ciaoiaeyoueny o neeaae? aoaeeieo, a caaaeueiiio ei?enooaaii? (aanaei,
aaoinoiyiea, nii?ocae oiui). Oey iniaa ia iiaea noaoe a?aeie?aieaiei
aeanieeii e?eueeio iao??a aanaeio, ui ciaoiaeeoueny o neeaae?
eiiaeii?i?ioio, aea iaaoaath/e o oeueiio aoaeeieo a?aeie?aieaio
eaa?oe?o, oey iniaa oaeiae iaaoaa? /anoeo o oeueiio caaaeueiiio iaei?.
Ine?eueee caaaeueia iaeii ia iiaea naiino?eii a?ae/oaeoaaoenue, aiii ia
ia? e naiino?eii? oe?ie.

*eai ia’?aeiaiiy aeaniee?a aeeoea ia a i?aa? a?aeiiaeyoeny a?ae nai??
/anoee a caaaeueiiio iaei? ia ei?enoue o?ce/ieo /e th?eaee/ieo in?a, o
oiio /ene? ia ei?enoue ?ioeo /eai?a ia’?aeiaiiy aai naiiai ia’?aeiaiiy,
a oaeiae /eieoe ?io? ae??, ui iiaeooue i?ecaanoe aei ao?aoe iei /anoee o
ni?euei?e aeaniino? ie?aii a?ae iaeaaeieo eiio ia i?aa? aeaniino?
eaa?oe?e, aeeeiai aai iaaeeeiai i?ei?uaiiy. Oae naia /eai oiaa?enoaa ia
iiaea a?ae/oaeoaaoe iaeaaeio eiio eaa?oe?o /e iaaeeoeiaa i?ei?uaiiy, a
/anoeo iaeia o ni?euei?e aeaniino? caeeoeoe ca niaith. Aaeaea i?aai ia
/eainoai a oiaa?enoa? ni?aaeaniee?a aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo (i?aai ia
/anoeo iaeia o ni?euei?e aeaniino? oiaa?enoaa) caeaaeeoue a?ae i?aaa
i?eaaoii? aeaniino? ia eaa?oe?o /e iaaeeea i?ei?uaiiy oa iaa?ae?eaii c
iei iia’ycaia.

Iaae? eaa?oe? ? iaaeeeeo i?ei?uaiue aoaeeieo aecia/athoueny ca?aeii c
ieaiaie, ye? i?noyoueny a oaoi?/ieo ianii?oao, iiaa?oiyie, ui iaiaaeai?
iano/eie oa iai?iaeaeoth/eie eiino?oeoe?yie. Aeeeth/iith aeani?noth
/eai?a ia’?aeiaiiy ? aioo??oi? iano/? ia?aai?iaeee, aeaiaioe icaeiaeaiiy
iai?iaeaeoth/eo oa iano/eo eiino?oeoe?e i?ei?uaiue, i?eeaaee oaoi?/iiai
iaeaaeiaiiy, ui ?icoaoiaai? a i?ei?uaiiyo, a?eiii? oa aeaa?i? caiiaiaiiy
oiui.

Ia’?eoe, ui ia?aaoaathoue o ni?euei?e aeaniino? /eai?a ia’?aeiaiiy,
ia?aaeathoueny ieie a oi?aae?iiy i?aae?iith ia’?aeiaiiy. I?aae?iiy
ia’?aeiaiiy ia? i?aai aeei?enoiaoaaoe ia’?eoe, ui ia?aaoaathoue o
ni?euei?e /anoeia?e aeaniino? /eai?a ia’?aeiaiiy, a naia caeaaaoe a
i?aiaeo oa ?ioa a ii?yaeeo, ia?aaeaa/aiiio Noaoooii oiaa?enoaa.
Caaaeuei? cai?e /eai?a ia’?aeiaiiy iiaeooue i?eeiyoe ??oaiiy uiaei
ia?aaea/? A i?aiaeo ie?aieo ia’?eo?a, ye? ia?aaoaathoue o ni?euei?e
*anoeia?e aeaniino? /eai?a ia’?aeiaiiy, iaeiiio aai e?eueeii /eaiai
ia’?aeiaiiy.

Iaaeaia aea?aeaaith iiaeeea?noue ia?aoiaeo aeeoea, a oiio /ene? ?
aaaaoieaa?oe?ieo aoaeeie?a, o aeani?noue a?iiaaeyi ia icia/a?
aaniethoii? naiaiaee aeanieea a eiai ae?yo. ?c cae?eniaiiyi i?aaa
aeaniino? ia eaa?oe?o /e ?io? i?ei?uaiiy aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo oa
ia’?eoe ni?eueii? /anoeiai? aeaniino? oaeiae iaiae?eaii iia’ycai? aeaye?
iaiaaeaiiy o ei?enooaaii? ieie. A oiiaao i?aaiai? aea?aeaae,
cae?enithth/e nai? i?aaa, aeaniee ciaia’ycaiee ia /eieoe oeiaee
iaaeieeoiueiio na?aaeiaeuo, ia ii?oooaaoe i?aaa oa ?ioa?ane ?ioeo
a?iiaaeyi, th?eaee/ieo in?a oa aea?aeaae, ia ui i?yii aeacaii o i. 5 no.
4 Caeiio Oe?a?ie «I?i aeani?noue».

A?aoiaoth/e oe?eueiaa i?ecia/aiiy aeeoea, aiii ia iiaeiii
aeei?enoiaoaaoenue aeey iio?aa i?iieneiaiai oa?aeoa?o, ui a?aeia?aaeaii
a no. 6 AEE. Aea oeueiai iaiaaeaiiy, ia iao iiaeyae, iaaeineoue.
Iaaaaeaii i?eeeaae, ui, ia aeaeue, ia ? iaeeie/iei. O iaeiiio c
aeeoeiaeo aoaeeie?a i?noa Oa?eiaa ia ia?oiio iiaa?n? i?aei?e?ioe?
aeeoieee aeae?eueea eaa?oe? oa caiaeii a?aee?eee oai eaoa. Ao/ia ioceea
a?aea o eaoa i?ney 23 aiaeeie, ui ii?ooo? i. 22 «I?aaee ei?enooaaiiy
i?ei?uaiiyie aeeoeiaeo aoaeeie?a oa i?eaoaeeieiaeie oa?eoi??yie», ui
caoaa?aeaeai? iinoaiiaith Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie a?ae 8.10.92 ?. ?
5721. Aea aeeooy o non?aei?o eaa?oe?ao noaei aaaeeei ia eeoa /a?ac oea.
Iiooaei? ioce/i? oa ina?oethaaeuei? aeaeo?ii?eeaaee eaoa
ia?aaaioaaeoaaee ia ?ic?aoiaaio ia oea aeaeo?iia?aaeo aeeoeiaiai
aoaeeieo, ui i?ecaaei aei i?iai?a o ?cieyoe??. AEeoaeueea eaa?oe?e c
ae?oaiai iiaa?oo io?eiaea /a?ac oea aeae?eueea aeaeo?io?aai, eiee
iaiaaaeany nei?enoaoeny nenoaiith aiaeiiinoa/aiiy. *a?ac aeae?eueea
i?nyoe?a oe? iaaa?acaee aaeaeiny aeaaeiaoe ia ei?enoue iaoeaioe?a
aoaeeieo. Aea ae aeanieee eaoa ia?a?nii ia ii?ooeee ii?ie AEE, oiio ui
?icaaaeaeuei? caeeaaee ia ? i?iieneiaeie ia’?eoaie. Ii?yae c oeei
ca?aeii ?c no. 4 Caeiio Oe?a?ie «I?i aeani?noue» aeanieee aeeoea
aeei?enoiaothoue eiai oaeiae aeey eiia?oe?eieo oe?eae, oa oea ia
caaaaea? ?ioei iaoeaioeyi, a iaa?oue ?icaeaa? ?io?ano?oeoo?o
i?e?i?aeii?a. Oea ia? i?noea, eiee o aeeoeiaeo aoaeeieao
?icoaoiaothoueny iaaaceie, oeaio?e i?aaiai? aeiiiiiae, aeeoy/? ao?oee,
ia?oea?i? oiui. Oiio aaaaea?ii, ui acaaae? aeei?enoaiiy aeeoea aeey
eiia?oe?eieo oe?eae ? iiaeeeaei oa aiaeii/an iaiao?aeii iineeeoe ii?io
no. 6 AEE uia oieeiooe iaii?iaeueiiai aeei?enoaiiy aeeoea. Ioaea,
i?iiiio?ii aeeeanoe no. 6 AEE o oae?e ?aaeaeoe??: «AEeoei i?ecia/a?oueny
aeey iino?eiiai i?iaeeaaiiy a?iiaaeyi, a oaeiae aeey aeei?enoaiiy o
anoaiiaeaiiio ii?yaeeo ye neoaeaiaeo aeeeeo i?ei?uaiue ? ao?oiaeeoe?a.
Aeei?enoaiiy i?ei?uaiue o aeeeeo aoaeeieao aeey iio?aa i?iieneiaiai
oa?aeoa?o caai?iiy?oueny. Aoaeue-yea ?ioa aeei?enoaiiy aeeoea, i?ae
i?iaeeaaiiy, iiaea cae?enithaaoeny c aeicaieo i?noeaaiai aeeiieiio, yeee
iiaeiai i?iaiae?coaaoe oaeo iiaeeea?noue oa a?aenooi?noue caeoeiaeo
iane?aee?a ye aeey iaoeaioe?a, oae ? aeey ia’?eo?a aeeoeiaiai oiiaeo, ui
ciaoiaeyoueny ii non?aenoao c ia’?eoii, yeee aea/a?oueny, aai ui ? eiai
/anoeiith». Oiaoi i?e aeei?enoaii? aeeoea ?ioa?ane iaeiiai aeanieea ia
iiaeii? caaeiaieueiyoenue ca ?aooiie ?ioa?an?a ?ioiai aeanieea oa
noeeaoeny c ieie. sse aiai?ea ua eeanee eiioeaioe?? i?aaiai? aea?aeaae
Aeaeii Eiee, iaaea oai?? naiaiaee — oea ii/aoie ii?? naiaiaee. Oiio
i?aaeea ni?aaeeooy a ?o oe?ieiio ?icoi?ii? iiaeia aeneiaeoe oae: i?aaeea
ni?eueiiai, aeecueeiai (ii non?aenoao) i?iaeeaaiiy iaea?eueo aeooaeuei?
a aaaaoieaa?oe?ieo aoaeeieao, aea oeoa, niie?e oa ii?yaeie caeaaeaoue
a?ae eiaeiiai.

5. Aeiaia?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea

Iaeiei c iaea?eueo iioe?aieo oeea?eueii-i?aaiaeo cania?a nieaoiiai
io?eiaiiy aeeoea o aeani?noue ? eoi?aey-i?iaeaae, yea ? aeiaia??iei
ciaia’ycaiiyi oa o iaea?eueo caaaeueiiio aeaeyae? i?aaenoaaeaia o no.
no. 224-240 OeE O?N?. A?eueo aeaoaeueii ie?ai? aniaeoe eoi?ae?-i?iaeaaeo
aeeoea ?aaeaiaioiaai? a ?ino?oeoe?? i?i ii?yaeie a/eiaiiy iioa??aeueieo
ae?e iioa??onaie Oe?a?ie, ?ino?oeoe?? i?i ii?yaeie aeaea/?
aeia?aeie-oa?aeoa?enoee ia ia’?eoe ia?ooiiiai iaeia, ui ciaoiaeeoueny o
aeaniino? th?eaee/ieo oa o?ce/ieo in?a oa ca?a?no?iaaieo o ath?i
oaoi?/ii? ?iaaioa?ecaoe?? oa ?ioeo ii?iaoeaieo aeoao.

1. Iiiyooy oa caaaeueia oa?aeoa?enoeea aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo
aeeoea

Eaaaeueia aecia/aiiy aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo, ui i?aaenoaaeaii o no.
224 OeE O?N?, aeicaiey? ?icoi?oe i?ae eoi?aeath-i?iaeaaeai aeeoea
aeiaia??, ca yeei i?iaeaaaoeue ciaia’yco?oueny ia?aaeaoe aeeoei o
aeani?noue iieoioeaa?, a iieoiaoeue ciaia’yco?oueny i?eeiyoe aeeoei oa
nieaoeoe ca iueiai iaaio a?ioiao noio.

Aeiaia?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea ? eiinainoaeueiei, ine?eueee i?aaa oa
iaia’ycee o noi??i aeieeathoue c iiiaioo, eiee aiie o iaeaaei?e oi?i?
aeinyaiooue caiaee ca an?ia ?noioieie oiiaaie aeiaiai?o. Oa?aeoa?iith
?enith aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea ? neiaeeaaiaoe/i?noue aai
ooieoe?iiaeueia aeainoi?iii?noue ciaia’ycaiiy1. Oea i?aee?aneth?, ui
i?aaa oa iaia’ycee ca aeiaiai?ii eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea iieeaaeai? ia
iaeaea? noi?iie ? ? aea?aaeaioieie (aa?o?noue iaaeaiiy iaei??? noi?iie
ni?aiaaea? c aa?o?noth iaaeaiiy ?ioi? noi?iie). Oiio oeae aeiaia?? ?
aeainoi?iii?i aai aeainoi?iiiuei-ciaia’ycoth/ei oa nieaoiei. Iaia’ycie
iaei??? noi?iie cae?enieoe cono??/io ae?th a?aeiia?aea? ? aeo?ea? c
i?aaa ?ioi? noi?iie aeiaaaoe iaeaaeiiai aeeiiaiiy oaeiai iaia’yceo oa
iaaiaee. Iieaoi?noue aeiaiai?o aeyaey?oueny, ia?aaeon?i, o oiio, ui
cai?noue iaeia yea ia?aaeaia i?iaeaaoeai iieoioeaa? o aeani?noue,
inoaii?e niea/o? iaoiiaeaio oaiaeith noi??i a?ioiao noio. Iieaoi?noue
aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea aeo?ea? c eiai i?e?iaee, yea aoea
aecia/aia ua ca /an?a ?einueeiai i?aaa oa aoea ni?eeiyoa caeiiiaeaanoaii
Oe?a?ie, ?in??, I?ia//eie oa aaaaoueio ?ioeo aea?aeaa. I?e/iio
iaia’yceiaei aeey eoi?ae?-i?iaeaaeo ? ia?aaea/a ca io?eiaio ??/ naia
a?ioiaiai aea?aaeaioo, a ia aoaeue-yei? ?ioi? iieaoe.

Aeiaia?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea ? i?aai/eiii, ui iai?aaeaiee ia
ia?ao?ae i?aaa aeaniino? ia iaeii. Aeaniee i?eeia? ??oaiiy i?i
i?eieiaiiy aeaaee iaae ??//th, ui eiio iaeaaeeoue. Oey aeaaea
a?aeiia?aeii aei no. 128 OeE i?eieiy?oueny o iiiaio ia?aaea/? i?aaa
aeaniino? ia iaeii iieoioeaa? a naia c iiiaioo ia?aaea/? eiio ?a/?.

Ca?ac a Oe?a?i? e?euee?noue ? aa?o?noue aeeoea, ui ciaoiaeeoueny o
aeaniino? a?iiaaeyi, ia ? iaiaaeaiith. O ia??iae ?nioaaiiy N?N? oaea
iaiaaeaiiy aoei cae??ieaii o OeE O?N?, oiio a?iiaaeyiei i?a iaoe o
aeaniino? o?eueee iaeei aeeoeiaee aoaeeiie. Ci?ie, ui a?aeaoeeny ca?ac o
caeiiiaeaanoa? yeiaee?aua ?ethno?othoue oie i?ia?an i?eaaoiii?aaiaeo
a?aeiinei, ui a?aeaoaa?oueny ca?ac o aea?aeaa? ? ? aei?aaaeaiei o
no/anieo oiiaao ?icaeoeo i?eaaoii? aeaniino?. Ii?iaoeaiei
a?aeia?aaeaiiyi oeueiai noaa i. C no. 13 Caeiio Oe?a?ie «I?i
aeani?noue», aea aeacaii, ui neeaae, e?euee?noue oa aa?o?noue iaeia, yea
iiaea aooe o aeaniino? a?iiaaeyi, ia iaiaaeo?oueny, e??i aeiaaee?a,
ia?aaeaa/aieo caeiiii. A?aeiinii aeeoea caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie oae?
iaiaaeaiiy ia anoaiiaeai?.

Oeeaaeaiiy aeiaiai??a ia a?ae/oaeaiiy aeeoea ia?aaaaeii iia’ycaii c
ianooiieie ae?yie noi??i, na?aae yeeo iaea?eueo oeiiaeie ?:

— aeinyaiaiiy caiaee noi??i ca an?ia ?noioieie oiiaaie aeiaiai?o;

— io?eiaiiy aeia?aeee-oa?aeoa?enoeee Ath?i oaoi?/ii? ?iaaioa?ecaoe??;

— io?eiaiiy aeia?aeee i?i a?aenooi?noue caai?iie ia a?ae/oaeaiiy aeeoea
eiai aeanieeii;

— io?eiaiiy iioa??aeueii cana?ae/aii? caiaee ?ioiai c iiae?oaeaey ia
a?ae/oaeaiiy aeeoea;

— io?eiaiiy iioa??aeueii cana?ae/aii? cayae o/anieea /anoeiai? aeaniino?
i?i a?aeiiao a?ae i?aaa ia?aaaaeii? eoi?ae?;

— io?eiaiiy caiaee c i?aaio ii?ee oa i?eeoaaiiy a oiio, ui i?e
a?ae/oaeaii? ia ii?ooothoueny i?aaa iaiiaiie?oi?o ae?oae ia aeeoei;

— iaaeaiiy aeiaiai?o ienueiiai? oi?ie, iioa??aeueia iina?ae/aiiy;

— aea?aeaaia ?a?no?aoe?y ia?aoiaeo i?aaa aeaniino? ia AEeoei a Ath?i
oaoi?/ii? ?iaaioa?ecaoe?? aai aeeiieii? i?noeaai? ?aaee.

Iaiao?aeii a?aecia/eoe, ui aeuacaaaeai? ae?? ? iaea?eueo oeiiaeie, aea
ana ae c?aceia?. Iai?eeeaae, aeaniee aeeoea iiaea ia iaoe iaiiaiie?oi?o
ae?oae aai aiie iiaeooue i?iaeeaaoe a ?ioiio aeeoeiaiio i?ei?uaii?.
Oiae? o i?aai?a ii?ee oa i?eeoaaiiy iaia? i?aenoaa ae??ooaaoe ieoaiiy
i?i iiaeeea?noue ii?ooaiiy ?ioa?an?a iaiiaiie?oi?o ae?oae i?e i?iaeaaeo
aeeoea. Aeaye? c ia?a?aoiaaieo ae?e, o naith /a?ao, iiaeooue iineoe
Eiiieaeniee oa?aeoa?, aeeth/ath/e a nia? ua oe?eee ?yae ae?e.
Iai?eeeaae, i?e io?eiaii? aeia?aeee-oa?aeoa?enoeee AO? iiaea
c’ynoaaoeny, ui aeaniee cae?eniea ia?aieaioaaiiy naiai aeeoea. Oiae?
iaiao?aeii aeiaeaoeiai iaaeaoe aeica?e oi?aae?iiy a?o?oaeoo?e ia oaea
ia?aieaioaaiiy, ia i?aenoaa? /iai o aeia?aeoe? oa?aeoa?enoeoe? aoaea
aeacaii ieai oa ?ici??e aeeoea c o?aooaaiiyi oeeo ci?i.

?noioi? oiiae aeiaiai?o

?noioiith oiiaith aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea, yea ? iaiao?aeiith
aeey an?o aeiaiai??a oeueiai aeaeo, ? i?aaeiao aeiaiai?o. Aacia?a/iei ?
oa, ui i?aaeiaoii eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea ? ?iaeea?aeoaeueii aecia/aia
??/, oiaoi e?euee?noue oa ye?noue oaei? ?a/? iiaeii? aooe /?oei
aecia/ai? . Acaaae? ae i?ae i?aaeiaoii aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo
aeeoea ?icoi??oueny eiie?aoiee ia’?eo aeeoeiai? ia?ooiiino?, cae?i/aiee
aoae?aieoeoaii oa i?eeiyoee a aenieoaoaoe?th, c i?eaiaeo yeiai noi?iie
aeiiiaeythoueny i?i aeieeiaiiy oeea?eueii-i?aaiaeo a?aeiinei.

Oe?a?inueea caeiiiaeaanoai ia eiie?aoeco? e?eoa??? iieno aeeoea, ui
a?ae/oaeo?oueny ca aeiaiai?ii. Aea oea ia? ?noioia cia/aiiy. Ia?aaeon?i
aeey aaciiieeeiaiai aecia/aiiy (?aeaioeo?eaoe??) aeeoea o neeaae?
i?noeaaino?. Ia aeaeue, oea ieoaiiy aeineoue iaiaaeaii aena?oeaii o
ae?th/iio caeiiiaeaanoa?. A ?ino?oeoe?? i?i ii?yaeie a/eiaiiy
iioa??aeueieo ae?e iioa??onaie Oe?a?ie ? eeoa ia?ae?e aeieoiaio?a, ye?
iaiao?aei? aeey a?ae/oaeaiiy aeeoea oa oeo aeieoiaio?a, ui aeciathoueny
ye i?aaianoaiiaethth/?. I?e oeueiio ia naiiio iienia? e?eoa???a aeeoea,
ui i?aeeyaathoue a?aeia?aaeaiith a aeiaiai??, oaaaa ia aeoeaioo?oueny.
A?eueo aeaoaeueii aeeoei aecia/a?oueny o aeia?ae-oe?-oa?aeoa?enoeoe?
AO?, ui ? iaeiei c iaiao?aeieo aeieoiaio?a, ia i?aenoaa? yeiai iioa??on
iina?ae/o? i?aai/ei c a?ae/oaeaiiy ia?ooiiino?2.
Aeia?aeea-oa?aeoa?enoeea aeaea?oueny ca?aeii c ?ino?oeoe??th i?i
iaaeaiiy aeia?aeie-oa?aeoa?enoee ia ia’?eoe ia?ooiiiai iaeia, ui
ciaoiaeyoueny o aeaniino? th?eaee/ieo oa o?ce/ieo in?a oa ca?a?no?iaai?
o AO?3. O aeia?aeoe?-oa?aeoa?enoeoe? AO? iaaiaeeoueny ieai aeeoea oa
aeacothoueny a?aeiiino? i?ecaiaeueio ae?eyieo, ia ye?e ?icoaoiaaiee
ia’?eo; iaeiaioaaiith aoae?aaeue, nii?oae oa ?o e?oa?iaea; iaoa??aee
no?i eiaeii? aoae?ae? oa nii?oaee; ?ici?? aeeei? oa iaaeeei? ieiu?;
aa?o?noue aoae?aaeue ? nii?oae ca aeaieie ?iaaioa?ecaoe??, a oiio /ene?
e naiia?eueieo c o?aooaaiiyi ae?th/i? ?iaeaenaoe??; i?ioeaio ciioaiino?.
O naiiio ae aeiaiai?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea aeaco?oueny eeoa
iineeaiiy ia o? e?oa?e (oiiai? iicia/aiiy), ui a?aeia?aaeai? ia ieai?
aeeoea o aeia?aeoe?-oa?aeoa?enoeoe? AO?.

A?eueo iioeiaeueii oea ieoaiiy ae??oaii o ?in?enueeiio caeiiiaeaanoa?,
aea aei iieno i?aaeiaoo a aeiaiai?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea
i?aae’yaeythoueny a?eueo eiie?aoi? aeiiae. Oae, no. 554 OeE ?O (1995
?ieo) ia?aaeaa/a?, ui a aeiaiai?? iaiao?aei? aooe aeai?, ui
aeicaieythoue eiie?aoii anoaiiaeoe ia?ooii?noue, yea i?aeeyaa? ia?aaea/?
ca aeiaiai?ii, o oiio /ene? aeai?, ui aecia/athoue ?icoaooaaiiy
ia?ooiiino? ia a?aeiia?aei?e caiaeuei?e ae?eyioe? aai a neeaae? ?ioiai
ia?ooiiiai iaeia.

Iaea?eueo aeieeaaeiith oa eaco?noe/iith ? i?ioeaaeo?a iieno i?aaeiaoo
aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea a aiaeinaeniinuee?e nenoai? i?aaa.
Oae, o Aaeeeia?eoai?? oa NOA aaciina?aaeiuei a aeiaiai?ao ia
a?ae/oaeaiiy aoae?aaeue aei iaeae??ai?oeo iiae?iaeoeue iieno?oueny
aaia?ao?/ia ?icoaooaaiiy ia?ooiiino? oa aecia/athoueny iciaee caiaeueii?
ae?eyiee, ia ye?e aiia ?icoaoiaaia, c i?ea’yceith ii a?aenoai? aei
non?aei?o ia’?eo?a (aei??a caaaeueiiai ei?enooaaiiy, ai?a?a, aiaeieo
ianea?a oiui). ?icoaooaaiiy oeeo ia’?eo?a oae naii aeaco?oueny ia ieai?
aoae?ae?, ui aeicaiey? iaeiicia/ii ?aeaioeo?eoaaoe oeth ia?ooii?noue.
Oaea eaco?noe/i?noue iieno aeeoea o aeiaiai??, iacaaaeath/e ia onth
a?ii?caee?noue, aeicaiey? oieeaoe iiieeie a i?aaeiao? i?e a?ae/oaeaii?
aeeoea. Iaiao?aeii cacia/eoe, ui oe?a?inueea i?aai ia caeiiiaeaa/iio
??ai? oaeiae ia? iio?aao a ?aaeaiaioaoe?? i?aaeiaoa aeiaiai?o i?e
a?ae/oaeaii? ia?ooiiiai iaeia. Oeth i?iaaeeio a oe?a?inueeiio
caeiiiaeaanoa? iio??aii onoiooe, ine?eueee i?aaia?aeiineie i?aeeyaathoue
o?aaoethaaiith ia ca aeiiiiiaith i?aeoeee, ui neeaeany, a ca aeiiiiiaith
?aeeieo aeey an?o ii?i i?aaa.

Ianooiiith ?noioiith oiiaith aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea noiiaa
i?i oe?io. Oe?ia aeeoea — oea iaaia a?ioiaa noia, ui a?aeiia?aea?
aeiaia??i?e aa?oino? aeeoea oa iiaeiia aooe niea/aia iieoioeai
i?iaeaaoeth. No. 228 OeE O?N? aiai?eoue i?i oa, ui i?iaeaae iaeia
a?aeaoaa?oueny ca oe?iaie, ui anoaiiaeai? ca caiaeith noi??i, yeui ?ioa
ia ia?aaeaa/aii caeiiiaeaa/eie aeoaie.

?icaeyiaii, /e anoaiiaeaii oaea iaiaaeaiiy uiaei oe?ie aeeoea. O
iinoaiia? Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie «I?i a?aaoethaaiiy nieaoe
aea?aeaaiiai ieoa i?e a?ae/oaeaii? ia’?eo?a ia?ooiiiai iaeia» ?1030 a?ae
31.08.96 ?. aeacaii, ui «i?e a?ae/oaeaii? ia’?eo?a ia?ooiiino? ??
aa?o?noue…ia iiaeiia aooe iaio aaeainiai? aa?oino?, aecia/aii? a
aeia?aeoe?-oa?aeoa?enoeoe? AO?». Oey iinoaiiaa aoea a?aei?iaia
Iinoaiiaith Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie ?544 a?ae 09.06.97 ?. Iaeiae
aein? ae?? «?ino?oeoe?y i?i ii?yaeie ia/eneaiiy oa nieaoe aea?aeieoa»,
ui caoaa?aeaeaia iaeacii Aea?aeaaii? Iiaeaoeiai? ?iniaeoe?? ?15 a?ae
22.04.93 ?., yea ca?a?no?iaaia o I?i?noa?noa? thnoeoe?? Oe?a?ie a?ae
19.05.95 ?. ca ? 50. O i?e eaeaoueny i?i oa, ui i?e ia/eneaii?
aea?aeieoa ca iina?ae/aiiy aeiaiai??a ia a?ae/oaeaiiy aeeoea aa?o?noue
oaeeo aeiaiai??a i?eeia?oueny ia ieae/a ?iaaioa?ecaoe?eii? aai
aaeainiai? aa?oino? c o?aooaaiiyi ?iaeaenaoe?? aa?oino? oeeo ia’?eo?a oa
ciino ia iiiaio a?ae/oaeaiiy, ui aeaco?oueny a
aeia?aeeao-oa?aeoa?enoeeao Ath?i oaoi?/ii? ?iaaioa?ecaoe??. O
Na?aeioeoa? i?i i?aai aeaniino? ia aeeoei, ui io?eio? aeaniee i?ney
i?eaaoecaoe??, aeaco?oueny a?aeiiaia aa?o?noue aeeoea. Oey aa?o?noue,
a?aeiia?aeii aei eenoa Aea?aeaaiiai eii?oaoo c aoae?aieoeoaa,
a?o?oaeoo?e oa aeeoeiai? iie?oeee ?11/21-238 a?ae 30.12.97 ?. yaey?
niaith aa?o?noue aoaeeieo ia iiiaio eiai aaaaeaiiy a aenieoaoaoe?th.
Naia oey aa?o?noue oaeoe/ii aeaco?oueny a aeia?aeeao-oa?aeoa?enoeeao AO?
c o?aooaaiiyi iii?aai/ieo eiao?oe??io?a ia ciin oa ?iaeaenaoe??. Naia c
oe??? noie ia?aoiao?oueny noaaea aea?aeieoa, ui niea/o?oueny i?e
oeeaaeaii? aeiaiai?o ia a?ae/oaeaiiy aeeoea.

Aea o an?o aeacaieo ii?iaoeaieo aeoao eaeaoueny naia i?i ia/eneaiiy
aea?aeieoa, yea noyao?oueny i?e iina?ae/aii? aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo
aeeoea, oa i?aea ia iaiaaeo?oueny, aeania, aeiaia??ia oe?ia aeeoea.
A?aeiia?aeii aei no. 228 OeE O?N? iiaeia c?iaeoe aeniiaie, ui aeiaia??ia
oe?ia aeeoea i?e eiai a?ae/oaeaii? ca?ac caeiiiaeaa/eie aeoaie ia ?
iaiaaeaiith.

Oiio a naiiio aeiaiai?? ia a?ae/oaeaiiy aeeoea oe?ia eiai iiaea aooe ye
ieae/ith, i?ae ioe?iea AO?, oae ? a?eueoith ca ia?. Aiia aecia/a?oueny
ca aca?iiith caiaeith noi??i oa a?aeiia?aeii anoaiiaeth?
oeea?eueii-i?aaiaee iaia’ycie iieoioey uiaei nieaoe i?iaeaaoeth iaaii?
a?ioiai? noie.

Uiaei naii? iaoiaeeee ioe?iee aeeoea, yea cae?enith?oueny AO?,
iaiao?aeii cacia/eoe, ui ca?ac aiia ia ? aeineiiaeith uiaei aecia/aiiy
naia aeiaia??ii? oe?ie aeeoea. Aeanii eaaeo/e, AO? ia no?eueee ioe?ith?
?eieiao aa?o?noue aeeoea, ne?eueee aeaco? aa?o?noue aoae?aieoeoaa. Naia
?eieiaa aa?o?noue aeeoea ? iaea?eueo aeecueeith aei aeiaia??ii? eiai
oe?ie. E??i aa?oino? aoae?aieoeoaa, ?eieiaa oe?ia aeeoea caeaaeeoue a?ae
oe?eiai ?yaeo iieaciee?a. Cie?aia oea oe?ia aeeoea, ca yeo eiai ?aaeueii
iiaeia i?eaeaaoe. Aiia caeaaeeoue a?ae aaia?ao?/iiai i?noeaciaoiaeaeaiiy
a i?e?iianooaa? (oeaio? aai ieieeoey) oa a iae?iianooaa? (iaeaniee
oeaio? aai naeeua); caaaeueiiai aeiiii?/iiai noaiiaeua ianaeaiiai
ioieoo; aoaaeiino? aoaeeieo (na?aaei? iiaa?oe aai ia?oee /e inoaii?e);
iayaiino? oaeaoiio ? ?aiiioo; caaaeueiiai ieaioaaiiy aoaeeieo (cae/aeia
aai iie?ioaia); ?icae?eueiino? /e noi?niino? e?iiao oa neoaea;
a?aeaeaeaiino? ia’?eo?a ?io?ano?oeoo?e, o?ainii?oieo iaa?no?aeae;
iayaiino? aaeeii?a oa i?aeniaieo i?ei?uaiue; icaeaiaiino? ?aeiio oa
a?aenoai? a?ae i?noeue ianiaiai a?aeii/eieo; a?aeaeaeaiino? a?ae
i?iieneiaeo i?aei?e?inoa oiui. Ona oea ia a?aoiao?oueny i?e ioe?ioe?
aeeoea a aeia?aeoe?-oa?aeoa?enoeoe? AO?. Aea naia ?eieiaa ioe?iea
aa?oino? aeeoea ia?aaaaeii ni?aiaaea? c aeiaia??iith oe?iith. Aaeaea
inoaiiy ? th?eaee/iei a?aeia?aaeaiiyi o aeiaiai?? oaeoe/ii cae?eniaii?
iieoioeai i?iaeaaoeaa? iieaoe. Ia aeaeue, ioe?iea aa?oino? aeeoea AO?,
yeo iio?aaothoue ca?ac ii?iaoeai? aeoe, ia caaaeaee ni?aiaaea? c oe?iith
aeiaiai?o ia a?ae/oaeaiiy aeeoea. O i?aenoieo ?aaeueia Oe?ia aeeoea
iiaea aooe ye a?eueoith, oae ? iaioith o???, yea aeacaia a
aeia?aeoe?-oa?aeoa?enoeoe? AO?. Aaaaea?ii, a?eueo aeineiiaeei aoei a
i?iaiaeeoe ioe?ieo aa?oino? aeeoea AO? c o?aooaaiiyi i?eeiyoeo o na?o?
iaoiaeee, ui iaaeecyoue oaeo ioe?ieo Aei ?aaeueii? aa?oino? aeeoea.
Ae?oaee iiaeeeaee aa??aio — aeia??yoe ioe?ieo ia?ooiiino?
oao?aoeyi-ioe?ithaa/ai, ?inoeooo yeeo i?aeoe/ii aaea noi?iiaaiee a
Oe?a?i?.

A?aenooi?noue oe?ie o aeiaiai?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea aeaco? ia oa,
ui aeiaia?? ia oeeaaeaii, ine?eueee noi?iie ia aeinyaee caiaee ca
iaei??th c ?noioieo oiia oeueiai aeiaiai?o — caiaee i?i oe?io aeeoea.

Aei nooo?aeo oiia iiaeooue aooe a?aeianai? oaeiae ?io? oiiae, yeui ia
oeueiio iaiieyaa? oi/a a iaeia ?c noi??i. Oaeeie ?, iai?eeeaae, no?ie
ca?eueiaiiy aeeoeiaiai i?ei?uaiiy aai oiiaa uiaei ii?yaeeo nieaoe a?ioae
iieoioeai (c ?icno?i/aiiyi /e a?aeno?i/aiiyi ieaoaaeo) oiui.

Oi?ia aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea

Oi?ia aoaeue-yeiai aeiaiai?o acaaae? oa eoi?ae?-i?iaeaaeo cie?aia ?
iaiao?aeiith oiiaith, yei? iiaeii? aeio?eioaaoeny noi?iie. No. 227 OeE
O?N? anoaiiaeth?, ui aeiaia?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoeiaiai aoaeeieo
iiaeiai aooe iioa??aeueii iina?ae/aiee, yeui oi/a a iaei??th ?c noi??i ?
o?ce/ia iniaa. Iaaeio?eiaiiy oe??? aeiiae aaaea aei iaae?eniino?
aeiaiai?o ca no. 47 OeE O?N?. Aeiaia?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoeiaiai
aoaeeieo ia? aooe ca?a?no?iaaiee o aeeiieii? i?noeaai? ?aaee.

Ioaea, iioa??aeueia iina?ae/aiiy i?aai/ei?a c aeeoeii ? iaiao?aeiei.
Ia?aaaae oa iaiao?aei?noue iioa??aeueiiai iina?ae/aiiy aeyaeythoueny o
oiio, ui iioa??on:

— ii-ia?oa, ? oiiaiiaaaeaiith aea?aeaaith iniaith oa iaaea? aeiaiai?o
th?eaee/ii? a??ia?aeiino?;

— ii-ae?oaa, ia? a?aeiia?aeio th?eaee/io eaae?o?eaoe?th oa ni?iiiaeiee
ia aenieiio i?ioan?eiiio ??ai? aeiiiiiaoe noi?iiai oeeanoe oaeee
aeiaia??;

— ii-o?ao?, ia? aeina?ae i?aaicanoinoaaeueii? ae?yeueiino?, ui iiceoeaii
aieeaa? ia iaae?ei?noue aeiaiai?o, ui iei cana?ae/o?oueny.

Iioa??on ?ic’ynith? noi?iiai iaaeai? iei i?aaa, iieeaaeai? ia ieo
iaia’ycee, a oaeiae i?aaia? iane?aeee oaiaee; cana?ae/o? i?aeiene
noi??i; aeyaey? aieth iaeiiai c iiae?oaeaey uiaei iiaeeeaino?
?icii?yaeaeaiiy ia?ooii?noth ?ioei c iiae?oaeaey: ia?aa??y?
ae??caeaoi?noue noi??i oa naiaiaeo ?o aieaaeyaeaiiy oiui.

O ca’yceo c th?eaee/iith neeaaei?noth i?aai/ei?a c aeeoeii ae?yeuei?noue
iioa??ona ? iacai?iiith oa aaaeeeaith. Aei oiai ae a?aeiia?aeii aei
Caeiio Oe?a?ie «I?i iioa??ao» ae?yeuei?noue iioa??ona eiio?ieth?oueny
I?i?noa?noaii thnoeoe??, ui ni?ey? noai??e a?aeiia?aeiino? iioa??aeueieo
ae?e aeiiaai ii?iaoeaieo aeo?a. A?aeiiaa iioa??ona o cae?eniaii?
iioa??aeueii? ae??, iia’ycaii? c oeeaaeaiiyi aeiaiai?o ia a?ae/oaeaiiy
aeeoea, iiaea aooe inea?aeaia a noaeiaiio ii?yaeeo. O ?ac?
iaia??oioiaaiino? a?aeiiae noae ciaia’yco? iioa??ona aeeiiaoe
iioa??aeueio ae?th.

Iina?ae/aiiy aeiaiai??a i?i a?ae/oaeaiiy aeeoea cae?enith?oueny ca
i?noeai ciaoiaeaeaiiy oaeiai iaeia, ui aecia/a?oueny noaooath 53 Caeiio
Oe?a?ie «I?i iioa??ao». Oea iiynith?oueny iaiao?aei?noth cae?eniaiiy
ae?e noiooi?o a?ae/oaeaiith, na?aae yeeo: i?iaaaeaiiy oaoi?/ii?
?iaaioa?ecaoe?? aeeoea, ia?aa??ea caai?ii ia eiai a?ae/oaeaiiy,
ia?aa??ea i?aaa aeaniino? ia aeeoei, niia?uaiiy o/aniee?a /anoeiai?
aeaniino? i?i i?aai ia?aaaaeii? eoi?ae?, aeio?eiaiiy ?ioa?an?a
iaiiaiie?oi?o ae?oae oa ?ioeo ae?e, ye? aeioe?eueii cae?enithaaoe naia
ca i?noeai ciaoiaeaeaiiy aeeoea.

Ii?yae c iioa??aeueiei iina?ae/aiiyi aeiaiai??a ia a?ae/oaeaiiy aeeoea
ia i?aeoeoe? cono??/a?oueny oeeaaeaiiy oeeo aeiaiai??a ia oiaa?i?e
a??ae?. I?aenoaaith aei oeueiai noaea no. 15 Caeiio Oe?a?ie «I?i oiaa?io
a??aeo»2, no. 9 AEeoeiaiai eiaeaeno Oe?a?ie; i. 49 ?ino?oeoe?? i?i
ii?yaeie a/eiaiiy iioa??aeueieo ae?e iioa??onaie Oe?a?ie.

Aea i?aeoeea oeeaaeaiiy a??aeiaeo i?aai/ei?a a Oe?a?i? iieacaea, ui ia
a??aeao ia caaaeaee a aeinoaoi?e i??? caaacia/othoueny aeiiae uiaei
iaeaaeiiai aeieoiaioaeueiiai noi?iaiaeaeaiiy i?aai/ei?a c aeeoeii. Oae,
ca?a?no?iaaiee 25.01.95 ?. Oa?e?anueeith oi?aa?naeueiith a??aeath
aeiaia?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aoaeeieo ca eii??th na?aeioeoaa i?i i?aai
aeaniino? ia iueiai ia aoa ca?a?no?iaaiee o aeeiieii? i?noeaai? ?aaee
ia?iaeieo aeaiooao?a. Aiane?aeie oeueiai noaany iiaoi?iee i?iaeaae
aoaeeieo /a?ac iioa??aeueio eiioi?o ca i?ea?iaeii i?aaianoaiiaethth/eo
aeieoiaio?a.

A??aeia? i?aai/eie, ye? noathoue caiaeii i?aaeiaoii noaeiaiai ?icaeyaeo,
ia iao iiaeyae, iiaeeea? oiio, ui aei i?aoe?aiee?a a??ae? ia
aenoaathoueny aei?noe? aeiiae uiaei ina?oe oa aeina?aeo ?iaioe. O
iioa??on?a oea i?aeoaa?aeaeo?oueny a?aeiia?aeiei aeeieiiii ?
e?oeaic??th. E??i oiai, ia a??aeao ia noaaeyoueny noai?? aeiiae aei
aaaeaiiy a?o?a?a aeieoiaio?a, a?aenooi?e aoaeue-yeee a?aeii/ee eiio?ieue
(iai?eeeaae, I?i?noa?noaa thnoeoe??, ui eiio?ieth? ae?yeuei?noue
iioa??aoo). Aei oiai ae, yeui iaa?oue ia a??ae? e aaaeaoueny a?o?a
aeieoiaio?a, aeieea? i?iaeaia, aea a?i aoaea caa??aaoenue o ?ac?
e?ea?aeaoe?? a??ae? oa ye o oeueiio aeiaaeeo io?eiaoe aeoae?eao
aeiaiai?o ia a?ae/oaeaiiy aeeoea, yeui ao?a/a?oueny i?ea?iae.

Ioaea, aaaaea?ii, ui aac aeio?eiaiiy aeacaieo aeiia, ui noaaeyoueny aei
iioa??aoo, ia iiaeia iaeaaeii cae?enithaaoe i?aai/eie c aeeoeii.
Aaaaeaiiy aeey a??ae aeiia, aiaeia?/ieo oei, ye? noaaeyoueny aei
iioa??on?a, ia ? aeoiaeii. Aaeaea oea icia/a? eeoa i?iaeoaethaaoe
iioa??ao. Aea iaa?yae /e aa?oi noai?thaaoe oa, ui aaea iaeiiai ?aco
noai?aia.

Uiaei i?ioe??//y oeeaaeaiiy i?aai/ei?a a?aeiinii aeeoea c nooi?noth
a??aeiaeo oi?a?a. Ii-ia?oa, a??aea — oea i?aai?caoe?y, yea oeeaaea?
aeiaiai?e i?ae /eaiaie a??ae?. Aeanieee oa iaaoaa/? aeeoea, ye i?aaeei,
ia ? ieie. Ii-ae?oaa, a??aea ?noi?e/ii ? ca nai?th i?e?iaeith i?ecia/aia
aeey i?iaeaaeo ?a/ae, ui aecia/athoueny ?iaeiaeie iciaeaie. E??i oiai,
?a?no?aoe?y aoaeue-yeeo i?aai/ei?a ia a??ae? iiaeiia i?iaiaeeoenue i?ae
/eaiaie a??ae?. Ii-o?ao?, ?nio? iaaia i?ioeaaeo?a a??aeiaeo oi?a?a,
cie?aia iieoioeai iiaea aooe iniaa, yea cai?iiiio? iaeaeuo oe?io. sse
na?ae/eoue i?aeoeea, ? oey oiiaa caeaa?eueoiai ia aeio?eio?oueny.
Ia?aoo?, o na?oia?e i?aeoeoe? oeeaaeaiiy aeiaiai??a ia aeeoei ia a??aeao
ia ? iioe?aiei, ? oea oaeiae aa?oi acyoe aei a?aeiia.

Ia?aaaaa ae oeeaaeaiiy oaiae c aeeoeii ia a??ae? aeey noi??i aoea
aeiiaaeaaia o oiio, ui a iioa??aeuei?e eiioi?? iaiao?aeii aoei
niea/oaaoe aea?aeaaia ieoi o ?ici??? i’yoe a?aenioe?a a?ae aa?oino?
aeeoea a?aeiia?aeii aei Aeae?aoo Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie «I?i
aea?aeaaia ieoi» a?ae 21 n?/iy 1993 ?. I?e oeeaaeaii? aeiaiai?o ia
a??ae? aea?aeaaia ieoi ia noyaoaaeiny, a aeiaia??ia ieaoa ca iineoae
a??ae? noaiiaeea i?eaeecii iaeio aeanyoo a?aenioea a?ae oe?ie aeiaiai?o.
C o?aooaaiiyi oeueiai noi?iiai aeiaiaeeeiny aeae?aoe i?ae a?eueo
eaae?o?eiaaiith th?eaee/iith aeiiiiiaith iioa??ona ? iaioith noiith
aeo?ao i?e iina?ae/aii? i?aai/eio ia a??ae?.

Iaaeio?eiaiiy noi?iiaie iaeaaeii? oi?ie aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo
aeeoea aaaea aei aeciaiiy i?aai/eio i?e/aiiei ia i?aenoaa? no. 48 OeE
O?N?.

Noi?iie aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea

Noi?iiaie aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea ? i?iaeaaaoeue oa
iieoiaoeue. Oea iiaeooue aooe ye th?eaee/i?, oae ? o?ce/i? iniae.
Noi?iie aeiaiai?o iiaeii? a?aeiia?aeaoe caaaeueiei aeiiaai a?aeiinii
?oiuei? i?aai — oa ae??caeaoiino?.

A?aeiia?aeii aei /. 1 no. 2 Caeiio Oe?a?ie «I?i i?aaiaee noaoon
?iicaioe?a» o?ce/i? iniae (a?iiaaeyie Oe?a?ie, ?iicaii? a?iiaaeyie oa
iniae aac a?iiaaeyinoaa) ia ??aieo oiiaao iathoue oeea?euei? i?aaa oa
iaia’ycee1. Oiaoi ia’?i i?aaicaeaoiino? oeeo in?a o oeea?eueii-i?aaiaeo
a?aeiineiao iaeiaeiaee, ii/eia?oueny c iiiaioo ia?iaeaeaiiy oa
i?eieiy?oueny nia?oth oaei? iniae. I?aaicaeaoi?noue naia ii nia? ia
ii?iaeaeo? aeey noa’?eoa oeea?euei? i?aaa oa ia noai?th? a?iiaaeyinuee?
iaia’ycee. Aeey oeueiai iniaa iiaeiia aieiae?oe ae??caeaoi?noth, ui
ianoa? c iiaiie?ooyi (a?n?iiaaeoeyoue ?ie?a) /e c iiiaioo anooio a oetha
(no. 11 OeE O?N?). Iayai?noue o iniae iiaii? ae??caeaoiino? ? iaei??th c
iaiao?aeieo oiia ae?eniino? aeiaiai??a c aeeoeii.

?ioith oiiaith ae?eniino? aoaeue-yeiai aeiaiai?o ? a?eueia oi?ioaaiiy
aie? oa naiaiaea aieaaeyaeaiiy noi??i. A?eueoa oiai, aiey oa
aieaaeyaeaiiy iniae, ui oeeaaea? aeiaia?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea
iiaeii? ni?aiaaeaoe. sseui i?aai/ei oeeaaeaiee aac iai??o noai?eoe
i?aaia? iane?aeee (oyaiee i?aai/ei) /e i?aai/ei oeeaaeaiee eeoa aeey
oiai, uia i?ee?eoe niaith ?ioee i?aai/ei (oaeaaaiee i?aai/ei), oea aaaea
aei aeciaiiy aeiaiai?o iaae?eniei. Oiaoi aiey iniae oa a?aeiia?aei? ae??
iiaeii? oi?ioaaoenue oa aeyaeyoenue aac noi?iiiueiai aieeao ? aooe
ni?yiiaai? ia aeieeiaiiy naia oeo ?acoeueoao?a, ui iaoiiaeththoueny a
aeiaiai?? i?e eiai oeeaaeaii?. Aoaeue-yeee c oaeoi??a, ui aieeaa? ia
naiaiaeo aie? iniae oa ia aeicaiey? iiaiith i??ith aeyaeyoe ??, ?
i?aenoaaith aei aeciaiiy i?aai/eio iaae?eniei. Na?aae oeeo oaeoi??a
iiaeia aecia/eoe aaaeea iaoa??aeueia noaiiaeua, oai?iaeeaee noai iniae,
iiaia, caa?ica, ianeeuenoai oiui. Oae, aino?a ioaeaea i?iaeaaoey o
a?ioao, eiee niinoa??aa?oueny aeoaea cia/ia iaa?aeiia?aei?noue i?ae
aa?o?noth ?a/? oa ?? oe?iith, aea? iiaeeea?noue ia?aaeaa/aoe, ui
i?iaeaaaoeue ia aoa oe?eeii a?eueiee, iiaiaeaeoth/enue ia i?iaeaae
aeeoea.

Naiaiaea aieaaeyaeaiiy noi??i a?aeiinii oeeaaeaiiy aeiaiai?o ?
iaiao?aeiith neeaaeiaith aeiaia??iiai i?ioeano o aaaaoueio ?icaeiooeo
e?a?iao. Oae, o o?aioeocueeiio i?aa? ae?? i?aaeei, ui caaoueny ii?ieii
caiaee i?iaeaaoey, a ?ic??aaiiy aeiaiai?o ca oe??th i?aenoaaith caaoueny
?ic??aaiiyi o ca’yceo ?c caeoeia?noth. Oey ?aeay cae??ieaia a noaoo?
1674 o?aioeocueeiai Oeea?eueiiai eiaeaeno. O i?iaoeueeiio Oeea?eueiiio
oeeaaeaii? aiaeia?/ia ii?ia i?noeoueny o noaoo? 138, aea aeacaii, ui
i?aai/ei, yeee oeeaaeaii i?ioe aeia?eo cae/a?a, ? i?e/aiiei. Cie?aia,
i?e/aiiei ? i?aai/ei, ca aeiiiiiaith yeiai iaeia iniaa, ei?enooth/enue
iio?aaith, eaaeiaaaei?noth aai iaaeina?ae/ai?noth ?ioi?, iaaienii
i?eiooo? iaaeaoe nia? aai o?ao?e inia? iaeiiao aeaiaeo. A ?einueeiio
i?aa? ca /an?a THnoei?aia i?eioneaeiny ?ic??aaiiy aeiaiai?o i?iaeaaeo
ia?ooiiino? o ca’yceo ?c caeoeia?noth a?eueoa, i?ae ia iieiaeio oe?ie.
sse a?aei?/a? ?aaai Aiaeaia, aeey canoinoaaiiy oai??? ioaeaee iio??aii,
uia caeoie oa?i?a i?iaeaaaoeue. Iniaa, ui iio?aao? a?ioae, iiaea aooe
aeiooaia i?iaeaoe iaa?oue ca aeaoaao oe?io, aea i?eiee ia aoaa? aeiooaia
eoioaaoe. sseui ae iieoiaoeue caieaoea aaeeeo oe?io, ?aeeiee caoeno a?i
ia? ciaeoe a oai??? iiieeee, ianeeuenoaa aai iiaie1. O oeueiio aeiaaeeo,
ca?aeii c oeeoiaaiei aeaea?aeii, a?aeaoaa?oueny ii?ooaiiy «i?aaeea
/aniino?», ui eaea aei ian ua c ?einueeiai i?aaa, oa ?ic??aaiiy
aeiaiai?o iaiao?aeii ia?aaeon?i aeey a?aeiiaeaiiy ii?ooaieo i?aa oaei?
iniae.

Aeiaaee /an iieoioeai aeeoea iiaea aooe eeoa o?ce/ia iniaa. Aaeaea
noaoo? 9 oa 10 AEE, aiai?y/e i?i i?aaa oa iaia’ycee in?a a?aeiinii
aeeoeiaiai oiiaeo, i?yii oa aeeeth/ii caa?oathoueny aei a?iiaaeyi. Oea
iiynith?oueny oei, ui noaooy 6 AEE aecia/a? i?ecia/aiiy aeeoea aeey
i?iaeeaaiiy a?iiaaeyi. Aei oiai ae a?aeiineie c ia?aaea/? aeeoeiaeo
aoaeeie?a oa eaa?oe? i?ae i?aai?caoe?yie ae??ooaaeeny o ?aaeyinuee?
/ane, ye i?aaeei, ia aaei?i?no?aoeaiiio ??ai?, c aeicaieo aeeiieii?a
i?noeaaeo ?aae /e a?aeiia?aeieo aaeocaaeo i?i?noa?noa oa a?aeiinoa.
Ca?ac th?eaee/i? iniae a?eueii iiaeooue iaaoaaoe oa a?ae/oaeoaaoe
aeeoei. Iioe?aiei noaa niin?a, eiee aoae?aaeuei? i?aai?caoe??
aaciina?aaeiuei i?iaeathoue o?ce/iei oa th?eaee/iei iniaai caoaeiaaia
ieie aeeoei. O oeueiio aeiaaeeo th?eaee/i? iniae (aoae?aaeuei? eiiiai??)
aenooiathoue ye i?iaeaaoe?. C ?ioiai aieo, th?eaee/i? iniae iiaeooue
eoioaaoe aeeoei c iaoith iaaeaiiy eiai nai?i ni?a?ia?oieeai o
ei?enooaaiiy (ia oiiaao aeeoeiaiai iaeio) /e o aeani?noue (iai?eeeaae,
ca aeiaiai?ii eoi?ae?-i?iaeaaeo c ?icno?i/aiiyi ieaoaaeo).

Aeey th?eaee/ieo in?a iaiao?aeiith aeey o/ano? a aeiaiai?? ? oiiaa, ca
yeith a oaea ae?yeuei?noue a?aeiia?aeaea oe?eyi, ui a?aeia?aaeai? a
noaoooieo aeieoiaioao. Oea aecia/a? ?o i?aaicaeaoi?noue. Ine?eueee
th?eaee/i? iniae, ia a?aei?io a?ae o?ce/ieo in?a, iathoue niaoe?aeueio
i?aaicaeaoi?noue, aiie ia iiaeooue oeeaaeaoe oaiaee, ye? noia?a/aoue ?o
noaoooiei oe?eyi (no. 50 OeE O?N?). Nueiaiaei? a iaooe? ana a?eueo
iioe?aiith noa? eiioeaioe?y caaaeueii? i?aaicaeaoiino? th?eaee/ieo in?a.
sse a?aei?/a? A.N. Aeiaaa?o, oea «icia/a? iiaeeea?noue aeey ieo,
iacaaaeath/e ia aeae oa i?aai?caoe?eii i?aaiao oi?io, caeiaoeny ia
caaaeueieo i?aenoaaao i?aei?e?iieoeueeith ae?yeuei?noth». Ca?aeii c
Oeacii I?aceaeaioa Oe?a?ie «I?i ???eoi?nueeo ae?yeuei?noue» a?ae 27
/a?aiy 1999 ?ieo ? 732/992, th?eaee/i? iniae, ui caeiathoueny
iina?aaeieoeoaii, ?ioi?iaoe?eii-eiinoeueoaoe?eiith ae?yeuei?noth aai
oi?a?aeath a noa?? ia?ooiiino? ciaia’ycai? io?eiaoe a?aeiia?aeia
Na?aeioeoai, aac yeiai oey ae?yeuei?noue caai?iiy?oueny. O oaeiio
aeiaaeeo, ye a?aei?/a? ?.A. Oeoea, i?aei?e?iieoeueea ae??caeaoi?noue
uiaei cae?eniaiiy i?aai/ei?a c ia?ooii?noth iiaea aeieeiooe o
th?eaee/ii? iniae o?eueee c iiiaioo io?eiaiiy oeueiai Na?aeioeoaa,.

Aeiaia?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea iiaea aooe oeeaaeaiee ? aac iniaenoi?
i?enooiino? noi??i a i?noe? cae?eniaiiy oaiaee. Oae, aeacaiee aeiaia??
iiaea aooe oeeaaeaiee i?aaenoaaieeii aoaeue-yei? ?c noi??i aai
i?aaenoaaieeaie iaio noi??i. sseui noi?iiith aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo
aeeoea ? th?eaee/ia iniaa, oaeee i?aai/ei caaaeaee oeeaaea?oueny
i?aaenoaaieeii, ui ae?? a?ae ?iai? oe??? th?eaee/ii? iniae.
Iiaiiaaaeaiiy i?aaenoaaieea aeieeaathoue c aei?o/aiiy, caeiio /e
aaei?i?no?aoeaiiai aeoo, ui noai?th?, ci?ith? oa i?eieiy? oeea?euei?
i?aaa ? iaia’ycee iniae, yeo i?aaenoaaeythoue (no. 62 OeE O?N?). Ona oea
ia noia?a/eoue no. 225 OeE O?N?, aea anoaiiaeaii caaaeueia i?aaeei, ui
i?iaeaaoeai iaeia ? eiai aeaniee, ine?eueee i?iaeaaoeai a oaiae?, ui
oeeaaeaia ca o/anoth i?aaenoaaieea, /e noi?iiith a aeiaiai?? i?iaeiaaeo?
caeeoaoeny aeaniee aeeoea. E??i oiai, aeaeath/e aei?o/aiiy, naia aeaniee
ooaaeth? ??oaiiy i?i a?ae/oaeaiiy aeeoea, oiaoi aecia/a? i?aaiao aeieth
?a/?, a i?aaenoaaiee ae?? a?ae eiai ?iai? oa a eiai ?ioa?anao. O aeaiiio
aeiaaeeo ia?aaeaa/a?oueny, ui i?aaenoaaiee ? ae?acieeii aie? aeanieea,
ine?eueee ae?? c eiai caiaee oa a eiai ?ioa?anao. Iieoiaoeue,
a?aeiia?aeii, oaeiae ia? i?aai ae?yoe i?e eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea /a?ac
naiai i?aaenoaaieea. I?e oeueiio i?aaenoaaiee iiaea a?ae ?iai? iieoioey
niea/oaaoe a?io? ca aeeoei, ?icienoaaoenue o aeiaiai?? oa aeeiioaaoe
?io? ae??, ia ye? eiai oiiaiiaaaeaii. Iaaeaia aei?o/aiiy ia iicaaaey?
i?iaeaaoey /e iieoioey iaiieyaaoe ia aeeiiaii? eiio?aaaioii iaia’yce?a
ca aeiaiai?ii /e iniaenoi aeeiioaaoe nai? aeiaia??i? iaia’ycee.
Iiaiiaaaeaiiy i?aaenoaaieea o oeueiio aeiaaeeo aeieeathoue c aei?o/aiiy
aai iiaeooue aooe cae??ieai? o noaoooieo aeieoiaioao th?eaee/ii? iniae
(a?aeiinii aee?aeoi?a, aieiae i?aae?iiy oiui).

Ioaea, noi?iiaie o aeiaiai?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea iiaeooue aooe ye
o?ce/i?, oae ? th?eaee/i? iniae c o?aooaaiiyi aeayeeo aeiia, ui aei ieo
i?aae’yaeythoueny ae?th/ei caeiiiaeaanoaii. Aeiaia?? iiaea oeeaaeaoenue
iniaenoi noi?iiaie aai /a?ac i?aaenoaaieea.

I?aaa oa iaia’ycee noi??i ca aeiaiai?ii eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea.

Ia?ao?ae i?aaa aeaniino? ia aeeoei ca aeiaiai?ii eoi?ae?-i?iaeaaeo I?aaa
oa iaia’ycee acaaae?, ? ca aeiaiai?ii eoi?ae?-i?iaeaaeo cie?aia,
yaeythoue niaith o caaaeueiiio aeaeyae? ?aaeueiee ci?no oeea?eueii?
i?aaicaeaoiino?1. I?aaa oa iaia’ycee noi??i ? iaa?ae’?iiith neeaaeiaith
aeiaiai?o. Ua a noa?iaeaaiueiio ?einueeiio i?aa? a?aei?/aeany
i?ioeeaaei?noue aai aneiao?e/i?noue iaia’yce?a noi??i o aeiaiai??
eoi?ae?-i?iaeaaeo. Oae, iniiaiei iaia’yceii iieoioey aaaaeaeiny nieaoeoe
oe?io (daaa), a i?iaeaaoey, a?aeiia?aeii, caaacia/eoe iieoioeaa?
iiaeeea?noue aieiae?oe ??//th (habare linere). Ca?aene aeieea? iaia’ycie
i?iaeaaoey ia?aaeaoe ??/ iieoioeaa?. Oea iieiaeaiiy caa?aaeiny a
no/aniiio i?aa?, a aeacai? iaia’ycee noi??i ? iniiaieie ca aeiaiai?ii
eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea. ?io? i?aaa oa iaia’ycee noi??i iiaeia iacaaoe
aeiaeaoeiaeie.

Aei iaia’yce?a i?iaeaaoey a?aeiineoueny oaeiae iaiao?aei?noue
iiia?aaeeoe iieoioey i?i i?aaa o?ao?o in?a ia aeeoei, ui i?iaea?oueny
(no. 229 OeE O?N?). A?aeiia?aeii aei oeueiai aaciina?aaeiuei ?c caeiio
aeieeaa?, ui iieoiaoeue ia? aooe iiia?aaeaeaiee i?iaeaaoeai i?i
iayai?noue ?nioth/eo iaoyaeaiue aeeoea o aeaeyae? aeiaiai??a iiceee,
iaeio /e canoaae ia oea aeeoei, ?nioth/eo na?a?oooieo i?aa aai i?i i?aaa
iaeiiai c iiae?oaeaey /e ?ioiai ni?aaeanieea ia aeeoei. Ia aeaeue, o
caeiiiaeaanoa? ia ia?aaeaa/aii ae?eiaeo iaoai?ci?a i?ioe i?iaeaaoey,
yeee oeae na?e iaia’ycie ia aeeiio?. O oie aea /an anoaiiaeaiiy
iaoyaeaiue aeeoea ?ioei oeyoii (ia ?c iiia?aaeaeaiiy i?iaeaaoey) ?iiae?
aoaa? oneeaaeiaiei. Iai?eeeaae, canoaae aeeoea a?aoiaothoueny a ie?aieo
?a?no?ao. Aeiaiai?e iaeio aeeoea nenoaiii i?aea ia iae?eiaothoueny. C
i?eeiyooyi iiaiai oeea?eueiiai eiaeaeno aeooaeueiei aoaea ieoaiiy
?a?no?aoe?? iaiaaeaieo ?a/iaeo i?aa ia aeeoei. Oiio aoei a aeioe?eueiei
aaaaeaiiy ?aeeiiai ?a?no?o i?aa ia aeeoei c a?aeia?aaeaiiyi o iueiio
an?o ?nioth/eo iaoyaeaiue aeeoea: aeiaiai??a canoaae, ?a/iaeo i?aa,
aeiaiai??a iaeio aeeoea oiui. Oea ni?eyoeia cae??ieaiith i?aa ia aeeoei
oa ?ioi?ioaaiith iaaoaa/?a aeeoea i?i an? eiai iaoyaeaiiy.

E??i oiai, ia i?iaeaaoey iieeaaeaii iaia’ycie caa??aaoe i?iaeaia aeeoei,
yeui i?aai aeaniino? ia?aoiaeeoue aei iieoioey ?ai?oa eiai ia?aaea/?
(no. 230 OeE O?N?); a oaeiae iaia’ycie iiia?aaeeoe i?i iaaeie?ee ?a/?,
ui i?iaea?oueny (no. 234 OeE O?N?). Inoaii?e iaia’ycie i?iaeaaoey
ia?aaeaa/a? oa, ui aaciina?aaeiuei a aeiaiai?? iaiao?aeii ia?ae?/eoe an?
iaaeie?ee iaeia, i?i ye? noi?iie aeiiiaeeeny ye i?i i?eionoei?. O ?ioiio
aeiaaeeo iieoiaoeue iiaea iaiieyaaoe ia oiio, ui iaaeie?ee aeeoea
aeyaeai? iei aaea i?ney oeeaaeaiiy aeiaiai?o. Oiae? a?i ia? i?aai
aeiaaaoe a?aeiia?aeiiai cieaeaiiy aeiaia??ii? oe?ie aeeoea /e ?ic??aaiiy
aeiaiai?o, a oaeiae eiiiainaoe?? iiianaieo iei caeoe?a. Aei ?a/?, o
aei?aaiethoe?eiiio ?in?enueeiio i?aa? ae?yea aiaeia?/ia ii?ia, yea
na?ae/eea, ui i?iaeaaaoeue a neeo caeiio a?aeiia?aea? ia?aae iieoioeai
ca an? iaaeie?ee ?a/?, eio?? ia aoee iaoiiaeai? iei i?ae /an i?iaeaaeo.

Iniiaieie iaia’yceaie iieoioey ? nieaoa anoaiiaeaii? aeiaiai?ii oe?ie oa
iaia’ycie i?eeiyoe aeeoei. Iaiao?aeii cacia/eoe, ui nieaoa a?ioiaeo
eioo?a iieoioeai i?iaeaaoeaa? iiaeiia cae?enithaaoeny a?aeiia?aeii aei
no. 169 OeE O?N? o iaoe?iiaeuei?e aaetho? Oe?a?ie.

Oe?eaaei ? oie oaeo, ui aeaye? i?aaia? nenoaie ia?aaeaa/athoue
niaoeeo?/ia ioi?ieaiiy oaeoo ia?aaea/? aeeoea ca aeiaiai?ii ia eiai
a?ae/oaeaiiy. Oae, iai?eeeaae, iaia’ycie i?eeiyoe eoieaio ??/ iieoioeai
ia? naith niaoeeo?eo a oeea?eueiiio i?aa? ?in?enueei? Oaaea?aoe??. O no.
556 OeE ?O cae??ieaiee iaia’ycie noi??i ia?aaeaaaoe ia?ooii?noue ii
ia?aaeaaaeueiiio aeoo aai ?ioiio aeoo i?i ia?aaea/o, yeee i?aeieno?oueny
noi?iiaie. Oea neoaeeoue aeieoiaioaeueiei i?aeoaa?aeaeaiiyi th?eaee/iiai
oaeoo ia?aaeaiiy aeeoea oa aaaaea?oueny aeeiiaiiyi a?aeiia?aeiiai
iaia’yceo i?iaeaaoey. Ooeeaiiy iaei??? c? noi??i a?ae

i?aeienaiiy aeoo aaaaea?oueny a?aeiiaith ia?aaeaoe aai i?eeiyoe iaeii.
Iacaaaeath/e ia oa, ui a oe?a?inueeiio i?aa? aiaeia?/ii? ii?ie ia
i?noeoueny, noi?iie iiaeooue oaeoeueoaoeaii aeiiiaeoeny i?i oaeo oiiao,
ui aoaea iaia’yceiaith aeey ieo o aeiaiai?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea.

Ia?ao?ae i?aaa aeaniino? ia aeeoei aei iaaoaa/a ? iiaeeeaei eeoa oiae?,
eiee i?iaeaaaoeue nai ? aeanieeii iaeia (cie?aia aeeoea) aai iniaa ae??
ca iaeaaeiei iiaiiaaaeaiiyi, ui aeaeaia eiio aeanieeii ia a?ae/oaeaiiy
oaeiai iaeia. O oie aea /an ? ? aeaye? aeeeth/aiiy c oeueiai i?aaeea.
Iai?eeeaae, i?iaeaae aeeoea aea?aeaaiei aeeiiaaoeai /e eii?n?iia?ii
oaeiae cono??/a?oueny o ?yae? aeiaaee?a ? ? caeiiiith i?aenoaaith aeey
a?ae/oaeaiiy.

Aeaoaeueii ia coieiyth/enue ia i?aa? aeaniino? ye oaeiio, aeioe?eueiei
aoaea ?icaeyiooe naia iiiaio ia?aoiaeo oeueiai i?aaa. Ua ?einuee?
th?enoe aiai?eee, ui i?ooi ia iiaea aaaaeaoeny oaeei, ui i?iaeaa ??/ o
aeani?noue, i?i yeo aoei aeiiiaeaii, uia aiia ia ia?aeoea aei iieoioey1.
No. 128 OeE O?N? anoaiiaeth?, ui ia?ao?ae i?aaa aeaniino? aei iaaoaa/a
iaeia a?aeaoaa?oueny c iiiaioo ia?aaea/? ?a/?, yeui ?ioa ia ia?aaeaa/aii
caeiiii aai aeiaiai?ii. Aoaeue-yeeo niaoe?aeueieo ii?i a?aeiinii
aeieeiaiiy i?aaa aeaniino? ia aeeoei /e ?ioa ia?ooiia iaeii
caeiiiaeaanoaii ia ia?aaeaa/aii. Oiio, aeoiaey/e c aeeniiceoeaii? ii?ie
caeiio, noi?iie iiaeooue aeacaoe o aeiaiai??, ui i?aai aeaniino? ia
aeeoei o iaaoaa/a aeieea?, iai?eeeaae, c iiiaioo aea?aeaaii? ?a?no?aoe??
aai c iiiaioo iioa??aeueiiai iina?ae/aiiy aeiaiai?o. Aeey ii??aiyiiy
ne?ae iaaanoe i?eeeaae c ?iicaiiiai caeiiiaeaanoaa. O no. 223 OeE ?O oea
ieoaiiy ?aaeaiaioiaaia a?eueo eiie?aoii. Ooo i?yii ia?aaeaa/aii, ui
iaeii, yea i?aeeyaa? aea?aeaai?e ?a?no?aoe??, ia?aoiaeeoue o aeani?noue
iaaoaa/a c iiiaioo oe??? ?a?no?aoe??, yeui ?ioa ia ia?aaeaa/aia caeiiii.

O iaooe? i?e ae??oaii? oeueiai ieoaiiy ?nio? aeae?eueea i?aeoiae?a. Oae,
aeaye? a/ai? aeneiaeththoue aeoieo, ui i?aai aeaniino? o iaaoaa/a
aeeoeiaiai aoaeeieo (eaa?oe?e) aeieea? c iiiaioo iioa??aeueiiai
iina?ae/aiiy aeiaiai?o, oiio ui naia c oe??th oiiaith iia’ycai?
i?aenoaae aeciaiiy aeiaiai?o iaae?eniei, a ?a?no?aoe?y aeiaiai?o o
aeeiieii? ia? cia/aiiy eeoa aeey iae?eo aoae?aaeue oa iaeiiaeo i?aa ia
ieo1. sse aeiiiaiaiiy, I.A. ?iiaiia a?aei?/a?, ui aei ?a?no?aoe?? i?aa
iiaiai aeanieea aeiaia?? ia? iiaio th?eaee/io neeo, a i?aaa, ui
aeieeathoue c iueiai ye c eiinainoaeueiiai i?aai/eio, caaacia/othoueny
noaeiaei caoenoii2. ?.I. Nooaiia, aeoiaey/e ?c ii?i ?in?enueeiai
caeiiiaeaanoaa, aaaaea? aaeaeei, ui iiiaio aeieeiaiiy i?aaa aeaniino? ia
ia?ooii?noue iia’ycaii naia c iiiaioii aea?aeaaii? ?a?no?aoe??. I?e
oeueiio cae?enith?oueny aea?aeaaia ?a?no?aoe?y i?aa ia iaeii, yeo ia
iiaeia ci?ooaaoe c niaoe?aeueiith ?a?no?aoe??th /e iae?eii aeayeeo
aeae?a iaeia (aaoio?ainii?oo oiui). Iacaaaeath/e ia oa, ui nueiaiaei?
no. 128 OeE O?N? ye caaaeueia i?aaeei iia’yco? ia?ao?ae i?aaa aeaniino?
ia aeeoei ia c iioa??aeueiei iina?ae/aiiyi aeiaiai?o /e aea?aeaaiith
?a?no?aoe??th, a naia c ia?aaea/ath eiai i?iaeaaoeai iieoioeaa?
iaiao?aeii i?aeo?eiaoe ?.I. Nooaiiaa oa eiai iiceoe?th o oeueiio ieoaii?
? naia oae ?icaeyaeaoe caeiiiaeaa/o ia?niaeoeao oeueiai ieoaiiy. Ai yeui
aaaaeaoe iiiaioii ia?aoiaeo i?aaa aeaniino? ia aeeoei iioa??aeueia
iina?ae/aiiy aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo, oi neeaaea?oueny neooaoe?y,
eiee iaaeia?inia?niee a?ae/oaeoaa/ iiaea ua ?ac i?iaeaoe oea aeeoei ca
aeoae?eaoaie i?aaianoaiiaethth/eo aeieoiaio?a, ia ui caa?oa? oaaao I.I.
Ai?iae?i oa N. Nai?aei/iee. Aaeaea naia i?e aea?aeaai?e ?a?no?aoe??
aiinyoueny a?aeiia?aei? ci?ie o ?a?no? aeaniee?a aeeoea. Naia ca oeei
?a?no?ii iioa??on ia?aa??y? iaeaaei?noue aeeoea a?aeiia?aeiiio aeanieeo.
Aea aei iiiaioo aea?aeaaii? ?a?no?aoe?? aeiaiai?o o oeueiio ?a?no??
a?aeia?aaeai? aeai? eeoa i?i iiia?aaeiueiai aeanieea, oiaoi iiaee
aeaniee a?aeia?aaeo?oueny o ?a?no?? eeoa i?ney aea?aeaaii? ?a?no?aoe??
i?aaa aeaniino?. Oiio ?aeaaeueiei aa??aioii aoei a cae?eniaiiy
aea?aeaaii? ?a?no?aoe?? aaciina?aaeiuei i?ney iioa??aeueiiai
iina?ae/aiiy aeiaiai?o ia a?ae/oaeaiiy aeeoea. O i?aenoieo, uia oieeiooe
aeacaieo iaaa?acae?a i?e a?ae/oaeaii? aeeoea, o aeiaiai?? ia eiai
a?ae/oaeaiiy ne?ae aeacoaaoe, ui iiiaioii ia?aoiaeo i?aaa aeaniino? ia
aeeoei ? iiiaio aea?aeaaii? ?a?no?aoe??.

6. A?ae/oaeaiiy aeeoea, ui ciaoiaeeoueny o canoaa?

O no/ani?e i?aaicanoinoaaeuei?e i?aeoeoe? aeineoue iioe?aieie ?
aeiaaeee, eiee aeeoei aenooia? o ?ie? canoaaeaiiai iaeia oa o ca’yceo c
oeei noa? caaacia/aiiyi aeeiiaiiy ?ioiai, ui ? iniiaiei, ciaia’ycaiiy.
Oiio iaiao?aeii ?icaeyiooe, yeei /eiii a?aeaoaa?oueny a?ae/oaeaiiy
oeueiai aeeoea. Ia coieiyth/enue ia i?ioeaaeo?? anoaiiaeaiiy naii?
canoaae, ?icaeyiaii eeoa aieea canoaaiiai iaoyaeaiiy ia aeeoei i?e eiai
a?ae/oaeaii?. Ia?aaeon?i aecia/eii, ui a?ae/oaeaiiy aeeoea, ui
ciaoiaeeoueny o canoaa?, oiaoi ci?ia eiai aeanieea, iiaea a?aeaoaaoeny
ca aeaiia iniiaieie i?aenoaaaie. Ia?oa — oea a?ae/oaeaiiy aeeoea ca
?i?oe?aoeaith aeanieea (canoaaiaeaaoey). Ae?oaa i?aenoaaa — oea
a?ae/oaeaiiy aeeoea ye canoaaiiai, caaacia/aiiy ?ioiai ciaia’ycaiiy, ui
? iniiaiei. Inoaii? iiaea a?aeaoaaoeny eeoa oiae?, eiee ia ? aeeiiaiei
iniiaia ciaia’ycaiiy,, caaacia/aiiyi yeiai aenooia? aeeoei oa aiii
nai?th aa?o?noth iiaaoa? ai?a, ui aeieea? ia?aae e?aaeeoi?ii
(canoaaioo?eioaa/ai). ?icaeyiaii eiaeiee c oeeo aeiaaee?a ie?aii.

Ca?aeii c /. 1 no. 17 Caeiio Oe?a?ie «I?i canoaao» canoaaiaeaaaoeue
caa??aa? i?aai ia a?ae/oaeaiiy canoaaeaiiai aeeoea, yeui ?ioa ia
ia?aaeaa/aii caeiiii oa aeiaiai?ii. Oiaoi iaiaaeaiiy uiaei a?ae/oaeaiiy
canoaaeaiiai aeeoea iiaeooue aooe anoaiiaeai? ?iia?aoeaii, caeiiii /e ca
aca?iiith caiaeith noi??i, aaciina?aaeiuei o aeiaiai?? canoaae aeeoea ia
aanue ia??iae ae?? canoaae /e ia yeeenue /an. sseui caeiiii /e
aeiaiai?ii aeacai? iaiaaeaiiy ia anoaiiaeai?, aeaniee aeeoea iiaea
a?ae/oaeoaaoe canoaaeaia aeeoei, aea o?eueee ca caiaeith
canoaaioo?eioaa/a. O oeueiio aeiaaeeo iieoiaoeue noa? iiaei
canoaaioo?eioaa/ai oa aei iueiai ia? ia?aoiaeeoe ai?a ca iniiaiei
ciaia’ycaiiyi (/. 2 no. 17 Caeiio Oe?a?ie «I?i canoaao»). Oiaoi oaeoe/ii
ia?ii ie?aiee aeiaaeie ia?aaaaeaiiy ai?ao, eiee ia?a?niee
canoaaiaeaaaoeue, a?ae/oaeoth/e aeeoei, ia?aeeaaea? ia iaaoaa/a ai?a ca
iniiaiei ciaia’ycaiiyi. O oie aea /an i?aai aeaniino? ia canoaaeaia
aeeoei oaeiae ia?aoiaeeoue aei iaaoaa/a, yeee noa? iiaei
canoaaioo?eioaa/ai. Uiaei aeieoiaioaeueiiai ioi?ieaiiy oeeo
i?aaia?aeiinei oi aiii ia? aooe oaeei. Canoaaioo?eioaa/ aea? caiaeo ia
oa, ui ia?a?niee canoaaiaeaaaoeue ia caia?a/o? i?ioe a?ae/oaeaiiy
canoaaeaiiai aeeoea iaaoaa/aa? ca oiiae ia?aoiaeo aei iueiai iniiaiiai
ai?ao, caaacia/aiiai canoaaith. Oey caiaea iina?ae/o?oueny iioa??aeueii.
Ia?a?niee canoaaiaeaaaoeue oa iaaoaa/ iaeia oeeaaeathoue aeiaia?? ia
a?ae/oaeaiiy canoaaeaiiai aeeoea (iai?eeeaae, aeiaia?? eoi?ae?-i?iaeaaeo
aeeoea). Iaaoaa/ aeeoea, ui ia? noaoe iiaei canoaaiaeaaoeai oa
canoaaioo?eioaa/ aiinyoue a?aeiia?aei? ci?ie aei aeiaiai?o canoaae. I?e
oeueiio aa?o?noue aeeoea aeey iaaoaa/a iiae?ey?oueny ia aeaa ieaoaae?.
Aaeaea aa?o?noue aeeoea neeaaea?oueny c noie ai?ao, ui aeieeaa? c
iniiaiiai aeiaiai?o, caaacia/aiiai canoaaith (aiia niea/o?oueny
canoaaioo?eioaa/o) oa ai?ao ca aeiaiai?ii ia a?ae/oaeaiiy aeeoea (ui
niea/o?oueny a?ae/oaeoaa/aa? aeeoea).

Aaaaea?ii, ui oey oaiaea oaeiae iiaea ioi?iethaaoenue iaeiei
aeieoiaioii. O/anieeaie oeueiai i?aai/eio aoaeooue iaaoaa/ aeeoea (a?i
aea iiaee canoaaiaeaaaoeue), a?ae/oaeoaa/ iaeia (a?i aea aeaniee aeeoea
oa ia?a?niee canoaaiaeaaaoeue) oa canoaaioo?eioaa/ (a?i aea e?aaeeoi? ca
iniiaiei, caaacia/aiei canoaaith ciaia’ycaiiyi). I?e oeueiio iaoeia
i?noea ci?oaiee aeiaia?? c aeaiaioaie aeiaiai??a eoi?ae?-i?iaeaaeo (/e
?ioiai aeiaiai?o ia a?ae/oaeaiiy aeeoea), canoaae oa ia?aaaaeaiiy ai?ao.
Aeiaia?? ia? aooe iaia’yceiai iioa??aeueii iina?ae/aiee, ine?eueee oey
oi?ia ia?aaeaa/a?oueny no. 13 Caeiio Oe?a?ie «I?i canoaao». O
iiaeaeueoiio canoaaia iaoyaeaiiy ci?ia?oueny c aeeoea ca oiiae nieaoe
iiaei canoaaiaeaaoeai ai?ao ca iniiaiei ciaia’ycaiiyi canoaaioo?eioaa/a,
ca aca?iiith caiaeith noi??i (ui ia ca?eueiy? iaaoaa/a aeeoea a?ae
nieaoe iniiaiiai ai?ao), cai?iith i?aaeiaoa canoaae (no. 7 Caeiio
Oe?a?ie «I?i canoaao») oiui.

?ioei caniaii a?ae/oaeaiiy aeeoea, ui ciaoiaeeoueny o canoaa?, ?
caa?oaiiy ia oea iaeii noyaiaiiy. Oea noyaiaiiy i?iaiaeeoueny ca
?i?oe?aoeaith canoaaioo?eioaa/a o ?ac? iaaeeiiaiiy iniiaiiai,
caaacia/aiiai canoaaith ciaia’ycaiiy.

?aae?caoe?y canoaaeaiiai aeeoea i?iaiaeeoueny oeyoii i?aai?caoe??
i?eethaeieo oi?a?a, ui ? caaaeueiith aeeniiceoeaiith aeiiaith,
ia?aaeaa/aiith o no. 21 Caeiio Oe?a?ie «I?i canoaao». Noi?iie o
aeiaiai?? canoaae iiaeooue aeiiiaeoenue ? i?i ?ioee ii?yaeie ?aae?caoe??
canoaaeaiiai iaeia (iai?eeeaae, ca ??oaiiyi o?aoaenueeiai noaeo).
I?aaiaith iaoith canoaae ? caaacia/aiiy ciaia’ycaiiy aa?o?noth i?aaeiaoa
canoaae, aea ia io?eiaiiy i?aaeiaoa canoaae o aeani?noue
canoaaioo?eioaa/a. Oiio caaeiaieaiiyi aeiia canoaaiaeaaoey, ye i?aaeei,
noa? naia aa?o?noue aeeoea, ui ? i?aaeiaoii canoaae, a ia naii oea
aeeoei, ui aeieeaa? c /. 2 no. 1 Caeiio Oe?a?ie «I?i canoaao». Oiio
aeiaia?? canoaae ca nai?th nooi?noth ia ? i?aaianoaiiaethth/ei
aeieoiaioii, ui na?ae/eoue i?i ia?ao?ae i?aaa aeaniino? ia aeeoei.

?aae?caoe?y aeeoea, ui ? i?aaeiaoii canoaae, iiaea i?iaiaeeoenue
aea?aeaaiei aeeiiaaoeai ia i?aenoaa? aeeiiaa/iai eenoa noaeo, iaeaco
a?a?o?aaeiiai noaeo, aeeiiaa/iai i?eieno iioa??ona oiui. Iaea?eueo
iioe?aiei caniaii ?aae?caoe?? canoaaeaiiai iaeia acaaae? oa aeeoea,
cie?aia, ? i?eethaei? oi?ae (aoeoe?ii). I?ioeaaeo?a i?eethaeieo oi?a?a
?aaeaiaioiaaia iieiaeaiiyi Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie «I?i ii?yaeie
i?iaaaeaiiy aoeoe?ii?a (i?eethaeieo oi?a?a) c ?aae?caoe?? canoaaeaiiai
iaeia» a?ae 22 a?oaeiy 1997 ?ieo ?1448. Ii?yaeie i?iaaaeaiiy i?eethaeieo
oi?a?a oaeee. I?aai?caoi? aoeoe?iio aecia/a? ii/aoeiao aa?o?noue
?aae?caoe?? canoaaeaiiai aeeoea (ca aenia?oiith ioe?ieith) oa ioae?eo?
?ioi?iaoe?th i?i i?eethaei? oi?ae o i?noeaa?e i?an? ia iaio i?ae ca 30
aei?a aei ii/aoeo aoeoe?iio. O ioae?eaoe?? ia? i?noeoenue
i?noeaciaoiaeaeaiiy aeeoea; aeai? oaoi?/ii? ?iaaioa?ecaoe?? (caaaeueia
oa aeeoeiaa ieiua, e?euee?noue e?iiao, ??e iiaoaeiae oiui); ii/aoeiaa
aa?o?noue ?aae?caoe?? aeeoea; noia eioo?a, ui aiinyoueny o/anieeii
ia?aae ii/aoeii aoeoe?iio, aaie?anuee? ?aea?ceoe aeey ?o aianaiiy;
e?ioeaaee oa?i?i i?eeiyooy caya; /an oa i?noea i?iaaaeaiiy aoeoe?iio
oiui.

Iieoioeyi iaaea?oueny i?aai iciaeiieoeny c aeeoeii, ui aoaea
?aae?coaaoenue. I?eeiaiiy caya ia o/anoue a aoeoe?ii? cae?i/o?oueny ca
o?e aei? aei ii/aoeo eiai i?iaaaeaiiy. Aoeoe?ii iiaea a?aeaooeny ca
iayaiino? ia iaio i?ae aeaio iieoioe?a. Oi?ae ?icii/eiathoueny ca
anoaiiaeaiith ii/aoeiaith oe?iith, yea iiaea iinooiiai ca?eueooaaoenue
ia iaio i?ae ia 10 a?aenioe?a. sseui iieoioe? ia aeneiaeee aaaeaiiy
i?eaeaaoe iaeii iaa?oue ca ii/aoeiaith oe?iith, aiia iiaea aooe cieaeaia
aei ??aiy oe?ie, ui caaeiaieueiy? aeiiae canoaaioo?eioaa/a. O ?ac?, yeui
i?ney oeueiai iaia? aaaeath/eo i?eaeaaoe iaeii, aoeoe?ii i?eieiy?oueny.

Ca?aeii c i. 17 Iieiaeaiiy i?i ii?yaeie i?iaaaeaiiy aoeoe?ii?a
(i?eethaeieo oi?a?a) c ?aae?caoe?? canoaaeaiiai iaeia, aoeoe?ii
aaaaea?oueny oaeei, ui ia a?aeaoany, eiee ia eiai i?iaaaeaiiy c’yaeany
eeoa iaeei iieoiaoeue /e o ?ac? ianieaoe ia?aiiaeoeai iaeaaeii? noie.
Ca?aeii c i.18 Iieiaeaiiy i?aai?caoi? aoeoe?iio iia?aeiiey? i?i oa, ui
aoeoe?ii ia a?aeaoany canoaaioo?eioaa/a, yeee ?c caiaee canoaaiaeaaoey
ia? i?aai caeeoeoe aeeoei nia? ca ii/aoeiaith oe?iith. O ?ac?, eiee
canoaaiaeaaaoeue oaei? caiaee ia aeaa aai canoaaioo?eioaa/ a?aeiiaeany
a?ae i?eeiyooy canoaaeaiiai iaeia, i?aai?caoi? aoeoe?iio i?ecia/a?
iiaoi?iee aoeoe?ii. Ia iiaoi?iiio aoeoe?ii? ii/aoeiaa aa?o?noue iaeia
iiaea aooe ciaioaia ia CI a?aenioe?a, aea o?eueee ca caiaeith
canoaaioo?eioaa/a. sseui aoeoe?ii ia a?aeaoany aea?/?, i?aai?caoi?
aoeoe?iio o i’yoeaeaiiee oa?i?i iiaa?oa? aeeiiaa/? aeieoiaioe
canoaaioo?eioaa/o.

O ?ac? i?eaeaaiiy iaeia c aoeoe?iio iioa??on aeaea? ia?aiiaeoeth
aoeoe?iio na?aeioeoai i?i i?eaeaaiiy iaeia ia aoeoe?ii? ca?aeii aeoa i?i
i?iaaaeaiee aoeoe?ii. Oea na?aeioeoai ? i?aaianoaiiaethth/ei aeieoiaioii
i?i i?aai aeaniino? ia aeeoei oa i?aeeyaa? aea?aeaai?e ?a?no?aoe??.

7. Aeiaia?? i?ie aeeoea

Iiiyooy oa caaaeueia oa?aeoa?enoeea aeiaiai?o

Ca?aeii c? noaooath 241 OeE O?N? ca aeiaiai?ii i?ie aeeoea i?ae
noi?iiaie i?iaiaeeoueny iai?i iaeiiai aeeoea ia ?ioa. Eiaeia c? noi??i,
ui aa?a o/anoue o i?i? aeeoea, aaaaea?oueny i?iaeaaoeai oiai aeeoea, yea
aiia aea? a iai?i, ? iieoioeai aeeoea, yea aiia io?eio?.

sse a?aecia/a?oueny a th?eaee/i?e e?oa?aoo??, o OeE O?N? oaeoe/ii ia
iaaaaeaii aecia/aiiy aeiaiai?o i?ie. Oey i?iaaeeia onoiooa a i?iaeo? OeE
Oe?a?ie, aea o i. 1 no. 763 i?noeoueny oaea aecia/aiiy: «ca aeiaiai?ii
i?ie (aa?oa?o) eiaeia ?c noi??i ciaia’yco?oueny ia?aaeaoe ?io?e noi?ii?
o aeani?noue iaeei oiaa? a iai?i ia ?ioee oiaa?». C oeueiai aeieeaa?, ui
o aeiaiai?? i?ie aeeoea iathoue a?aoe o/anoue nai? aeanieee aeeoeiaeo
i?ei?uaiue /e ?oi? iiaiiaaaei? i?aaenoaaieee.

?acii c iiiyooyi «i?ia» aaeeaa?oueny oa?i?i «aa?oa?», oiio iaiao?aeii
i?iaiae?coaaoe ?o ni?aa?aeiioaiiy. Aei oiai ae aecia/aiiy aa?oa?o
i?iiiio?oueny oeeaaea/aie i?iaeoo OeE Oe?a?ie aei eaaaeueiiai
cae??ieaiiy, ine?eueee o no. no. 763, 764 cae??ieaia iiiyooy «i?ia
(aa?oa?)». O no/ani?e e?oa?aoo?? a?aei?/a?oueny, ui aa?oa? ? ??ciiaeaeii
i?ie2. Aea ia?oa canoiniao?oueny ia?aaaaeii a i?aai/eiao i?ae noa’?eoaie
i?aei?e?iieoeueei? ae?yeueiino?, cie?aia i?ae noa’?eoaie
ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino?, a oaeiae i?e iai?i? ?ia?o (iineoa).
I?aeoaa?aeaeaiiyi oiai neoaeeoue aaeeaaiiy oa?i?io «aa?oa?ia iia?aoe?y»
a Oeac? I?aceaeaioa Oe?a?ie «I?i ?aaoethaaiiy aa?oa?ieo (oiaa?iiai?iieo)
iia?aoe?e a iaeano? ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino?» a?ae 27 n?/iy
1995 ?ieo ? 84/953. Oiio «i?ia» ? ocaaaeueithth/ei iiiyooyi, ui ioiieth?
ca nai?i ci?noii oaeiae ? iiiyooy «aa?oa?o». O i?aaia?aeiineiao c
aeeoeii o?aaeeoe?eii aaeeaa?oueny naia iiiyooy «i?ia», oiio aiii aoaea
aeei?enoiaoaaoenue ? iaie.

Aeiaia?? i?ie aeeoea ? aeainoi?iii?i, nieaoiei oa eiinainoaeueiei. O
aei?aaiethoe?eiiio ?in?enueeiio i?aa?, ye a?aei?/a? E.I. Iiaaaeiiinoeaa,
?nioaaea oaea ae eiino?oeoe?y1. Aea a ?einueeiio i?aa? i?ia aoea
?aaeueiei aeiaiai?ii. Eeoa oaiaea i?i i?io ia ii?iaeaeoaaea aeiiae i?i
ia?aaea/o ?a/?. Oaea i?aai aeieeaei eeoa o iniae, ui ia?aaeaea ??/ a
iaoo??2. o no/aniiio i?aa?, eiee canoiniao?oueny eiinainoaeueia
eiino?oeoe?y i?ie aeeoea, oeae aeiaia?? aaaaea?oueny oeeaaeaiei, eiee
noi?iie aeinyaiooue caiaee ca an?ia nooo?aeie oiiaaie o iaeaaei?e oi?i?.
Naia c oeueiai iiiaioo eiaeia ?c noi??i ia? iaeaaeii, oiaoi a?aeiia?aeii
aei oaiaee, aeeiioaaoe nai? iaia’ycee ca aeiaiai?ii, a iaaeeiiaiiy
(iaiaeaaeia aeeiiaiiy) ieo caoeua?oueny caeiiii. Aeiaia?? i?ie aeeoea ?
nieaoiei, oiio ui oi/ a?ae/oaeoaa/ ? ia io?eio? a?ioae a?ae eiio?aaaioa,
aea a?i io?eio? aea?aaeaioia cono??/ia iaaeaiiy o aeaeyae? ?ioiai, ca
eiai aeai?ii, aeeeiai i?ei?uaiiy /e ?ioiai iaeia.

Io?eioth/e aeeoei o aeani?noue ca aeiaiai?ii i?ie, iniaa, o naith /a?ao,
ia? oaeiae aeeiiaoe nai? ciaia’ycaiiy ia ei?enoue eiio?aaaioa. Oiio oeae
aeiaia?? ? aeainoi?iii?i. I?e/iio i?ia ? ia o?eueee aeainoi?iii?i, aea ?
neiaeeaaiaoe/iei ciaia’ycaiiyi. Aaeaea ooo ia?ii ia o?eueee iayai?noue
i?aa ? iaia’yce?a c iaio noi??i, aea ? ?o aea?aaeaioi?noue. A?eueoa
oiai, aeiaia?? i?ie iiaeia aaaaeaoe eeane/iei i?eeeaaeii
neiaeeaaiaoe/iiai aeiaiai?o, ine?eueee a?aoeueea iiiyooy «synallagma»,
ui aoei eaaae?ciaaia ?einueeeie th?enoaie, a aoeaaeueiiio ia?aeeaae?
icia/a? iai?i, i?iiao oaiaeo.

Ie?aii iio??aii coieieoeny ia ni?aa?aeiioaii? aeiaiai?o i?ie oa
eoi?ae?-i?iaeaaeo a oiio ?aaoeyoeaiiio aieea?, yeee a/eiy?
eoi?aey-i?iaeaae ia a?aeiineie i?ie. Iacaaaeath/e ia oa, ui ?noi?e/ii
i?ia iiia?aaeaeaea eoi?aeth-i?iaeaae, eoi?aey-i?iaeaae io?eiaea a?eueo
?aiith th?eaee/io ?aaeaiaioaoe?th ? aei nueiaiaeaiiy a?aeiineie i?ie
aeeoea ia iicaaaeai? i?aaiaiai aieeao c aieo a?aeiinei eoi?ae?-i?iaeaaeo
aeeoea. Aeacai? aeiaiai?e ii??aith? oa ianoaaeia, ui iaeaeaa aiie ?
th?eaee/ia cae??ieaieie niiniaaie aea?aaeaioiiai iai?io, oiio aei i?ie
canoiniai? i?aaeea, ui ?aaoeththoue eoi?aeth-i?iaeaae aeeoea c
o?aooaaiiyi iniaeeainoae i?ie aeeoea. Ia ii?iaoeaiiio ??ai? oea
cae??ieaii o noaoo? 242 OeE O?N?.

sse i?ia aeeoea, oae ? eoi?aey-i?iaeaae aeeoea ia?aaeaa/athoue cono??/ia
iaaeaiiy /e nieaoiee aea?aaeaio, ui iaaea?oueny iieoioeai i?iaeaaoeaa? a
iai?i ia ??/, yeith ? aeeoeiaa i?ei?uaiiy. Aea iniiaiith a?aei?ii?noth ?
oa, ui o ia?oiio aeiaaeeo a?ae/oaeoaa/aa? iaaea?oueny o aeani?noue ?ioa
iaeii, o oiio /ene? e aeeoei, a o ae?oaiio aeiaaeeo — a?aeiia?aeia
a?ioiaa noia, oiaoi ??cieie ? oi?ie aea?aaeaioa. Oiio i?e i?i? aeeoea
i?iaeaaaoeue aiaeii/an aenooia? oaeiae iieoioeai oiai aeeoea, yea eiio
iaaea?oueny cai?noue cono??/iiai iaaeaiiy c eiai aieo. Io?eiaiiy ?a/? a
iaeiiio aeiaaeeo ? a?ioae a ?ioiio neeaaea? i?aaiao iaoo aeey
a?ae/oaeoaa/a ca oeeie aeiaiai?aie. Aiaeii/an i?ia ? ci?oaiei
aeiaiai?ii, o yeiio ? aeaa aeiaiai?e eoi?ae?-i?iaeaaeo oa o yeiio
ii?aeiothoueny aeaa cono??/ieo th?eaee/ieo ia’?eoe eoi?ae?-i?iaeaaeo,
aea? ?a/?3. O oie aea /an ia iiaeia ?icoi?oe aeiaia?? i?ie ye i?inoa
neeaaeaiiy aeaio aeiaiai??a eoi?ae?-i?iaeaaeo — oea aoei a aeoaea
oe?iei. Aaeaea iaiao?aeii a?aoiaoaaoe aeeeth/aiiy c eoi?ae?-i?iaeaaeo
?noioii? ?? neeaaeiai? /anoeie — a?ioiaiai aea?aaeaioa. Naia oaea
ci?oaia ciaia’ycaiiy, ui ii?aeio? o nia? aea? ?a/?, eiaeia c yeeo
aenooia? ye i?aaiaa iaoa oa ye cono??/iee aea?aaeaio o aeiaiai?? ia?
i?noea i?e i?i? acaaae? oa i?e i?i? aeeoea cie?aia.

Ine?eueee i?ia ia ii?iaeaeo? a?ioiaiai ciaia’ycaiiy, aei ia? ia iiaeooue
aooe canoiniaai? i?aaeea eoi?ae?-i?iaeaaeo noiniaii a?ioiaeo
?ic?aooie?a. Aei oiai ae ooo ia iiaeooue canoiniaoaaoenue i?aaeea no.
214 OeE O?N? uiaei nieaoe noi?iiith, yea i?ino?i/eea nieaoo o?ueio
i?ioeaio?a ??/ieo. I?e iayaiino? a aeiaiai?? i?ie a?ioiai? aeiieaoe
i?aaeea i?i a?ioia? ?ic?aooiee ?iciianthaeaeothoueny ia oe?
i?aaia?aeiineie o?eueee a /anoei? niea/oaaii? aeiieaoe1. Oiaoi o
aeiaiai?? i?ie ? i?eionoeiei, eiee ii?yae c cono??/iei iaaeaiiyi o
aeaeyae? ?ioi? ?a/? niea/o?oueny a?ioiaa iaaeaiiy. I?e oeueiio cono??/ia
a?ioiaa iaaeaiiy o i?ie neeaaea? ??cieoey i?ae aa?o?noth io?eiaii? ?a/?
oa aa?o?noth oe??? ?a/?. Ioaea, uia caa??aaany i?eioeei aea?aaeaioiino?
iaaeaiiy i?e i?i? oa a?aoiaoth/e, ui ??cio ca aa?o?noth ??/ ia caaaeaee
iiaeeeai ciaeoe, ye aeiyoie ? i?eionoeiei /anoeia? a?ioia? ?ic?aooiee o
iaaeao oeueiai aeiaiai?o.

A.A. Ee/eoei oa I.A. Ua?aaeiaa aeneiaeththoue aeoieo, ui ia a?aeiineie
i?ie aeeoea ?iciianthaeaeo?oueny i?aai ia?aaaaeii? eoi?ae?, ui
ia?aaeaa/aii no. 114 OeE O?N? aeey o/aniee?a caaaeueii? /anoeiai?
aeaniino?2. Aeicaieeii nia? a oeueiio canoii?aaoeny. Aaeaea i?aai
ia?aaaaeii? eoi?ae? cae?enith?oueny, ine?eueee a?io? neoaeaoue i?aaiaith
iaoith i?iaeaaoey a eoi?ae?-i?iaeaaeo, aiie iathoue ?iaeia? iciaee oa ?o
oe?ii?noue iieyaa? eeoa o oiio, ui aiie ? caniaii ieaoaaeo,
aecia/ath/enue ca e?euee?nieie iieacieeaie. Cai?ioia neooaoe?y ia?
i?noea i?e i?i?, eiee i?aaiaith iaoith i?iaeaaoey ? io?eiaiiy ?ioi?
?a/?. I?e/iio ia aoaeue-yeiai iaeia, a eiie?aoiiai, ?iaeea?aeoaeueii
aecia/aiiai. O oeueiio aeiaaeeo aiii ia? aeanoea? o?eueee eiio ye?ni?
iieacieee. Oiio iio??aii iiaiaeeoeny c A.I. Na-iieeaiei oa A.A.
E?ieoi?ii, ye? cacia/athoue, ui ia aeiaia?? i?ie ia ?iciianthaeaeo?oueny
i?aaeei ia?aaaaeii? eoi?ae? /anoee a ni?eueiiio iaei?3. Inoaiith aeoieo
aaaaea?ii a?eueo ia??oioiaaiith oa eia?/iith. Aaeaea yeui i?eionoeoe
iiaeeea?noue i?ie aeeoea c o?aooaaiiyi i?aaa ia?aaaaeii? eoi?ae? /anoee,
ii?oooaaeanue ae nooo?aa oiiaa oeueiai aeiaiai?o uiaei eiai i?aaeiaoa.
?iciianthaeaeaiiy ae ii?ie i?i i?aai ia?aaaaeii? eoi?ae? uiaei aeiaiai?o
eoi?ae?-i?iaeaaeo ? iiaeeeaei, ine?eueee ooo ai? noaiiaeua, ai? nooo?a?
oiiae aeiaiai?o ia ii?ooothoueny: i?iaeaaaoeue o anyeiio ?ac? io?eio?
naia oo a?ioiao noio, ui a?i ci?a ae io?eiaoe e a?ae iieoioey, yeee ia ?
o/anieeii ni?eueii? /anoeiai? aeaniino?. Oeei oeyoii ?aea ? noaeiaa
i?aeoeea ae??oaiiy nii??a.

Ni?eueieie ?enaie i?ie ? eoi?ae?-i?iaeaaeo ? oa, ui ca iaiia oeeie
ciaia’ycaiiyie cae?enith?oueny ia?ao?ae i?aaa aeaniino? ia iaeii.
Aiaeia?/ii ae??oo?oueny ieoaiiy i?i oi?io oa oiiae aeiaiai?o i?ie; i?i
i?aaa, iaia’ycee (ca aeiyoeii a?ioiai? iieaoe) ? a?aeiia?aeaeuei?noue
noi??i, a oaeiae uiaei ?eceeo aeiaaeeiai? caaeaae? aai inoaaiiy iaeia ?
aeieeiaiiy i?aaa aeaniino? o iieoioey. E??i oiai, aeacai? a?aeiineie
iathoue iiaee th?eaee/iee ia’?eo, yeee a iaio aeiaaeeao neeaaea? nieaoia
ia?aaea/a naiai iaeia o aeani?noue ?io?e inia?. Naia oe? ni?euei? ?ene
aeicaieythoue canoiniaoaaoe i?aaiaa ?aaoethaaiiy eoi?ae?-i?iaeaaeo aei
a?aeiinei i?ie o a?aeiia?aei?e /anoei?.

Ia oa?eoi??? iaoi? e?a?ie a?aeiineie i?ie a ?noi?e/iiio c??c? caciaaaee
??ciiai ?iaeo iaiaaeaiue. Oae, o ?in?enuee?e ?iia??? c 1714 ?ieo ca?aeii
c Oeacii «I aaeeiiianeaaeee» (?in?enueeith) i?yii caai?iiyeiny oeeaaeaoe
aeiaiai?e i?ie ia?ooiiino?, o oiio /ene? e aeeoea4. Aei oeueiai Oeaco
i?ia ia?ooiiino? cae?enithaaeany aac yeeo-iaaoaeue iaiaaeaiue. I?e/eiith
ae aeey iinooiiai? ?? caai?iie noaei oa, ui, eiee o ?iaeei? aeanieea
ia?oeo aoei e?eueea niaaeei?ioe?a, c eiai nia?oth a?aeaoaaeiny
?icae?iaeaiiy ia?oeo. Caiaeii oea ?icae?iaeaiiy iaaoaaei aaeeeeo
?ici???a, ui ia a?aeiia?aeaei aea?aeaaiei ?ioa?anai. E??i oiai, ?nioth/a
iaiaaeaiiy aoei coiiaeaia oei, «…/oiau iioeeiu ia i?iiaaeaee e iiaeii
auei naeaeaoue o/ao noieiinoe eiouanoaa»1. Oea na?ae/eoue i?i a?eueo
iaiaaeaiee ci?no aeiaiai?o i?ie a i?aa? aei?aaiethoe?eii? ?in??:
ine?eueee iaeii i?iyeiny ia iaeii, ia i?iaiaeeeany eiai ioe?iea, ui
ia?aoeiaeaeaei noyaiaiith ieoa. Oiio i?io aeuacaaaeaiei oeacii i?inoi
neanoaaee ? oaea noaiiaeua aoei aae aei AEiaoiaai? ?aaiethoe?? 1917
?ieo.

Aea ? a ?aaeyinuee? /ane ia aeiaiaeeeiny aiai?eoe i?i a?eueia
canoinoaaiiy aeiaiai?o i?ie ? ciyooy c iueiai on?o iaiaaeaiue.
Iai?eeeaae, aeiaia?? i?ie aeeoea i?ae eiai aeanieeaie aoa iiaeeeaei
o?eueee ca oiiae, ui eiaeia ?c noi??i i?ioyaii inoaii?o o?ueio ?ie?a ia
i?iyea /e ia i?iaeaaaea naiai aeeoea. Canoinoaaiiy oe??? ii?ie aei
aeiaiai?o i?ie iineei a?aeneeei-aee oa?aeoa?, ine?eueee aaciina?aaeiuei
iath ?aaoethaaeenue a?aeiineie eoi?ae?-i?iaeaaeo. Uia aeiaeaoeiai
i?i?ethno?oaaoe oie oene, ui ?iaeany ia a?aeiineie i?ie, iaaaaeaii
oeeoaoo c i?aoe? A.I. Naiieeaiea oa A.A. E?ieoi?a, ye? aecia/athoue, ui
ca /an?a aaei?i?no?aoeaii-ieaiiai? nenoaie th?eaee/ia iai?i aaoiiia?e?a
ia ?ioa iaeii ia aoa caai?iiaiee, aea oaeoe/ii oe? aeiaiai?e ia
oeeaaeaeeny, ine?eueee aiie ia ?a?no?oaaeeny iioa??aeueieie eiioi?aie.
Oiio a?iiaaeyie i?ae niaith oeeaaeaee ia?aaaaeii aeiaiai?e i?ie ia
ae??aiiio iiaooiaiio ??ai?. Aeey i?aai?caoe?e ?nioaaea i?yia caai?iia
uiaei oeeaaeaiiy aeiaiai??a i?ie. Oey caai?iia anoaiiaethaaeany
Iinoaiiaith ?IE N?N? «I?i e?ea?aeaoe?th iaii?iaeueieo oaeo?a i?yiiai
oiaa?iiai?io i?ae ainiiaea?nueeeie i?aai?caoe?yie» a?ae 18 aeiaoiy 1931
?ieo4. I?e/iio ca noa’?eoiei neeaaeii oey caai?iia oeoia/eeany cia/ii
oe?oa. Iai?eeeaae, I.A. I?eianueeee a?aei?/aa: «*oi eanaaony ioiioaiee
iaaeaeo a?aaeaeaiaie e nioeeaeenoe/aneeie i?aaiecaoeeyie, oi oioy
iinoaiiaeaiea NIE NNN? io 18 ieoya?y 1931 aiaea e yoei ioiioaieyi ia
ioiineony, ii, enoiaey ec iioeaia, oeacaiiuo a yoii iinoaiiaeaiee,
iaiaoiaeeii n/eoaoue, /oi iii i?eiaiyaony e e yoei ioiioaieyi». O a?eueo
i’yeiio aeaeyae?, o?eueee aeey aea?aeaaieo i?aai?caoe?e, oaea caai?iia
aein? anoaiiaeaia a /. C no. 241 OeE O?N?. Iioe?aia oeoia/aiiy oe???
noaoo? uiaei i?aei?e?inoa iaaea?aeaaii? oi?ie aeaniino? ia iiaeia
?iaeoe, ine?eueee no. 10 Caeiio Oe?a?ie «I?i i?aei?e?inoaa a Oe?a?i?»
i?yii aeaco?, ui i?aei?e?inoaa iiaeooue iai?ithaaoe iaeii, ui ?i
iaeaaeeoue. Aeiyoie noaiiaeyoue ii?ie caeiio, ye? i?yii ia?aaeaa/athoue
caai?iio i?ie /e aa?oa?o i?ae aeacaieie noa’?eoaie. A?ae?aaeii
a?aei?oeoe, ui i?iaeo OeE Oe?a?ie ia i?noeoue aoaeue-yeeo iaiaaeaiue
a?aeiinii i?ie uiaei th?eaee/ieo in?a. Oea coiiaeaia iinooiiaei
a?aeoiaeii aeiiii?ee iaoi? aea?aeaae a?ae ieaiiai? nenoaie ?iciiae?eo
oiaa??a aei a?eueii? ?eieiai? aeiiii?ee, ui aaaea aei ?icoe?aiiy
naiaiaee aeiaia??ieo a?aeiinei a oiiaao naiino?eiino? ainiiaea?thth/eo
noa’?eo?a.

Uiaei iiaeeeaino? cae?eniaiiy a?ioiai? aeiieaoe o iaaeao aeiaiai?o i?ie,
oi ooo oaeiae aeoiee a/aieo ??cieo /an?a ia aoee iaeiicia/ieie. O
?einueeiio i?aa? i?eoeeueieee naa?iueyinueei? oeiee aeciaaaee oaiaeo
i?ie oiaa??a c a?ioiaith aeiieaoith eoi?aeath-i?iaeaaeai. I?ieoeueyioe?,
iaaiaee, aaaaeaee oaeee aeiaia?? i?iith iacaeaaeii a?ae iayaiino?
a?ioiai? aeiieaoe3. O aeieo?ei? ?aaeyinueeiai ia??iaeo iai?i oiaa?o ia
oiaa?, o oiio /ene? c a?ioiaith aeiieaoith, aeciaaaany i?iith. O OeE
O?N? a?ioiaa aeiieaoa i?e i?i? i?yii ia ia?aaeaa/aia, aea ia i?aeoeoe?
aiia ia? i?noea oa a oe?eiio ca?ac ia ? caai?iiaiith. A?eueoa oiai,
oi?eath/enue ia?niaeoeaiiai caeiiiaeaanoaa, aa/eii, ui a?ioiaa aeiieaoa
i?e i?i? cae??ieaia a i. C no. 763 i?iaeoo OeE Oe?a?ie. Aiaeia?/ia
iiceoe?y cae??ieaia a i. 2 no.568 OeE ?O. A no/ani?e th?eaee/i?e
e?oa?aoo?? oaeiae cacia/a?oueny, ui ca aeiiiaeai?noth noi??i a aeiaiai??
i?ie iiaea i?noeoeny oiiaa i?i aeiieaoo ia ei?enoue o??? noi?iie, iaeii
yei? ia? a?eueoo aa?o?noue. Ui noino?oueny th?eaee/ii? nooiino?
aeieeath/eo a?aeiinei, oi, ye a?aei?/a? A.?. Aeeiia, aeieeathoue ci?oai?
i?aaia?aeiineie, a yeeo aeaiaioe aeiaiai?o i?ie ii?aeiothoueny c
aeaiaioaie aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo, aea aeieeiaiiy naiino?eiiai
aeaeo aeiaiai?o ia a?aeaoaa?oueny. Oiaoi i?ia c /anoeiaith a?ioiaith
aeiieaoith ia ? iiaei aeaeii aeiaiai?o, a ? eeoa ci?oaiei aeiaiai?ii, o
yeiio cono??/athoueny a?aeiineie i?ie oa, o a?aeiia?aei?e /anoei?,
eoi?ae?-i?iaeaaeo. I?e oeueiio, yeui noi?iie aeiaiai?o i?ie
aeiiiaeythoueny i?i a?ioiao aeiieaoo ca iaeii iaioi? aa?oino?, oey oiiaa
iiaeiia aooe iaia’yceiai cae??ieaia a aeiaiai??. A ?ioiio aeiaaeeo
aa?o?noue iaeia a aeiaiai?? i?ie aaaaea?oueny ??aiith. Oa oea a??ii,
ine?eueee a?ioiaa aeiieaoa o aeiaiai?? i?ie ? aeiyoeii. sseui i?i oea ia
eaeaoueny o aeiaiai??, canoiniao?oueny caaaeueia i?aaeei, ca?aeii c yeei
i?ia ? aaca?ioiaei aea?aaeaioiei iai?iii iaeiiai oiaa?o ia ?ioee.
Iiae?aia neooaoe?y, ia iao iiaeyae, iiaea a?aeaoaaoenue ? a aeiaiai?? c
i?iith iaaea?aaeaioieo ca aa?o?noth ?a/ae. A oeueiio aeiaaeeo ia? i?noea
oaeiae ci?oaiee aeiaia??, aea aeaiaioe aeiaiai?o i?ie ii?aeiothoueny c
aeaiaioaie aeiaiai?o aea?oaaiiy.

Ia i?aeoeoe? ?iiae? aeieeathoue neooaoe??, eiee noi?iiai a?aeeacothoue o
ioi?ieaii? aeayeeo aeieoiaio?a, iaiao?aeieo aeey oeeaaeaiiy aeiaiai?o
i?ie aeeoea, yeui oi/a a iaeia ?c noi??i ia? caai?aiaai?noue c iieaoe ca
oo?eiaiiy aoaeeieo oa i?eaoaeeieiaeo oa?eoi??e. Iio??aii a?aei?oeoe, ui
c th?eaee/ii? oi/ee ci?o oaea a?aeiiaa a ioi?ieaii? aeieoiaio?a ia ?
caeiiiith, ine?eueee i?ooi ia iiaea aooe iaiaaeaiee a i?aaao uiaei
?icii?yaeaeaiiy nai?th aeani?noth ca aeiyoeii aeiaaee?a, ia?aaeaa/aieo o
caeii?. Iaiaaeaiue o ?icii?yaeaeaii? aeeoeii, ui caeaaeaoue a?ae ai?a?a
ca eiioiaeuei? iineoae, a oe?a?inueeiio caeiiiaeaanoa? iaia. Oiio
aeiaia?? i?ie aeeoea iiaea aooe aacia?aoeiaeii oeeaaeaiee. I?e oeueiio
ai?a c iieaoe eiioiaeueieo iineoa iiaeiai niea/oaaoenue eieeoi?i
aeanieeii aeeoea iacaeaaeii a?ae oeeaaeaiiy aeiaiai?o i?ie aeia?ia?eueii
/e a noaeiaiio ii?yaeeo. ?ioei aa??aioii ? ia?aeeaae ai?ao c
eiioiaeueieo ieaoaae?a ia iaaoaa/a aeeoea ca aeiaiai?ii i?ie. Ia aeoieo
A.A. Iaai?iyea, «…e?aaeeoi?o aaaeeeai eeoa io?eiaoe nai? aeiiae, a ooi
?o caaeiaieueieoue — nooo?aiai cia/aiiy ia ia? … i?e ai?aao iaeiiaiai
oa?aeoa?o»1. Aea c oeei ia iiaeia iiai?noth iiaiaeeoenue. Aaeaea oaeee
ia?aeeaae ai?ao iiaeeeaee o?eueee c? caiaee e?aaeeoi?a, oiaoi
aeeoeiai-eiioiaeueiiai i?aaio. Oey aeiiaa a?aeia?aaeaia o no. 201 OeE
O?N?. I?eioeeiiai ae iaia ia?aoeiae aeey oiai, uia noi?iie a aeiaiai??
i?ie aeeoea aeiiiaeeenue i?i ia?aeeaae ai?ao ca eiioiaeuei? iineoae ia
iiaiai aeanieea aeeoea, aea o?eueee i?e iayaiino? caiaee ia oea
a?aeiia?aeii? eiioiaeueii? onoaiiae. A ?ioiio aeiaaeeo aeacaiee ai?a
iiaeiai niea/oaaoenue iiia?aaei?i aeanieeii aeeoea, yeee naia e aoa
niiaeeaa/ai oeeo eiioiaeueieo iineoa. Oaea oi/ea ci?o ? ia?aaaaeiith a
oeea?e?noeoe? oa aiia iiai?noth a?aeiia?aea? ae?th/iio caeiiiaeaanoao.

Noi?iie, ?o i?aaa oa iaia’ycee

Noi?iiaie aeiaiai?o i?ie ? i?iaeaaaoeue ? iieoiaoeue. I?e oeueiio eiaeia
c noi??i ? i?iaeaaoeai oiai iaeia, ui a?ae/oaeo?oueny, ? aiaeii/an —
iieoioeai iaeia, ui iaaoaa?oueny ca aeiaiai?ii

Aei noi??i aeiaiai?o i?ie i?aae’yaeythoueny cae/aei? aeiiae i?i
oeea?eueio i?aai — ? ae??caeaoi?noue. Aea a?aeiia?aeii aei noaoo? 242
OeE O?N?, yeui iaeia /e iaeaea? noi?iie aeiaiai?o i?ie ? aea?aeaaieie
i?aai?caoe?yie, aiie iiaeooue oeeaaeaoe oeae aeiaia?? o?eueee o
aeiaaeeao, ia?aaeaa/aieo caeiiiaeaanoaii. sse aaea aoei a?aei?/aii aeua,
i?iaeo OeE Oe?a?ie ia i?noeoue aoaeue-yeeo iaiaaeaiue uiaei th?eaee/ieo
in?a a?aeiinii ?oiuei? o/ano? o i?aaia?aeiineiao i?ie. Iaiao?aeii
cacia/eoe, ui aea?aeaaa ia iiaea aooe noi?iiith a aeiaiai?? i?ie,
ine?eueee iaoo?aeueiee iai?i noia?a/eoue iniiaiei i?eioeeiai
athaeaeaoiiai ono?ith iaoi? e?a?ie. O oie aea /an a ie?aieo aeiaaeeao
oae? i?aai/eie oeeaaea? ? aea?aeaaa. Iai?eeeaae, i?e i?eaaoecaoe??
aeeoea inoaii? iai?ith?oueny ia i?eaaoecaoe?ei? iaia?e — aeeoeia? /aee.

Iaiao?aeii i?aee?aneeoe, ui iaia’ycee o/aniee?a aeiaiai?o i?ie, ye?
neeaaeathoue eiai ci?no, iaeiaeia? aeey iaio noi??i. O aeiaiai?? i?ie,
ye ? a aeiaiai?? eoi?ae?-i?iaeaaeo, ?nio? iaia’ycie a?ae/oaeoaa/a
iiia?aaeeoe iaaoaa/a i?i an? i?aaa o?ao?o in?a ia ??/, yeee
canoiniao?oueny a?aeiia?aeii aei no. 242 OeE O?N?. I?e i?i? aeeoea
iiia?aaei?e aeaniee iiaeiai iiia?aaeeoe iaaoaa/a uiaei ai?a?a c iieaoe
eiioiaeueieo iineoa, i?i iayai?noue oeeaaeaieo aeiaiai??a iaeio aeeoea,
i?i i?aaa ?ioeo in?a ia aeeoei (iai?eeeaae, oei/aniai a?aenooi?o in?a),
i?i iaoyaeaiiy aeeoea canoaaith oiui. Iaaeeiiaiiy i?iaeaaoeai a
aeiaiai?? i?ie aeiiae uiaei iiia?aaeaeaiiy iieoioey a?aeiinii i?aa
o?ao?o in?a ia aeeoei aea? iieoioeaa? i?aai aeiaaaoe ?ic??aaiiy
aeiaiai?o1. I?e oeueiio i?iaeaaaoeue aeeoea, ui iai?ith?oueny, iiaeiai
a?aeoeiaeoaaoe eiio?aaaioo caeoee, a oaeiae iiaa?iooe eiio io?eiaia a
iai?i aeeoei2. E??i oiai, i?iaeaaaoeue iiaeiai iiia?aaeeoe iieoioey i?i
iaaeie?ee ?a/?. O ?ac? aeyaeaiiy a aeeoe?, ui iaaoaa?oueny, i?eoiaaieo
iaaeie?e?a iieoiaoeue ia? i?aai aeiaaaoe a?ae i?iaeaaoey cai?ie ?a/?,
a?aeiia?aeii? aeiieaoe, onoiaiiy iaaeie?e?a aai a?aeoeiaeoaaiiy
iiianaieo a ca’yceo c oeei aeo?ao, a oaeiae ? ?ic??aaiiy aeiaiai?o c
a?aeoeiaeoaaiiyi caiiae?yieo caeoe?a.

Uiaei ?ioeo i?aa oa iaia’yce?a noi??i ca aeiaiai?ii i?ie, oi aiie ?
aiaeia?/ieie oei, ui ? o noi??i aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo oa
aeaoaeueii aaea aoee ?icaeyioo? aeua.

Nooo?a? oiiae aeiaiai?o i?ie aeeoea

Ui noino?oueny ?noioieo oiia aeiaiai?o i?ie aeeoea, oi, iai?eeeaae, ?.A.
?e?n??a iaiieyaa?, ui ?aeeiith ?noioiith oiiaith aeiaiai?o i?ie
ia?ooiiino? ? oiiaa i?i i?aaeiao. I?e oeueiio oe?ia aeiaiai?o aeciaia
iei cae/aeiith oiiaith. A?aoiaioo?oueny oea oei, ui oe?ia ia iaia’yceiai
iiaeiia aooe i?enooiy a aeiaiai?? i?ie ia?ooiiino? a a?ioiaiio
ae?aaeaii? — naia ??/ aenooia? iaoo?aeueiei ae?aaeaiiyi, aea?aaeaioii
oe?ie ? noi?iie, eiee aiie aecia/athoue i?aaeiao aeiaiai?o, oei naiei
aecia/athoue eiai iaoo?aeueio oe?io. O /. 2 i. 4 Oeaco I?aceaeaioa
Oe?a?ie «I?i ???eoi?nueeo ae?yeuei?noue» a?ae 27 /a?aiy 1999 ?ieo
?732/99 aiai?eoueny: «Ioe?iea aa?oino? ia?ooiiiai iaeia ? iaia’yceiaith
o ?ac? eiai a?ae/oaeaiiy…»3. Ioaea, aecia/aiiy a?ioiai? ioe?iee
aeeoea, cie?aia a aeiaiai?? i?ie aeeoea, ? iaia’yceiaei. I?ia, ye
a?aeiii, ? iaeiei ?c cania?a aea?aaeaioiiai a?ae/oaeaiiy aeeoea. Aeey
oiai, uia c’ynoaaoe, ia? i?noea i?ia o /enoiio aeaeyae? /e oea ci?oaiee
aeiaia?? c aeaiaioaie eoi?ae?-i?iaeaaeo /e aea?oaaiiy, iaiao?aeii
c’ynoaaoe aa?o?noue cono??/iiai iaaeaiiy. E??i oiai, ioe?iea aeeoea
iaiao?aeia aeey oe?eae ioae?/ieo — ia/eneaiiy aea?aeaaiiai ieoa oa
iiaeaeueoiai iiiaeaoeoaaiiy.

A?aeiia?aeii aei i i. «a» i. C no. C Aeae?aoo Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie
«I?i aea?aeaaia ieoi» a?ae 21 n?/iy 1993 ?ieo ? 7-93 noaaea aea?aeaaiiai
ieoa, ui noyao?oueny ca iioa??aeueia iina?ae/aiiy aeiaiai??a i?ie
aeeoea, anoaiiaeaia a ?ici??? iaeiiai i?ioeaioa a?ae noie aeiaiai?o. Oey
noaaea canoiniao?oueny, yeui aeeoei ciaoiaeeoueny o aeaniino?
a?iiaaeyieia-i?iaeaaoey oa yeui ieoi neeaaea? ia iaio, i?ae iaeei
iaiiiaeaoeiaaiee i?i?ioi i?eaooe?a a?iiaaeyi. Aaaaea?ii, ui oey ii?ia
aeeeaaeaia ia cian?i aeineiiaei ye ca oi?iith, oae ? ca ci?noii. Aaeaea
aeieea? ?yae ieoaiue. Ii-ia?oa, noaooy 26 Eiinoeoooe?? Oe?a?ie
i?iaieineea ??ai?noue i?aa a?iiaaeyi Oe?a?ie, ?iicaioe?a ? in?a aac
a?iiaaeyinoaa. Aea o no. C Aeae?aoo Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie «I?i
aea?aeaaia ieoi» eaeaoueny i?i a?iiaaeyieia-i?iaeaaoey ? i?e
aoeaaeueiiio oeoia/aii? oe??? ii?ie o?ce/i? iniae iinoaaeai? a ia??aia
noaiiaeua. E??i oiai, c oaenoo noaoo? iaynii, i?i yeeo a?iiaaeyi eaea
iiaa: o?eueee oe?a?inueeeo /e ?iicaiieo oaeiae. Oiio aaaaea?ii, ui i. i.
«a» i. C no. C Aeae?aoo Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie «I?i aea?aeaaia ieoi»
aoei a iaee?aua aeeeanoe a oae?e ?aaeaeoe??: «Ca iina?ae/aiiy aeiaiai??a
a?ae/oaeaiiy aeeoeiaeo aoaeeie?a, eaa?oe?, e?iiao, aea/, naaeiaeo
aoaeeii/e?a, aa?aae?a, a oaeiae ?ioeo ia’?eo?a ia?ooiiiai iaeia, ye?
ia?aaoaathoue o aeaniino? o?ce/ii? iniae — 1 a?aenioie noie aeiaiai?o,
aea ia iaioa iaeiiai iaiiiaeaoeiaoaaiiai i?i?ioio i?eaooe?a a?iiaaeyi».

sseui iciaeaie i?aaeiaoo ? eiai ioe?iea, ?iaeea?aeoaeuei? iieacieee, oi
ia iiaeia ia?eoeny ? aac e?euee?niiai iieacieea, yeee oaeiae iio??aii
aeciaoe ?noioiith iciaeith i?aaeiaoa aeiaiai?o. sse i?aaeei,
i?iaiaeeoueny i?ia iaeiiai ia’?eoa aeeoeiaiai oiiaeo ia ?io?e, aea
oaeiae ? iiaeeeaei ?ioee aa??aio. Iai?eeeaae, ?iiae? cono??/a?oueny oae
caaia «?icnaeaiiy». I?e oeueiio ?acoeueoaoii i?ie ? oa, ui aeanieee
e?iiao eiioiaeueii? eaa?oe?e io?eiothoue o aeani?noue ?cieueiaaia
aeeoei, a ?ioa noi?iia noa? ?aeeiei aeanieeii oe??? eieeoiuei?
eiioiaeueii? eaa?oe?e. O oeueiio aeiaaeeo oeeaaea?oueny aeae?eueea
aeiaiai??a i?ie aeeoea c aeae?eueeiia aeanieeaie, a e?euee?noue ia’?eo?a
aeeoeiaiai oiiaeo a?aeiia?aeii c?inoa?. Inoaii?o a aeiaiai?? i?ie aeeoea
iiaea aooe ia iaioa aeaio, oa aiie iathoue aooe aecia/ai?. I?e oeueiio
ca iaeiei aeiaiai?ii i?ie eiaeia c? noi??i ia? i?aai ye a?ae/oaeoaaoe,
oae ? iaaoaaoe o aeani?noue iaeei aai aeae?eueea ia’?eo?a aeeoeiaiai
oiiaeo, ui neeaaeathoue i?aaeiao aeiaiai?o.

I?aaeiaoii aeiaiai?o i?ie acaaae? iiaea aooe aoaeue-yea iaeii, ui ia ?
iaiaaeaiei o oeea?eueiiio ia?ao. Oea i?yii aeo?ea? c eaaaeueiiai
aecia/aiiy aeiaiai?o i?ie a no. 241 OeE O?N?. Iai?eeeaae, a?iiaaeyiei
iiaea iii?iyoe aoaeeiie (eaa?oe?o) ia aaoiiia?eue, aa?aae ? o. ?.

O no/aniiio i?aa? iaeii, ui iai?ith?oueny ca aeiaiai?ii i?ie, ia ia?
niaoe?aeueiiai aecia/aiiy ia oa?i?iieia?/iiio ??ai?, ?ioa neooaoe?y aoea
o aei?aaiethoe?eiiio ?in?enueeiio i?aa?. sse a?aei?/aa E.I.
Iiaaaeiiinoeaa, a?aeiinii ?a/?, yea iaaoaa?oueny /e a?ae/oaeo?oueny ca
aeiaiai?ii i?ie, aoei anoaiiaeaii, ui ia?oa ?iaioaaeany ??//th, yeo
iniaa aei?iyea, ae?oaa — ??//th, yeo aiia i?ii?iyea. Ae?enii, oey
oa?i?iieia?y niaoeeo?/ia oa oa?aeoa?ia eeoa aeey a?aeiinei i?ie, aea ia
nueiaiaei?oi?e aeaiue aaea canoa??ea oa caeaa?eueoiai canoiniao?oueny
naia aeey ?ao?iniaeoeaieo aeine?aeaeaiue. O no/anieo oiiaao iae/ano?oa
aaeeaathoueny oa?i?ie «a?ae/oaeoaaia ??/» oa «??/, ui iaaoaa?oueny».
Oiio naia oe? iiiyooy aaeeaathoueny iaie a oeueiio aeine?aeaeaii?.

Aeoiaey/e c aoeaaeueiiai oeoia/aiiy /eiiiai caeiiiaeaanoaa, i?ia
ia?aaeaa/a? ?a/iaa iaaeaiiy. Aea a oeueiio aeiaaeeo iaiao?aeii aiai?eoe
i?i ?iciianthaeaeaia oeoia/aiiy caeiiiaeaa/i? ii?ie, ine?eueee
canoinoaaiiy i?aaia?aeiinei i?ie a ?yae? aeiaaee?a aiai?eoue i?i oa, ui
ii?yae c ?a/iaei iaaeaiiyi ? iiaeeeaei oaeiae iniaenoa cono??/ia
iaaeaiiy (o aeaeyae? ?ia?o /e iineoa). Oiaoi inoaii? ia ? aeeeth/iei oa
ia noia?a/eoue ae?th/iio caeiiiaeaanoao oa i?aaiaei i?eioeeiai.

I?aeoaa?aeaeaiiyi oiai ? e aeoiee a/aieo, ui aeneiaethaaeenue c oeueiai
i?eaiaeo. Iai?eeeaae, A.A. Ieaaic?oo iieno? aeiaia?? i?ie, ca yeei iaeia
noi?iia iaaea? o aeani?noue ??/, ?ioa — ciaia’yco?oueny aeeiiaoe iaaio
?iaioo. Ca?ac ? i?aenoaae aiai?eoe, ui oey eiino?oeoe?y i?ie iiaea aooe
cae??ieaia oaeiae ia ii?iaoeaiiio ??ai?, ine?eueee aiia a?aeia?aaeai? o
i. 5 no. 763 i?iaeoo OeE Oe?a?ie. A.A.Ieaaic?oo iaceaa? oa e?e aeiaia??
eiiaeiia?aoiei. Aaeaea i?e i?i? ?a/? ca ?iaio (iineoao) ia?ii
??cii??aei? ca nai?th nooi?noth ciaia’ycaiiy ui iaoiiaeth?oueny ??ciei
iaaeaiiyi — ?a/iaei o ia?oiio aeiaaeeo oa iniaenoei — o ae?oaiio. I?e
oeueiio eiiaeiia?aoiee aeiaia?? ? ??ciiaeaeii ci?oaiiai aeiaiai?o.
Inoaii?e ia? i?noea, iai?eeeaae, i?e i?i? ?a/? ia ?ioo ??/ c a?ioiaith
aeiieaoith. Ia? i?noea naia ci?oaiee aeiaia??, a ia iiaee aeae
aeiaiai?o, ine?eueee ana?aaeei? iaeiiai i?aai/eio ia’?aeiothoue ny aeaa
aaea a?aeiieo aeiaiai?e c aeaiaioaie i?ie ? eoi?ae? i?iaeaaeo, i?ie ?
i?ae?yaeo oiui. Aiie e neeaaeathoue ci?oaiee aeiaia??, i?aeoe/ia
cia/aiiy yeiai, ca neiaaie I.N. ?iooa iieyaa? a oiio, ui eiai th?eaee/ia
ii?ioaaiiy caaacia/o?oueny i?aaeeaie, ye? a?aeiinyoueny aei eiaeiiai c
ia’?aeiaieo o iueiio aeiaia??ieo oei?a2. ?ioeie neiaaie, eiaeia c
neeaaeiaeo /anoei ci?oaiiai aeiaiai?o a?aaoeueiaothoueny ii?iaie i?aaa
oiai ?icae?eo caeiiiaeaanoaa, ui ?aaoeth? eiaeai c oeeo aeiaiai??a.

O i?iaeo? OeE Oe?a?ie i?ia i?aaenoaaeaia cia/ii oe?oa, i?ae a OeE O?N?.
I?e oeueiio i?yii cae??ieaii ye ?a/iaa, oae ? iniaenoa iaaeaiiy a ?aieao
iaeiiai aeiaiai?o i?ie. I?aeoaa?aeaeaiiyi oiio neoaeeoue i. 5 no. 763
i?iaeoo OeE Oe?a?ie ca?aeii c yeei aeiaiai?ii i?ie iiaea aooe
ia?aaeaa/aiee caaeainiaaiee ca aa?o?noth iai?i iaeia ia ?iaioe
(iineoae), ye iaiiina?aaeeiaai? ?ooii a?ioiaeo eioo?a. Oaeei /eiii o
iao?e e?a?i? c?iaeaia ia?oa ni?iaa eaaaeueii cae??ieoe a?aeiineie i?ie,
ca?aeii c yeeie, c iaeiiai aieo, iiaea aenooiaoe ?a/iaa iaaeaiiy oa
iniaenoa iaaeaiiy — c ae?oaiai. Eaaae?caoe?y iai?io iaeia ia ?iaioe
(iineoae) ? iiceoeaiith ? iaiao?aeiith. Ia aeaeue, o i?iaeo? OeE Oe?a?ie
ia ciaeoei a?aeia?aaeaiith i?yia iineeaiiy ia iiaeeea?noue a?ioiai?
aeiieaoe ca iaei? (?iaioo, iineoao) a?eueoi? aa?oino?. Oea iiaea
iaaei?aaaeaii iaiaaeeoe canoinoaaiiy oaeiai i?aeaeaeo i?ie. Oei a?eueo,
ye aaea eoeiny aeua, canoinoaaiiy a?ioiai? aeiieaoe o a?aeiineiao i?ie
acaaae? ? i?eionoeiei. sseui ae aa?o?noue ?iaioe (iineoae) aoaea a?eueoa
aai iaioa, i?ae aa?o?noue iaeia, oi noi?iiai aeiaaaeaoueny aai oeeaaeaoe
aeaa ie?aieo aeiaiai?e, ca iaeiei c yeeo i?iaiaeyoueny a?ioia?
?ic?aooiee, aai ae ye?enue ?c noi??i aeiaaaeaoueny iaaienii
i?iaeaoaaeoe. O ia?oiio aeiaaeeo iaaei?aaaeaii oneeaaeith?oueny
th?eaee/ia i?ioeaaeo?a; o ae?oaiio niinoa??aa?ii iaa?aeiia?aei?noue aie?
? aieaaeyaeaiiy iaei??? c noi??i, ui ia ? iiaeeeaei. Oiio i?e i?i? iaeia
ia ?iaioe (iineoae), ia iao iiaeyae, i?eionoeiith ? iaa?oue iaiao?aeiith
? iiaeeea?noue a?ioiai? aeiieaoe ca iaeii aai ?iaioe (iineoae) a?eueoi?
aa?oino?.

Oi?ia aeiaiai?o i?ie aeeoea. I?eieiaiiy aeiaiai?o i?ie aeeoea

Ia aeiaia?? i?ie aeeoea ?iciianthaeaeothoueny i?aaeea i?i oi?io, ui ?
oa?aeoa?ieie aeey aoaeue-yeiai aeiaiai?o ia a?ae/oaeaiiy aeeoea. Oiaoi
iaiao?aeiith ? ienueiiaa iioa??aeueia oi?ia aeiaiai?o c iiaeaeueoith
aea?aeaaiith ?a?no?aoe??th. A?eueo aeaoaeueii oey oi?ia aeiaiai?o aaea
aoea ?icaeyiooa a i?ae?icae?e? «Eoi?aey-i?iaeaae» oiio a oeueiio
i?ae?icae?e? iiaoi?thaaoenue ia aoaeaii. Cacia/eii eeoa, ui eiee ia’?eoe
aeeoeiaiai oiiaeo, ui iai?iththoueny, ciaoiaeyoueny a ??cieo ianaeaieo
ioieoao, iioa??aeueia iina?ae/aiiy aeiaiai?o iiaea aooe cae?eniaii a
aoaeue-yeiio c ieo ia aea?? noi??i.

Ia aeoieo N.I. A??oa?aa, aeieeiaiiy i?aaa aeaniino? ca aeiaiai?ii i?ie
aeeoea o eiaeiiai c iaaoaa/?a iaiao?aeii a?aeianoe aei oiai iiiaioo,
eiee a?i cae?enieoue aea?aeaaio ?a?no?aoe?th. Oaea eiino?oeoe?y, ia iao
iiaeyae, ? oe?eeii aei?aaaeaiith. Uiaei ae?th/iai oa ia?niaeoeaiiai
caeiiiaeaanoaa, oi no. 128 OeE O?N? oa 4 no. 763 i?iaeoo OeE Oe?a?ie
ia?aaeaa/a?, ui i?aai aeaniino? o noi??i aeiaiai?o i?ie aeieea?
aiaeii/an i?ney aeeiiaiiy ciaia’ycaiue c ia?aaeaiiyi iaeia iaiia
noi?iiaie, yeui ?ioa ia ia?aaeaa/aia caeiiii, ?ioeie i?aaiaeie aeoaie
aai aeiaiai?ii.

Aeeiiaiiy an?o iaia’yce?a ca aeiaiai?ii i?ie eiaeiith c ciaia’ycaieo
noi??i ? iaiao?aeiith ? aeinoaoiueith i?aenoaaith aeey i?eieiaiiy
aeiaiai?o. I?e oeueiio eiaeia ?c noi??i noa? aeanieeii oiai iaeia, ui
ia?aeoei aei ia? a?ae ?ioi? noi?iie. E??i oiai, o eiaeiiai c
a?ae/oaeoaa/?a ca aeiaiai?ii i?ie i?eieiy?oueny i?aai aeaniino? ia
iaeii, ui ia?aaeaii iei ?io?e noi?ii?. I?e oeueiio aiinyoueny
a?aeiia?aei? ci?ie o ?a?no? aeaniee?a aeeoea.

C iiiaioo iaeaaeiiai aeeiiaiiy aeiaiai?o i?ie eiaeiith c noi??i
i?eieiythoueny ciaia’ycaiiy noi??i oa aeiaia?? ye aeieoiaio noa?
i?aaianoaiiaethth/ei aeieoiaioii, ui i?aeoaa?aeaeo? i?aai aeaniino? ia
aeeoei. Oeae aeiaia?? ? iniiaiei aeieoiaioii, ui iiaea caiaeii noaoe
i?aenoaaith aeey oeeaaeaiiy ?ioeo i?aai/ei?a c aeeoeii oa ia?
i?aaianoaiiaethth/a cia/aiiy.

8. Aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy

Iiiyooy oa th?eaee/ia oa?aeoa?enoeea aeiaiai?o

Ca aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy iaeia noi?iia, ui ? iniaith
iai?aoeacaeaoiith ca a?eii aai noaiii caei?ia’y (a?ae/oaeoaa/), ia?aaea?
o aeani?noue ae?oa?e noi?ii? (iaaoaa/aa? iaeia) aoaeeiie aai eiai
/anoeio, cai?noue /iai iaaoaa/ iaeia ciaia’yco?oueny iaaeaaaoe
a?ae/oaeoaa/aa? aeia?/ii iaoa??aeueia caaacia/aiiy a iaoo?? o aeaeyae?
aeeoea, oa?/oaaiiy, aeiaeyaeo ? iaiao?aeii? aeiiiiiae (no. 425 OeE
O?N?), A?ae?aco ae cacia/eii, ui aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy, yeee
cae??ieaii o OeE O?N?, — ?aeeiee c ?icaeyiooeo aeae?a aeiaiai??a, ca
yeei iiaea a?ae/oaeoaaoenue o?eueee aeeoei. Iai?eeeaae, ca aeiaiai?aie
eoi?ae?-i?iaeaaeo /e i?ie iiaea a?ae/oaeoaaoenue aoaeue-yea ia
aeeeth/aia c oeea?eueiiai ia?ao iaeii. Aea aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy
iiaea oeeaaeaoenue eeoa c i?eaiaeo aeeoeiaiai aoaeeieo, eiai /anoeie /e
?ioiai aeeoea, ui ciaoiaeeoueny o i?eaaoi?e aeaniino?. Oea aeieeaa? c
eaaaeueiiai aecia/aiiy aeiaiai?o, ui aoei iaaaaeaii aeua.

Aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy iaiao?aeii a?aeianoe aei aeiaiai??a ia
io?eiaiiy aeeoea o aeani?noue. Oi/a ca OeE O?N? cacia/aiee aeiaia??
iaeaaeeoue aei a?oie aeiaiai??a i?i iaaeaiiy iineoa. Ca /an?a i?eeiyooy
OeE O?N?, o 1963 ?ioe? caeiiioai?aiue aeoiaeea c oiai, ui
iai?aoeacaeaoia iniaa, a?ae/oaeoth/e aoaeeiie /e eiai /anoeio, ia? ia
iao? ia?aaeon?i iaea?aeaoe oo?eiaiiy, aeiaeyae oa ?io? iineoae, yeeo
aiia iio?aao? /a?ac iai?aoeacaeaoi?noue.

Oeae aeiaia?? ? nieaoiei, ine?eueee iaeii iaaea?oueny iaaoaa/o ia
aaceiooiaii, a ia ieaoi?e iniia?. Ieaoith ? cono??/ia iaoa??aeueia aai
a?ioiaa iaaeaiiy c aieo iaaoaa/a ia ei?enoue a?ae/oaeoaa/a iaeia /e
aeacaii? iei o?aouei? iniae (inoaii? ia?aaeaa/aia i?iaeoii OeE Oe?a?ie).
Iaiao?aeii cacia/eoe, ui i?iaeo OeE Oe?a?ie ia?aaeaa/a? iiaeeea?noue
cono??/iiai iaaeaiiy ia o?eueee a iaoo??, a oaeiae ? o aeaeyae? a?ioae.
Aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy ia iiaeia aecia/eoe ye aea?aaeaioiee
aeiaia??. Oeae aeiaia?? iaiao?aeii a?aeianoe aei aeaaoi?ieo aeiaiai??a,
ine?eueee ia iiiaio eiai oeeaaeaiiy ia iiaeia aecia/eoe, ui aoaea
a?eueoei — aa?o?noue aeeoea /e inoaoi/ia aa?o?noue cono??/iiai iaaeaiiy.
Aaeaea ia??iae aeeooy a?ae/oaeoaa/a ia iiiaio oeeaaeaiiy aeiaiai?o ia ?
a?aeiiei.

Aeiaia?? aaaaea?oueny oeeaaeaiei c iiiaioo iayaiino? caiaee ca an?ia
?noioieie oiiaaie, ui ae?aaeaia o anoaiiaeai?e caeiiii oi?i?, eiee
a?ae/oaeoaa/ ia?aaeanoue iaaoaa/aa? aeeoei. Ioaea, oeae aeiaia?? ?
?aaeueiei. Ia oea aeaco? ? eaaaeueia eiai aecia/aiiy. Ine?eueee c
ia?aaea/ath aeeoea iniiaiee iaia’ycie a?ae/oaeoaa/a ? aeeiiaiei ? c
oeueiai iiiaioo a iueiai aeieea? i?aai aeiaaaoe a?ae iaaoaa/a iaaeaiiy
iaoa??aeueiiai caaacia/aiiy, a iaaoaa/ iana eeoa iaia’ycie — iaaeaaaoe
a?ae/oaeoaa/aa? iaoa??aeueia caaacia/aiiy, iiaeia c?iaeoe aeniiaie, ui
oeae aeiaia?? ? iaeiinoi?iii?i. Oaea aeoiea ? oeiiaith o a?o/eciyi?e
i?aaia?e e?oa?aoo??. Aea ? e ?io? aeoiee. Iai?eeeaae, A.A. Oa?oia
aeciaaaa aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy oaeiae nieaoiei, aea i?e oeueiio
aecia/aa eiai eiinainoaeueiei oa aeainoi?iii?i.

Aeieea? ieoaiiy i?i oa, /e iiaeiai iaaoaa/ iaeia cae?enithaaoe
iaoa??aeueia iaaeaiiy a?ae/oaeoaa/aa? iniaenoi /e iiaea ?iaeoe oea /a?ac
?ioeo in?a. Aaaaea?ii, ui aaciina?aaei? iaaeaiiy ca aeiaiai?ii
aeia?/iiai oo?eiaiiy iiaea, a a aeayeeo aeiaaeeao eeoa iiaeiia aooe
cae?eniaii ?ioeie iniaaie ca ?aooiie iaaoaa/a. Iai?eeeaae, ?icaeyiaii
neooaoe?th, eiee a?ae/oaeoaa/ iaeia, aeoiaey/e c o?ce/iiai noaio,
aeiaaa? iino?eiiai iaaee/iiai aeiaeyaeo, a iaaoaa/ ia ? eaae?o?eiaaiei
iaaeeeii. Ooo iniaenoa iaaeaiiy iaaee/ieo iineoa iaaoaa/ai
a?ae/oaeoaa/aa? ? ia o?eueee iaiiaeeeaei, aea e iaaacia/iei, a a ?yae?
aeiaaee?a iaa?oue i?ioei?aaiei. Ia aeieea? noii?ao, ui aeia?/ia
oo?eiaiiy iiaeiii aooe ni?yiiaaia ia ye?nia iaaeaiiy ia?aaeaa/aiiai
aeiaiai?ii oo?eiaiiy. Oiio, eiee iaaoaa/ ia iiaea iniaenoi cae?enieoe
iaaeaiiy, a?i ciaia’ycaiee aei?o/eoe oea ?ioei iniaai. ?iaeoa aeiaaeiny
a aaiaeeoe a aeiaia?? oiiao i?i niaoe?aeueiiai noa’?eoa — iaaoaa/a, yeei
i?a ae noaoe, iai?eeeaae, i?ioan?eiee iaaeee, i?e/iio o eiaeiiio ?ac?
iaaii? eaae?o?eaoe??. Aea oea cia/ii a oneeaaeithaaei oa iaaei?aaaeaii
iaiaaeoaaei canoinoaaiiy oeueiai aeiaiai?o. Oaeei /eiii, nooi?noue
aeiaiai?o a?aeiinii aeae?a caaacia/aiiy ia no?eueee a aaciina?aaeiueiio
iaaeaii? iineoa iaaoaa/ai a?ae/oaeoaa/aa?, a a caaacia/aii? oaeiai
iaaeaiiy iaaoaa/ai ca na?e ?aooiie ii aeaeao oa a iaaeao, ia?aaeaa/aieo
aeiaiai?ii ia ei?enoue a?ae/oaeoaa/a.

Ca oa?aeoa?ii ae?? oeae aeiaia?? ? aeiaiai?ii ia ei?enoue eiai
eiio?aaaio?a. Aea, ye aaea cacia/aeiny aeua, /. 1 no. 798 i?iaeoo OeE
Oe?a?ie ia?aaeaa/a? iiaeeea?noue oeeaaeaiiy aeiaiai?o aeia?/iiai
oo?eiaiiy ia ei?enoue o?aouei? iniae ca aeai?ii a?ae/oaeoaa/a iaeia. O
oeueiio aeiaaeeo iiaa eaea i?i neeaaeia ciaia’ycaiiy. Aaeaea
iacaaaeath/e ia oa, ui i?aai/ei oeeaaea?oueny i?ae aeaiia noi?iiaie,
o?aoy iniaa iaaoaa? i?aai aeiiae iaeiiaiai iaaeaiiy, oiaoi noa?
aeaiaeiiaaoaa/ai. Uiaei iieaoiino? iaiao?aeii aeacaoe: aeey iaaoaa/a
aiia aeyaey?oueny a iaiao?aeiino? cae?enithaaoe iaeiiaa oo?eiaiiy
cai?noue io?eiaiiai aeeoea. Aeey a?ae/oaeoaaia aiia i?iyaey?oueny a
oiio, ui i?ney ia?aaea/? o aeani?noue ?a/? a?i iiaea aeiaaaoe a?ae
iaaoaa/a a/eiaiiy iaaieo ae?e, oi/ ? ia a?aeiinii naaa. Aeey o?aouei?
iniae iaaeaiiy iiaea aooe ye nieaoiei, oae ? aaciieaoiei. Eiee o?aoy
iniaa io?eio? aeia?/ii iaai? aeaaa iaoa??aeueiiai oa?aeoa?o (iaiao?aeia
oo?eiaiiy, oa?/oaaiiy, iaaee/io /e oa?iaoeaaoe/io aeiiiiiao) caaaeyee
a?ae/oaeoaa/aa? iaeia aaciieaoii, ia iaaeath/e inoaiiueiio aoaeue-yeiai
cono??/iiai caaeiaieaiiy, a oaeiae aac ia?aeeaaeo ai?ao a?ae
a?ae/oaeoaa/a aei o?aouei? iniae. Oae? a?aeiineie i?ae a?ae/oaeoaa/ai ?
o?aoueith iniaith iaaaaeothoue niaith aea?oaaiiy, ine?eueee aeaiaeo
o?aoy iniaa io?eio? aaciieaoii ii aie? a?ae/oaeoaa/a. O oie aea /an ia
aeeeth/aia iiaeeea?noue, eiee a?aeiineie i?ae a?ae/oaeoaa/ai ? o?aoueith
iniaith aoaeooue iiaoaeiaai? ia ieaoi?e iniia?. Aea a oaeiio aeiaaeeo
ieaoi?noue aoaea ciaoiaeeoenue ca iaaeaie aeiaiai?o aeia?/iiai
oo?eiaiiy.

No. 427 OeE O?N? anoaiiaeth?, ui a?ae/oaeaiiy aoaeeieo iaaoaa/ai ca
aeeooy a?ae/oaeoaa/a ia ? iiaeeeaei. *. 1 no. 800 i?iaeoo OeE Oe?a?ie
oaeiae ia?aaeaa/a? iaiaaeaiiy ?icii?yaeaeaiiy iaaoaa/a iaeiii oa
anoaiiaeth?, ui a?ae/oaeoaa/ iaeia iaaoaa? i?aai canoaae ia oea iaeii, a
iaaoaa/ ia ia? i?aaa i?ae /an ae?? aeiaiai?o iaoyaeoaaoe iaeii ai?aaie
oa a?ae/oaeoaaoe eiai. Oiaoi anoaiiaeaia niaoe?aeueia ii?ia uiaei
iaiiaeeeaino? a?ae/oaeaiiy i?aaeiaoa canoaae, ine?eueee acaaae?
a?ae/oaeaiiy iaeia canoaaiaeaaoeai iiaeeeaa ?c caiaee canoaaioo?eioaa/a,
ui ia?aaeaa/aii no. 17 Caeiio Oe?a?ie «I?i canoaao». sse aa/eii,
iiceoe?y caeiiiaeaaoey uiaei caai?iie a?ae/oaeaiiy iaeia iaaoaa/ai i?ae
/an aeeooy a?ae/oaeoaa/a ? o?aaeeoe?eiith oa iaci?iiith. Oea iaiaaeaiiy
oe?eeii aei?aaaeaii, ine?eueee a?ae/oaeoaa/ iaeia aeeiio? nai? iniiaia
ciaia’ycaiiy ca aeiaiai?ii, eiee iaaea? iaeii iaaoaa/o o aeani?noue,
oiaoi aaciina?aaeiuei i?ney oeeaaeaiiy aeiaiai?o. Aea iaaoaa/ iaeia,
iaaiaee, aeeiio? nai? ciaia’ycaiiy i?ioyaii o?eaaeiai, ui ia ?
aecia/aiei inoaoi/ii, /ano. Aaeaea iaiaaeaiiy uiaei a?ae/oaeaiiy iaeia
iaaoaa/ai ca aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy ni?yiiaaia ia?aaeon?i ia
oa, uia caa?aaoe iaeii o oie ia??iae, eiee iaaoaa/ ua ia aeeiiaa nai?
ciaia’ycaiiy. Oiaoi aeeiio? ooieoe?th caaacia/aiiy aeeiiaiiy
ciaia’ycaiiy ai?aeieeii oa caoeua? iaeneaae?oo noi?iio oeueiai aeiaiai?o
— e?aaeeoi?a.

Ine?eueee iaaoaa/ noa? aeanieeii iaeia, a?i aa?a ia naaa on? iaoyaeaiiy
oa ?eceee, ui iia’ycai? c oeei iaeiii. O oiio /ene? a?i niea/o? on?
iiaeaoee oa ieaoaae? c iaeia, iana ?ecee eiai aeiaaeeiai? caaeaae? /e
iioeiaeaeaiiy. Inoaii? ia?aaeaa/aii no. 427 OeE O?N?. C oeueiai
aeieeaa?, ui o ?ac? aeiaaeeiai? caaeaae? aai inoaaiiy iaeia iaaoaa/ ia
ca?eueiy?oueny iaaeae? a?ae cae?eniaiiy iaaeaiiy ia ei?enoue
a?ae/oaeoaa/a. Oaeei /eiii, iaia’ycie uiaei cae?eniaiiy iaaeaiiy ia
ei?enoue a?ae/oaeoaa/a ia caeaaeeoue a?ae oaeoe/iiai aieiae?iiy ??//th
iaaoaa/ai. Aecia/iei ? oaeo aeieeiaiiy o iaaoaa/a i?aaa aeaniino? ia
iaeii, a oea ii?iaeaeo? eiai iaia’ycee.

I?e ?icaeyae? aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy aaaaea?ii ca iaiao?aeia
i?iaanoe ii??aiyeueio oa?aeoa?enoeeo ?c caeiiiaeaanoaii ?ioeo e?a?i.
Ine?eueee o?eaaeee /an ?in?enueea oa oe?a?inueea caeiiiaeaanoai iaee
aeoaea aeecuee? i?aaia? ii?ie, ?icaeyiaii, ye oai ?aaoeththoueny oae?
a?aeiineie. O OeE ?O aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy ia? ?noioi?
a?aei?iiino? a?ae OeE O?N? oa a?ae i?iaeoo OeE Oe?a?ie. Nooo?aith
a?aei?ii?noth ? oa, ui ?in?enueea caeiiiaeaanoai ia aeae?ey? aeia?/ia
oo?eiaiiy ye ie?aiee aeae aeiaia??iiai ciaia’ycaiiy, a aecia/a? eiai ye
??ciiaeae aeiaiai?o ?aioe. Aei aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy ca OeE ?O
canoiniaothoueny i?aaeea i?i aeia?/io ?aioo c o?aooaaiiyi iniaeeainoae,
ye? oa?aeoa?i? o?eueee aeey aeia?/iiai oo?eiaiiy. Aeia?/ia oo?eiaiiy, ui
ia?aaeaa/aia i?iaeoii OeE Oe?a?ie, nooo?ai a?ae??ciy?oueny a?ae
?in?enueeiai. Ii-ia?oa, ?in?enueeei caeiiiaeaaoeai ia ia?aaeaa/aia
iiaeeea?noue oeeaaeaiiy a?ae/oaeoaa/ai aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy ia
ei?enoue o?aouei? iniae, ui ciaeoei a?aeia?aaeaiiy o i?iaeo? OeE
Oe?a?ie. Ii-ae?oaa, i?iaeo OeE Oe?a?ie ia?aaeaa/a? iiaeeea?noue ca
aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy a?ae/oaeoaaoe ii?yae c ia?ooii?noth
oaeiae oe?iia ?ooiia iaeii, aea inoaii? ia ? iiaeeeaei ca OeE ?O.
Ia?aoo?, ?in?enueea caeiiiaeaanoai ia anoaiiaeth? iiaeeea?noue
oeeaaeaiiy aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy ia ei?enoue e?eueeio o?ce/ieo
in?a, a aeoiaey/e c /. 2 no. 798 i?iaeoo OeE Oe?a?ie oea i?eionea?oueny.
I?e oeueiio ia?aaeaa/aii, ui /anoee a?ae/oaeoaa/?a iaeia a i?aa? ia
iaaeaiiy ca oaeei aeiaiai?ii aaaaeathoueny ??aieie, yeui ?ioa ia
ia?aaeaa/aia a aeiaiai??. Inoaii?, noaey/e c anueiai, aoaea iaoe oaeee
aeaeyae. Iniae, ye? iathoue iaiao?aei?noue o aeia?/iiio oo?eiaii?, ? ?
aeanieeaie iaeia a ??cieo /anoeao, ca oeeaaeaiei aeiaiai?ii aeia?/iiai
oo?eiaiiy aoaeooue io?eioaaoe aeiiiiiao a?ae iaaoaa/a iaeia i?iii?oe?eii
oeei /anoeai ia i?aai aeaniino? o a?ae/oaeoaaiiio iaei?. Aea iiaeeeaee ?
?ioee ii?yaeie, a?i caeaaeeoue eeoa a?ae aieaaeyaeaiiy noi??i.

Ianooiia a?aei?ii?noue iieyaa? o oiio, ui o i?iaeo? OeE Oe?a?ie
ia?aaeaa/aia iiaeeea?noue cai?ie i?aaeiaoo aeiaiai?o aeia?/iiai
oo?eiaiiy ia ??aiioe?iia ca aa?o?noth iaeii. Aaaaea?ii oea iiceoeaiith
ci?iith. Aaeaea a?ae/oaeoaa/ ca aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy iiaea
oai??oe, iai?eeeaae, ia anoio. I?e aeayeeo oi?iao oeueiai caoai?thaaiiy
e?ea?? iaiieyaathoue, uia oai?ee iino?eii ciaoiaeeany ia na?aeiio
iia?o??. Aea yeui aeeoei ciaoiaeeoueny o i?iieneiaiio ?aeii? i?noa oa
a?ae/oaeoaa/ aoaea i?iaeiaaeoaaoe ei?enooaaoenue iei, oea iiaea
i?ecaanoe aei iaaoaieo iane?aee?a aeey iueiai. C o?aooaaiiyi ci?i, ui
cai?iiiiiaai? o i?iaeo? OeE Oe?a?ie, a oeueiio aeiaaeeo aeineoue aoaea
ca aca?iiei iiaiaeaeaiiyi noi??i eeoa cai?ieoe i?aaeiao aeiaiai?o ia
?ioa aeeoei, ? oea aoaea iioeiaeueiei ?ica’ycaiiyi neooaoe??. Ine?eueee
anoaiiaeth?oueny iaiaaeaiiy eeoa ca aa?o?noth cai?iaiiai iaeia, a ia ca
eiai aeaeaie, o oaeee niin?a iiaea cai?ithaaoenue aeeoei ia ?ioa
ia?ooiia /e ?ooiia iaeii aai iaaiaee. ?ioa a?aei?ii?noue. Ca ?in?enueeei
caeiiiaeaanoaii a?ae/oaeaiiy iaeia, ui ia?aaeaia aeey caaacia/aiiy
aeia?/iiai oo?eiaiiy, iiaeeeaa i?e iayaiino? caiaee ia oea iaea?aeoaa/a
?aioe. I?iaeo OeE Oe?a?ie caai?iiy? a?ae/oaeaiiy oeueiai iaeia ca aeeooy
a?ae/oaeoaa/a (/. 1 no. 800). Ia oeueiio iniiai? a?aei?iiino?
cae?i/othoueny.

Aeecueeeie iiiaioaie aeiaiai??a aeia?/iiai oo?eiaiiy ca OeE ?O oa
i?iaeoii OeE Oe?a?ie, ui ia ? a?aaoeueiaaieie OeE O?N?, ? ianooii?.
Ia?aaeaa/aia iiaeeea?noue cai?ie aeia?/iiai oo?eiaiiy a iaoo??
ia??iaee/ieie a?ioiaeie ieaoaaeaie. I?ia?aneaiei ? oa, ui caeiiii
aecia/aia i?i?iaeueia uii?ny/ia noia oo?eiaiiy. Oioiaeieie ?
oi?ioethaaiiy, ui i?e ae??oaii? nii??a uiaei ianya?a aeia?/iiai
oo?eiaiiy noae iiaeiai ea?oaaoeny i?eioeeiaie noie?iiino? oa ?icoiiino?.
Ca?ac, eiee OeE O?N? ia?aaeaa/a? ianya iaoa??aeueiiai iaaeaiiy,
iaiaaeaiee eeoa oaiaeith noi??i, ia ? aeeeth/aiiyi ? aeiaaeee, eiee
caaacia/aiiy a?ae/oaeoaa/a iano?eueee iaaaeeea, ui a?i iani?iiiaeiee
i?aeo?eioaaoe i?i?iaeueiee aeeoo?aee ??aaiue. Iiaeeeaeie ? e cai?ioi?
neooaoe??, eiee aeiiae a?ae/oaeoaa/a aeaui iaaei??i?. Oiio, uia oieeiooe
oeeo e?aeiiu?a, o?aooaaiiy i?eioeeio ?icoiiino? ? nai?/aniei ?
iaiao?aeiei.

C iaaaaeaiiai ii??aiyiiy aa/eii, ui ia ? i?ioe??//yi iieiaeaiiy, eiee o
OeE ?O aeia?/ia oo?eiaiiy — eeoa ??ciiaeae ?aioe, a ca?aeii c i?iaeoii
OeE Oe?a?ie — naiino?eia aeiaia??ia ciaia’ycaiiy. Aaeaea, iacaaaeath/e
ia ?aeaioe/io iacao, oea ? naiino?ei? ciaia’ycaiiy c aeanoeaeie eiaeiiio
c ieo iciaeaie oa a?aei?iiinoyie. Aeoiaey/e c nenoaie e?eoa???a, yeeie
ea?oaaany caeiiiaeaaaoeue, iaiao?aeii cacia/eoe, ui a oe?a?inueeiio
caeiiiaeaanoa? i?aaenoaaeai? aeaa aaaaoi a /iio noiaeeo, aea naiino?eieo
ciaia’ycaiiy — ?aioa ? aeia?/ia oo?eiaiiy. A?aei?iiino? oeeo aeiaiai??a
aeyaeythoueny o oaeiio: aeiaia?? ?aioe ia iiaea aooe oeeaaeaiee ia
ei?enoue aeae?eueeio in?a — a?ae/oaeoaa/?a, a a aeiaiai?? aeia?/iiai
oo?eiaiiy oea iiaeeeai. Iaeii, ui ia?aaeaia i?ae aeieaoo ?aioe, ia iiaea
aooe cai?iaii ?ioei oioiaeiei ca aa?o?noth, aea oea ? iiaeeeaei ca
aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy. Aeiaia?? ?aioe ia iiaea aooe oeeaaeaiee
a?ae/oaeoaa/ai iaeia a?aeiinii o?ao?o in?a, a ca aeiaiai?ii aeia?/iiai
oo?eiaiiy oaea iiaeeea?noue ?nio?. E??i oiai, ca aeiaiai?ii aeia?/iiai
oo?eiaiiy caai?iiy?oueny a?ae/oaeaiiy iaeia iaaoaa/ai, ui ? iiaeeeaei o
aeiaiai?? ?aioe. Oaeei /eiii, ?aioa ? aeia?/ia oo?eiaiiy, ui iiaeai? a
i?iaeo? OeE Oe?a?ie, ia ni?aa?aeiinyoueny ye caaaeueia ? /anoeiaa,
ine?eueee i?noyoue ?yae ?iaeea?aeoaeueieo, oa?aeoa?ieo aeey iaeiiai ? ia
oa?aeoa?ieo aeey ?ioiai a?aei?iieo iciae.

?noioi? oiiae oa oi?ia aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy

Aecia/aiiy i?aaeiaoo aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy ? iaei??th c eiai
?noioieo oiia oa ? iaia’yceiaith iciaeith ae?eniino? oeueiai aeiaiai?o.
I?aaeiaoii oeueiai aeiaiai?o iiaea aooe o?eueee ?iaeea?aeoaeueii
aecia/aia ca aeaeii ? aa?o?noth ??/. Aa?o?nia ioe?iea aeeoea, ui
a?ae/oaeo?oueny ca aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy, iaiao?aeia aeey
o?neaeueieo oe?eae: aecia/aiiy noie aea?aeaaiiai ieoa i?e iina?ae/aii?
aeiaiai?o iioa??onii oa a ca’yceo c iaiao?aei?noth aaaaeaiiy iiaeaoeo ia
ia?ooii?noue, ui a?aeia?aaeaii a no. 11 Caeiio Oe?a?ie «I?i
i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo»1. Ioe?iea aa?oino? aeeoea
neoaeeoue oaeiae aeiaia??iei oe?eyi: i?e ?ic??aaii? aeiaiai?o a aeayeeo
aeiaaeeao iiaea aooe iio??aia ioe?iea oeo ci?i aa?oino? iaeia, ui
noaeeny ca /an eiai ia?aaoaaiiy o aeaniino? iaaoaa/a. O aeiaaeeo
caaeaae? iaeia oaeiae iiaea aeieeiooe iio?aaa a ioe?ioe? iaeia aeey
aecia/aiiy ?ici??o a?aeoeiaeoaaiiy.

Ca?aeii c ae?th/ei OeE ca aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy iiaea
a?ae/oaeoaaoenue eeoa aeeoeiaee aoaeeiie /e eiai /anoeia. C i?eeiyooyi
Caeiio Oe?a?ie «I?i i?eaaoecaoe?th aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo»
iiaeeeaei noaei oaeiae a?ae/oaeaiiy eaa?oe? oa ?ioiai aeeoea ia oiiaao
aeia?/iiai oo?eiaiiy. I?iaeo OeE Oe?a?ie ia?aaeaa/ea ua a?eueo iioe?aiee
ia?ae?e iaeia, ui iiaea a?ae/oaeoaaoenue ca aeiaiai?ii aeia?/iiai
oo?eiaiiy. Oea iiaea aooe aoaeeiie /e eiai /anoeia, eaa?oe?a, ?ioa
ia?ooiia aai oa, ui ia? cia/io oe?ii?noue, ?ooiia iaeii. Oea iioe?aiiy
eaoaai??e iaeia a?aeiia?aea? ?aae?yi /ano, ine?eueee, ii-ia?oa, aeayea
?ooiia iaeii ca?ac ia? ia iaioo aa?o?noue, i?ae ia?ooii?noue; ii-ae?oaa,
o aeaniino? o?ce/ieo in?a, ye? ? a?ae/oaeoaa/aie iaeia ia caeiiieo
i?aenoaaao, oaia? ciaoiaeyoueny eaa?oe?e ? ae?iaie/? eiiieaene, ye?, ca
iaeei aeiyoeii, ?ai?o iaeaaeaee aea?aeaa?. Ine?eueee i?iaeo OeE Oe?a?ie
iioe?ea ia?ae?e iaeia a?aeiinii ae?th/iai OeE, aeieea? ieoaiiy, /e iiaea
a?ae/oaeoaa/ iaeia i?iaeiaaeoaaoe ei?enooaaoeny oeei iaeiii, yeui
ca?aeii c aeiaiai?ii o aeani?noue iaaoaa/a ia?aoiaeeoue ia aeeoei, a
?ioa iaeii (iai?eeeaae, aaoiiia?eue)? Ine?eueee /eiia caeiiiaeaanoai
anoaiiaeth? aeia?/ia ei?enooaaiiy a?ae/oaeoaa/a aeeoeii, oi ca
aiaeia??th caeiio oea i?aai iiaeia aeciaoe ca a?ae/oaeoaa/ai oaeiae ? ia
?ioa iaeii, yeui aiii iaaea?oueny iaaoaa/o ca aeiaiai?ii aeia?/iiai
oo?eiaiiy. Oiaoi a?ae/oaeoaa/ iaeia a neeo aeiaiai?o aeia?/iiai
oo?eiaiiy iiaea caa??aaoe i?aai ei?enooaaiiy aaoiiia?eai /e ?ioei
iaeiii, ui a?ae/oaeo?oueny iei ca oeei aeiaiai?ii.

Aeoiaey/e c oiai, ui ca?aeii c OeE O?N? aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy
iaeaaeeoue aei aeiaiai??a ia iaaeaiiy iineoa, iiaeia c?iaeoe aeniiaie,
ui cono??/ia iaeiiaa iaaeaiiy, yea io?eio? a?ae/oaeoaa/, oaeiae neeaaea?
i?aaeiao oeueiai i?aai/eio, oiaoi ? eiai nooo?aith oiiaith. Oi?ie oaeiai
caaacia/aiiy a?ae/oaeoaa/a ae?aaeathoueny a iaaeaii? oaeeo aeaa:

1. AEeoei. Aiii iiaeiii aooe oe?eeii aecia/aii. I?e a?aenooiino? a
aeiaiai?? iaiao?aeieo aeac?aie a?ae/oaeoaa/aa? iiaeiia aooe iaaeaia
?cieueiaaia e?iiaoa, yeui ?ioa ia aeeeth/a?oueny oa?aeoa?ii aeeoea, ui
a?ae/oaeo?oueny. sse i?aaeei, oea aeeoei iaaea?oueny a?ae/oaeoaa/aa?
naia o oiio aeeoeiaiio i?ei?uaii?, i?aai aeaniino? ia yea aeieea? ca
aeiaiai?ii o iaaoaa/a. A ?ioeo aeiaaeeao iiaeiii aooe aeacaii
i?noeaciaoiaeaeaiiy aeeoea, e?iiaoa, ?ici?? oa ?io? oa?aeoa?enoeee
oaeiai aeeoea.

2. Oa?/oaaiiy. Ooo iiaeeea? aeaa aa??aioe. Ia?oee. Aeaee oa?/oaaiiy, ui
iiaeii? iaaeaaaoenue, aecia/athoueny aaciina?aaeiuei o aeiaiai??.
Ae?oaee. Eiie?aoi? aeaee oa?/oaaiiy a aeiaiai?? ia aecia/athoueny, a
eeoa aeaco?oueny, ui iaaoaa/ iiaeiai caaacia/oaaoe a?ae/oaeoaa/aa? iaeia
iaiao?aeia oa?/oaaiiy. O inoaiiueiio aeiaaeeo, ye aeacaii o e?oa?aoo??,
iaiao?aeii i???iooaaoeny ia ??aaiue caaacia/aiiy, iaiao?aeiee a aeaieo
eiie?aoieo oiiaao c oi/ee ci?o aeiia, ui, cae/aeii, i?aae’yaeythoueny.

3. Aeiaeyae. Eiie?aoi? oi?ie aeiaeyaeo caeaaeaoue ia?aaeon?i a?ae noaio
caei?ia’y a?ae/oaeoaa/a. Oaiaeith noi??i iiaeooue aooe ia?aaeaa/ai? ?
oae? oi?ie aeiaeyaeo, ui ia caeaaeaoue a?ae noaio caei?ia’y. Iai?eeeaae,
ia?iaea i?enaaeeaii? ae?eyiee, caaacia/aiiy i?eae?aiiy aeeoea
a?ae/oaeoaa/a oiui.

4. Aeiiiiiaa. A?ae/oaeoaa/ iiaea iio?aaoaaoe ??ci? aeaee aeiiiiiae.
Iai?eeeaae, o cae?eniaii? i?aai/ei?a, neeaaeaii? eeno?a, io?eiaii?
iineeie, a?ioae ca ia?aeacaie oiui. Iaaoaa/ ciaia’ycaiee iaaeaaaoe eiio
oaeo aeiiiiiao, yea i?yii ia?aaeaa/aia aeiaiai?ii /e aac yei?
a?ae/oaeoaa/, ye iai?aoeacaeaoia iniaa, ia iiaea cae?enithaaoe iaai?
ae??.

C o?aooaaiiyi oiai, ui nueiaiaei? aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy
?icaeyaea?oueny ye ??ciiaeae aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo, oi, ye aaaaea?
I.A. I?aeii?eai?a, iiaeia aiai?eoe i?i oe?io oeueiai aeiaiai?o, aea
oe?io nai???aeio, yea iiaea ae?aaeaoenue ia a a?ioia?e oi?i?, a a
iaoa??aeueiiio caaacia/aii? a iaoo??. O aeiaiai?? ia? aooe /?oei
aecia/aia ioe?iea a?ae/oaeoaaiiai iaeia ca iiaiaeaeaiiyi noi??i.
C?icoi?ei, ui oi/ii aecia/eoe ianya ? ?ici?? aeo?ao ia iaoa??aeueia
caaacia/aiiy a iaoo?; /e o a?ioia?e noi? ia iiiaio oeeaaeaiiy aeiaiai?o
iaiiaeeeai. Oea iiaeia c?iaeoe eeoa i?eaeecii, ine?eueee o?eaae?noue
aeeooy a?ae/oaeoaaia iaa?aeiia, a noia iaaeaiiy caeaaeeoue naia a?ae
oeueiai. Oiio a aeiaiai?? aecia/athoueny naia ia??iaee/i? ianyae
iaoa??aeueiiai iaaeaiiy, ui ia? c?iaeoe iaaoaa/ ia ei?enoue
a?ae/oaeoaa/a (uii?ny/i?, uieaa?oaeuei? oiui).

O /. 4 no. 799 i?iaeoo OeE Oe?a?ie ia?aaeaa/aia iiaeeea?noue cai?ie
aeia?/iiai oo?eiaiiy a iaoo?? ia??iaee/ieie a?ioiaeie ieaoaaeaie. Oea ?
iiceoeaiith ci?iith, ine?eueee iaaoaa/ iaeia, yeee ia iiiaio oeeaaeaiiy
aeiaiai?o ia? iiaeeea?noue aaciina?aaeiuei iaaeaaaoe oo?eiaiiy ?
oa?/oaaiiy a?ae/oaeoaa/aa?, ca aeayeeie ianoaaeiaie (iai?eeeaae,
ia?a?cae a ?ioo i?noeaa?noue) ia’?eoeaii iiaea oe??? iiaeeeaino?
iicaaaeoeny. Oiae? a?i iiaea eeoa aeiiiaeoeny c a?ae/oaeoaa/ai i?i
cai?io aaciina?aaeiueiai iaoo?aeueiiai iaaeaiiy ia ia??iaee/i? a?ioia?
ieaoaae? ? oea ae/a?ia? aeieeath/o i?iaeaio. Ia iao iiaeyae, oaa?aea
a?ioiaa ioe?iea iiaea aooe canoiniaaia aei an?o aeae?a iaoa??aeueiiai
iaaeaiiy a oe?eiio ca aeiaiai?ii /e aei eiaeiiai aeaeo iaaeaiiy ie?aii.
Iiaeeeaei ? oaeiae aa??aio, eiee aeaye? aeaee oo?eiaiiy iaaeathoueny o
a?ioiaiio ae?aaeaii? (iai?eeeaae, aeo?aoe ia oa?/oaaiiy), a ie?ai? c ieo
— a iaoo?aeueiiio ae?aaeaii? (iai?eeeaae, e?ee ca aecia/aieie
iaeiaioaaiiyie oa o anoaiiaeai?e e?eueeino? /e ia??iaee/iee iaaee/iee
iaeyae). Ia aeieea? noii?ao, ui noai a?ae/oaeoaa/a iiaea i?iyoeny ?
cai?noue iaeieo e?e?a a?i iiaea aeiaaaoe ?ioeo; cai?noue e?e?a iiaea
c’yaeoeny iaiao?aei?noue a iineeaiiio oa?/oaaii? /e iaaiaee. Oiio,
oeeaaeath/e aeiaeaoeia? oaiaee aei aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy,
noi?iie iiaeooue i?iyoe e?euee?ni? oa ye?ni? iieacieee iaaeaiiy,
ea?oth/enue i?eioeeiii aeioe?eueiino? oa iaiao?aeiino? a iaaeao nii/aoeo
anoaiiaeaii? noie. Uia oieeiooe noia?a/ie o iaeaooiueiio i?i aeae,
e?euee?noue /e ye?noue iaoa??aeueiiai iaaeaiiy, iiaeeeai aaciina?aaeiuei
a aeiaiai?? aeaoaeueii aeacoaaoe aeaiaioe iaaeaiiy: ye? naia e?ee
iiaeii? iaaeaaaoenue, o yeiio iaaee/iiio caeeaae? iiaeii? i?iaiaeeoenue
iaeyaee, c yeith ia??iaee/i?noth oiui. sseui a aeiaiai?? aeaco?oueny
o?eniaaia a?ioiaa noia iaaeaiiy, iaiao?aeii aecia/eoe ?? ?ici??.

A aeiaiai?? aeia?/iiai oo?eiaiiy iaia’yceiai iiaeiii aooe aecia/aii oa,
eiee naia, c yeith ia??iaee/i?noth iaaoaa/ iiaeiai cae?enithaaoe
iaaeaiiy ia ei?enoue a?ae/oaeoaa/a iaeia (iai?eeeaae, «aei ia?oiai /enea
eiaeiiai i?nyoey» /e «eiaeiiai /aoaa?aa»).

Oa?i?i ae?? aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy aecia/a?oueny o?eaae?noth
aeeooy a?ae/oaeoaa/a iaeia. Aea, ye a?aei?/a? ?yae aaoi??a, oeae
aeiaia?? ia iiaeia aeciaoe oiiaiei i?aai/eiii, ine?eueee a oiiaieo
i?aai/eiao oiiaa iiaea ianoaoe, a iiaea e ia ianoaoe. Nia?oue —
ia’?eoeaia eaoaai??y, aiia iaia’yceiai ianoaia iacaeaaeii a?ae aie?
noi??i. Aeey oiiaii? oaiaee iaia’yceiaith ? iciaea aeueoa?iaoeaiino?
a?aeiinii ianoaiiy iiae??. O aeiaiai?? aeia?/iiai oo?eiaiiy oeueiai
iaia?, oiio ui nia?oue oi/ ? ? iiae??th, aea ?? ianoaiiy i/aaeaeia. Oiio
iaiao?aeii iiaiaeeoenue c aeacaieie aaoi?aie oa cacia/eoe, ui aeiaia??
aeia?/iiai oo?eiaiiy — i?aai/ei ia oiiaiee, a oa?i?iiaee, i?e/iio
oeeaaeaiee ia iaaiee no?ie, oiaoi ia??iae aeeooy a?ae/oaeoaa/a.

Oi?ia aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy ia a?ae??ciy?oueny a?ae ?ioeo
aeiaiai??a ia a?ae/oaeaiiy aeeoea ? aaea aoea aeieeaaei?oa iiaeaia o
iiia?aaei?o i?ae?icae?eao, oiio coieiyoenue ia oeueiio ca?ac ia aoaeaii.
Cacia/eii eeoa, ui oea iiaeiia aooe iaia’yceiaa iioa??aeueia oi?ia.

Aeaye? aaeaieaoe iaiaaathoueny i?e??aiyoe aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy
aei eoi?ae?-i?iaeaaeo, a oiio a noae? aeiaaathoue canoinoaaoe /. 2 no.
47 OeE O?N?, oiaoi aeciaoe iiaeeeaei oeeaaeaiiy aeiaiai?o aeia?/iiai
oo?eiaiiy ye «aeiiaoiueiai i?aai/eio». Iai?eeeaae, oyaeei oai?ee
a?iiaaeyiei caeeoa? ?icieneo /e cayao: «I?ioo aaaaeaoe, ui iniaa, yea
iaia aeiaeyaeaea, ? aeanieeii iiai aoaeeieo ca oea». Oae? oaiaee iiaeii?
aeciaaaoenue iaae?enieie ? oea, ia iaoo aeoieo, ? aei?aaaeaiei.

Noi?iie oa ci?no aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy

Noi?iiaie a aeiaiai?? aeia?/iiai oo?eiaiiy ? a?ae/oaeoaa/ ? iaaoaa/
iaeia. Aei noi??i o aeiaiai?? noaaeyoueny cae/aei? aeiiae i?i oeea?eueio
i?aainoa’?eoi?noue. Ca?aeii c? no. 425 OeE O?N? a?ae/oaeoaa/ai iaeia ca
aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy iiaea aooe eeoa o?ce/ia iniaa, yea ?
iai?aoeacaeaoiith ca a?eii aai ca noaiii caei?ia’y. Oiaoi ca?aeii c
ae?th/ei caeiiiaeaanoaii i?aoeacaeaoia iniaa ca oeei aeiaiai?ii
a?ae/oaeoaaoe iaeii oa io?eioaaoe iaaeaiiy i? a yeiio ?ac? ia iiaea.
E??i oiai, a?ae/oaeoaa/ iiaeiai aooe aeanieeii iaeia oa iaoe i?aai ia
eiai a?ae/oaeaiiy. Iiaeaeueoa aeaiie?aoecaoe?y noni?euenoaa aieeioea ia
oa, ui o i?iaeo? OeE Oe?a?ie aaea iaia? iaiaaeaiue uiaei
iai?aoeacaeaoiino? a?ae/oaeoaa/a. Oiaoi ieaio?oueny, ui aoaeue-yea iniaa
ca iayaiino? a ia? ia i?aa? aeaniino? cia/iiai ca oe?ii?noth iaeia
ciiaea oeeaaeaoe aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy oa i?ioyaii naiai aeeooy
io?eioaaoe coiiaeaia iaaeaiiy.

I?aeoeea i?oea oei oeyoii, ui iaaoaa/ai iaeia oaeiae iiaea aooe o?eueee
o?ce/ia iniaa. Aea i?iaeo OeE Oe?a?ie aaea ia?aaeaa/a?, ui iaaoaa/ai
iaeia iiaeooue aooe ye o?ce/i?, oae ? th?eaee/i? iniae. Oiaoi a
iaeaooiueiio ia?ae?e in?a, ui iiaeooue iaaoaaoe iaeii ca aeiaiai?ii
aeia?/iiai oo?eiaiiy aoaea cia/ii ?icoe?aiee. I?e oeueiio aei
th?eaee/ieo in?a oaeiae iathoue aooe iinoaaeai? aeiiae uiaei oeea?eueii?
i?aainoa’?eoiino?. Oiaoi th?eaee/ia iniaa iiaeiia aooe ca?a?no?iaaia o
anoaiiaeaiiio caeiiii ii?yaeeo Noaoooii /e ?ioei caniiaieoeueeei
aeieoiaioii i?aai?caoe?? ia? aooe ia?aaeaa/aia iiaeeea?noue nieaoiiai
i?eaeaaiiy iaeia o aeani?noue, oiaoi oea ia iiaeiii noia?a/eoe oe?eyi ??
noai?aiiy oa Ae?ssEUeIINO?.

Iioe?aiiy eiea in?a, ui iiaeooue aooe noi?iiaie a aeiaiai?? aeia?/iiai
oo?eiaiiy, ?, ia iao iiaeyae, iiceoeaiei Aaeaea, ui noino?oueny
a?ae/oaeoaa/a, e??i in?a iai?aoeacaeaoieo o?ce/ii i?aoeacaeaoi? iniae
iiaeooue ia iaoe iiaeeeaino? /e iaa?oue aaaeaiiy nei?enoaoeny i?aaii ia
i?aoeth aai iiaiith i??ith ?aae?coaaoe eiai. Iaaeaiiy th?eaee/iei iniaai
iiaeeeaino? iaaoaaoe iaeii ca aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy oaeiae ?
aei?aaaeaiei, ine?eueee oea ia noia?a/eoue nooiino? oeueiai ciaia’ycaiiy
oa aiaeii/an aoaea aeiaeaoeiaei caniaii na?aae ?ioeo, ca aeiiiiiaith
yeeo th?eaee/ia iniaa ciiaea ?aaeueii ca?eueoeoe nai? iaeii aeey
cae?eniaiiy noaoooieo oe?eae.

sse a OeE O?N?, oae ? a i?iaeo? OeE Oe?a?ie, a oaeiae a OeE ?O iaci?ii?i
o aeiaiai?? aeia?/iiai oo?eiaiiy caeeoa?oueny i?aaeei, ca?aeii c yeei
a?ae/oaeoaa/ai iaeia iiaea aooe o?eueee o?ce/ia iniaa. Oaea noaiiaeua
a?aeiia?aea? i?e?iae? oa nooiino? oeueiai ciaia’ycaiiy, ? ? eia?/iei.
Aaeaea o ?ac? iani?iiiaeiino? th?eaee/ii? iniae cae?enithaaoe noni?eueia
ei?enio ae?yeuei?noue oey th?eaee/ia iniaa ia? i?eieieoe naith
ae?yeuei?noue oa e?ea?aeoaaoeny. A?eueoa oiai, th?eaee/i? iniae ?
noai?ththoueny aeey noni?eueia ei?enieo oe?eae: caaeiaieaiiy iio?aa ?o
caniiaiee?a i?aoe?aiee?a, ia?iaeo aai aea?aeaae acaaae?. E??i oiai c
naii? nooiino? aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy aeieeaa? ui oo?eioaaoenue
iiaea naia o?ce/ia iniaa, ine?eueee a?ieia?/ia iiiyooy «aeeooy» iiaea
aooe iia’ycaia eeoa c o?ce/ieie iniaaie.

No. 429 OeE O?N? anoaiiaeth?, ui ca aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy ?
iiaeeeaei ia?ao?ae i?aa oa iaia’yce?a iaaoaa/a o ?ac? eiai nia?o? aei
niaaeei?ioe?a, yeei iaaeoiaeeoue a?ae/oaeaiee ca aeiaiai?ii aoaeeiie.
sseui niaaeei?ioe? a?aeiiaeythoueny a?ae aoaeeieo aai aiie acaaae?
a?aenooi?, oea iaeii iiaa?oa?oueny a?ae/oaeoaa/aa?. Aaaaea?ii, ui a
oeueiio aeiaaeeo eaeaoueny ye i?i niaaeei?ioe?a ca caeiiii, oae ? i?i
niaaeei?ioe?a ca caiia?oii, Aaeaea iaaoaa/ ? aeanieeii iaeia ? iaiaaeaia
canoaaith i?aai ?icii?yaeaeaiiy iei ia ? ia?aoeiaeith aeey caiia?aeaiiy
oeueiai iaeia aoaeue-yeei iniaai. Uiaei th?eaee/ieo in?a-iaaoaa/?a
iaeia, oi ca?aeii c i?iaeoii OeE Oe?a?ie o ?ac? ?oiueiai i?eieiaiiy ?
iiaeeeaei i?aaiianooiieoeoai iaia’yce?a ca aeiaiai?ii aeia?/iiai
oo?eiaiiy. Niaaeeoaaiiy i?aa a?ae/oaeoaaia iaeia ca aeiaiai?ii
aeia?/iiai oo?eiaiiy ia ? iiaeeeaei, oiio ui aeiaia?? i?eieiy?oueny c?
nia?oth a?ae/oaeoaa/a.

Iniiaiei, iaia’yceii iaaoaa/a iaeia ca aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy ?
cae?eniaiiy ia ei?enoue a?ae/oaeoaa/a ia??iaee/iiai aeia?/iiai iaaeaiiy.
I?ino?i/aiiy iaaeaiiy ca aeiaiai?ii iaaoaa/ai iaeia aai cae?eniaiiy
iaaeaiiy ia a iiaiiio ianyc? iaaeathoue a?ae/oaeoaa/aa? i?aai aeiaaaoe
noyaiaiiy oaeiai iaaeaiiy c iaaoaa/a a i?eioniaiio ii?yaeeo aai
?ic??aaiiy aeiaiai?o.

Ui noino?oueny iaia’yce?a a?ae/oaeoaa/a ca aeiaiai?ii aeia?/iiai
oo?eiaiiy, oi aiie oaeoe/ii ae/a?iothoueny c ia?aaea/ath iaeia iaaoaa/o
ca oeeaaeaiei o anoaiiaeai?e oi?i? aeiaiai?ii.

Aea aaaaea?ii ca iaiao?aeia cai?iiiioaaoe aeiiiaiaiiy aei caeiiiaeaanoaa
oa cae??ieaiiy o iueiio iaia’yceo a?ae/oaeoaa/a iaeia iiia?aaeeoe
iaaoaa/a i?i iaaeie?ee ?a/?, ui iaaea?oueny ca aeiaiai?ii aeia?/iiai
oo?eiaiiy. Oaeee iaia’ycie ? o?aaeeoe?eiei aeey a?ae/oaeoaa/a o
a?eueoino? aeiaiai??a ia ia?aaea/o iaeia o aeani?noue. Aea ye a OeE
O?N?, oae ? a i?iaeo? OeE Oe?a?ie a?aeiinii aeiaiai?o aeia?/iiai
oo?eiaiiy oeueiai ia ia?aaeaa/aii. Ui noino?oueny OeE O?N?, oi oea
iiaeia iiynieoe oei, ui caeiiiaeaaoeyie oiai /ano oeae aeiaia?? aoa
a?aeianaiee aei aeiaiai??a ia .iaaeaiiy iineoa ? ia?ao?ae i?aaa
aeaniino? aoa a?aeianaiee ia ae?oaee ieai. Aea i?iaeo OeE Oe?a?ie aaea
a?aeiineoue oeae aeiaia?? aei aeiaiai??a ia ia?aaea/o i?aaa aeaniino?,
ui a?aeiia?aea? iniiai?e th?eaee/i?e iao? aeiaiai?o aeia?/iiai
oo?eiaiiy. sse a?aeiii, inia?, ui i?eaeaa? iaeii o aeani?noue, o oiio
/ene? ? ia oiiaao aeia?/iiai oo?eiaiiy, ia aaeaeoaea oa. yea iaeii aiia
io?eio?. I?acoiioe??th aeia?inia?niiai a?ae/oaeoaa/a o?aaeeoe?eii a eiai
iaia’ycie iiia?aaeeoe iaaoaa/a i?i iaaeie?ee ?a/?, ye? eiio a?aeii?,
ine?eueee iayai?noue oaeeo iaaeie?e?a, ii-ia?oa, iiaea iaianoe oeiaeo
iaaoaa/o, ii-ae?oaa, ?noioii aieeiooe ia cieaeaiiy aa?oino? ?a/? a
iaeaooiueiio. Oiio ni?aaaaeeeai aoei a aeiiiaieoe no. 800 i?iaeoo OeE
Oe?a?ie oa aeeth/eoe aei ia? i 4 oaeiai ci?noo: «A?ae/oaeoaa/
ciaia’ycaiee iiia?aaeeoe iaaoaa/a iaeia i?i an? a?aeii? eiio iaaeie?ee
?a/?, ui iaaea?oueny ca aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy».

Ia iao iiaeyae, oaeiae iaiao?aeiei ? iieeaaeaiiy ia a?ae/oaeoaa/a
iaia’yceo iia?aeiieoe iaaoaa/a i?i ?nioth/? iaoyaeaiiy aeeoea, ui
a?ae/oaeo?oueny. Iaoyaeaiiy i?aaa ia a?ae/oaeaiiy iaeia iiaea iaoe
i?noea oiae?, eiee ?niothoue i?aaa o?ao?o in?a ia iaeii, ui
ciaoiaeeoueny o aeaniino? a?ae/oaeoaa/a. Iai?eeeaae o ?ac? ia?aaoaaiiy
eiai i?ae canoaaith. O oeueiio aeiaaeeo a?ae/oaeaiiy iaeia ? iiaeeeaei
ca caiaeith canoaaioo?eioaa/a Aeiaiai?ii aai caeiiii iiaea caai?iiyoenue
a?ae/oaeaiiy iaeia o ia??iae ae?? aeiaiai?o canoaae. E??i oiai, iaeii /e
eiai /anoeia iiaea iaoyaeoaaoenue na?a?oooieie /e ?ioeie ?a/iaeie
i?aaaie, aeiaiai?ii iaeio /e ciaoiaeeoenue i?ae noaeiaei a?aooii. Oae?
iaoyaeaiiy iaeia ?ieiee noathoue ia?aoeiaeith aeey oeeaaeaiiy aeiaiai?o
aeia?/iiai oo?eiaiiy, ine?eueee oi?eathoueny i?aa o?ao?o in?a oa a
aeayeeo aeiaaeeao caoaeothoue iiaeeea?noue cae?enithaaoe i?aaiii/iino?
aeanieea ii ?icii?yaeaeaiith.

Aaaaea?ii, ui iaaoaa/ iiaeiai ciaoe i?i an? ?nioth/? i?aaa o?ao?o in?a
ia iaeii. Oea iaiao?aeii iaa?oue o oeo aeiaaeeao, eiee iaoyaeaiiy oi/ ?
ia ia?aoeiaeaeathoue o a?ae/oaeaii? iaeia, aea iiaeooue aieeiooe ia
aieaaeyaeaiiy iaaoaa/a a?aeiinii caiaee ia oeeaaeaiiy aeiaiai?o.
Ine?eueee iaaoaa/ io?eio? o aeani?noue iaeii c an?ia eiai iaoyaeaiiyie
oi a?i iiaeiai ciaoe i?i oe? iaoyaeaiiy. C oeueiai ? aeieeaa?
iaiao?aei?noue anoaiiaeaiiy iaia’yceo a?ae/oaeoaa/a uiaei iiia?aaeaeaiiy
iaaoaa/a i?i i?aaa o?ao?o in?a ia oea iaeii. Aea oaeee iaia’ycie ia
ciaeoia a?aeia?aaeaiiy a ii?iaoeaieo aeoao Oiio aoei a ni?aaaaeeeaei
aeiiiaieoe no. 799 i?iaeoo OeE Oe?a?ie ioieoii 6 oaeiai ci?noo:
«A?ae/oaeoaa/ ciaia’ycaiee iiia?aaeeoe iaaoaa/a i?i i?aaa o?ao?o in?a ia
iaeii, ui a?ae/oaeo?oueny. Iaaeeiiaiiy oeueiai iaia’yceo a?ae/oaeoaa/ai
aea? i?aai iaaoaa/o iaeia aeiaaaoe ?ic??aaiiy aeiaiai?o ?
a?aeoeiaeoaaiiy caiiae?yieo caeoe?a».

I?eieiaiiy aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy

Aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy i?eieiy?oueny c? nia?oth a?ae/oaeoaa/a, ui
? iaea?eueo iioe?aiith oa i?e?iaeiith i?aenoaaith i?eieiaiiy oeueiai
aeiaiai?o oa na?ae/eoue i?i iaeaaeia eiai aeeiiaiiy. Ia oea aieeaa?
ia?aaeon?i oa?aeoa? ciaia’ycaiiy, ine?eueee aeeiiaiiy iineoue, ii-ia?oa,
aeia?/iee; ii-ae?oaa, iniaenoee oa?aeoa? ? coiiaeaii eiai aeeiiaiiyi ia
ei?enoue a?ae/oaeoaa/a. Oaea aeeiiaiiy iiai?noth ae/a?io? iaoo
ciaia’ycaiiy oa aeinyaa? i?aaiaiai ?acoeueoaoo aeiaiai?o: a?ae/oaeoaa/
io?eio? a iiaiiio ianyc? iaoiiaeaia iaaeaiiy, a iaaoaa/ iaeia ae?noa?
i?aai a?eueiiai ?icii?yaeaeaiiy io?eiaiei iaeiii, ine?eueee aei oeueiai
iiiaioo i?aai ?icii?yaeaeaiiy iaiaaeoaaeinue.

sseui aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy oeeaaeaii ia ei?enoue o?aouei? iniae
(ui ia?aaeaa/aii i?iaeoii OeE Oe?a?ie), i?aenoaaith i?eieiaiiy aeiaiai?o
aoaea nia?oue o?aouei? iniae, ia ei?enoue yei? anoaiiaeaii oo?eiaiiy.
Nia?oue a?ae/oaeoaa/a iaeia o oeueiio aeiaaeeo ia ? i?aenoaaith
i?eieiaiiy aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy.

Iaoai?ci ciyooy caai?iie ia a?ae/oaeaiiy iaeia ca aeiaiai?ii aeia?/iiai
oo?eiaiiy oaeee. Iioa??on ia i?aenoaa? na?aeioeoaa i?i nia?oue
a?ae/oaeoaa/a ?iaeoue ia eiaeiiio i?ei??ieeo aeiaiai?o iaien i?i
aeeiiaiiy ciaia’ycaiiy iaaoaa/ai iaeia, a ?a?no? caai?ii ia a?ae/oaeaiiy
iaeia aiineoueny caien i?i i?eieiaiiy caai?iie, i?ney /iai iaeii iiaea
a?eueii a?ae/oaeoaaoeny iaaoaa/ai.

Aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy iiaea oaeiae i?eieieoeny c? nia?oth
iaaoaa/a iaeia, yeui o iueiai a?aenooi? niaaeei?ioe? aai yeui eiai
niaaeei?ioe?, yeei ia?aoiaeeoue iaeii, a?aeiiaeyoueny a?ae iiaeaeueoiai
aeeiiaiiy aeiaiai?o.

No. 428 OeE O?N? ia?aaeaa/a? aeiaaeee aeino?ieiaiai ?ic??aaiiy aeiaiai?o
aeia?/iiai oo?eiaiiy ia aeiiao iaei??? c? noi??i. Oea, cie?aia, iiaeeeaa
ia aeiiao a?ae/oaeoaa/a, yeui iaaoaa/ iaeia ia aeeiio? nai?o iaia’yce?a.
O oeueiio aeiaaeeo noia?a/ea ?icaeyaea?oueny ca i?noeai ciaoiaeaeaiiy
ni??iiai iaeia (no. 130 OeIE Oe?a?ie). I?e/iio oaeo iaaeeiiaiiy
iaaoaa/ai iaeia iaia’yce?a ca aeiaiai?ii anoaiiaeth?oueny aeieacaie, ui
iaaea? eiaeia c? noi??i oa ye? ?icaeyaeathoueny o noaeiaiio can?aeaii?.

Iicia a?ae/oaeoaaia iiaea aooe i?aee??ieaii oaeeie aeieacaie:
na?ae/aiiyie na?aee?a; aeoaie aenia?oec, iaoa??aeaie c i?e?oe?? i?i
ia?aa??eo nea?a oiui. Ni?inooaaoe iicia i?i iaaeeiiaiiy iaaoaa/ai iaeia
iaia’yce?a ca aeiaiai?ii iiaeia i?aae’yaeaiiyi aei noaeo oaeeo aeieac?a:
eaeoaioe?e i?i nieaoo eiioiaeueieo iineoa; /ae?a i?i i?eaeaaiiy e?e?a;
?icienie i?i io?eiaiiy iaeyao, i?aaeiao?a a?a??ie; cioeo aeo?ao,
iiianaieo iaaoaa/ai c i?aeienie a?ae/oaeoaa/a; eaeoaioe?? c e?ea?i?, ui
iaaoaa/ nieaoea a?io? ca e?eoaaiiy a?ae/oaeoaa/a; eaeoaioe?? i?i nieaoo
naiaoi?ii-eo?i?oii? ioo?aee oiui. ?ic??aaiiy aeiaiai?o ca oe??th
i?aenoaaith iiaea iaoe i?noea eeoa o ?ac?, yeui iaaoaa/ ia aeeiio? oiia
aeiaiai?o a oe?eiio, a ia aoaeue-yeiai ae??aiiai ciaia’ycaiiy, cie?aia
ianai?/anii aei?aa a?eecio, i?iionoea /an ia i?iaoeyieo oiui.

E??i oiai, aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy iiaea aooe ?ic??aaiei ca
aeiiaith iaaoaa/a iaeia, yeui a?i ia iiaea a?eueo cae?enithaaoe iaaeaiiy
aiane?aeie iia??oaiiy eiai iaeiiaiai noaiiaeua. Oaeiae ? iiaeeeaei
?ic??aaiiy aeiaiai?o ca aca?iiith caiaeith noi??i. A?aeiinii oeeo
niinia?a i?eieiaiiy aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy iaiao?aeii cacia/eoe,
ui inoaoi/ia i?aaiaa iaoa aeia?/iiai oo?eiaiiy oaeei niiniaii i?eieiaiiy
ia aeinyaa?oueny. I?e oeueiio ia?ii aeayeee aenoean: ine?eueee io?eiai?
iane?aeee i?ae /an oeeaaeaiiy aeiaiai?o, noi?iiaie ia ia?aaeaa/aeeny oa
ia ioiiethaaeenue aieath oi aieaaeyaeaiiyi eiaeii? ?c noi??i.

Aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy iiaea aooe i?eieiaii ? ia ?ioeo
i?aenoaaao, ia?aaeaa/aieo ae?th/ei caeiiiaeaanoaii.

sseui aeiaia?? i?eieiy?oueny ?ai?o eiai iiaiiai aeeiiaiiy, i?aeeyaa?
iiaa?iaiith eeoa iaeii, ui iaaeaii a?ae/oaeoaa/ai iaaoaa/o. On? aeaee
iaoa??aeueiiai iaaeaiiy, ui aoe? cae?eniai? iaaoaa/ai ia ei?enoue
a?ae/oaeoaa/a iaeia ca aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy, ia
iiaa?oathoueny (no.428 OeE O?N?). Aoaeue-ye? aeaee iaoa??aeueiiai
iaaeaiiy, cae?eniai? iaei??th noi?iiith ia ei?enoue ?ioi? noi?iie iica
?aieaie ? e??i aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy, ? iiaeeeaeie aeoiaey/e ?c
caaaeueieo ii?i oeea?eueiiai i?aaa oa c o?aooaaiiyi iiaiioe oeea?eueii?
ae??caeaoiino? noi??i. Iai?eeeaae, a?ae/oaeoaa/ iaeia iiaea iice/aoe
a?io? o iaaoaa/a iaeia /e iaaiaee, aai oeeanoe c iei aoaeue-yeo ?ioo
oaiaeo. Aaeaea iaiao?aeii ?iciaaeiaoaaoe iaaeaiiy, cae?eniaia aiane?aeie
aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy, ? iaaeaiiy, ui cae?enith?oueny
aiane?aeie ?ioeo oeea?eueii-i?aaiaeo oaiae.

9. Aeiaia?? ?aioe aeeoea

I?iaeaia i?eaeaaiiy aeeoea o aeani?noue a?iiaaeyiaie ? nueiaiaei?
aeineoue aino?ith oa aeooaeueiith. sse aaea a?aei?/aeiny, aoae?aieoeoai
aeeoea ca?ac aaaeaoueny iia?eueieie oaiiaie, ?nioth/ee aeeoeiaee oiiae
canoa??aa?, ui aeaco? ia eiai nei?i/aiiy a iaeaooiueiio i?e ?nioth/?e
neooaoe??. A?aoiaoth/e aenieo aa?o?noue aeeoea oa iaaaeee? i?eaooee
ianaeaiiy i?e iio?aa? o aeaniiio aeeoe?, ia?niaeoeaieie ? oae?
a?aeiineie, i?e yeeo i?aai aeaniino? ia aeeoei aeieea? o in?a ?ai?oa
iiiaioo iiaii? eiai iieaoe. Na?aae oaeeo aeiaiai??a iaeiaioa
aeine?aeaeaiei o a?o/eciyi?e th?eaee/i?e e?oa?aoo?? ? aeiaia?? ?aioe, ui
ana ua ia ciaeoia a?aeia?aaeaiiy a /eiiiio caeiiiaeaanoa? oa
ia?aaeaa/aiee eeoa ?icae?eii 55 i?iaeoo OeE Oe?a?ie.

Iiiyooy oa caaaeueia oa?aeoa?enoeea aeiaiai?o ?aioe aeeoea

Ca?aeii c? no. 784 i?iaeoo OeE Oe?a?ie ca aeiaiai?ii ?aioe iaeia noi?iia
(iaea?aeoaa/ ?aioe) ia?aaea? ?io?e noi?ii? (ieaoieeo ?aioe) o aeani?noue
iaeii, a ieaoiee ?aioe ciaia’yco?oueny a iai?i ia io?eiaia iaeii
ia??iaee/ii niea/oaaoe iaea?aeoaa/aa? ?aioo o oi?i? iaaii? a?ioiai? noie
aai ?ioiai iaaeaiiy. Oiaoi aeiaia?? ?aioe iaiao?aeii aecia/eoe ye
aeiaia??, ui ni?yiiaaiee ia ia?aaea/o iaeia o aeani?noue.

Ia?o i?ae i?enooieoe aei ?icaeyaeo oa oa?aeoa?enoeee aeiaiai?o ?aioe,
iaiao?aeii c’ynoaaoe ci?no oeueiai neiaa, ui iiaei a oe?a?inueeiio
i?aa?. A ??ci? /ane iiiyooth «?aioa» iaaeaaaeeny ??ci? cia/aiiy.
Iai?eeeaae, E. Iiaaaeiiinoeaa iaaiaeeoue i?eeeaae oeoia/aiiy, ui
iaaeaaaeiny ?aio? a ?in?enueeiio i?aa? aei 1917 ?ieo. Ca aeiaiai?ii
?aioe iaeia noi?iia a?aeaeaaaea eai?oae aeanieeo ia?oeo oa a?aeiiaeyeany
aacoiiaii aai oiiaii (ia aeayeee no?ie), a?ae i?aaa aeiaaaoe eai?oae, oa
a iai?i ae?noaaaea i?aai ia ui??/ia io?eiaiiy i?eaooeo, aai ?aioe c
oeueiai iaeia, a /e?o ae ?oeao aiii ia ciaoiaeeeiny. Oiaoi iniaeeaino?
?aioe ca ?in?enueeei i?aaii aei 1917 ?ieo aoee oae?. ?aioa iaoyaeoaaea
ia?ooii?noue iacaeaaeii a?ae ci?ie aeanieea ? aiia aeieeaea oeyoii
iaaeaiiy eai?oaeo aeanieeo ia?ooiiino?. ?aioa iineea aacno?ieiaee aai
oa?i?iiaee oa?aeoa?. O aiae?enuee?e iia? ?aioa yaey? niaith oe?io
aeeoea, ui caea?oueny a iaeii. A ?ioiio cia/aii? — ieaoo, ui aei??aith?
iioaioe?ei?e ei?eniino? caie?, yeui aiia aeei?enoiao?oueny o ??cieo
yeinoyo, ui iaiao?aei? aeey caaacia/aiiy ?? i?iiiceoe??. Ianooiia
?icoi?iiy ?aioe, ui oea ? iieaciee ia?aaeuaiiy noeoiiiai i?eaooeo a?ae
caie? iaae iiaeeeaeie aeo?aoaie. Oiaoi ?aioa ooo aeyaey?oueny o
aocueeiio cia/aii?, ye a?aeia?aaeaiiy aa?oino?, oiaoi ieaoe ca caieth /e
aeeoei. sse aa/eii, iiiyooy «?aioa» ia ? iiaei o na?oia?e i?aeoeoe? oa o
a?o/eciyiiio ?noi?e/iiio aeina?ae?. Aea oea iiiyooy ia? aeae?eueea
cia/aiue, oiio iaiao?aeia i?eae?eeoe oaaao oa oyaeoe, ui naia ?icoi??
i?ae ?aioith oe?a?inueeee caeiiioai?aoeue.

Aeoiaey/e c aiae?co aeaae 55 i?iaeoo OeE Oe?a?ie, ui i?enay/aiee
aeiaiai?o ?aioe, iaiao?aeii cacia/eoe, ui oea iiiyooy aaeeaa?oueny ?
i?aeeyaa? oeoia/aiith a aeaio aniaeoao

— oe?ieiio oa aocueeiio ?icoi?ii?. O oe?ieiio ?icoi?ii? ?aioa ?
ocaaaeueithth/ei iiiyooyi aeiaiai?o ?aioe, aeae naiino?eiiai
oeea?eueii-i?aaiaiai ciaia’ycaiiy c aeanoeaeie eiio caaaeueieie oa
niaoeeo?/ieie iciaeaie, ui aeieeaa? aaea c naii? iacae aeaae 55 i?iaeoo
OeE Oe?a?ie. O aocueeiio cia/aii? «?aioa» ? oi?iith aeieaoe o aeaeyae?
iaaii? a?ioiai? noie aai ?ioiai iaaeaiiy, ui aeo?ea? c iiiyooy aeiaiai?o
?aioe, yea iaaaaeaii o i. 1 no. 784 i?iaeoo OeE Oe?a?ie.

Ia?o i?ae i?enooieoe aei th?eaee/ii? oa?aeoa?enoeee aeiaiai?o ?aioe,
aaaaea?ii ca iaiao?aeia a?aeia?aceoe eiai iniiaio nooi?noue, ui
ciaaeiaeoueny iai aeey oe??? oa?aeoa?enoeee. Aeiaia?? ?aioe
neeaaea?oueny c aeaio neeaaeiaeo /anoei, ca ia?oith c yeeo
a?aeaoaa?oueny ia?ao?ae i?aaa aeaniino? ia iaeii a?ae iaea?aeoaa/a ?aioe
aei ieaoieea ?aioe. Ia oa, ui oea ie?aia /anoeia aeiaiai?o ?aioe, aeaco?
oie oaeo, ui ia?ao?ae i?aaa aeaniino? iiaea i?iaiaeeoeny ca ie?aio
ieaoith (ui ia ? ?aioith o aocueeiio cia/aii? oeueiai neiaa) /e
aaceiooiaii (no. 786 i?iaeoo OeE Oe?a?ie). A caeaaeiino? a?ae oeueiai
aei ia?aoiaeo i?aaa aeaniino? canoiniaothoueny, a?aeiia?aeii, i?aaeea
aeiaiai??a eoi?ae?-i?iaeaaeo aai aea?oaaiiy. Ae?oaith /anoeiith
aeiaiai?o ? aaciina?aaeiy aeieaoa ?aioe ye iaaii? a?ioiai? noie aai
?ioiai iaaeaiiy, ui cae?enith?oueny ia??iaee/ii o?eaaeee /an oa aeaco?
ia iieaoi?noue i?aaia?aeiinei. ?iciiae?e aeiaiai?o ?aioe ia aea?
neeaaeia? /anoeie i?eaiaeeoue aei oaa?aeaeaiiy, ui ca aeiaiai?ii ?aioe
cae?eniththoueny aeaa ie?ai? ieaoaae?. Ia?oee iia’ycaiee c ia?aoiaeii
i?aaa aeaniino? ia aeeoei ca aeiaiai?ii ?aioe. Ae?oaee — oea aeanii
?aioa o aocueeiio cia/aii? /e ia??iaee/i? a?ioia? ieaoaae?. Inoaoi/ia
oe?ia aeiaiai?o ?aioe /e oaeoe/ii niea/aia ieaoieeii ?aioe noia ca
aeiaiai?ii iiaea aooe ye a?eueoith, oae ? iaioith, i?ae ?aaeueia
aa?o?noue iaeia. Iai?eeeaae, o ?ac? a?aenooiino? a aeiaiai?? oiiae i?i
aeeoiio oe?io aacno?ieiai? ?aioe i?e ieaoiiio ia?aoiae? i?aaa aeaniino?
aeeoi ?aioe cae?enith?oueny ca oe?iith, ui a?aeiia?aea? ??/i?e noi?
?aioe, yea iiaeiia aooe niea/aia ca aeiaiai?ii (i. 2 no. 795 i?iaeoo OeE
Oe?a?ie). O oeueiio aeiaaeeo aa?o?noue iaeia iiaea aooe iaaaaaoi
a?eueoith, i?ae oaeoe/ii niea/aia ca aeiaiai?ii ?aioe noia. sseui ?aioa
niea/o?oueny aacno?ieiaa oa ieaoiee ?aioe ia nei?enoa?oueny i?aaii ??
aeeoio, ni?aa?aeiioaiiy, o ii??aiyii? c iiia?aaei?i i?eeeaaeii, iiaea
aooe cai?ioiei. Oiio oeae aeiaia??, ye a?aei?/athoue TH.E. Oienoie oa
A.I. Na?aaaa, iiaeia aaaaeaoe aeaaoi?iei (/e ?eceeiaei), oea a?ae??ciy?
eiai a?ae aea?aaeaioieo aeiaiai??a. Oiaoi ia iiiaio oeeaaeaiiy aeiaiai?o
?aioe ua ia a?aeiii, /e aoaea oe?ia aeiaiai?o ca noiith a?eueoith aai,
iaaiaee, iaioith i?ae ?aaeueia aa?o?noue iaeia.

Ia?aeaeaii aei th?eaee/ii? oa?aeoa?enoeee aeiaiai?o ?aioe, i?i yeo
iio??aii neacaoe iniaeeai, ine?eueee oeae aeiaia?? ? iiaei o
a?o/eciyiiio oeea?eueiiio i?aa?. Nii/aoeo caa?iaiinue aei aeina?aeo
?in?enueei? Oaaea?aoe??, aea oeae aeiaia?? canoiniao?oueny aaea
aeae?eueea ?ie?a. Aea a?ae?aco ae iaiiaeoenue, ui oeae aeina?ae o?aaa
ni?eeiaoe eeoa i?ney iaaiiai aiae?co, ine?eueee eiino?oeoe?y ?aioe a
?in?enueeiio i?aa? aeeth/a? o nia? oaeiae aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy
oa ia? ?io? a?aei?iiino? a?ae aeiaiai?o ?aioe, ui cai?iiiiiaaiee
oeeaaea/aie i?iaeoo OeE Oe?a?ie.

A no/ani?e ?in?enuee?e th?eaee/i?e e?oa?aoo?? oa?aeoa?enoeea ?aioe oa ??
??ciiaeaeo — aeiaiai?o aeia?/iiai oo?eiaiiy oaea. N.I. A??oa?a
aeneiaeth? aeoieo, ui aeiaia?? ?aioe ? ?aaeueiei, iaeiinoi?iii?i,
iieaoiei2. Oaea iiceoe?y ? oeiiaith a ?in?enuee?e th?eaee/i?e e?oa?aoo??
inoaii?o ?ie?a. ?aaeuei?noue aeiaiai?o ?aioe iiynith?oueny oei, ui o
eaaaeueiiio aecia/aii? aeiaiai?o ?aioe, ui i?aaenoaaeaii o OeE eaeaoueny
i?i oa, ui a?ae/oaeoaa/ ia?aaea? iaeii o aeani?noue iaaoaa/a. O ca’yceo
c oeei oeeaaeaiiy aeiaiai?o iia’yco?oueny caeiiiaeaaoeai c ia?aaea/ath
?a/?, a oea icia/a?, ui aeiaia? ?aaeueiee.

Oaia? ?icaeyiaii eiino?oeoe?th aeiaiai?o ?aioe, ui ia?aaeaa/aia o
i?iaeo? OeE Oe?a?ie. Uiaei iieaoiino? /e aac iieaoiino? oeueiai
aeiaiai?o. Aeiaia?? ?aioe caaaeaee ? nieaoiei ine?eueee ieaoiee ?aioe
ciaia’ycaiee niea/oaaoe iaea?aeoaa/aa? ?aioo o aeaeyae? a?ioae /e ?ioiai
iaaeaiiy a iai?i ia io?eiaia a?ae iaea?aeoaa/a ?aioe iaeii. Ioaea, ia
iieaoi?noue aeiaiai?o ?aioe aeeoea aeacothoue ia??iaee/i? ?aioi?
ieaoaae?, ui niea/o? ieaoiee ?aioe iaea?aeoaa/aa?. ?aioi? ieaoaae? ?
iaa?ae’?iiei oa iaia’yceiaei aeaiaioii oeueiai aeiaiai?o.

Uiaei ?aaeueiino? /e eiinainoaeueiino? aeiaiai?o ?aioe aeeoea. No. 784
i?iaeoo OeE Oe?a?ie, ye ? OeE ?O, anoaiiaeth?, ui ca aeiaiai?ii ?aioe
iaeia noi?iia ia?aaea? ?io?e noi?ii? o aeani?noue iaeii. Ioaea,
aeoiaey/e c eaaaeueiiai aecia/aiiy aeiaiai?o ?aioe o i?iaeo? OeE
Oe?a?ie, eiai th?eaee/ia oa?aeoa?enoeea uiaei ?aaeueiino? /e
eiinainoaeueiino? ia/aaoi iiaeiia ni?aiaaeaoe c ?in?enueeith, ine?eueee
oi?ioethaaiiy iiiyooy ?aioe ooo iaeaea oioiaei?. Aea ?icaeyiaii
aeaoaeuei?oa ?aioo, ui cae??ieaia o i?iaeo? OeE Oe?a?ie. Ca?aeii c? no.
786 i?iaeoo OeE Oe?a?ie iaeii, ui a?ae/oaeo?oueny i?ae aeieaoo ?aioe,
iiaea aooe ia?aaeaia iaea?aeoaa/ai ?aioe o aeani?noue ieaoieea ?aioe ca
ieaoo /e aaciieaoii. A?aeiia?aeii aei oeueiai aeiaiai?o canoiniaothoueny
i?aaeea eoi?ae?-i?iaeaaeo aai aea?oaaiiy. Eiee i?aai aeaniino? ia iaeii
ia?aoiaeeoue o aeani?noue ieaoieea ?aioe aaceiooiaii, iaia? caia?a/aiue
uiaei ?aaeueii? eiino?oeoe?? aeiaiai?o ?aioe. Aaeaea ??/ ia?aaea?oueny
aaceiooiaii, aeiaia?? aaaaea?oueny oeeaaeaiei c iiiaioo ia?aaea/? ?a/? ?
i?ney oe??? ia?aaea/? ieaoiee ?aioe ii/eia? niea/oaaoe iaea?aeoaa/aa?
?aioo o oi?i? iaaii? a?ioiai? noie aai ?ioiai iaaeaiiy. sseui ae noi?iie
aeiiiaeyoueny i?i nieaoiee ia?ao?ae i?aaa aeaniino? ia iaeii, oi i?e
?aaeuei?e eiino?oeoe?? ?aioe noa? iaiiaeeeaei aeeiiaiiy iaia’yceo
ieaoieea ?aioe uiaei nieaoe oeueiai ieaoaaeo aei ia?aaea/? iaeia. Aaeaea
aoaeue-yeee ?aaeueiee aeiaia?? aaaaea?oueny oeeaaeaiei c iiiaioo
ia?aaea/? ?a/?. Iaia’ycie ia iiaea aeieeaoe ?ai?o oeeaaeaiiy aeiaiai?o.
Aea i. 2 no. 786i?iaeoo OeE Oe?a?ie anoaiiaeth?, ui o oe?e /anoei? aei
aeiaiai?o ?aioe canoiniaothoueny i?aaeea eoi?ae?-i?iaeaaeo, yeui oea ia
noia?a/eoue noo? aeiaiai?o ?aioe. I?e eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeiiaiiy
iaaoaa/ai iaia’yceo uiaei nieaoe a?ioae aei ia?aaea/? ?a/? ? iiaeeeaei,
ine?eueee oea eiinainoaeueiee aeiaia??. Aeoiaey/e c oeueiai, ? o
aeiaiai?? ?aioe, ca yeei ia?aaeaa/a?oueny a?ae/oaeaiiy iaeia o
aeani?noue ieaoieea ?aioe ca ieaoo, oaeiae ? iiaeeeaith nieaoa oeueiai
ieaoaaeo ia ei?enoue iaea?aeoaa/a ?aioe aei ia?aaeaiiy iaeia. Aea
iaiao?aeiith oiiaith aeey oeueiai ? naia eiinainoaeueia eiino?oeoe?y
oaeiai aeiaiai?o ?aioe, ine?eueee ooo i?aaa ? iaia’ycee noi??i
aeieeathoue ia c iiiaioo ia?aaeaiiy ?a/?, a c iiiaioo aeinyaiaiiy
noi?iiaie aeiiiaeaiino? ca on?ia nooo?aeie oiiaaie aeiaiai?o oa iaaeaiiy
eiio a?aeiia?aeii? oi?ie. Oaeei /eiii, eiee aeiaiai?ii ?aioe
ia?aaeaa/a?oueny a?ae/oaeaiiy iaeia o aeani?noue ieaoieea ?aioe ca
ieaoo, aeiaia?? ?aioe aoaea eiinainoaeueiei. Eiee iaeii, ui
a?ae/oaeo?oueny i?ae aeieaoo ?aioe ia?aaea?oueny o aeani?noue ieaoieea
?aioe aaciieaoii, aeiaia?? ?aioe aoaea ?aaeueiei.

C i?iaaaeaiiai aeua aiae?co aeieeaa?, ui eiee iaeii ia?aaea?oueny o
aeani?noue ieaoieea ?aioe ca ieaoo, oeae aeiaia?? aoaea aeainoi?iii?i.
Aaeaea o iaea?aeoaa/a ?aioe aeieea? iaia’ycie uiaei ia?aaea/? ?a/?
ieaoieeia?. A?aeiia?aeii, o ieaoieea aeieea? iaia’ycie uiaei cae?eniaiiy
?aioieo ieaoaae?a ia ei?enoue iaea?aeoaa/a ?aioe. Eiee iaeii
ia?aaea?oueny o aeani?noue ieaoieea ?aioe aaciieaoii, oeae aeiaia??
aoaea iaeiinoi?iii?i. Aaeaea ??/ ia?aaea?oueny iaea?aeoaa/ai ?aioi
ieaoieeo aei oeeaaeaiiy aeiaiai?o (naia c iiiaioo ia?aaea/? ?a/?
?aaeueiee aeiaia?? ?aioe ? oeeaaeaiei) ? c oeueiai iiiaioo ooieoe??
a?ae/oaeoaa/a a iniiaiiio ae/a?iothoueny. Iaeiinoi?iii? iaia’ycee ca
aeiaiai?ii aeieeathoue eeoa o ieaoieea ?aioe Ioaea, aeiaia?? ?aioe aoaea
aeainoi?iii?i, eiee iaeii ia?aaea?oueny o aeani?noue ieaoieea ?aioe ca
ieaoo, oa iaeiinoi?iii?i, eiee iaeii ia?aaea?oueny o aeani?noue ieaoieea
?aioe aaciieaoii.

sse cacia/a?oueny o i. 2 no. 784 i?iaeoo OeE Oe?a?ie, iiaeeeaeie ? aeaa
aa??aioe aeieaoe ?aioe: aacno?ieiaa ?aioa oa ?aioa, ui niea/o?oueny
i?ioyaii iaaiiai no?ieo (yea a e?oa?aoo?? aecia/a?oueny oaeiae ye
oa?i?iiaa ?aioa). ?in?enueeei caeiiiaeaanoaii ia?aaeaa/aia, e??i oiai,
aeia?/ia ?aioa. No. 793 i?iaeoo OeE Oe?a?ie eeoa ia?aaeaa/a?, ui
aeiaiai?ii iiaea aooe iaiaaeaii i?aai aeeoio aacno?ieiai? ?aioe i?ioyaii
aeeooy iaea?aeoaa/a ?aioe — o?ce/ii? iniae, aea aeia?/ia ?aioa ooo ia
aeae?eaia ie?aii.

Ca?aeii c i?iaeoii OeE Oe?a?ie iniiaia a?aei?ii?noue aacno?ieiai? ?aioe
a?ae oa?i?iiai? iieyaa? a oaeiio: aeey ia?oi? oa?i?i aeieaoe a aeiaiai??
ia ? inoaoi/ii aecia/aiei. Aea aacno?ieiaa ?aioa ia icia/a?, ui oa?i?i
?? aeieaoe aeecueeee aei iane?i/aiiino?. I?iaeo OeE Oe?a?ie ia?aaeaa/a?
iiaeeea?noue aeeoio aacno?ieiai? ?aioe. Oaeee aeeoi iiaeeeaee c
?i?oe?aoeae ieaoieea ?aioe /e iaea?aeoaa/a ?aioe. Oa?i?i no?ieiai? ?aioe
? aecia/aiei o /an? oa a?aeia?aaeo?oueny a aeiaiai?? ca aeiiiaeai?noth
noi??i. Caeiiiaeaaoeai ia ia?aaeaa/ai? aoaeue-ye? iaiaaeaiiy uiaei
no?ie?a oeueiai aeiaiai?o. Oiio oai?aoe/ii oeae no?ie iiaea aooe ye o?e
?iee, oae iaa?oue ? aeaa’yiinoi aeaa’youe ?ie?a. Oea iiai?noth
caeaaeeoue a?ae aieaaeyaeaiiy noi??i ? eeoa a?ae iueiai. Aieiaia, uia
oeae no?ie aoa ocaiaeaeaiee noi?iiaie oa aecia/aiee ieie o aeiaiai??.
Aea yeui a?i neeaaea?, iai?eeeaae, o?e i?nyoe?, oi oea aaea ia ?aioa. Ai
?aioa — oea caaaeaee aeiaaino?ieiaee aeiaia??, ui aeieeaa? c naii?
nooiino? aeieeath/iai ciaia’ycaiiy. ?iaeoa eaeaoueny i?i i?eoiaaiee
aeiaia?? eoi?ae?-i?iaeaaeo /e aoaeue-yeee ?ioee aeiaia??, aea i?ye ia
i?i ?aioo. Oiaoi ia? i?noea oaeaaaiee i?aai/ei, ui ia? aooe aeciaiee
iaae?eniei. Oea aeieeaa? c i?eioeeio ?icoiiino?, ui i?iaieioaiee o
i?iaeo? OeE Oe?a?ie, ine?eueee aeiaaino?ieia?noue ?aioe ? iaa?ae’?iiith
oa ?noioiith ?? iciaeith.

Aeiaeaoeiaei caaacia/aiiyi aeeiiaiiy ciaia’ycaiiy c iieaoe ?aioe ??
ieaoieeii caaaeaee aenooia? canoaaa iaeia, ui ? i?aaeiaoii aeiaiai?o
?aioe. sseui i?ae aeieaoo ?aioe iaaea?oueny aeeoei /e ?ioa ia?ooii?noue,
oi i?e canoaa? iiaa caaaeaee eaea i?i ?iioaeo, ui iaoiiaeth?oueny
iniaeea?noth i?aaeiaoa aeiaiai?o. Oaea aeiaeaoeiaa canoaaia iaoyaeaiiy,
ui cai?iiiiiaaia a i?iaeo? OeE Oe?a?ie, ? iaiao?aeiei, ine?eueee iaaea?
aeiaeaoeia? aa?aio?? iaea?aeoaa/aa? ?aioe, yeee aeeiio? ciaia’ycaiiy
uiaei ia?aaea/? iaeia a?ae?aco, i?ioa io?eio? cono??/ia iaaeaiiy
iinooiiai oa iiaeiai aooe aiaaiaiee, ui oaea iaaeaiiy a?aeaoaeaoueny.
Canoaaa ae, ye ?a/iaa caaacia/aiiy, ? iaea?eueo iaae?eiei
i?aeoaa?aeaeaiiyi aeia?ice/eeaino? ieaoieea ?aioe. Oa, ui canoaaith
iaoyaeo?oueny iaeii, ia?aaeaia i?ae aeieaoo ?aioe, aea? iiaeeea?noue
ieaoieeo ?aioe aac caeo/aiiy aeiaeaoeiaeo eioo?a iaaeaoe iaea?aeoaa/aa?
?aioe iaae?eia aeiaeaoeiaa caaacia/aiiy eiai aeiia.

Ua iaeiei caaacia/aiiyi aeieaoe ?aioe, ui ia?aaeaa/aii no. 789 i?iaeoo
OeE Oe?a?ie, ? i?ioeaioe, ye? niea/o? ieaoiee iaea?aeoaa/aa? ?aioe o
?ac? i?ino?i/aiiy ieaoaae?a ca aeiaiai?ii. sse a?aeiii, ca?aeii c? no.
170 OeE O?N? anoaiiaeaiiy i?ioeaio?a ca ciaia’ycaiiyie ia aeicaiey?oueny
ca aeiyoeii iia?aoe?e e?aaeeoieo onoaiia oa aeayeeo ?ioeo, ia?aaeaa/aieo
o caeii? aeiaaee?a. No. 214 OeE O?N? i?eionea? eeoa nieaoo o?ueio
i?ioeaio?a ??/ieo ca a?ioiaei ciaia’ycaiiyi. Oiio iiaaeith ?
anoaiiaeaiiy iiaeeeaino? nieaoe i?ioeaio?a ca aeiaiai?ii ?aioe, a yeiio
iiaeeeai ye a?ioiaa, oae ? ?ioa iaaeaiiy. A?eueoa oiai, noia i?ioeaio?a
ca aeiaiai?ii ?aioe ia ? iaiaaeaiith, ui i?aeaeuo? iaae?ei?noue oa
aieeaiao ?ieue oeueiai caaacia/aiiy. Anoaiiaeaiiy iiaeeeaino? nieaoe
i?ioeaio?a i?e i?ino?i/aii? aeeiiaiiy ciaia’ycaiiy ieaoieeii ?aioe a
oe?eiio iio??aii ioe?ieoe iiceoeaii. Aaeaea caoeua?oueny iniiaia
ciaia’ycaiiy, ine?eueee ieaoiee ?aioe noeioeth?oueny i?ae no?aoii nieaoe
aeiaeaoeiai? a?ioiai? noie. E??i oiai, aeey iaea?aeoaa/a ?aioe
c’yaey?oueny iiaeeea?noue io?eiaiiy iicanoaeiaei oeyoii iaoa??aeueii?
eiiiainaoe?? ca i?ino?i/aiiy aeeiiaiiy. Ia?aoo?, iaea?aeoaa/ ?aioe noa?
caoeuaiei a?ae ?ioeyoe?eieo oa ?ioeo iani?eyoeeaeo i?ioean?a o?iainiaiai
oa?aeoa?o. ? i/aaeaeiei, ui i?ioeaioe iiaeii? niea/oaaoeny o a?ioiaiio
ae?aaeaii?. Oiio aeey ?o ia/eneaiiy iaiao?aeii a aeiaiai?? ?aioe ia
iiiaio eiai oeeaaeaiiy c?iaeoe a?ioiao ioe?ieo iaaeaiiy, yeui aiii
cae?enith?oueny a iaoo??. Oeth ioe?ieo iaiao?aeii aeciaoe ?noioiith
oiiaith oaeiai aeiaiai?o. A?aenioee ? aeiaeaoeiaei caaacia/aiiyi
ciaia’ycaiiy c? nieaoe ?aioe, oiio aiie iiaeii? noaiiaeoe e?euee?noue
i?ioeaio?a oa oiiae ?o noyaiaiiy aaciina?aaeiuei o iaaeao aeiaiai?o
?aioe. Aaeaea oaiaea i?i a?aenioee ? aeiaeaoeiaith oa caeaaeiith a?ae
iniiaiiai ciaia’ycaiiy — aeiaiai?o ?aioe.

?ioei iieacieeii iaae?eiino? aeiaiai?o ?aioe iiaeia aeciaoe oa, ui o
?ac? a?ae/oaeaiiy iaeia, ui ? i?aaeiaoii ?aioe, iaea?aeoaa/ ia? i?aai
aeiiae o ?ici??? ?aioieo ieaoaae?a aei iaaoaa/a iaeia, ui aeieeaa? c i.
1 no. 787 i?iaeoo OeE Oe?a?ie. Oiaoi ?aioith iaoyaeaia iaeii oa eiai
aeaniee, ciaia’ycaiee niea/oaaoe ?aioi? ieaoaae? aei iiiaioo cae?i/aiiy
no?ieiai? ?aioe /e aeeoio aacno?ieiai? ?aioe. Oiio ?aioa a iaoyaeaiiyi,
ui ne?aeo? ca ??//th oa iaa?ae?eaia c iath iia’ycaia aae aei iiiaioo
iiaii? nieaoe. O oeueiio aniaeo? ?aioa caa?aaea nai? ia?a?nia cia/aiiy,
ui iienoaaa ua E.I. Iiaaaeiiinoeaa — aiia ne?aeo? ca iaeiii ? ia
caeaaeeoue a?ae ci?ie aeanieea.

O no. 796 i?iaeoo OeE Oe?a?ie aeeeaaeaia niaoe?aeueia ii?ia, ca?aeii c
yeith ?ecee aeiaaeeiai? caaeaae? aai inoaaiiy iaeia, ui ia?aaeaia i?ae
aeieaoo ?aioe, iana ieaoiee ?aioe. Oea iiai?noth aei?aaaeaii, ine?eueee
ieaoiee ?aioe ? aeanieeii iaeia ? ye aeaniee iiaeiai ianoe aeacaiee
?ecee. Oaea eiioeaioe?y ? o?aaeeoe?eiith o a?o/eciyiiio caeiiiaeaanoa? ?
ye caaaeueia ii?ia aeeeaaeaia o no. 130 OeE O?N?.

Ca?aeii c? no. 797 i?iaeoo OeE Oe?a?ie aeiaaeeiaa cieuaiiy /e aeiaaeeiaa
iioeiaeaeaiiy iaeia, ia?aaeaiiai i?ae aeieaoo ?aioe ia iaaiee no?ie, ia
ca?eueiy? ieaoieea ?aioe a?ae ciaia’ycaiiy uiaei nieaoe a?aeiia?aeiiai
iaaeaiiy ia ei?enoue iaaoaa/a aei cae?i/aiiy no?ieo aeieaoe ?aioe ia
oiiaao, ia?aaeaa/aieo aeiaiai?ii. O ?ac? aeiaaeeiaiai cieuaiiy /e
aeiaaeeiaiai inoaaiiy iaeia, ia?aaeaiiai ca ieaoo i?ae aeieaoo
aacno?ieiaa aeiea/oaaii? ?aioe, ieaoiee, iaaiaee, ia? i?aai aeiaaaoe
a?aeiia?aeiiai i?eieiaiiy ciaia’ycaiiy uiaei ? aeieaoe (i. 2 no. 796
i?iaeoo OeE Oe?a?ie).

Aeua aaea eoeiny i?i oa, ui ?aioa ? iiaei aeiaiai?ii o no/ani?e
a?o/eciyii? oeea?e?noeoe?. Oiio aaaaea?ii ca iaiao?aeia c?iaeoe ie?aiee
ii??aiyeueiee aiae?c ?aioe c ?ioeie aeiaiai?aie oa c?iaeoe aeniiaie, /e
? ?aioa aeeoea naiino?eiei aeiaiai?ii /e a?aeiiaeth? aiia aaea ?nioth/?
aeiaia??i? a?aeiineie. C aiae?co e?oa?aoo?e iiaeia ae?eoe aeniiaeo, ui
aeiaia?? ?aioe ai?uo? a nia? aeaiaioe eoi?ae?-i?iaeaaeo, iiceee, i?ie,
aea?oaaiiy, canoaae, e?ceiao, iaeiiaiai iaeio, aeia?/iiai oo?eiaiiy.
Oiio iaiao?aeii aeine?aeeoe ni?aa?aeiioaiiy ?aioe naia c oeeie
aeiaiai?aie oa ciaeoe ?oi? ni?euei? oa ie?ai? ?ene, ui aeicaieeoue
c’ynoaaoe, /e ? ?aioa naiino?eiei aeiaiai?ii.

Uiaei aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeoea, oi ye ? ?aioa, a?i a
aeiaiai?ii ia nieaoia a?ae/oaeaiiy iaeia. Ine?eueee ?aioa ia?aaeaa/a?
ia??iaee/i? ieaoaae? o iaeaooiueiio, oi iaea?eueo iieaciaei oa aeecueeei
ca ci?noii aei iueiai ? eoi?aey-i?iaeaae c ?icno?i/eith /e a?aeno?i/eith
ieaoaaeo. Aea niaoeeo?/i?noth eoi?ae?-i?iaeaaeo ? oa, ui inoaoi/ia oe?ia
iaeia o oeueiio aeiaiai?? caaaeaee aecia/aia, ia yeee ae oa?i?i ia aoea
a?aeno?i/aiith iieaoa. Oiaoi eaeaoueny i?i aea?aaeaioi?noue cono??/iiai
iaaeaiiy, /iai ia iiaeia neacaoe i?i ?aioo, yea, iaaiaee ? aeaaoi?iei
aeiaiai?ii.

Aeiaia?? iiceee ca aeayeeie aeaea?aeaie aoa i?auo?ii ?aioi? Aea
aaiethoe?y aeiaia??ieo a?aeiinei ca?ac aeaui a?aeaeaeeea oe? ?ieiee
aeecuee? ciaia’ycaiiy. sse a?aeiii, ca aeiaiai?ii iiceee iiceeiaeaaaoeue
ia?aaea? o aeani?noue iice/aeueieea a?io? /e ?a/?, ui aecia/ai?
?iaeiaeie iciaeaie, a iice/aeueiee ciaia’yco?oueny iiaa?iooe
iiceeiaeaaoeth oaeo ae noio a?ioae /e ??aio e?euee?noue ?a/ae oiai ae
?iaeo oa yeino? (no. 374 OeE O?N?). C oeueiai aecia/aiiy iiceee
aeieeaathoue oae? a?aei?iiino? a?ae ?aioe. Ii-ia?oa, ca aeiaiai?ii ?aioe
iaeii iiaea aooe ye ?iaeea?aeoaeueii aecia/aiei (no. 787 i?iaeoo OeE
Oe?a?ie), oae ? aecia/aiei ?iaeiaeie iciaeaie (i. 2 no. 788 i?iaeoo OeE
Oe?a?ie), oiaoi ia’?eo ?aioe oe?oa i?ae ia’?eo iiceee. Ii-ae?oaa, ?aioa
ia ia?aaeaa/a? iiaa?iaiiy aea?aaeaioo, oiaoi iano?eueee ae oe?iiiai
iaeia, ye oa, ui aoei io?eiaii ca aeiaiai?ii. Ii-o?ao?, iaaeaiiy i?e
?aio? iiaea aooe ?ioiai ?iaeo, i?ae io?eiaia iaeii. Aaeaea i?e iiceoe?,
iai?eeeaae, ca io?eiai? a?io? iaiao?aeii iiaa?iooe naia a?io?; i?e ?aio?
ae iiaeia a iai?i ia??iaee/ii niea/oaaoe iaea?aeoaa/aa? o oi?i? ?ioiai
iaaeaiiy (i.1 no. 784 i?iaeoo OeE Oe?a?ie).

?aioa iaea?eueo iaaeeaea?oueny aei i?ie oiae?, eiee i?ae ?? aeieaoo
ia?aaea?oueny ?iaeea?aeoaeueii aecia/aia ??/, a a iai?i ia iaea?aeaia
iaeii ieaoiee ?aioe ciaia’yco?oueny ia??iaee/ii niea/oaaoe
iaea?aeoaa/aa? ?aioo o oi?i? aoaeue-yeiai ia a?ioiaiai iaaeaiiy. Aea
yeui i?e i?i? cono??/ia iaaeaiiy, ye i?aaeei, ? ?iaeea?aeoaeueii
aecia/aiith ??//th, oi i?e ?aio? oea iaaeaiiy aecia/a?oueny ?iaeiaeie /e
aeaeiaeie iciaeaie; i?e i?i? iaaeaiiy iae/ano?oa ? iaeii?aciaei, i?e
?aio? — ia??iaee/iei ? aeineoue o?eaaeei ca /anii. E??i oiai, i?ia — oea
caaaeaee aea?aaeaioiee aeiaia??, a ?aioa — ?eceeiaee.

Aea?oaaiiy aeanoeaa aeiaiai?o ?aioe ye neeaaeiaa o ?ac?, yeui iaeii
ia?aaea?oueny i?ae aeieaoo ?aioe aaceiooiaii (i. 1 no.786 i?iaeoo OeE
Oe?a?ie). Aea ooo a?aei?ii?noue a?eueo i?ae i/aaeaeia: aeiaia?? ?aioe
caaaeaee nieaoiee; aea?oaaiiy, iaaiaee, aaciieaoiee aeiaia??. Ni?eueiei
? o?eueee oa, ui o ?ac? aaciieaoii? ia?aaea/? iaeia ca aeiaiai?ii ?aioe
o oe?e /anoei? aei iueiai canoiniaothoueny i?aaeea aeiaiai?o aea?oaaiiy
(i. 2 no. 786 i?iaeoo OeE Oe?a?ie).

Canoaaa oaeiae ? neeaaeiaith ?aioe oa iaoyaeo? iaeii, yeui i?ae aeieaoo
?aioe ia?aaeaia caiaeueia ae?eyiea /e ?ioa ia?ooiia iaeii. Ni?eueiei ?
oa, ui ye canoaaa, oae ? ?aioa o aeaeyae? ieaoaaeo ? aeiaeaoeiaeie
iaoyaeaiiyie iaeia, ui a?eueo iia’ycai? naia c iaeiii, i?ae c eiai
aeanieeii. Aaeaea o ?ac? ci?ie aeanieea ?aioa, ye ? canoaaa, i?iaeiaaeo?
iaoyaeoaaoe iaeii aae aei iiaiiai i?eieiaiiy a?aeiia?aeiiai
ciaia’ycaiiy. Aea aeiaiai?e ?aioe oa canoaae nooo?ai a?ae??ciythoueny
oei, ui ia?oee ? naiino?eiei ciaia’ycaiiyi, ae?oaee — eeoa caniaii
caaacia/aiiy aeeiiaiiy ciaia’ycaiiy.

Ui noino?oueny ni?aa?aeiioaiiy e?ceiao oa ?aioe, oi iaaea oeeo
aeiaiai??a aeoaea oiiea, iniaeeai yeui ii??aithaaoe ?aioo, ca yeith
iaeii iaaeoiaeeoue o aeani?noue ieaoieea ?aioe aaciieaoii, oa o?iainiaee
e?ceia. Aaeaea e?ceiaia? ieaoaae?, ye ? ?aioi?, ? ia??iaee/ieie oa
niea/othoueny i?ioyaii aeineoue o?eaaeiai /ano. Iaeaeaa oe? aeiaiai?e
ia?aaeaa/athoue io?eiaiiy iaeia o aeani?noue. Aea e?ceia ca?aeii c
Caeiiii Oe?a?ie «I?i e?ceia» a?ae 16 a?oaeiy 1997 ?.1 ?
i?aei?e?iieoeueeith ae?yeuei?noth, ca yeith e?ceiaiaeaaaoeue iaaoaa?
iaeii ia aeey naaa, a niaoe?aeueii aeey e?ceiaiiaea?aeoaa/a. Inoaii?e
Caeii Oe?a?ie «I?i e?ceia» // A?aeiiino? Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie. —
1998. — ?16. — No.68. iaaoaa? i?aai ei?enooaaiiy ??//th. ?aioa ia ?
i?aei?e?iieoeueeith ae?yeuei?noth. Noa?a ?? canoinoaaiiy — oea ia
no?eueee ainiiaea?nuee? a?aeiineie, ne?eueee cae/aeiee oeea?eueiee ia?a.
Nooi?niith a?aei?ii?noth ii??aithaaieo aeiaiai??a ? oa, ui i?aai
aeaniino? ca aeiaiai?ii ?aioe ia?aoiaeeoue aei ieaoieea ?aioe a?ae?aco
ae, ca aeiaiai?ii o?iainiaiai e?ceiao — eeoa i?ney cae?i/aiiy no?ieo
ae?? aeiaiai?o.

Aeayea noiae?noue iaeiiaiai iaeio oa ?aioe niinoa??aa?oueny a oiio, ui
i?e iaeiiaiio iaei? oaeiae cae?eniththoueny ia??iaee/i? ieaoaae?, ui
iia’ycai? c iaaeaiei ca aeiaiai?ii iaeiii. A?eueoa oiai, ye ? o ?aio?,
inoaoi/ia noia ieaoaae?a ca iaeiii ia caaaeaee a?aeiia, aaeaea,
ii-ia?oa, o ?ac? i?iaeiaaeaiiy ei?enooaaiiy iaeiaiei iaeiii i?ney
i?eieiaiiy no?ieo aeiaiai?o ca a?aenooiino? caia?a/aiue c aieo
iaeiiaeaaoey aeiaia?? aaaaea?oueny a?aeiiaeaiei ia iaaecia/aiee no?ie.
Ii-ae?oaa, i?e oeeaaeaii? aeiaiai?o iaeio aac aecia/aiiy no?ieo
inoaoi/ia noia ieaoaae?a oaeiae ia a?aeiia, oi/ a?aeiia noia
ia??iaee/ieo ieaoaae?a. E??i oiai, iaeii, ye ? ?aioa, caa??aa? neeo aeey
iiaiai aeanieea iaeia. Aea iaaia ??cieoey oeeo aeiaiai??a iieyaa? o
oiio, ui ca ?aioith iaeii ia?aoiaeeoue o aeani?noue iaaoaa/a, i?e iaei?
aeanieeii caeeoa?oueny iaeiiaeaaaoeue. Iaeii ia?aaeaa/a? iiaa?iaiiy oiai
ae iaeia o ?ac? inoaoi/iiai aeeiiaiiy ciaia’ycaiue noi??i ca aeiaiai?ii;
i?e ?aio? iaeii caeeoa?oueny ?? ieaoieeia?.

Uiaei aeia?/iiai oo?eiaiiy, oi oea iaea?eueo aeecueeee aei ?aioe
aeiaia??. I?i oea na?ae/eoue oie oaeo, ui, iai?eeeaae, ?in?enuee?e
caeiiiaeaaaoeue a?aei?n aeia?/ia oo?eiaiiy aei ??ciiaeaeo aeiaiai?o
?aioe, c’?aeiaaoe ?o o aeaa? 33 OeE ?O «?aioa oa aeia?/ia oo?eiaiiy».
Aea ?aioa ca ?in?enueeei caeiiiaeaanoaii oa i?iaeoii OeE Oe?a?ie — oea
aeaui ??ci? aeiaia??i? eiino?oeoe??. Ui ae aei ni?aa?aeiioaiiy naia
?aioe oa aeia?/iiai oo?eiaiiy ca I?iaeoii, oi cacia/eii oaea. ?aioa ia
iiaea oeeaaeaoenue ia ei?enoue e?eueeio in?a — a?ae/oaeoaa/?a, ui
ia?aaeaa/aii aeey aeia?/iiai oo?eiaiiy. Iaeii, ui ia?aaea?oueny i?ae
aeieaoo ?aioe, ia iiaea aooe cai?iaii ?ioei, oioiaeiei ca aa?o?noth o
iaaeao iaeiiai aeiaiai?o, aea oea iiaeeeai ca aeiaiai?ii aeia?/iiai
oo?eiaiiy. Aeiaia?? ?aioe ia iiaea oeeaaeaoenue ia ei?enoue o?ao?o in?a,
a aeiaia?? aeia?/iiai oo?eiaiiy ia?aaeaa/a? oaeo iiaeeea?noue. Ia?aoo?
ieaoiee ?aioe iiaea c a?ae/oaeaiiyi iaeia ia?aaeaaaoe nai? iaia’ycee
i?aeoe/ii aoaeue-eiio; aeey aeia?/iiai oo?eiaiiy oea a iiaeeeaei eeoa o
aeeeth/ieo aeiaaeeao (i?e e?ea?aeaoe?? th?eaee/ii? iniae /e nia?o?
o?ce/ii? iniae — iaaoaa/ai oa eeoa ?oi?i i?aaiianooiieeai /e
niaaeei?ioeyi).

A?aei?iiith iciaeith, ui oa?aeoa?ia eeoa aeey ?aioe, oa ia ?
iaia’yceiaith aeey ?ioeo ?icaeyiooeo aeiaiai??a, ?: ciaia’ycaiiy
ieaoieea c? nieaoe ?aioe caaaeaee iiaeiia noi?iaiaeaeoaaoenue iaaeaiiyi
iaea?aeoaa/aa? a?aeiia?aeiiai caaacia/aiiy (iai?eeeaae, anoaiiaeaiiyi
canoaae) /e no?aooaaiiyi a?aeiia?aeiiai ?eceeo (i. 1, i. 2 no. 788
i?iaeoo OeE Oe?a?ie), ca ?ioeie aeiaiai?aie oea ? oaeoeueoaoeaiei.

Oaeei /eiii, i?iaaaeaia aeine?aeaeaiiy ni?aa?aeiioaiiy aeiaiai?o ?aioe c
?ioeie, iaea?eueo aeecueeeie aei iueiai aeiaiai?aie aeicaiey? aiai?eoe:
?aioa ? naiino?eiei aeiaia??iei ciaia’ycaiiyi c aeanoeaeie ?e
?iaeea?aeoaeueieie iciaeaie. Anoaiiaeaiiy ?aioieo a?aeiinei o
a?o/eciyiiio caeiiiaeaanoa? iiaea ni?eyoe iioe?aiith oeea?eueiiai ia?ao
oa e?aui? o?aaoeueiaaiino? oeea?eueieo i?aaia?aeiinei. Aacia?a/ii,
i?iaaaeaiee aiae?c ia ? ae/a?iiei. O iueiio a?aeia?aaeai? iaea?eueo
nooo?a?, aea aeaeaei ia an? a?aei?ii? /e ni?euei? ?ene ?aioe c ?ioeie
aeiaiai?aie. C ?ioiai aieo, naia oaeee eiiieaeniee aiae?c aeicaiey?
i?iaanoe a?aeiia?aeio iaaeo, uia aecia/eoe ?aioo aeeoea na?aae ?ioeo
aeiaiai??a oa a?eueo aeeaiei i?iieeiooe a ?? th?eaee/io i?e?iaeo.

?noioi? oiiae aeiaiai?o ?aioe aeeoea

Iaei??th c ?noioieo oiia aeiaiai?o ?aioe aeeoea ? i?aaeiao aeiaiai?o.
sseui i?aaeiaoii aeiaiai?o ?aioe ? iacaaa?oaiee aoae?aieoeoaii aoaeeiie,
iiaa iiaeiia eoe aaea ia i?i ?aioo aeeoea, a i?i ?aioo ia’?eo?a
iacaaa?oaiiai aoae?aieoeoaa, yea ia? naith niaoeeo?eo, cie?aia a
inoaiiueiio aeiaaeeo nooo?aeie aaea aoaeooue oiiae aeiaiai?o i?i
ia?aaea/o i?iaeoii-eiooi?enii? aeieoiaioaoe?? oiui. Aea yeui eaeaoueny
naia i?i ?aioo aeeoea, eaa?oe?e /e aoaeeieo, ui a?ae/oaeo?oueny ca oeei
aeiaiai?ii, iiaeii? aooe cae?i/ai? aoae?aieoeoaii, i?eeiyo? a
aenieoaoaoe?th oa a?aeianai? o anoaiiaeaiiio ii?yaeeo aei aeeoeiaiai
oiiaeo. I?i oea cie?aia na?ae/eoue aeo aea?aeaaii? eii?n?? i?i i?eeiyooy
ia’?eoa aeeoeiaiai aoae?aieoeoaa a aenieoaoaoe?th. Iaeaaei?noue
ia?ooiiino? aei aeeoeiaiai oiiaeo iiaeia aeine?aeeoe o AO? ca
?a?no?iaith eieaith ia aeeoeia? ia’?eoe ia?ooiiiai iaeia /e ca
?iaaioa?ecaoe?eiith ni?aaith, yea aaaeaoueny ia eiaeai ia’?eo
ia?ooiiino?. Ia?aoo?, ca aeia?ae-eith-oa?aeoa?enoeeith AO?, yea ? iaeiei
c iaiao?aeieo aeieoiaio?a, ui iiaeiai aeo?aaoaaoe iioa??on i?e
iina?ae/aii? aeiaiai?o ?aioe aeeoea, iiaeia ia?aeiiaoenue, /e a?aeianaia
ia?ooii?noue aei aeeoeiaiai oiiaeo.

I?aaeiaoii aeiaiai?o ?aioe aeeoea ? ?iaeea?aeoaeueii aecia/aia ??/: ??
e?euee?noue, ye?noue oa ?io? aeai?, ui aeicaieythoue aaciiieeeiai
aecia/eoe oeth ia?ooii?noue ? iathoue aooe a?aeia?aaeai? o aeiaiai??.
Oaeiae iiaeiia aooe c?iaeaia aa?o?nia ioe?iea iaaeaiiy, ui
cae?enith?oueny ca aeiaiai?ii ?aioe ia ei?enoue iaea?aeoaa/a ?aioe,
aecia/ai? aeaee oeueiai iaaeaiiy, yeui aiii cae?enith?oueny ia a
a?ioia?e oi?i?.

No?ie aeiaiai?o ?aioe oaeiae ? iaei??th c ?noioieo oiia aeiaiai?o. I?e
oeueiio eaeaoueny i?i o?eaaeee oa?i?i, ui aeieeaa? c naii? i?e?iaee
aeieeath/iai ciaia’ycaiiy uiaei aeieaoe ?aioe. Aeiaia?? ?aioe ca
i?iaeoii OeE Oe?a?ie iiaea aooe oeeaaeaiei ia aecia/aiee no?ie /e
aacno?ieiaa. ?aioi? ieaoaae? cae?eniththoueny ieaoieeii ?aioe
uieaa?oaeueii, yeui ?ioa ia ia?aaeaa/aii aeiaiai?ii. Oiaoi noi?iie a
aeiaiai?? iiaeooue ci?ieoe oeth aeeniiceoeaio ii?io aai anoaiiaeoe
ia??iaee/i?noue nieaoe ?aioieo ieaoaae?a ia na?e ?icnoae, /e aoaea
ae?yoe i?aaeei i?i uieaa?oaeueio aeieaoo ?aioe.

Ua iaei??th ?noioiith oiiaith aeiaiai?o ?aioe aeeoea ? eiai oe?ia. C
iaeiiai aieo iaiao?aeia ioe?iea aa?oino? aeeoea, yea a?aeia?aaea? eiai
?aaeueio aa?o?noue, ui iio??aii ia?aaeon?i aeey ioae?/ieo oe?eae. E??i
oiai, o no. 795 i?iaeoo OeE Oe?a?ie aecia/aiee oaeee ??ciiaeae oe?ie a
aeiaiai?? aacno?ieiai? ?aioe ye aeeoiia oe?ia ?aioe, i?i ui noi?iie
oaeiae iathoue aeiiiaeoeny oa a?aecia/eoe oea a aeiaiai??. sseui oi?ia
aeieaoe anoaiiaeaia o aeaeyae? aacno?ieiai? ?aioe, aeeoiia oe?ia, ye
i?aaeei, aecia/a?oueny a aeiaiai?? ca caiaeith noi??i. O ?ac?
a?aenooiino? oiiae i?i aeeoiio oe?io aacno?ieiai? ?aioe a aeiaiai??,
aiia i?e nieaoiiio ia?aoiae? i?aaa aeaniino? ia iaeii neeaaea? ??/io
noio ?aioe, ui i?aeeyaa? aeieao? (i. 2 no. 795 i?iaeoo OeE Oe?a?ie). O
?ac? yeui o aeiaiai?? aacno?ieiai? ?aioe i?aai aeaniino? ia?aoiaeeoue
aei ieaoieea aaceiooiaii oa a aeiaiai?? noia aeeoiii? oe?ie ia
aecia/aia, oi aiia neeaaea? noio oe?ie ia?aaeaiiai iaeia oa ??/iiai
?aioiiai ieaoaaeo.

E??i oiai, ye aaea aiai?eeiny aeua, oe?ia aeiaiai?o ?aioe neeaaea?oueny
c aeaio ??cieo ieaoaae?a. Ia?oa ieaoiy ? iaiao?aeiith i?e nieaoiiio
io?eiaii? i?aaa aeaniino? ia aeeoei. ?ioee ieao?ae cae?enith?oueny o
aeaeyae? ?aioe o aocueeiio ?icoi?ii? oeueiai oa?i?io, oiaoi ye
ia??iaee/ia iaaeaiiy. A?ioiaa ae?aaeaiiy ?aioieo ieaoaae?a i?ea’ycaia
oeeaaea/aie i?iaeoo OeE Oe?a?ie aei na?aaeiuei? noaaee i?aiaeii? ieaoe
oa ia iiaeiii ia?aaeuoaaoe ?? iaae. Iaa?yae /e oea iaiaaeaiiy iiaeia
aeciaoe aaeaeei. Aaeaea iaiaaeo?oueny i?eioeei aeeniiceoeaiino?, ui
aeeeth/a?oueny o oeea?eueii-i?aaiaeo a?aeiineiao eeoa a noai?i
aei?aaaeaieo aeiaaeeao. I?e caa?aaeaii? oaeiai iaiaaeaiiy ?aioieo
ieaoaae?a iioaioe?eii ia?niaeoeaiee aeiaia?? iiaea aeyaeoeny
iaeiaaeeaaiei, oiio ui iaea?aeoaa/o ?aioe aoaea a?eueo ei?eniei
oeeaaeaoe aeiaia?? i?aiaee, iniaeeai yeui ii??aithaaoe c ?aioith, ca
yeith iaeii ia?aoiaeeoue o aeani?noue ieaoieea ?aioe aaceiooiaii. Aaeaea
i?aiaea aeicaiey? io?eioaaoe i?aiaeiaeaaoeaa? i?aeoe/ii oaeo ae ca
?ici??ii ieaoith aei iiaiiai ciino (i?e?iaeiiai ?oeioaaiiy) iaeia, a oea
aeey aeanieea a?eueo ei?enii, i?ae ao?a/aoe aeaea?aei i?eaooeo o ?ac?
nieaoe iaaoaa/ai ?aioe, ui oeeaaeaia ia aecia/aiee no?ie aai o ?ac?
aeeoio aacno?ieiai? ?aioe. Oaeei /eiii, iaiaaeaiiy ieaoaae?a ca
aeiaiai?ii na?aaeiueith noaaeith i?aiaeii? ieaoe iiaea caoceoe eiei
aeiaiai??a ?aioe oa iaaei?aaaeaii iaiaaeeoe noi?iie a?aeiinii noie
?aioieo ieaoaae?a. Iaea?eueo iioeiaeueiei aoei a ciyooy oaeiai
iaiaaeaiiy, ui aeicaieeei a noi?iiai naiei aecia/aoe, ne?eueee ieaoeoe
iaaoaa/o iaeia oa a yeee naia iiiaio: a?eueoa a?ae?aco, ia nieaoieo
canaaeao, io?eiaaoe iaeii o aeani?noue; aai ia??iaee/ii, ?aioieie
ieaoaaeaie, eiee aeei?enoiao?oueny i?aai aaciieaoiiai ia?aoiaeo i?aaa
aeaniino? ia iaeii.

Oiiaa i?i canoaao iaeia, ui ia?aaeaia i?ae aeieaoo ?aioe, ? ?noioiith ?
iaiao?aeiith oiiaith aeiaiai?o ?aioe. Canoaaa aaoiiaoe/ii iaoyaeo? iaeii
ca oeei aeiaiai?ii aiane?aeie caeiio. Oiio oaea oiiaa ? iaa?ae’?iiith
neeaaeiaith /anoeiith aeiaiai?o ?aioe, ui iaia’yceiai iiaeiia aooe
a?aeia?aaeaia a iueiio.

Oi?ia aeiaiai?o ?aioe aeeoea

I?iaeoii OeE Oe?a?ie i?yii ia?aaeaa/aia ia eeoa ienueiiaa, a naia
iioa??aeueia oi?ia aeiaiai?o ?aioe. Oey ii?ia ? ?iia?aoeaiith oa
iioe?th?oueny ia aoaeue-yea iaeii, ui a?ae/oaeo?oueny ca aeiaiai?ii
?aioe.

Oaeei /eiii, ienueiiaa iioa??aeueia oi?ia aeiaiai?o ?aioe ? iaiao?aeiith
aeey oeueiai aeaeo aeiaiai?o. O aeiaaeeo c ia?ooiiei iaeiii, cie?aia
aeeoeii, e??i ia?a?aoiaaiiai, iio??aiith ? oaeiae aea?aeaaia
?a?no?aoe?y, ca aeiiiiiaith yei? cae?enith?oueny iaeaaeia ?a?no?aoe?y
aeeoea oa ?a/iaeo i?aa ia iueiai. Iaia’yceiaa iioa??aeueia iina?ae/aiiy
a?ae??ciy? aeiaia?? ?aioe a?ae ?ioeo aeiaiai??a oa ? iaiao?aeiei o
ca’yceo c th?eaee/iith neeaaei?noth oa iiaeciith naiiai aeiaiai?o.

Iaaeio?eiaiiy ienueiiai? iioa??aeueii? oi?ie aaaea aei aeciaiiy
aeiaiai?o ?aioe iaae?eniei.

Noi?iie aeiaiai?o ?aioe aeeoea. I?aaa oa iaia’ycee noi??i

Noi?iiaie aeiaiai?o, ui ?icaeyaea?oueny, ? ieaoiee ?aioe ? iaea?aeoaa/
?aioe. Noi?iiaie iiaeooue aooe ye th?eaee/i?, oae ? o?ce/i? iniae, a
oaeiae aea?aeaaa. Aei aeacaieo in?a i?aae’yaeythoueny cae/aei? aeiiae
i?i oeea?eueio i?aai — oa ae??caeaoi?noue. O?eueee ae??caeaoia iniaa
iiaea a iiaiiio ianyc? oa aac aoaeue-yeeo iaiaaeaiue aenooiaoe ye
ieaoiee aai iaea?aeoaa/ ?aioe, ui ? iaei??th c iaiao?aeieo oiia
ae?eniino? oeueiai aeiaiai?o. Aeiiae aei noi??i ia ? niaoeeo?/ieie
o?eueee aeey aeiaiai?o ?aioe oa oa?aeoa?i? aeey an?o i?aai/ei?a c
aeeoeii. E??i oiai, iaea?aeoaa/ ?aioe ia iiiaio oeeaaeaiiy aeiaiai?o
iiaeiai aooe aeanieeii iaeia, yea ? i?aaeiaoii aeiaiai?o ?aioe, ui ?
iaia’yceiaith iaiao?aeiith oiiaith oeueiai i?aai/eio.

Aeoiaey/e c aecia/aiiy eiinainoaeueiiai aeiaiai?o ?aioe, ui iaaea?oueny,
o no. 784 i?iaeoo OeE Oe?a?ie iniiaiei iaia’yceii iaea?aeoaa/a ?aioe ?
ia?aaea/a ?io?e noi?ii? iaeia o aeani?noue, a iniiaiei iaia’yceii
ieaoieea ?aioe ? cae?eniaiiy iaoiiaeaieo aeiaiai?ii aeieao o a?ioao aai
cae?eniaiiy ?ioiai iaaeaiiy ia ei?enoue a?ae/oaeoaa/a. A?aeiia?aeii, o
ieaoieea ?aioe aeieea? i?aai aeiaaaoe ia?aaea/? eiio iaeia iaea?aeoaa/ai
?aioe; a o iaea?aeoaa/a — i?aai aeiaaaoe a?ae ieaoieea ?aioe cae?eniaiiy
ia??iaee/ieo ?aioieo ieaoaae?a o noi? aai e?eueeino? oa o oa?i?ie, ui
ia?aaeaa/ai? aeiaiai?ii.

Ieaoiee ?aioe ia? i?aai a?ae/oaeoaaoe io?eiaia iaeii, ye ? aoaeue-yeee
?ioee aeaniee. Ciaia’ycaiiy c aeieaoe ?aioe iieeaaeathoueny a oaeiio
aeiaaeeo ia iiaiai iaaoaa/a iaeia, yeee noa? ieaoieeii ?aioe. I?e
oeueiio eieeoi?e ieaoiee ?aioe iana noaneae?a?io c iiaei ieaoieeii
a?aeiia?aeaeuei?noue ia?aae iaea?aeoaa/ai ?aioe. Aea aeiaiai?ii /e
caeiiii iiaea aooe anoaiiaeaia nie?aea?ia a?aeiia?aeaeuei?noue, ui
aecia/aii o no. 787 i?iaeoo OeE Oe?a?ie. Oaeei /eiii, a?ae/oaeaiiy
ia?ooiiiai iaeia, ui iaoyaeaia ?aioith, ia i?eieiy? iiai?noth
a?aeiia?aeaeueiino? ia?a?niiai ieaoieea ca aeeiiaiiy iniiaiiai
ciaia’ycaiiy ia?aae iaea?aeoaa/ai ?aioe. Iiina?aaeeiaaia
a?aeiia?aeaeuei?noue caeeoa?oueny a iueiai, iacaaaeath/e ia ia?ao?ae
i?aaa aeaniino? ia aeeoei aei ?ioi? iniae. Aea oea aaea iiina?aaeeiaaia,
noaneae?a?ia a?aeiia?aeaeuei?noue ia?aeiiiai ieaoieea ?aioe: a?i niea/o?
?aioo o?eueee o ?ac?, yeui iiaee ieaoiee ?aioe aoaea iaieaoini?iiiaeiei.
Aeuaaeacaia ia a?aeiineoueny aei neooaoe??, eiee aeiaia?? ?aioe aoa
i?aenoaaith i?eaeaaiiy iaeia o aeani?noue ? ?aioi? ieaoaae? (?ioa
iaaeaiiy) ieaoieeii ?aioe iiai?noth niea/ai?, aai eiee iiai?noth
niea/aia aeeoiia oe?ia aacno?ieiai? ?aioe. O oeueiio aeiaaeeo
a?ae/oaeaiiy iaeia, ui aoei i?eaeaaia ca aeiaiai?ii ?aioe,
cae?enith?oueny a cae/aeiiio ii?yaeeo, ia?aaeaa/aiiio aeey oeueiai aeaeo
iaeia. Oaeee aeniiaie aeieeaa? c oiai, ui aeeoei a inoaiiueiio aeiaaeeo
aaea ia ? iaoyaeaiei ?aioieie ieaoaaeaie ? oea i?eieiy? ciaia’ycaiiy
ieaoieea ?aioe ia?aae ?? iaea?aeoaa/ai. ?ioeie neiaaie, iaia? ai?ao,
iaia? e ciaia’ycaiiy, ye aiai?eee ua ?einuee? th?enoe.

O aeayeeo aeiaaeeao ?ioei iniaai iiaeooue aooe ia?aaeai? oaeiae i?aaa
iaea?aeoaa/a ?aioe. Oea iiaea a?aeaoaaoenue oaeei /eiii:

1) oeyoii onooiee aeiiae; 2) ia?aaea/ath o niaaeueio niaaeei?ioeyi, yeui
iaea?aeoaa/ ?aioe ? o?ce/ia iniaa; 3) i?aaiianooiieoeoaii uiaei
th?eaee/ieo in?a. Oiaoi ia?aaeaa/aii aeineoue oe?ieee aea?? aa??aio?a
uiaei ci?ie iaea?aeoaa/a ?aioe. Caa?iaii oaaao, ui iaa?oue o aeiaaeeo,
eiee ieaoiee ?aioe ia aaaea? aai ia iiaea ca aoaeue-yeeie ianoaaeiaie
cae?enieoe aeeoi ?aioe, iaea?aeoaa/ ?aioe ia? iiaeeea?noue io?eiaoe
iaaaeii oa iaeii?aciai eiiiainaoe?th aa?oino? ?aioe a?ae o?aouei? iniae.
Oey iniaa aeeiio? ciaia’ycaiiy ia?aae iaea?aeoaa/ai ?aioe oa aaoiiaoe/ii
noa? oaeith a?aeiinii ieaoieea ?aioe, yeee i?iaeiaaeo? cae?enithaaoe
?aioi? ieaoaae? aaea ia ei?enoue iiaiai iaea?aeoaa/a ?aioe. sse a?aeiii,
aeinoaoi?i aeey oeueiai ? eeoa aeinyaiaiiy caiaee i?ae ia?aeiiei oa
iiaei e?aaeeoi?ii. Oiio caiaea ai?aeieea (yeei ? ieaoiee ?aioe) c
i?eaiaeo iinooiee aeiiae aei iiaiai iaea?aeoaa/a ?aioe ia ? iio??aiith,
ine?eueee ia a?aeaoaa?oueny iia??oaiiy eiai noaiiaeua. Aaeaea noie
?aioieo ieaoaae?a, no?ie?a ?o iaea?aeaiiy oa ?io? oiiae aeiaiai?o iiaee
iaea?aeoaa/ ?aioe a iaeiinoi?iiiueiio ii?yaeeo ii?ooeoe ia iiaea. sseui
oi?ia aeieaoe anoaiiaeaia o aeaeyae? aacno?ieiai? ?aioe, ?? ieaoiee
iiaea nei?enoaoeny i?aaii ia aeeoi ?aioe. O oeueiio aeiaaeeo ieaoiee
iiaeiai cayaeoe i?i iai?? aeeoieoe ?aioo ia i?ci?o i?ae ca o?e i?nyoe?
(i. 2 no. 793 i?iaeoo OeE Oe?a?ie). Aeiaiai?ii ia iiaea aooe iaiaaeaii
i?aai ieaoieea ?aioe ia ?? aeeoi ca aeiyoeii neooaoe??, eiee iaea?aeoaa/
?aioe, ui ? o?ce/iith iniaith, iaiieyaa? ia iaiaaeaii? oaeiai i?aaa
i?ioyaii eiai aeeooy. Iaea?aeoaa/ ?aioe oaeiae ia? i?aai aeiaaaoe aeeoio
ieaoieeii aacno?ieiai? ?aioe o aeiaaeeo, yeui inoaii?e i?ino?i/ea
aeieaoo ?aioe a?eueo i?ae ia ??e, ii?ooea nai? ciaia’ycaiiy uiaei
caaacia/aiiy aeieaoe ?aioe /e aeciaiee iaieaoini?iiiaeiei, a oaeiae a
?ioeo ia?aaeaa/aieo aeiaiai?ii aeiaaeeao (no. 794 i?iaeoo OeE Oe?a?ie).
Aeeoi aacno?ieiai? ?aioe i?eieiy? iaia’ycie ieaoieea ?aioe uiaei ??
iiaeaeueoi? nieaoe oa on? ?io? aeiaia??i? iaia’ycee. Aeiaia?? ca oe??th
ianoaaeiith aaaaea?oueny iaeaaeii aeeiiaiei. I?ney aeeoio aacno?ieiai?
?aioe an? iaoyaeaiiy c iaeia ci?iathoueny, a iiaeaeueoa a?ae/oaeaiiy ia
aeeeeea? iaiao?aeiino? aeey iaaoaa/a iaaeae? niea/oaaoe ?aioi? ieaoaae?
iaea?aeoaa/aa? ?aioe.

I?eieiaiiy aeiaiai?o ?aioe aeeoea

Iniiaiith i?aenoaaith i?eieiaiiy aacno?ieiaiai aeiaiai?o ?aioe aeeoea,
ui na?ae/eoue i?i eiai iaeaaeia aeeiiaiiy, ? aeeoi aacno?ieiai? ?aioe.
I?aenoaae ?? aeeoio aoee ?icaeyioo? aeua. O oie aea /an oeeaaea/?
i?iaeoo OeE Oe?a?ie ia?aaeaa/eee, ui i?eieiaiiy ciaia’ycaiiy uiaei
aeieaoe ?aioe iiaea oaeiae iaoe i?noea ia aeiiao ieaoieea o ?ac?
aeiaaeeiaiai cieuaiiy /e aeiaaeeiaiai inoaaiiy iaeia, ia?aaeaiiai ca
ieaoo i?ae aeieaoo aacno?ieiai aeiea/oaaii? ?aioe (i.2 no. 796 i?iaeoo
OeE Oe?a?ie).

sseui oeeaaeaiee no?ieiaee aeiaia?? ?aioe aeeoea, i?i eiai iaeaaeia
aeeiiaiiy na?ae/eoue nieaoa an?o ?aioieo ieaoaae?a ia iiiaio cae?i/aiiy
no?ieo aeiaiai?o. Oea a i?aenoaaith i?eieiaiiy aeaiiai aeiaiai?o.

I?aenoaaith i?eieiaiiy aeiaiai?o ?aioe aeeoea iiaeooue aooe oaeiae ?io?
ianoaaeie, ui ia?aaeaa/ai? o caeii?.

10. Niaaeeoaaiiy aeeoea

Iiiyooy oa iniaeeaino? niaaeeoaaiiy aeeoea

O ?ac? nia?o? iniae ?? i?aaa oa iaia’ycee (ca aeiyoeii nooi iniaenoeo)
iaaeoiaeyoue aei ?ioeo in?a. Oe? a?aeiineie a?aaoeueiaothoueny
niaaeeiaei i?aaii. Niaaeeoaaiiy ? iaeiei ?c cania?a io?eiaiiy aeeoea,
eiee a?ae iiia?ei? iniae (niaaeeiaeaaoey) i?aai aeaniino? ia aeeoei
ia?aoiaeeoue aei ?ioi? iniae (niaaeei?ioey). E??i i?aaa aeaniino?,
niaaeei?iaoeue io?eio? ca niaaeeoaaiiyi oaeiae ?io? i?aaa, iai?eeeaae,
i?aai aeiiae aei ai?aeiee?a iiia?eiai ca oeea?eueii-i?aaiaeie
aeiaiai?aie. Oea ia a?aeiineoueny aei iniaenoeo i?aa oa iaia’yce?a
iiia?eiai (iain?eieo, ae?iaioieo oiui). I?eieiythoueny oaeiae aeaye?
oeea?euei? aeiaiai?e, ca yeeie ianoa? iio?aaa io?eiaiiy, iaaeaiiy /e
aeeiiaiiy, ye? iiaeiai c?iaeoe eeoa niaaeeiaeaaaoeue. I?eeeaaeii ?,
a?aeiia?aeii, aeiaiai?e aeia?/iiai oo?eiaiiy oa aei?o/aiiy.

Oaeiae aei niaaeei?ioe?a ia ia?aoiaeyoue i?aaa ia aeeoeiao ieiuo
iiia?eiai, ui aeieeaathoue c aeiaiai?o aeeoeiaiai iaeio. Ae?enii, yeui
iiia?eee ca aeeooy iaeiaa aeeoei oa niaaeei?iaoeue i?iaeeaaa ?acii c iei
/e caa??aaa i?aai ia ei?enooaaiiy oeei aeeoeii (iai?eeeaae, ia?aaoaath/e
ia no?ieia?e a?enueeia?e neoaea?), a?i caa??aa? i?aai ei?enooaaiiy oeei
aeeoeii. Ni?aaae?, oeae niaaeei?iaoeue ?aaeueii iiaea i?aoaiaeoaaoe ia
io?eiaiiy iaeiaii? aeeoeiai? ieiu?, ui ca?eueieeany i?ney
niaaeeiaeaaoey, ui noi?nii c iei i?iaeeaaa. Aea oea aaea aeieeaa? ia c
ii?i niaaeeiaiai i?aaa, a c a?aeiinei aeeoeiaiai iaeio, ine?eueee
nia?oue iaeiiai c iaeia/?a ooo ia? cia/aiiy eeoa ye iaeia c i?aenoaa
ca?eueiaiiy iaaii? /anoeie aeeoeiai? ieiu? oa niaaeei?iaoeue ia ia?
aoaeue-yeeo ia?aaaa ia?aae ?ioeie noi?nii i?iaeeaath/eie /eaiaie
?iaeeie.

Aea ii?yae c i?aaaie aei niaaeei?ioey caaaeaee ia?aoiaeyoue oaeiae ?
iaia’ycee. Ia iiaeia oniaaeeoaaoe eeoa i?aaa ia aeeoei, ia i?eeiyaoe ia
naaa iaia’yce?a, ui c iei iia’ycai?. Niaaeei?iaoeue i?eeia? ia naaa
iaia’ycee, ye? aeieeee ua ca aeeooy niaaeeiaeaaoey: c? nieaoe
aeeoeiai-eiioiaeueieo iineoa, ca i?iaaaeaiee ?aiiio, ia?aieaioaaiiy
aeeoea oiui. A oeueiio ? iaaia a?aei?ii?noue niaaeeoaaiiy a?ae
aeiaia??ieo cania?a io?eiaiiy aeeoea o aeani?noue: a inoaiiueiio
aeiaaeeo ai?ae ca aeeoei, yeeie iaoyaeea eiai a?ae/oaeoaa/ iiea/o?, ye
i?aaeei, naia a?i. Ioaea, on? o? i?aaa oa iaia’ycee niaaeeiaeaaoey, ui
io?eiothoue niaaeei?ioe?, i?ney eiai nia?o? aeoi? neeaaeathoue niaaeueio
(niaaeeiaa iaeii, niaaeeiao iano). Ia?ao?ae i?aaa aeaniino? ia aeeoei
iiaea neeaaeaoe /anoeio niaaeueie /e acaaae? aooe a?aenooi?i, eiee o
iiia?eiai ia aoei o aeaniino? aeeoea. AEeoeiaee aoaeeiie /e eaa?oe?a
ii?yae c i?aaeiaoaie cae/aeii? aeiiaoiuei? ianoaiiaee ? aaeeoeo o
ie?aieo aeiaaeeao iiaeooue neeaaeaoe iaa?oue ona niaaeeiaa iaeii, oiae?
iiiyooy i?aaa oa iaia’ycee, ui iia’ycai? c aeeoeii, oa niaaeueia o
oeueiio ie?aiiio aeiaaeeo ? aeecueeeie ca ci?noii. Aea iaa?oue yeui aei
niaaeeiai? iane ii?yae c ?ioeie i?aaaie oa iaia’yceaie oa?eoee oaeiae
aeeoeia?, ia caaaeaee ie?aiee niaaeei?iaoeue, ui i?eeia? niaaeueio, noa?
aeanieeii oeueiai aeeoea. Aei iueiai, ye iane?aeie iiae?eo niaaeeiai?
iane, iiaea iaae?eoe, iai?eeeaae, i?aai aeaniino? ia aaoiiia?eue
niaaeeiaeaaoey /e a?io?. Oea ae??oo?oueny o eiaeiiio ie?aiiio aeiaaeeo
oa caeaaeeoue ianaiia?aae a?ae caiaee niaaeei?ioe?a, ii?yaeeo
ei?enooaaiiy niaaeeiaei iaeiii, ui neeaany ua ca aeeooy niaaeeiaeaaoey,
ci?noo caiia?oo, ??oaiiy noaeo oiui. Oiio niaaeeoaaiiy ye iaeei c
cania?a io?eiaiiy i?aaa aeaniino? ia aeeoei oa aeeoeia? i?aaa ?
iaia’ycee ye neeaaeiaa /anoea niaaeeiai? iane iathoue aooe ?icaeyioo? c
o?aooaaiiyi niaoeeo?ee ia’?eoo, ui aeicaieeoue e?aua ?icoi?oe ii?yaeie
?ica’ycaiiy aeuaicia/aieo ieoaiue.

Ia?aaeon?i coieieiinue ia noa’?eoiiio neeaae? niaaeeiaeo i?aaia?aeiinei.
Niaaeeiaeaaoeai caaaeaee ? o?ce/ia iniaa, ine?eueee nia?oue — a?ieia?/ia
eaoaai??y oa aeanoeaa naia o?ce/iei iniaai. Oniaaeeoaaoe aeeoei iiaeooue
ye o?ce/i?, oae ? th?eaee/i? iniae, a oaeiae aea?aeaaa. Niaaeei?ioeai
iiaea aooe iaa?oue iaae??caeaoiee a?iiaaeyiei — o oeueiio aeiaaeeo
i?eeiyooy niaaeueie a?aeaoaa?oueny ca o/anoth aaouee?a aai caeiiieo
ii?eoi?a /e oneiiaeoae?a oaei? iniae. E??i oiai, ca?aeii c? no. 527 OeE
O?N? oaeiae oniaaeeiaothoue ae?oe iiia?eiai, ui aoee ca/ao? i?e eiai
aeeoo? oa ia?iaeaeai? i?ney eiai nia?o?. Aea caeiiiaeaanoai i?noeoue
ieceo iaiaaeaiue, ca?aeii c yeeie aeaye? iniae iiaeooue aooe onoiai?
a?ae niaaeueie, oiaoi ia iiaeooue aooe niaaeei?ioeyie. Ia?aaeon?i oea
iniae, ui iaaienii iicaaaeee aeeooy niaaeeiaeaaoey /e eiainue c?
niaaeei?ioe?a aai c?iaeee caiao ia ?o aeeooy (no.528 OeE O?N?). Oae?
noa’?eoe ia iiaeooue niaaeeoaaoe o anyeiio ?ac? — i? ca caeiiii, i? ca
caiia?oii. E??i oiai, niaaeei?ioeyie ca caeiiii ia iiaeooue aooe aaoueee
i?ney ae?oae, o a?aeiioaii? aei yeeo aiie iicaaaeai? aaouee?anueeeo i?aa
? ia aoee iiiiaeai? a oeeo i?aaao ia iiiaio a?aee?eooy niaaeueie, a
oaeiae aaoueee ? iiaiie?oi? ae?oe, ui ce?nii ooeeyeeny a?ae aeeiiaiiy
iieeaaeaieo ia ieo a neeo caeiio iaia’yce?a ii oo?eiaiith
niaaeeiaeaaoey, yeui oe? ianoaaeie i?aeoaa?aeaeai? a noaeiaiio ii?yaeeo.

sseui ia oniaaeeiaaiee aoaeeiie (eaa?oe?o) cayaeee i?aaa e?eueea in?a,
iiaea aeieeiooe ieoaiiy i?i iiae?e aeeoea a iaoo??, a oaeiae ieoaiiy,
iia’ycai? c aecia/aiiyi aa?oino? aoae?aaeue. Iiae?e aeeoeiaiai aoaeeieo
a iaoo?? i?ae niaaeei?ioeyie ? iiaeeeaei, yeui eiaeiiio c ieo iiaea aooe
aeae?eaia a?aeie?aieaia /anoeia aoaeeieo c naiino?eiei aeoiaeii. Aeae?e
oaeiae iiaea iaoe i?noea i?e iayaiino? oaoi?/ii? iiaeeeaino?
ia?aiaeaaeiaoe i?ei?uaiiy a ?cieueiaai? eaa?oe?e. Oiaoi iaeiaio
i?iaeaiaoe/iith ? neooaoe?y, eiee i?ae niaaeei?ioeyie iiae?ey?oueny
aoaeeiie, ui ia? e?eueea aeoiae?a /e oae? aeoiaee iiaeooue aooe
iaeaaeiai?. Aoaeue-yea ia?aiaeaaeiaiiy iiaeiii aooe c?iaeaii c
iiaiaeaeaiiy i?aai?a a?o?oaeoo?e oa a?aeia?aaeaii o
aeia?aeoe?-oa?aeoa?enoeoe? Ath?i oaoi?/ii? ?iaaioa?ecaoe??. sseui aeae?e
/anoee aoaeeieo a iaoo?? iaiiaeeeaee, noae ai?aa? ca cayaeaiei i?i oea
iiciaii anoaiiaeoe ii?yaeie ei?enooaaiiy a?aeiniaeaieie i?ei?uaiiyie
(eaa?oe?aie, e?iiaoaie) oaeiai aoaeeieo. O oeueiio ?ac? ie?ai? i?aeniai?
i?ei?uaiiy (eooiy, ei?eaei? oiui) iiaeooue aooe caeeoai? a caaaeueiiio
ei?enooaaii? niaaeei?ioe?a.

O ?ac? iaiiaeeeaino? aeae?eo /anoee aoaeeieo a iaoo?? aai anoaiiaeaiiy
ii?yaeeo ei?enooaaiiy iei, niaaeei?iaoeue ia? i?aai ia io?eiaiiy
eiiiainaoe?? o a?ioao /e ia io?eiaiiy ?ioiai niaaeeiaiai iaeia.
Iai?eeeaae, yeui oniaaeeiaothoue o ??aieo /anoeao aea? iniae oa aei
neeaaeo niaaeeiaiai iaeia oa?eoee iaeiie?iiaoiee aeeoeiaee aoaeeiie oa
iioioeeee, iaeei c niaaeei?ioe?a iiaea oniaaeeoaaoe aoaeeiie, ?ioee —
noaoe aeanieeii iioioeeeeo oa io?eiaoe eiiiainaoe?th ??cieoe? aa?oino?
aoaeeieo oa iioioeeeeo. ?ici?? a?ioiai? eiiiainaoe?? aecia/a?oueny ca
caiaeith niaaeei?ioe?a, a i?e a?aenooiino? oaei? caiaee — noaeii, yeee
i?eeia? aei oaaae ae?enio aa?o?noue aoaeeieo ia /an ?icaeyaeo ni?aae.
I?ae ae?eniith aa?o?noth aoaeeieo ?icoi??oueny a?ioiaa noia, ca yeo a?i
iiaea aooe i?iaeaiee a aeaiiio ianaeaiiio ioieo? /e i?noeaaino?. Aeey ??
aecia/aiiy i?e iaiao?aeiino? i?ecia/a?oueny aenia?oeca. Oaeo aenia?oeco
iiaeooue i?iaanoe iacaeaaei? ioe?ithaa/? aeeoea, ?inoeooo yeeo aaea
noi?ioaaany a Oe?a?i?.

I. 11 Iinoaiiae Ieaioio Aa?oiaiiai Noaeo Oe?a?ie «I?i i?aeoeeo ?icaeyaeo
noaeaie Oe?a?ie ni?aa i?i niaaeeoaaiiy» a?ae 24 /a?aiy 1983 ?. ? 4 c
ianooiieie ci?iaie aecia/a?, ui o aeiaaeeao nia?o? /eaia
aeeoeiai-aoae?aaeueiiai, aea/ii-aoae?aaeueiiai aai
aa?aaeii-aoae?aaeueiiai eiiia?aoeao, /eaia naae?aieoeueeiai oiaa?enoaa,
yeui aei aeiy nia?o? iei ia aoee aianai? iiai?noth iaeia? aianee,
niaaeueia a?aee?eaa?oueny ia ia eaa?oe?o, aea/o, aa?aae, naaeiaee
aoaeeii/ie, ianaaeaeaiiy, a ia iae niaaeeiaeaaoey oa ?io? noie, ye?
i?aeeyaathoue iiaa?iaiith o oaeeo aeiaaeeao. Eeoa o ?ac?, yeui ia /an
nia?o? niaaeeiaeaaoeai aoa iiai?noth aianaiee iaeiaee aianie, niaaeueia
a?aee?eaa?oueny, a?aeiia?aeii, ia eaa?oe?o, aea/o, aa?aae, naaeiaee
aoaeeii/ie, ?io? aoae?ae? ? ianaaeaeaiiy. Oiio o cacia/aieo aeiaaeeao
nieaoa iiia?eei iaeiaeo aiane?a a?ae?a?a? i?ia?aeio ?ieue o aeciaii?
i?aaa aeaniino? ia ia?ooii?noue ca niaaeei?ioeyie.

Ioaea, c aeuaicia/aiiai iiaeia aecia/eoe, ui i?ae niaaeeoaaiiyi aeeoea
ne?ae ?icoi?oe ia?ao?ae i?aa oa iaia’yce?a, yeee a?aeaoaa?oueny i?ney
nia?o? o?ce/ii? iniae (niaaeeiaeaaoey) c i?eaiaeo aeeoea, yea
ciaoiaeeeinue o eiai aeaniino? aei ?ioi? iniae (niaaeei?ioey).

A?aee?eooy niaaeueie

I?ae a?aee?eooyi niaaeueie ?icoi?thoue aeciaiiy o ca’yceo c? nia?oth
a?iiaaeyieia ca a?aeiia?aeieie iniaaie i?aaa ia niaaeeoaaiiy, ui
a?aeaoaa?oueny o aecia/aiee /an oa o aecia/aiiio i?no?.

TH?eaee/ia cia/aiiy ia? /an a?aee?eooy niaaeueie. Naia i?ae /an
a?aee?eooy niaaeueie anoaiiaeth?oueny ?? neeaae, ii/eia?oueny ia/eneaiiy
no?ieo aeey ?? i?eeiyooy oa aecia/a?oueny eiei niaaeei?ioe?a. *anii
a?aee?eooy niaaeueie ? aeaiue nia?o? niaaeeiaeaaoey. I?e iaieioaii?
iiia?eei /anii nia?o? ? aeaiue, ui aeciaii noaeii ye aeaoa nia?o?
a?iiaaeyieia aai aeaiue iaa?aiiy caeiiii? neee ??oaiiyi i?i iaieioaiiy
iiia?eei, yeui oey aeaoa noaeii ia aecia/aia. Ioaea, a?aee?eooy
niaaeueie a?aeaoaa?oueny o ?ac? nia?o? a?iiaaeyieia /e o ?ac? iaieioaiiy
eiai iiia?eei. Oaeo nia?o? oa /an a?aee?eooy niaaeueie
i?aeoaa?aeaeothoueny na?aeioeoaii i?aaio ?AAN i?i nia?oue
niaaeeiaeaaoey, iia?aeiieaiiyi i?i caaeaaeue, ui aeaeaia i?aaiaie
I?i?noa?noaa iai?iie Oe?a?ie, ??oaiiyi noaeo /e ?ioei aeieoiaioii o
ia?aaeaa/aieo caeiiiaeaanoaii aeiaaeeao. Eeoa oaeo i?iiaae? a?iiaaeyieia
aac a?no? aai aeciaiiy eiai noaeii aaca?nii a?aenooi?i ia oyaia ca
niaith a?aee?eooy niaaeueie. *anii a?aee?eooy niaaeueie i?ney nia?o?
?aaa?e?oiaaieo o anoaiiaeaiiio ii?yaeeo a?iiaaeyi ? aeaiue i?eeiyooy
??oaiiy Eii?n??th c ieoaiue i?aa ?aaa?e?oiaaieo i?i iiaa?iaiiy
niaaeei?ioeyi ia?oi? /a?ae iaeia (eiiiainaoe?? eiai aa?oino?)
?aaa?e?oiaaiiai (Caeii Oe?a?ie «I?i ?aaa?e?oaoe?th aea?oa iie?oe/ieo
?ai?an?e a Oe?a?i?»). Iniae, ui iiia?ee a iaeei ? oie aea aeaiue
(iacaeaaeii a?ae /ano nia?o?), ia niaaeeothoue iaeei i?ney iaeiiai.

Aecia/aiiy i?noey a?aee?eooy niaaeueie oaeiae ? iaiao?aeiei, ine?eueee
naia o iueiio iioa??aeueia eiioi?a i?eeia? cayae ia i?eeiyooy niaaeueie
oa aeaea? na?aeioeoai i?i i?aai ia niaaeueio, i?eeia? caoiaee uiaei
ioi?iie niaaeeiaiai iaeia oiui. Naia ca i?noeai a?aee?eooy niaaeueie
niaaeei?ioe? iiia?eiai iiaeooue c?iaeoe ae??, ui na?ae/aoue i?i
i?eeiyooy /e iai?eeiyooy ieie niaaeueie oa c?iaeoe ?io? ae??, ui
iia’ycai? c? niaaeeoaaiiyi. I?noeai a?aee?eooy niaaeueie aecia?oueny
inoaii? iino?eia i?noea i?iaeeaaiiy niaaeeiaeaaoey, a yeui aiii
iaa?aeiia, — i?noeaciaoiaeaeaiiy iaeia aai eiai iniiaii? /anoeie (no.
526 OeE O?N?).

Niaaeeoaaiiy aeeoea ca caeiiii oa ca caiia?oii

O noaoo? 524 OeE O?N? aeacaii, ui niaaeeoaaiiy cae?enith?oueny ca
caeiiii ? ca caiia?oii. sseui iaia? niaaeei?ioe?a i? ca caeiiii, i? ca
caiia?oii, aai aeiaeai ?c niaaeei?ioe?a ia i?eeiya niaaeueie, aai an?
niaaeei?ioe? iicaaaeai? caiia?aea/ai niaaeueie, iaeii iiia?eiai ca
i?aaii niaaeei?inoaa ia?aoiaeeoue aei aea?aeaae. Ioaea, ?icaeyiaii
aeaoaeuei?oa oe? i?aenoaae niaaeeoaaiiy.

Niaaeeoaaiiy ca caeiiii ia? i?noea, eiee ? ine?eueee aiii ia ci?iaii
caiia?oii. Oiaoi, yeui niaaeeiaeaaaoeue ia aeneiaea ie?aii o caiia?o?
naith aieth uiaei aeie? onueiai /e /anoeie naiai iaeia i?ney nia?o? /e
niaaeei?iaoeue ca caiia?oii iiia? ?ai?o a?aee?eooy niaaeueie,
niaaeeoaaoe iathoue iniae, ui ? niaaeei?ioeyie ca caeiiii.

O?ce/i?, iniae, ui ? niaaeei?ioeyie ca caeiiii, a?aeiia?aeii c oei, ooi
c ieo ?ai?o ia? i?aai ia niaaeeoaaiiy, iiae?eythoueny ia a?aeiia?aei?
/a?ae. Niaaeei?ioe?, ui a?aeianai? caeiiii aei iaei??? /a?ae, i?yeeo
ia?aaaa iaeei ia?aae ?ioei ia iathoue, a niaaeeiaa iana, ui i?eiaaea? ia
niaaeei?ioe?a oe??? /a?ae, iiae?ey?oueny i?ae ieie a ??aieo /anoeao
(e??i i?aaeiao?a cae/aeii? aeiiaoiuei? ianoaiiaee oa aaeeoeo). Aea ne?ae
cacia/eoe, ui o ?ac?, eiee iaeii (iai?eeeaae, aoaeeiie) aoei iaaeeoa
iiae?oaeaeyi o ca?a?no?iaaiiio oetha?, aei niaaeeiai? iane ia? aooe
a?aeianaia eeoa oa /anoeia oeueiai iaeia, ui iaeaaeaea naia iiia?eiio
iiae?oaeaeth. Oaeee iiae?e ia iicaaaey? ?ioiai c iiae?oaeaey niaaeeoaaoe
i?ney iiia?eiai c aeae?eaii? /anoeie iaeia iiia?eiai. ?icaeyiaii
i?eeeaae. I?ae /an oethao iiae?oaeaey i?eaeaaei aoaeeiie oa ia i?ioyc?
iaeiiai ?ieo aei nia?o? /ieia?ea a oeueiio aoaeeieo i?iaeeaaee /ieia?e,
ae?oaeeia oa aeiiueea. Aei niaaeeiai? iane iaiao?aeii a?aeianoe eeoa
iieiaeio oeueiai aoaeeieo, ine?eueee ?ioa iieiaeia, ye ni?eueii iaaeeoa
o oetha? iaeii, ? aeani?noth ae?oaeeie iiia?eiai. I?ae /an a?aee?eooy
niaaeueie ?? i?eeiyee ae?oaeeia, nei oa aeiiueea iiia?eiai, ui ?
niaaeei?ioeyie ca caeiiii. Niaaeeiaa iana, na?aae yei? iieiaeia
aoaeeieo, iiae?ey?oueny ia o?e ??ai? /anoee, ui neeaaea? aeieth eiaeiiai
o iaei?, yea ia? aooe oniaaeeiaaia eiaeiei c? niaaeei?ioe?a. I?aaeiaoe
cae/aeii? aeiiaoiuei? ianoaiiaee ? aaeeoeo iiae?eythoueny i?ae
ae?oaeeiith iiia?eiai oa eiai aeiiueeith, ine?eueee aiie i?iaeeaaee
noi?nii c niaaeeiaeaaoeai ia i?ioyc? inoaiiueiai ?ieo eiai aeeooy.

Ia?oa /a?aa niaaeei?ioe?a ca caeiiii anoaiiaeaia no. 529 OeE O?N?.
Niaaeei?ioeyie ia?oi? /a?ae ?, a ??aieo /anoeao, ae?oe (o oiio /ene?
oneiiaeai?), ae?oaeeia ? aaoueee (oneiiaeoae?) iiia?eiai. Aei /enea
niaaeei?ioe?a ia?oi? /a?ae iaeaaeeoue oaeiae aeeoeia iiia?eiai, yea
ia?iaeeeany i?ney eiai nia?o?. Iioee ? i?aaioee niaaeeiaeaaoey ?
niaaeei?ioeyie ca caeiiii, yeui ia /an a?aee?eooy niaaeueie iaia? a
aeeaeo oiai c ?o aaouee?a, ooi aoa ae niaaeei?ioeai; aiie
oniaaeeiaothoue ii??aio a o?e /anooe?, yea iaeaaeaea a i?e niaaeei?inoa?
ca caeiiii ?o iiia?eiio aaoueeo.

No. 530 OeE O?N? anoaiiaeth? ae?oao /a?ao niaaeei?ioe?a ca caeiiii. I?e
a?aenooiino? niaaeei?ioe?a ia?oi? /a?ae aai i?e iai?eeiyoo? ieie
niaaeueie, a oaeiae o ?ac?, eiee an? niaaeei?ioe? ia?oi? /a?ae ia
caeeeeathoueny aei niaae-. eoaaiiy, oniaaeeiaothoue o ??aieo /anoeao:
a?aoe ? nano?e iiia?eiai, a oaeiae ae?ae oa aaaea iiia?eiai ye c aieo
aaoueea, oae ? c aieo iaoa??.

O no. 531 OeE O?N? eaeaoueny i?i oa, ui niaaeeoaaoe ca caeiiii iathoue
i?aai iai?aoeacaeaoi? iniae, ui oo?eioaaeenue iiia?eei ia iaioa iaeiiai
?ieo aei eiai nia?o?. I?e iayaiino? ?ioeo niaaeei?ioe?a aiie
oniaaeeiaothoue ia??ai? c? niaaeei?ioeyie o??? /a?ae, yea caeeeea?oueny
aei niaaeei?inoaa. Cacia/eii, ui oo?eiaiiy o oeueiio aeiaaeeo iiaeiii
iaoe iino?eiee oa?aeoa? ia i?ioyc? ?ieo. A?eueoa oiai, oo?eiaioe?
iiia?eiai iaiaei?iii iiaeii? aooe iai?aoeacaeaoieie ca a?eii
(iain?iia?e, iaiiaiie?oi?) /e ca noaiii caei?ia’y (?iaae?aee).
Oneiiaeai? oa ?o iauaaeee i?e niaaeei?inoa? i?ney nia?o? oneiiaeoaey aai
eiai ?iaee/?a i?e??aiththoueny aei ae?oae oneiiaeoaey oa ?o iauaaee?a.
Aiie ia oniaaeeiaothoue ca caeiiii i?ney nia?o? nai?o e?iaieo ?iaee/?a
ii aeno?aei?e e?i??, a oaeiae a?ao?a ? nanoa?. No. 532 OeE O?N?
?aaeaiaioo? niaaeeoaaiiy oneiiaeaieie oa oneiiaeoaeyie. Oneiiaeoae? oa
?o ?iaee/? i?e niaaeei?inoa? i?ney nia?o? oneiiaeaiiai aai eiai
iauaaee?a i?e??aiththoueny aei aaouee?a ? ?ioeo e?iaieo ?iaee/?a
oneiiaeaiiai. A oie aea /an e?iai? ?iaee/? oneiiaeaiiai ii aeno?aei?e
e?i?? ? eiai a?aoe oa nano?e, iaaiaee, ia iaea?aeothoue niaaeueie ca
caeiiii i?ney nia?o? oneiiaeaiiai aai eiai iauaaee?a.

Niaaeeoaaiiy ca caiia?oii. Inia? iaaea?oueny i?aai naiino?eii aecia/aoe
eiei in?a, yeei iiaea ae?noaoenue iaeii i?ney ?? nia?o? oa aecia/eoe
/anoee, ye? iathoue iaeaaeaoe oeei iniaai. Uia oea c?iaeoe a?iiaaeyieio,
iaiao?aeii neeanoe a?aeiinii naiai iaeia caiia?o. Caiia?o — oea
?icii?yaeaeaiiy a?iiaaeyieia uiaei aecia/aiiy iei aeie? naiai iaeia ia
aeiaaeie nia?o?, ui iiaeiii aooe c?iaeaii o ienueiia?e oi?i? c
iioa??aeueiei iina?ae/aiiyi (/e a i?e??aiyi?e aei ia? oi?i?). Caiia?o
iiaea neeaaeaoenue ia ei?enoue ye oeo in?a, ui aoiaeyoue aei eiea
niaaeei?ioe?a ca caeiiii, oae ? oeo, ui ia aoiaeyoue aei iueiai. Oaeiae
iiaeia caiia?noe iaeii aea?aeaa? aai ie?aiei aea?aeaaiei, eiiia?aoeaiei
oa ?ioei a?iiaaenueeei i?aai?caoe?yi. Ioaea, caiia?o iiaea ye iie?aueoe
noaiiaeua niaaeei?ioey ca caeiiii, oae ? iia??oeoe eiai a caeaaeiino?
a?ae aie? caiia?aea/a, a oaeiae iiaea caeeeeaoe aei i?eeiyooy niaaeueie
in?a, ui acaaae? ia ? niaaeei?ioeyie ca caeiiii. Caiia?aea/ oaeiae iiaea
o caiia?o? iicaaaeoe i?aaa ia niaaeeoaaiiy iaeiiai, e?eueeio /e iaa?oue
an?o niaaeei?ioe?a ca caeiiii.

Aea caeii /?oei aecia/a? eiei oeo in?a, ye? ia iiaeooue aooe acaaae?
caeeoai? aac niaaeueie ca aieath caiia?aea/a. sseui caiia?o neeaaeaiee
ia ia ei?enoue oaeeo in?a, aiie ana iaeii iathoue i?aai oniaaeeoaaoe
aeayeo /anoeio a?ae oiai iaeia, ui iaeaaeaea a ?i ca caeiiii, oiaoi oae
caaio iaia’yceiao /anoeo. Ioaea, no. 535 OeE O?N? aeae?ey? in?a, ye?
iathoue i?aai ia iaia’yceiao /anoeo a niaaeuei?. Aiie oniaaeeiaothoue,
iacaeaaeii a?ae ci?noo caiia?oo, ia iaioa aeaio o?aoei /anoee, yea
iaeaaeaea a eiaeiiio c ieo i?e niaaeei?inoa? ca caeiiii. Oaeeie iniaaie
? iaiiaiie?oi? aai iai?aoeacaeaoi? ae?oe niaaeeiaeaaoey (a oiio /ene?
oneiiaeai?), a oaeiae iai?aoeacaeaoi? ae?oaeeia, aaoueee (oneiiaeoae?) ?
oo?eiaioe? iiia?eiai. I?e aecia/aii? ?ici??o iaia’yceiai? /anoee
a?aoiao?oueny ? aa?o?noue niaaeeiaiai iaeia, ui neeaaea?oueny c
i?aaeiao?a cae/aeii? aeiiaoiuei? ianoaiiaee ? aaeeoeo.

Neeaaeaiiy caiia?oo ? iaeiinoi?iii?i i?aai/eiii, ine?eueee i?ae /an
aeeooy caiia?aea/a niaaeei?iaoeue uiaei aeeoea a neeo caiia?oo i?aa ia
ia? oa i? yeeo iaia’yce?a ia iana. Niaaeei?iaoeue iiaiaeaeo?oueny ia
i?eeiyooy niaaeueie ia i?ae /an cae?eniaiiy i?aai/eio — neeaaeaiiy
caiia?oo, a aaea i?ney nia?o? caiia?aea/a. Ioaea, neeaaeath/e caiia?o,
niaaeeiaeaaaoeue aeneiaeth? eeoa naith iniaenoo iaeiinoi?iiith aieth
uiaei iiaeaeueoi? aeie? iaeaaeiiai eiio iaeia.

I?ooi i?eioniai ia ioaea aooe iaae?eaiee iaeiii, oiio niaaeei?iaoeue
iiaea ye i?eeiyoe, oae ? a?aeiiaeoenue a?ae iaeia, i?ecia/aiiai eiio ca
caiia?oii. A?aenooi?noue aieaaeyaeaiiy niaaeei?ioey uiaei i?eeiyooy
aeeoea ca caiia?oii i?ney nia?o? caiia?aea/a ia ?iaeoue oeae caiia?o
iaae?eniei, a eeoa na?ae/eoue i?i a?aeiiao a?ae niaaeeo. Ana oea
aeicaiey? aiai?eoe i?i oa, ui caiia?o ia ? aeainoi?iiiueith
oaiaeith-aeiaiai?ii, a ? naia iaeiinoi?iii?i i?aai/eiii, o yeiio
a?aeia?aaeaia aiey iaei??? iniae — caiia?aea/a.

Caiia?o iiaea aooe neaniaaiee /e ci?iaiee caiia?aea/ai o aoaeue-yeee
iiiaio ia eiai ?icnoae. Oiio caiia?o ia ia? ca aeeooy caiia?aea/a
inoaoi/ii? neee. I?i neanoaaiiy caiia?oo aiai?eoue caa?iaiiy caiia?aea/a
aei iioa??aeueii? eiioi?e c a?aeiia?aeiith cayaith /e iina?ae/aiiyi
iiaiai caiia?oo. Inoaii?e caiia?o a?aei?iy? on? iiia?aaei?. I?e oeueiio
ne?ae a?aoe aei oaaae, ui neanoaaiiy /e ci?ia caiia?oo ? ae??th, ui ia?
nooi iniaenoee oa?aeoa?. Oiio ca?aeii c? no. 544 OeE O?N? oa Caeiiii
Oe?a?ie «I?i iioa??ao» caiia?o iiaea aooe c?iaeaii, ci?iaii aai
neaniaaii eeoa iniaenoi a?iiaaeyieiii-caiia?aea/ai. A/eiaiiy oeeo ae?e
/a?ac i?aaenoaaiee?a ia aeiionea?oueny. Iaa?oue ii?eoi iniae, ui aoea
aeciaia iaae??caeaoiith i?ney iioa??aeueiiai iina?ae/aiiy caiia?oo, ia
ia? i?aaa neaniaoaaoe aai ci?ieoe caiia?o i?aeii?/iiai.

Caiia?aea/ iiaea ia aeiaaeie, eiee cacia/aiee o caiia?o? niaaeei?iaoeue
iii?a aei a?aee?eooy niaaeueie aai ia i?eeia ??, cacia/eoe ?ioiai
niaaeei?ioey (i?aei?ecia/aiiy niaaeei?ioey) — no. 536 OeE O?N?. C
aeayeith oiiai?noth iiaeia i?iaanoe aiaeia?th i?ae niaaeei?ioeyie
ae?oai? /a?ae niaaeei?ioe?a ca caeiiii oa i?aei?ecia/aiei niaaeei?ioeai
ca caiia?oii: ia?o? oniaaeeiaothoue eeoa i?ney niaaeei?ioe?a ia?oi?
/a?ae ca caeiiii, ae?oa? — eeoa i?ney iniiaiiai niaaeei?ioey ca
caiia?oii. Aea ? e nooo?aa ??cieoey. I?aei?ecia/aiee niaaeei?iaoeue
i?ecia/a?oueny caiia?aea/ai, a eiei niaaeei?ioe?a ae?oai? /a?ae
aecia/aii caeiiii. I?aei?ecia/aiee niaaeei?iaoeue, yeui cacia/aiee o
caiia?o? niaaeei?iaoeue iii?a aei a?aee?eooy niaaeueie aai ia i?eeia ??
ye niaaeei?iaoeue ca caiia?oii, oniaaeeiao? ia?o, i?ae aoaeue-ye?
niaaeei?ioe? ca caeiiii (ca aeeeth/aiiyi iaia’yceiai? /anoee o
niaaeuei?) sse ni?aaaaeeeai cacia/athoue A.I. Naiieeaiei oa A.A.
E?ieoi?, yeui iniiaiee niaaeei?iaoeue iii?a, ia a?aeiiaeaoenue a?ae
niaaeueie, a eeoa ia anoeaioa ?? i?eeiyoe, i?aai ia niaaeueio
iaaeoiaeeoue aei eiai niaaeei?ioe?a ca caeiiii. sseui aaea oe?
niaaeei?ioe? ia i?eeiooue niaaeueie, o niaaeeia? i?aaa ia? anooiaoe
I?aei?ecia/aiee niaaeei?iaoeue.

Ca?aeii c? no. 538 OeE O?N? caiia?aea/ ia? i?aai iieeanoe ia
niaaeei?ioey ca caiia?oii aeeiiaiiy aoaeue-yeiai ciaia’ycaiiy
(caiia?aeaeueiee a?aeeac) ia ei?enoue iaei??? aai e?eueeio in?a
(a?aeeaciiaea?aeoaa/?a), ye? iaaoaathoue i?aaa aeiaaaoe eiai aeeiiaiiy.
A?aeeaciiaea?aeoaa/aie iiaeooue aooe ye o? iniae, ui aoiaeyoue, oae ?
o?, ui ia aoiaeyoue aei /enea niaaeei?ioe?a ca caeiiii. Iai?eeeaae,
oiiaith i?eeiyooy niaaeueie niaaeei?ioeai iiaea aooe i?eeiyooy iei ia
naaa iaia’yce?a ca aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy. O ?ac? a?aeiiae a?ae
oeueiai caiia?aeaeueiiai a?aeeaco niaaeei?iaoeue iicaaaey?oueny ia
o?eueee iiaeeeaino? noaoe aeanieeii aoaeeieo, ui aoa io?eiaiee
caiia?aea/ai ca aeiaiai?ii aeia?/iiai oo?eiaiiy, a oaeiae iicaaaey?oueny
anueiai niaaeeiaiai iaeia, ui eiio iaei iaae?eoe ca caiia?oii. Aaeaea
i?eeiyooy niaaeueie i?ae oiiaith c aieo niaaeei?ioey iaiiaeeeai oa
na?ae/eoue i?i eiai a?aeiiao a?ae niaaeeoaaiiy. Niaaeei?iaoeue, ia yeiai
iieeaaeaii caiia?aea/ai aeeiiaiiy caiia?aeaeueiiai a?aeeaco,
ciaia’ycaiee aeeiiaoe eiai eeoa a iaaeao ae?enii? aa?oino? niaaeeiaiai
iaeia, ui ia?aeoei aei iueiai. Oiio, yeui caiia?aeaeueiee a?aeeac
ia?aaeuo? aa?o?noue oniaaeeiaaiiai niaaeei?ioeai iaeia, o oe?e /anoei,
caiia?aeaeueiee a?aeeac aoaea iaae?eniei. O ?ac? nia?o? niaaeei?ioey ia
yeiai aoei iieeaaeaii aeeiiaiiy caiia?aeaeueiiai a?aeeaco, aai a ?ac?
iai?eeiyooy iei niaaeueie ciaia’ycaiiy c aeeiiaiiy caiia?aeaeueiiai
a?aeeaco ia?aoiaeeoue ia ?ioeo niaaeei?ioe?a, ye? iaea?aeaee eiai
/anoeo.

O no. 539 OeE O?N? iniaeeai aeae?eaii, ui caiia?aea/ iiaea iieeanoe ia
niaaeei?ioey, aei yeiai ia?aoiaeeoue aeeeee aoaeeiie ciaia’ycaiiy
iaaeaoe ?io?e inia? aeia?/ia ei?enooaaiiy oeei aoaeeieii aai iaaiith
eiai /anoeiith. Oea ciaia‘ycaiiy caiineoueny iioa??onii o na?aeioeoai
i?i i?aai niaaeei?inoaa. Iaia’ycie iaaeaaaoe aeacai?e caiia?aea/ai inia?
, aeia?/ia ei?enooaaiiy aeeoeii iaoyaeo? ia o?eueee niaaeei?ioey, a naia
aeeoei, ine?eueee o ?ac? ianooiiiai ia?aoiaeo i?aaa aeaniino? i?aai
aeia?/iiai ei?enooaaiiy caa??aa? neeo aeey iiaiai aeanieea. Oiio a on?o
ianooiieo i?aaianoaiiaethth/eo aeieoiaioao i?i i?aai aeaniino? ia aeeoei
(aeiaiai?ao, caiia?oao oiui) iioa??on iiaeiai a?aeia?aaeoaaoe i?aai
iniae ia aeia?/ia ei?enooaaiiy aeeoeii aae aei nia?o? oe??? iniae.
Iaiao?aeii i?aee?aneeoe, ui i?e iieeaaeaii? ia niaaeei?ioey iaia’yceo c
iaaeaiiy ?io?e inia? i?aaa aeia?/iiai ei?enooaaiiy oeei aoaeeieii aai
iaaiith eiai /anoeiith iiaa iiaea eoe o?eueee i?i niaaeeoaaiiy ca
caiia?oii. Aaeaea a caeii? iiaa eaea ia i?inoi i?i niaaeeiaeaaoey, a
naia i?i caiia?aea/a. Oiio o aeiaaeeo, eiee niaaeeiaeaaaoeue aaaea?, uia
i?ney eiai nia?o? iaeii ia?aeoei niaaeei?ioeyi ca caeiiii oa uia i?e
oeueiio yeanue ?ioa iniaa aeia?/ii ei?enooaaeanue aeeoeii, ?
aeioe?eueiei ioi?ieaiiy caiia?oo.

I?eeiyooy niaaeueie

Aeey oiai uia nei?enoaoenue i?aaii ia io?eiaiiy niaaeueie niaaeei?iaoeue
iiaeiai cae?enieoe oaeoe/i? ae??, ui na?ae/aoue i?i oeae eiai iai??.
?iaeoa eaaeo/e, niaaeei?iaoeue iiaeiai i?eeiyoe niaaeueio. Ca?aeii c?
no. 549 OeE aaaaea?oueny, ui niaaeei?iaoeue i?eeiya niaaeueio, yeui a?i
i?ioyaii oanoe i?nyoe?a c aeiy a?aee?eooy niaaeueie oaeoe/ii anooiea a
oi?aae?iiy aai aieiae?iiy niaaeeiaei iaeiii /e iiaeaa aei aea?aeaaii,
iioa??aeueii? eiioi?e ca i?noeai a?aee?eooy niaaeueie cayao i?i
i?eeiyooy niaaeueie. A?aeiinii aeeoea yea neeaaea? niaaeeiao iano, oea
icia/a?, ui yeui niaaeei?iaoeue o anoaiiaeai? no?iee i?ney a?aee?eooy
niaaeueie anaey?oueny a oea aeeoei /e ia iiiaio a?aee?eooy niaaeueie
aaea i?iaeeaa? o iueiio, a?i aaaaea?oueny oaeei, ui i?eeiya niaaeueio
?nioaaiiy aeacaieo ianoaaei ia aeeeth/a? oiai, uia niaaeei?iaoeue i?ney
a?aee?eooy niaaeueie iiaeaa o iioa??aeueio eiioi?o cayao i?i i?eeiyooy
niaaeueie. Oeei niaaeei?iaoeue eeoa i?aeoaa?aeaeo? naith aieth uiaei
i?eeiyooy niaaeueie. I?aeoaa?aeaeaiiyi oaeoe/iiai anooio niaaeei?ioey a
oi?aae?iiy aai aieiae?iiy niaaeeiaei aeeoeii iiaeooue aooe, iai?eeeaae,
aeia?aeea c aeeoeiai-aenieoaoaoe?eii? i?aai?caoe??, i?aae?iiy
aeeoeiai-aoae?aaeueiiai eiiia?aoeao, i?noeaaiai aeeiieiio /e
aea?aeaaei?i?no?aoe?? i?i oa, ui niaaeei?iaoeue aaciina?aaeiuei ia?aae
nia?oth niaaeeiaeaaoey i?iaeeaaa ?acii ?c iei; ooaii o ianii?o?
niaaeei?ioey i?i i?iieneo a oniaaeeiaaiiio aeeoe? o oanoei?ny/iee
ia??iae i?ney nia?o? niaaeeiaeaaoey /e a?aeiia?aeiee caien a aeiiiai?
eiec?.

Aea yeui niaaeei?iaoeue ia i?iaeeaa? a aeeoe?, ui noai?th? niaaeeiao
iano o ia??iae a?aee?eooy niaaeueie oa aaaea? i?eeiyoe niaaeueio, a?i
iaia’yceiai iiaeiai caa?iooeny c ienueiiaith cayaith aei aea?aeaaii?
iioa??aeueii? eiioi?? ca i?noeai a?aee?eooy niaaeueie. Aei caya ia
a/eiaiiy iioa??aeueieo ae?e, iia’ycaieo c? niaaeeoaaiiyi, ye aei
th?eaee/ieo aeieoiaio?a i?aae’yaeythoueny oi?o?eiaai? aeiiae. Ia?aaeon?i
cacia/eii, ui oea iae/ano?oa naia cayae i?i i?eeiyooy niaaeueie /e i?i
a?aeiiao a?ae i?eeiyooy niaaeueie a oaeiae i?i aeaea/o na?aeioeoaa i?i
i?aai ia niaaeueio. sseui oaea cayaa iiaea?oueny niaaeei?ioeai aei
iioa??aeueii? eiioi?e ca i?noeai a?aee?eooy niaaeueie iniaenoi, oi
iioa??on anoaiiaeth? iniaeno?noue cayaieea, ia?aa??y? eiai i?aeien oa
?iaeoue i?i oea a?aei?oeo o caya?. sseui niaaeei?iaoeue iniaenoi ia
iiaea c’yaeoeny o iioa??aeueio eiioi?o ca i?noeai a?aee?eooy niaaeueie
eiai i?aeien ia caya? iiaeiai aooe iioa??aeueii cana?ae/aiei. sseui
cayaa, ia ye?e i?aeien niaaeei?ioey ia ? iioa??aeueii cana?ae/aiei,
iaae?eoea ii iioo?, iioa??on i?eeia? ?? oa i?iiiio? niaaeei?ioeth
iaae?neaoe cayao, ui ioi?ieaia iaeaaeiei /eiii, aai i?eeoe iniaenoi aei
oe??? iioa??aeueii? eiioi?e (i. 110 ?ino?oeoe?? i?i ii?yaeie a/eiaiiy
iioa??aeueieo ae?e iioa??onaie Oe?a?ie).

No. 550 OeE O?N? i?eionea? i?iaeiaaeaiiy oanoei?ny/iiai no?ieo ia
i?eeiyooy niaaeueie. Oeae no?ie iiaea aooe i?iaeiaaeaiee noaeii, yeui
a?i aecia? i?e/eie i?iioneo no?ieo iiaaaeieie. Ieoaiiy i?i oa, /e
aeciaaaoe iiaaaeiith i?e/eio i?iioneo no?ieo ia i?eeiyooy niaaeueie,
ae??oo?oueny noaeii o eiaeiiio ie?aiiio aeiaaeeo, aeoiaey/e c eiai
aioo??oiueiai ia?aeiiaiiy, ?nioth/i? i?aeoeee oa iaoa??ae?a ni?aae,
ine?eueee caeii ia i?noeoue ae/a?iiiai ia?ae?eo oeeo iiaaaeieo i?e/ei.
Oaeiae ? i?eionoeiei iicanoaeiaee ii?yaeie i?iaeiaaeaiiy no?ieo ia
i?eeiyooy niaaeueie, iaa?oue yeui a?i ii?ooaiee aac iiaaaeieo i?e/ei,
yeui ia oea iiaiaeyoueny an? ?io? niaaeei?ioe?, ye? i?eeiyee niaaeueio.
O oeeo aeiaaeeao, yeui niaaeeiaa iaeii aoei i?eeiyoa ?ioeie
niaaeei?ioeyie aai ia?aeoei aei aea?aeaae, niaaeei?ioeaa?, ui i?iionoea
cacia/aiee no?ie, ia?aaea?oueny eeoa oa c iaeaaeiiai eiio iaeia, yea
caa?aaeiny a iaoo??, a oaeiae eiooe, ae?o/ai? a?ae ?aae?caoe?? ?aooe
iaeia, ui iaei eiio iaeaaeaoe.

Niaaeei?iaoeue i?eeia? niaaeueio aac aoaeue-yeeo oiia aai canoa?aaeaiue,
/e iiaea a?aeiiaeoenue a?ae ia?, yeui eiai ia caaeiaieueiythoue
aoaeue-ye? oiiae i?eeiyooy niaaeueie. I?e/iio ca?aeii c i.111
?ino?oeoe?? i?i ii?yaeie a/eiaiiy iioa??aeueieo ae?e iioa??onaie
Oe?a?ie, i?eeiyooy /e a?aeiiaa a?ae niaaeueie iiaeooue iaoe i?noea ii
a?aeiioaiith aei anueiai oniaaeeiaaiiai iaeia. Niaaeei?iaoeue ia iiaea
i?eeiyoe iaeio /anoeio niaaeueie, a a?ae ae?oai? /anoee a?aeiiaeoenue.
Niaaeei?iaoeue, ui i?eeiya /anoeo niaaeueie, aaaaea?oueny oaeei, ui
i?eeiya onth niaaeueio. I?eeiyoa niaaeueia aecia?oueny oaeith, ui
iaeaaeeoue niaaeei?ioeaa? c iiiaioo a?aee?eooy niaaeueie.

sseui niaaeei?iaoeue, caeeeeaiee aei niaaeei?inoaa ca caeiiii aai ca
caiia?oii, iiia? i?ney a?aee?eooy niaaeueie, ia anoeaioaoe ?? i?eeiyoe a
onoaiiaeaiee no?ie, i?aai ia i?eeiyooy iaeaaeii? eiio /anoee niaaeueie
ia?aoiaeeoue aei eiai niaaeei?ioe?a (niaaeeiaa o?aini?n?y). Oea i?aai
iiia?eiai niaaeei?ioey iiaea aooe cae?eniaia eiai niaaeei?ioeyie ia
caaaeueieo i?aenoaaao i?ioyaii no?ieo, ui caeeoeany aeey i?eeiyooy
niaaeueie. sseui no?ie, ui caeeoeany, iaioa o?ueio i?nyoe?a, a?i
i?iaeiaaeo?oueny aei o?ueio i?nyoe?a (no. 551 OeE O?N?).

A?aeiiaa a?ae niaaeueie

A?aeiiaa a?ae niaaeueie ? iaeiinoi?iii?i i?aai/eiii, ui na?ae/eoue i?i
iai?eeiyooy niaaeueie niaaeei?ioeai. Oaea a?aeiiaa iiaeiia aooe c?iaeaia
a oanoei?ny/iee no?ie a?ae aeiy a?aee?eooy niaaeueie. I?e oeueiio
niaaeei?iaoeue iiaea cayaeoe, ui a?aeiiaey?oueny a?ae niaaeueie ia
ei?enoue eiai-iaaoaeue c ?ioeo niaaeei?ioe?a, caeeeeaieo aei
niaaeei?inoaa ca caeiiii aai ca caiia?oii, a oaeiae ia ei?enoue
aea?aeaae aai ie?aieo aea?aeaaieo, eiiia?aoeaieo aai ?ioeo a?iiaaenueeeo
i?aai?caoe?e (no. 553 OeE O?N?). Ianooiia neanoaaiiy niaaeei?ioeai oaei?
cayae ia aeiionea?oueny. C ?ioiai aieo, noaeiaa i?aeoeea aaaaea?, ui
a?aeiiaa a?ae niaaeueie ? i?aai/eiii, a oiio ye ? aoaeue-yeee i?aai/ei
iiaea aooe inea?aeaiei o noae?, iai?eeeaae, a ?acoeueoao? iaiaio,
ianeeey ? o. ae.

Aaaaea?oueny, ui a?aeiiaeany a?ae niaaeueie oaeiae oie niaaeei?iaoeue,
yeee ia a/eiea aeiaeii? c ae?e, ui na?ae/aoue i?i i?eeiyooy niaaeueie.
Oiaoi niaaeei?iaoeue iiaea a?aeiiaeoenue a?ae niaaeueie oeyoii aeoeaieo
ae?e (eiee iiaea? cayao i?i oea aei iioa??aeueii? eiioi?e) oa oeyoii
aacae?yeueiino? (oo?eioth/enue a?ae ae?e, ui na?ae/aoue i?i i?eeiyooy
niaaeueie). O ia?oiio aeiaaeeo niaaeei?iaoeue, ui a?aeiiaey?oueny a?ae
nai?? /anoee o niaaeuei? iiaea i?ecia/eoe oea iaeii aoaeue-eiio ?c
niaaeei?ioe?a ia na?e ?icnoae. ?iaeoa /anoea oiai niaaeei?ioey, ui
a?aeiiaeany a?ae niaaeueie, iiae?ey?oueny i?ae ?ioeie niaaeei?ioeyie a
??aieo /anoeao. A?aeiiaa a?ae niaaeueie ia ? iiaeeeaith ia ei?enoue oeo
?c niaaeei?ioe?a, ye? ? onoiaieie a?ae niaaeueie.

O i. 9 Iinoaiiae Ieaioio Aa?oiaiiai Noaeo Oe?a?ie «I?i i?aeoeeo
?icaeyaeo noaeaie Oe?a?ie ni?aa i?i niaaeeoaaiiy» a?ae 24 /a?aiy 1983 ?.
?4 c ianooiieie ci?iaie eaeaoueny i?i oa, ui a?aeiiaa a?ae niaaeueie ia
ei?enoue ?ioeo caeeeeaieo a?ae niaaeeoaaiiy niaaeei?ioe?a aeiionea?oueny
eeoa i?ioyaii oanoe i?nyoe?a c aeiy a?aee?eooy niaaeueie. I?ney oeueiai
iniaa, yea i?eeiyea niaaeueio, ai?aa? ia?aaeaoe i?aai ia ana aai /anoeio
iaea?aeaiiai ca niaaeueiith iaeia ?ioiio niaaeei?ioeaa? ia i?aenoaa?
caaaeueiioeea?eueieo oaiae-aeiaiai??a eoi?ae?-i?iaeaaeo, aea?oaaiiy,
i?ie. sse aa/eii, oaiaee, ui cai?iththoue a?aeiiao a?ae niaaeueie i?ney
i?iiouaiiy no?ieo, iiaeooue aooe ye aaciieaoieie, oae ? nieaoieie. C
oeueiai aeieeaa? aeniiaie, ui ia a?aei?io a?ae i?eeiyooy niaaeueie, yea
caaaeaee ? aacoiiaiei, a?aeiiaa a?ae niaaeueie ia ei?enoue ?ioi? iniae
iiaea aooe c?iaeaiith ye aac aoaeue-yeeo oiia uiaei ia?, oae ? c oiiaith
c?iaeoe cono??/ia a?ioiaa /e ?ioa iaeiiaa iaaeaiiy.

Na?aeioeoai i?i i?aai ia niaaeueio

I?aaianoaiiaethth/ei aeieoiaioii, ui i?aeoaa?aeaeo? i?aai aeaniino?
niaaeei?ioey ia aeeoei /e ?ioa oniaaeeiaaia iaeii ? Na?aeioeoai i?i
i?aai ia niaaeueio. Aiii na?ae/eoue i?i i?eeiyooy niaaeueie
niaaeei?ioeyie oa i?aeoaa?aeaeo? oeae th?eaee/iee oaeo, oiio iiaea aooe
aeaeaia eeoa oei niaaeei?ioeyi, ye? iaeaaeiei /eiii i?eeiyee niaaeueio.
Oea Na?aeioeoai aeaea?oueny aeeeth/ii aea?aeaiei iioa??onii ca
ienueiiaith cayaith niaaeei?ioey. Ca?aeii c? no. 561 OeE O?N?
Na?aeioeoai i?i i?aai ia niaaeueio aeaea?oueny niaaeei?ioeyi ca caeiiii
i?ney cae?i/aiiy oanoe i?nyoe?a c aeiy a?aee?eooy niaaeueie. I?e
niaaeei?inoa? ye ca caeiiii, oae ? ca caiia?oii na?aeioeoai iiaea aooe
aeaeaia ? ?ai?oa cae?i/aiiy oanoe i?nyoe?a c aeiy a?aee?eooy niaaeueie,
yeui a aea?aeaai?e iioa??aeuei?e eiioi?? ? aeai? i?i oa, ui e??i in?a,
ye? cayaeee i?i aeaea/o na?aeioeoaa, ?ioeo niaaeei?ioe?a iaia?. Aea
ine?eueee Na?aeioeoai i?i i?aai ia niaaeueio eeoa cana?ae/o? th?eaee/iee
oaeo i?eeiyooy niaaeueie, aiii iiaea aooe aeaeaia iaa?oue /a?ac e?eueea
?ie?a i?ney i?eeiyooy niaaeueie, yeui anoaiiaeaii, ui oeae oaeo ae?enii
iaa i?noea.

Aeaea/a Na?aeioeoaa i?i i?aai ia niaaeueio ia aeeoei /e ?ioa iaeii, ui
i?aeeyaa? ?a?no?aoe??, cae?enith?oueny iioa??onii i?ney io?eiaiiy
i?aaianoaiiaethth/eo aeieoiaio?a i?i iaeaaei?noue oeueiai iaeia
niaaeeiaeaaoeth oa ia?aa??ee a?aenooiino? caai?iie /e a?aooo oeueiai
iaeia. E??i i?aaianoaiiaethth/eo aeieoiaio?a ia aeeoei, iaiao?aeiei ?
iaaeaiiy iioa??ono aeia?aeee-oa?aeoa?enoeee c AO?, a yeui
?iaaioa?ecaoe?y ia i?iaaaeaia — aeia?aeee a?aeiia?aeiiai aeeiieiio.
sseui ia aeacaia aeeoei iaeeaaeaia caai?iia, iioa??on iiaeiai
iia?aeiieoe e?aaeeoi?a i?i oa, ui niaaeei?ioeyi ai?aeieea aeaeaia
Na?aeioeoai i?i i?aai ia niaaeueio. A?aeiia?aeii, e?aaeeoi?
niaaeeiaeaaoey iiaea noyaiooe ai?a ?c niaaeei?ioe?a ye c ai?aeiee?a /e
caaeiaieueieoe nai? aeiiae c aa?oino? iaeia niaaeei?ioe?a (o oiio /ene?
c oniaaeeiaaiiai), ine?eueee niaaeei?ioe? ii?yae c i?aaaie
oniaaeeiaothoue iaia’ycee niaaeeiaeaaoey, na?aae yeeo oaeiae eiai ai?ae.
sseui ia aeeoei, ui oniaaeeiao?oueny, ?ai?o aoa iaeeaaeaiee a?aoo
noaeiaeie i?aaiaie, aeaea/a Na?aeioeoaa i?i i?aai ia niaaeueio
coieiy?oueny aei ciyooy a?aooo. I?e niaaeeoaaii? aeeoea Na?aeioeoai i?i
i?aai ia niaaeueio, ye ? ?io? i?aaianoaiiaethth/? aeieoiaioe i?i i?aai
aeaniino? ia ia?ooii?noue, iiaeiii aooe ca?a?no?iaaii o AO? /e
i?noeaaiio aeeiieii?, i?i ui ia iueiio oeei i?aaiii ?iaeoueny a?aei?oea.

Ca?aeii c i. 109 ?ino?oeoe?? i?i ii?yaeie a/eiaiiy iioa??aeueieo ae?e
iioa??onaie Oe?a?ie Na?aeioeoai i?i i?aai ia niaaeueio aeaea?oueny ia
?i’y an?o niaaeei?ioe?a /e, ca ?o aaaeaiiyi, eiaeiiio c ieo ie?aii. I?e
oeueiio a eiaeiiio Na?aeioeoa? aeaco?oueny ana oniaaeeiaaia iaeii oa
ia?ae?/othoueny an? niaaeei?ioe? oa aecia/a?oueny /anoea niaaeueie, ui
iaeaaeeoue niaaeei?ioeaa?, yeiio aeaea?oueny Na?aeioeoai i?i i?aai ia
niaaeueio. sseui Na?aeioeoai i?i i?aai ia niaaeueio aeaea?oueny
iioa??onii ia ia anth niaaeueio, oi a eiai oaeno? aeaco?oueny, yea
/anoea caeeoa?oueny a?aee?eoith.

Похожие записи