CAe?ENIAIIss I?AAA IA AEEOEI OEssOII IO?EIAIIss EIAI O EI?ENOOAAIIss

1. Iieaoia ei?enooaaiiy aeeoeii

1.1 Caaaeuei? iieiaeaiiy iaeio aeeoea

A?aeiia?aeii aei ioieo?a 1, 2 no. 4 Caeiio Oe?a?ie «I?i aeani?noue»
aeaniee ia na?e ?icnoae aieiae??, ei?enoo?oueny ? ?icii?yaeaea?oueny
iaeaaeiei eiio iaeiii. A?i iiaea /eieoe ii a?aeiioaiith aei naiai iaeia
aoaeue-ye? ae??, ui ia noia?a/aoue caeiio, aeei?enoiaoaaoe iaeii aeey
cae?eniaiiy ainiiaea?nueei? e ?ioi?, ia caai?iiaii? caeiiii,
ae?yeueiino?, cie?aia ia?aaeaaaoe eiai aaciieaoii aai ca ieaoo o
aieiae?iiy ? ei?enooaaiiy ?ioei iniaai.

I/aaeaeii, ui eiee eaeaoueny i?i aeeoei, oi aeaniee aeeoeiaiai
i?ei?uaiiy iiaea aeei?enoiaoaaoe eiai aeey iniaenoiai iiiaoeaiiy, a
oaeiae aeey i?iaeeaaiiy /eai?a eiai n?i’?. AEeoei iiaea caeaaaoeny
aeanieeaie aeey i?iaeeaaiiy ?ioei iniaai ia i?aenoaa? aeiaiai?o.

Iniiaiith th?eaee/iith oi?iith oaeiai aeiaiai?o ? aeiaia?? iaeio
aeeoeiaiai iiiaoeaiiy ye iaeei ?c aeae?a oeea?eueii-i?aaiaeo aeiaiai??a.

Ca aeiaiai?ii iaeio aeeeiai iiiaoeaiiy iaeia noi?iia — aeaniee
aeeoeiaiai i?ei?uaiiy aai oiiaiiaaaeaia iei — iniaa (iaeiiaeaaaoeue) —
ciaia’yco?oueny iaaeaoe ?io?e noi?ii? (iaeia/o) aeeea iiiaoeaiiy ca
ieaoo o aieiae?iiy ? ei?enooaaiiy aeey i?iaeeaaiiy a iueiio. Aeiaia??
iaeio aeeoea ia? aaaaoi ni?eueiiai c aeiaiai?ii iaeiiaiai iaeio, i?ioa a
nenoai? aeiaiai??a caeia? naiino?eia i?noea. Oea coiiaeaii oei, ui
aeiaia?? iaeio aeeoeiaiai i?ei?uaiiy ni?yiiaaiee ia caaacia/aiiy
iino?eiiai i?iaeeaaiiy a?iiaaeyi o aeeoe? oa i?aaeeueiiai aeei?enoaiiy
aeey oeueiai aeeoeiaiai oiiaeo, oi/ o?aaa a?aei?oeoe, ui i?iaeo OeE
?icaeyaea? eiai ye ??ciiaeae.

Aeiaia?? iaeio aeeoeiaiai iiiaoeaiiy aeineoue oe?iei a?aaoeueiaaii
/eiiei caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie. Ii?ie OeE i?i iaeiiaee iaei
canoiniaothoueny aei aeeoeiaeo a?aeiinei, eeoa eiee oea i?yii
ia?aaeaa/aii caeiiii. Naiee aea iaei aeeoeiaiai iiiaoeaiiy aeae?eaiee o
OeE a iniaeeao aeaao.

Ca nai?th th?eaee/iith i?e?iaeith aeeoeia? i?aaia?aeiineie c
ei?enooaaiiy ? ciaia’ycaeueieie. O iueiio aa?ooue o/anoue: ia iaei?e
noi?ii? oie, ooi iaaea? aeeoeiaa iiiaoeaiiy a ei?enooaaiiy, a ia ?ioee —
iniaa, ye?e aiii iaaea?oueny (iaeia/). O yeino? iniae, ui iaaea?
iiiaoeaiiy a ei?enooaaiiy, aenooia? iaeiiaeaaaoeue. Iaeiiaeaaoeai iiaea
aooe ? a?iiaaeyiei — ia o?eueee aeaniee, aea ? iaeia/ aoae?ae?. A?ae
oiai, yeee aeeoeiaee oiiae iaeiiaeaaaoeue i?aaenoaaey?, caeaaeeoue
i?aaiaee ?aaeei aeieeeiai ciaia’ycaiiy. Eiee caeaia a iaei aeeoeiaa
iiiaoeaiiy ia?aeaea o aeani?noue aai iia?aoeaia oi?aae?iiy ?ioi? iniae,
iaeia/ ia iicaaaey?oueny nai?o i?aa. sseui aoaeeiie i?noeaai? ?aaee
ia?aaea?oueny a?aeiinoao, yea iaa?oue ia? i?aai ia aenaeaiiy in?a, ui
i?eieieee c iei o?oaeia? a?aeiioaiiy, oie, ooi aaea iaoeaa o ia?aaeaiiio
aoaeeieo, caa?aaea o? ae i?aaa, ui iaeaaeaee eiio a aoaeeieo i?noeaai?
?aaee. Iaai?ioe, i?e ia?aaea/? oaeeie a?aeiinoaaie nai?o aoaeeie?a
i?noeaa?e ?aae? i?iaeeaath/? a ieo iaoeaioe? iaea?aeothoue cae/aei?
i?aaa iaeia/?a o aoaeeieao i?noeaaeo ?aae, iacaeaaeii a?ae o?oaeiaeo
a?aeiinei c aeaiei a?aeiinoaii.

Iaeia/ai ca aeiaiai?ii aeeoeiaiai iaeio iiaea aooe o?eueee a?iiaaeyiei,
aea ia th?eaee/ia iniaa. sseui th?eaee/ia iniaa iaeia? /anoeio
aeeoeiaiai aoaeeieo aeey aeanieo iio?aa, aeieeathoue a?aeiineie
iaeiiaiai, a ia aeeoeiaiai iaeio. Eiee ae i?aei?e?inoai aai onoaiiaa ca
caiaeith aeanieea iinaey? a iaaeai?e eiio eaa?oe?? aai e?iiao? nai?o
?ia?oiee?a aeey i?iaeeaaiiy, a?aeiineie aeanieea aoaeeieo c th?eaee/iith
iniaith ?aaoeththoueny ii?iaie i?i iaeiiaee iaei, a aei eiai a?aeiinei
?c iaoeaioeyie canoiniaothoueny ii?ie aeeoeiaiai caeiiiaeaanoaa.

Iaeaaaeeea?oa ooieoe?y iaeiiaeaaoey neeaaea?oueny a iaaeaii? aeeoeiaiai
iiiaoeaiiy. Aieiaia ooieoe?y iaeia/a caiaeeoueny aei aianaiiy eaa?oe?ii?
ieaoe ? aeei?enoaiiy iiiaoeaiiy ca eiai oe?eueiaei i?ecia/aiiyi.

Caaaeuei? iieiaeaiiy i?i ci?no aeiaiai?o

TH?eaee/iee ci?no aeeoeiaeo i?aaia?aeiinei, ui aeieeathoue ?c aeiaiai?o
iaeio, neeaaeathoue i?aaa e iaia’ycee eiai o/aniee?a. ?ice?eaoe ci?no
cacia/aieo i?aa ? iaia’yce?a, ie ciiaeaii ?ice?eoe ci?no naieo aeeoeiaeo
i?aaia?aeiinei. Ia?aae ae??oaiiyi oeueiai caaaeaiiy iaiao?aeii iiaeaoe
aeae?eueea caoaaaeaiue. Ii-ia?oa, eaeaoueny i?i oo noaae?th ?icaeoeo
aeeoeiaiai i?aaia?aeiioaiiy, ia eio??e aeeoeiaa iiiaoeaiiy
oiiaiiaaaeaiith iniaith io?eiaii. Ia oea aa?oi caa?iooe oaaao, ine?eueee
a iiiyooy aeeoeiaeo i?aaia?aeiinei iiaeia aeeaaeaoe ? a?eueo oe?ieee
ci?no. Ii-ae?oaa, o aoaeue-yeeo aeeoeiaeo i?aaia?aeiineiao, ye ? a
iaaeeoeiaeo acaaae?, i?aao ei?aniiiaeo? iaia’ycie. Oiio i?e ?ice?eoo?
ci?noo i?aa ie ?ice?eaa?ii oei naiei ci?no i?ioenoiy/eo ?i o aeeoeiaeo
i?aaia?aeiineiao iaia’yce?a ? iaaiaee. Ii-o?ao?, ia aeai?e noaae??
aeeoeiaiai i?aaia?aeiioaiiy iacaeaaeii a?ae i?aenoaa eiai aeieeiaiiy, ye
? iacaeaaeii a?ae oiai, /e ? i?aai ia caaeiaieaiiy iio?aae a aeeoe?
ciaia’ycaeueiei aai ?a/iaei, ae??oaeueia cia/aiiy aeey caaeiaieaiiy
oe??? iio?aae iathoue aeani? ae?? oiiaiiaaaeaii? iniae.

Ia?o i?ae ie i?enooieii aei ?ice?eooy ci?noo ie?aieo i?aaia?aeiinei, ye?
aeieeathoue ?c aeiaiai??a iaeio aeeoea, cacia/eii, ui a i?ae?icae?e?
aoaeooue aeei?enoai? oa?i?ie «i?eaaoiee iaei aeeoea» ? «nioe?aeueiee
iaei aeeoea». I?eaaoiee iaei aeeoea canoiniao?oueny aei nieaoiiai,
no?ieiaiai ei?enooaaiiy aeeeeie i?ei?uaiiyie, ui aoiaeyoue o i?eaaoiee
aeeoeiaee oiiae oa oiiae aeeoeiai-aoae?aaeueieo eiiia?aoea?a. O
aeiaaeeao iaeio aeeoea aea?aeaaiiai oa a?iiaaenueeiai aeeoeiaeo oiiae?a
aeei?enoaii oa?i?i «nioe?aeueiee iaei aeeoea».

1.2 I?eaaoiee iaei aeeoea

Ca aeiaiai?ii iaeio aeeoea iaeia noi?iia — iaeiiaeaaaoeue (aeaniee
aeeoea) ciaia’yco?oueny iaaeaoe ?io?e noi?ii? — iaeia/aa? aeeoei ca
ieaoo a oei/aniaa aieiae?iiy oa ei?enooaaiiy aeey i?iaeeaaiiy a iueiio.

1. Iaoa aeiaiai?o

Iaoa aeiaiai?o iaeio aeeoea — caaacia/eoe ia?aaea/o aeeoea a oei/aniaa
ei?enooaaiiy. O oeueiio caoe?eaaeai? iaeaea? noi?iie aeiaiai?o. Iaeia/,
ye i?aaeei, ia? iio?aao a aeeoe? oei/aniai aai ia ia? iiaeeeaino?
i?eaeaaoe eiai o aeani?noue. Iaeiiaeaaaoeue aea ia? ia iao? io?eiaiiy
i?eaooeo c ia?aaea/? aeeoea a oei/aniaa ei?enooaaiiy ?io?e inia?.
Inoaiiy iciaea aeicaiey? a?ae??ciyoe aeiaia?? iaeio a?ae ?ioeo
ciaia’ycaiue ii ia?aaea/? iaeia a ei?enooaaiiy, cie?aia a?ae aeiaiai?o
aaciieaoiiai ei?enooaaiiy iaeiii.

I?ae ei?enooaaiiyi ?icoi??oueny io?eiaiiy ?c ?a/? ?? ei?enieo
aeanoeainoae aac ci?ie noanoaioe?? ?a/?. Noiniaii aeiaiai?o iaeio aeeoea
oea cia/eoue, ui iaeia/ ia? caaacia/aio caeiiii iiaeeea?noue
caaeiaieueiyoe naith aeeoeiao iio?aao.

I?aai ei?enooaaiiy iaeia/a ciaoiaeeoueny i?ae ?a/iai-i?aaiaei caoenoii ?
a oe?e ieiuei? i?e??aiyii aei i?aaa aeaniino? e ?ioeo ?a/iaeo i?aa (no.
38 Caeiio Oe?a?ie «I?i aeani?noue»). I?ioa oaeee caoeno aiii iaea?aeo?
o?eueee oiae?, eiee iaeia/ ii?yae ?c i?aaii ei?enooaaiiy iaae?eaiee ?
i?aaii aieiae?iiy, oiaoi iaio?, oo?eio? aeeoei. Oaeee iaeia/
caoeua?oueny ? a?ae cac?oaiue iaeiiaeaaoey ye aeanieea caeaiiai a iaei
aeeoea. sseui ae iiaa eaea i?i «aiea» i?aai ei?enooaaiiy (aac
aieiae?iiy), oi ?a/iai-i?aaiaei caoenoii aiii ia ei?enoo?oueny.

I?aao ei?enooaaiiy i?eoaiaiia aeanoea?noue ne?aeoaaiiy. Aeiaia??i?
(a?aeiini?) i?aaia?aeiineie ii iaeio aeeoea a o?e i???, o ye?e aiie
iia’ycai? c eiai ia?aaea/ath o aieiae?iiy ?io?e inia?, ii?iaeaeothoue ?
iaai? aaniethoii-i?aaia? iane?aeee. Aiie aeyaeythoueny ia o?eueee a
caoeno? i?aa iaeia/a a?ae aoaeue-yeiai ii?ooieea, aea e o oiio, ui o
aeiaaeeo ia?aoiaeo i?aaa aeaniino? ia iaeiaia iaeii aei aoaeue-yei?
?ioi? iniae aeiaia?? iaeio a iaaeao oa?i?io nai?? ae?? caa??aa? neeo ?
aeey iiaiai aeanieea.

2. O/anieee i?aaia?aeiinei, ui aeieeathoue ?c aeiaiai??a i?eaaoiiai
iaeio

O/anieeaie i?aaia?aeiinei, ui aeieeathoue ?c aeiaiai?o i?eaaoiiai iaeio,
? ia?o ca ana eiai noi?iie. Oea iaeiiaeaaaoeue ? iaeia/.

Iaeiiaeaaaoeue — iniaa, ui caea? aeeoeiaa iiiaoeaiiy ca ieaoo a
ei?enooaaiiy (a iaei). ?i iiaea aenooiaoe aeaniee aeeoea aai iniaa,
oiiaiiaaaeaia aeanieeii ia oae? ae??. Iai?eeeaae, eii?n?iia? o neeo
eii?n?eiiai aeiaiai?o oeeaaea? c o?aoueith iniaith a?ae naiai ?iai? a
?ioa?anao eii?oaioa aeiaia?? iaeio aeeoea. O yeino? iaeiiaeaaoey ca
aeiaiai?ii iaeio aeeoea iiaeooue aooe ye o?ce/i?, oae ? th?eaee/i?
iniae. Iaeia c aeiia, ui noaaeoueny aei iaeiiaeaaoey, — iayai?noue
oeea?eueii? i?aainoa’?eoiino?. O aeiaaeeo, eiee aeeoeiaa iiiaoeaiiy
iaeaaeeoue th?eaee/i?e inia?, — oi aiia aenooia? iaeiiaeaaoeai.
Iai?eeeaae, th?eaee/ia iniaa iaaoea aeeoeiaiai aoaeeieo aeey nai?o
?ia?oiee?a aai caea? a iaei c iaoith iaea?aeaiiy i?eaooeo. Eiee
i?aai?caoe?y aenooia? iaeiiaeaaoeai, oi iaiao?aeii, uia ??
i?aaicaeaoi?noue aeicaieyea ?e oea ?iaeoe.

sseui aeeoeiaa iiiaoeaiiy caea? a iaei /eai aeeoeiaiai aai
aeeoei-aoae?aaeueiiai eiiia?aoeao, oi a?i ? aenooia? a yeino?
iaeiiaeaaoey.

Iaeia/aie ca aeiaiai?ii iaeio aeeoea iiaeooue aooe o?eueee o?ce/i?
iniae, ine?eueee aeee? i?ei?uaiiy i?ecia/ai? aeey i?iaeeaaiiy.
TH?eaee/ia iniaa, ui i?aiaeo? aeeoei, iiaea aeei?enoiaoaaoe eiai o?eueee
aeey o?ce/ieo in?a. Oae, eiia?oe?eia i?aai?caoe?y, ui iaea?aeaea ca
aeiaiai?ii iaeio a?ae aeanieea aeeoeiaa i?ei?uaiiy, ia iiaea
aeei?enoiaoaaoe eiai i?ae na?e io?n (eiioi?o), a ai?aa? eeoa caeaoe oea
iiiaoeaiiy, iai?eeeaae, aeey i?iaeeaaiiy nai?io ni?a?ia?oieeo aai ?ioiio
a?iiaaeyieio ca aeiaiai?ii iaeio aeeoea. Oiaoi th?eaee/ia iniaa iiaeiia
aeei?enoiaoaaoe aeeoeiaa iiiaoeaiiy o?eueee ii i?yiiio i?ecia/aiith, a
naia aeey i?iaeeaaiiy a?iiaaeyi.

Aeey oiai, uia a?iiaaeyiei aai i?aai?caoe?y aenooiaee iaeia/aie,
iaiao?aeii iayai?noue o ieo aeinoaoiueiai ianyao i?aainoa’?eoiino?.

Iniaeeai a?aecia/eii, ui iaeia/? a aoaeeieao aeeoei-aoae?aaeueiiai
eiiia?aoeao ei?enoothoueny i?aaeeaie i?i aeiaia?? i?aeiaeio a aoaeeieao
aea?aeaaiiai ? a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai oiiaeo.

?io? iniae, yeeo iaeia/ ia? i?aai anaeeoe a caeiaia iei aeeoeiaa
iiiaoeaiiy. A?aeiia?aeii aei ae?th/iai caeiiiaeaanoaa iaeia/ ai?aa?
anaeeoe a caeiaia iei aeeea i?ei?uaiiy naith ae?oaeeio, ae?oae,
aaouee?a, a oaeiae ?ioeo in?a ca ienueiiaith caiaeith aeanieea aoaeeieo
(eaa?oe?e) ? an?o /eai?a n?i’?, ye? i?iaeeaathoue c iaeia/ai. Ia
anaeaiiy aei aaouee?a ?o iaiiaiie?oi?o ae?oae cacia/aii? caiaee ia
iio??aii.

Eiei /eai?a n?i’? aecia/aii o no. 64 AEE, ?ic?aoiaaii? ia aeeoeiaee
iaei, i?e/iio ia oie eiai ??ciiaeae, ui iei? ?iaio?oueny nioe?aeueiei
iaeiii. O ii?yaeeo aiaeia?? caeiio — ia /eai?a n?i’? iaeia/a
canoiniao?oueny ae?y ? ca aeiaiai?ii i?eaaoiiai iaeio.

Ca?aeii c /. 2 no. 64 AEE aei /eai?a n?i’? iaeia/a a?aeiinyoueny /ieia?e
(ae?iea) iaeia/a, ?oi? ae?oe ? aaoueee. *eaiaie n?i’? iaeia/a iiaeooue
aooe aeciai? e ?io? iniae, yeui aiie iino?eii iaoeathoue ?acii ?c
iaeia/ai ? aaaeooue ?c iei ni?eueia ainiiaea?noai. Oaeeie aiie ? o?eueee
ia?aae iaeiiaeaaoeai. O oeueiio aeiaaeeo ia ia? cia/aiiy oaeiae a?e,
iaeiiaa noaiiaeua, /an i?iaeeaaiiy ? ??ae caiyoue naieo /eai?a n?i’?.

Ae?oaeeia iaeia/a — oea iniaa, c yeith inoaii?e ciaoiaeeoueny a
ca?a?no?iaaiiio oetha?. Aei iiae?oaeaey a?aeiinyoueny iniae, oetha yeeo
ca?a?no?iaaiee a i?aaiao ?AAN. I?aenoaaith aeieeiaiiy aca?iieo i?aa ?
iaia’yce?a aaouee?a ? ae?oae ? iioiaeaeaiiy ae?oae, cana?ae/aia o
anoaiiaeaiiio caeiiii ii?yaeeo. O aeaiiio aeiaaeeo ia ia? cia/aiiy ?o
a?e, /e ? aiie ae?oueie naiiai iaeia/a, /e eiai iiae?oaeaey, ni?euei?
aai oneiiaeai? ae?oe, ia?iaeeeeny aiie a oetha?, yeee o iiaeaeueoiio
aeciaii iaae?eniei aai iacae?eniaiei. Aaoueee a?aeiinyoueny aei /eai?a
n?i’? iaeia/a a ca’yceo c ?iaeeiieie a?aeiioaiiyie c iaeia/ai ?
iacaeaaeii a?ae ia?aaoaaiiy ?o ia eiai oo?eiaii?.

Oea oae caai? aacni??i? /eaie n?i’?, ?oiy i?eiaeaaei?noue aei n?i’?
iaeia/a aecia/a?oueny oaeoii oeacaiiai n?iaeii-i?aaiaiai ca’yceo. I?yeeo
?ioeo oiia ia iio??aii. I?ioa iiiyooy /eaia n?i’? ii n?iaeiiio
caeiiiaeaanoao ia iiaeia ioioiaeithaaoe c iiiyooyi /eaia n?i’? iaeia/a
ii aeeoeiaiio caeiiiaeaanoao. Uia noaoe /eaiii n?i’? iaeia/a a neeo
aeeoeiaiai caeiiiaeaanoaa, iaiao?aeia ia o?eueee iayai?noue
n?iaeii-i?aaiaiai ca’yceo, aea ? oaeo ni?eueiiai i?iaeeaaiiy.
Iai?eeeaae, iiae?oaeaey i?iaeeaa? a iaeiiio aeeoeiaiio i?ei?uaii?, ?
/ieia?e-iaeia/ oeueiai i?ei?uaiiy, oi eiai ae?oaeeia ? ia eeoa /eaiii
n?i’? oe??? iniae, a e /eaiii n?i’? iaeia/a. A a oiio ?ac? eiee
ae?oaeeia oe??? iniae aeeaa ie?aii ? ia? naiino?eia i?aai ia ?io? aeee?
i?ei?uaiiy, oi aiia, oi/ ? ? /eaiii n?i’? naiai /ieia?ea, i?ioa ia ?
/eaiii n?i’? iaeia/a. Oaea naia i?aaeei canoiniao?oueny ? aei
iiaiie?oi?o ae?oae iaeia/a, ye? aeeaooue ie?aii a?ae aaouee?a, oa aei
aaouee?a iaeia/a ? eiai ae?oaeeie.

*eaiaie n?i’? iaeia/a iiaeooue aooe aeciai? e ?io? iniae, ye? iino?eii
i?iaeeaathoue ?acii c iaeia/ai oa aaaeooue c iei ni?eueia ainiiaea?noai.
Aei oaeeo in?a iaeaaeaoue ia o?eueee ?iaee/? iaeia/a oa eiai ae?oaeeie,
a e iniaa, c yeith iaeia/ oaeoe/ii ia?aaoaa? o oethaieo a?aeiineiao,
ii?eoie, oo?eiaioe? iaeia/a oiui. Cacia/ai? iniae iiaeooue aooe
a?aeianai? aei /eai?a n?i’? iaeia/a ca oiiae, yeui aiie:

— ii-ia?oa, i?iaeeaathoue ?acii c iaeia/ai, oiaoi a iaeiiio ni?eueiiio
aeey ieo aeeeiio iiiaoeaii?;

— ii-ae?oaa, aaaeooue c iei ni?eueia ainiiaea?noai, oiaoi iathoue
ni?euei? aeo?aoe — ia ?aiiio, i?eaeaaiiy ?a/ae, ?aeo, iaaeaiiy aca?iii?
aeiiiiiae ? o. ae. Caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie ia anoaiiaeaii oa?i?i oaeiai
ni?eueiiai i?iaeeaaiiy ? ye?-iaaoaeue oiiae aaaeaiiy caaaeueiiai
ainiiaea?noaa. O aeiaaeeo aeieeiaiiy noia?a/ee oea ieoaiiy ae??oo?oueny
aeoiaey/e c eiie?aoieo ianoaaei. Iayai?noue ?iaeeiieo ca’yce?a o oeueiio
aeiaaeeo ia iaia’yceiaa, aea i?e a?aenooiino? oi/ iaei??? ?c aeua
iacaaieo iciae iniaa ia iiaea aooe aeciaiith /eaiii n?i’? iaeia/a.

I?aeiaeia/? — oea iniae, ui iaaoaathoue iio?aeia a?ae iaeio i?aai
ei?enooaaiiy aeeoeiaei iiiaoeaiiyi aai eiai /anoeiith. Aiie ia
iaea?aeothoue naiino?eiiai i?aaa ia aeeoei.

AEeoeiaa caeiiiaeaanoai caaaeo? ? oaeeo in?a ye oei/ania? iaoeaioe?.

Oei/ania? iaoeaioe? — oea iniae, yeei iaeia/ aeeeiai iiiaoeaiiy ?
i?iaeeaath/? ni?eueii c iei /eaie eiai n?i’? ca aca?iiith caiaeith
aeicaieeee oei/aniai ? aaciieaoii i?iaeeaaoe o aeeeiio i?ei?uaii?, ui
ciaoiaeeoueny a ?o ei?enooaaii?, o oiio /ene? ii?eoie /e i?eeoaaeueieee,
ui ia ? /eaiaie n?i’? iaeia/a. I?aai ei?enooaaiiy aeeeith ieiuath o
oei/aniaeo iaoeaioe?a iio?aeia a?ae i?aaa iaeia/a ? yaey? niaith
naiino?eiee aeiaia?? aaciieaoiiai ei?enooaaiiy aeeoeii, yeee aoaea
?icaeyiooi ie?aii.

3. TH?eaee/ia oa?aeoa?enoeea aeiaiai?o i?eaaoiiai iaeio aeeoea

Ine?eueee iaia’ycie ia?aaeaoe iaeii (iaaeaoe aeeoei) ? aiineoe ieaoo
aeieea? c aeinyaiooi? noi?iiaie oaiaee, a oaeoe/i? ae?? a?aeaoaathoueny
i?ney oiai, ye oaiaea cae?enieeany, i?eaaoiee iaei iaiao?aeii aeciaoe
eiinainoaeueiei aeiaiai?ii. A?i oaeiae ? a?aeieaoiei, oiio ui c iaei???
noi?iie iaeia/, niea/oth/e aecia/aio aeiaai?iaeo iaeiiaeaaoeth,
iaea?aeo? a ei?enooaaiiy eiai iaeii; c ?ioiai aieo, iaeiiaeaaaoeue,
iaaeath/e i?aai ei?enooaaiiy aeeoeii, io?eio? i?aai ia iieaoo ca iaei.
Aiaeii/an aeiaia?? iineoue aca?iiee oa?aeoa?, oiio ui i?aaai oa
iaia’yceai iaeiiaeaaoey a?aeiia?aeathoue i?aaa ? iaia’ycee iaeia/a.

4. ?noioi? oiiae aeiaiai?o

Oiiae aeiaiai?o iaeio aeeoeiaiai iiiaoeaiiy a aoaeeieao, ui iaeaaeaoue
a?iiaaeyiai ia i?aa? i?eaaoii? aeaniino?, anoaiiaeththoueny oaiaeith
noi??i. I?ioa aeey aeieeiaiiy i?ae noi?iiaie i?aaiaeo ca’yce?a
iaiao?aeiith ? aeinoaoiueith ? oaiaea c on?o ?noioieo oiia. O aeiaiai??
i?eaaoiiai iaeio oaeeie ?: i?aaeiao, oe?ia ? no?ie.

I?aaeiaoii cacia/aiiai aeiaiai?o iiaea aooe ie?aia eaa?oe?a aai ?ioa
?cieueiaaia iiiaoeaiiy (/anoeia eaa?oe?e), a oaeiae iaeiieaa?oe?iee
aeeoeiaee aoaeeiie aai eiai /anoeia. Aeiionea?oueny caeaaaiiy a iaei
ia?cieueiaaiiai iiiaoeaiiy (e?iiaoe, c’?aeiaii? c ?ioith e?iiaoith
ni?eueiei aoiaeii, a oaeiae /anoeie e?iiaoe). sseui, iai?eeeaae,
a?iiaaeyiei i?eaaoecoaaa eaa?oe?o, oi oi/a aeiaeia e?iiaoa a i?e ia ?
?cieueiaaiith, aeaniee ia iicaaaeaiee i?aaa caeaoe /anoeio oe???
eaa?oe?e a iaei. Aeineoue iioe?aia ? iinaeaiiy a i?eaaoeciaai? eaa?oe?e
«eooeiaeo» iaoeaioe?a (iai?eeeaae, nooaeaioai aai a?aeii/eaath/ei
caea?oueny ia e?iiaoa, a caeooie), oiaoi caea/a a iaei /anoeie e?iiaoe.
Iaeia/ aeeoea a aaaaoieaa?oe?iiio aoaeeieo ii?yae ?c i?aaii ei?enooaaiiy
aeeoeii ia? i?aai ei?enooaaoenue ? iaeiii, yea ianeoaiao? aoaeeiie.

Iniiaiith aeiiaith aei yeino? aeeoea ? i?eaeaoi?noue eiai aeey
i?iaeeaaiiy, yea aecia/a?oueny a ii?yaeeo, ia?aaeaa/aiiio aeeoeiaei
caeiiiaeaanoaii, oiaoi iiiaoeaiiy iiaeiii aooe aeeth/aia aei neeaaeo
aeeoea, a?aeiia?aeaoe aeiiaai aoae?aaeueieo ii?i ? i?aaee,
i?ioeiiaeaaeieo ii?iaoea?a, nai?oa?iei ? oaoi?/iei aeiiaai ? o. ae.
Caea/a aeeoeiaeo i?ei?uaiue a iaei ia oiiaao aeiaiai?o i?eaaoiiai iaeio
ia iaiaaeo?oueny ii?iaie aeeoeiai? ieiu?.

Ine?eueee iiiaoeaiiy ia? aooe i?eaeaoiei aeey iino?eiiai a iueiio
i?iaeeaaiiy ? ca ?ici??ii a?aeiia?aeaoe aeiiaai, ia?aaeaa/aiei aeeoeiaei
caeiiiaeaanoaii, oi ia iiaeooue aooe naiino?eiei i?aaeiaoii aeiaiai?o
iaeio aeeoea i?ei?uaiiy, iai?eaeaoi? aeey i?iaeeaaiiy (i?aeaaee, aa?aae?
? o. i.), a oaeiae i?aeniai? iiiaoeaiiy (iai?eeeaae, eooiy, ei?eaei?,
eiii?a).

Ieaoa ca ei?enooaaiiy aeeeei i?ei?uaiiyi o aoaeeieo (eaa?oe??), ui
iaeaaeeoue a?iiaaeyieiia? ia i?aa? i?eaaoii? aeaniino?, anoaiiaeth?oueny
oaiaeith noi??i.

Ieaoa ca eiioiaeuei? iineoae aa?aoueny, ie??i eaa?oe?ii? ieaoe,
a?aeiia?aeii aei caoaa?aeaeaieo a onoaiiaeaiiio ii?yaeeo oa?eo?a ? ia ?
iieaoith ca ei?enooaaiiy aeeoeii, ?? iaiao?aeii ?icaeyaeaoe ye oiiao
naiino?eiiai aeiaiai?o, oi/a iaia’ycie aeo?ao ia ieo iiaea aooe
iieeaaeaii ia aoaeue-yeo noi?iio.

No?iee aianaiiy eaa?oe?ii? ieaoe ? ieaoe ca eiioiaeuei? iineoae
aecia/athoueny oaiaeith noi??i. Iaeia/ ciaia’ycaiee nai?/anii aiineoe
?o.

Cono??/athoueny aeiaaeee, eiee i?e caea/? a iaei aeeoeiaeo iiiaoeaiue ?o
aeaniee iaaea? iaeia/o o ei?enooaaiiy iaae? e ?ioa iaeii. A?i iiaea
iaaeaaaoe iineoae ii i?eae?aiith iiiaoeaiiy, aiooaaiith ?ae? aeey
iaeia/a e ?i. Iiae?aiiai ?iaeo iineoae ia aoiaeyoue o i?aaeiao aeiaiai?o
iaeio aeeoea, a oiio iiea/othoueny naiino?eii.

C iaeyaeo ia oa, ui aeeoeiaa iiiaoeaiiy ia?aaea?oueny — ?io?e inia? a
oei/aniaa ei?enooaaiiy, iaia’yceiaei aeaiaioii aeiaiai?o i?i eiai
ia?aaea/o noa? no?ie. I?ioa ca?aene ia aeieeaa?, ui ia??iae ae??
aeiaiai?o iiaeiai aooe iaia’yceiai aecia/aiee o iueiio naiiio.

?niothoue no?ieia? aeiaiai?e, oiaoi oae?, ui /?oei aecia/athoue oa?i?i
?oiuei? ae??. ?o o?eaae?noue caeaaeeoue a?ae aeiiiaeaiino? noi??i.
Aeiaiai?e iaeio aeeoea aoaathoue ? oaeeie, a eio?eo acaaae? ia
aecia/a?oueny oa?i?i ?o ae??. sse ? o an?o ?ioeo iiae?aieo aeiaaeeao, o
aacno?ieiaeo aeiaiai?ao ii caea/? iaeia a iaei eiaeiee ?c eiio?aaaio?a o
aoaeue-yeee iiiaio iiaea caaeaaeaoe eiai i?eieiaiiy. I?ioa c iaeyaeo ia
oa, ui iaeii, io?eiaia a ei?enooaaiiy, iiaeiii a?eueo-iaio
aeiaaino?ieiai ianeoaiaoaaoe a?aeiia?aei? iio?aae, caeii anoaiiaeth?
no?ie aeey iiia?aaeaeaiiy ?ioi? noi?iie i?i iai?? i?eieieoe ae?th
aeiaiai?o o?eaae?noth a 3 i?nyoe? (/. C no. 168 AEE).

?noioieie aaaaeathoueny ? an? o? oiiae, uiaei yeeo ca cayaith iaei??? ?c
noi??i iiaeiii aooe aeinyaiooi caiaee. Iai?eeeaae, oiiaa i?i
iiaeeea?noue cae?eniaiiy ia?aieaioaaiiy iiiaoeaiiy.

5. Oi?ia aeiaiai?o

Aeiaia?? i?eaaoiiai iaeio aeeoeiaiai i?ei?uaiiy oeeaaea?oueny i?ae
aeanieeii aoaeeieo (eaa?oe?e) ? iaeia/ai o cae/aei?e ienueiia?e oi?i? c
ianooiiith ?a?no?aoe??th eiai o a?aeiia?aeiiio i?aai? (aeeiiaa/iio
eii?oao? i?noeaai? ?aaee aai a i?aai? oi?aae?iiy, ui iei ooai?th?oueny,
i?aae?ii? aeeoeiai-aoae?aaeueiiai eiiia?aoeao ? o. ae.). Iaaeio?eiaiiy
aeiia i?i ienueiiao oi?io aeiaiai?o, a oaeiae oiiae i?i eiai
?a?no?aoe?th ia coiiaeth? iaae?eni?noue aeiaiai?o, ine?eueee
a?aeiia?aeii aei /. 1 no. 45 OeE oae? iane?aeee ianoathoue o aeiaaeeao,
i?yii cacia/aieo caeiiii. I?ioa iaaeio?eiaiiy i?inoi? ienueiiai? oi?ie
iicaaaey? noi?iie i?aaa, o aeiaaeeo noia?a/ee, iineeaoeny ia
i?aeoaa?aeaeaiiy iayaiino? oaiaee ia iieacaiiy na?aee?a (no. 46 OeE).
Aeiaiaeeoe iayai?noue aeiaiai?o e ie?aieo eiai oiia o oaeeo aeiaaeeao
iiaeia o?eueee ca aeiiiiiaith ienueiiaeo aeieac?a aai ?ioei oeyoii.
Iai?eeeaae, i?iienea, yea nueiaiaei? oi/ ? neaniaaia, aea i?e ??
iayaiino? iiaea aooe ienueiiaei aeieacii aeiaiai?o1.

Aeiaia?? ye aeieoiaio iiaeiai i?noeoe aeac?aeo ia i?aaeiao aeiaiai?o,
no?ie, ia yeee a?i oeeaaea?oueny, aecia/aoe i?aaa ? iaia’ycee
iaeiiaeaaoey ? iaeia/a oa ?io? oiiae iaeio.

6. Ci?no aeeoeiaeo i?aaia?aeiinei, ui aeieeathoue ?c aeiaiai?o
i?eaaoiiai iaeio

Iaia’ycie iaeiiaeaaoey

Iniiaiei ciaia’ycaiiyi iaeiiaeaaoey ? iaaeaiiy iaeia/o a?eueiiai aeeoea,
ui ? i?aaeiaoii i?eaaoiiai iaeio.

Iaeiiaeaaaoeue oaeiae ciaia’ycaiee caaacia/oaaoe iaeaaeio aenieoaoaoe?th
aoaeeieo, o yeiio ciaoiaeeoueny caeaia a iaei aeeoei, iaaeaaaoe
iaeia/aa? ca ieaoo iaiao?aei? eiioiaeuei? iineoae, caaacia/oaaoe
i?iaaaeaiiy ?aiiioo ni?eueiiai iaeia aaaaoieaa?oe?iiai aoaeeieo oa oiai,
ui ciaoiaeyoueny a iiiaoeaii?, onoaoeoaaiiy aeey iaaeaiiy eiioiaeueieo
iineoa. Eai?oaeueiee ?aiiio caeaiiai a iaei aeeoeiaiai i?ei?uaiiy ?
iaia’yceii iaeiiaeaaoey, yeui ?ioa ia anoaiiaeaii aeiaiai?ii iaeio
aeeoeiaiai i?ei?uaiiy.

I?ney cae?i/aiiy ?aiiioo aeaniee aoaeeieo (eaa?oe?e) ciaia’ycaiee
iaaeaoe iaeia/aa? caeiaia iei ?ai?oa aai ?ioa ??aiioe?iia aeeea
i?ei?uaiiy a iaeaaeiiio eiio aoaeeieo (eaa?oe??), ca aeiyoeii aeiaaee?a,
eiee a?aeiia?aeii aei caoaa?aeaeaiiai aeeiiaa/ei eii?oaoii i?noeaai?
?aaee i?iaeoo ia?aiaeaaeiaiiy /e ia?aieaioaaiiy aoaeeieo (eaa?oe?e)
aeeea i?ei?uaiiy, caeiaia iaeia/ai, ia iiaea aooe caa?aaeaii. Ia oea ia
iio??aia caiaea iaeia/a ? /eai?a eiai n?i’?. I?aai aeai?o i?aaeiaoa
aeeiiaiiy aeueoa?iaoeaiiai ciaia’ycaiiy ii iaaeaiith aeeeiai iiiaoeaiiy
i?ney eai?oaeueiiai ?aiiioo a aeaiiio aeiaaeeo iaeaaeeoue iaeiiaeaaoeth.
I?e oeueiio eiai i?aai aeai?o ia iaiaaeaii yeeienue oiiaaie, iai?eeeaae,
iaiiaeeea?noth iaaeaoe ?ai?oa caeiaia i?ei?uaiiy.

I?aai aeaaaoe caiaeo ia ia?aonoaoeoaaiiy aeeoeiaiai aoaeeieo, o yeiio
ciaoiaeeoueny caeaia a iaei aeeoeiaa iiiaoeaiiy, yeui oaea
ia?aonoaoeoaaiiy ?noioii ci?ith? oiiae ei?enooaaiiy aeeoeiaei
iiiaoeaiiyi.

Iaeiiaeaaaoeue ai?aa? aeiaaaoe aenaeaiiy iaeia/a ? /eai?a eiai n?i’? o
aeiaaeeo, eiee eai?oaeueiee ?aiiio ia iiaea aooe c?iaeaii aac aenaeaiiy
iaeia/a. O oeueiio aeiaaeeo iaeiiaeaaaoeue ia ciaia’ycaiee iaaeaaaoe
iaeia/o ia /an eai?oaeueiiai ?aiiioo ?ioa aeeoeiaa iiiaoeaiiy. O ca’yceo
c a?aenooi?noth o aeanieea aeuacaaaeaiiai iaia’yceo a iueiai ia aeieea?
e iaia’ycie ii a?aeoeiaeoaaiith iaeia/o aeo?ao, aeeeeeaieo ia?a?caeii a
?ioa aeeoei ia /an ?aiiioo.

I?aai iaeia/a ? /eai?a n?i’?.

I?e iaaeeiiaii? iaeiiaeaaoeai nai?o iaia’yce?a ii eai?oaeueiiio ?aiiioo
iaeia/ aeeoeiaeo iiiaoeaiue ai?aa? c?iaeoe ?aiiio ?c iieeaaeaiiyi on?o
aeo?ao ii ?oi?e eiooi?eni?e aa?oino? ia ?aooiie iaeiiaeaaoey.

Iaeia/ ia ai?aa? ?iaeoe ia?aaoaeiae ? ?aeiino?oeoe?? aeeoeiaiai
iiiaoeaiiy aac caiaee iaeiiaeaaoey.

Iaeia/ ai?aa? anaeeoe a caeiaia ?i i?ei?uaiiy iiae?oaeaey, ae?oae,
aaouee?a, a oaeiae ?ioeo in?a ?c ienueiiai? caiaee aeanieea aoaeeieo ?
an?o i?iaeeaath/eo ?c iaeia/ai /eai?a n?i’?. Iaiiaiie?oi? ae?oe iiaeooue
aooe anaeaieie aac caiaee iaeiiaeaaoey ? /eai?a n?i’? iaeia/a.

Aei /enea i?aa iaeia/a ca aeiaiai?ii eiia?oe?eiiai iaeio aeeoeiaiai
iiiaoeaiiy a?aeiineoueny i?aai caea/? aeeoeiaiai iiiaoeaiiy a i?aeiaei,
a oaeiae i?aai ia anaeaiiy oei/aniaeo iaoeaioe?a.

Iniae, ui anaeeeeny a aeeoeiaa iiiaoeaiiy c aeio?eiaiiyi cacia/aieo aeua
aeiia o yeino? /eai?a n?i’? iaeia/a, iaaoaathoue ??aia c ?ioeie /eaiaie
n?i’? i?aai ei?enooaaiiy iiiaoeaiiyi, yeui i?e ?oiueiio anaeaii? i?ae
oeeie iniaaie, iaeiiaeaaoeai, iaeia/ai ? i?iaeeaath/eie ?acii c ieie
/eaiaie eiai n?i’? ia aoei ?ioi? oaiaee i?i ii?yaeie ei?enooaaiiy
aeeoeiaei iiiaoeaiiyi.

Iaeia/ oa ?io? a?iiaaeyie, ui iino?eii c iei i?iaeeaathoue, ai?aa? ca
caiaeith iaeiiaeaaoey cai?ieoe o aeiaiai?? i?eaaoiiai iaeio aeeoeiaiai
iiiaoeaiiy iniao iaeia/a.

I?e oei/ania?e a?aenooiino? iaeia/a aai /eai?a eiai n?i’?, ui iaoeathoue
o aoaeeieo, yeee iaeaaeeoue a?iiaaeyieio ia i?aa? i?eaaoii? aeaniino?,
ca ieie caa??aa?oueny caeiaia aeeoeiaa iiiaoeaiiy i?ioyaii oanoe
i?nyoe?a. I?aai ia aeeoei caa??aa?oueny oaeiae o aeiaaeeao ? a iaaeao
oa?i?i?a, onoaiiaeaieo ioieoaie 1 ? 5 /anoeie C ? /anoeiith 4 no. 71 AEE
O?N?.

Iaeia/ aeeeiai i?ei?uaiiy a aoaeeieo (eaa?oe??) ai?aa? ca ienueiiaith
caiaeith i?iaeeaath/eo ?acii c iei /eai?a n?i’?, aeeth/ath/e oei/aniai
a?aenooi?o, a oaeiae aeanieea aoaeeieo (eaa?oe?e) i?iaanoe iai?i
caeiaiiai aeeeiai i?ei?uaiiy c ?ioei iaeia/ai o oeueiio aoaeeieo
(eaa?oe??) aai a ?ioiio aoaeeieo (eaa?oe??), ui iaeaaeeoue noa’?eoo
iaaea?aeaaii? aeaniino?.

A?aeiiao aeanieea aoaeeieo (eaa?oe?e) o caiae? ia iai?i aeeeeie
i?ei?uaiiyie ia iiaea aooe inii?aii a noaeiaiio ii?yaeeo.

Iaia’ycee iaeia/a ? /eai?a n?i’?.

Iaeia/ ciaia’ycaiee aeei?enoiaoaaoe aeeoeiaa iiiaoeaiiy o?eueee aeey
i?iaeeaaiiy, caaacia/oaaoe oe?e?noue aeeoeiaiai iiiaoeaiiy ?
i?aeo?eioaaoe eiai a iaeaaeiiio noai?. Iaiao?aeii i?e oeueiio
i?aee?aneeoe, ui ci?no iaia’yceo ii iaeaaeiiio oo?eiaiith aeeoeiaiai
iiiaoeaiiy ia iaiaaeo?oueny o?eueee iaaeaie iiiaoeaiiy, a iioe?th?oueny
oaeiae ia aoaeeiie ? i?eaoaeeieiao oa?eoi??th. Iai?eeeaae, a?iiaaeyiei
aeeeaea? ni?ooy ia noiaeia? ieiuaaeee, ino? eaa?ie e?ooo ? caeai?
ianaaeaeaiiy iaaeiei aoaeeieo, aeaoeth? o iaiaeaaeiiio i?noe? niaae ? o.
ae., oi a?i ii?ooo? iieeaaeai? ia iueiai iaia’ycee ii aeio?eiaiith
i?aaee oo?eiaiiy aeeoeiaiai aoaeeieo ? i?eaoaeeieiai? oa?eoi??? ? iiaea
aooe i?eoyaiooee ca oea aei anoaiiaeaii? caeiiii a?aeiia?aeaeueiino?.
Iaeia/ oaeiae ciaia’ycaiee:

— nai?/anii aiineoe ieaoo ca aeeoeiaa iiiaoeaiiy ? eiioiaeuei? ieaoaae?;

— ?iaeoe iioi/iee ?aiiio, yeui ?ioa ia anoaiiaeaii aeiaiai?ii iaeio
aeeoeiaiai iiiaoeaiiy.

— i?aeo?eioaaoe iaeiyoa aeeoeiaa iiiaoeaiiy a ni?aaiiio noai?;

— i?e i?eieiaii? aeiaiai?o iaeio ca?eueieoe caeiaia aeeoeiaa iiiaoeaiiy
a oiio noai?, o yeiio a?i eiai iaea?aeaa, c o?aooaaiiyi ii?iaeueiiai
ciino, aai a noai?, iaoiiaeaiiio aeiaiai?ii.

Iiaiie?oi? /eaie n?i’? ianooue nie?aea?io c iaeia/ai iaeiiao
a?aeiia?aeaeuei?noue ii ciaia’ycaiiyo, ui aeieeaathoue c aeaiiai
aeiaiai?o.

Ei?enooth/enue aeeoeiaei iiiaoeaiiyi, a?iiaaeyiei noeea?oueny c oe?eei
eieii in?a, ui eiai ioi/othoue. On? aiie caoe?eaaeai? a oiio, uia
a?aeiioaiiy ii aeei?enoaiith aeeoeiaiai iiiaoeaiiy iineee oeea?e?ciaaiee
oa?aeoa?, a?aeiia?aeaee ia o?eueee aeac?aeai i?aaiaeo ii?i, aea oaeiae
noi?iiaaiei ii?iai ii?ae? ? i?aaeeai ao?oiaeeoeo, oiaoi ia aeoiaeeee ca
?aiee i?enoieiinoae. O ca’yceo c oeei ia iaeia/a iieeaaea?oueny
iaia’ycie aeiaea?aeoaaoeny i?aaee noni?eueiiai ni?aaeeooy. Iai?eeeaae,
ia ii?oooaaoe niieith ?ioeo in?a c 23 aei 7 aiaeeie oa aeio?eioaaoenue
iiaii? oeo?.

I?aaa e iaia’ycee i?aeiaeia/?a.

sse aeacoaaeinue ?ai?oa, aeiaia?? i?aeiaeio ? iio?aeiei a?ae iaeio,
i?ioa yaey? niaith naiino?eia ciaia’ycaiiy. Aeoiaey/e c oeueiai, iiaeia
cacia/eoe, ui i?aaa ? iaia’ycee i?aeiaeia/?a aiaeia?/i? iaeia/ai.

7. Ci?ia aeiaiai?o i?eaaoiiai iaeio aeeoeiaiai iiiaoeaiiy

Aeiaia?? iaeio aeeoea a aoaeeieo, ui iaeaaeeoue a?iiaaeyieio ia i?aa?
i?eaaoii? aeaniino?, iiaea aooe ci?iaiee o?eueee ca caiaeith iaeia/a,
/eai?a eiai n?i’? ? iaeiiaeaaoey, ca aeiyoeii aeiaaee?a onaeaiiy
aaoueeaie nai?o iaiiaiie?oi?o ae?oae, aea ia iio??aia oaea caiaea, oa
iaaeaiiy iaeia/o ii cae?i/aii? eai?oaeueiiai ?aiiioo aoaeeieo ?ioiai
aeeoeiaiai iiiaoeaiiy.

Iaeia/ aeeoeiaiai iiiaoeaiiy a cacia/aiiio aoaeeieo ai?aa? ca caiaeith
/eai?a n?i’? a aoaeue-yeee /an ?ic??aaoe aeiaia?? iaeio. O aeiaaeeo
aeaoooy iaeia/a ? /eai?a eiai n?i’? ia iino?eia i?iaeeaaiiy a ?ioee
ianaeaiee ioieo aai a ?ioa aeeoeiaa iiiaoeaiiy a oiio ae ianaeaiiio
ioieo? aeiaia?? iaeio aeeoeiaiai iiiaoeaiiy aaaaea?oueny ?ic??aaiei ?c
aeiy aeaoooy. sseui c aeeoeiaiai iiiaoeaiiy aeaoaa? ia any n?i’y, oi
aeiaia?? iaeiaiiy aeeoeiaiai iiiaoeaiiy ia i?eieiy?oueny, a eeoa aeaoeee
/eai n?i’? ao?a/a? i?aai ei?enooaaiiy iei ?c aeiy aeaoooy.

Oeeaaeaiee ia iaaiee no?ie aeiaia?? iaeio aeeeiai iiiaoeaiiy a aoaeeieo,
ui iaeaaeeoue a?iiaaeyieio ia i?aa? iniaenoi? aeaniino?, i?eieiy?oueny
i?ney cae?i/aiiy oeueiai oa?i?ia ? iiaea aooe i?iaeiaaeaiee eeoa ca
caiaeith i?ae iaeia/ai ? iaeiiaeaaoeai. Aeino?ieiaa ?ic??aaiiy oaeiai
aeiaiai?o c ?i?oe?aoeae iaeiiaeaaoey iiaeeeai eeoa ca caiaeith iaeia/a,
a i?e ?? a?aenooiino? — o noaeiaiio ii?yaeeo.

Iaei aeeoeiaiai iiiaoeaiiy, oeeaaeaiee ia iaaecia/aiee oa?i?i, iiaea
aooe ?ic??aaii a?aeiia?aeii aei aeiiae iaeiiaeaaoey, yeui aeeoeiaa
iiiaoeaiiy, ui caeia?oueny iaeia/ai, iaiao?aeii aeey i?iaeeaaiiy eiio ?
/eaiai eiai n?i’?. O oeueiio aeiaaeeo aeaniee aoaeeieo (eaa?oe?e)
iiaeiai iiia?aaeeoe iaeia/a i?i iaeaooi? ?ic??aaiiy aeiaiai?o ca o?e
i?nyoe?. Oaeoaie, ui i?aeoaa?aeaeothoue oaeo iaiao?aei?noue, iiaeooue
aooe aoaeue-ye? ianoaaeie: ca?eueoaiiy e?eueeino? /eai?a n?i’?,
aeae?eaiiy ie?aieo /eai?a n?i’?, aaaeaiiy ia’?aeiaoeny c aaoueeaie,
ae?oueie aai ?ioeie /eaiaie n?i’? ? o. i. I?e oeueiio aeaniee ia iiaeiai
aeiaiaeeoe, ui iaiao?aei?noue o aeei?enoaii? aeeoea aeey eiai ioaeae
aeieeea aai c?inea i?ney oeeaaeaiiy aeiaiai?o c iaeia/ai, aiia iiaea
?nioaaoe ? ?ai?oa. Aaaeeeai aeiaanoe eeoa iio?aao a aeeeiio i?ei?uaii?
aeey i?iaeeaaiiy naiiai aeanieea ? /eai?a eiai n?i’?. I?e oeueiio
iio?aaa iiaeiia aooe iayaiith, a ia i/?eoaaiith, ?aaeueiith, a ia
oaeaaaiith.

Iai?eionoeii i?eieiaiiy iaeio a oeo aeiaaeeao, eiee aoaea anoaiiaeaii,
ui aeaniee, iineeath/enue ia iio?aao a aeeoeiaiio iiiaoeaii?, o
ae?eniino? aeiaaa? aenaeaiiy, uia caeaoe iiiaoeaiiy a iaei ?io?e inia?
aai i?iaeaoe aoaeeiie. Iaiao?aeii oaeiae a?aecia/eoe, ui noaeiaa
i?aeoeea i?eionea? iiaeeea?noue caaeiaieaiiy iio?aa aeanieea ? /eai?a
eiai n?i’? o aeei?enoaii? iiiaoeaiiy aeey aeaniiai ei?enooaaiiy oeyoii
aeeo/aiiy a iaeia/a /anoeie aeeoeiai? ieiu? o aeaeyae? ie?aieo
?cieueiaaieo iiiaoeaiue.

Iicia aeanieea aeeoea i?i aenaeaiiy iaeia/a, anaeaiiai a e?iiaoo, ui
caeia?oueny aaciina?aaeiuei naiei aeanieeii aai /eaiaie eiai n?i’?,
i?aeeyaa? caaeiaieaiith iacaeaaeii a?ae oa?i?io i?iaeeaaiiy iaeia/a a
oe?e e?iiao?.

Aeiaia?? iaeio aeeoeiaiai iiiaoeaiiy, oeeaaeaiee ye ia aecia/aiee, oae ?
ia iaaecia/aiee oa?i?i, iiaea aooe ?ic??aaii ca aeiiaith iaeiiaeaaoey,
yeui iaeia/ aai ni?eueii i?iaeeaath/? c iei iniae nenoaiaoe/ii
?oeiothoue aai inothoue aeeoeiaa iiiaoeaiiy, aai aeei?enoiaothoue eiai
ia ca i?ecia/aiiyi, aai nenoaiaoe/iei ii?ooaiiyi i?aaee nioe?aeueiiai
ni?aaeeooy oiaiiaeeeaeththoue aeey ?ioeo i?iaeeaaiiy c ieie a iaei?e
eaa?oe?? aai iaei?i aoaeeieo.

I?e oeueiio aeey ?ic??aaiiy aeiaiai?o iaeio aeeoeiaiai iiiaoeaiiy ca
aeiiaith iaeiiaeaaoey ca iioeaii nenoaiaoe/iiai ii?ooaiiy iaeia/ai aai
/eaiaie eiai n?i’? i?aaee ni?aaeeooy (/anoeia 4 no. 168 AEE O?N?) ia
iio??aii, uia o a?aeiioaii? a?aeiia?aea/?a iiia?aaeiuei ii/eiaeeny i??e
iiia?aaeaeaiiy ? noni?eueiiai aieeao, cacia/ai? a /anoei? 1 no. 116 AEE
O?N?.

Niaoe?aeueiith i?aenoaaith aeey ?ic??aaiiy aeiaiai?o c iaeia/ai, ui
iaoea? a aoaeeieo i?eaaoiiai aeanieea, ? oaeiae nenoaiaoe/ia ianieaoa
iaeia/ai eaa?oe?ii? ieaoe. O caeii? ia i?noeoueny aeac?aee i?i oa, ui
aa?oi ?icoi?oe i?ae nenoaiaoe/iei iaieaoaaeai iaeia/ai eaa?oe?ii? ieaoe.
Noaeiaa i?aeoeea aeio?eio?oueny iiceoe??, ui oaeei iaieaoaaeai aa?oi
aaaaeaoe ianieaoo iaeia/ai eaa?oe?ii? ieaoe i?ioyaii o?ueio i?nyoe?a
i?ae?yae. Oaea ?ic’yniaiiy ii aeaiiio ieoaiith aeaii oaeiae o iinoaiia?
Ieaioio Aa?oiaiiai Noaeo O?N? a?ae 12 ea?oiy 1985 ?. (i. 23).

Ine?eueee iiaiie?oi? /eaie n?i’? iaeia/a ianooue nie?aea?io c iei
a?aeiia?aeaeuei?noue ii ciaia’ycaiiyo, ui aeieeaathoue c aeiaiai?o iaeio
aeeoea (no. 64 AEE O?N?), oi i?e nenoaiaoe/iiio iaieaoaae? eaa?oe?ii?
ieaoe aenaeaiith i?aeeyaa? ia o?eueee iniiaiee iaeia/, aea ? /eaie eiai
n?i’?. Aenaeaiiy ia iiaea iaoe i?noey, yeui iaia’ycie ii aianaiith
eaa?oe?ii? ieaoe aoa ii?ooaiee i?e ianoaaeiao, ui ianooieee aac i?iaeie
iaeia/a (o?eaaea oai?iaa, ca?eueiaiiy c ?iaioe ? o. i.). Iai?eionoeii
oaeiae aenaeyoe iaeia/a, yeui a?i caia?a/o? i?ioe aianaiiy iaeiiaeaaoeth
eaa?oe?ii? ieaoe a noiao, ui ia?aaeuothoue aeiaia??i?.

I?aeoeea aaaaea? oaeiae aei?aaaeaiith ianoaaeiith, yeui caai?aiaai?noue
iia’ycaia c iayai?noth i?ae aeanieeii ? iaeia/ai noia?a/ee i?i cae?e o
?aooiie eaa?oe?ii? ieaoe aeo?ao iaeia/a ii oa?i?iiaiio eai?oaeueiiio
?aiiioo aeeoeiaiai iiiaoeaiiy ? o.i.

Noae ia iiaea aeianoe ??oaiiy i?i aenaeaiiy iaeia/a e o oiio aeiaaeeo,
yeui aei iiiaioo i?aae’yaeaiiy iiciao aai aei iiiaioo ?icaeyaeo ni?aae a
noae? a?aeiia?aea/ iiaanea caai?aiaai?noue ii eaa?oe?i?e ieao?.

I?e i?eieiaii? aeiaiai?o iaeio aeeoeiaiai iiiaoeaiiy a aoaeeieo, ui
iaeaaeeoue a?iiaaeyieio ia i?aa? i?eaaoii? aeaniino?, iaeia/ ? ni?eueii
i?iaeeaath/? c iei iniae ciaia’ycai? ca?eueieoe aeeoeiaa iiiaoeaiiy, a o
aeiaaeeo a?aeiiae aiie i?aeeyaathoue aenaeaiith a noaeiaiio ii?yaeeo aac
iaaeaiiy ?ioiai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy.

I?e ia?aoiae? i?aaa aeaniino? ia aeeoeiaee aoaeeiie (eiai /anoeie), o
yeiio ciaoiaeeoueny caeaia a iaei aeeoeiaa iiiaoeaiiy, aei ?ioi? iniae,
aeiaia?? iaeio caa??aa? neeo aei cae?i/aiiy cacia/aiiai a iueiio
oa?i?io. sseui aeiaia?? iaeio oeeaaeaii aac cacia/aiiy no?ieo, iiaee
aeaniee aeeoea ai?aa? aeiaaaoe eiai ?ic??aaiiy ca oiiae, yeui aiii
iaiao?aeia aeey i?iaeeaaiiy eiio naiiio ? /eaiai eiai n?i’?. O oeueiio
aeiaaeeo aeaniee aoaeeieo (eaa?oe?e) iiaeiai iiia?aaeeoe iaeia/a i?i
iaeaooi? ?ic??aaiiy aeiaiai?o ca o?e i?nyoe?.

Aeiaia?? i?eieiy?oueny ? yeui aeeoei noa? iai?eaeaoiei aeey iino?eiiai
i?iaeeaaiiy, a oaeiae o ?ac? eiai aaa??eiiai noaio.

8. Iane?aeee ?ic??aaiiy aeiaiai?o i?eaaoiiai iaeio aeeoea

O ?ac? ?ic??aaiiy aeiaiai?o iaeio aeeoea iaeia/ oa ?io? o?ce/i? iniae,
ui i?iaeeaaee o iiiaoeaii? aei iiiaioo ?ic??aaiiy aeiaiai?o, ao?a/athoue
i?aai ia eiie?aoia aeeoei ? iiaeii? aenaeeoeny. Aenaeaiiy iiaea aooe
cae?eniaii ye o aeia?ia?eueiiio ii?yaeeo, oae ? a i?eioniaiio.

Aenaeaiiy

Ae?th/a caeiiiaeaanoai ia?aaeaa/a?, ui aenaeaiiy iaeia/a c aoaeeieo,
yeee iaeaaeeoue a?iiaaeyieio, iiaeeeai o ?ac? i?iaaaeaiiy eai?oaeueiiai
?aiiioo (no.1 65 AEE) oa i?eieiaiiy aeiaiai?o i?eaaoiiai iaeio (no. 169
AEE).

O ia?oiio aeiaaeeo iaiao?aei?noue eai?oaeueiiai ?aiiioo aeeoeiaiai
aoaeeieo ia caaaeaee i?ecaiaeeoue aei aenaeaiiy iaeia/a, a o?eueee a oeo
aeiaaeeao, eiee eiai i?iaaaeaiiy iaiiaeeeaa aac aenaeaiiy. Ne?ae
caa?iooe oaaao, ui iaeiiaeaaaoeue ia ciaia’ycaiee iaaeaaaoe iaeia/o ia
/an i?iaaaeaiiy eai?oaeueiiai ?aiiioo ?ioa aeeoeiaa i?ei?uaiiy. Ia
aeieea? o aeanieea e iaia’yceo ii a?aeoeiaeoaaiith iaeia/o aeo?ao, ye?
aeieeathoue o ca’yceo c ia?a?caeii a ?ioa i?noea i?iaeeaaiiy ia /an
?aiiioo.

I?ney cae?i/aiiy ?aiiioo iaeiiaeaaaoeue ciaia’ycaiee iaaeaoe iaeia/o oa
i?ei?uaiiy, yea a?i ?ai?oa caeiaa, aai ?ioa, ??aiioe?iia. A inoaiiueiio
aeiaaeeo caiaee iaeia/a oa /eai?a eiai n?i’? ia iio??aii. I?e oeueiio
i?aai aeai?o i?aaeiaoa aeueoa?iaoeaiiai ciaia’ycaiiy ia iaiaaeaii
yeeienue oiiaaie, iai?eeeaae, iaiiaeeea?noth iaaeaoe aeeoei, ui ?ai?oa
caeiaeiny.

C i?eieiaiiyi aeiaiai?o i?eaaoiiai iaeio iaeia/ ? /eaie n?i’?, ui
ni?eueii c iei i?iaeeaathoue, i?aeeyaathoue aenaeaiith, ine?eueee o ieo
i?eieiy?oueny i?aai ei?enooaaoeny ? aieiae?oe aeeeei i?ei?uaiiyi. O ?ac?
a?aeiiae cae?enieoe oea aeia?ia?eueii, iniae aenaeythoueny o noaeiaiio
ii?yaeeo. Aenaeaiiy iaeia/a oyaia ca niaith aenaeaiiy ? in?a, ye?
i?iaeeaathoue ?c iei. I?e/iio oea ia caeaaeeoue a?ae iayaiino? /e
a?aenooiino? aeie inoaii?o. Iai?eeeaae, ca nenoaiaoe/ia ii?ooaiiy i?aaee
nioe?aeueiiai ni?aaeeooy aoaea aenaeaii ia o?eueee /ieia?ea, yeee
cae?enithaaa oea ii?ooaiiy, aea e eiai ae?oaeeio, ae?oae. I/aaeaeii, ui
oaeee i?aeo?ae aei oiia aenaeaiiy ni?yiiaaiee o ia?oo /a?ao ia caoeno
i?aaa i?eaaoii? aeaniino? a?iiaaeyieia.

1.3 Nioe?aeueiee iaei aeeoea

1. Iiiyooy nioe?aeueiiai iaeio aeeoea

I/aaeaeii, ui nioe?aeueiee iaei ia? i?noea oai, aea i?aainoinoiee
ooai?ththoueny c i?eaiaeo aeeoea, ui aoiaeeoue o aea?aeaaiee aai
a?iiaaenueeee aeeoeiaee oiiae. Iie?ioaiiy aeeoeiai-iiaooiaeo oiia
a?iiaaeyi ii?iaeeei iaiao?aei?noue aoae?aieoeoaa aea?aeaaiiai ?
noni?eueiiai aeeoea. Nueiaiaei? aiie i?aaenoaaeai? ua cia/iith
e?euee?noth ieiu?. Iniiaiith oi?iith iaaeaiiy oaeiai aeeoea ? aeiaia??
iaeio. I?ioa aeioe?euei?noue ? i?aaiaiiy iaeneiaeueiiai caaeiaieaiiy
iio?aa ianaeaiiy o aeeoeia?e ieiu? i?e iayaiiio aeeoeiaiio oiiae?,
iiaeeeai, noai?eei oiiae aeey aeieeiaiiy, yeui ia ie?aiiai, naiino?eiiai
aeaeo aeiaiai?o, oi i?eiaeii? iniaeeaiai ??ciiaeaeo aeiaiai?o iaeiiaiai
iaeio — «nioe?aeueiiai iaeio».

Iniaeeaino? aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio iieyaathoue o neeaaei?e
i?ioeaaeo?? eiai oeeaaeaiiy, iaiao?aeiino? ?yaeo aeiaeaoeiaeo i?aenoaa
aeey aeieeiaiiy i?aaia?aeiinei ii iaeio (iio?aaa a iie?ioaii? aeeoeiaeo
oiia, iinoaiiaea ia iae?e in?a, ye? iathoue a oeueiio iio?aao, ooaaeaiiy
??oaiiy i?i iaaeaiiy aeeoea, aeaea/a i?aea?a ? o. ae.), a?eueo?e
aa?aioiaaiino? i?aa iaeia/a.

Aeiaia?? iaeio aeeoeiaiai iiiaoeaiiy a aoaeeieao aea?aeaaiiai ?
noni?eueiiai oiiaeo ~ oea aeiaia??, ca yeei iaeia noi?iia
(iaeiiaeaaaoeue — a inia? iaaiiai i?aaio i?noeaai? aeaaee aai
a?iiaaenueei? i?aai?caoe??) ia?aaea? ?io?e noi?ii? (iaeia/o) ca ieaoo
aeeoeiaa iiiaoeaiiy aeey iino?eiiai i?iaeeaaiiy a iueiio.

C i?eaiaeo i?e?iaee i?aaa ia aeeoeiao ieiuo o i?aaia?e e?oa?aoo??
aeneiaethaaeeny ??ci? oi/ee ci?o. Oae, A.A. Nooaiia noaa?aeaeo?, ui
i?aai ia aeeoeiao ieiuo, ui aeieea? c aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio,
aa?oi a?aeianoe aei eaoaai??? ?a/iaeo i?aa, i?e/iio iaiaaeaieo ?a/iaeo
i?aa. A?i iiynith? oea oei, ui i?aai ia aeeoeiao ieiuo ii nai?e noo?
aeieeei c aeiaiai?o iaeio aeeeiai i?ei?uaiiy; i?aai ia iaaio ??/
(aeeoeiaa iiiaoeaiiy), ui iaeaaeeoue ?io?e inia? (i?aai ia /oaea iaeii).
Oea i?aai iaeaaeeoue iaeia/o ? /eaiai eiai n?i’? a iaaeao, ia?aaeaa/aieo
caeiiii ? aeiaiai?ii. Iaeia/o ? /eaiai eiai n?i’? caaacia/othoueny o? ae
aa?aio?? caoenoo ?o i?aa ? ?ioa?an?a, ui ? aeanieeo. C ?ioiai aieo
?a/iaee oa?aeoa? i?aa iaeia/a ?yaeii aaoi??a caia?a/o?oueny2 ? oea, ia
iaoo aeoieo, ni?aaaaeeeai.

2. ??ciiaeaee nioe?aeueiiai iaeio aeeoea, iaoa

I?iaaaeaiiy eeaneo?eaoe?? a?aeiinei, ui aeieeathoue ?c aeiaiai??a
nioe?aeueiiai iaeio aeeoeiaiai iiiaoeaiiy, aeicaiey? a?eueo iiaii
ina?oeoe niaoeeo?eo ? i?e?iaeo aeaiiai ciaia’ycaiiy.

Iiae?e aeeoeiaeo ciaia’ycaiue nioe?aeueiiai iaeio ia ??ciiaeaee,
caeaaeii a?ae no?oeoo?e aeeoeiaiai oiiaeo, ui ?nio? a Oe?a?i?, aeicaiey?
aeae?eeoe iaei aeeoea a aoaeeieao aea?aeaaiiai ? a?iiaaenueeiai
aeeoeiaeo oiiae?a.

Aea?aeaaiee aeeoeiaee oiiae — oea noeoii?noue aeeoeiaeo aoaeeie?a ?
?ioeo aeeoeiaeo iiiaoeaiue, ui ciaoiaeyoueny a aea?aeaai?e aeaniino?.
A?i i?ae?icae?ey?oueny ia aea? neeaaeia? /anoeie: aeeoeiaee oiiae
i?noeaaeo ?aae ? aeeoeiaee a?aeii/ee oiiae.

A?aeii/ee aeeoeiaee oiiae i?ecia/aiee aeey caaeiaieaiiy iio?aa o aeeoe?
i?aoe?aiee?a a?aeiia?aeiiai i?i?noa?noaa, a?aeiinoaa, i?aei?e?inoaa aai
onoaiiae. Oaeei /eiii, a?aeii/ee aeeoeiaee oiiae — oea noeoii?noue
aaaaoueio oiiae?a, ui iaeaaeaoue ie?aiei aea?aeaaiei i?aei?e?inoaai ia
i?aa? ainiiaea?nueeiai a?aeaiiy aai onoaiiaai ia i?aa? iia?aoeaiiai
oi?aae?iiy. Caaaeueia oi?aae?iiy aoaeeieaie a?aeii/iai oiiaeo cae?enith?
oa i?aei?e?inoai, onoaiiaa aai a?aeiinoai, ia aaeain? yeiai aiie
cia/aoueny. Ie?ai? aoaeeiee aai a?oie ia?aaoaathoue o a?aeaii?
aeiiioi?aae?iue.

I?aai iiaiiai ainiiaea?nueeiai a?aeaiiy aea? iiaeeea?noue aea?aeaai?e
th?eaee/i?e inia? aieiae?oe, ei?enooaaoeny ? ?icii?yaeaeaoeny ia?aaeaiei
eiio iaeiii, o oiio /ene? aeeoeiaeie aoaeeieaie (eaa?oe?aie), o iaaeao,
onoaiiaeaieo ?o onoaiia/eie aeieoiaioaie. I?aei?e?inoai
?icii?yaeaea?oueny iaeiii, ui eiio iaeaaeeoue (e??i ia?ooiiiai iaeia)
naiino?eii, ca aeiyoeii aeiaaee?a, onoaiiaeaieo caeiiaie aai ?ioeie
i?aaiaeie aeoaie. I?aai iia?aoeaiiai oi?aae?iiy aeaco?, ui aea?aeaai?
th?eaee/i? iniae (o o. /. eacaii? i?aei?e?inoaa) cae?eniththoue noiniaii
cae??ieaiiai ca ieie iaeia a iaaeao, onoaiiaeaieo caeiiii, a?aeiia?aeii
aei iaoe nai?? ae?yeueiino?, caaaeaiue aeanieea ? i?ecia/aiue iaeia,
i?aaa aieiae?iiy, ei?enooaaiiy ? ?icii?yaeaeaiiy iei.

Iaoa aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio aeeoea — caaeiaieaiiy iio?aa
a?iiaaeyi o aeeoe?.

3. TH?eaee/ia oa?aeoa?enoeea

Aeiaia?? nioe?aeueiiai iaeio ? aeainoi?iii?i, nieaoiei, ?aaeueiei.
Aeainoi?iii?i a?i ? oiio, ui i?aaa ? iaia’ycee aeieeathoue o iaio
noi??i. Iai?eeeaae, iaeiiaeaaaoeue ciaia’ycaiee cae?enithaaoe
eai?oaeueiee ?aiiio, a iaeia/ ciaia’ycaiee ei?enooaaoeny aeeoeii
a?aeiia?aeii aei aeiaiai?o ? aeiea/oaaoe aeiaai?iaeo ca oea
iaeiiaeaaoeaa?. Iieaoi?noue aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio aeyaey?oueny o
cono??/iiio iaaeaii?. Iaeiiaeaaaoeue iaaea? iaeii o ei?enooaaiiy ? ca
oea ai?aa? aeiaaaoe aeiaai?iaee. Iaeia/ ia?aaea? iaeiiaeaaoeaa? a?io? ?
ca oea iiaea aeiaaaoe io?eiaiiy iaeia o ei?enooaaiiy. A?aoiaoth/e oo
ianoaaeio, ui i?aaa oa iaia’ycee o noi??i ca aeiaiai?ii aeieeathoue ia
iiiaio ia?aaea/? (i?eeiyooy) aeeoea, iiaeia ae?eoe aeniiaeo, ui aeiaia??
nioe?aeueiiai iaeio aeeoea — ?aaeueiee.

4. Noa’?eoe aeeoeiaeo i?aaia?aeiinei, ui aeieeathoue ?c aeiaiai?o
nioe?aeueiiai iaeio aeeoea

Ine?eueee a iniia? aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio aeeoea eaaeaoue
aeeoeia? i?aaia?aeiineie, oi o/anieee aeiaiai?o ? noa’?eoaie
i?aaia?aeiinei, ui aeieeathoue ?c iueiai.

A?aeiia?aeii aei noaoo? 18 AEE oi?aae?iiy aeeoeiaei oiiaeii cae?enith?
aeaniee aai oiiaiiaaaeaiee iei i?aai, ui ae?? a iaaeao, aecia/aieo
aeanieeii.

Aeey aenieoaoaoe?? aea?aeaaiiai ? a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai oiiaeo
noai?ththoueny aeeoeiai-aenieoaoaoe?ei? i?aai?caoe??, ae?yeuei?noue yeeo
cae?enith?oueny ia iniia? ainiiaea?nueeiai ?ic?aooieo.
AEeoeiai-aenieoaoaoe?ei? i?aai?caoe?? caaacia/othoue oe?e?ni?noue
aeeoeiaiai oiiaeo ? eiai iaeaaeia aeei?enoaiiy, aenieee ??aaiue
ianeoaiaoaaiiy a?iiaaeyi, a oaeiae eiio?ieththoue aeiaea?aeaiiy
a?iiaaeyiaie i?aaee ei?enooaaiiy aeeeeie i?ei?uaiiyie, oo?eiaiiy
aeeoeiaiai aoaeeieo ? i?eaoaeeieiai? oa?eoi???.

AEeoeiai-aenieoaoaoe?eia i?aai?caoe?y (a a ?ac? ?? a?aenooiino? —
a?aeiia?aeia i?aei?e?inoai, onoaiiaa, i?aai?caoe?y) ? aenooia?
iaeiiaeaaoeai o aeiaiai?? nioe?aeueiiai aeeoeiaiai iaeio.

Iaeia/ai ? aeeeth/ii a?iiaaeyiei, ia ?i’y yeiai aeaeaii i?aea?. I?ioa ia
anyeee a?iiaaeyiei iiaea aenooieoe a ?ie? iaeia/a. A?aoiaoth/e oa, ui
aeiaia?? aeeoeiaiai iaeio — oea oeea?eueiee i?aai/ei, iaiao?aeii
i?aee?aneeoe, ui aeey eiai oeeaaeaiiy noa’?eo iiaeiai iaoe iaiao?aeiee
ia’?i i?aainoa’?eoiino?. Oaeith noi?iiith a aeiaiai?? aeeoeiaiai iaeio
iiaeooue aooe iniaa c ianoaiiyi iiaiie?ooy, oiaoi i?ney aeinyaiaiiy
a?n?iiaaeoeyoe??/iiai a?eo, aai o?, ui iae?oaeeeeny /e aeaoooaaeeny ia
?iaioo a ia?aaeaa/aieo caeiiii aeiaaeeao aei aeinyaiaiiy
a?n?iiaaeoeyoe??/iiai a?eo, a?aeiia?aeii c /ano iae?oaeaiiy aai
aeaoooaaiiy ia ?iaioo. ?io? iaiiaiie?oi? ia iiaeooue naiino?eii
cae?enithaaoe i?aai ia iaea?aeaiiy aeeoeiaiai i?ei?uaiiy, a oiio ia
iiaeooue aooe iaeia/ai naiino?eii.

Ie??i caaaeueieo aeiia aei iaeio noaaeyoueny ? niaoe?aeuei? aeiiae.
Iaeia/ai o aeiaiai?? nioe?aeueiiai iaeio aeeoea iiaea aooe o?eueee
niaoe?aeueiee noa’?eo. Oea caaaeaee o?ce/ia iniaa. Ia?o ca ana
a?iiaaeyiei iiaeiai iaoe iio?aao a iie?ioaii? aeeoeiaeo oiia ? iino?eii
i?iaeeaaoe o aeaiiio ianaeaiiio ioieo?, yeui ?ioa ia anoaiiaeaii
caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie. A?aeiia?aeii aei ae?th/iai caeiiiaeaanoaa
iie?ioaiiy aeeoeiaeo oiia iio?aaothoue a?iiaaeyie:

1. sse? caaacia/ai? aeeeith ieiuath ieae/a ca ??aaiue, ui aecia/a?oueny
a ii?yaeeo, anoaiiaethaaiiio EI Oe?a?ie ? Oe?a?inueeith ?aaeith
i?ioan?eieo ni?eie. I?i?iaeueiee ??aaiue aeeoeiai? ieiu? aeey eiaeiiai
?aa?iio aecia/a?oueny ie?aii. Ii Oa?eiao a?i anoaiiaeaiee o 5,5 ea. i.
I?i?iaeueiee ??aaiue aeeoeiai? ieiu? ua iaceaathoue iae?eiaith ii?iith.

2. sse? i?iaeeaathoue o i?ei?uaii?, ui ia a?aeiia?aea? anoaiiaeaiei
nai?oa?iei ? oaoi?/iei aeiiaai.

3. sse? oai??thoue ia oyaee? oi?ie aeayeeo o?ii?/ieo caoai?thaaiue, o
ca’yceo c /ei ia iiaeooue i?iaeeaaoe a eiioiaeuei?e eaa?oe?? aai a
iaei?e e?iiao? c /eaiaie nai?? n?i’?. Ia?ae?e cacia/aieo caoai?thaaiue
caoaa?aeaeo?oueny I?i?noa?noaii ioi?iie caei?ia’y Oe?a?ie ca
iiaiaeaeaiiyi c Oe?a?inueeith ?aaeith i?ioan?eieo ni?eie. Aei oyaeeeo
oi?i caoai?thaaiue a?aeiinyoueny aeecueei 8 eaoaai??e caoai?thaaiue:

— na?oeaai-noaeeiii? nenoaie (?aaiaoe/i? e ?io? i?aai?/i? ii?acee na?oey
c ii?ooaiiyi e?iaiia?ao II — III nooiai?a);

— a?ia?oii?/ia oai?iaa, oneeaaeiaia i?aai?/ieie ii?ooaiiyie e?iaiia?ao
aieiaiiai iiceo; caoai?thaaiiy i?aai?a aeeoaiiy (oyaeea a?iio?aeueia
anoia c /anoeie i?enooiaie, oneeaaeiaia aeeoaeueiith iaaeinoaoi?noth II
— III nooiai?a, aaia?aia, aanoean eaaaiue, oneeaaeiai?
eaaaiaai-na?oeaaith iaaeinoaoi?noth II — III nooiai?a);

— caoai?thaaiiy iii?ii-?ooiaiai aia?aoo (aeainoi?iiiy aeniea aiiooaoe?y
ieaei?o e?ioe?aie (o aeiaaeeo iaiiaeeeaino? i?ioacoaaiiy));

— ia?aiai-noaeeii? caoai?thaaiiy (i?aai?/i? ii?acee oeaio?aeueii?
ia?aiai? nenoaie c? no?eeeie oyaeeeie ii?ooaiiyie ooieoe?e e?ioe?aie ?
ooieoe?e oaciaeo i?aai?a (iane?aeee ia?aianaieo oyaeeeo /a?aiii-iiceiaeo
o?aai, o?aai o?aaoa ? nieiiiai iiceo);

— ineo?/i? caoai?thaaiiy (oecio?ai?y, iai?aeaeueii-aeai?aneaiee ineoic,
ai?eaioe/ia oai?iaa, i?anaieeuei? ? naieeuei? ineoice);

— ooaa?eoeueic eaaaiue oa ?ioeo i?aai?a (aeoeai? oi?ie ooaa?eoeueico
an?o i?aai?a oa nenoai ?c aeae?eaiiyi ooaa?eoeueicii? iaee/ee);

— caoai?thaaiiy oe??e (i?ieaca, aecaia, iae?iaea?i?o (?iciianthaeaeai?
oi?ie c aaeeeeie ina?aaeeaie ii?acee, ui ia i?aeaeathoueny e?eoaaiith),
ini??ac (eoneaoee eeoae) — iioe?ai? oi?ie), a?eaiiiae?aiee i?eic —
a?eo?iaea?i?/ia ? ?iciianthaeaeai? oi?ie;

— ?io? caoai?thaaiiy (eaeia?, na/ia? ? i?oaia? naeu?, iaaeinoaoi?noue
na/iaiai i?oo?a, i?ioei?e?iaeiee aion, iaaee?eiai? oi?ie iao?eiaiiy na/?
? eaeo ? o. ae.).

4. sse? i?iaeeaathoue ca aeiaiai?ii i?aeiaeio aeeeiai i?ei?uaiiy a
aoaeeieao aea?aeaaiiai aai a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai oiiaeo /e ca
aeiaiai?ii iaeio aeeeiai i?ei?uaiiy a aoaeeieao aeeoeiai-aoae?aaeueieo
eiiia?aoea?a.

5. sse? i?iaeeaathoue o?eaaeee /an ca aeiaiai?ii iaeio (i?aiaee) a
aoaeeieao (eaa?oe?ao), ui iaeaaeaoue a?iiaaeyiai ia i?aa? i?eaaoii?
aeaniino?. Ioie 5 i.13 I?aaee eaa?oe?iiai iae?eo eiie?aoecoaaa oeae
ia??iae — ia iaioa 5 ?ie?a.

6. sse? i?iaeeaathoue o ao?oiaeeoeao. Oea iiynith?oueny iniaeeaei
i?aaiaei ?aaeeiii ao?oiaeeoeo. Ao?oiaeeoie — oea niaoe?aeueii
iiaoaeiaai? aai ia?aiaeaaeiai? aeey oeeo oe?eae aeeoeia? aoaeeiee,
aeei?enoiaoaai? aeey oei/aniaiai i?iaeeaaiiy.

7. sseui i?iaeeaathoue a iaeiie?iiaoi?e eaa?oe?? aea? aai a?eueoa n?i’?,
iacaeaaeii a?ae ?iaeeiieo aca?iica’yce?a.

8. Iniae ??cii? noao?, ui noa?oa 9 ?ie?a, e??i iiae?oaeaey, oa
i?iaeeaathoue ?acii.

9. sse? i?iaeeaathoue a eiioiaeueieo aai iaaii?yaeeiaaieo noiniaii aei
oiia aeaiiai ianaeaiiai ioieoo eaa?oe?ao: ?iaae?aee Aaeeei? A?o/eciyii?
a?eie ? n?i’? caaeaeeo aai cieeeeo aaca?no? ai?i?a (ia?oecai) ?
i?e??aiyi? aei ieo o anoaiiaeaiiio ii?yaeeo iniae: Aa?i? ?aaeyinueeiai
Nithco, Aa?i? Nioe?ae?noe/ii? O?oaea, iniae, ui iaai?iaeaeai? i?aeaiaie
Neaae, O?oaeiai? Neaae, «Ca neoaeao Aaouee?auei? o Ca?ieieo Neeao N?N?»
on?o o?ueio nooiai?a; iniae, ui ia?aaoaaee o neeaae? ae?th/i? a?i?? a
ia??iae a?iiaaeyinueei? ? Aaeeei? A?o/eciyii? ai?i ? i?ae /an ?ioeo
aieiaeo iia?aoe?e ii caoenoo Aaouee?aueie, ia?oecaie a?iiaaeyinueeeo ?
Aaeeeeo A?o/eciyieo ai?i, a oaeiae ?io? iniae, ui a?aee o/anoue o
aieiaeo iia?aoe?yo ii caoenoo Aaouee?aueie; i?aoe?aieee, ui o?eaaeee /an
i?aoethaaee noie?iii ia iaeiiio i?aei?e?inoa?, a onoaiia?, i?aai?caoe??
(ia iaioa 15 ?ie?a).

I?iaeeaaiiy a eiioiaeuei?e eaa?oe?? ia caeaaeeoue a?ae ?? ?ici??o,
iii?yaeaeaiino? ? e?eueeino? e?iiao, ui caeiathoueny. I?iaeeaaiiy o
iaaii?yaeeiaai?e noiniaii aei oiia aeaiiai ianaeaiiai ioieoo eaa?oe?? ia
caeaaeeoue a?ae ?? ?ici??o, ?cieueiaaiino? ? /enea e?iiao.
Iaaii?yaeeiaaiei aaaaea?oueny iaaeinoaoiuei eiioi?oaaaeueia aeeoei.

Ie??i iio?aae aeeoea, o?ce/ia iniaa iiaeiia ciaoiaeeoeny ia eaa?oe?iiio
iae?eo aai aooe oaeith, ui ia? i?aai io?eiaoe aeeoei iica /a?aith.
?icaeyiaii nii/aoeo a?eueo aeaoaeueii ia?oo eaoaai??th, ?? oiiaii iiaeia
iiae?eeoe ia in?a, ui iathoue i?aai ia aeeoei a ii?yaeeo caaaeueii?
/a?ae, ? in?a, ui iathoue i?aai io?eiaoe a ei?enooaaiiy aeeoei a ia?oo
/a?ao.

Iae?e a?iiaaeyi, ui iio?aaothoue iie?auaiiy aeeoeiaeo oiia

Oi/ iae?e a?iiaaeyi — oea aaei?i?no?aoeai? ae??, a?i aoaea ?icaeyiooee
oiio, ui ? iaaiei th?eaee/iei oaeoii, iayai?noue yeiai iaiao?aeia aeey
oeeaaeaiiy aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio, ? a o?e i???, uia neeanoe
oe?e?nia oyaeaiiy i?i ii?yaeie oeeaaeaiiy oaeiai aeiaiai?o oa c’ynoaaoe
i?aaiaee ?aaeei iaeia/a, ye niaoe?aeueiiai noa’?eoa oeeo i?aaia?aeiinei.

Caaaeuei? iieiaeaiiy acyooy ia iae?e

C 1 n?/iy 1985 ?. ieoaiiy iae?eo a?iiaaeyi, ye? iio?aaothoue iie?ioaiiy
aeeoeiaeo oiia, ? iaaeaiiy ?i o aacno?ieiaa ei?enooaaiiy aeeoeiaeo
iiiaoeaiue o aoaeeieao aea?aeaaiiai ? noni?eueiiai aeeoeiaiai oiiaeo ia
oa?eoi??? O?N? ?aaoeththoueny I?aaeeaie iae?eo a?iiaaeyi, ui iathoue
iio?aao o iie?ioaii? aeeoeiaeo oiia ? iaaeaii? ?i aeeoeiaeo iiiaoeaiue a
Oe?a?inuee?e ?N?, caoaa?aeaeaieie iinoaiiaith

?aaee I?i?no??a O?N? ? Oe?i?io?aaee a?ae 11 a?oaeiy 1984 ?. ? 470 ?c
aeiiiaiaiiyie ? ci?iaie (CI O?N?.— 1984- ? 12-No. 80) — iaaeae? I?aaeea
iae?eo.

A?aeiia?aeii aei i. 8 I?aaee iae?eo eaa?oe?iee iae?e cae?enith?oueny, ye
i?aaeei, ca i?noeai i?iaeeaaiiy a?iiaaeyi o aeeiiaa/iio eii?oao?
?aeiiii?, i?nueei?, ?aeiiii? a i?no?, naeeuii?, n?euenueei? ?aaee, a
a?iiaaeyi, ye? i?aoeththoue ia i?aei?e?inoaao, a onoaiiaao,
i?aai?caoe?yo, ui iathoue aeeoeiaee oiiae ? aaaeooue aeeoeiaa
aoae?aieoeoai aai aa?ooue iaeiao o/anoue o aeeoeiaiio aoae?aieoeoa?,
cae?enith?oueny ca i?noeai ?iaioe, a ca ?o aaaeaiiyi — oaeiae ? a
aeeiiaa/iio eii?oao? a?aeiia?aeii? ?aaee ca i?noeai i?iaeeaaiiy. Eiaeia
n?i’y iiaea ia?aaoaaoe ia eaa?oe?iiio iae?eo ca i?noeai ?iaioe iaeiiai c
/eai?a n?i’? (ca ?o aeai?ii) oa o aeeiiaa/iio eii?oao? ?aaee ca i?noeai
i?iaeeaaiiy. A oeueiio aeiaaeeo ?i iaaea?oueny aeeoei oai, aea ?ai?oa
ianoaia /a?aa aeey eiai io?eiaiiy. O aeeiiaa/eo eii?oaoao i?noeaaeo ?aae
aaaeaiiy eaa?oe?iiai iae?eo iieeaaea?oueny ia a?aeae?ee c iae?eo ?
?iciiae?eo aeeei? ieiu?, a oai, aea oaeeo a?aeae?e?a iaia, — ia
neoaeaiaeo in?a, i?ecia/aieo ??oaiiyi aeeiiaa/iai eii?oaoo. Ia
i?aei?e?inoaao, a onoaiiaao, i?aai?caoe?yo iae?e aaaeaoueny
aeeoeiai-iiaooiaeie (aeeoeiai-eiioiaeueieie) a?aeae?eaie, a a ?ac? ?o
a?aenooiino? – i?aoe?aieeaie , i?ecia/aieie aaei?i?no?aoe??th
i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe?? /e i?aaiii eiiia?aoeaii? aai ?ioi?
a?iiaaenueei? i?aai?caoe?? ca iiaiaeaeaiiyi c i?ioni?eeiaei eii?oaoii.

A?iiaaeyie, ye? caeeoeee ?iaioo ia i?aei?e?inoaao, a onoaiiaao,
i?aai?caoe?yo, ui cae?eniththoue eaa?oe?iee iae?e, o ca’yceo c aeoiaeii
ia iain?th, aa?ooueny ia iae?e ia??ai? c ?ia?oieeaie ? neoaeaiaoeyie
aeaiiai i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe??. O oaeiio ae ii?yaeeo
aa?ooueny ia iae?e i?aoe?aieee iaaee/ieo, eoeueoo?ii-ina?oi?o,
oi?aiaaeueieo oa ?ioeo onoaiia ? i?aai?caoe?e, ye? aaciina?aaeiuei
ianeoaiaothoue o?oaeiaee eieaeoea i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe??,
a o aeiaaeeao, ia?aaeaa/aieo caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie, e ?io? iniae.

Aeieoiaioe, iaiao?aei? aeey acyooy ia eaa?oe?iee iae?e

Aeey acyooy ia eaa?oe?iee iae?e caoe?eaaeaia iniaa iiaea? cayao
a?aeiia?aeii aei aeeiiaa/iai eii?oaoo ca i?noeai i?iaeeaaiiy a?iiaaeyi
oa aaei?i?no?aoe?? i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe?? /e i?aaio
eiiia?aoeaii? aai ?ioi? a?iiaaenueei? i?aai?caoe?? ca i?noeai ?o
ciaoiaeaeaiiy. Aiia ? io?oe?eiei caa?iaiiyi o?ce/ii? iniae c iaoith
?aae?caoe?? naiai i?aaa ia iie?auaiiy aeeoeiaeo oiia. Cayaa ia?
ienueiiao oi?io ? i?aeieno?oueny a?iiaaeyieiii oa /eaiaie n?i’?, ye?
?acii i?iaeeaathoue, iathoue naiino?eia i?aai ia io?eiaiiy aeeeiai
i?ei?uaiiy ? aaaeathoue ?acii noaoe ia iae?e. Aieiaia aeiiaa — uia
aeacai? iniae i?aeiaaeaee i?ae eaoaai??th «/eai n?i’?», iino?eia
i?iaeeaaiiy ?c iaeia/ai ? aaaeaiiy c iei ni?eueiiai ainiiaea?noaa.

Aei cayae aeiaeathoueny:

— aeia?aeea c i?noey i?iaeeaaiiy i?i neeaae n?i’? oa i?iieneo, aeaeaia
i?aai?caoe??th, yea cae?enith? aenieoaoaoe?th aeeeiai aoaeeieo, aai
a?iiaaeyieiii, yeee ia? o i?eaaoi?e aeaniino? aeeeee aoaeeiie (/anoeio
aoaeeieo), eaa?oe?o;

— aeia?aeee i?i oa, /e ia?aaoaathoue /eaie n?i’? ia eaa?oe?iiio iae?eo
ca i?noeai ?iaioe (o aeeiiaa/iio eii?oao? i?noeaai? ?aaee).

O iaiao?aeieo aeiaaeeao aei cayae aeiaeathoueny oaeiae iaaee/iee
aeniiaie, aeia?aeea (aeienea c ??oaiiy aeeiiaa/iai eii?oaoo i?noeaai?
?aaee) i?i iaa?aeiia?aei?noue aeeeiai i?ei?uaiiy anoaiiaeaiei nai?oa?iei
? oaoi?/iei aeiiaai, eii?y aeiaiai?o i?aeiaeio aeeeiai i?ei?uaiiy a
aoaeeieo aea?aeaaiiai aai a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai oiiaeo /e aeiaiai?o
iaeio aeeeiai i?ei?uaiiy a aoaeeieo aeeoeiai-aoae?aaeueiiai eiiia?aoeao
aai a aoaeeieo (/anoei? aoaeeieo), eaa?oe??, ui iaeaaeeoue a?iiaaeyieio
ia i?aa? i?eaaoii? aeaniino?.

A?iiaaeyie, ye? aa?ooueny ia iae?e ia i?eueaiaeo i?aenoaaao aai
ei?enoothoueny i?aaii ia?oi/a?aiaiai iaea?aeaiiy aeeeeo i?ei?uaiue,
aeacothoue i?i oea o caya? ? iiaeathoue a?aeiia?aei? aeieoiaioe.

?io? aeieoiaioe i?e iaiao?aeiino? caieoothoueny aeeiiaa/ei eii?oaoii
i?noeaai? ?aaee aai aaei?i?no?aoe??th i?aei?e?inoaa, onoaiiae,
i?aai?caoe??.

I?eeiyooy /eai?a n?i’? ia eaa?oe?iee iae?e ni?eueii c cayaieeii
caeaaeeoue a?ae ?o aaaeaiiy, oiaoi oea i?aai, a ia iaia’ycie.

Iiaeaia cayaa ?a?no?o?oueny o eiec? ?a?no?aoe?? caya i?i acyooy ia
eaa?oe?iee iae?e. Eieaa iiaeiia aooe i?iioia?iaaia, i?ioio?iaaia,
i?aeienaia nae?aoa?ai aeeiiaa/iai eii?oaoo i?noeaai? ?aaee ? ne??ieaia
ia/aoeith aeeiiaa/iai eii?oaoo. Eieaa caa??aa?oueny ye aeieoiaio noai?i?
ca?oiino?.

?icaeyae aeieoiaio?a ? iinoaiiaea ia iae?e

Iiia?aaei?e ?icaeyae caya i?i acyooy ia eaa?oe?iee iae?e o aeeiiaa/iio
eii?oao? i?noeaai? ?aaee i?iaaaeeoueny a?iiaaenueeith eii?n??th c
aeeoeiaeo ieoaiue i?e aeeiiaa/iio eii?oao?, a ia i?aei?e?inoa?, a
onoaiia?, i?aai?caoe?? — eii?n??th ii aeeoeiai-iiaooia?e ?iaio?
i?ioni?eeiaiai eii?oaoo.

Aeacai? eii?n?? ia?aa??ythoue aeeoeia? oiiae a?iiaaeyi ? i?i ?acoeueoaoe
ia?aa??ee neeaaeathoue aeo.

Cayae ? iaoa??aee ia?aa??ee aeeoeiaeo oiia a?iiaaeyi ?icaeyaeathoueny ia
can?aeaii? a?aeiia?aeii? eii?n??, yea aiineoue nai? i?iiiceoe??
aeeiiaa/iio eii?oaoia? i?noeaai? ?aaee aai aaei?i?no?aoe??
i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe?? /e i?aaio eiiia?aoeaii? aai ?ioi?
a?iiaaenueei? i?aai?caoe?? ? i?ioni?eeiaiio eii?oaoia?. Ia can?aeaiiy
eii?n?? i?e iaiao?aeiino? cai?ioo?oueny cayaiee.

??oaiiy uiaei acyooy ia eaa?oe?iee iae?e iiaeiii aooe aeianaia o
i?ny/iee no?ie c aeiy iiaeaiiy a?iiaaeyieiii iaiao?aeieo aeieoiaio?a.

sseui ia ?icaeyae aeeiiaa/iai eii?oaoo i?noeaai? ?aaee aai
aaei?i?no?aoe?? i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe?? /e i?aaio
eiiia?aoeaii? aai ?ioi? a?iiaaenueei? i?aai?caoe?? ? i?ioni?eeiaiai
eii?oaoo aoaea aianaii i?iiiceoe?th i?i a?aeiiao o acyoo? ia iae?e, ia
can?aeaiiy aeacaieo i?aai?a cai?ioo?oueny cayaiee.

O ??oaii? aeeiiaa/iai eii?oaoo i?noeaai? ?aaee ia?iaeieo aeaiooao?a aai
o ni?eueiiio ??oaii? aaei?i?no?aoe?? i?aei?e?inoaa, onoaiiae,
i?aai?caoe?? /e i?aaio eiiia?aoeaii? aai ?ioi? a?iiaaenueei?
i?aai?caoe?? ? i?ioni?eeiaiai eii?oaoo, ye? ?icaeyaeaee cayae a?iiaaeyi,
aeacothoueny aeaoa acyooy ia iae?e, neeaae n?i’?, i?aenoaaa aeey acyooy
ia iae?e, aeae /a?aiaino? iaaeaiiy aeeeeo i?ei?uaiue (caaaeueia /a?aa, a
ia?oo /a?ao), a i?e a?aeiia? o acyoo? ia iae?e — i?aenoaaa a?aeiiae.

??oaiiy i?i acyooy a?iiaaeyi ia eaa?oe?iee iae?e ca i?noeai ?iaioe
caoaa?aeaeo?oueny aeeiiaa/ei eii?oaoii i?noeaai? ?aaee, ia oa?eoi???
yei? ciaoiaeeoueny a?aeiia?aeia i?aei?e?inoai, onoaiiaa, i?aai?caoe?y.

I?i i?eeiyoa ??oaiiy aeeiiaa/ee eii?oao i?noeaai? ?aaee, aaei?i?no?aoe?y
i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe?? c?aco ae iai?aaeythoue cayaieeia?
ienueiiao a?aeiia?aeue c iia?aeiieaiiyi a?aeiia?aeii aeaoe acyooy ia
iae?e, aeaeo ? iiia?a /a?ae aai i?aenoaae a?aeiiae o caaeiaieaii? cayae.

A?iiaaeyie aaaaeathoueny acyoeie ia eaa?oe?iee iae?e: o aeeiiaa/iio
eii?oao? i?noeaai? ?aaee — c aeiy aeianaiiy ??oaiiy aeeiiaa/iai
eii?oaoo, ca i?noeai ?iaioe — c aeiy aeianaiiy ni?eueiiai ??oaiiy
aaei?i?no?aoe?? i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe?? /e i?aaio
eiiia?aoeaii? aai ?ioi? a?iiaaenueei? i?aai?caoe?? ? a?aeiia?aeiiai
i?ioni?eeiaiai eii?oaoo, caoaa?aeaeaiiai aeeiiaa/ei eii?oaoii i?noeaai?
?aaee.

I?e iaeii/aniiio ?icaeyae? caya e?eueeio in?a ?o /a?aia?noue ia
iaea?aeaiiy aeeeeo i?ei?uaiue aecia/a?oueny ca aeaoith iiaeaiiy ieie
cayae c iaiao?aeieie aeieoiaioaie. sseui a iaeei aeaiue iiaeaee cayae
e?eueea in?a, ?o /a?aia?noue ia iaea?aeaiiy aeeeeo i?ei?uaiue
aecia/a?oueny i?e i?eeiyoo? ??oaiiy c o?aooaaiiyi aeeoeiaeo oiia, noaio
caei?ia’y, o?oaeiai? oa a?iiaaenueei? ae?yeueiino?.

A?iiaaeyie, acyo? ia eaa?oe?iee iae?e, aiinyoueny aei eieae iae?eo in?a,
ye? ia?aaoaathoue o /a?c? ia iaea?aeaiiy aeeeeo i?ei?uaiue. Eieaa
iiaeiia aooe i?iioia?iaaia, i?ioio?iaaia, i?aeienaia nae?aoa?ai
aeeiiaa/iai eii?oaoo i?noeaai? ?aaee ? ne??ieaia ia/aoeith aeeiiaa/iai
eii?oaoo. Eieaa caa??aa?oueny ye aeieoiaio noai?i? ca?oiino?.

C /enea aeacaieo a?iiaaeyi neeaaeathoueny nienee in?a, ye?
ei?enoothoueny i?aaii ia?oi/a?aiaiai iaea?aeaiiy aeeeeo i?ei?uaiue.

Nienee a?iiaaeyi, acyoeo ia eaa?oe?iee iae?e, oa ie?ai? nienee in?a, ye?
ei?enoothoueny i?aaii ia?oi/a?aiaiai iaea?aeaiiy aeeeeo i?ei?uaiue,
aea?oothoueny aeey caaaeueiiai a?aeiia.

Ia eiaeiiai a?iiaaeyieia (n?i’th), acyoiai ia eaa?oe?iee iae?e,
caaiaeeoueny iae?eiaa ni?aaa, o ye?e i?noyoueny iaiao?aei? aeieoiaioe.
Iae?eia?e ni?aa? aea?oueny iiia?, a?aeiia?aeiee iiia?o o eiec? iae?eo
in?a, ye? ia?aaoaathoue o /a?c? ia iaea?aeaiiy aeeeiai i?ei?uaiiy.

Iae?eia? ni?aae ? aeieoiaioaie noai?i? ca?oiino?. Iae?eia? ni?aae
caa??aathoueny ca i?noeai eaa?oe?iiai iae?eo a?iiaaeyi, a i?ney iaaeaiiy
?i aeeeeo i?ei?uaiue -o aeeiiaa/iio eii?oao? i?noeaai? ?aaee, yeee
aeaeaa i?aea? ia anaeaiiy.

Iae?eia? ni?aae caa??aathoueny i?ioyaii 5 ?ie?a i?ney iaea?aeaiiy
a?iiaaeyiaie aeeeeo i?ei?uaiue (ciyooy ?o c eaa?oe?iiai iae?eo). I?ney
cae?i/aiiy aeacaiiai no?ieo ni?aae cieuothoueny a onoaiiaeaiiio
ii?yaeeo.

Aeeiiaa/? eii?oaoe i?noeaaeo ?aae, i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe??
ui?ieo a ia??iae c 1 aeiaoiy ii 31 a?oaeiy i?iaiaeyoue ia?a?a?no?aoe?th
a?iiaaeyi, ye? ia?aaoaathoue ia eaa?oe?iiio iae?eo, a oiae? yei?
ia?aa??ythoueny ?o iae?eia? aeai?. Aeyaeai? ci?ie aiinyoueny a iae?eia?
ni?aae a?iiaaeyi ? eieao iae?eo in?a, ye? ia?aaoaathoue o /a?c? ia
iaea?aeaiiy aeeeeo i?ei?uaiue. Ci?ie c ieoaiue, ui iaeaaeaoue aei
eiiiaoaioe?? aeeiiaa/iai eii?oaoo i?noeaai? ?aaee, aaei?i?no?aoe??
i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe?? (i?aaio a?iiaaenueei?
i?aai?caoe??) ? i?ioni?eeiaiai eii?oaoo, i?iaaaeyoueny i?ney i?eeiyooy
??oaiue oeeie i?aaiaie. I?i aianai? ci?ie caoe?eaaeaiei iniaai
iai?aaey?oueny ienueiiaa iia?aeiieaiiy.

A?iiaaeyie ia?aaoaathoue ia eaa?oe?iiio iae?eo aei iaea?aeaiiy aeeeiai
i?ei?uaiiy, ca aeiyoeii aeiaaee?a, eiee aiie caeiiii iiaeooue aooe ciyo?
c iae?eo. I?aenoaae ciyooy c eaa?oe?iiai iae?eo:

1. Iie?ioaiiy aeeoeiaeo oiia, aiane?aeie yeiai a?aeiaee i?aenoaae aeey
iaaeaiiy ?ioiai aeeeiai i?ei?uaiiy.

2. Ae?caeo ia iino?eia i?noea i?iaeeaaiiy aei ?ioiai ianaeaiiai ioieoo.

3. I?eieiaiiy o?oaeiaeo a?aeiinei c i?aei?e?inoaii, onoaiiaith,
i?aai?caoe??th iniae, yea ia?aaoaa? ia iae?eo ca i?noeai ?iaioe, e??i
aeiaaee?a, ia?aaeaa/aieo caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie.

4. Canoaeaeaiiy aei iicaaaeaiiy aie? ia no?ie iiiaae o?noue i?nyoe?a,
caneaiiy aai aeneaiiy.

5. Iiaeaiiy a?aeiiinoae, ui ia a?aeiia?aeathoue ae?eniino?, ye? noaee
i?aenoaaith aeey acyooy ia iae?e, aai iai?aaii??ieo ae?e neoaeaiaeo in?a
i?e ae??oaii? ieoaiiy i?i acyooy ia iae?e.

A?iiaaeyie aeeeth/athoueny ?c niene?a in?a, ye? ei?enoothoueny i?aaii
ia?oi/a?aiaiai iaea?aeaiiy aeeeeo i?ei?uaiue, yeui aiie aoee
iaiaa?oioiaaia aeeth/ai? aei oeeo niene?a aai ao?aoeee aeacaia i?aai.

Ciyooy c eaa?oe?iiai iae?eo oa aeeeth/aiiy ?c niene?a in?a, ye?
ei?enoothoueny i?aaii ia?oi/a?aiaiai iaea?aeaiiy aeeeeo i?ei?uaiue,
i?iaaaeeoueny i?aaiaie, ye? aeianee aai caoaa?aeeee ??oaiiy i?i acyooy
a?iiaaeyieia ia iae?e (aeeth/aiiy aei aeacaiiai nieneo).

I?e ?icaeyae? oeeo ieoaiue ia can?aeaiiy a?aeiia?aeieo i?aai?a
cai?ioothoueny caoe?eaaeai? iniae.

I?i ciyooy c iae?eo (aeeeth/aiiy ?c nieneo) a?iiaaeyie o 15-aeaiiee
no?ie iia?aeiieythoueny o ienueiia?e oi?i? c aeac?aeith i?aenoaa ciyooy
c iae?eo (aeeeth/aiiy ?c nieneo).

Caa?aaeaiiy /a?aiaino?

I?aai a?iiaaeyieia ia?aaoaaoe ia eaa?oe?iiio iae?eo ca i?noeai
iiia?aaeiuei? ?iaioe caa??aa?oueny o aeiaaeeao:

1) aeoiaeo ia iain?th;

2) i?eciao ia no?ieiao a?enueeiao neoaeao aai iai?aaeaiiy ia
aeueoa?iaoeaio (iaa?enueeiao) neoaeao, a oaeiae i?eciao io?oea??a ?c
caiano ia ae?enio a?enueeiao neoaeao ia no?ie aei o?ueio ?ie?a;

3) iai?aaeaiiy i?aei?e?inoaii, i?aai?caoe??th ia iaa/aiiy;

4) yeui ia oiio ae i?aei?e?inoa?, a onoaiia?, i?aai?caoe?? i?aoeth? /eai
eiai n?i’?, yeee ia?aaoaa? ?acii c iei ia iae?eo. *an ia?aaoaaiiy aeaii?
n?i’? ia iae?eo caa??aa?oueny o iaaeao /ano ?iaioe ia aeaiiio
i?aei?e?inoa?, a onoaiia?, i?aai?caoe?? oeueiai /eaia n?i’?;

5) a ?ioeo aeiaaeeao, onoaiiaeaieo caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie.

O ?ac? nia?o? a?iiaaeyieia, yeee ia?aaoaaa ia eaa?oe?iiio iae?eo, ca
/eaiaie eiai n?i’? caa??aa?oueny i?aai aeaeueoiai ia?aaoaaiiy ia iae?eo.
Oaea ae i?aai caa??aa?oueny ca /eaiaie n?i’? a?iiaaeyieia, yeee
ia?aaoaaa ia iae?eo o aeeiiaa/iio eii?oao? i?noeaai? ?aaee ? aoa ciyoee
c iae?eo ?c caeiiieo i?aenoaaia ci?iathoueny c iae?eo a?iiaaeyie, ye?
iio?aaothoue iie?ioaiiy aeeoeiaeo oiia, ia?iaei? aeaiooaoe Oe?a?ie, ui
ia?aeoee ia iino?eio ?iaioo o Aa?oiaio ?aaeo Oe?a?ie, ? /eaie ?o n?iae
ca i?noeai iiia?aaeiuei? ?iaioe /e iino?eiiai i?iaeeaaiiy.

I?e ?ic??aaii? oethao i?ae iniaaie, ye? i?aoeththoue ia iaeiiio
i?aei?e?inoa?, a onoaiia?, i?aai?caoe?? ? ia?aaoaathoue ia eaa?oe?iiio
iae?eo ca i?noeai ?iaioe, iae?eiaa ni?aaa a?aeiia?aeii ?icae?ey?oueny oa
ca eieeoi?i iiae?oaeaeyi cayaieea caa??aa?oueny i?aai ia?aaoaaiiy ia
iae?eo ca i?noeai ?iaioe. sseui eieeoi? iiae?oaeaey cayaieea ia i?aoeth?
ia oiio ae i?aei?e?inoa?, a onoaiia?, i?aai?caoe??, aiii ia?aaiaeeoueny
ia iae?e ca i?noeai nai?? ?iaioe, a yeui oai ia aaaeaoueny iae?e -aei
aeeiiaa/iai eii?oaoo ?aaee ca i?noeai i?iaeeaaiiy.

I?e i?eieiaii? o?oaeiaeo a?aeiinei c i?aei?e?inoaii, onoaiiaith,
i?aai?caoe??th a?iiaaeyieia, yeee ia?aaoaaa ia eaa?oe?iiio iae?eo ca
i?noeai ?iaioe, o oei/aniaiio ae?cae? ia ?iaioo a ?ioo i?noeaa?noue
(yeui ca oei, ooi ae?oaa, ca caeiiii caa??aa?oueny aeeea i?ei?uaiiy),
a?i ia?aaiaeeoueny ia iae?e aei aeeiiaa/iai eii?oaoo ?aaee ca i?noeai
i?iaeeaaiiy. O cacia/aieo aeiaaeeao ca a?iiaaeyiaie caa??aa?oueny
iiia?aaei?e /an ia?aaoaaiiy ia eaa?oe?iiio iae?eo oa o nieneao in?a, ye?
ei?enoothoueny i?aaii ia?oi/a?aiaiai iaea?aeaiiy aeeeeo i?ei?uaiue, o
iaaeao, a?aeiia?aeii, /ano ?o ?iaioe ia aeaiiio i?aei?e?inoa?, a
onoaiia?, i?aai?caoe?? aai /ano i?iaeeaaiiy o aeaiiio ianaeaiiio ioieo?.

Iae?eia? ni?aae a?iiaaeyi ia?aaeathoueny aei aeeiiaa/iai eii?oaoo
a?aeiia?aeii? ?aaee ?c caa?aaeaiiyi iiia?aaeiueiai /ano ia?aaoaaiiy ia
eaa?oe?iiio iae?eo oa o nieneao in?a, ye? ei?enoothoueny i?aaii
ia?oi/a?aiaiai iaea?aeaiiy aeeeeo i?ei?uaiue o aeiaaeeao:

1) e?ea?aeaoe?? iae?eo ca i?noeai ?iaioe;

2) ia?a?caeo c iaeiiai ?aeiio i?noa aei ?ioiai.

A?iiaaeyie, ye? ia?aaoaaee ia eaa?oe?iiio iae?eo ca i?noeai ?iaioe ?
ia?aeoee ia ?ioa i?aei?e?inoai, a onoaiiao, i?aai?caoe?th o oiio ae
ianaeaiiio ioieo? (e??i a?iiaaeyi, ui i?iaeeaathoue o i?ei?nuee?e cii? ?
i?ii?aoethaaee ia aeaiiio i?aei?e?inoa?, a onoaiia?, i?aai?caoe?? ia
iaioa 10 ?ie?a), aa?ooueny ia iae?e ca iiaei i?noeai ?iaioe, a yeui oai
ia aaaeaoueny iae?e, oi o aeeiiaa/iio eii?oao? ?aaee ca i?noeai
i?iaeeaaiiy ?c caa?aaeaiiyi iiia?aaeiueiai /ano ia?aaoaaiiy ia iae?eo oa
o nieneao in?a, ye? ei?enoothoueny i?aaii ia?oi/a?aiaiai iaea?aeaiiy
aeeeeo i?ei?uaiue o aeiaaeeao:

1) ia?aaaaeaiiy ia ?ioa i?aei?e?inoai, a onoaiiao, i?aai?caoe?th ca
?icii?yaeaeaiiyi aeuanoiyueo i?aai?a, aai ca ??oaiiyi a?aeiia?aeieo
ia?o?eieo, ?aaeyinueeeo, i?ioni?eeiaeo oa ?ioeo i?aai?a, aai ia?aoiaeo
ia aeai?io iinaaeo;

2) ca?eueiaiiy o ca’yceo c e?ea?aeaoe??th i?aei?e?inoaa, onoaiiae,
i?aai?caoe??, nei?i/aiiyi /enaeueiino? aai ooaoo i?aoe?aiee?a;

3) ca?eueiaiiy o ca’yceo c? noaiii caei?ia’y, ui ia?aoeiaeaea?
i?iaeiaaeaiith aeaii? ?iaioe;

4) ca?eueiaiiy o ca’yceo c iayaeith ia ?iaioo aiane?aeie o?eaaei?
oei/aniai? iai?aoeacaeaoiino?.

Cacia/ai? i?aaeea canoiniaothoueny oaeiae o aeiaaeeao, eiee a?iiaaeyie
i?aoethaaee ia i?aei?e?inoaao, a onoaiiaao, i?aai?caoe?yo, ye? ia
aaaeooue eaa?oe?iee iae?e, ? ia?aaoaaee ia iae?eo o aeeiiaa/iio eii?oao?
i?noeaai? ?aaee, a iio?i ia?aeoee ia ?iaioo aei i?aei?e?inoa, a
onoaiiae, i?aai?caoe??, ui ?icoaoiaai? a oiio ae ianaeaiiio ioieo?, ye?
aaaeooue eaa?oe?iee iae?e, ca i?aenoaaaie, cacia/aieie a aacaoe? ia?oiio
oeueiai ioieoo, oa aeneiaeee aaaeaiiy ia?aeoe ia iae?e ca i?noeai
?iaioe. Oe? a?iiaaeyie iiaeooue aooe ciiao acyo? ia iae?e o aeeiiaa/iio
eii?oao? i?noeaai? ?aaee o caaaeueiiio ii?yaeeo.

Iaeia/?a ca aeiaiai?ii nioe?aeueiiai iaeio aeeoea iiaeia iiae?eeoe ia
o?e a?oie. Oea o?, ui iathoue i?aai oeeanoe aeiaia?? o ii?yaeeo
caaaeueii? /a?ae in?a, ye? iio?aaothoue iie?ioaiiy aeeoeiaeo oiia, ui
iathoue i?aai oeeanoe aeiaia?? o ia?oo /a?ao ? o?, ui iathoue i?aai
oeeanoe aeiaia?? iica /a?aith.

Aei ia?oi? a?oie a?aeiinyoueny iniae, ye? ia iathoue yeeoinue ia?aaaa,
ui anoaiiaeai? ae?th/ei caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie.

O ia?oo /a?ao i?aai oeeanoe aeiaia?? nioe?aeueiiai iaeio aeeoea iathoue
oae? iniae:

— ?iaae?aee Aaeeei? A?o/eciyii? a?eie ? n?i’? caaeaeeo aai cieeeeo
aaca?no? ai?i?a (ia?oecai?a) ? oeo, ye? i?e??aiyi? aei ieo o
anoaiiaeaiiio ii?yaeeo. Aei /eai?a n?iae a?enueeiaeo aai ia?oecai, ui
caaeioee aai i?iiaee aaca?no? i?ae /an A?o/eciyii? a?eie, a?aeiinyoueny:
oo?eiaioe? caaeaeiai aai cieeeiai aaca?no?, yeei o ca’yceo c oeei
aeiea/o?oueny iain?y; aaoueee; iiae?oaeaey, ui ia anooieee a ?ioee
oetha, iacaeaaeii a?ae iaea?aeaiiy ieie iain??; ae?oe, ui ia iathoue
nai?? n?i’?, aai oi/a ? iathoue, aea noaee ?iaae?aeaie aei aeinyaiaiiy
iiaiie?ooy; ae?oe, ui oi/a ? iathoue naith n?i’th, aea iaeaeaa aaoueee
yeeo caaeioee aai i?iiaee aaca?no?;

— Aa?i? ?aaeyinueeiai Nithco, Aa?i? Nioe?ae?noe/ii? I?aoe?, a oaeiae
iniae, iaai?iaeaeai? i?aeaiaie Neaae, O?oaeiai? Neaae, «Ca neoaeao
Aaouee?auei? o Ca?ieieo Neeao N?N?» on?o o?ueio nooiai?a; iniae, ui
no?aaeaeathoue oyaeeeie oi?iaie o?ii?/ieo caoai?thaaiue a?aeiia?aeii aei
nieneo, caoaa?aeaeaiiio oiiaiiaaaeaieie i?aaiaie; iniae, ui ia?aaoaaee a
neeaae? ae?th/i? a?i?? a ia??iae a?iiaaeyinueei? ? Aaeeei? A?o/eciyii?
a?ei ? i?ae /an ?ioeo aieiaeo iia?aoe?e ii caoenoo N?N?, ia?oecaie
a?iiaaeyinueei? ? Aaeeei? A?o/eciyii? a?ei, a oaeiae ?io? iniae, ui
a?aee o/anoue o aieiaeo iia?aoe?yo ii caoenoo N?N?;

— ?iaae?aee i?aoe? 1-? ? 2-? a?oi oa ?iaae?aeai 1-? ? 2-? a?oi ?c /enea
a?enueeiaeo;

— iniae, ui noaee ?iaae?aeaie 1-? ? 2-? a?oi o ca’yceo c aeeiiaiiyi
aea?aeaaieo aai a?iiaaenueeeo iaia’yce?a, aeeiiaiiyi iaia’yceo
a?iiaaeyieia N?N? ii ?yooaaiith ethaenueeiai aeeooy, ii ioi?ii?
aea?aeaaii? ? eieaeoeaii? aeaniino? ? i?aaiii?yaeeo;

— n?i’? in?a, ui caaeioee i?e aeeiiaii? aea?aeaaieo ? a?iiaaenueeeo
iaia’yce?a, aeeiiaii? iaia’yceo a?iiaaeyieia

N?N? ii ?yooaaiith ethaenueeiai aeeooy, ii ioi?ii? aea?aeaaii ?
eieaeoeaii? aeaniino? ? i?aaiii?yaeeo;

— n?i’? in?a, ui caaeioee ia ae?iaieoeoa? a ?acoeueoao? iauaniiai
aeiaaeeo.

O eieaeoeaiiio aeiaiai?? iiaea aooe ia?aaeaa/aia iaaeaiiy aeeoeiaeo
iiiaoeaiue o ia?oi/a?aiaiio ii?yaeeo iiaaoi?ai ? ia?aaeiaeeai
ae?iaieoeoaa; iaoa?yi, yeei i?enai?ia caaiiy «Iaoe-aa?i?iy»;
aaaaoiae?oiei n?i’yi (ye? iathoue o nai?io neeaae? o?ueio ? a?eueoa
ae?oae) ? naiioi?i iaoa?yi. Cacia/ai? n?i’? ia ao?a/athoue i?aai
ia?oi/a?aiaiai iaea?aeaiiy aeeoeiaeo iiiaoeaiue ? o aeiaaeeo, eiee i?ney
i?eeiyooy n?i’? ia eaa?oe?iee iae?e ae?oe aaea aeinyaee iiaiie?ooy:

n?i’yi i?e ia?iaeaeaii? aeecithe?a;

a/eoaeyi ? ?ioei iaaeaaia?/iei i?aoe?aieeai caaaeueiiina?oi?o oe?e ?
i?ioan?eii-oaoi?/ieo iaa/aeueieo caeeaae?a;

iniaai, ui iaoeathoue o noa?eo aoaeeieao, ui ia i?aeeyaathoue
eai?oaeueiiio ?aiiioo;

?ioei a?iiaaeyiai o aeiaaeeao, ia?aaeaa/aieo caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie;

ae?oyi-?iaae?aeai, ui ia iathoue aaouee?a aai aiie iicaaaeai?
aaouee?anueeeo i?aa ? iaoeathoue o aea?aeaaieo aai ?ioeo nioe?aeueieo
onoaiiaao, i?ney aeinyaiaiiy iiaiie?ooy, yeui ii aeniiaeo
iaaeeei-nioe?aeueii? aenia?oece aiie iiaeooue cae?enithaaoe
naiiianeoaiaoaaiiy ? aanoe naiino?eiee niin?a aeeooy;

/eaiai n?i’? ia?iaeiiai aeaiooaoa Oe?a?ie o aeiaaeeo eiai nia?o? a
ia??iae aeeiiaiiy aeaiooaonueeeo iaia’yce?a o Aa?oiai?e ?aae? Oe?a?ie ia
iino?ei?e iniia?.

I?aai ia iica/a?aiaa oeeaaeaiiy aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio aeeoea
iathoue:

— a?iiaaeyie, aeeoei yeeo o ?acoeueoao? noeo?eiiai eeoa noaei
iai?eaeaoiei aeey i?iaeeaaiiy;

— iniae, iai?aaeai? o ii?yaeeo ?iciiae?eo ia ?iaioo a ?ioo i?noeaa?noue.
AEeoeia? iiiaoeaiiy cacia/aiei iniaai aeathoueny i?aei?e?inoaaie,
onoaiiaaie, i?aai?caoe?yie, o ye? aiie iai?aaeai? ia ?iaioo, a o
aeiaaeeao, ia?aaeaa/aieo caeiiiaeaanoaii, — aeeiiaa/eie eii?oaoaie
i?noeaaeo ?aae;

— iniae, ui iiaa?ioeeny c aea?aeaaiiai aeeoy/iai caeeaaeo, a?ae
?iaee/?a, ii?eoia aai i?eeoaaeueieea, i?e iaiiaeeeaino? iiaa?iaiiy ?ai?o
caeiaia aeeoeiaa iiiaoeaiiy. AEeoeia? iiiaoeaiiy cacia/aiei iniaai
iaaeathoueny aeeiiaa/ei eii?oaoii ?aaee ii inoaiiueiio iino?eiiio
i?noeth i?iaeeaaiiy;

— a?iiaaeyie, iacaeiiii canoaeaeai? ? caiaeii ?aaa?e?oiaai? i?e
iaiiaeeeaino? iiaa?iaiiy ?ai?o caeiaiiai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy. AEeoeia?
iiiaoeaiiy cacia/aiei a?iiaaeyiai iaaeathoueny aeeiiaa/ei eii?oaoii
i?noeaai? ?aaee, i?aei?e?inoaii, onoaiiaith, i?aai?caoe??th, o a?aeaii?
yeeo ciaoiaeeeiny ?ai?oa caeiaia i?ei?uaiiy, a i?e a?aenooiino? o
i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe?? aeeoeiai? ieiu? — aeeiiaa/ei
eii?oaoii ?aaee ca i?noeai i?iaeeaaiiy oeeo a?iiaaeyi aei canoaeaeaiiy,

— iniae, ia?ai? ia aeai?io iinaaeo, eiee oea iia’ycaii c ia?a?caeii a
?ioo i?noeaa?noue;

— iniae, ui ca?aceeenue a??onii ?ioiiaeao?oeeoo ethaeeie aiane?aeie
aeeiiaiiy iaaee/ieo iai?ioeyoe?e;

— iaaee/i? i?aoe?aieee, ui ca?aceeenue a??onii ?ioiiaeao?oeeoo ethaeeie
aiane?aeie aeeiiaiiy neoaeaiaeo iaia’yce?a;

— a ?ioeo aeiaaeeao, ia?aaeaa/aieo caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie.

I?e iayaiino? ??oaiiy i?i i?aai?caoe?th aeeoy/iai aoaeeieo n?iaeiiai
oeio, iniaai, i?ecia/aiei aaoueeaie-aeoiaa-oaeyie, aea?oueny iica/a?aiai
?iaeea?aeoaeueiee aeeoeiaee aoaeeiie aai aaaaoie?iiaoia eaa?oe?a.

O aeayeeo aeiaaeeao iica/a?aiaeeaie iiaeooue aooe eaae?o?eiaai?
?ia?oieee, ?iaeaia?ii-oaoi?/i? i?aoe?aieee, ?io? i?aoe?aieee, o oiio
/ene? o?, eiai cai?ineee c ?ioeo ianaeaieo ioieo?a.

*eaie n?i’? iaeia/a. Eiei /eai?a n?i’? aecia/aia o /. 2 no. 64 AEE ?
?ic?aoiaaii ia aeeoeiaee iaei, i?e/iio ia oie eiai ??ciiaeae, ui iei?
?iaio?oueny nioe?aeueiei iaeiii.

I?aeiaeia/ — iniaa, yea c iaeia/ai oeeaea aeiaia?? i?aeiaeio.

5. Nooo?a? oiiae aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio aeeoea

I?aaeiaoii aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio, ia a?aei?io a?ae i?eaaoiiai
iaeio, iiaea aooe eeoa ?cieueiaaia aeeoeiaa

iiiaoeaiiy (eaa?oe?a, aeeoeiaee aoaeeiie, /anoeia eaa?oe?e aai
aeeoeiaiai aoaeeieo). O cacia/aiiio aeeoe? ia iiaeooue aooe naiino?eiei
i?aaeiaoii aeiaiai?o iaeio /anoeia e?iiaoe aai e?iiaoa, iia’ycaia c
?ioith e?iiaoith caaaeueiei aoiaeii (noi?aei? e?iiaoe), a oaeiae
i?aeniai? iiiaoeaiiy.

Iaaeai? a?iiaaeyiai aeeoeia? iiiaoeaiiy iiaeii? a?aeiia?aeaoe ?yaeo
aeiia: aooe oii?yaeeiaaieie noiniaii aei oiia aeaiiai ianaeaiiai ioieoo,
a?aeiia?aeaoe anoaiiaeaiei nai?oa?iei ? oaoi?/iei aeiiaai, a oaeiae
a?aeiia?aeaoe ?ici??o, aecia/aiiio /eiiei caeiiiaeaanoaii.

Nai?oa?i? ? oaoi?/i? aeiiae, ui noaaeyoueny aei aeeoeiaeo iiiaoeaiue,
ia?aaeaa/athoue oiiae, i?e yeeo i?iaeeaaiiy a iiiaoeaiiyo ia aoaea
caiiae?thaaoe oeiaee caei?ia’th a?iiaaeyi. I?ae aeaaiono?i?i
?icoi??oueny noeoii?noue aecia/aieo aeeoei-iiaooiaeo oiia (iayai?noue
aiaeii?iaiaeo, eaiae?caoe??, aaco, oeaio?aeueiiai iiaeaiiy) ?
aecia/a?oueny a?aeiia?aeii aei i?noeaaeo oiia ? oa?aeoa?o aeeoeiaiai
oiiaeo a aeaiiio ianaeaiiio ioieo?.

AEee? i?ei?uaiiy iaaeathoueny a?iiaaeyiai o iaaeao ii?i aeeoeiai? ieiu?,
ca aeeeth/aiiyi aeiaaee?a, ia?aaeaa/aieo caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie. I?ae
ii?iith aeeoeiai? ieiu? ?icoi??oueny a?aie/iee ?? ?ici??, ui iiaea
i?eiaaeaoe ia eiaeiiai /eaia n?i’?, yeee ia? i?aai ia aeeoeiaa
i?ei?uaiiy. Aiia ia? nai? iaae?. Oae, no. 47 AEE ia?aaeaa/a? ii?io
aeeoeiai? ieiu? a ?ici??? 13,65 ea. i ia iaeio iniao. Oea iaeneiaeueiee
?ici??, ui iiaea aooe iaaeaii ethaeei?. I?e/iio a aeaiiio aeiaaeeo
eaeaoueny naia i?i ii?ie aeeoeiai? ieiu? aac o?aooaaiiy ieiu? i?aeniaieo
i?ei?uaiue (eooiiue, ei?eaei??a, eeaaeiaeo ? o. ae.). Aiia aecia/a? ia
naia i?aai, a eiai iaae?.

Aeaye? iniae iathoue i?aai ia aeiaeaoeiao aeeoeiao ieiuo. Aeiaeaoeiaa
aeeoeiaa ieiua — oea ?ic?aooieiaee ii?iaoea aeeoeiai? ieiu?, ia yeo
aeiaeaoeiai (iiiaae iniiaio ii?io aeeei? ieiu?) iiaea i?aoaiaeoaaoe
iniaa. Aiia ia ? caeaith. Aei eaoaai??? a?iiaaeyi, ui iathoue ia oea
i?aai, a?aeiinyoueny iniae, ye? no?aaeaeathoue caoai?thaaiiyie,
ia?a?aoiaaieie a iniaeeaiio ia?ae?eo; a?enueeiaineoaeaiaoe?, ii/eiath/e
c iieeiaieea, o oiio /ene? ? o?, ui i?oee o a?aenoaaeo ca aeneoaith, aai
ca?eueiai? a caian; Aa?i? ?aaeyinueeiai Nithco ? Aa?i? Nioe?ae?noe/ii?
I?aoe?; caneoaeai? ae?y/? iaoee, ienoaoeoaa ? oaoi?ee; ia?iaei? ?
caneoaeai? a?oenoe; aaoi?e iaoeiaeo a?aee?eoo?a, caneoaeai? aeiao?aeieee
? ?aoe?iiae?caoi?e, a oaeiae aaoi?e aeiaoiae?a ? ?aoe?iiae?caoi?nueeeo
i?iiiceoe?e, ui iathoue aaeeea ia?iaeiiainiiaea?nueea cia/aiiy;
iaoeiaoe?, ui iathoue a/aiee nooi?iue aeieoi?a aai eaiaeeaeaoa iaoe aai
a/aia caaiiy i?ioani?a, aeioeaioa aai noa?oiai iaoeiaiai ni?a?ia?oieea,
a oaeiae ienueiaiieee, eiiiiceoi?e, ooaeiaeieee, neoeueioi?e e
a?o?oaeoi?e, ui ? /eaiaie Ni?eee ?aaeyinueeeo ienueiaiiee?a aai
a?aeiia?aeieo ooaeiaei?o ni?eie; iaaee/i? ? coai? e?ea??, ui
caeiathoueny i?eaaoiith i?aeoeeith aaeiia; ia?niiaeuei? iain?iia?e ?
?oi? n?i’?, ?io?.

Aeiaeaoeiaa ieiua iiaea neeaaeaoe ie?aio e?iiaoo aoaeue-yeiai ?ici??o, a
i?e ?? a?aenooiino? — 10 ea. i . Iniaai, ui no?aaeaeathoue oyaeeeie
oi?iaie o?ii?/ieo caoai?thaaiue, a oaeiae oei, eiio oey ieiua iaiao?aeia
ca oiiaaie ? oa?aeoa?ii aeeiioaaii? ?iaioe, ?ici?? aeiaeaoeiai?
aeeoeiai? ieiu? iiaea aooe ca?eueoaii. Iai?eeeaae, i?aai ia aeiaeaoeiao
ieiuo iiaea aooe iaaeaii aaeaieaoai.

Ieiua, yea aeoiaeeoue ca iaae? iniiaii? oa aeiaeaoeiai? ii?ie, ui
iaeaaeeoue aeai?e n?i’?, eaae?o?eo?oueny ye iaaeeeoee. Iai?eeeaae, n?i’y
o neeaae? /ioe?ueio in?a iaoea? a eaa?oe?? iao?aaeai 96 ea.i. Ia oaeo
n?i’th i?eiaaea?: ca ii?iith 54,6 ea. i (13,65×4) ?, yeui iaia? i?aenoaa
aeey aeiaeaoeiai? aeeoeiai? ieiu?, iaaeeeoee neeaaeooue 42,4 ea. i.

I?aaiaee ?aaeei, onoaiiaeaiee aeey iaaeeeoe?a, caeaaeeoue a?ae oiai, /e
? aiie aioo??e?iiaoieie aai ooai?ththoue ie?aio ?cieueiaaio e?iiaoo. O
aoaeeieao i?noeaaeo ?aae oea i?ecaiaeeoue aei iieeaaeaiiy ia iaeia/a
aeueoa?iaoeaiiai ciaia’ycaiiy: ca eiai aeai?ii ia?aaeaoe caeao
?cieueiaaio e?iiaoo aoaeue-ye?e ia?ai?e iei inia? aai caeaoe ?? aeey
canaeaiiy aeeiieiiii i?noeaai? ?aaee. O i?ioeaiiio aeiaaeeo oey e?iiaoa
iiaea aooe aeo?aaoaaia a noaeiaiio ii?yaeeo. Aioo??e?iiaoi? iaaeeeoee
aeeo/aiith ia i?aeeyaathoue.

sse aeeeth/aiiy ?c aeeeaaeaieo caaaeueieo i?aaee aeey aeiaaee?a
ooai?aiiy iaaeeeoe?a o iaeia/a, ui iaoea? ?c n?i’?th a ie?ai?e eaa?oe??,
anoaiiaeaii ?ioee ii?yaeie. A?i ia? i?aai aeiaaaoe cai?noue o???, yeo
caeia?, iaaeaiiy eiio ?ioi? eaa?oe?e iaioiai iao?aaeo. sseui oey aeiiaa
ia aoaea aeeiiaia, oi ? iaeia/ ca?eueiy?oueny a?ae iaia’yceo
e?ea?aeoaaoe iaaeeeoee iaeiei ?c aeaio cacia/aieo cania?a. sseui ae a?i
nai a?aeiiaey?oueny a?ae iaeaaeiei /eiii iaaeaii? eaa?oe?e,
a?aeiiaeth?oueny eiai ciaia’ycaiiy ii e?ea?aeaoe?? iaaeeeoe?a o
caaaeueii anoaiiaeaiiio ii?yaeeo. Aioo??e?iiaoi? iaaeeeoee aeeo/aiith ia
i?aeeyaathoue.

E??i iaeneiaeueiiai ?ici??o aeeoeiai? ieiu? a aeeoeiaiio i?aa? ?nio? ?
i?i?iaeueiee ?ici??. I?i?iaeueiee ?ici?? — oea ona?aaeiaiee iieaciee
??aiy caaacia/aiino? a?iiaaeyi aeeoeiaith ieiuath a aeaiiio ianaeaiiio
ioieo?. ??aaiue na?aaeiuei? caaacia/aiino? a?iiaaeyi aeeoeiaith ieiuath
a ianaeaiiio ioieo? aecia/a?oueny a?aeiia?aeieie iaeaeeiieiiaie,
Ee?anueeei ? Naaanoiiieuenueeei i?nueeaeeiieiiaie. AEeoeiaa iiiaoeaiiy
ieae/a i?i?iaeueiiai ?ici??o ia iiaea ?icaeyaeaoeny a yeino? i?aaeiaoa
aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio. Aiii ia iiaea aooe oaeei iaa?oue o oiio
aeiaaeeo, eiee i?ae a?iiaaeyieiii ? i?aaiaie, ui iaaeathoue aeeoei,
aeinyaiooi caiaee, ine?eueee oaea oaiaea yaii ouaiey? e iaiaaeo? i?aaa
a?iiaaeyi. Aeiyoie neeaaeathoue aeiaaeee, eiee aeeoeiaa iiiaoeaiiy
ieae/a i?i?iaeueiiai ?ici??o aea?oueny a ii?yaeeo oei/aniaiai iie?ioaiiy
aeeoeiaeo oiia.

Iiiaoeaiiy iiaeiii aeaaaoeny a aoaeeieo eai?oaeueiiai oeio, o iaaeao
oiai ianaeaiiai ioieoo, a yeiio a?iiaaeyiei noi?oue ia iae?eo in?a, ui
iio?aaothoue aeeoei.

No?ie o aeiaiai?? nioe?aeueiiai iaeio aeeoea

A?aeiia?aeii aei /anoeie 1 noaoo? 9 AEE a?iiaaeyie iathoue i?aai ia
iaea?aeaiiy o aacno?ieiaa ei?enooaaiiy o anoaiiaeaiiio ii?yaeeo aeeeiai
i?ei?uaiiy a aoaeeieao aea?aeaaiiai /e a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai oiiaeo.
Oaeei /eiii, ? aeiaia?? iaeio i?ei?uaiiy caaaeaee ? aacno?ieiaei. Ana
aeeeaaeaia aeaco? ia oa, ui oa?i?i o aeiaiai?? nioe?aeueiiai iaeio
aeeoea ia ? ?noioiith oiiaith. ?noioi? oiiae — oea oiiae, ocaiaeaeaiiy
eio?eo iaiao?aeii ? aeineoue aeey oeeaaeaiiy aeiaiai?o. Aeiaia?? ia
aoaea oeeaaeaiee aeioe, aeiee ia aoaeooue ocaiaeaeai? an? aei ?aeeiiai
eiai ?noioi? oiiae. Oa?i?i o aeiaiai?? nioe?aeueiiai iaeio aeeoea
noi?iiaie ia iaoiiaeth?oueny, a ie?aneth?oueny caeiiii.

Oe?ia aeiaiai?o. Ieaoa ca ei?enooaaiiy aeeoeii (eaa?oe?ia ieaoa)
ia/eneth?oueny aeoiaey/e ?c caaaeueii? ieiu? eaa?oe?e (iaeiieaa?oe?iiai
aoaeeieo). Ii?ia caaaeueii? ieiu? anoaiiaeth?oueny o ?ici??? 21
eaaae?aoiiai iao?a ia iaeio iniao.

?ici?? ieaoe ca ei?enooaaiiy aeeoeii (eaa?oe?ii? ieaoe) ia/eneth?oueny
a?aeiia?aeii aei noaaie, anoaiiaeaieo Eaa?iaoii I?i?no??a Oe?a?ie.
Noaaeith eaa?oe?ii? ieaoe iaceaathoue oe?io ca ei?enooaaiiy iaeiei
eaaae?aoiei iao?ii aeeei? ieiu?1. A iaeeia?iiio ?ici??? iiea/o?oueny
caaaeueia ieiua, ui ia? iaeaaeaoe iaeia/aa? oa /eaiai eiai n?i’? ca
anoaiiaeaieie ii?iaie, a oaeiae caeaa ieiua, yeui ?ici??e ?? ia anth
n?i’th ia ia?aaeuothoue iieiaeie ii?ie caaaeueii? ieiu?, yeo iaeaaeeoue
iaoe iaei?e inia?. Ieaoa ca ei?enooaaiiy ?aooith caeai? caaaeueii? ieiu?
aa?aoueny a i?aeaeuaiiio ?ici???, anoaiiaeaiiio Eaa?iaoii I?i?no??a
Oe?a?ie.

Ieaoa ca eiioiaeuei? iineoae (aiaeiiinoa/aiiy, aac, aeaeo?e/io, oaieiao
aia?a?th oa ?io? iineoae) aa?aoueny, e??i eaa?oe?ii? ieaoe, ca
caoaa?aeaeaieie a onoaiiaeaiiio ii?yaeeo oa?eoaie.

A aeayeeo aeiaaeeao ieaoa ca ei?enooaaiiy aeeoeii iiaea aooe anoaiiaeaia
ca noaaeith «ioeue». Iai?eeeaae, niaoe?ae?noe, ye? i?aoeththoue ?
i?iaeeaathoue o n?euenuee?e i?noeaaino?, iica ianaeaieie ioieoaie (a a
onoaiiaeaieo caeiiiaeaanoaii aeiaaeeao — o naeeuao), ia niea/othoue
oe?ie aeiaiai?o, ine?eueee anoaiiaeaia noaaea o ?ici??? «I» ca
ei?enooaaiiy aeeeei i?ei?uaiiyi c iiaeaiiyi ? ina?oeaiiyi. Ia?ae?ee
eaoaai??e niaoe?ae?no?a, ye? caaacia/othoueny oaeei i?ei?uaiiyi, ?
ii?yaeie ?o iaaeaiiy anoaiiaeththoueny EI Oe?a?ie.

Oe?io iaa?yae /e iiaeia a?aeianoe aei nooo?aeo oiia aeiaiai?o. Aaeaea
aiia noaiaea?oeciaaia a?aeiia?aeieie ii?iaoeaieie aeoaie ? ia iiaea aooe
ci?iaia oaiaeith noi??i. Oaeei /eiii, o aeiaiai?? nioe?aeueiiai iaeio
nooo?aith ? o?eueee oiiaa i?i i?aaeiao.

6. Ci?no

I?aai iaeiiaeaaoey.

AEeeee aoaeeiie iiaea aenieoaooaaoeny o?eueee iaei??th
aeeoeiai-aenieoaoaoe?eiith i?aai?caoe??th. sseui aeey aenieoaoaoe??
aoaeeie?a a?aeii/iai aai a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai oiiaeo ia iiaea aooe
noai?aii aeeoeiai-aenieoaoaoe?eio i?aai?caoe?th. aenieoaoaoe?y aoaeeie?a
cae?enith?oueny aaciina?aaeiuei a?aeiia?aeiei i?aei?e?inoaii,
onoaiiaith, i?aai?caoe??th.

Ia?aae iaaeaiiyi aeeoeiaeo iiiaoeaiue o aoaeeieao a?aeii/iai aeeoeiaiai
oiiaeo aeeoeiai-iiaooiaa eii?n?y i?aei?e?inoaa (onoaiiae, i?aai?caoe??)
ia?aa??y? aeeoeia? oiiae eiaeiiai /a?aiaeea ? aiineoue i?iiiceoe??
aaei?i?no?aoe?? i?aei?e?inoaa onoaiiae, i?aai?caoe?? ? i?ioni?eeiaiio
eii?oaoo. ?ica?aeiino? ui aeieeee i?ae aaei?i?no?aoe??th i?aei?e?inoaa,
onoaiiae, i?aai?caoe?? ? i?ioni?eeiaei eii?oaoii c ieoaiue iaaeaiiy
aeeoeiaeo iiiaoeaiue, ?icaeyaeathoueny aeuanoiyuith i?aai?caoe??th, o
a?aeaii? yei? ciaoiaeeoueny aeaia i?aai?caoe?y, ? aeuanoiyuei
i?ioni?eeiaei i?aaiii.

Iaeiiaeaaaoeue ai?aa? aeiaaaoe ?ic??aaiiy aai ci?ie aeiaiai?o iaeio
aeeoeiaiai iiiaoeaiiy o?eueee ia i?aenoaaao, i?yii ia?aaeaa/aieo caeiiii
? o anoaiiaeaiiio ii?yaeeo.

Iaia’ycie iaeiiaeaaoey:

— Iaaeaoe aeeoeiaa iiiaoeaiiy a noai?, ui a?aeiia?aea? oiiaai aeiaiai?o
? eiai i?ecia/aiith naia ye aeeoeiaiai iiiaoeaiiy. O i?ioeaiiio aeiaaeeo
iaeia/ ai?aa? aeiaaaoe oeueiai ii noaeo ? noyaiooe a?aeoeiaeoaaiiy
iiianaieo iei caeoe?a.

— Ia i?aaie i?noeaai? aaei?i?no?aoe?? iieeaaea?oueny cae?eniaiiy
eiio?ieth ca i?aaeeueiei canoinoaaiiyi caeiiiaeaanoaa i?e ?iciiae?e?
aeeoeiai? ieiu? a aoaeeieao cacia/aieo i?aai?caoe?e.

— ?iaeoe eai?oaeueiee ?aiiio aeeoeiaiai iiiaoeaiiy. O aoaeeieao
i?noeaaeo ?aae ? a?aeiinoa aei eai?oaeueiiai ?aiiioo a?aeiineoueny
cai?ia iniiaieo eiino?oeoe?e aoae?ae?, aeaa?ae, a?eii, i?aeeia,
ia?aeeaaeea ia/ae, ?aiiio oeaio?aeueiiai iiaeaiiy, aiaeii?iaiaeo,
eaiae?caoe??, aaiiiai onoaoeoaaiiy ? ni?oo?i?iaiaeo (i. 4 Oeiiaiai
aeiaiai?o). Ii?ooaiiy oeueiai iaia’yceo oiiaiiaaaeo? iaeia/a c?iaeoe
eai?oaeueiee ?aiiio, ia?aaeaa/aiee aeiaiai?ii, yeui oea aeeeeea?oueny
iaa?aeeeaaeiith iaiao?aei?noth, ? noyaiooe c iaeiiaeaaoey aa?o?noue
?aiiioo aai ca?aooaaoe eiai a ?aooiie eaa?oe?ii? ieaoe.

— Aei?aaeyoe a aoaeeieao i?noeaaeo ?aae ? a?aeiinoa ooeiaeaeaiiy
onoaoeoaaiiy a eaa?oe?? ia i?ci?oa 3 aei?a i?ney iia?aeiieaiiy, a o
aeiaaeeo aaa??? — iaaaeii.

— sseui iaiao?aei?noue o i?iaaaeaii? aioo??eaa?oe?iiai iioi/iiai ?aiiioo
aeeeeeaia iioeiaeaeaiiyi /anoei aoaeeieo, ?iaeaia?iiai iaeaaeiaiiy aai
iia’ycaia c eai?oaeueiei ?aiiioii aoaeeieo /e eiai eiino?oeoeaieo
/anoei, oeae ?aiiio i?iaaaeeoueny iaeiiaeaaoeai (aeeoeiai-aoae?aaeueiei
eiiia?aoeaii) aai ca eiai ?aooiie.

I?aai iaeia/a.

sseui ia ii?ooaiiy i?aaa iaeia/a aeeea i?ei?uaiiy, ui ? i?aaeiaoii
oeeaaeaiiai c iei aeiaiai?o iaeio, canaeaii iaeiiaeaaoeai ?ioeie
iniaaie, a?i ai?aa? aeiaaaoe aeciaiiy i?aea?a iaae?eniei ? aenaeaiiy
oeeo in?a o noaeiaiio ii?yaeeo.

Iaeia/ ia? i?aai ye oeeaaeaoe, oae ? i?eieiyoe aeiaia??: a?aeiia?aeii
aei no. 107 AEE Oe?a?ie iaeia/ aeeeiai i?ei?uaiiy ai?aa? c? caiaee
/eai?a n?i’? o aoaeue-yeee /an ?ic??aaoe aeiaia?? iaeio.

Iaeia/o iaeaaeeoue oaeiae i?aai caeeoaoe ca niaith aeeea i?ei?uaiiy ia
aecia/aiee caeiiii no?ie i?e oei/aniaiio ae?cae?; caeaaaoe /anoeio
i?ei?uaiiy, yea a?i caeia? o i?aeiaei ?ioei iniaai; iai?ithaaoe aeeea
iiiaoeaiiy ia ?ioa; aeiaaaoe ?icae?eo aeeeiai i?ei?uaiiy, oeeaaeaiiy
iaeiiai aeiaiai?o iaeio ia aeeea iiiaoeaiiy, ui caeia? i?e ia’?aeiaii? o
iaeio n?i’th iaeia/?a ie?aieo aeeeeo iiiaoeaiue a iaei?e eaa?oe??;
aeiaaaoe iaaeaiiy aea?eueiaiiai noi?aeiiai ia?cieueiaaiiai aeeeiai
i?ei?uaiiy /e ?cieueiaaiiai aeeeiai i?ei?uaiiy (a iaaeao, ui anoaiiaeai?
ii?iaie); anaeyoe ?ioeo in?a o iaeiyoa aeeea iiiaoeaiiy.

sseui a eaa?oe??, aea iaoea? aeaa aai a?eueoa iaeia/?a, ca?eueieeiny
ia?cieueiaaia aeeoeiaa iiiaoeaiiy1, aiii a?aeiia?aeii c? no. 54 AEE
Oe?a?ie aea?oueny iaeia/o noi?aeiiai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy iacaeaaeii
a?ae eiai ?ici??o e iiaeeeaino? ia?aonoaoeoaaiiy iiiaoeaiue a
?cieueiaai?. Oiio ia?cieueiaaia aeeoeiaa iiiaoeaiiy, ui ca?eueieeiny,
aeiaea?oueny iaeia/o noi?aeiiai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy e o oiio aeiaaeeo,
yeui a ?acoeueoao? oeueiai aeeoeiaa ieiua, ui aeyaeeany a ei?enooaaiiy
iaeia/a, ia?aaeueoue onoaiiaeai? ii?ie.

Iaeia/ ia? i?aai iai?iyoe aeeoeiaa iiiaoeaiiy ia ?ioa.

Iaiao?aeii a?aeie?aieoe iai?i aeeoea a?ae i?ie. Oiio aeioe?eueii c?iaeoe
ii??aiyeueiee aiae?c aeiaiai??a iai?io aeeoeiaeie i?ei?uaiiyie ? i?ie
aeeoea. Oea aeanoue iiaeeea?noue ciaeoe ni?euei? ? a?aei?ii? ?ene, ui
aeicaieyoue aiai?eoe i?i oa, ye aeacai? i?aaia?aeiineie
ni?aa?aeiinyoueny i?ae niaith: /e ? aiie naiino?eiei aeaeii a?aeiinei
aai aca?iiae?thoue ye caaaeueia ? /anoeiaa.

I?ae iai?iii aeeoea ?icoi??oueny oaiaea iaeia/?a i?i aca?iio ia?aaea/o
i?aa ? iaia’yce?a ca aeiaiai?aie aeeoeiaiai iaeio (I.N. ?iooa, I.A.
E?anaa/eeia). Aai, ye a?aei?/a? a ?io?e nai?e ?iaio? I.N. ?iooa: «Iaiai
— acaeiiue ia?aiaai aeeeuo iiiauaiee». Iniiaia a?aei?ii?noue i?ie aeeoea
a?ae iai?io aeeoeiaeie i?ei?uaiiyie iieyaa? a oiio, ui a ia?oiio
aeiaaeeo aeiaia?? o?eno? ia?ao?ae i?aaa aeaniino?, a o ae?oaiio aeiaaeeo
a?aeaoaa?oueny ia?ao?ae i?aaa ei?enooaaiiy i?ae iaeia/aie aeeoeiaiai
i?ei?uaiiy. Naia a oiio, ui i?eieiy?oueny i?aai aeaniino? ia iaeii, yea
a?ae/oaeo?oueny i?e iai?i?, ? oiio, ui aeieea? i?aai aeaniino? ia iaeii,
ui iaaoaa?oueny. I.I. Aieioei aa/eoue i?aaiao iaoo ? i?aaiaee ?acoeueoao
i?ie, yeee aeicaiey? aaaaeaoe aeiaia?? aeeiiaiei ? caaa?oaiei aeey
eiaeii? ?c noi??i, a oaeiae a?ae??ciy? oeae aeiaia?? a?ae iiae?aieo
i?aaia?aeiinei. Ae.I. A?ie?i oaeiae naiai /ano aeneiaethaaany c oeueiai
i?eaiaeo oa i?iaiaeea iaaeo i?ae i?iith oa iai?iii aeeoea, ine?eueee a
inoaiiueiio aeiaaeeo a?ae iaei??? noi?iie aei ?ioi? inoaoi/ii ia
ia?aaea?oueny i? i?aai aeaniino?, i? ?io? ?a/ia? i?aaa.

I?i oa, ui iai?i ia ?, aeania, i?iith iiaeia noaeeoe ? ia ii?iaoeaiiio
??ai?. Iai?eeeaae, a «I?aaeeao iai?io aeeeeo i?ei?uaiue a Oe?a?inuee?e
?N?» a?aei?/a?oueny, ui ii?ie oeeo i?aaee canoiniaothoueny o?eueee aei
iai?io aeeeeie i?ei?uaiiyie a aoaeeieao aea?aeaaiiai ? a?iiaaenueeiai
aeeoeiaiai oiiaeo ? oiiaeo aeeoeiai-aoae?aaeueieo eiiia?aoea?a2. I?e
iai?i? iaia’yceiaei ? iayai?noue i?aea??a, ui ? i?aenoaaith aeey
anaeaiiy eiaeii? ?c noi??i a i?ei?uaiiy, /iai ia iio??aii i?e i?i?
aeeoea. Iai?i aeeoea i?iaiaeeoueny ca aeiiiiiaith ath?i c iai?io
aeeoeiaeie i?ei?uaiiyie /e aiaeia?/iith onoaiiaith i?e aeeiieii?
i?noeaai? ?aaee aai naiei aeeiieiiii. Aeiaia?? i?ie aeeoea i?aeeyaa?
iioa??aeueiiio iina?ae/aiith ? aea?aeaai?e ?a?no?aoe??. I?e iai?i?
aeeoea i?aaianoaiiaethth/ei aeieoiaioii, ui aeicaiey? caeiaoe aeeoeiaa
i?ei?uaiiy, ? i?aea?; o i?aaia?aeiineiao i?ie aeeoea i?aaianoaiiaethth/a
cia/aiiy ia? aeiaia?? ye aeieoiaio oa i?aea?a ia iio??aii. I?e iai?i?
aeeoea iaiao?aeiith ? a?aeiia?aeia caiaea aeanieea aoaeeieo oa an?o
iaeia/?a, i?e i?i? aeeoea ae??oaeueia cia/aiiy aeey oeeaaeaiiy i?aai/eio
ia? naia caiaea ni?aaeaniee?a. Ia?aoo?, ca aeiaiai?ii i?ie aeeoea
noi?iie niea/othoue aea?aeaaia ieoi, /iai ia a?aeaoaa?oueny i?e iai?i?,
ine?eueee ia a?aeaoaa?oueny a?ae/oaeaiiy aeeoea. Aeiaia?? i?ie
ae/a?io?oueny oeei aeiaiai?ii ? ia ia?aaeaa/a? aeiaeaoeiaeo aeiaia??ieo
ca’yce?a; iai?i aeeoea neoaeeoue ia?aaeoiiaith aeey anoaiiaeaiiy
aeiaiai??a iaeio aeeoea c iaiia noi?iiaie, ine?eueee ?o i?aaiaa
noaiiaeua ye aeeeueoe?a oa i?aai ei?enooaaiiy aeeoeii iaoiiaeaia
?nioth/ei aeiaiai?ii iaeio c aeanieeii aeeoea.

I?e i?i? aeeoea aeiionea?oueny iia??oaiiy aeeoeiaeo oiia noi??i, o oiio
/ene? uiaei ?ici???a aeeoeiai? ieiu?. Oea ia ? i?eionoeiei i?e iai?i?
aeeoeiaeie i?ei?uaiiyie I?aeoaa?aeaeaiiyi oiio ? noaeiaa i?aeoeea. Oae,
Aaooo?inueeei ?aeiiiei noaeii i?noa Ee?aa ?icaeyaeaeany oeea?eueia
ni?aaa n?i’? Eoaianueeeo ca iiciaii aei ?aai/oea I.I. i?i aeciaiiy
iaae?eniei aeiaiai?o i?ie o?ee?iiaoii? eaa?oe?e a i?no? Ee?a; aeeoeiaith
ieiuath 39,6 eaaae?aoieo iao?a ia aoaeeiie a nae? Iiaa Ieaenaiae??aea
aeeoeiaith ieiuath 23,7 eaaae?aoieo iao?a. Nai? aeiiae i?i aeciaiiy
aeiaiai?o i?ie iaae?eniei iiceaa/? ia??oioiaoaaee iia??oaiiyi ?o
aeeoeiaeo oiia a iaaooiio aeeoeiaiio aoaeeieo uiaei ?ici???a aeeoeiai?
ieiu? Noae ia?oi? ?inoaioe?? nai?i ??oaiiyi a?ae 11 o?aaiy 1995 ?ieo
caaeiaieueiea iicia ? aeciaa aeiaia?? i?ie iaae?eniei. Caiaeii ??oaiiy
Aaooo?inueeiai ?aeiiiiai noaeo a?ae 11 o?aaiy 1995 ?ieo aoei a?aei?iaii
Noaeiaith eieaa??th c oeea?eueieo ni?aa Ee?anueeiai i?nueeiai noaeo,
ine?eueee aeiaiaee noaeo ia?oi? ?inoaioe?? a /anoei? iia??oaiiy
aeeoeiaeo oiia n?i’? Eoaianueeeo ia ia??oioiaoaaeeny ii?iith caeiio.
Ii?ie ae caeiio, ui ?aaoeththoue aeiaia?? i?ie (no. no. 241, 242 OeE
O?N?) oaeeo iaiaaeaiue ia i?noyoue.

Ana aeuaaeeeaaeaia aeicaiey? aiai?eoe i?i a?aei?ii?noue i?ie aeeoea ?
iai?io aeeoeiaeie i?ei?uaiiyie a nenoai? oeea?eueiiai i?aaa. I?ia aeeoea
i?aeei?y?oueny i?aaeeai i?i i?io, aeeeaaeaiei a oeea?eueiiio
caeiiiaeaanoa?; iai?i aeeoeiaeie i?ei?uaiiyie ?aaoeth?oueny ye
oeea?eueiei caeiiiaeaanoaii, oae ? AEE, a oaeiae niaoe?aeueieie
i?aaeeaie ? ii?iaie. Iniiaiei ni?eueiei iiiaioii, oa?aeoa?iei ye aeey
i?ie aeeoea, oae ? aeey iai?io aeeoeiaeie i?ei?uaiiyie ? oa, ui aeey
aeieeiaiiy aeacaieo i?aaia?aeiinei iaiao?aeii ocaiaeaeaia aieaaeyaeaiiy
noi??i, ui aeicaiey? aiai?eoe i?i ?o aeiaia?? io i?e?iaeo. C o?aooaaiiyi
anueiai eiiieaeno i?iaiae?ciaaieo oa?aeoa?enoee, iaiao?aeii cacia/eoe
ianooiia. I?ia aeeoea ? iai?i aeeoeiaeie i?ei?uaiiyie ? aeaiia
naiino?eieie i?aaia?aeiineiaie, ui iathoue nooo?a? a?aei?ii? ?ene oa ia
caeiiiaeaa/iio ??ai? a?aaoeueiaai? niaoe?aeueieie ii?iaie ? i?aaeeaie,
ui aeicaieythoue a?ae??ciyoe ?o iaeei a?ae iaeiiai.

C i?eaiaeo iai?io aeeoea, yea ciaoiaeeoueny a i?eaaoi?e aeaniino? ia
aeeoei, ui caeia?oueny iniaith ia oiiaao nioe?aeueiiai iaeio, a iaooe?
aoee aeneiaeai? ??ci? oi/ee ci?o. A.A. Oa?oia noaa?aeaeoaaa, ui
iai?eionoeiei ? iai?i a?iiaaeyieiii-aeanieeii aoaeeieo ia eaa?oe?o, yea
ciaoiaeeoueny o a?iiaaeyieia ia oiiaao iaeio. I.N. ?iooa, iaaiaee,
a?aei?oea, ui ia ? aeeeth/aiei iai?i aoaeeieo, ui ciaoiaeeoueny o
iniaeno?e aeaniino? ia i?ei?uaiiy, ui caeia?oueny iaeia/ai o aoaeeieo
a?aeiinoaa /e i?noeaai? ?aaee. Ia iao iiaeyae, ae?oaa oi/ea ci?o ?
a?eueo ni?aaaaeeeaith. Oea i?aeoaa?aeaeo?oueny ? noaeiaith i?aeoeeith,
ine?eueee oaeee iai?i ia?aaeaa/aiee, iai?eeeaae, i. 5 Iinoaiiae Ieaioio
Aa?oiaiiai Noaeo Oe?a?ie a?ae 18 aa?aniy 1987 ?ieo ? 9 ?c ci?iaie,
aianaieie iinoaiiaith Ieaioio a?ae 25 a?oaeiy 1992 ?ieo ? 13 «I?i
i?aeoeeo canoinoaaiiy noaeaie caeiiiaeaanoaa i?i aeeoeiai-aoae?aaeuei?
eiiia?aoeae». sseui o i?aai/ei? iai?ith?oueny i?eaaoia aeeoei ia oa, ui
ciaoiaeeoueny o iniae ia oiiaao iaeio, aaaaea?ii iaea?eueo a??iei
aaeeaaiiy oa?i?io «iai?i aeeoeiaeie i?ei?uaiiyie». Aaeaea ua A.O.
Oa?oaiaae/ cacia/aa, ui «ia aoaeao aeiaiai?ii iaiu … naeaeea, ii
eioi?ie iaeii eeoei aianoi aaue, eioi?ay i?eia?aoaaony ia i?aaa
nianoaaiiinoe, i?aaeinoaaeyao ae?oaiio iieueciaaiea … aauueth».
Eaaeo/e i?i iai?i aeeoeiaiai i?ei?uaiiy, ui ciaoiaeeoueny ia oiiaao
iaeio, ia aeeoei, ui ia?aaoaa? a i?eaaoi?e aeaniino?, iaiao?aeii
aiai?eoe i?i ci?oaiee aeiaia?? c aeaiaioaie i?ie ? iai?io aeeoeiaeie
i?ei?uaiiyie. Oiaoi ooo iio??aii aeei?enoiaoaaoe ii?ie ye i?ie, oae ?
iai?io o a?aeiia?aeieo /anoeiao aeiaiai?o.

O io?eiaia a?ae iaeiiaeaaoey aeeea i?ei?uaiiy iaeia/ ai?aa? ia o?eueee
anaeeoeny nai ?c n?i’?th , aea ? anaeyoe ?ioeo in?a.

Iaeia/ ai?aa? c? caiaee iaeiiaeaaoey cae?enieoe ia?aiaeaaeiaiiy.
Ia?aiaeaaeiaiiy (ia?aieaioaaiiy) aeeeiai iiiaoeaiiy — oea onoaiiaea a
iueiio ia?aai?iaeie, ia?aoai?aiiy noi?aeii? e?iiaoe ia ?cieueiaaio ? o.
?. Oeueiio ia ia?a/aoue aeiaiai?e aeeoeiaiai iaeio aoaeue-yeeo aeae?a,
iacaeaaeii a?ae oiai, aeyaey? a?aeiia?aeio ?i?oe?aoeao iaeiiaeaaaoeue /e
iaeia/. A?ae eiai a oaea ?i?oe?aoeaa ia aeoiaeeea ? yeee ae aeae
aeeoeiaiai oiiaeo aiia ia ca/?iaea, aeey ia?aonoaoeoaaiiy iaiao?aeii
aeica?e aeeiieiio i?noeaai? ?aaee, ui iaaea?oueny i?ney ooaa?aeaeaiiy
i?iaeoo ia?aonoaoeoaaiiy iaaea?aeii/i? eii?n??. sse aeo
aaei?i?no?aoeaiiai iaaeyaeo ca caa?aaeaiiyi aeeoeiaiai oiiaeo ??oaiiy
aeeiieiio c oeueiio i?eaiaeo ia i?aeeyaa? noaeiaiio inii?thaaiith ?
iiaea aooe inea?aeaii o?eueee o aaei?i?no?aoeaiiio ii?yaeeo. E??i oiai,
ia?aiaeaaeiaiiy c ?i?oe?aoeae iaeiiaeaaoey iio?aao? caiaee iaeia/a ?
an?o iiaiie?oi?o /eai?a eiai n?i’?, a yeui ?i?oe?aoi?ii ia?aonoaoeoaaiiy
? iaeia/, a?i iiaeiai io?eiaoe caiaeo an?o iiaiie?oi?o /eai?a nai??
n?i’? ? iaeiiaeaaoey. A?aeiiaa o caiae? ia ia?aiaeaaeiaiiy aoaeue-eiai
?c ia?a?aoiaaieo in?a iiaea aooe inea?aeaia a noae?, ca aeeeth/aiiyi
a?aeiiae iaeiiaeaaoey — i?eaaoiiai aeanieea, onoia?a/ aie? yeiai
ia?aonoaoeoaaiiy acaaae? iai?eionoeii.

I?e ae??oaii? iiae?aieo noia?a/ie noaee a?aoiaothoue, ui ii i?yi?e
oeac?aoe? caeiio ia?aaoaeiaa aeeoeiaiai iiiaoeaiiy iiaea cae?enithaaoeny
o?eueee c iaoith i?aeaeuaiiy eiai iii?yaeaeaiino?. Ca?aene aeieeaa?, ui,
eiee ia?aaeaa/a?oueny ia?aaoaeiaa eiioiaeueii? eaa?oe?e, iaiao?aeia
caiaea an?o i?iaeeaath/eo o i?e iaeia/?a ? iiaiie?oi?o /eai?a ?o n?iae,
a i?e a?aenooiino? caiaee aoaeue-yeiai c ieo — inoaoi/ia ??oaiiy i?eeia?
noae ca iiciaii caoe?eaaeaii? iniae.

O aeeoeiaeo ciaia’ycaiiyo an?o ?ioeo aeae?a iaeiai ? iiaiie?oi? /eaie
eiai n?i’?, ui aieiae?thoue naiino?eiei aeaea?aeii cania?a aei
?nioaaiiy, iathoue i?aai ia iiae?e aeeoeiaiai iiiaoeaiiy ? aiii
caoeua?oueny a noaeiaiio ii?yaeeo.

?icae?e aeeoeiaiai iiiaoeaiiy ni?e/eiy? ooai?aiiy cai?noue ?aeeiiai
aeaio aai aeae?eueeio aeeoeiaeo ciaia’ycaiue.

Aea oiio ui an? o/anieee iiae?eo ? noa’?eoaie aeo?aeieo i?aaia?aeiinei,
?icae?e th?eaee/ia icia/a? ci?io oeeo i?aaia?aeiinei ye ii noa’?eoiiio
neeaaeo, oae ? ii ia’?eoo.

Aeeeth/aiee iiae?e neoaeaiaiai aai oaeiai iiiaoeaiiy, ui iaaeaii ca
niaoe?aeueiei aeeoeiaei ciaia’ycaiiyi o a?aeii/iio oiiae?. O aoaeeieao
iniaenoeo aeaniee?a ?icae?e iiaea aooe cae?eniaiee o?eueee ca caiaeith c
aeanieeii aoaeeieo.

I?e cae?eniaii? /eaiii n?i’? i?aaa ia iiae?e eiio iiaeiia aooe aeae?eaia
?cieueiaaia e?iiaoa. sseui aeey oeueiai iaiao?aeia ia?aaoaeiaa aai
ia?aieaioaaiiy, oi, aeio?eioth/enue anoaiiaeaiiai ii?yaeeo, iiaeia
i?aae’yaeoe aeiiao i?i ?icae?e, niieo/aiiy c aeiiaith i?i ia?aaoaeiao
(ia?aieaioaaiiy). Ine?eueee eiaeiee /eai n?i’? ia? ??aia c ?ioeie i?aai
ia aeeoeiaa iiiaoeaiiy, oi ? ?icae?e i?iaaaeeoueny a ??aieo /anoeao,
yeui ?ioa ia aoei iaaiai?aii i?e anaeaii? iiaeo /eai?a n?i’?. A?aenooi
a?ae i?eioeeio ??aiino? /anoie iiaea aooe aeeeeeaiee eeoa ia’?eoeaiith
iaa?aeiia?aei?noth oaeei aeieyi iayaieo ia aeai?e ieiu? ?cieueiaaieo
aeeoeiaeo iiiaoeaiue. Noae a?aoiao? oaeiae noi?iiaaiee o n?i’? ii?yaeie
ei?enooaaiiy aeeoeiaei iiiaoeaiiyi (eiee, iai?eeeaae, neio aeey
i?iaeeaaiiy aeae?ey?oueny iaaia e?iiaoa) ? ?ica’yco? ieoaiiy i?i iiae?e
oi/a ?c a?aenooiii a?ae ??aiino? aeieae, aea o a?aeiia?aeiino? aei
oeueiai ii?yaeeo.

Ia’?aeiaiiy aeaio aai aeae?eueeio aeeoeiaeo iiiaoeaiue a ia’?eo ?aeeiiai
ciaia’ycaiiy — aeo, i?yii i?ioeeaaeiee iiae?eo. A?i i?ecaiaeeoue aei
ooai?aiiy ia aac? aeae?eueeio ?aeeiiai aeeoeiaiai ciaia’ycaiiy. Aea
/a?ac oa, ui iniae, ye? i?ea?aathoue aei ia’?aeiaiiy, aaea ciaoiaeyoueny
a aeeoeiaeo i?aaia?aeiineiao, oi oeae aeo th?eaee/ia icia/a? ci?io ?o ii
noa’?eoiiio neeaaeo e ia’?eoo aiaeii/an.

TH?eaee/iith ia?aaeoiiaith ia’?aeiaiiy i?ecia?oueny ooai?aiiy ?aeeii?
n?i!’ iniaaie, ui iaoeathoue a iaei?e eaa?oe?? oa ei?enoothoueny aeeoeii
ca ie?aieie aeiaiai?aie. sseui oe??? ia?aaeoiiae iaia?, a ia’?aeiaii?
iiaeiii aooe a?aeiiaeaii, oiio ui a iiae?aieo aeiaaeeao aiii cae/aeii
aeei?enoiao?oueny aeey i?ee?eooy iacaeiiii? ia?aaea/? aeeoeiaiai
iiiaoeaiiy iaeiei iaeia/ai ae?oaiio. I?e iayaiino? ae cacia/aii?
ia?aaeoiiae a iaeia/?a aeieea? i?aai ia ia’?aeiaiiy.

Iaiao?aeii aeciaoe, ui iaeia/, yeee iaoea? o a?aeii/iio aoaeeieo ii
niaoe?aeueiiio aeeoeiaiio ciaia’ycaiith, ai?aa? ia’?aeiaoeny eeoa c
iaeia/ai, yeee aieiae?? oaeei aea i?aaii ia aeeoeiaa iiiaoeaiiy. Aea ye?
a oiiae aeey i?aaa ia ia’?aeiaiiy ia aoee iio??ai?, yeui o iaeia/?a oaea
i?aai ?, a iaeiiaeaaaoeue ooeey?oueny a?ae oeeaaeaiiy ?aeeiiai
aeiaiai?o, ia’?aeiaiiy iiaea aooe cae?eniaia a noaeiaiio ii?yaeeo ca
aeiiiiiaith iiciao, i?aae’yaeaiiai aei iaeiiaeaaoey.

Iaeia/ oi?aa? caaeaaeaoe iiiaoeaiiy ii noaeo ? noyaiooe a?aeoeiaeoaaiiy
iiianaieo iei caeoe?a, yeui iaeiiaeaaaoeue ia?aoeiaeaeaa cae?eniaiith
i?aaa ia ia’?aeiaiiy aeaio /e aeae?eueeio aeeeeo i?ei?uaiue.

Iaia’ycee iaeia/a:

— aeei?enoaiiy aeeoeiaiai iiiaoeaiiy, a oaeiae i?aeniaieo i?ei?uaiue ?
i?noeue caaaeueiiai ei?enooaaiiy o?eueee ca i?yiei i?ecia/aiiyi ? ia
??aieo i?aaao c ?ioeie iaeia/aie, ui iaoeathoue o oe?e eaa?oe??;

— i?e anaeaii? a aeeoeiaa iiiaoeaiiy ?ioeo in?a iaeia/ ciaia’ycaiee
aeiaea?aeoaaoeny /eiieo a aeai?e i?noeaaino? i?aaee i?iienee a?iiaaeyi,
oi/a ia nueiaiaei? ?inoeooo i?iienee ? a?aei?iaii;

— aa?aaeeeai noaaeoenue aei aoaeeieo;

— i?aeo?eioaaoe aeeoeiaa iiiaoeaiiy a ni?aaiiio noai?, i?iaiaeeoe
iioi/iee ?aiiio. O aoaeeieao i?noeaaeo ?aae ? a?aeiinoa aei iioi/iiai
?aiiioo a?aeiineoueny a?eaiiy noaeue, oa?aoaaiiy no?i, i?aeeia ? o. ae.;

— iaeia/? ciaia’ycai? aea?aeaoe a /enoio? ? ii?yaeeo aeeoeia? iiiaoeaiiy
? i?noey caaaeueiiai ei?enooaaiiy eaa?oe?e, cie?aia i?ney ei?enooaaiiy
aaiiith aiia ? ceeaaeuei? o?oae iiaeii? i?iieaaoeny oaieith aiaeith,
aaiia e?iiaoa ? nai?oa?ii-oaoi?/ia onoaoeoaaiiy iathoue aooe
i?iaeaceio?eiaai?;

— o ceiiaee ia??iae (i?e a?aenooiino? oeaio?aeueiiai iiaeaiiy)
iaiao?aeii ?iaeoe ?aaoey?io oiieo ia/ae, i?aeo?eioth/e ii?iaeueio
oaiia?aoo?o a aeeoeiaeo iiiaoeaiiyo ? a i?noeyo caaaeueiiai ei?enooaaiiy
(eooi? e ?i.);

— nai?/anii anoaaeyoe ? caiacoaaoe ae?oa? ?aie, aeoe?aoe a?eia ?
i?aea?eiiiy, ia aeiioneath/e iaa?yeaiiy aiaee a?ae iio?iiy a?eii ?
eueiaeo ia i?aeeiao;

— uiaeiy i?eae?aoe ? i?ia?o?thaaoe iiiaoeaiiy, ia ??aeoa iaeiiai ?aco ia
oeaeaeaiue ieoe i?aeeiae (ca aeiyoeii ia?eaoieo) o aeeoeiaeo e?iiaoao ?
i?noeyo caaaeueiiai ei?enooaaiiy, ne?aeeoth/e i?e oeueiio, uia aiaea ia
i?iieeaea /a?ac aaioeeyoe?ei? ?ao?oee a i?aeeic?;

— ia?eaoi? i?aeeiae iaoe?aoe ia ??aeoa iaeiiai ?aco ia i?nyoeue;

— oo?eioaaoe aaiio, i?aeeiao ? no?ie aaiii? e?iiaoe ? aae?aeuei? a
/enoio? ? nooeie, ia eeaeaoe a oi?oace ? ?aeiaeie eooiii? a?aeoiaee oa
?io? i?aaeiaoe, ui cani?/othoue eaiae?caoe?th;

— iaoe o ao?aeieo aeaa?ae eaa?oe?e iino?eee aeey aeoe?aiiy acoooy;

— ni?ooy, eooiii? a?aeoiaee cae?aoe o a?ae?a, ui u?eueii i?ee?eaathoueny
e?eoeith ? uiaeiy aeiineoe ?o ?c eaa?oe?e a cacia/ai?
aeeoei-aenieoaoaoe?eiith i?aai?caoe??th i?noey aai ca?aeii c a?ao?eii
aeiineoe aei niaoe?aeueieo iaoei (yeui iaia? ni?oo?i?iaiaeo);

— oa?/ia? a?aeoiaee cae?aoe a niaoe?aeueiee iinoae, eio?ei
a?aeaiae?aaeuei? ainiiaea?noaa caaacia/othoue iaoeaioe?a, uiaeiy
aeiineoe ? cneiaoe a oa?o, ui anoaiiaeth?oueny ia naaeeaao;

— o aeiaaeeo iiyae a?ecoi?a iia?aeiieyoe aeeoeiai-aenieoaoaoe?ei?
oi?aae?iiy;

— nai?/anii aiineoe eaa?oe?io ieaoo, a oaeiae ieaoaae? ca eiioiaeuei?
iineoae;

— aeio?eioaaoeny i?aaee nioe?aeueiiai ni?aaeeooy, a oaeiae /eiieo i?aaee
ei?enooaaiiy aeeoeiaei iiiaoeaiiyi;

— aeiiiiii aeo?a/aoe aiaeo, aac, aeaeo?e/io ? oaieiao aia?a?th;

— ia aeiioneaoe aeei?enoaiiy aeeoeiaeo aoaeeie?a ia oeiaeo ?ioa?anai
noni?euenoaa;

— i?e i?eieiaii? aeiaiai?o iiaa?iooe iaeiiaeaaoeth aeeoeiaa iiiaoeaiiy a
oiio noai?, o yeiio aiii aoei io?eiaii, c o?aooaaiiyi ii?iaeueiiai ciino
aai a noai?, iaoiiaeaiiio aeiaiai?ii. I?e ae?cae? c aeeoeiaiai
iiiaoeaiiy a aoaeeieo i?noeaai? ?aaee aai a?aeiinoaa aiii caea?oueny
iaeiiaeaaoeth ii aeoo ?c caai?iiith ci?iaoe anoaiiaeai? iaeia/ai
onoaoeoaaiiy ? i?enoinoaaiiy, yeui oea iiaea caiiae?yoe oeiaeo
iiiaoeaiith.

O aeiaaeeo ii?ooaiiy iieeaaeaieo ia iaeia/a iaia’yce?a a?i oaeiae
i?aeaea?oueny aecia/aiei naieoe?yi, cie?aia a?i ciaia’ycaiee
a?aeoeiaeoaaoe aeeeeeai? iia??oaiiyi iaeiyoiai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy
caeoee, yeui ia aeiaaaea, ui oea a?aeaoeiny ia c eiai aeie ? ia c aeie
ni?eueii i?iaeeaath/eo ?c iei /eai?a n?i’?.

7. Oi?ia

AEeoeia? ciaia’ycaiiy a aoaeeieao i?noeaaeo ?aae aai a?aeiinoa
iio?aaothoue ienueiiaiai ioi?ieaiiy (/. 1 no. 61 OeE). Aiie iiaeii?
ioi?ieyoeny i?aea?ii, o?iainiaei iniaiaei ?aooieii, a oaeiae ienueiiaei
aeiaiai?ii. Oey aeiiaa ia i?aeoeoe? iae/ano?oa ia aeio?eio?oueny, ?
ni?aaa iaiaaeo?oueny eeoa oei, ui a?aeiia?aeii aei i?aea?a
iaeiiaeaaaoeue oaeoe/ii iaaea?, a iaeia/ oaeoe/ii caeia? aeae?eaia eiio
aeeoeiaa iiiaoeaiiy. Oae? ae?? aae i?ye ia neeaaeathoue iaeiinoi?iii?o
oaiae iaeiiaeaaoey ? iaeia/a. Eiaeai c iaeiinoi?iii?o i?aai/ei?a,
iaa?oue yeui aiie aca?iicaeaaei?, a?aeaoaa?oueny naiino?eii ? ii?iaeaeo?
iaai? th?eaee/i? iane?aeee iacaeaaeii a?ae ?ioiai. Oei /anii iaeia/ ia
i?a ae iinaeeoeny a aeeoeiaa iiiaoeaiiy, yeae aiii ia aoei iaaeaii, ye ?
iaeiiaeaaaoeue iaaea? iiiaoeaiiy eeoa ca aeiiaith iaeia/a, yeee aaaea? a
iueiio inaeeoeny. Oiio oaeoe/ia anaeaiiy, ia noi?iaiaeaeoaaia ienueiiaei
aeiaiai?ii, ? oaae aeiaia??, oi/ eiio ? ia iaaeaii iaiao?aeii? oi?ie.
Ine?eueee ae ienueiiaa oi?ia a oeueiio aeiaaeeo ia neeaaea? oiiae
ae?eniino? aeiaiai?o, a oaeo eiai oeeaaeaiiy c i/aaeaei?noth aeieeaa? ?c
oaeoo caiyooy aeeoeiaiai iiiaoeaiiy ? a?aee?eooy iaeia/o o?iainiaiai
iniaenoiai ?aooieo, ?nioaaiiy aeiaiai?o ia iiaea aooe iinoaaeaii i? i?ae
yeee noii?a.

Uiaei ienueiiai? oi?ie oeueiai aeiaiai?o (no. 61 AEE), oi ia iiaeia ia
iiaiaeeoeny c aeoieith A.O. Ianeiaa, yeee noaa?aeaeoaaa, ui ienueiiaa
oi?ia ooo ia ?icaeyaea?oueny ye iaia’yceiaa oiiaa aeieeiaiiy aeiaia??ieo
a?aeiinei. Oe??th oiiaith ? i?aea? oa oaeo anaeaiiy a?iiaaeyieia o
aeacaia aeeoeiaa i?ei?uaiiy. sse iane?aeie, ienueiiaee aeiaia?? eeoa
iaa?oa? o oeea?eueii-i?aaiao oi?io aaea o? a?aeiineie, ui aeieeee c
iaeio aeeoeiaiai i?ei?uaiiy, oa ? caniaii ?ioi?iaoe?? noi??i i?i ?o
i?aaa oa iaia’ycee.

Iniaenoee ?aooiie — aooaaeoa?nueeee aeieoiaio, aeiiii?aeiee noiniaii
aeiaiai?o iaeio aeeoeiaiai iiiaoeaiiy, ? a?i neoaeeoue a iniiaiiio aeey
?ic?aooie?a i?ae iaeia/ai ? iaeiiaeaaoeai. Oaeei /eiii, eiai a?aee?eooy
? iaeiinoi?iii?i aeoii iaeiiaeaaoey, ui ia iiaea cai?ieoe
aeainoi?iiiueiai aeiaiai?o iaeio aeeoeiaiai iiiaoeaiiy. I?ioa a oeo
aeiaaeeao, eiee /a?ac aoaeue-ye? i?e/eie ia aoa oeeaaeaiee ienueiiaee
aeiaia?? iaeio aeeoea, iaaeaiiai a?iiaaeyieio a ei?enooaaiiy, a?aee?eooy
iniaenoiai ?aooieo iiaea aooe iaeiei ?c aeieac?a, ui i?aeoaa?aeaeothoue
oeeaaeaiiy noi?iiaie aeiaiai?o.

8. Ii?yaeie oeeaaeaiiy aeiaiai?o oa aianaiiy ci?i

Aeiaia?? nioe?aeueiiai iaeio — oea aeainoi?iii?e i?aai/ei, a oiio aeey
eiai oeeaaeaiiy iio??aia oaiaea noi??i. Uia noi?iie iiaee aeinyaoe
caiaee ? oei naiei oeeanoe aeiaia??, iaiao?aeii, uia iaeia ?c ieo
c?iaeea i?iiiceoe?th i?i oeeaaeaiiy aeiaiai?o, a ?ioa — i?eeiyea oeth
i?iiiceoe?th. Oiio oeeaaeaiiy aeiaiai?o i?ioiaeeoue aea? noaae??. Ia?oa
noaae?y iaceaa?oueny ioa?oith, a noi?iia, ui ?iaeoue i?iiiceoe?th
oeeanoe aeiaia??, ioa?aioii. Ae?oaa noaae?y iaceaa?oueny aeoeaioii, a
noi?iia, ui i?eeia? i?iiiceoe?th, — aeoeaioaioii. Aeiaia?? aaaaea?oueny
oeeaaeaiei, eiee ioa?aio iaea?aeeoue aeoeaio.

Aaaaea?oueny, ui a aeiaiai?? nioe?aeueiiai iaeio aeeoea ioa?oith ?
aeaea/a i?aea?a, a aeoeaioii — anaeaiiy eiai io?eioaa/a a cai?iiiiiaaia
aeeoei. ?icaeyiaii a?eueo aeaoaeueii oe? aeaiaioe.

A?aeiii, ui ca nai?th th?eaee/iith i?e?iaeith i?aea? ia aeeoeiaa
i?ei?uaiiy ? iniaeeaei aaei?i?no?aoeaii-i?aaiaei aeieoiaioii, o yeiio
i?noeoueny ?icii?yaeaeaiiy, iaeac aeeoeiai-aenieoaoaoe?ei?e i?aai?caoe??
iaaeaoe a?iiaaeyieio, ia ?i’y yeiai aeaeaiee i?aea?, ? /eaiai eiai n?i’?
a ei?enooaaiiy aeey i?iaeeaaiiy aeeea i?ei?uaiiy, cacia/aia a i?aea??.
Aea iaei ooi caa?oa? oaaao ia oa, ui i?aea? aiaeii/an i?noeoue a nia? ?
i?iiiceoe?th oeeanoe aeiaia?? iaeio aeeoeiaiai i?ei?uaiiy, yea cacia/aii
a iueiio. Ia iaoo aeoieo, aeaea/a a?iiaaeyieio i?aea?a ? ? ioa?oith
(i?iiiceoe??th), ui ni?yiiaaia ia oeeaaeaiiy a?aeiinei c nioe?aeueiiai
iaeio aeeoea. Ia ei?enoue oeueiai aiai?eoue ianooiia. I?aea? i?noeoue a
nia? an? aeaiaioe (iciaee) ioa?oe. Ii-ia?oa, i?iiiceoe?y io?eiaoe
cacia/aia aeeoei aae?aniaaia eiie?aoi?e inia?. Ii-ae?oaa, i?aea? ai?uo?
i?iiiceoe?th oa aeineoue aecia/aii ae?aaea? iai?? aeanieea (aea?aeaae /e
a?iiaaenueei? i?aai?caoe??) oeeanoe aeiaia?? c aae?anaoii, yeui inoaii?e
i?eeia oeth i?iiiceoe?th. A?eueoa oiai, a?aoiaoth/e oie oaeo, ui i?aea?
? ae?eniei i?ioyaii CI (i?e i?aeai?iaei?i iai?i? — 60) aei?a, iiaeia
noaa?aeaeoaaoe, ui ia?ii ni?aao c ioa?oith, ui c?iaeaia c aeac?aeith
no?ieo aeey a?aeiia?ae? (noaooy 155 OeE). Ii-o?ao?, i?eei ia
i?aeaea?oueny noii?ao oa, ui i?aea? ? i?aenoaaith aeey oeeaaeaiiy
aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio aeeoea. Ia oea aeaco? ? no. 61 AEE. I?ioa
o iaooe? oeea?eueiiai i?aaa ? e?eueea oi/ie ci?o i?i nooi?iue
ni?aa?aeiioaiiy i?aea?a oa aeiaiai?o iaeio aeeoeiaiai i?ei?uaiiy. Ia?oa
aeoiaeeoue c oiai, ui i?aenoaaith aeieeiaiiy i?aa iaeia/a ia iaaeaia
eiio aeeoeiaa i?ei?uaiiy ? a?aeiia?aeiee aaei?i?no?aoeaiee aeo — i?aea?.
Ae?oaa aeaco?, ui oeae aeo nai ii nia? ia ? i?aenoaaith aeieeiaiiy i?aa
ia aeeoei, aea iaaea? iaeia/o eeoa i?aai aeiaaaoe oeeaaeaiiy aeiaiai?o
iaeio a?aeiia?aeiiai aeeoeiaiai i?ei?uaiiy. I?aaa ae oa iaia’ycee
iaeia/a, o oiio /ene? e i?aai ia io?eiaiiy ia?aaeaa/aiiai o
aaei?i?no?aoeaiiio aeo? i?ei?uaiiy, aeieeaathoue eeoa c oeeaaeaiiai
noi?iiaie aeiaiai?o. O?aoy — i?aai ei?enooaaiiy aeeoeiaei i?ei?uaiiyi
aeieea? c? neeaaeii? th?eaee/ii? i?ioeaaeo?e, yeith ? ii?aeiaiiy
aaei?i?no?aoeaiiai aeoo oa oeeaaeaiiai ia eiai i?aenoaa? aeiaiai?o
aeeoeiaiai iaeio.

Ooo iio??aii ooi/ieoe. Aeua aaea eoeiny i?i aaaaoiiiiyo?eia cia/aiiy
aeiaiai?o. Iaeia c iiiyoue aeiaiai?o aeaco?, ui oea i?aai/ei, oiaoi
ae?y, ui ni?yiiaaia ia aeieeiaiiy, ci?io /e i?eieiaiiy oeea?eueieo i?aa
oa iaia’yce?a. Oiio ?icaeyiaii aeiaia?? nioe?aeueiiai iaeio nii/aoeo ye
i?aai/ei. C oe??th ianoaaeiith iia’ycaia iecea aaaeeeaeo iane?aee?a,
na?aae yeeo ? oa, ui aiia i?aeei?y?oueny aeiiaai i?i ae?eni?noue
i?aai/ei?a, i?aaeeai i?i ioa?oo oa aeoeaio, i?i iiiaio, eiee aeiaia??
aecia?oueny oeeaaeaiei oiui.

Aeieeiaiith aeeoeiaeo i?aaia?aeiinei ni?aaae? ia?aaeo? oe?ea iecea
th?eaee/ieo oaeo?a: ?icaeyae ni?aae cayaieea, i?eeiyooy aeanieeii aai
oiiaiiaaaeaiith iniaith ??oaiiy i?i iaaeaiiy aeeoeiai? ieiu?, aeae?e
aeeoea, aeaea/a i?aea?a, anaeaiiy ? o. ae. Aea ana oea iiaeia ia’?aeiaoe
neiaaie — aieaaeyaeaiiy iaeiiaeaaoey ? aieaaeyaeaiiy iaeia/a. I/aaeaeii,
ui aeaniee, o yeiai noi?ioaaeanue aiey ia ia?aaea/o iaeia o iaei,
aaciina?aaeiuei (ye oea a?aeaoaa?oueny o a?iiaaenueeiio aeeoeiaiio
oiiae?) aai /a?ac oiiaiiaaaeaio iniao (ye oea a?aeaoaa?oueny o
aea?aeaaiiio aeeoeiaiio oiiae?) aeyaey? ?? ciai?. O?eueee i?aai?caoe?eia
oi?ia oa niaoeeo?/i?noue nooiino? iaeiiaeaaoey aeeeeeathoue oaeo
neeaaeio i?ioeaaeo?o aieaaeyaeaiiy i?e oeeaaeaii? aeiaiai?o
nioe?aeueiiai iaeio. Iiae?aia ae, oae naii neeaaeia, neooaoe?y iiaea
aeieeiooe ia o?eueee i?e oeeaaeaii? aeiaiai?o iaeio. Iai?eeeaae, aeey
oiai, uia e?aaeeoia ni?eea aeaeaea iiceeo, iio??aii, uia iniaa noaea
/eaiii oe??? i?aai?caoe??, iiaeaea cayaeo, yea iio?i aoea a ?icaeyiooa,
i?eeiyoi ??oaiiy ? o?eueee iio?i oeeaaeaia oaiaea ? aeaeaii iiceeo.

A?aeiii, ui i?aaa oa iaia’ycee o noi??i aeieeathoue c iiiaioo oeeaaeaiiy
i?aai/eio-aeiaiai?o. C oeueiai iiiaioo o iaeia/a aeieea? i?aai ia
aeeoeiaa i?ei?uaiiy, a aieiae?iiy oa ei?enooaaiiy aoaea i?aaii??iei.
Aeaea/a i?aea?a ia oea i?aai ua ia ii?iaeaeo?, a eeoa ia?aaeaa/a? eiai
aeieeiaiiy o iaeaooiueiio i?e ianoaii? iaaieo th?eaee/ieo oaeo?a,
cie?aia i?e anaeaii? a aeeoei iniae ia i?aenoaa? i?aea?a. Ne?ae
aaaaeaoe, ui ioa?oa o aeaeyae? i?aea?a oe??th iniaith aeoeaioiaaia, a
i?ae noi?iiaie aeieeathoue a?aeiineie c nioe?aeueiiai iaeio. Aeoiaey/e
c? anueiai aeuaaeacaiiai, ?iaeii aeniiaie, ui aeiaia?? nioe?aeueiiai
iaeio ? oeeaaeaiei c iiiaioo canaeaiiy iaeia/a o iaaeaia i?ei?uaiiy,
ine?eueee naia oea ii?iaeaeo? o iueiai ? iaeiiaeaaoey i?aaa ? iaia’ycee
ii aeeoeo. Oeae oaeo i?aeoaa?aeaeo?oueny ua e oei, ui ioa?oa ia aoaea
aaaaeaoenue aeoeaioiaaiith o aeacaiee no?ie, ia a?aeaoaeaoueny anaeaiiy
o i?iiiiiaaia aeeoei, a i?aai/ei ia aoaea oeeaaeaiei.

Ii?yaeie iaaeaiiy aeeoea

AEeoeia? iiiaoeaiiy a aoaeeieao aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo
iaaeathoueny a?iiaaeyiai ?aeiiiith, i?nueeith (?aeiiiith a i?no?)
aaei?i?no?aoe??th i?e o/ano? a?iiaaenueei? eii?n?? c aeeoeiaeo ieoaiue,
ooai?thaaii? c aeaiooao?a, i?aaenoaaiee?a a?iiaaenueeeo i?aai?caoe?e,
o?oaeiaeo eieaeoea?a. A?iiaaenueea eii?n?y c aeeoeiaeo ieoaiue ia?aa??y?
aeeoeia? oiiae a?iiaaeyi, ui noiyoue ia iae?eo, a oaeiae ?icaeyaea?
a?aeiia?aei? eeiiioaiiy aaei?i?no?aoe?? (i?ioni?eeiaiai eii?oaoo)
i?aei?e?inoaa, onoaiiae aai i?aai?caoe??, ui ia iathoue naiai aeeoeiaiai
oiiaeo, ? i?aeaioiaey? i?iiiceoe??.

O aoaeeieao a?aeii/iai aeeoeiaiai oiiaeo aeeoeia? iiiaoeaiiy
iaaeathoueny a?iiaaeyiai ca ni?eueiei ??oaiiyi aaei?i?no?aoe?? ?
i?ioni?eeiaiai eii?oaoo i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe??,
caoaa?aeaeaiei ?aeiiiith, i?nueeith (?aeiiiith a i?no?)
aaei?i?no?aoe?yie.

I?noeaaa aaei?i?no?aoe?y i?noa, ?aeiio aaciina?aaeiuei ia caeia?oueny
iaaeaiiyi aeeoeiaeo iiiaoeaiue o aoaeeieao a?aeii/iai aeeoeiaiai oiiaeo.
Aiia cae?enith? eiio?ieue ca oei, eiio aeathoueny oe? aeeoeia?
iiiaoeaiiy aaei?i?no?aoe??th ? i?ioni?eeiaei eii?oaoii a?aeiia?aeiiai
i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe??. I?ney anoaiiaeaiiy i?aaeeueiino?
??oaiiy oeacaieo i?aai?a i?i iaaeaiiy aeeoeiaeo iiiaoeaiue i?noeaaa
aaei?i?no?aoe?y i?aeoaa?aeaeo? oea ??oaiiy. O aeiaaeeo iacaiaee c
??oaiiyi aaei?i?no?aoe?? ? i?ioni?eeiaiai eii?oaoo i?aei?e?inoaa
(onoaiiae, i?aai?caoe??) i?i iaaeaiiy aeeoeiai? ieiu? i?aoe?aieeo
(aeiiouaii ?noioia ii?ooaiiy i?aaee iae?eo a?iiaaeyi, ui iio?aaothoue
aeeoea, ?iciiae?eo aeeoeiai? ieiu? ? o. ae.), oea ??oaiiy ?c
caoaaaeaiiyie iiaa?oa?oueny a?aeiia?aeiiio i?aei?e?inoao (onoaiia?,
i?aai?caoe??).

I?noeaaa aaei?i?no?aoe?y ia iiaea naiino?eii aeeth/aoe a iiaeai? nienee
?ioeo a?iiaaeyi aai aeeeth/aoe eiai-iaaoaeue. Aeaui ?ioee ii?yaeie
iaaeaiiy aeeoeiaeo iiiaoeaiue onoaiiaeaii aeey aoaeeie?a, caaaeaieo ca
?aooiie naiiai i?aei?e?inoaa. O oeeo aeiaaeeao aeeoeiaa ieiua i?aeeyaa?
canaeaiith a iniaeeaiio ii?yaeeo — ca ni?eueiei ??oaiiyi aaei?i?no?aoe??
? i?ioni?eeiaiai eii?oaoo i?aei?e?inoaa c ianooiiei iia?aeiieaiiyi
i?noeaai? aaei?i?no?aoe?? i?i iaaeaiiy aeeoeiaeo iiiaoeaiue. O aoaeeieao
a?aeii/iai aeeoeiaiai oiiaeo aeeoeia? iiiaoeaiiy aeathoueny a?iiaaeyiai
ca ni?eueiei ??oaiiyi aaei?i?no?aoe?? ? i?ioni?eeiaiai eii?oaoo
i?aei?e?inoaa c ianooiiei iia?aeiieaiiyi i?noeaai? aaei?i?no?aoe?? i?i
iaaeaiiy aeeoeiaeo iiiaoeaiue aeey canaeaiiy.

Ia i?aei?e?inoaao, a onoaiiaao, i?aai?caoe?yo, noai?aieo ia i?aa?
i?eaaoii? aeaniino?, aeeoeia? iiiaoeaiiy aeathoueny ca ??oaiiyi
oiiaiiaaaeaieo ia oa i?aai?a oi?aae?iiy oeeo i?aai?caoe?e. O
eiiia?aoeaao oa ?ioeo a?iiaaenueeeo i?aai?caoe?yo, ui ? aeanieeii
(aeanieeaie) aeeoeiaiai oiiaeo, ooieoe?? ii iaaeaiith aeeoeiaeo
iiiaoeaiue aeeiiothoue eieaeoeai? i?aaie oi?aae?iiy oeeo i?aai?caoe?e:
caaaeuei? cai?e, i?aae?iiy, ?aaee e ?i.

Ci?ia aeiaiai?o iaeio aeeoeiaiai i?ei?uaiiy

AEeoeia? a?aeiioaiiy, i?ioiaey/e no?eeeie, noaa?eueieie, o nai?io
i?yioaaii? oeyoaie, i?aeaeathoueny ci?iai aieiaiei /eiii aiane?aeie
ci?i, ui a?aeaoaathoueny a n?i’?.

A?aeiia?aeii aei noaoo? 162 OeE iaeiinoi?iiiy ci?ia oiia aeiaiai?o ia
i?eionea?oueny, ca aeiyoeii aeiaaee?a, ia?aaeaa/aieo caeiiii. Aeiaia??
iaeio aeeoeiaiai i?ei?uaiiy, ye ? aoaeue-yeee ?ioee oeea?eueii-i?aaiaee
aeiaia??, iiaea ci?ithaaoeny ca caiaeith noi??i. Iniaeea?noue oeueiai
aeiaiai?o iieyaa? a oiio, ui aeey eiai ci?ie iaiao?aeia caiaea ia
o?eueee noi??i (iaeiiaeaaoey ? iaeia/a), aea ? caiaea /eai?a n?i’?
iaeia/a. Oaea aeiiaa aaco?oueny ia oiio, ui iniae, ye? ni?eueii
i?iaeeaathoue c iaeia/ai, iaaoaathoue oae? ae i?aaa ye ? iaeia/.

Caiaee iaei??? c? noi??i ia iio??aii, eeoa eiee ii i?yi?e oeac?aoe?
caeiio aiia ia ai?aa? caia?a/oaaoe i?ioe ci?ie aeiaiai?o ?ioith
noi?iiith (iiae?e ? ia’?aeiaiiy aeeoeiaeo iiiaoeaiue, cai?ia iaeia/a,
e?ea?aeaoe?y iaaeeeoe?a, ui ooai?eeeny, o aeaeyae? ?cieueiaaii? e?iiaoe
? o.ae.). O oeueiio aeiaaeeo ae??oaiiy iiae?aieo ieoaiue aeiineoueny
eiiiaoaioieie i?aaiaie, ui oi?aaeythoue a?aeiia?aeiei aeeoeiaei oiiaeii
(no.no. 18-19 AEE).

?icaeyiaii a?eueo aeaoaeueii aeiaaeee ci?ie aeiaiai?o nioe?aeueiiai
iaeio aeeoea aac caiaee noi??i.

Ci?ie aeiaiai?o iaeio aeeoeiaiai i?ei?uaiiy ia aeiiao /eaia n?i’?
iaeia/a

*eai n?i’? iaeia/a ai?aa? caaeaaeaoe caiaee ia oeeaaeaiiy c iei ie?aiiai
aeiaiai?o iaeio ca oiia:

— caiaee /eai?a n?i’?, ui i?iaeeaathoue ?acii ?c iei;

— iiaeeeaino? aeae?eaiiy a?aeiia?aeii? aeeei? ieiu? o aeaeyae?
i?ei?uaiiy, yea a?aeiia?aea? aeiiaai, ia?aaeaa/aiei noaooath 63 AEE (a
naia: i?aaeiaoii aeiaiai?o iaeio aeeeiai i?ei?uaiiy a aoaeeieao
aea?aeaaiiai ? a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai oiiaeo ? ie?aia eaa?oe?a aai
?ioa ?cieueiaaia aeeoeiaa i?ei?uaiiy, ui neeaaea?oueny c iaei??? /e
e?eueeio e?iiao, a oaeiae iaeiieaa?oe?iee aeeeee aoaeeiie; ia iiaeooue
aooe naiino?eiei i?aaeiaoii aeiaiai?o iaeio: aeeea i?ei?uaiiy, yea oi/ ?
? ?cieueiaaiei, i?ioa ca ?ici??ii iaioa a?ae anoaiiaeaiiai aeey iaaeaiiy
iaei?e inia?, /anoeia e?iiaoe aai e?iiaoa, niieo/aia c ?ioith e?iiaoith
ni?eueiei aoiaeii, a oaeiae i?aeniai? i?ei?uaiiy (eooiy, ei?eaei?,
eiii?a oiui), a oaeiae, yeui iaeiiao?aaeia eooiy (aei 8 iao??a),
noi?uai? naiaocie oa aaiia.

?ici?? /anoee aeeoeiai? ieiu?, ui i?eiaaea? ia eiaeiiai c i?iaeeaath/eo
o aeeoeiaiio i?ei?uaii? /eai?a n?i’?, aecia/a?oueny oeyoii ?iciiae?eo
caaaeueii? aeeoeiai? (a ia caaaeueii? ei?enii?) ieiu? eaa?oe?e ia /enei
/eai?a n?i’?, ui iathoue naiino?eia i?aai ia aeeoeiao ieiuo, o oiio
/ene? ? iaiiaiie?oi?o ae?oae. Iai?eeeaae, a o?ee?iiaoi?e ?cieueiaai?e
eaa?oe?? c aeeoeiaith ieiuath 45 ea. i i?iaeeaa? n?i’y, ui neeaaea?oueny
c 5 /eai?a. Aeiey aeeoeiai? ieiu?, ui i?eiaaea? ia eiaeiiai c ieo,
aei??aith? 8 ea. i. I?e iayaiino? ?cieueiaaii? e?iiaoe oaeiai ?ici??o
iaeei ?c /eai?a n?i’? iiaea noaaeoe ieoaiiy i?i ci?io aeiaiai?o iaeio
aeeoea ? oeeaaeaiiy c iei ie?aiiai aeiaiai?o ia oeth e?iiaoo. ?iciiae?e
ia iiaea iaoe i?noey, yeui oea i?ecaaaea aei ooo/iiai iia??oaiiy
aeeoeiaeo oiia ? iaiao?aeiino? iinoaiiaee ia iae?e ye iio?aaoth/eo a
iie?auaii? aeeoeiaeo oiia.

Oaeei /eiii:

i?e a?aenooiino? iiaeeeaino? aeae?eeoe /eaio n?i’? ?cieueiaaio e?iiaoo
?icae?e aeeeiai i?ei?uaiiy ia aeiionea?oueny;

?iciiae?e aeeoeiai? ieiu? i?iaiaeeoueny i?ae on?ia /eaiaie a ??aieo
/anoeao, yeui oaiaeith i?ae noi?iiaie ia ia?aaeaa/aii ?ioa;

sse ?acoeueoao oaeiai ?iciiae?eo, i?ae /eaiaie n?i’? oeeaaea?oueny iiaee
aeiaia?? iaeio aeeoea. Iaeii/anii aiinyoueny ci?ie a ?nioth/ee aeiaia??
iaeio aeeoeiaiai i?ei?uaiiy.

Ci?ia aeiaiai?o ia aeiiao iaeia/?a, ui ia’?aeiothoueny a iaeio n?i’th

A?iiaaeyie, ui i?iaeeaathoue a iaei?e eaa?oe?? ? ei?enoothoueny a i?e
aeeeeie i?ei?uaiiyie ca naiino?eiei aeiaiai?ai iaeio, a?aeiia?aeii aei
noaoo? 105 AEE, iathoue i?aai aeiaaaoe oeeaaeaiiy c aoaeue-eei ?c ieo
iaeiiai aeiaiai?o iaeio ia ana i?ei?uaiiy, ui aiie caeiathoue.

Oaea i?aai o a?iiaaeyi aeieea? o aeiaaeeo ia’?aeiaiiy ?o a iaeio n?i’th.
*eaiaie n?i’? iaeia/a, ye oea aecia/aii /. 2 no. 64 AEE, ? iiae?oaeaey
iaeia/a, ?oi? ae?oe ? aaoueee. ?io? iniae iiaeooue aooe aeciai? /eaiaie
n?i’? iaeia/a ca oiiae ni?eueiiai c iei i?iaeeaaiiy ? aaaeaiiy
ni?eueiiai ainiiaea?noaa. Ieoaiiy i?i ci?io aeiaiai?o iaeio aeeeiai
i?ei?uaiiy c oeeo i?aenoaa ? ne?aenoaii anooio a oetha in?a, ui
iaoeathoue o ni?euei?e eaa?oe?? oa ei?enoothoueny ca ie?aieie
aeiaiai?aie iaeio aeeoeiaeie i?ei?uaiiyie a i?e, ia’?aeiaiiy a iaeio
n?i’th a?ao?a, nanoa?, aaaonue, ae?aeon?a ? iioe?a, a oi ? /oaeeo iaeia
iaei?e in?a ?c iaoith noi?niiai i?iaeeaaiiy, aaaeaiiy ni?eueiiai
ainiiaea?noaa, iaaeaiiy aca?iiaeiiiiiae ? caaeey aca?iii? oo?aioe. Oiaoi
iiaa a aeaiiio aeiaaeeo ia eaea o?eueee i?i ooai?aiiy n?i’? oeyoii
oeeaaeaiiy oethao.

Aeiiao iiaea aooe cayaeaii ye o oiio aeiaaeeo, eiee n?i’y aaea neeaeany,
oae ? oiae?, eiee a?iiaaeyie, ui iaoeathoue a iaei?e eaa?oe??, o
ni?euei?e caya? aeneiaeee iai?? ia’?aeiaoeny a iaeio n?i’th. Aaaeeeai,
uia aieaaeyaeaiiy noa’?eo?a i?i ia’?aeiaiiy a iaeio n?i’th aoei ia
o?eoeaiei, a ae?eniei, a?aeiia?aeaei ?oiueiio iai??o oeeanoe ?aeeiee
aeiaia?? iaeio aeeoeiaiai i?ei?uaiiy.

sse a?aei?/a?oueny a i?aaia?e e?oa?aoo??, ci?ia aeiaiai?o iaeio aeeoea
ca aeiiaith iaeia/?a, ui ia’?aeiaeeny a iaeio n?i’th, iiaea iaoe i?noea
a aoaeue-yeiio aeeoeiaiio oiiae?, o oiio /ene? e o aeeeeo aoaeeieao
i?aei?e?inoa, onoaiia ? i?aai?caoe?e iaeaaaeeea?oeo aaeocae ia?iaeiiai
ainiiaea?noaa1. Oi/a a oai??? ?nio? e ?ioee iiaeyae2.

Ci?ia aeiaiai?o aiane?aeie aeciaiiy iaeia/ai ?ioiai /eaia n?i’?

A?aeiia?aeii aei noaoo? 106 AEE iiaiie?oi?e /eai n?i’? iaeia/a ia? i?aai
ca caiaeith iaeia/a oa ?ioeo /eai?a n?i’?, ye? i?iaeeaathoue ?acii c
iei, aeiaaaoe aeciaiiy eiai iaeia/ai ca ?ai?oa oeeaaeaiei aeiaiai?ii
iaeio aeeeiai i?ei?uaiiy cai?noue iiia?aaeiueiai iaeia/a. Oaea ae i?aai
o ?ac? nia?o? iaeia/a aai ao?aoe iei i?aaa ia aeeea i?ei?uaiiy
iaeaaeeoue aoaeue-yeiio /eaiia? n?i’? iaeia/a.

Oe? i?aaeea ia iioe?ththoueny ia ?ia?oiee?a ? neoaeaiaoe?a (?acii c
i?iaeeaath/eie c ieie iniaaie), ui i?eieieee o?oaeia? a?aeiineie c
i?aei?e?inoaaie, onoaiiaaie, i?aai?caoe?yie iaeaaaeeea?oeo aaeocae
ia?iaeiiai ainiiaea?noaa, ye? iaaeaee aeeea i?ei?uaiiy, o ca’yceo ?c
ca?eueiaiiyi ca aeaniei aaaeaiiyi aac iiaaaeieo i?e/ei, aai ca ii?ooaiiy
o?oaeiai? aeenoeeie?ie, aai ca a/eiaiiy cei/eio (nienee oaeeo
i?aei?e?inoa, onoaiia, i?aai?caoe?e caoaa?aeaeothoueny EI Oe?a?ie), e??i
aeiaaee?a, eiee iaeia/ iaea?aeaa aeeea i?ei?uaiiy ia o ca’yceo c
o?oaeiaeie a?aeiineiaie aai eiee iaeiiaeaaaoeue ao?aoea i?aai ia eiai
aenaeaiiy.

Cai?ia iaeiiai iaeia/a ?ioei iiaeeeaa ca oiia: i?aae’yaeaiiy iiaiie?oi?i
/eaiii n?i’? iaeia/a a?aeiia?aeii? aeiiae aei iaeiiaeaaoey i?i aeciaiiy
eiai iaeia/ai ii ?ai?oa oeeaaeaiiio aeiaiai?o iaeio cai?noue ii/aoeiaiai
iaeia/a; caiaee iaeia/a e ?ioeo i?iaeeaath/eo ?c iei iiaiie?oi?o /eai?a
n?i’? ia aeciaiiy /eaia n?i’? iaeia/ai. Oaea ae i?aai iaeaaeeoue o
aeiaaeeo nia?o? iaeia/a aoaeue-yeiio c /eai?a n?i’? iiia?eiai.
Aeieeath/? noia?a/ee a ca’yceo c aeciaiiyi /eaia n?i’? iaeia/ai
ae??oothoueny a noaeiaiio ii?yaeeo.

Oio?einy a i?aee?aneeoe, ui o?eueee nia?oue iaeia/a aai ao?aoa iei i?aaa
ia aeeea i?ei?uaiiy oyaia ca niaith ci?io aeiaiai?o-i?aaia?aeiioaiiy. A
?ioeo aeiaaeeao aiinyoueny ci?ie o?eueee a aeiaia?? ye aeieoiaio aac
ci?i o ciaia’ycaiiyo. Oea iiynith?oueny oei, ui oi/a /eaie n?i’? iaeia/a
? ia iacaai? caeiiii ye iaeia/? — ca i?aaiaei noaoonii ? oaeeie. Oiaoi
ia? i?noea aeiaia?? c iiiaeeii?noth in?a ia noi?ii? iaeia/a. Cai?ia
iaeia/a a i?eioeei? ia aieeaa? ia ianya i?aa ? iaia’yce?a /eai?a n?i’?,
ai an? aiie iathoue iaeiaeia? i?aaa ? iaia’ycee.

9. I?eieiaiiy aeiaiai?o iaeio aeeeiai i?ei?uaiiy

?aaoethth/e i?eieiaiiy aeiaiai?o iaeio aeeoea, caeiiiaeaaaoeue ?ic??ciy?
iiiyooy «?icoi?aiaiiy aeiaiai?o iaeio aeeeiai iiiaoeaiiy» ? «aenaeaiiy».
Ia?oa aeaco? ia cieeiaiiy i?aenoaae, ?c yei? aeieeaa? i?aai iaeia/a
ei?enooaaoeny aeeoeii. Ae?oaa, a a?eueoino? aeiaaee?a, ? iane?aeeii
aaci?aenoaaiiai aieiae?iiy ? ei?enooaaiiy aeeoeii (iai?eeeaae,
naiioi?aaia caiyooy aeeeiai i?ei?uaiiy) aai i?eieiaiiy ?nioaaiiy oaeeo
i?aenoaa (iai?eeeaae, ?ic??aaiiy aeiaiai?o)1.

Ciaia’ycaiiy, ui aeieeathoue c aeiaiai?o iaeio aeeeiai i?ei?uaiiy,
iiaeooue i?eieiyoeny ye ca aieaaeyaeaiiyi noi??i, oae ? iacaeaaeii a?ae
?oiuei? aie?. I?eieiaiiy aeiaiai?o oyaia ca niaith ?yae nooo?aeo
iane?aee?a. Aeey iaeia/a — oea iaiao?aei?noue ca?eueieoe i?ei?uaiiy.
Aeey iaeiiaeaaoey — oea iiaeeea?noue ?icii?yaeeoeny ca?eueiaiei aeeeei
i?ei?uaiiyi.

Ine?eueee a ?aaoethaaii? i?aaia?aeiinei, ui aeieeathoue ?c aeiaiai?o
nioe?aeueiiai iaeio, caeiiiaeaaaoeue ia ia?oa i?noea noaaeoue caoeno
aeeoeiaeo ?ioa?an?a iaeia/a ? /eai?a eiai n?i’?, oi ?i iaaeathoueny
oe?ie? i?aaa a i?eieiaii? oeueiai aeiaiai?o. Oae? ae?? ia ni?e/eiythoue
i?yeeo iani?eyoeeaeo aeey ieo i?aaiaeo iane?aee?a. C ae?oaiai aieo,
iaeia/ oa /eaie eiai n?i’? caoeuathoueny a?ae aaci?aenoaaiiai ?ic??aaiiy
aeeoeiaeo i?aaia?aeiinei c ?i?oe?aoeae iaeiiaeaaoey.

A?aeiia?aeii aei ae?th/iai caeiiiaeaanoaa, iaeia/ aeeeiai i?ei?uaiiy ia?
i?aai ca caiaeith /eai?a n?i’? a aoaeue-yeee /an ?ic??aaoe aeiaia??
iaeio. Ia?aaeaa/a?oueny, ui a oeueiio aeiaaeeo iaeia/ aenooia?, ye
i?aaenoaaiee /eai?a nai?? n?i’? Caeiiii ia ia?aaeaa/aii, ye iiia?aaeiy
oiiaa, iiyniaiiy i?e/ei i?eeiyooy oaeiai ??oaiiy, a oaeiae oi?ie
ae?aaeaiiy aieaaeyaeaiiy iaeia/a. Iaeiinoi?iii?noue i?eeiyooy ??oaiiy
i?i ?ic??aaiiy aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio iaoiiaeaia, ye i?aaeei,
ae?caeii ia iino?eia i?iaeeaaiiy iaeia/a a ?ioo i?noeaa?noue o ca’yceo
c? noaiii caei?ia’y, ia?aaaaeaiiyi ia ?ioo ?iaioo, ooai?aiiyi n?i’? aai
ia?a?caeii a ?ioa aeeea i?ei?uaiiy i?e iie?auaii? aeeoeiaeo oiia.

O ?ac? aeaoooy iaeia/a oa /eai?a eiai n?i’? ia iino?eia i?iaeeaaiiy aei
?ioiai ianaeaiiai ioieoo aai a ?ioa aeeea i?ei?uaiiy a oiio ae
ianaeaiiio ioieo? aeiaia?? iaeio aeeeiai i?ei?uaiiy aaaaea?oueny
?ic??aaiei c aeiy aeaoooy. sseui c aeeeiai i?ei?uaiiy aeaoaa? ia any
n?i’y, oi aeiaia?? iaeio aeeeiai i?ei?uaiiy i?iaeiaaeo? ae?yoe aeey oeo,
ooi caeeoa?oueny i?iaeeaaoe aeae?. A aeey /eaia n?i’?, yeee aeaoa,
i?eieiy?oueny, oiio a?i ao?a/a? i?aai ei?enooaaiiy oeei aeeeei
i?ei?uaiiyi c aeiy aeaoooy.

?iiae? iaeia/?, ia?a?aeaeaeath/e ia iiaa i?noea i?iaeeaaiiy, caeeoathoue
i?ei?uaiiy, ui ?ai?oa caeiaee, a noai?, ia i?eaeaoiiio aeey i?iaeeaaiiy
aac iiia?aaeiueiai ?aiiioo aeaiiai iiiaoeaiiy. Aeey iaaeiiouaiiy oaeeo
aeiaaee?a caeii (no.177 AEE) onoaiiaea, ui iaeia/ ciaia’ycaiee i?e
ca?eueiaii? i?ei?uaiiy caeaoe eiai a iaeaaeiiio noai?. ?io? iaia’ycee
iaeia/a i?eieiythoueny c iiiaioo ?ic??aaiiy aeiaiai?o iaeio. Aeiaia??
iaeio aeeoeiaiai iiiaoeaiiy aaaaea?oueny ?ic??aaiei ?c aeiy ae?caeo
iaeia/a ? /eai?a eiai n?i’?.

Aeaye? iaeia/? a ia??iae ei?enooaaiiy aeeoeiaei i?ei?uaiiyi aeeiiothoue
?iaioe ii eiai aeaaiono?ith (iaeeaaeathoue no?ie i?aeniaieo i?ei?uaiue
eeoethaaeueiith ieeoeith, iioa?aiaai? no?ie iaeeaththoue iaiyie ,
cai?iththoue e?iieaoi ia ia?eao, ?iaeyoue cai?io naioaoi?/iiai
iaeaaeiaiiy, na?oeeueiee?a, noaaeyoue aioaie ? o. i.). Ona anoaiiaeaia
iaeia/ai a?i ia? i?aai i?e ?ic??aaii? aeiaiai?o iaeio aeaiiiooaaoe ca
oiiae, yeui oea ia iicia/eoueny iaaaoeaii ia oaoi?/iiio noai? aeeeiai
i?ei?uaiiy oa aa?o?noue ?ia?o ia a?aoiao?oueny ye ieaoa ca ei?enooaaiiy
i?ei?uaiiyi. I?e iaiiaeeeaino? aeaiiioaaeo ona anoaiiaeaia, yeui aiii
iiiooaaeinue aac caiaee iaeiiaeaaoey, ia?aaea?oueny ?acii ?c aeeoeiaei
i?ei?uaiiyi inoaiiueiio, ? iaeia/ ia ai?aa? aeiaaaoe a?aeoeiaeoaaiiy
eiai aa?oino?.

O aeiaaeeo, eiee iie?auaiiy c?iaeai? c? caiaee iaeiiaeaaoey ? aiie ?
nooo?aeie, iiaea iaoe i?noea aeiiaa i?i iiaa?iaiiy aaci?aenoaaii
iaaooiai a?aeiia?aeii aei noaoo? 469 OeE O?N?. Oaeei oeyoii ?aea noaeiaa
i?aeoeea, oi/ oea iieiaeaiiy ? aeeneon?eiei.

AEeoeia? i?aaia?aeiineie iiaeooue aooe i?eieiai? oaeiae ? o ca’yceo c
iaaieie iiae?yie (nia?oue iaeeiieiai iaeia/a, ?oeioaaiiy aeeeiai
i?ei?uaiiy o ca’yceo c? noeo?eiei eeoii oiui).

10. Aenaeaiiy ?c caeiaiiai i?ei?uaiiy

Aenaeaiiy yaey? niaith ia ui ?ioa, ye i?eioniaa aeeo/aiiy aeeoeiai?
ieiu?. Caeii ?icaeyaea? eiai a yeino? e?aeiuei? i??e, ui i?aeeyaa?
canoinoaaiith o?eueee o aeiaaeeao ? a ii?yaeeo, ui i?yii ia?aaeaa/ai?
caeiiii.

AEeoeiaee eiaeaen Oe?a?ie anoaiiaeth? o?e aeaee aenaeaiiy: a) noaeiaa
aenaeaiiy c iaaeaiiyi ?ioi? ieiu?; a) noaeiaa aenaeaiiy aac iaaeaiiy
?ioi? ieiu?; a) aaei?i?no?aoeaia aenaeaiiy aac iaaeaiiy ae?oai? ieiu? /e
c iaaeaiiyi ??.

C i?eeiyooyi Eiinoeoooe?? Oe?a?ie ? anoaiiaeaiiyi o no. 47 ii?ie,
ca?aeii c yeith i?ooi ia iiaea aooe i?eioniai iicaaaeaiee aeeoea ?iaeoa
ye ia i?aenoaa? caeiio ca ??oaiiyi noaeo, aaei?i?no?aoeaiee ii?yaeie
aenaeaiiy ia i?aeoeoe? ia canoiniao?oueny, ine?eueee ?
iaeiinoeoooe?eiei.

I?e noaeiaiio ii?yaeeo ??oaiiy i?i aenaeaiiy aeiineoue noae, a ?aae?co?
eiai aea?aeaaiee aeeiiaaaoeue, yeui oaea ia a?aeaoaa?oueny
aeia?ia?eueii. Noae onoaiiaeth? oa?i?i aenaeaiiy, ui c o?aooaaiiyi
iniaeeaeo ianoaaei iiaea aooe caiaeii i?iaeiaaeaiee. O aeiaaeeao
aenaeaiiy c iaaeaiiyi ?ioi? ieiu? oeae oa?i?i iiaeiai aooe oi/ii
aecia/aiee.

AEeoeiaa caeiiiaeaanoai ia?aaeaa/a? a yeino? iniiaiiai aeaeo aenaeaiiy —
aenaeaiiy c iaaeaiiyi a?iiaaeyiai ?ioiai oii?yaeeiaaiiai aeeoeiaiai
i?ei?uaiiy, ca aeiyoeii aeiaaee?a, cacia/aieo o Eiaeaen?. Oaeei /eiii,
aenaeaiiy aac iaaeaiiy ?ioiai oii?yaeeiaaiiai aeeoeiaiai i?ei?uaiiy ?
aeiyoeii ?c caaaeueiiai i?aaeea.

Oii?yaeeiaaiei ? aeeoeiaa i?ei?uaiiy, ui ia o?eueee a?aeiia?aea?
iaiao?aeiei nai?oa?iei ? oaoi?/iei aeiiaai, aea e iaeaaeiaii
a?aeiia?aeieie eiioiaeueieie c?o/iinoyie, oa?aeoa?ieie aeey aeaiiai
ianaeaiiai ioieoo (aac, aiaeii?ia?ae, oeaio?aeueia iiaeaiiy, ooaeao,
aaiia e ?i.). O aeiaaeeo, eiee oae? c?o/iino? iathoue ia an? aeeoeia?
i?ei?uaiiy aeaiiai ianaeaiiai ioieoo, aa?oi aeoiaeeoe c? nooiaiy oaei?
iii?yaeaeaiino? a?eueoino? aeeoeiaeo i?ei?uaiue o aeaiiio ianaeaiiio
ioieo? aoaeeie?a aea?aeaaiiai ? noni?eueiiai aeeoeiaiai oiiaeo.

Aeayeei iaeia/ai aeey a?aenaeaiiy aea?oueny ?ioa aeeoeiaa i?ei?uaiiy ?c
aeaaiono?i?i, ui oe?eeii a?aeiia?aea? ii?iai iii?yaeaeaiino? aeaiiai
ianaeaiiai ioieoo, aea ieae/a noa?iai ??aiy aeaaiono?ith (iaeia/,
iai?eeeaae, ei?enooaaany i?e?iaeiei aacii, i?aeaaaeaiei eeoa aei
aoaeeie?a, ?icoaoiaaieo iiaeeco o?ane aacii?iaiaeo, a a?eueo?noue
aeeoeiaeo aoaeeie?a o ianaeaiiio ioieo? iaeaaeiai? aaciaaeiiieie
onoaiiaeaie c? ne?aieaiei aacii). ?icaeyaeaoe oea ye iaiaaeaiiy
aeeoeiaeo oiia iaeia/a ia ? i?aaeeueiei. sseui iaeia/ aeeoeiaiai
i?ei?uaiiy ?ai?oa ei?enooaaany i?eoiaeith, eiii?ith, aaeeiiii aai ?ioeie
i?aeniaieie i?ei?uaiiyie, a a iaaeaiiio aeey a?aenaeaiiy aeeoeiaiio
i?ei?uaii? oae? i?aeniai? iiiaoeaiiy iaioiai ?ici??o aai acaaae?
a?aenooi?, iniia aaaaeaoe eiai iaaii?yaeeiaaiei oaeiae iaia. Aiaeii/an
ia iiaeia aeciaoe i?aaeeueiei iaaeaiiy iaeia/o, ui caeiaa
iaaii?yaeeiaaia aeeoeiaa i?ei?uaiiy, oaeiai ae iaaii?yaeeiaaiiai
aeeoeiaiai i?ei?uaiiy, yeui a aeaiiio ianaeaiiio ioieo? a?eueo?noue
aeeoeiaeo i?ei?uaiue a aii?yaeeiaaieie. Iaeia/o a oaeiio aeiaaeeo
iiaeiii aooe iaaeaia aeey a?aenaeaiiy aeeoeiaa iiiaoeaiiy, ui
a?aeiia?aea? nooiaith aii?yaeaeaiino? a?eueoino? aeeoeiaeo i?ei?uaiue
aeaiiai ianaeaiiai ioieoo.

Aei /enea aii?yaeeiaaieo a?aeiinyoueny ? aeeoeia? i?ei?uaiiy, i?ecia/ai?
aeey iaein?iaeieo ? naiioi?o a?iiaaeyi, ui a?aeiia?aeii aei i?iaeoo
iaeaaeiai? iai?a-aaiiaie aai i?aeaeiiaie c aeooiaeie onoaiiaeaie
cai?noue aaiieo.

O aeiaaeeo aeieeiaiiy noia?a/ee c i?eaiaeo a?aeiia?aeiino? iaaeaiiai
aeeoeiaiai i?ei?uaiiy nai?oa?iei, oaoi?/iei aeiiaai ? nooiaith eiai
aeaaiono?ith noae iiaea aei?o/eoe a?aeiia?aeiei
nai?oa?ii-ai?aeai?ieia?/iei aai aeeoeiai-eiioiaeueiei i?aaiai i?iaanoe
eiai ianoaaeaiiy e aeaoe aeniiaie i?i oea.

Aa?oi iaoe oaeiae ia oaac?, ui ?ioa iii?yaeaeaia aeeoeiaa i?ei?uaiiy,
iaaeaia aeey aenaeaiiy a ia?aaeaa/aieo caeiiii aeiaaeeao, iiaeiii
ciaoiaeeoeny a aoaeeieo eai?oaeueiiai oeio. C oeueiai aeieeaa? oaeiae,
ui aeeoeiaa i?ei?uaiiy iiaeiii aooe i?eaeaoiei aeey iino?eiiai
i?iaeeaaiiy a iueiio oe?eiaeiaiai.

Ca ?ici??ii ?ioa aeaaiono?i?ia aeeoeiaa i?ei?uaiiy, ye onoaiiaeaii no.
113 AEE Oe?a?ie, iiaeiii aooe ia iaioa oiai, ui caeiaa iaeia/, aea a
iaaeao ii?ie aeeoeiai? ieiu? (13,65 ea. i ia ethaeeio). sseui iaeia/ aai
i?iaeeaath/? ?acii ?c iei /eaie n?i’? iathoue i?aai ia aeiaeaoeiao
aeeoeiao ieiuo ? oaeoe/ii ei?enoothoueny iath, ?ioa aeeoeiaa i?ei?uaiiy
aea?oueny c o?aooaaiiyi ii?ie iniiaii? ? aeiaeaoeiai? aeeoeiai? ieiu?. O
oeo aea aeiaaeeao, eiee iaeia/ caeiaa aeeoeiaa i?ei?uaiiy, iaioa ca
?ici??ii, /ei oea ia?aaeaa/aii ii?iaie na?aaeiuei? caiiaeiino?
aeeoeiaith ieiuath a aeaiiio ianaeaiiio ioieo?, ?ioa aeeoeiaa
i?ei?uaiiy, ui aenaey?oueny, aea?oueny a?aeiia?aeii aei anoaiiaeaii?
ii?ie na?aaeiuei? caiiaeiino? aeeoeiai? ieiu?.

A?iiaaeyiai, ui caeiaee ie?aio eaa?oe?o, iiaeiia aooe iaaeaia ie?aia
eaa?oe?a. sseui iaeia/ caeiaa a?eueoa iaei??? e?iiaoe, eiio aea?oueny
aeeoeiaa i?ei?uaiiy, ui neeaaea?oueny c oiai ae /enea e?iiao.

Iii?yaeaeaia aeeoeiaa i?ei?uaiiy, iaaeaia o ca’yceo ?c aenaeaiiyi
(?ic??aaiiyi), a?aeiia?aeii c? no. 113 AEE Oe?a?ie, iiaeiii ciaoiaeeoeny
a iaaeao aeaiiai ianaeaiiai ioieoo ? a?aeiia?aeaoe aeiiaai no. 50 AEE
Oe?a?ie, oiaoi aooe o aoaeeieo eai?oaeueiiai oeio, iii?yaeaeaiei
noiniaii aei oiia aeaiiai ianaeaiiai ioieoo ? a?aeiia?aeaoe anoaiiaeaiei
nai?oa?iei ? oaoi?/iei aeiiaai, ?ici??ii ia iaioa oiai, ui caeia?oueny,
aai ciaioaiei eeoa a iaaeao iaaeeeoe?a aeeoeiai? ieiu?, ?c o??th ae
e?euee?noth e?iiao, a yeui iniaa, ui aenaey?oueny, iaoea? a ie?ai?e
eaa?oe??, oi e o aeae? ie?aii? eaa?oe?e.

Iaaea ianaeaiiai ioieoo (i?noa, naeeua i?nueeiai oeio, n?euenueeiai
ianaeaiiai ioieoo) aecia/a?oueny a?aeiia?aeii aei
aaei?i?no?aoeaii-oa?eoi??aeueiiai iiae?eo, cie?aia a ??oaii? i?i
iaaeaiiy aeeoeiaiai i?ei?uaiiy. Ia noia?a/eoue aeiiaai no. 113 AEE
iaaeaiiy iii?yaeaeaiiai aeeoeiaiai i?ei?uaiiy i?e a?aenaeaii? iaeia/a,
ui iaoea? a aeeoeiaiio aoaeeieo, yeee i?aeeyaa? ciino, ia a oiio ?aeii?
i?noa, aea ciaoiaeeoueny aoaeeiie, ui ciineoueny, a a ?ioiio, aea
caiaeyoueny iia? aeeoeia? ianeae, aea a iaaeao aeaiiai i?noa, ui ia?
?aeiiiee ?iciiae?e. Aiaeii/an oea caaaeueia i?aaeei ia iiaea
canoiniaoaaoeny a eiaeiiio eiie?aoiiio aeiaaeeo. Iaaeaia aeey
a?aenaeaiiy aeeoeiaa i?ei?uaiiy iiaeiii aooe i?eaeaoiei aeey i?iaeeaaiiy
c o?aooaaiiyi ?iaeea?aeoaeueieo iniaeeainoae ? aeieac?a, ui
caneoaiaothoue oaaae oa ?ioa?an?a in?a, yeei aiii i?ecia/aii. Aoei a
iai?aaeeueiei iaaeaiiy a ca’yceo c? ciinii aeeoeiaiai aoaeeieo inia?, ui
iaoeaea iiaeeco a?ae i?noey ?iaioe, iii?yaeaeaiiai aeeoeiaiai i?ei?uaiiy
a ?ioiio ?aeii? i?noa, yeui ca noaiii caei?ia’y, i?aeoaa?aeaeaiei
aeniiaeii iaaee/ieo i?aai?a, ?e i?ioeiieacai? ii?caeee a i?nueeiio
o?ainii?o? ia o?eaae? a?aenoai?. Iaaeaia aeey a?aenaeaiiy ii
ia?aaeaa/aiei caeiiii iniiaai iii?yaeaeaia aeeoeiaa i?ei?uaiiy iiaeiii
a?aeiia?aeaoe e ?ioei aeiiaai (no. 50 AEE). Ia i?eionea?oueny, cie?aia,
i?e iaaeaii? aeeeeo i?ei?uaiue canaeaiiy:

— iaei??? e?iiaoe iniaaie ??cii? noao?, ye? noa?oa aeaa’yoe ?ie?a, e??i
iiae?oaeaey;

— eaa?oe?e, iiaoaeiaaii? aeey iaei??? n?i’?, aeaiia ? a?eueoa n?i’yi aai
aeaiia ? a?eueoa naiioi?ie iniaaie;

— i?enoa??eei, ca aeniiaeii e?eoaaeueii-i?io?eaeoe/ii? onoaiiae
a?aeiia?aeiei eaoaai??yi ?iaae?ae?a ? oai?eo ia ?o i?ioaiiy aeeoeiaa
i?ei?uaiiy iiaeiii iaaeaaaoeny ia ieaei?o iiaa?oao aai a aoaeeieao ?c
e?ooaie;

— iaei??? e?iiaoe iniaaie, ui no?aaeaeathoue aaaeeeie oi?iaie aeayeeo
o?ii?/ieo caoai?thaaiue, o ca’yceo c /ei aiie ia iathoue ciiae iaoeaoe a
iaei?e e?iiao? c /eaiaie nai?? n?i’?:

— a ?ioeo aeiaaeeao, ia?aaeaa/aieo /eiiei caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie.

Iaoooaaiiy caaaeueiei i?aaeeii i?aeeyaa? noaeiaiio aenaeaiith c
iaaeaiiyi ?ioi? aeeoeiai? ieiu? (no. 109 AEE) ?io? aeaee aenaeaiiy
i?eionoei?, yeui aiie i?yia ia?aaeaa/ai? caeiiiaeaanoaii. ?icaeyiaii on?
oe? aeiaaeee. Aenaeaiiy c iaaeaiiyi a?iiaaeyiai ?ioiai aeaaiono?i?iiai
aeeeiai i?ei?uaiiy

sse a?aecia/aeiny, oeae aeae aenaeaiiy ia? caaaeueia cia/aiiy. Ca?aene,
i?ioa, ia aeieeaa?, ui aei iueiai iiaeia oaeaoeny a on?o aeiaaeeao, eiee
iaeiiaeaaaoeue iiaaaea? aenaeeoe iaeia/a. Ie iiaiaeaeo?iiny c aeoieith
i?ioani?a I.N. ?io-oa, ui yeae ni?aaa aeaeyaeaea naia oaeei /eiii, oi
i?aai ia aeeoeiao ieiuo ao?aoeei a aeanoea?noue noaa?eueiino?, a oea ?
iaei??th ?c eiai iniiaieo yeinoae. Aiia iaoiiaeth? oe?eeii ?ioee
i?eioeei: ca caaaeueiei i?aaeeii aenaeaiiy acaaae? iaiiaeeeaa, iaa?oue ?
c iaaeaiiyi ?ioi? ieiu?. Aeiyoee c iueiai anoaiiaeai? caeiiii. Aea yeui
caeii, iaaeath/e i?aai ia aenaeaiiy, ia aecia/a? eiai ii?yaeeo,
iaiao?aeii canoiniaoaaoe caaaeueiee ii?yaeie aenaeaiiy ii noaeo c
iaaeaiiyi ?ioiai aeeoeiaiai i?ei?uaiiy. sse i?aaeei, a?aeiia?aeia
iaiiaea i?noeoueny o naiiio caeii?1.

A?iiaaeyie aenaeythoueny c aeeeeo aoaeeie?a aea?aeaaiiai ?
a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai oiiaeo c iaaeaiiyi ?ioiai aeaaiono?i?iiai
aeeeiai i?ei?uaiiy, yeui:

— aoaeeiie, o yeiio ciaoiaeeoueny aeeea i?ei?uaiiy, i?aeeyaa? cianaiith;

— aoaeeiie (aeeea i?ei?uaiiy) caa?iaeo? iaaaeii;

— aoaeeiie (aeeea i?ei?uaiiy) i?aeeyaa? ia?aiaeaaeiaiith a iaaeeeee.

Io?oea??a, i?aii?uee?a ? i?/iai?a, a?enueeiaineoaeaiaoe?a iaaeno?ieiai?
neoaeae Ca?ieieo Nee ? i?e??aiyieo aei ieo in?a, ca?eueiaieo c ae?enii?
a?enueeiai? neoaeae o a?aenoaaeo aai a caian, a oaeiae in?a, ye?
i?iaeeaathoue ?acii c ieie, iiaea aooe aenaeaii ?c caeiaieo ieie aeeeeo
i?ei?uaiue o a?enueeiaeo i?noa/eao c iaaeaiiyi ?ioiai aeaaiono?i?iiai
aeeeiai i?ei?uaiiy. O oaeiio ae ii?yaeeo i?aeeyaathoue aenaeaiith c
a?enueeiaeo i?noa/ie ?io? iniae, ye? ao?aoeee ca’ycie ?c Ca?ieieie
Neeaie Oe?a?ie.

Aenaeaiiy o ca’yceo ?c cianaiiyi aoaeeieo. Ciin aeeoeiaiai aoaeeieo —
iaeia c i?aenoaa iaaeaiiy ?ioeo oii?yaeeiaaieo aeeoeiaeo iiiaoeaiue
a?iiaaeyiai. Aenaeaiiy a?iiaaeyi o ca’yceo c? ciinii aeeoeiaeo aoaeeie?a
aea?aeaaiiai aai a?iiaaenueeiai aeeoeiaeo oiiae?a cae/aeii iia’ycaii c?
cae?eniaiiyi ieaiiai? caaoaeiae i?no ? ?ioeo ianaeaieo ioieo?a. Ciin
aoaeeieo iiaea iaoe i?noea a ca’yceo c aeeo/aiiyi caiaeueii? ae?eyiee,
ia ye?e a?i ?icoaoiaaiee. Iaiao?aei?noue aeeo/aiiy caiaeueii? ae?eyiee
aeey aea?aeaaieo oa a?iiaaenueeeo iio?aa ? cianaiiy ?icoaoiaaiiai ia i?e
aoaeeieo aeieea?, iai?eeeaae, o ca’yceo c ?icoe?aiiyi /e ?icaoaeiaith
iiaeo i?aei?e?inoa, ?ioeo nii?oae, ?c ?aeiino?oeoe??th aoeeoeue /e ieiu,
aoae?aieoeoaii e?ea?aiue, ?ioeo ia’?eo?a. Ciin iiaea iaoe i?noea ? a
ca’yceo c eiai iai?eaeaoi?noth aeey i?iaeeaaiiy. AEeoeia? aoaeeiee
aea?aeaaiiai ? a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai oiiaeo, iacaeaaeii a?ae ?o
a?aeii/i? i?eiaeaaeiino?, o ?ac? iio?aae iiaeooue aooe cianai?, aea
??oaiiy i?i oea i?eeia?oueny o?eueee aeeiiaa/ei eii?oaoii a?aeiia?aeii?
?aaee, ia oa?eoi??? yei? ?icoaoiaaiee aeeoeiaee aoaeeiie.

sseui aoaeeiie, o yeiio ciaoiaeeoueny aeeoeiaa iiiaoeaiiy, i?aeeyaa?
ciino a ca’yceo c a?aeaaaeaiiyi caiaeueii? ae?eyiee aeey aea?aeaaieo aai
noni?eueieo iio?aa, a?iiaaeyiai, ui aenaeythoueny c iueiai a ?ioa
iii?yaeaeaia aeeoeiaa iiiaoeaiiy, aiii iaaea?oueny i?aei?e?inoaii,
onoaiiaith, i?aai?caoe??th, ye? io?eiothoue caiaeueio ae?eyieo. A ?ioeo
aeiaaeeao cianaiiy aoaeeieo (iai?eeeaae, o ca’yceo c eiai
iai?eaeaoi?noth aeey i?iaeeaaiiy) a?iiaaeyiai, ui aenaeythoueny c
iueiai, ?ioa iii?yaeaeaia aeeoeiaa i?ei?uaiiy iaaea?oueny
i?aei?e?inoaii, onoaiiaith, i?aai?caoe??th, yeei iaeaaeeoue aoaeeiie,
aai i?aaiii i?noeaaiai naiia?yaeoaaiiy.

?ioa aii?yaeeiaaia aeeoeiaa i?ei?uaiiy o aeaeyae? ie?aii? eaa?oe?e
iaaea?oueny iaeia/o ? /eaiai eiai n?i’?, ye? iino?eii iaoeathoue o
aoaeeieo, ui i?aeeyaa? cianaiith ? iathoue naiino?eia i?aai ia aeeoeiao
ieiuo a iueiio. Ia aeeeth/aia iiaeeea?noue iaaeaiiy aeaio aai
aeae?eueeio eaa?oe?, yeui a aeeoeiaiio i?ei?uaii?, ui caeia?oueny
iaeia/ai, oaeoe/ii ooai?eeiny ? iaoea? aea? aai a?eueoa n?iae, ui
iathoue naiino?ei? athaeaeaoe ? a?aeie?aieaii aaaeooue aeiiaoi?
ainiiaea?noai. ?icae?eueii iiaeooue aeaaaoeny oaeiae eaa?oe?e
eieeoiueiio iiae?oaeaeth, ui ?ic??aaei oetha, aea i?iaeiaaeo? iaoeaoe a
aeeoeiaiio aoaeeieo, ui i?aeeyaa? cianaiith.

I?aeiaeia/? ? oei/ania? iaoeaioe?, iacaeaaeii a?ae /ano i?iaeeaaiiy a
eaa?oe?? iaeia/a, ia ei?enoothoueny i?aaii ia iaaeaiiy aeeoeiaiai
iiiaoeaiiy i?e cianaii? aeeoeiaiai aoaeeieo.

sseui a aoaeeieo ciaoiaeeoueny neoaeaiaa aeeoeiaa iiiaoeaiiy, iaaeaia o
anoaiiaeaiiio ii?yaeeo iniaai, ui iathoue i?aai ei?enooaaoeny ?i,
iaeia/o oaeiai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy aeey a?aenaeaiiy iiaea aooe iaaeaia
?ioa neoaeaiaa aeeoeiaa iiiaoeaiiy.

?ioa aii?yaeeiaaia aeeoeiaa i?ei?uaiiy aeey a?aenaeaiiy a ca’yceo c?
ciinii aeeoeiaiai aoaeeieo aea?oueny a?aeiia?aeii aei/. 1 noaoo? 111
AEE.

O noaeiaiio ii?yaeeo aeiaia?? iaeio aeeoeiaiai i?ei?uaiiy ?ic?eaa?oueny
i?e a?aeiia? iaeia/a a?ae iaea?aeaiiy, iaaeaiiai aeeoeiaiai i?ei?uaiiy ?
aenaeaiiy a aeia?ia?eueiiio ii?yaeeo.

Aenaeaiiy c aeeoeiaeo aoaeeie?a, ui caa?iaeothoue iaaaeii.

A?aeiii, ui aeee? aoaeeiee (aeeoeia? i?ei?uaiiy) i?ae aieeaii /ano,
i?e?iaeieo oiia ? a ?acoeueoao? ?o aeei?enoaiiy iinooiiai ciioothoueny ?
iiaeooue i?eeoe a noai, ui caa?iaeo? iaaaeii. sse aeacaii o i?aaia?e
e?oa?aoo??, iaiao?aei?noue ?ic??aaiiy aeiaiai?o iaeio ? aenaeaiiy ?c
aeeeeo aoaeeie?a aai aeeeeo i?ei?uaiue, ui caa?iaeothoue iaaaeii,
iia’ycaia c i?eeiyooyi iaa?aeeeaaeieo caoiae?a aeey a?aenaeaiiy c iaoith
aaciaee i?iaeeaath/eo o ieo a?iiaaeyi.

Iaaae iiaea caa?iaeoaaoe anueiio aoaeeieo /e /anoei? i?ei?uaiue oeueiai
aoaeeieo. Aeniiaie i?i oaoi?/iee noai aeeoeiaiai aoaeeieo aai aeeeiai
i?ei?uaiiy, o caeaaeiino? a?ae aaeocaai? i?eiaeaaeiino?, neeaaea?
niaoe?aeueii noai?aia eii?n?y c /enea a?aeiia?aeieo niaoe?ae?no?a.
Aeniiaee eii?n?? i?i caa?ico iaaaeo aeeoeiaiai aoaeeieo aai aeeoeiaiai
i?ei?uaiiy caoaa?aeaeothoueny i?noeaaei aeeiieiiii, iacaeaaeii a?ae
oiai, o /eeiio a?aeaii? aiie ciaoiaeyoueny, aiaeii/an c ooaaeaiiyi
??oaiiy i?i iaaeaiiy aeey a?aenaeaiiy a?iiaaeyi ?ioiai aii?yaeeiaaiiai
aeeoeiaiai i?ei?uaiiy.

Iaia’ycie ii iaaeaiith ?ioiai aii?yaeeiaaiiai aeeoeiaiai i?ei?uaiiy i?e
aenaeaii? c aeeeiai aoaeeieo, ui caa?iaeo? iaaaeii, iieeaaea?oueny
a?aeiia?aeii aei no. 112 AEE caeaaeii a?ae i?eiaeaaeiino? aoaeeieo ia
aeeiiaa/ee eii?oao i?noeaai? ?aaee aai th?eaee/io iniao, a i?e
iaiiaeeeaino? iaaeaiiy aeeoeiaiai i?ei?uaiiy oe??th i?aai?caoe??th — ia
aeeiiaa/ee eii?oao i?noeaai? ?aaee.

I?aaii ia iaea?aeaiiy ?ioiai iaeaaeiaiiai aeeeiai i?ei?uaiiy o ca’yceo c
aenaeaiiyi ?c aeeoeiaiai aoaeeieo, ui caa?iaeo? iaaaeii, ei?enoothoueny
ia o?eueee i?iaeeaath/? a ieo iaeia/?, a ? /eaie ?oi?o n?iae.

Aenaeaiiy c aeeoeiaiai aoaeeieo (aeeoeiaiai i?ei?uaiiy), ui i?aeeyaa?
ia?aonoaoeoaaiith a iaaeeeee. ?ic??aaiiy aeiaiai?o iaeio aeeoeiaiai
iiiaoeaiiy ? aenaeaiiy iaeia/a ? /eai?a eiai n?i’? c iaaeaiiyi ?ioiai
aii?yaeaeaiiai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy i?iaaaeeoueny o aeiaaeeo
ia?aonoaoeoaaiiy aeeoeiaiai aoaeeieo aai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy, ui
caeia?oueny iaeia/ai, o iaaeeea.

Caeiiii (no. 8 AEE) anoaiiaeaii, ui ia?aaaaeaiiy i?eaeaoieo aeey
i?iaeeaaiiy aeeeeo aoaeeie?a ? aeeeeo i?ei?uaiue o aoaeeieao
aea?aeaaiiai ? a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai oiiaeo a iaaeee?, ye i?aaeei,
ia aeiionea?oueny. O aeiyoeiaeo aeiaaeeao ia?aaaaeaiiy aeeeeo aoaeeie?a
? aeeeeo i?ei?uaiue o iaaeee? iiaea cae?enithaaoeny ca ??oaiiyi
a?aeiia?aeieo aeeiiaa/eo i?aai?a (/. 2 no. 7 AEE).

Aeeiiaa/ee eii?oao a?aeiia?aeii? i?noeaai? ?aaee i?eeia? ??oaiiy i?i
ia?aaaaeaiiy aeeoeiaiai aoaeeieo aai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy a iaaeee?
iacaeaaeii a?ae a?aeii/i? i?eiaeaaeiino? aeeoeiaiai oiiaeo, i?e/iio
ia?aaaaeaiiy aeeoeiaeo aoaeeie?a ? aeeoeiaeo iiiaoeaiue a?aeii/iai ?
a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai oiiaeo a iaaeee? ia iiaea i?iaaaeeoeny c
?i?oe?aoeae i?aei?e?inoa, onoaiia, i?aai?caoe?e aai i?aaio oi?aae?iiy
a?iiaaenueei? i?aai?caoe??. A?aeiia?aeii aei /. 2 no. 8 AEE O?N? oaeo
i?iiiceoe?th iiaeooue aiineoe eeoa i?i?noa?noaa, aea?aeaai? eii?oaoe,
a?aeiinoaa ? oeaio?aeuei? i?aaie a?iiaaenueeeo i?aai?caoe?e.
Ia?aaaaeaiiy aeeoeiaeo aoaeeie?a ? aeeoeiaeo iiiaoeaiue, ui iaeaaeaoue
aeeoeiai-aoae?aaeueiei eiiia?aoeaiei, o iaaeee? ia i?eionea?oueny
acaaae?, ca aeiyoeii aeiaaee?a, eiee aeeoeiaee aoaeeiie noaa
iai?eaeaoiei aeey i?iaeeaaiiy (/anoeie 3, 4 no. 8 AEE).

Iiaeeea?noue ooaaeaiiy ??oaiiy i?i ia?aaaaeaiiy aeeoeiaiai aoaeeieo aai
aeeoeiaiai iiiaoeaiiy a iaaeee? iaoiiaeaia ye iai?eaeaoi?noth eiai aeey
iiaeaeueoiai i?iaeeaaiiy, oae ? aeieeeith iaiao?aei?noth ?ici?uaiiy a
iueiio e?eoaaeueii? onoaiiae, i?aei?e?inoa iiaooiaiai ianeoaiaoaaiiy,
noni?eueiiai oa?/oaaiiy, oi?a?ae? aai ?icoe?aiiy ae?iaie/eo ieiu
?icoaoiaaieo ii?o/ i?iieneiaeo ? ?ioeo i?aei?e?inoa, onoaiia aai
i?aai?caoe?e.

Iaia’ycie ii iaaeaiith ?ioiai oii?yaeeiaaiiai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy aeey
aenaeaiiy i?ney ooaaeaiiy ??oaiiy i?i ia?aonoaoeoaaiiy aeeoeiaiai
aoaeeieo aai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy a iaaeee? iieeaaea?oueny a?aeiia?aeii
aei /. 2 no. 111 AEE ia i?aai?caoe?th, ye?e iaeaaeeoue ia?aonoaoeiaoaaoe
aeeoeiaee aoaeeiie aai aeeoeiaa iiiaoeaiiy aai ye?e i?ecia/a?oueny
ia?aaeaoe ia?aonoaoeiaaiee aeeoeiaee aoaeeiie (aeeoeiaa iiiaoeaiiy). I?e
a?aenooiino? o i?aai?caoe?? aai iaiiaeeeaino? iaaeaiiy iath aeeoeiaiai
iiiaoeaiiy iaia’ycie ii eiai iaaeaiith iieeaaea?oueny ia aeeiiaa/ee
eii?oao i?noeaai? ?aaee, ia oa?eoi??? yeiai ?icoaoiaai? aeeoeia?
aoaeeiee aai aeeoeia? iiiaoeaiiy, ui i?aeeyaathoue ia?aonoaoeoaaiith.

I?aaiaith i?aenoaaith aeey ?ic??aaiiy aeiaiai?o iaeio, o aeaiiio
aeiaaeeo ? ci?ia oe?eueiaiai i?ecia/aiiy aeeoeiaiai aoaeeieo aai
aeeoeiaiai iiiaoeaiiy, ui o ca’yceo c ia?aaaaeaiiyi o iaaeee?
aeeeth/athoueny c? neeaaeo aeeoeiaiai oiiaeo. Oiio ia?aaea/a aeeoeiaiai
aoaeeieo aai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy aeey aeei?enoaiiy a yeino? oiiaeo
a?aenaeaiiy aeey iaaeaiiy aeeoeiai? ieiu? ia /an eai?oaeueiiai ?aiiioo
aai ia?aonoaoeoaaiiy i?ae neoaeaiaa iiiaoeaiiy aai ao?oiaeeoie ia ?
i?aenoaaith aeey ?ic??aaiiy aeiaiai?o iaeio ii ia?aaeaa/aiei /. 2 no.
111 AEE i?aenoaaai.

Neeaae in?a, ui iathoue i?aai ia caaacia/aiiy aeeoeiaith ieiuath i?e
ia?aaaaeaii? aeeoeiaiai aoaeeieo aai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy a iaaeee?, a
oaeiae e?euee?noue eaa?oe?, ui iiaeooue aooe iaaeai?, aecia/a?oueny a
oaeiio ae ii?yaeeo, ye ? i?e caaacia/aii? aeeoeiaeie iiiaoeaiiyie i?e
cianaii? aeeoeiaiai aoaeeieo aai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy a ca’yceo c
a?aeaaaeaiiyi caiaeueii? ae?eyiee aeey aea?aeaaieo aai a?iiaaenueeeo
iio?aa.

Iaaeaaaia a?iiaaeyiai o ca’yceo c aenaeaiiyi ?ioa aeaaiono?i?ia aeeea
i?ei?uaiiy iiaeiii ciaoiaeeoenue o iaaeao aeaiiai ianaeaiiai ioieoo ?
a?aeiia?aeaoe aeiiaai noaoo? 50 AEE Oe?a?ie. A?iiaaeyiai, ye? caeiaee
ie?aio eaa?oe?o, ia? aooe iaaeaii ie?aio eaa?oe?o. sseui iaeia/ caeiaa
a?eueo i?ae iaeio e?iiaoo, eiio iaaea?oueny aeeea i?ei?uaiiy, ui
neeaaea?oueny c oiai ae /enea e?iiao. Ca ?ici??ii aeeea i?ei?uaiiy ia?
aooe ia iaioei ca oa, yea caeiaa iaeia/, iaeiae o iaaeao ii?i aeeei?
ieiu?. sseui iaeia/ aai /eai n?i’?, ui i?iaeeaa? ?acii c iei, ia? i?aai
ia aeiaeaoeiao aeeeo ieiuo ? oaeoe/ii ei?enoo?oueny iath, aeee?
i?ei?uaiiy iaaeathoueny c o?aooaaiiyi ii?ie aeiaeaoeiai? aeeei? ieiu?. O
?ac? aenaeaiiy c aeeoeiaiai i?ei?uaiiy, iaioiai ca ?ici??ii, i?ae oea
ia?aaeaa/aii aeey iaaeaiiy aeeoeiaiai i?ei?uaiiy a aeaiiio ianaeaiiio
ioieo?, a?aenaethaaiiio iaaeathoueny aeee? i?ei?uaiiy a?aeiia?aeii aei
anoaiiaeaiiai ?ici??o.

Aenaeaiiy c aeeoeiaeo i?ei?uaiue, ui ciaoiaeyoueny ia oa?eoi???
a?enueeiaeo i?noa/ie.

Niaoeeo?/ia i?aenoaaa i?noeoueny a /. 2 no.110 AEE. O i?e ia?aaeaa/aia
iiaeeea?noue aenaeaiiy c aeeoeiaeo i?ei?uaiue o a?enueeiaeo i?noa/eao
io?oea??a, i?aii?uee?a ? i?/iai?a, ?ioeo a?enueeiaineoaeaiaoe?a
iaaeno?ieiai? neoaeae o Ca?ieieo Neeao Oe?a?ie ? i?e??aiyieo aei ieo
in?a, ca?eueiaieo ?c ae?enii? a?enueeiai? neoaeae o a?aenoaaeo aai a
caian, a oaeiae oeo, ooi i?iaeeaa? ?acii ?c ieie, ?c aeeoeiaeo
i?ei?uaiue, ui ciaoiaeyoueny o a?enueeiaeo i?noa/eao, c iaaeaiiyi ?ioiai
aeaaiono?i?iiai aeeoeiaiai i?ei?uaiiy. O oaeiio ae ii?yaeeo
aenaeythoueny c a?enueeiaeo i?noa/ie ?io? iniae, ui ao?aoeee ca’ycie c?
Ca?ieieie Neeaie aea i?iaeiaaeothoue caeiaoe aeeoeia? i?ei?uaiiy o
a?enueeiaeo i?noa/eao.

Cae?eo? a?enueeia? i?noa/ea ? iaeiei ?c aeae?a cae?eoeo
aaei?i?no?aoeaii-oa?eoi??aeueieo ooai?aiue. I?aenoaaith aeey ?ic??aaiiy
aeiaiai?o iaeio ? ianooiiiai aenaeaiiy ?c aeeoeiaiai i?ei?uaiiy, ui
ciaoiaeeoueny o a?enueeiaeo i?noa/eao oa caeia?oueny ca?eueiaieie ?c
ae?enii? a?enueeiai? neoaeae o a?ae noaaeo aai caian, ? nai oaeo
i?eieiaiiy a?enueeiai? neoaeae iacaeaaeii a?ae i?e/eie ca?eueiaiiy aai
ao?aoe ca’yceo c Ca?ieieie Neeaie, ine?eueee oey ianoaaeia aeeeth/a?
iiaeeea?noue iiaeaeueoiai i?iaeeaaiiy o a?enueeiaeo i?noa/eao ?c ?o
iniaeeaei i?aaiaei ?aaeeiii1. Ae?y /. 2 no. 110 AEE iioe?th?oueny ? ia
in?a, ui i?ioiaeeee neoaeao o a?enueeiaeo /anoeiao IANO ? NAO, aai oeo,
ui iaee ca’ycie ?c ieie ia ?ioeo canaaeao. ?ioeie iniaaie, e??i oeo, ui
aoee a?enueeiaeie, ?, iai?eeeaae, a?iiaaeyie, ye? i?aoethaaee o
a?aeiia?aeieo a?enueeiaeo /anoeiao (onoaiiaao) ca o?oaeiaei aeiaiai?ii ?
ca?eueieeeny (ca?eueiai?) c ?iaioe.

Iaaeaia aeey aenaeaiiy ?ioa iii?yaeaeaia aeeoeiaa i?ei?uaiiy ia
iaia’yceiai iiaeiii ciaoiaeeoeny a i?noe? ?icoaooaaiiy a?enueeiaiai
i?noa/ea, aiii iiaea aooe iaaeaia a iaaeao oiai aaei?i?no?aoeaiiai
?aeiio, ia oa?eoi??? yeiai ?icoaoiaaia a?enueeiaa i?noa/ei.

Aenaeaiiy a?iiaaeyi o ca’yceo c eai?oaeueiei ?aiiioii aeeeiai aoaeeieo

I?ae /an i?iaaaeaiiy eai?oaeueiiai ?aiiioo aeeeiai aoaeeieo aea?aeaaiiai
aai a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai oiiaeo anoaiiaeai? iniaeea? i?aaeea aeey
aenaeaiiy iaeia/a. A /anoei? 1 no. 101 AEE ia?aaeaa/aii, ui i?e
i?iaaaeaii? eai?oaeueiiai ?aiiioo a oeacaieo aeeeeo i?ei?uaiiyo, eiee
?aiiio ia iiaea aooe i?iaaaeaii aac aenaeaiiy iaeia/a, iaeiiaeaaaoeue
ciaia’ycaiee iaaeaoe iaeia/aa? oa /eaiai eiai n?i’? ia aeayeee ia??iae
?ioa aeeoei, ia ?ic?eaath/e i?e oeueiio aeiaiai??a iaeio ia ?aiiioiaaia
i?ei?uaiiy.

Aenaeaiiy «ia aeayeee ia??iae» icia/a?, ui aeeoeiaa ciaia’ycaiiy ia
i?eieiy?oueny: i?ney oiai, ye eai?oaeueiee ?aiiio aoaea caaa?oaiee,
iaeia/ ai?aa? caeiyoe nai? iiia?aaei? i?ei?uaiiy. Aea ? aenaeaiiy, ?
iiaa?iaiiy noa?iai i?ei?uaiiy caeii iia’yco? c iaaieie oiiaaie.
Ii-ia?oa, aeey aenaeaiiy iaiao?aeii, uia aoaeeiie ae?enii iio?aaoaaa
eai?oaeueiiai ?aiiioo. Ii-ae?oaa, ?aiiio ? iaiiaeeeaei aac
iiia?aaeiueiai aenaeaiiy. Ii-o?ao?, i?e iayaiino? niaoe?aeueieo eioo?a
aeey i?iaaaeaiiy ?aiiioo. Iaiao?aei?noue aenaeaiiy aeieea?, iai?eeeaae,
i?e i?iaaaeaii? ia?aieaioaaiiy eaa?oe?e, cai?i? ia?ae?eooy ? o. ae.
Ia?o? aeaa oaeoe i?aeoaa?aeaeothoueny aeniiaeii niaoe?aeueieo i?aai?a,
aea aeaco?oueny ? oa?i?i i?iaaaeaiiy oaeiai ?aiiioo. I?e iayaiino?
aeacaieo oiia ? o ?ac? a?aeiiae iaeia/a a?ae ia?anaeaiiy a ?ioa aeeea
i?ei?uaiiy iaeiiaeaaaoeue iiaea aeiaaaoe ia?anaeaiiy eiai a noaeiaiio
ii?yaeeo. ?acii c oei aaaaea?ii ?noeiiei aeniiaie, ui eiee i?iaaaeaiiy
?aiiioo iiaea aooe cae?eniaii aac ca?eueiaiiy i?ei?uaiiy iaeia/ai ?
/eaiaie eiai n?i’?, oi iaeiiaeaaaoeue ia ai?aa? noaaeoe ieoaiiy i?i ?o
aenaeaiiy. Iaiao?aeii i?aee?aneeoe, ui aiaeii/an caeiiiaeaanoai ia
ia?aaeaa/a? ? i?aaa iaeia/a aeiaaaoe iaaeaiiy eiio ?ioiai aeeeiai
i?ei?uaiiy ia ia??iae eai?oaeueiiai ?aiiioo, yeui inoaii?e iiaeeeai
i?iaanoe aac aenaeaiiy, oi/a i?e oeueiio aeey aeeeueoe?a ?
noai?ththoueny iaai? iac?o/iino?.

AEeea i?ei?uaiiy, iaaeaia ia /an eai?oaeueiiai ?aiiioo, ia?
ciaoiaeeoenue o iaaeao aeaiiai ianaeaiiai ioieoo ? a?ae iia?aeaoe
anoaiiaeaiei nai?oa?iei ? oaoi?/iei aeiiaai. sse i?aaeei, iaeiiaeaaaoeue
iaaea? iaeia/o a oaeeo aeiaaeeao ca ?aooiie niaoe?aeueii noai?aiiai
iaiaa?iaiai oiiaeo ae?oaa aeeea i?ei?uaiiy, i?eaeaoia aeey i?iaeeaaiiy,
oi/a ? ia caaaeaee ??aiioe?iia i?ei?uaiith, c yeiai iaeia/ oei/aniaa
aenaey?oueny. I?e oeueiio ia aeeaey/enue ia caa?aaeaiiy iiia?aaeiueiai
aeiaiai?o iaeia/ aiineoue eaa?oe?io ieaoo eeoa ca aeeoei, iaaeaia eiio
ia /an ?aiiioo. Iaeia/ ia ciaia’ycaiee i?iaiaeeoe iioi/iee ?aiiio o oiio
i?ei?uaii?, ui eiio oei/aniai iaaeaii. Aea oea ia ca?eueiy? eiai a?ae
aeeiiaiiy caaaeueieo ciaia’ycaiue ii caaacia/aiith caa?aaeaiiy aeeeeo
aoaeeie?a, oiaoi aa?aaeii a?aeiineoenue aei aeacaiiai i?ei?uaiiy,
aeei?enoiaoaaoe a?aeiia?aeii aei i?ecia/aiiy, aeio?eioaaoenue i?aaee
oo?eiaiiy aeeeeo i?ei?uaiue ? o.ae.

I?ney cae?i/aiiy eai?oaeueiiai ?aiiioo ? i?eeiyooy aoaeeieo aea?aeaaiith
eii?n??th iaeia/ anaey?oueny o aeeea i?ei?uaiiy, yea a?i ?ai?oa caeiaa.
O oiio aeiaaeeo, eiee iaeiiaeaaaoeue iaaeanoue i?ei?uaiiy, a yeiio
i?iaiaeeany eai?oaeueiee ?aiiio, ?ioei iniaai, iaeia/ iiaea a noaeiaiio
ii?yaeeo aeiaaaoe ?o aenaeaiiy. C ae?oaiai aieo, aeeeaaeaiiy aeaco? ? ia
iaia’ycie iaeia/a ca?eueieoe i?ney cae?i/aiiy ?aiiioo i?ei?uaiiy,
iaaeaia aeey oei/aniaiai i?iaeeaaiiy. I?ioa ?aiiio ?ieiee i?ecaiaeeoue
aei ia?aieaioaaiiy ? ia?aaoaeiae, a ?acoeueoao? /iai noa?a i?ei?uaiiy
iiaea ia?anoaoe ?nioaaoe aai ?noioii ciaioeoenue /e ca?eueoeoenue. O oeo
aeiaaeeao, eiee aeeea i?ei?uaiiy, yea caeiathoue iaeia/ oa /eaie eiai
n?i’?, a ?acoeueoao? eai?oaeueiiai ?aiiioo ia iiaea aooe caa?aaeaia aai
?noioii ca?eueoeoueny /e ?noioii ciaioeoueny, eiio oa /eaiai eiai n?i’?,
a?aeiia?aeii aei ae?th/iai caeiiiaeaanoaa, iiaeiii aooe iaaeaii ?ioa
aeaaiono?i?ia aeeea i?ei?uaiiy aei ii/aoeo eai?oaeueiiai ?aiiioo.

Aeo?aoe iaeia/a ii ia?anaeaiith, aeeeeeaiiio eai?oaeueiei ?aiiioii
aeeeiai aoaeeieo, a?aeoeiaeiaothoueny iaeiiaeaaoeai. I?e oeueiio
iathoueny ia oaac? ia o?eueee aeo?aoe, iia’ycai? c ia?anaeaiiyi a aeeea
i?ei?uaiiy, iaaeaia ia /an ?aiiioo, a ? anaeaiiy a i?ei?uaiiy, yea
iaeia/ caeiaa ?ai?oa.

*anoeia 6 no.101 AEE ia?aaeaa/a?, ui cai?noue iaaeaiiy aeeeiai
i?ei?uaiiy ia /an i?iaaaeaiiy eai?oaeueiiai ?aiiioo aeeeiai aoaeeieo
iaeia/aa? oa /eaiai eiai n?i’? ca ?o caiaeith oa caiaeith iaeiiaeaaoey
iiaea aooe iaaeaii a iino?eia ei?enooaaiiy ?ioa aeaaiono?i?ia aeeea
i?ei?uaiiy. Iayai?noue oaei? ii?ie iia’ycaia c oei, ui oei/aniaa
ia?anaeaiiy a ?ioa i?ei?uaiiy, iacaeaaeii a?ae a?aeoeiaeoaaiiy
aeaeaoe?a, noai?th? aeey a?iiaaeyi iaai? neeaaeiiu? (iai?eeeaae, ?c
oeueiai i?ei?uaiiy aaaeei aeia?aoeny aei i?noey ?iaioe, iaa/aiiy,
aeeoy/iai caeeaaeo). Ii?yae c oeei a ie?aieo aeiaaeeao a?aenooi?noue
aeeei? ieiu? a aoaeeieao iaiaa?aiiai oiiaeo ia aea? iiaeeeaino?
i?iaaaeaiiy eai?oaeueiiai ?aiiioo. Oiio aeeoeia? i?aaie aoaathoue
caoe?eaaeai? o a?aenaeaii? aeeeueoe?a ?c aeeeeo i?ei?uaiue ia iino?eia
i?iaeeaaiiy. I?ney cae?i/aiiy ?aiiioo oe? i?ei?uaiiy canaeythoueny
?ioeie a?iiaaeyiaie o anoaiiaeaiiio ii?yaeeo.

?io? aeiaaeee aenaeaiiy c iaaeaiiyi a?iiaaeyiai ?ioiai aeeeiai
i?ei?uaiiy.

C iaaeaiiyi ?ioiai aeeeiai i?ei?uaiiy iiaea aooe aenaeaii:

— ?ia?oiee?a ? neoaeaiaoe?a (?acii c i?iaeeaath/eie c ieie iniaaie), ui
i?eieieee o?oaeia? a?aeiineie c i?aei?e?inoaaie, onoaiiaaie,
i?aai?caoe?yie iaeaaaeeea?oeo aaeocae ia?iaeiiai ainiiaea?noaa, ye?
iaaeaee aeeea i?ei?uaiiy, o ca’yceo ?c ca?eueiaiiyi ca aeaniei aaaeaiiyi
aac iiaaaeieo i?e/ei, aai ca ii?ooaiiy o?oaeiai? aeenoeeie?ie, aai ca
a/eiaiiy cei/eio. Nienee oaeeo i?aei?e?inoa, onoaiia, i?aai?caoe?e
iiaeii? aooe caoaa?aeaeaieie EI Oe?a?ie;

— a?iiaaeyi, iicaaaeaieo aaouee?anueeeo i?aa, yeui aiie i?iaeeaathoue
ni?eueii c ae?oueie, a?aeiinii yeeo iicaaaeai? aaouee?anueeeo i?aa.

A?aeiia?aeii aei no. 114 AEE aenaeaiiy ?c aeeeeo aoaeeie?a aeacaieo
i?aai?caoe?e i?iaiaeeoueny c iaaeaiiyi ?ioiai, oi/a ? ia iaia’yceiai
aeaaiono?i?iiai aeeoea. Iaeiae iaaeaia a?iiaaeyiai o ca’yceo c
aenaeaiiyi ?ioa aeeea i?ei?uaiiy iiaeiii ciaoiaeeoenue o iaaeao aeaiiai
ianaeaiiai ioieoo ? a?aeiia?aeaoe anoaiiaeaiei nai?oa?iei ? oaoi?/iei
aeiiaai oiaoi i?eaeaoiei aeey i?iaeeaaiiy a iueiio. Noia?a/ee ?
?ica?aeiino? uiaei i?eaeaoiino? aeeeiai i?ei?uaiiy aeey i?iaeeaaiiy ?
a?aeiia?aeiino? eiai nai?oa?iei ? oaoi?/iei aeiiaai ae??oothoueny noaeii
c o?aooaaiiyi aeniiaeo nai?oa?ii-ai?aeai?ieia?/ieo aai
aeeoeiai-eiioiaeueieo i?aai?a i?i nai?oa?iee ? oaoi?/iee noai aeeoeiaiai
i?ei?uaiiy, a oaeiae eiai i?eaeaoiino? aeey iino?eiiai i?iaeeaaiiy. Aiii
iiaea aooe ? iaioei ca ieiuath, i?ae oa, ui caeiaa iaeia/. I?ioa a
eiaeiiio aeiaaeeo ?ici?? iaaeaiiai ?ioiai i?ei?uaiiy iiaeiai aooe
a?eueoei ii?ie, i?e ye?e o aeaiiio ianaeaiiio ioieo? a?iiaaeyie
aa?ooueny ia iae?e ye o?, ui iio?aaothoue iie?ioaiiy aeeoeiaeo oiia.

O i?aaia?e e?oa?aoo?? a?aecia/a?oueny, ui i?e iayaiino? i?aenoaa aeey
aenaeaiiy ?ia?oieea ?acii c iei, ye i?aaeei aenaeythoueny ? an? /eaie
eiai n?i’?, ine?eueee ?o i?aai ei?enooaaiiy aeeoeii caeaaeeoue a?ae
i?aaa ia ia? ?ia?oieea, ui aenaey?oueny. ?acii c oei o aeiaaeeao, eiee
?ia?oiee caeeoea naith n?i’th ? ia?aeoia aeeoe ia ?ioa i?noea, aea i?e
oeueiio caa??a o?oaeia? a?aeiineie c i?aai?caoe??th, /eaie eiai
iiia?aaeiuei? n?i’? aenaeaiith ia i?aeeyaathoue.

Aenaeaiiy ca?eueiaieo ?ia?oiee?a ia iiaea aooe iinoaaeaii a caeaaei?noue
a?ae ?oiueiai aaaeaiiy iiaa?iooeny ia ?iaioo aei i?aei?e?inoaa, onoaiiae
/e i?aai?caoe??, ui iaaeaee aeeea i?ei?uaiiy.

?ioa i?ei?uaiiy a?iiaaeyiai, ui aenaeythoueny a?aeiia?aeii aei no. 114
AEE, iaaea? oa i?aai?caoe?y, ui i?aae’yaeea iicia i?i aenaeaiiy. I?e/iio
noaeiaa i?aeoeea aeoiaeeoue c oiai, ui iicia iiaea aooe caaeiaieaia
o?eueee o oiio aeiaaeeo, eiee i?aai?caoe?y ?aaeueii ia? iiaeeea?noue
aenaeeoe ?ia?oieea, oiaoi i?aaenoaaeoe aei noaeo i?aea? /e aeai? i?i
ia?aaeaa/oaaia aeeoei.

Aenaeaiiy aac iaaeaiiy a?iiaaeyiai ?ioiai aeeeiai i?ei?uaiiy

sse oeacoaaa I.N.?ioa, oeae aeae aenaeaiiy iiaea aooe canoiniaaiee i?e
iayaiino? i?aenoaa aeaiyeiai ?iaeo: ce?nia ii?ooaiiy aeeoeiaeo
iaia’yce?a iaeia/ai aai a?aeiaaeaiiy oiia, i?e yeeo aeeoeiaa
ciaia’ycaiiy caa??aa?oueny1. Oae, yeui iaeia/, /eaie eiai n?i’? aai ?io?
iniae, ye? i?iaeeaathoue ?acii c iei, nenoaiaoe/ii ?oeiothoue /e
inothoue aeeea i?ei?uaiiy, aai aeei?enoiaothoue eiai ia ca i?ecia/aiiyi,
aai nenoaiaoe/iei ii?ooaiiyi i?aaee noni?eueiiai ni?aaeeooy ?iaeyoue
iaiiaeeeaei aeey ?ioeo i?iaeeaaiiy c ieie a iaei?e eaa?oe?? /e a iaeiiio
aoaeeieo, a caoiaee caiia?aaiiy ? a?iiaaenueeiai aieeao aeyaeeenue
aac?acoeueoaoieie, aenaeaiiy aeiieo ia aeiiao iaeiiaeaaoey aai ?ioeo
ca?ioa?aniaaieo in?a i?iaaaeeoueny aac iaaeaiiy ?ioiai aeeeiai
i?ei?uaiiy.

Iniaai, ye? i?aeeyaathoue aenaeaiith aac iaaeaiiy ?ioiai aeeeiai
i?ei?uaiiy ca iaiiaeeea?noth ni?eueiiai i?iaeeaaiiy, iiaea aooe
ciaia’ycaii noaeii cai?noue aenaeaiiy i?iaanoe iai?i caeiaiiai
i?ei?uaiiy ia ?ioa aeeea i?ei?uaiiy, aeacaia ca?ioa?aniaaiith a iai?i?
noi?iiith.

In?a, ye? naiii?aaia caeiyee aeeea i?ei?uaiiy, aenaeythoue aac iaaeaiiy
?i ?ioiai aeeeiai i?ei?uaiiy.

Aenaeaiiy aac iaaeaiiy aeeoeiaiai i?ei?uaiiy i?iaaaeeoueny, yeui iaeia/,
/eaie eiai n?i’? aai ?io? ni?eueii i?iaeeaath/? c iei iniae nenoaiaoe/ii
ii?ooothoue aai inothoue aeeoeiaa i?ei?uaiiy. Ine?eueee a?iiaaeyie
ciaia’ycai? aeei?enoiaoaaoe aeeoei a?aeiia?aeii aei eiai i?ecia/aiiy,
aeiaea?aeoaaoeny i?aaeea ei?enooaaiiy iei, aa?aaeii noaaeoeny aei
nai?oa?ii-oaoi?/iiai e ?ioiai onoaoeoaaiiy, iaaeio?eiaiiy oeeo i?aaee
iiaea ni?e/eieoe oaeiai ?iaeo iane?aeee.

Caeii anoaiiaeth? a yeino? oiiae aenaeaiiy in?a, aeiieo o ?oeiaoe?? aai
inoaaii? aeeoeiaiai i?ei?uaiiy, iayai?noue oaeo?a i?i oa, ui oe? ae??
iineee nenoaiaoe/iee oa?aeoa?, a aei aeiiiai a oeueiio aoee canoiniaai?
caoiaee iiia?aaeaeaiiy ? noni?eueiiai aieeao, ye? aeyaeeeny
aac?acoeueoaoieie (iai?eeeaae, eiai iiaaae?iea aoea i?aaeiaoii ?icaeyaeo
i?aai?a i?e?oe??, i?ieo?aoo?e, noaeo, a?iiaaenueeeo i?aai?caoe?e).

Ia?aaeaa/a?oueny, ui ?oeiaoe?y aai inoaaiiy cae?enith aaeeny ?c aeie
iaeia/a. Aenaeaiith i?aeeyaathoue eeoa eiie?aoii aeii? a oeueiio iniae —
iaeia/ aeaiiai i?ei?uaiiy /e ooi-iaaoaeue ?c /eai?a eiai n?i’?, ui
noi?nii i?iaeeaathoue ?c iei ii?eoie, iiia/eoae?, i?aeiaeia/?, oei/ania?
aeeeueoe? oa ?io?, ye? ni?eueii i?iaeeaathoue. I?iaeia oeeo in?a iiaea
iineoe ye oa?aeoa? oieneo, oae ? a?oai? iaiaa?aaeiino?. Aiie
a?aeiia?aeathoue ? ca ae?? iaiiaiie?oi?o ae?oae. Oiio, yeui a aeeoeiaiio
i?ei?uaii? iaoeathoue ?io? /eaie n?i’?, ui ia cae?enithaaee ae?e
ni?yiiaaieo ia iioeiaeaeaiiy i?ei?uaiiy, oi aiie ia i?aeeyaaoue
aenaeaiith. Aeiiao i?i aenaeaiiy aeiii? iniae iiaeooue cayaeoe ye
iaeiiaeaaaoeue, oae ? a?iiaaeyie, ui iaoeathoue o aeaiiio aoaeeieo aai
eaa?oe??, o oiio /ene? e ?io? /eaie n?i’? iaeia/a. Ia iiaeooue neoaeeoe
i?aenoaaith aenaeaiiy iaeia/a ?oeiaoe?y aai inoaaiiy aeeoeiaiai
i?ei?uaiiy, yeui aiie a?aeaoeeny ia c eiai aeie. Iai?eeeaae, aaa??y
aiaeii?iaiaeo, oaieiia?aae?, eaiae?caoe??, aeaeo?ionoaoeoaaiiy e ?i.,
oia? aeieeee ?c ia’?eoeaieo i?e/ei.

Ia aeoieo ?yaeo a/aieo aeiia iiaiaeaeaiiy iniae iiaea aeyaeyoenue ia
o?eueee a aeoeaieo ae?yo, aea e o oi?i? aacae?yeueiino?, iaaeeiiaiiy
yeeo-iaaoaeue iaia’yce?a.

Inoaaiiy aai ooeiaeaeaiiy aeeoea iiaea aeyaeyoeny a ??cieo oi?iao: a
ooeiaeaeaii? no?i, i?aeeia, onoaoeoaaiiy aoae?ae?, o inoaaii? e
ooeiaeaeaii? ia o?eueee aeeeeo e?iiao, aea ? i?noeue caaaeueiiai
ei?enooaaiiy.

I?ae nenoaiaoe/i?noth iaiao?aeii ?icoi?oe nei?iiy aeaio ? a?eueoa oaeeo
i?aaiii?ooaiue. I?e oeueiio iaiao?aeii, uia aei aeiii? iniae
iiia?aaeiuei aoee canoiniaai? i??e iiia?aaeaeaiiy noni?eueiiai aieeao.

AEeoei i?ecia/aia aeey iino?eiiai i?iaeeaaiiy a iueiio. Aea iathoue
i?noea aeiaaeee, eiee aeeoei caea?oueny ae?iaie/ei ? oi?aiaei
i?aai?caoe?yi, a iueiio oo?eiothoueny oaa?eie ? o.i. Caeii ia aeicaiey?
oeueiai. A oaeiio ae??oaii? ieoaiiy caoe?eaaeaiee ? aeaniee aeeoea. Oae?
ae??, c oi/ee ci?o aeeoeiaiai caeiiiaeaanoaa, ?icoe?iththoueny ye
aeei?enoaiiy aeeeiai i?ei?uaiiy ia ca i?ecia/aiiyi, a oiio ? i?aenoaaith
aeey aenaeaiiy ?c iueiai aac iaaeaiiy ?ioiai.

Aei oaeeo i?aenoaa a?aeiineoueny ? nenoaiaoe/ia ii?ooaiiy i?aaee
noni?eueiiai ni?aaeeooy, /ei noai?ththoue iaiiaeeea? oiiae aeey
i?iaeeaaiiy ?ioeo a iaei?e eaa?oe?? /e iaeiiio aeii?. ?ic??aaiiy
aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio aeeoea ? aenaeaiiy aac iaaeaiiy ?ioiai
iiiaoeaiiy, a?aeiia?aeii aei no. 116 AEE O?N?, i?eionea?oueny o
aeiaaeeao:

— i?ioei?aaii? aeiii? iiaaae?iee iniae, ui noai?th? nai?ie ae?yie
iaiiaeeea?noue ni?eueiiai i?iaeeaaiiy a iaei?e eaa?oe?? aai oe?eiio
aoaeeieo;

— nenoaiaoe/iiai oa?aeoa?o oaeeo ae?e;

— aac?acoeueoaoiino? caoiae?a iiia?aaeaeaiiy aai noni?eueiiai aieeao ?
i?iaeiaaeaiiy aeiiei iaa?aeii? iiaaae?iee.

sse cacia/aii o i?aaia?e e?oa?aoo??, i?ioei?aaia aeiia iiaaae?iea — oea
iaaieni? ae?? iniae, aaciina?aaeiuei iia’ycai? ia o?eueee c yaiith
iaiiaaaith aei cae/aeieo i?aaee ni?eueiiai i?iaeeaaiiy (neaiaeaee,
aeaaio?, ia?ace, caiiae?yiiy o?eanieo ooeiaeaeaiue), aea oaeiae iaaienia
?aii?oaaiiy anoaiiaeaieo i?aaee ei?enooaaiiy aeeoeiaeie ? i?aeniaieie
i?ei?uaiiyie, iaaeeiiaiiy aeiia i?i aeio?eiaiiy oeo? a eaa?oe?ao ? ia
iiaea??’? a oaeiae ?io? iaaieni? ae??, ui ia?aoeiaeaeathoue ii?iaeueiiio
i?iaeeaaiith a eaa?oe?? aai aeeoeiaiio aoaeeieo. I?noea o/eiaiiy aeiiith
iniaith oaeeo ae?e cia/aiiy ia ia? (o eaa?oe?? noiniaii *eai?a n?i’? aai
?ioeo i?iaeeaath/eo ?c iath in?a, o caaaeuei?e eaa?oe?? noiniaii ?ioeo
?? ei?enooaa/?a aai a ie?ai?e eaa?oe?? noiniaii non?ae?a, ?ioeo
iaoeaioe?a aoaeeieo).

Ine?eueee iiaa eaea i?i iaaieni? ae??, aeeeth/a?oueny
a?aeiia?aeaeuei?noue in?a, ui no?aaeaeathoue neaaioinoaii, aeooaaiioai??
aai ?ioeie caoai?thaaiiyie. Ia iiaea noaaeoeny ieoaiiy i?i aenaeaiiy
an?o i?iaeeaath/eo o eaa?oe?? in?a, yeui iaaieni? aeii? ae?? /eieoue
iaeia/ aeeoea aai iaeei ?c /eai?a eiai n?i’?,

Aeaye? iaeia/? aai /eaie ?o n?i’? a neeo nai?o i?ioan?eieo caiyoue
ciooai? aeeiioaaoe cia/io /anoeio ?iaioe aaeiia (caeiaoeny iaoeiiienii,
a?aoe ia ioce/ieo ?ino?oiaioao, ei?enooaaoeny oaaeiith iaoeiith ? o.
i.). Ooai?thaai? a ca’yceo c oeei iac?o/iino? ia iiaeooue ?icaeyaeaoeny
ye ianoaaeie, ui ni?e/eiythoue aenaeaiiy c iioea?a iaiiaeeeaino?
ni?eueiiai i?iaeeaaiiy, yeui oe? ae?? ia ii?ooothoue anoaiiaeaieo i?aaee
ei?enooaaiiy aeeeei i?ei?uaiiyi, yeeie caai?iiy?oueny, iai?eeeaae, a?aoe
ia aeooiaeo ?ino?oiaioao ?c a?aee?eoeie a?eiaie aai aaeeiiieie aeaa?ie;
a?aoe ia ?ino?oiaioao a eaa?oe?? ? ia iiaea??’? c 23 aei 7 aiaeeie ?aieo
(i. 22 I?aaee ei?enooaaiiy i?ei?uaiiyie aeeoeiaeo aoaeeie?a… IEIO ?
572 a?ae 8 aeiaoiy 1992 ?.).

Aenaeaiiy /a?ac iaiiaeeea?noue ni?eueiiai i?iaeeaaiiy iiaea iaoe i?noea
eeoa i?e nenoaiaoe/iiio ii?ooaii? aeiiei i?aaee noni?eueiiai ni?aaeeooy.
Aiaeii/an, ye ?ic’yniea ieaioi Aa?oiaiiai Noaeo O?N? o i. 17 iinoaiiae
a?ae 12 ea?oiy 1985 ?., i?e ?icaeyae? ni?aa i?i aenaeaiiy ia i?aenoaa?
no. 116 AEE O?N? in?a, ui nenoaiaoe/ii ii?ooothoue i?aaeea noni?eueiiai
ni?aaeeooy ? ?iaeyoue iaiiaeeeaei aeey ?ioeo i?iaeeaaiiy c ieie a iaei?e
eaa?oe?? aai aeeoeiaiio aoaeeieo, aa?oi aeoiaeeoe c oiai, ui i?e
aioea?iiaaenueeiio iiaiaeaeaii?, ui i?iaeiaaeo?oueny, aenaeaiiy aeiiiai
iiaea aooe e o aeiaaeeo iiaoi?iiai ii?ooaiiy, yeui ?ai?oa aaeeo? caoiaee
iiia?aaeaeaiiy aai noni?eueiiai aieeao ia aeaee iiceoeaieo ?acoeueoao?a.

Aeieacii canoinoaaiiy i?? iiia?aaeaeaiiy ? a?iiaaenueeiai aieeao
iiaeooue neoaeeoe iinoaiiae i?i i?eoyaiaiiy aei aaei?i?no?aoeaii?
a?aeiia?aeaeueiino?, io?oe?ei? canoa?aaeaiiy, ??oaiiy noaeo aai
o?aoaenueeiai noaeo i?i i?eoyaiaiiy aei a?aeiia?aeaeueiino?, i?ioieiee
aai iinoaiiae a?iiaaenueeeo i?aai?caoe?e, o?oaeiaeo eieaeoea?a, ui
canoaeeee ae?? aeiiiai. Iaei? eeoa oaeoe caa?iaiiy o a?aeiia?aei? i?aaie
c? nea?aaie ia ii?ooaiiy i?aaee noni?eueiiai ni?aaeeooy aac canoinoaaiiy
aei aeiiiai caoiae?a aieeao oeeie i?aaiaie ia ? i?aenoaaith aeey
aenaeaiiy.

Caeiiii ia anoaiiaeaiee ia??iae, i?ioyaii yeiai iiaeooue a?aoiaoaaoeny
oaeoe ii?ooaiue i?aaee, ui iaee i?noea, noni?eueiiai ni?aaeeooy, oiio
ii?ooaiiy iiciao i?i aenaeaiiy noaaeoueny o i?yio caeaaei?noue a?ae /ano
canoinoaaiiy caoiae?a aieeao ca iiia?aaei? ii?ooaiiy. I?aae’yaeaiiy
iiciao i?i aenaeaiiy ne?aeii ca canoinoaaiiyi a?aeiia?aeiiai caoiaeo
aieeao ia iiaea aooe aeciaii i?aaii??iei, oiio ui ia?oueny ia oaac?, ui
oae? aeiiae iiaeooue aooe cayaeai? eeoa o aeiaaeeo, eiee i?ney
canoinoaaiiy caoiae?a aieeao aei aeiii? a ii?ooaii? i?aaee noni?eueiiai
ni?aaeeooy iniae eiai iiaaae?iea ia ci?ieeany ? nei?i? iia? iai?aaii??i?
ae??, ui ? iineoaeeei i?aenoaaith ?icaeyaeaoe ?o ye ianoi?ni? c
onoaiiaeaieie i?aaeeaie noni?eueiiai ni?aaeeooy. I?ioa a eiaeiiio
eiie?aoiiio aeiaaeeo noae iiaea aeaoe ?i ioe?ieo ? c o?aooaaiiyi
aeaaieie nei?ieo ae?e, ?o oa?aeoa?o ? ianooiiiai iiaiaeaeaiiy aeiiiai
?ica’ycaoe noia?a/eo, ui aeieeea.

Aenaeaiiy aac iaaeaiiy ?ioiai aeeoeiaiai iiiaoeaiiy iaoiiaeaii ua ?
aac?acoeueoaoi?noth canoiniaaieo aei aeiii? iniae caoiae?a
iiia?aaeaeaiiy ? noni?eueiiai aieeao.

sse ?ic’yniea ieaioi Aa?oiaiiai Noaeo O?N? o i. 17 iinoaiiae a?ae 12
ea?oiy 1985 ?., ?, cie?aia, i??e iiia?aaeaeaiiy, canoiniaoaai? noaeaie,
i?ieo?i?aie, i?aaiaie aioo??oi?o ni?aa, aaei?i?no?aoeaieie eii?n?yie
aeeiieii?a, a oaeiae i??e noni?eueiiai aieeao, i?eeiyo? ia cai?ao
iaoeaioe?a aoaeeieo aai /eai?a AEAE, o?oaeiaeo eieaeoea?a oa ?ioeo
a?iiaaenueeeo i?aai?caoe?e ca i?noeai ?iaioe aai i?iaeeaaiiy
a?aeiia?aea/a (iacaeaaeii a?ae i?yieo oeac?aie uiaei iiaeeeaiai
aenaeaiiy).

Nenoaiaoe/ia ii?ooaiiy i?aaee noni?eueiiai ni?aaeeooy iiaea i?ecaanoe ia
o?eueee aei aenaeaiiy ?c caeiaiiai aeeoea. Oea e?aeiy i??a. Caeii
aeiionea?, uia aei iniae, yea nenoaiaoe/ii ii?ooo? caaaeueiiethaenuee?
i?aaeea ni?aaeeooy, aoee canoiniaai? e ?io? naieoe??. Cai?noue aenaeaiiy
aiia iiaea aooe ciaia’ycaia c?iaeoe iai?i naiai aeeoea ia ?ioa aeeoeiaa
iiiaoeaiiy, cacia/aia caoe?eaaeaiith a iai?i? noi?iiith.

Iaaeaia aeey a?aenaeaiiy a ii?yaeeo iai?io aeeoeiaa i?ei?uaiiy a oeeo
aeiaaeeao iiaea aooe ii ?ici??o ? iaioa iaeaaeii? /anoee aeeei? ieiu?,
ui ?ai?oa iei caeiaeany. Aea a on?o aeiaaeeao oeae iai?i iiaeiai
i?iaaaeeoeny a?aeiia?aeii aei anoaiiaeaieo i?aaee iai?io aeeoeiaeo
iiiaoeaiue.

?i?oe?thaaoe i?ioean aenaeaiiy in?a, ui nenoaiaoe/ii ii?ooothoue i?aaeea
noni?eueiiai ni?aaeeooy, iiaeooue caoe?eaaeai? a oeueiio iniae. Aei
oaeeo iiaeia a?aeianoe iaeiiaeaaoey, iaeia/a aeeoea, /eai?a eiai n?i’?,
non?ae?a ii aoaeeieo aai ii eaa?oe??, oiiaiiaaaeai? ia oa a?iiaaenuee?
i?aai?caoe?? ? o. ae.

Aenaeaiiy in?a, ui iicaaaeai? aaouee?anueeeo i?aa, yeui ?o ni?eueia
i?iaeeaaiiy ?c ae?oueie, ii a?aeiioaiith aei yeeo aiie iicaaaeai?
aaouee?anueeeo i?aa, aeciaii iaiiaeeeaei. Aenaeaiiy aac iaaeaiiy ?ioiai
aeeoeiaiai iiiaoeaiiy canoiniao?oueny aei in?a, iicaaaeaieo o
anoaiiaeaiiio caeiiii ii?yaeeo aaouee?anueeeo i?aa, yeui ni?eueia
i?iaeeaaiiy c ae?oueie, o a?aeiioaii? aei yeeo aiie iicaaaeai? oaeeo
i?aa, aeciaii iaiiaeeeaei. I?e ae??oaii? oeueiai ieoaiiy aei oaaae
aa?ooueny o? nai? i?aenoaae, ui aoee i?e/eiith iicaaaeaiiy
aaouee?anueeeo i?aa, a naia: aei?noiea noaaeaiiy aei ae?oae,
nenoaiaoe/ia ieyoeoai, aii?aeueia iiaaae?iea, niiioeaiiy aei e?aae?aeie,
o/eiaiiy neaiaeae?a oa ?ioee caoaiee aieea ia ieo. Iniiaia
ni?yiiaai?noue aeaiiai i?aaeea iieyaa? o oiio, uia oaa?aaoe ae?oae a?ae
iaaaoeaiiai aieeao iniae, iicaaaeaii? aaouee?anueeeo i?aa (aai
iaiaaeaiiai a aaouee?anueeeo i?aaao), noai?eoe ?i iaeaaei? oiiae aeey
i?iaeeaaiiy. Oiio i?e ae??oaii? aeaii? eaoaai??? ni?aa, ia aeoieo I.A.
Iooe?ia, ia iio??aii anoaiiaethaaoe nenoaiaoe/i?noue iai?aaii??ii?
iiaaae?iee aeacaieo in?a, ia iio??aii canoinoaaiiy aei ieo caoiae?a
iiia?aaeaeaiiy ? a?iiaaenueeiai aieeao.

O aeiaaeeao, eiee an? ae?oe, o a?aeiioaii? yeeo noaeii ooaaeaia ??oaiiy
i?i iicaaaeaiiy aaouee?anueeeo i?aa, ii?eae?eai? o aeeoy/? onoaiiae aai
aei ?iaee/?a, ?oi? aaoueee ia i?aeeyaathoue aenaeaiith ?c caeiaiiai
aeeoea ia oe?e i?aenoaa?.

C o?aooaaiiyi aeineoue oe?iei iioe?aii? i?aeoeee i?eioniaiai iai?io
aeeoeiaeie iiiaoeaiiyie c iaoith e?ea?aeaoe?? aeeoeiaeo eiioe?eo?a oa,
ye cacia/aa I.?. Naaeoa?i, aeoiaey/e c ?o aoiaiieo ?icoi?iue, caeii (/.
2, no. 116 AEE Oe?a?ie) ia?aaeaa/a?, ui cai?noue aenaeaiiy aac iaaeaiiy
aeeoeiai? ieiu? noae iiaea ciaia’ycaoe a?aeiia?aei? iniae c?iaeoe iai?i
aeeoea, ui caeia?oueny, ia ?ioa iiiaoeaiiy, aecia/aia caoe?eaaeaiith
noi?iiith. I?e a?aeiia? iniae a?ae iai?io aiia iiaea aooe aenaeaia aac
iaaeaiiy ?ioiai aeeoeiaiai i?ei?uaiiy. I?eioniaee iai?i iiaeeeaee
o?eueee ?c aeio?eiaiiyi caaaeueiiai ii?yaeeo iai?io, anoaiiaeaiiai
caeiiii. Aeiiae i?i aenaeaiiy c aeeoeiaiai iiiaoeaiiy iiaeooue aooe
cayaeai? iaeiei ?c aaouee?a, ii?eoiii, ?aeiiiei a?aeae?eii ia?iaeiiai
ina?oe, eii?n??th c? ni?aa iaiiaiie?oi?o i?e aeeiiaa/iio eii?oao?
i?noeaaiai i?aaio naiia?yaeoaaiiy aai i?ieo?i?ii.

Oaeei /eiii, aeey caaeiaieaiiy aeiiae i?i aenaeaiiy in?a, ui iicaaaeai?
aaouee?anueeeo i?aa, yeui ?o ni?eueia i?iaeeaaiiy ?c ae?oueie, ii
a?aeiioaiith aei yeeo aiie iicaaaeai? aaouee?anueeeo i?aa, aeciaii
iaiiaeeeaei, iaiao?aei? aea? oiiae:

1. ??oaiiy noaeo i?i iicaaaeaiiy iniae aaouee?anueeeo i?aa noiniaii
ae?oae, ui ni?eueii i?iaeeaathoue ?c iath;

2. Iaiiaeeea?noue ?o ni?eueiiai i?iaeeaaiiy a aeeeiio i?ei?uaii?.
Aeieace ia i?aeoaa?aeaeaiiy iaiiaeeeaino? ni?eueiiai i?iaeeaaiiy
iiaeooue aooe iiaeai? i?aaiaie ii?ee ? i?eeoaaiiy, aeeoeiaeie i?aaiaie,
ii?eoiii (iiia/eoaeai), ?iaee/aie ? o. ae. aai io?eiai? noaeii i?e
?icaeyae? ni?aae i?i aenaeaiiy oeyoii aeiieoo na?aee?a, aeine?aeaeaiiy
?ioeo aeieac?a. Iicia i?i aenaeaiiy iniae, yeo iicaaaeee aaouee?anueeeo
i?aa, noae iiaea ?icaeyaeaoe ye ie?aiei i?iaaaeaeaiiyi, oae ? i?e
?icaeyae? ni?aae i?i iicaaaeaiiy ?? aaouee?anueeeo i?aa ii a?aeiioaiith
aei nai?o ae?oae.

Aenaeaiiy in?a, ui naiii?aaia caeiyee aeeoeiaa i?ei?uaiiy

Iniae, ui naiii?aaia, oiaoi aac iaeaaeieo i?aenoaa caeiyee aeeoeiaa
i?ei?uaiiy a aoaeeieo aea?aeaaiiai aeeoeiaiai oiiaeo, i?aeeyaathoue
aenaeaiith aac iaaeaiiy ?ioiai aeeeiai i?ei?uaiiy. Oea a?aeaoaa?oueny ia
o ca’yceo ?c i?eieiaiiyi i?aaa ia aeeoei, ine?eueee aiii ia aeieeei, a o
ca’yceo ?c caeiiiaeaa/ith a?aeiiaith o aeciaii? i?aaa ca caeiyoa
i?ei?uaiiy1. O caeiiiaeaanoa? iaia? iiiyooy naiioi?aaiiai caiyooy
aeeoeiaiai iiiaoeaiiy. A th?eaee/i?e e?oa?aoo?? naiioi?aaieie
aeciathoueny ae??, ui na?ae/aoue i?i caiyooy aeeoeiaiai i?ei?uaiiy
iniaith, yea ona?aeiiethaaea, ui i?aaa ia oea aiia ia iaea, aai caeiyea
iiiaoeaiiy i?ney a?aeiiae a?aeiia?aeiiai i?aaio a eiai iaaeaii?^. ?iiae?
i?ae iiiyooyi «naiioi?aaia anaeaiiy» ?icoi??oueny oaeiae anaeaiiy
a?iiaaeyi o aeeoeiaa i?ei?uaiiy ia ia i?aenoaa? i?aea?a, a ia i?aenoaa?
?ioiai aaei?i?no?aoeaiiai aeoo (iai?eeeaae, ienueiiaiai aeicaieo
a?aeiia?aeii? iinaaeiai? iniae) aai ??oaiiy iaeiiiaoaioiiai i?aaio ?
o.ae. Inoaii? iai?aaeeueii a?aeiinyoueny aei eaoaai??? naiioi?aaiiai
anaeaiiy, oiio ui ooo a?aeaoaa?oueny ia naiioi?aaia, a iacaeiiia
anaeaiiy, ine?eueee anaeaiiy a?aeaoaa?oueny aac i?aea?a. sseui ae iniaa
caeiyea aeeoeiaa i?ei?uaiiy aac i?aea?a, aea ia i?aenoaa? yeiainue
aeicaieo, oaea iniaa ia aaaaea?oueny oaeith, ui naiii?aaia caeiyea
aeeoeiaa i?ei?uaiiy. Oae, Iineianueeee ?aeiiiee noae i. Ee?aa ?icaeyioa
o a?aee?eoiio noaeiaiio can?aeaii? oeea?eueio ni?aao ca iiciaii
Iineianueei? ?aeiiii? aaei?i?no?aoe?? i.Ee?aa aei A. E-i?, A. E-ia, A.
E-ia, TH. E-i? i?i aeciaiiy aeiaiai?o iaeio aeeeiai i?ei?uaiiy
iaae?eniei ? ?o aenaeaiiy. Aoei anoaiiaeaii, ui i?aaenoaaiee I?aceaeaioa
Oe?a?ie a Iineianuee?e ?aeiii?e aea?aeaai?e aaei?i?no?aoe?? i. Ee?aa ia
i?aenoaaao, ia?aaeaa/aieo ae?th/ei caeiiiaeaanoaii, aei?n
?icii?yaeaeaiiy ?151 a?ae 29,06.1992 ?ieo i?e?aeiaoe aei aeeei? ieiu? A.
E-ii? aea? e?iiaoe… ? a?aee?eoe ?e iniaenoee ?aooiie ia o?ee?iiaoio
eaa?oe?o. ?c iaoa??ae?a ni?aae aeieeaa?, ui c A. E-iith ia oiiaao
aacno?ieiaiai ei?enooaaiiy aoei oeeaaeaii aeiaia?? iaeio ia aeacaia
aeeoei.

Noae anoaiiaea, ui oi/a anaeaiiy a?aeaoeiny ia ni??io aeeoeiao ieiuo ?
aac i?aea?a, aea ?c iia?aeiieaiiyi i?aai?a, ui aeianee ??oaiiy i?i
iaaeaiiy eaa?oe?e, ? a ii?yaeeo aeeiiaiiy oeueiai ??oaiiy. Aeiaiaee
iiceaa/a i?i aenaeaiiy a?aeiia?aea/?a ?c aeaio e?iiao ni??ii? eaa?oe?e,
ine?eueee aiie anaeeeenue a ieo naiia?eueii, aac i?aea?a, ia aa?ooueny
aei oaaae. Eaa?oe?a a?aeiia?aea/ai aoea iaaeaia a 1992 ?. ia caeiiieo
i?aenoaaao. A oiio oe?eeii eia?/iei ? ??oaiiy noaeo a iicia?
Iineianueei? ?aeiiii? aea?aeaaii? aaei?i?no?aoe?? i. Ee?aa a?aeiiaeoe.

Aenaeaiiy a?iiaaeyi o aeiaaeeo aeciaiiy i?aea?a iaae?eniei

Ine?eueee ?ai?oa aaea cacia/aeinue, ui i?aea? ? i?aenoaaith anaeaiiy a
aeeea i?ei?uaiiy, oi aeciaiiy eiai iaae?eniei aeaco? ia aaci?aenoaaia
anaeaiiy. Noaooy 59 AEE Oe?a?ie aeaco?, ui iaae?eni?noue i?aea?a iiaea
aooe aeeeeeaia: iaaeaiiyi a?iiaaeyiaie a?aeiiinoae, ye? ia
a?aeiia?aeathoue ae?eniino? i?i noai iio?aae a iie?auaii? aeeoeiaeo
oiia; ii?ooaiiyi i?aa ?ioeo in?a ia aeacaia a i?aea?? aeeoei;
iai?aaii??ieie ae?yie iinaaeiaeo in?a i?e ae??oaii? ieoaiiy iaaeaiiy
aeeoeiaiai iiiaoeaiiy; ?io? aeiaaeee ii?ooaiiy ii?yaeeo oa oiia
aeae?eaiiy aeeoea. Noaooy 117 AEE ?iciiae?ey? iane?aeee aeciaiiy i?aea?a
iaae?eniei ia aea? a?oie. Oea aenaeaiiy ?c iaaeaiiyi ?ioiai aeeeiai
i?ei?uaiiy ? aac iaaeaiiy. Ia?oa ia? i?noea oiae?, eiee io?eioaa/
i?aea?a ae?ya iai?aaii??ii. Oaea noai?a i??a ia?aaeaa/aia caeiiii oiio,
ui a cacia/aiiio aeiaaeeo ? aeii?, ianoie?ii? ae??, a/eiai? c iaoath
iacaeiiiiai iaea?aeaiiy aeeoea. I?e oeueiio iathoueny ia oaac? ye
aeiaaeee iaaeaiiy a?iiaaeyiaie ia ae?enieo a?aeiiinoae i?i iio?aao a
iie?ioaii? aeeoeiaeo oiia, oae ? aeiaaeee a/eiaiiy iniaith, ui
iaea?aeaea i?aea?, ?ioeo iai?aaii??ieo ae?e (iai?eeeaae, aea/a oaaa?y
iinaaeia?e inia? ? o. ae.). Aeeeth/aiiyi ? aeiaaeee, eiee a?iiaaeyie,
cacia/ai? a i?aea??, ?ai?oa ei?enooaaeeny aeeoeiaei iiiaoeaiiyi o
aoaeeieo aea?aeaaiiai aai noni?eueiiai aeeoeiaiai oiiae?a, ?i iiaeiia
aooe iaaeaia aeeoeiaa iiiaoeaiiy, yea aiie caeiaee, aai ?ioa aeeoeiaa
iiiaoeaiiy. Oea aeeoei, ia iao iiaeyae, iiaeiii aooe i?eaeaoiei aeey
aeeoea c iiaeyaeo nai?oa?ii-oaoi?/ieo aeiia.

Aeciaiiy i?aea?a iaae?eniei c ?ioeo i?aenoaa, e??i cacia/aieo aeua,
aeaco? ia iiaeeea?noue aenaeaiiy a?iiaaeyieia o?eueee c iaaeaiiyi eiio
?ioiai aeeoeiaiai i?ei?uaiiy aai i?ei?uaiiy, yea a?i ?ai?oa caeiaa.

Aenaeaiiy ?c neoaeaiaeo aeeeeo i?ei?uaiue oa ao?oiaeeoe?a aoaea
?icaeyiooi i?ci?oa, a ?icae?e?, aea oe? a?aeiineie aena?oeai? a?eueo
aeaoaeueii.

1.4 Iniaeeaino? aeiaiai?o iaeio neoaeaiaeo aeeoeiaeo i?ei?uaiue

I?aai ei?enooaaiiy neoaeaiaei aeeoeii aeieea? ?c aeiaiai?o.

Ae?th/a caeiiiaeaanoai ia i?noeoue /?oeiai iiiyooy aeiaiai?o iaeio
neoaeaiaiai i?ei?uaiiy, aea anoaiiaeth? iniaeeaee ii?yaeie eiai
oeeaaeaiiy, ae?? oa i?eieiaiiy. Ine?eueee aeiaia?? iaeio neoaeaiaiai
aeeoea ? ??ciiaeaeii aeiaiai?o nioe?aeueiiai iaeio aeeoea, ?i iaeaaeaoue
? ni?euei? ?ene, i?e?iaea ? o. ae. Aea cacia/eii, ui aeiaia??, yeee
?icaeyaea?oueny, ia? ? ?yae niaoeeo?/ieo a?aei?iiinoae.

sse aeaco? noaooy 118 AEE Oe?a?ie, aeiaia?? ia? oae? oa?aeoa?i?
iniaeeaino?:

?. Iaoith aeiaiai?o ? noai?aiiy iaaiei eaoaai??yi ?ia?oiee?a ii?iaeueieo
aeeoeiaeo oiia aeey iaeaaeiiai aeeiiaiiy ieie nai?o neoaeaiaeo
iaia’yce?a, a oaeiae cae??ieaiith eaae??a o iaai?e noa?? ae?yeueiino?.

II. Ia’?eoii iiaea aooe o?eueee aeeoei, i?ecia/aia aeey canaeaiiy
a?iiaaeyiaie, ye? o ca’yceo ?c oa?aeoa?ii ?o o?oaeiai? ae?yeueiino?
iiaeii? i?iaeeaaoe ca i?noeai ?iaioe aai ii?yae c iei. Neoaeaia?
aeeoeia? iiiaoeaiiy iiaeooue ciaoiaeeoenue ia o?eueee a neoaeaia?e
aoae?ae? /e ia oa?eoi??? i?aai?caoe??, aea ? ii?yae c i?noeai ?iaioe
a?iiaaeyieia.

sse aeacaii o i?aaia?e e?oa?aoo??, ieoaiiy i?i oa, ia ye?e naia
a?aenoai? iiaeiii ciaoiaeeoenue neoaeaiaa aeeoei a?ae i?noey ?iaioe
iniae, ae??oo?oueny o caeaaeiino? a?ae eiie?aoieo oiia, cie?aia a?ae
oa?aeoa?o o?oaeiai? ae?yeueiino?, i?noey ciaoiaeaeaiiy aeeoeiaeo
i?ei?uaiue, caaacia/aiiy o?ainii?oii, ca’yceii ? o. ae.1 O an?o oeeo
aeiaaeeao iio??aii, uia aiii aeicaieyei i?aoe?aieeo iaeaaeiei /eiii
aeeiioaaoe iieeaaeai? ia iueiai o?oaeia? iaia’ycee.

Ia anyea aeeoei iiaea aooe neoaeaiaei, a o?eueee oa, ii a?aeiioaiith aei
yeiai a?aeiia?aeiee i?aai i?eeiya ??oaiiy i?i aeeth/aiiy eiai aei /enea
oaeiai. Oea iiaeooue aooe aoaeeiee, eaa?oe?e, ui iaeaaeaoue aei
aea?aeaaiiai, a?iiaaenueeiai oiiae?a oa oiiaeo AEAE. ??oaiiy iiaeiii
aooe i?eeiyoa aei anaeaiiy iaeia/a. I?e a?aenooiino? oaeiai ??oaiiy
aeeoei ia iiaea aaaaeaoeny neoaeaiaei.

Aei neoaeaiaeo iiaea aooe a?aeianaii o?eueee a?eueia aeeea iiiaoeaiiy.
Aeey oeueiai aeae?eythoue, ye i?aaeei, ie?ai? eaa?oe?e, ?icoaoiaai? ia
ia?oiio iiaa?n?. Iaeiae oea ia aeeeth/a? iiaeeeaino? a?aeianaiiy aei
neoaeaiaeo ie?aieo e?iiao o ni?euei?e eaa?oe?? (aoaeeieo). Ia iiaea aooe
neoaeaiaei aeeoeii noi?aeia e?iiaoa, /anoeia e?iiaoe, a oaeiae i?aeniai?
i?ei?uaiiy.

III. Iaeia/aie neoaeaiaeo aeeoeiaeo iiiaoeaiue iiaeooue aooe o?eueee
eaoaai??? i?aoe?aiee?a, ye? iino?eii i?iaeeaathoue oa i?iienai? o
ianaeaiiio ioieo? ca i?noeai ?icoaooaaiiy a?aeiia?aeii? i?aai?caoe?? oa
iniaeeaino? o?oaeiai? ae?yeueiino? yeeo aeiaaathoue, uia aiie aeeee ca
i?noeai ?iaioe (iai?eeeaae, ae?eueie/iee) /e a neoaeaiaiio i?ei?uaii?
(iai?eeeaae, i?e i?aai?caoe?? n?iaeiiai aeeoy/iai aoaeeieo iniaai,
i?ecia/aiei aaoueeaie-aeoiaaoaeyie, aeey ni?eueiiai i?iaeeaaiiy c
ia?aaeaieie ?i ia aeoiaaiiy ae?oueie). A aeayeeo aeiaaeeao, ye aeiyoie,
neoaeaiaa i?ei?uaiiy iiaea aooe iaaeaia i?aoe?aieeo, ui i?iaeeaa? a
?ioiio ianaeaiiio ioieo?. Ae?th/a caeiiiaeaanoai iaaiaeeoue ia?ae?e
oaeeo eaoaai??e i?aoe?aiee?a. A?aeiia?aeii aei IA?AE?EO eaoaai??e
i?aoe?aiee?a, yeei iiaeooue aooe iaaeai? neoaeaia? aeee? i?ei?uaiiy
(caoaa?aeaeaiee iinoaiiaith ?aaee I?i?no??a O?N? a?ae 4 ethoiai 1988 ?.
? 37) aei iueiai oa?eoee:

1. I?aoe?aieee aeeoeiai-eiioiaeueiiai ainiiaea?noaa: ia/aeueiee
aeeoeiai-aenieoaoaoe?eii? eiioi?e, ea?oth/ee aoaeeieaie, aieiaiee
?iaeaia? aeeoeiai-aenieoaoaoe?eii? i?aai?caoe??, iaenoa? oaoi?/ii?
ae?eueieoe?, iniae, ye? i?eeiyee ia eiiieaenia ianeoaiaoaaiiy ca
n?iaeiei i?ae?yaeii aeeeee aoaeeiie (aeee? aoaeeiee), nethna?-naioaoi?e,
nethna?-aeaeo?ee, nethna? ii ianeoaiaoaaiith oaieiaeo ia?aae, nethna? ii
ianeoaiaoaaiith oaieiaeo ioieo?a, nethna? ii aenieoaoaoe?? oa ?aiiioo
aaciaiai onoaoeoaaiiy, iiioaaeiee nai?oa?ii-oaoi?/ieo nenoai ?
onoaoeoaaiiy, iie??aaeueiee, aeaeo?iiaoai?e ii e?ooao. Iaenoa?
icaeaiaiiy, o?aeoi?eno, ?ia?oiee-icaeaithaa/ ?aeiiiiai i?aei?e?inoaa c
ianeoaiaoaaiiy oa aeiaeyaeo ca caeaieie ianaaeaeaiiyie.

2. Aea??iee aeeoeiai-aenieoaoaoe?eii? i?aai?caoe??, aaei?i?no?aoeaiiai
aoaeeieo, aoaeeieo-?ioa?iaoo, oeiee-?ioa?iaoo, niaoeoeiee, aeeoy/iai
aoaeeieo, naiaoi??th, aoaeeieo (aace) a?aeii/eieo, iain?iiaoo,
i?io?eaeoi??th, i?iia?nueeiai oaai?o, oo?enonueeiai ainiiaea?noaa.

3. Iao?aeiee e?i?eieo nii?oae, iia?aoi?, oei?aoi?iee oei?iia?aeeaii?
noaioe??, aaciaeaeo?icaa?thaaeueiee, aeaeo?iiiioa?, aiae?e niaoe?aeueii?
iaoeie aai iaoai?cio, ?iaeaia?ii-oaoi?/i? i?aoe?aieee
aaa??eii-a?aeaoaeiaieo ?ia?o ia’?eo?a aiaeii?iaiaeo e eaiae?caoe??,
?icoaoiaaieo iica ianaeaieie ioieoaie aai a n?euenueeeo ianaeaieo
ioieoao, a oaeiae i?e?oe?iia?, yeee ioi?iiy? a?aeaeaeaiee a?ae
ianaeaiiai ioieoo ia’?eo aiaeiiinoa/aiiy.

4. Iaenoa?, iaoei?no eiii?ani?ieo onoaiiaie, iaiiaithaa/ aaeii?a,
iia?aoi? aaoiiia?eueii? aaciiaiiaithaaeueii? eiii?ani?ii? noaioe??;
iia?aoi? aaci?iciiae?eueii? noaioe?? (ioieoo), ioieoo aei??o aaco,
aacii?iaiaeo; e?i?eiee iao?aeiee, ?aiiioiee, o?oaii?ia?aeiee;
aeaeo?iiiioa?, aaciaeaeo?icaa?iee e?i?eieo ? noaoe?iia?ieo nii?oae
ca’yceo.

5. Aieiaiee ?iaeaia? ?aaeeiii? oaeaa?aoii-oaeaoiiii? noaioe??, ?iaeaia?
ii ianeoaiaoaaiith ?aae?i?aeaeieo e?i?e ? nii?oae, aioaiiee-uiaeiaee
?aae?ioaeaa?c?eieo ia’?eo?a, ye? ?icoaoiaai? iica ianaeaieie ioieoaie ?
? ?aeeiei neoaeaiai-aeeoeiaei eiiieaenii.

6. I?aoe?aieee n?oueiaeo i?aai?caoe?e nenoaie Aea?aeeiia?ae?iiaoo, ye?
?icoaoiaai? iica ianaeaieie ioieoaie aai a n?euenueeeo ianaeaieo ioieoao
? ? ?aeeiei neoaeaiai-aeeoeiaei eiiieaenii.

7. Ia/aeueiee, canooiiee ia/aeueieea caaiio, /anoeie, ia/aeueiee
ea?aoeo, eiiaiaee? a?aeae?eaiiy, iaenoa? aaciaeeiicaoenii? neoaeae,
aiae?e iiaeaaeiiai aaoiiia?ey iiaeaaeii? ioi?iie, ia/aeueiee
a?aeae?eaiiy ?iniaeoe?? aea?aeaaiiai iiaeaaeiiai iaaeyaeo.

8. Iaenoa?, oeyoiaee ?ia?oiee, aiae?e o?ainii?oiiai caniao aai iaoai?cio
oeyoiai-aenieoaoaoe?eii? neoaeae I?ioeyoaoaeo.

9. E?nie/ee, iii?/iee e?nie/iai, ?aa?, iaenoa? e?no, e?niee.

10. Aee?aeoi?, canooiiee aee?aeoi?a ii iaa/aeueii-aeoiai?e ?iaio?,
a/eoaeue, i?aai?caoi? iicaeeanii? oa iicaoe?eueii? aeoiaii? ?iaioe,
noa?oee i?iia?aiaeaoee oeiee a n?euenueeiio ianaeaiiio ioieo?.

11. Aee?aeoi?, canooiiee aee?aeoi?a ii iaa/aeueii-aeoiai?e ?iaio?,
canooiiee aee?aeoi?a ii iaa/aeueii-ae?iaie/?e ?iaio?, caa?aeoth/ee
iaa/aeueiith /anoeiith, aeeeaaea/, noa?oee iaenoa?, iaenoa? ae?iaie/iai
iaa/aiiy, aeoiaaoaeue na?aaeiueiai i?ioan?eii-oaoi?/iiai o/eeeua oa
niaoe?aeueiiai i?ioan?eii-oaoi?/iiai o/eeeua a n?euenueeiio ianaeaiiio
ioieo?.

12. Caa?aeoth/ee, i?iaeaaaoeue (yeui iaia? caa?aeoth/iai) ?icoaoiaaiiai
a n?euenueeiio ianaeaiiio ioieo? iaaaceio, i?e yeiio ? aeeea i?ei?uaiiy.

13. Oaeueaeoa?, aeooa? oaeueaeoa?nueei-aeooa?nueeiai ioieoo, e?ea?
(oa?aiaao, iaae?ao?, noiiaoieia) e?ea?nueei? aiaoeaoi???, e?ea?
(oa?aiaao, iaae?ao?) ae?eueie/ii? e?ea?i?, caa?aeoth/ee aioaeith a
n?euenueeiio ianaeaiiio ioieo?.

14. Aee?aeoi?, eii??iee i?iaeiaieue/iai neeaaeo, eooa?, aiae?e
niaoe?aeueii? aaoiiaoeie aoaeeieo-?ioa?iaoo a n?euenueeiio ianaeaiiio
ioieo?, e?ea? aoaeeieo-?ioa?iaoo a n?euenueeiio ianaeaiiio ioieo?, a
oaeiae o i?nueeiio ianaeaiiio ioieo?, aea a?aenooiy oaeaeea iaaee/ia
aeiiiiiaa, eiiaiaeaio aoaeeieo-?ioa?iaoo.

15. Aieiaiee e?ea?, e?ea? (aea ca ooaoiei ?iceeaaeii ia?aaeaa/aiee iaeei
e?ea?), aiae?e aaoiiaoeie «oaeaeea aeiiiiiaa» aai ?ioi? eaaeiai?
aaoiiaoeie naiaoi??th, ?icoaoiaaiiai iica ianaeaiei ioieoii aai a
n?euenueeiio ianaeaiiio ioieo?.

16. Aee?aeoi?, caa?aeoth/ee ainiiaea?nueeith /anoeiith, aiae?e eaaeiai?
aaoiiaoeie aoaeeieo (aace) a?aeii/eieo, iain?iiaoo, i?io?eaeoi??th,
ia/aeueiee, caa?aeoth/ee ainiiaea?nueeith /anoeiith i?iia?nueeiai
oaai?o, aee?aeoi?, ?ino?oeoi? (noa?oee ?ino?oeoi?) oo?enonueeiai
ainiiaea?noaa, yeui oe? caeeaaee ?icoaoiaai? iica ianaeaieie ioieoaie.

17. Nethna?-naioaoi?e, nethna?-aeaeo?ee aoaeeieo-?ioa?iaoo, naiaoi??th,
aoaeeieo (aace) a?aeii/eieo, iain?iiaoo, i?io?eaeoi??th, i?iia?nueeiai
oaai?o, oo?enonueeiai ainiiaea?noaa, ?icoaoiaaieo iica ianaeaieie
ioieoaie aai a ianaeaieo ioieoao, aea a?aenooiy aaa??eia neoaeaa.

18. Aee?aeoi?, e?ea?, iaaee/ia nano?a, aeoiaaoaeue, eooa?,
nethna?-naioaoi?e, nethna?-aeaeo?ee oeiee-?ioa?iaoo, niaoeoeiee,
aeeoy/iai aoaeeieo.

19. Caa?aeoth/ee ao?oiaeeoeii, eiiaiaeaio aoaeeieo, a oaeiae
nethna?-naioaoi?e, nethna?-aeaeo?ee ao?oiaeeoeo a ianaeaiiio ioieo?, aea
a?aenooiy aaa??eia neoaeaa.

20. Iia?aoeaiee neeaae ai?i?ciaaieo a??ie/i?yooaaeueieo /anoei.

21. I?aoe?aieee ?eaieoeueeiai ainiiaea?noaa: ?eaiaiae, noaaeiaee
?ia?oiee.

22. E?i?eiee iao?aeiee iaooii?iaeoeoii?iaiae?a ? oaoiieia?/ieo e?i?e
ca’yceo, e?i?eiee o?oaii?ia?aeiee iaooii?iaeoeoii?iaiae?a; iaoei?no,
oiaa?iee iia?aoi? ? aeaeo?inethna? ianinii-ia?aea/oaaeueii? noaioe??,
iaeeaiiai ioieoo oa i?aei?e?inoaa iaooii?iaeoeoicaaacia/aiiy, ui
?icoaoiaai? iica ianaeaieie ioieoaie ? ? ?aeeieie neoaeaiai-aeeeeie
eiiieaenaie, a oaeiae ?icoaoiaai? o n?euenueeeo ianaeaieo ioieoao.

23. I?aoe?aieee ?aae?ieieaoe?eieo eiiieaen?a Oe?a?inueeiai oeaio?o
aaoiiaoeciaaiiai oi?aae?iiy iia?o?yiei ?ooii «No??ea».

24. I?aoe?aieee i?nueeeo ? ?aeiiieo a?aeae?e?a aioo??oi?o ni?aa:
ae?eueie/iee ?iniaeoi? i?e?oe??, iia?oiiaiiaaaeaiee ea?iiai ?icooeo,
aenia?o-e?ei?iae?no, ne?ae/ee.

25. I?aoe?aieee aaei?i?no?aoe?? , iaoeiaeo i?ae?icae?e?a oa neoaeae
ioi?iie i?e?iaeieo caiia?aeiee?a, a?inoa?ieo caiia?aeiee?a,
iaoe?iiaeueieo ia?e?a, aioai?/ieo naae?a, aeaiae?ieia?/ieo, ciieia?/ieo
eaiaeoaooieo ia?e?a, ia?e?a-iai’yoie naaeiai-ia?eiaiai ienoaoeoaa.

26. I?aoe?aieee aaei?i?no?aoe??, iaoeiaeo oa ?iaeaia?ii-oaoi?/ieo
i?ae?icae?e?a ?noi?eei-eoeueoo?ieo caiia?aeiee?a, ioca?a-caiia?aeiee?a.

27. I?aoe?aieee, ye? aaciina?aaeiuei caeiyo? ia aoae?aieoeoa?,
aenieoaoaoe?? oa ?aeiino?oeoe?? ia’?eo?a aoiiii? aia?aaoeee ?
i?iieneiaino? oa aeiaiai?e c yeeie oeeaaeathoueny o oi?i? eiio?aeoo.

28. I?aoe?aieee ia?iieaanoaa, aaciina?aaeiuei caeiyo? aenieoaoaoe??th
noaeai, i?aoe?aieee i?ae?icae?e?a, ui ?o ianeoaiaothoue, ? i?aoe?aieee
ia?iieaanoaa, aeiaiai?e c yeeie oeeaaeathoueny o oi?i? eiio?aeoo.

29. I?aoe?aieee onoaiia e?ei?iaeueii-aeeiiaa/i? nenoaie ?
a?enueeiaineoaeaiaoe? i?ae?icae?e?a a?enuee aioo??oiuei? oa eiiaieii?
ioi?iie IAN, ye? ianooue neoaeao ia oeeo ia’?eoao, ca aecia/aiei IAN
ia?ae?eii.

30. I?aoe?aieee, ye? aaciina?aaeiuei caeiyo? ia aenieoaoaoe?? oa ?aiiio?
ia’?eo?a aia?aaoeee:

a) oaieia? aeaeo?e/i? noaioe??: ia/aeueieee ci?i noaioe?e, iaeno?e ?
nethna?? ii ?aiiioo eioeioo?a?iiiai oa aeaeo?e/iiai iaeaaeiaiiy,
ceeaaeueieee iacooo, i?aoe?aieee aoa?eueieo neeaae?a, iaoei?noe
aieiaiiai iaeaaeiaiiy;

a) i?aei?e?inoaa aeaeo?e/ieo ia?aae: /a?aia? aeaeo?iiiioa?e ii
ianeoaiaoaaiith aeaeo?e/iiai iaeaaeiaiiy i?aenoaioe?e; /a?aia?
aeeniao/a?e; aeaeo?iiiioa?e iia?aoeaii-ae?cieo ? e?i?eieo a?eaaae,
aeaeo?iiiioa?e-aiae??;

a) i?aei?e?inoaa oaieiaeo ia?aae: iao?aeieee oaieiaeo ia?aae.

31. I?aoe?aieee cae?cieoeue, ?iaioa yeeo aaciina?aaeiuei iia’ycaia c
?ooii ii?cae?a:

a) oi?aae?iiy cae?cieoe?: noa?oee aei?iaei?e aeeniao/a?, aei?iaei?e
aeeniao/a?, noa?oee aeeniao/a?, ii?ciee aeeniao/a?! ii?ciee
aeeniao/a?-/a?aiaee ii oeaio?o;

a) a?aeae?eie cae?cieoe?: noa?oee aeeniao/a?, ii?ciee aeeniao/a?,
/a?aiaee ii a?aeae?eeo cae?cieoe?;

a) noaioe?y: ia/aeueiee noaioe??, /a?aiaee ii noaioe??, /a?aiaee ii
iaa?iiiio ioieoo, /a?aiaee ii ?ic’?caeo, noaioe?eiee aeeniao/a?,
iaiaa?iaee aeeniao/a?, neeaaea/ ii?cae?a, ?aaoethaaeueiee oaeaeeino?
?ooo aaaii?a;

a) eie?eia iaoeiia noaioe?y: on? i?aoe?aieee eie?eii? iaoeiii? noaioe??;

?) aeenoaioe?y eie??: ia/aeueiee aeenoaioe?? eie??, ia/aeueiee
ae?eueieoe?, noa?oee eie?eiee iaenoa?, eie?eiee iaenoa?, iinoiaee
iaenoa?, ooiaeueiee iaenoa?, a?eaaaee? iioi/iiai o?eiaiiy eie??,
a?eaaaee? iioi/iiai o?eiaiiy ooo/ieo nii?oae, iiioa? eie??, iao?aeiee
eie?e, iao?aeiee ooo/ieo nii?oae;

ae) eieiiioeaia aeaii: ia/aeueiee eieiiioeaiiai aeaii, iaoei?no,
iii?/iee iaoei?noa;

a) aaaiiia aeaii: ia/aeueiee aaaiiiiai aeaii, ia/aeueiee
i?iieaaeueii-i?iia?thaaeueii? noaioe??, ia/aeueiee
i?iieaaeueii-i?iia?thaaeueiiai ioieoo, ia/aeueiee ioieoo oaoi?/iiai
ianeoaiaoaaiiy aaaii?a, i?ia?aeiee ianaaee?nueeeo aaaii?a, ia/aeueiee
ioieoo i?aeaioiaee aaaii?a aei ia?aaacaiue, iaenoa? ioieoo i?aeaioiaee
aaaii?a aei ia?aaacaiue, ia/aeueiee ioieoo ia?anoaiiaee aaaii?a, noa?oee
iaeyaea/ aaaii?a ioieoo oaoi?/iiai ianeoaiaoaaiiy aaaii?a,
iaeyaea/-?aiiioiee aaaii?a ioieoo oaoi?/iiai ianeoaiaoaaiiy aaaii?a,
nethna? ii ?aiiioo ?ooiiiai neeaaeo ioieoo oaoi?/iiai ianeoaiaoaaiiy
aaaii?a;

?) aeenoaioe?y aeaeo?iiinoa/aiiy: ia/aeueiee aeenoaioe??
aeaeo?iiinoa/aiiy, noa?oee aeaeo?iiaoai?e ?aeiio eiioaeoii? ia?aae?,
aeaeo?iiaoai?e ?aeiio eiioaeoii? ia?aae?, ia/aeueiee oyaiai?
i?aenoaioe??, noa?oee aeaeo?iiaoai?e oyaiai? i?aenoaioe??,
aeaeo?iiaoai?e oyaiai? i?aenoaioe??, aeaeo?iiiioa? oyaiai? i?aenoaioe??,
iaenoa? ?aeiio aeaeo?iiinoa/aiiy, ia/aeueiee ?aeiio eiioaeoii? ia?aae?,
ia/aeueiee ?aeiio aeaeo?iiinoa/aiiy, aeaeo?iiiioa? ?aeiio eiioaeoii?
ia?aae?, noa?oee aeaeo?iiaoai?e ?aeiio aeaeo?iiinoa/aiiy, aeaeo?iiaoai?e
?aeiio aeaeo?iiinoa/aiiy, aeaeo?iiiioa? ?aeiio aeaeo?iiinoa/aiiy,
noa?oee iaenoa? ?aeiio aeaeo?iiinoa/aiiy;

ae) aeenoaioe?y neaiae?caoe?? oa ca’yceo: ia/aeueiee aeenoaioe??
neaiae?caoe?? oa ca’yceo, ia/aeueiee ae?iaie/i? ae?eueieoe?, noa?oee
aeaeo?iiaoai?e, aeaeo?iiaoai?e, aeaeo?iiiioa? ii ianeoaiaoaaiith
e?i?eiiai iaeaaeiaiiy neaiae?caoe??, oeaio?ae?caoe?? oa aeieoaaiiy,
aeaeo?iiiioa? ii ?aiiioo iia?o?yieo e?i?e ca’yceo;

c) a?aeiiaethaaeueiee ii?cae: on? i?aoe?aieee a?aeiiaethaaeueiiai
ii?caea;

e) ai?i?ciaaia ioi?iia: ia/aeueiee eiiaiaee ii ioi?ii? iniaeeai
aaaeeeaeo ia’?eo?a, canooiiee ia/aeueieea eiiaiaee ii ioi?ii? iniaeeai
aaaeeeaeo ia’?eo?a, noa?oeia eiiaiaee ii ioi?ii? iniaeeai aaaeeeaeo
ia’?eo?a, ia/aeueiee iiaeaaeiiai ii?caea, ia/aeueiee iiaeaaeii?
eiiaiaee, ia/aeueiee no??eaoeueei-iiaeaaeii? eiiaiaee, ia/aeueiee
no??eaoeueei? eiiaiaee ii ioi?ii? aaioaae?a;

?) a?aeae?e (aeenoaioe?y) aiaeiiinoa/aiiy ? nai?oa?ii-oaoi?/iiai
iaeaaeiaiiy: ia/aeueiee a?aeae?eo (aeenoaioe??) aiaeiiinoa/aiiy, noa?oee
iaoei?no aiaeiiinoa/aiiy, iaoei?no aiaeiiinoa/aiiy;

?) aeenoaioe?y oeea?eueieo nii?oae: ia/aeueiee aeenoaioe?? oeea?eueieo
nii?oae, iaaeyaea/ oeea?eueieo aoae?aaeue ? nii?oae, ea?oth/ee
aoaeeieaie, aea??iee, nethna?-naioaoi?e, aeaeo?ee;

e) on? ainiiaea?noaa cae?cieoeue: iaoei?no aaoiiio?ene, aiae?e
aaa??eii-a?aeiiaethaaeueii? ae?aceie (aaoiiio?ene), iaoei?no
aaa??eii-a?aeiiaethaaeueii? ae?aceie (aaoiiio?ene), aiae?e
aaa??eii-a?aeiiaethaaeueii? eaoth/ee (iaoeie).

32. Neoaeaia? iniae ieoieo i?aai?a:

— ?iniaeoi?e, ?iniaeoi?e-e?iieiae, ?iniaeoi?e-aiae?? niaoe?aeueieo
aaoiiaoei; noa?o?, i?ia?aei?, aieiai? ?iniaeoi?e ieoieo iino?a,
ieoieoeue, oa?eoi??aeueieo ieoieo oi?aae?iue niaoe?ae?ciaaieo ieoieo
onoaiia;

— ia/aeueieee neoaea, a?aeae?e?a, naeoi??a ieoieoeue oa?eoi??aeueieo
ieoieo oi?aae?iue oa ?o canooiieee;

— ia/aeueieee ieoieoeue, oa?eoi??aeueieo ieoieo oi?aae?iue,
niaoe?ae?ciaaieo ieoieo onoaiia, oi?aae?iue, a?aeae?e?a naeoi??a
Aea?aeieoeiio oa ?o canooiieee.

33. Aieiae i?noeaaeo aea?aeaaieo aaei?i?no?aoe?e ye? ia?a?oaee a ?ioee
ianaeaiee ioieo o ca’yceo c i?ecia/aiiyi ia iinaaeo ? iio?aaothoue
caaacia/aiiy aeeoeii o oeueiio ianaeaiiio ioieo?.

34. Neoaeaia? iniae i?aai?a aea?aeaaii? iiaeaoeiai? neoaeae;

— niaoe?ae?noe II eaoaai???, niaoe?ae?noe ? eaoaai??? i?ia?aei?
niaoe?ae?noe, aieiai? niaoe?ae?noe, aea?aeaai? iiaeaoeia? ?iniaeoi?e,
noa?o? aea?aeaai? iiaeaoeia? ?iniaeoi?e aieiai? aea?aeaai? iiaeaoeia?
?iniaeoi?e, noa?o? aea?aeaai? iiaeaoeia? ?iniaeoi?e-?aa?ci?e, aieiai?
aea?aeaai? iiaeaoeia? ?aa?ci?e-?iniaeoi?e

— ia/aeueieee a?aeae?e?a, i?aea?aeae?e?a, oi?aae?iue, ia/aeueieee
Aieiaieo oi?aae?iue, iii?/ieee aie?a aea?aeaaieo iiaeaoeiaeo
aaei?i?no?aoe?e;

— aieiae aea?aeaaieo iiaeaoeiaeo aaei?i?no?aoe?e a Aaoiiiii?e
?anioae?oe? E?ei, iaeanoyo, i?noao Ee?a? oa Naaanoiiie?, a ?aeiiao,
i?noao (e??i i?noa Ee?aa oa Naaanoiiiey) ?aeiiao o i?noao oa ?o
canooiieee.

35. Ni?a?ia?oieee-a?enueeiaineoaeaiaoe? NAO ca aecia/aiei iath ia?ae?eii
aei iaea?aeaiiy ieie iino?eiiai aeeeiai i?ei?uaiiy.

36. A?enueeiaineoaeaiaoe? oa i?aoe?aieee Oi?aae?iiy aea?aeaaii? ioi?iie
aei iaea?aeaiiy iino?eiiai aeeeiai i?ei?uaiiy

37. Aeaiooaoe Aa?oiaii? ?aaee Aaoiiiiii? ?anioae?ee E?ei, ye? ia?a?oaee
aei i. N?ioa?iiiey ? iio?aaothoue caaacia/aiiy aeeoeii o oeueiio i?no?
ia ia??iae ?o ?iaioe ia iino?ei?e iniia? o Aa?oiai?e ?aae? Aaoiiiiii?
?anioae?ee E?ei

38. *eaie ?aaee i?i?no??a Aaoiiiiii? ?anioae?ee E?ei ye? ia?a?oaee aei
i. N?ioa?iiiey o ca’yceo c i?ecia/aiiyi ia iinaaeo ? iio?aaothoue
caaacia/aiiy aeeoeii o oeueiio i?no?.

39. I?aoe?aieee i?ieo?aoo?e ca ia?ae?eii, aecia/aiei Aaia?aeueiei
i?ieo?i?ii Oe?a?ie.

40. Neoaeaia? iniae i?aai?a aea?aeaaii? eiio?ieueii-?aa?c?eii? neoaeae
Oe?a?ie:

— niaoe?ae?noe, niaoe?ae?noe II eaoaai???, niaoe?ae?noe ? eaoaai???,
i?ia?aei? niaoe?ae?noe, aieiai? niaoe?ae?noe, eiio?iea?e-?aa?ci?e,
noa?o? eiio?iea?e-?aa?ci?e, i?ia?aei? eiio?iea?e-?aa?ci?e, aieiai?
eiio?iea?e-?aa?ci?e;

— ia/aeueieee oi?aae?iue, ?o canooiieee oa ia/aeueieee a?aeae?e?a a
Aaoiiiii?e ?anioae?oe? E?ei, iaeanoyo, i?noao Ee?a? ? Naaanoiiie?,
ia/aeueieee a?aeae?e?a oa ?o canooiieee, ia/aeueieee a?oi o ?aeiiao,
i?noao (e??i i?no Ee?aa oa Naaanoiiiey), ?aeiiao o i?noao;

— ia/aeueieee a?aeae?e?a o neeaae? oi?aae?iue, naiino?eieo a?aeae?e?a,
oi?aae?iue AieiaE?O.

41. Oaeueaeoa? aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie ioieoo, ae?eueieoe?, ae?eueie/ii?
e?ea?i? aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie, oaeueaeoa?-eaai?aio aea?aeaaii?
eaai?aoi??? aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie; e?ea?? aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie an?o
eaoaai??e ioieoo, ae?eueieoe?, ae?eueie/ii? e?ea?i? aaoa?eia?ii?
iaaeeoeeie, aea?aeaaii? eaai?aoi??? aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie;
caa?aeoth/ee ioieoii, ae?eueieoe?, ae?eueie/ii? e?ea?i? aaoa?eia?ii?
iaaeeoeeie, aee?aeoi? aea?aeaaii? eaai?aoi??? aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie;
e?ea?? aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie an?o eaoaai??e ?aeiiii? e?ea?i?
aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie; caa?aeoth/? a?aeae?eaie, e?ea?? aaoa?eia?ii?
iaaeeoeeie an?o eaoaai??e ?aeiiiiai oi?aae?iiy aea?aeaaii? aaoa?eia?ii?
iaaeeoeeie.

42. Ia?iaei? aeaiooaoe Oe?a?ie.

Aeacai? iniae io?eiothoue neoaeaiaa aeeoei iacaeaaeii a?ae oiai,
ciaoiaeyoueny aiie ia eaa?oe?iiio iae?eo /e i?, aac o?aooaaiiy
/a?aiaino? ? i?euea.

IV. Aeey oeeaaeaiiy aeiaiai?o iaeio neoaeaiaiai aeeoeiaiai i?ei?uaiiy
i?aoe?aiee i?aai?caoe?? iiaea? cayao aaei?i?no?aoe?? i?aei?e?inoaa,
onoaiiae, i?aai?caoe??. Aei cayae aeiaea?oueny aeia?aeea c i?noey
i?iaeeaaiiy i?i neeaae n?i’? oa i?iieneo. *eaie n?i’? cayaieea, ye?
aaaeathoue inaeeoeny a neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy, aeathoue ienueiiao
caiaeo ia i?iaeeaaiiy a cacia/aiiio i?ei?uaii?.

Neoaeaia? aeee? i?ei?uaiiy iiaeooue aooe iaaeai? ca ??oaiiyi
aaei?i?no?aoe?? th?eaee/i?e inia?, o aaaeaii? yei? oe? i?ei?uaiiy
ciaoiaeyoueny, caoaa?aeaeaiei aeeiieiiii i?noeaai? ?aaee, ia oa?eoi???
yei? ciaoiaeeoueny a?aeiia?aeia i?aei?e?inoai, onoaiiaa, i?aai?caoe?y. O
??oaii? cacia/a?oueny, yeo naia caeia? iinaaeo aai aeeiio? ?iaioo iniaa,
yea iiaeiia anaeeoeny o neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy, neeaae ?? n?i’?,
?ici?? i?ei?uaiiy, ui iaaea?oueny, e?euee?noue e?iiao o iueiio oa
aae?ana. Aaei?i?no?aoe?y i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe??
?ic’ynith? i?aoe?aieeia? iniaeeaino? aeiaiai?o iaeio cacia/aiiai
i?ei?uaiiy.

Ae?th/ei caeiiiaeaanoaii Oe?a?ie ia?aaeaa/aii, ui a?iiaaeyie, aeacai? a
??oaii? i?i iaaeaiiy neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy, aeathoue ienueiiaa
ciaia’ycaiiy i?i ca?eueiaiiy caeiaiiai aeeeiai i?ei?uaiiy a aoaeeieo
aea?aeaaiiai aai a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai oiiaeo /e a aoaeeieo
aeeoeiai-aoae?aaeueiiai eiiia?aoeao (ca aeiyoeii oeo, eiio aeee?
i?ei?uaiiy iaeaaeaoue ia i?aa? i?eaaoii? aeaniino?).

Ia i?aenoaa? ??oaiiy i?i iaaeaiiy neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy
aeeiieii aeaea? a?iiaaeyieiia? niaoe?aeueiee i?aea?, yeee ? ?aeeiith
i?aenoaaith aeey anaeaiiy a iaaeaia neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy ? ae??
i?ioyaii 30 aei?a. I?e anaeaii? a iaaeaia neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy
a?iiaaeyiei iiaeiai caeaoe i?aea? o aeeoeiai-aenieoaoaoe?eio
i?aai?caoe?th, a ca ?? a?aenooiino? — a?aeiia?aeiiio i?aei?e?inoao,
onoaiia?, i?aai?caoe??. A?i caa??aa?oueny ye aeieoiaio noai?i?
ca?oiino?.

Ia i?aenoaa? niaoe?aeueiiai i?aea?a i?ae iaeiiaeaaoeai
(aeeoeiai-aenieoaoaoe?eiith i?aai?caoe??th, a a ?ac? ?? a?aenooiino? —
a?aeiia?aeiei i?aei?e?inoaii, onoaiiaith, i?aai?caoe??th) ?
iaeia/ai-a?iiaaeyieiii, ia ?i’y yeiai aeaeaiee i?aea?, oeeaaea?oueny, ia
aanue /an ?iaioe, aeiaia?? iaeio neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy.

V. Ci?no aeiaiai?o iaeio neoaeaiaiai aeeoea.

I?aaa iaeia/a.

Iaeia/ ia? i?aai o anoaiiaeaiiio ii?yaeeo ca ienueiiaith caiaeith an?o
/eai?a n?i’?, ye? i?iaeeaathoue ?acii c iei, anaeeoe a caeiaia iei
neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy naith ae?oaeeio, ae?oae, aaouee?a, a oaeiae
?ioeo in?a. Ia anaeaiiy aei aaouee?a ?o iaiiaiie?oi?o ae?oae cacia/aii?
caiaee ia iio??aii.

Iaeia/ oaeiae ia? i?aai ca caiaeith iaeiiaeaaoey ? an?o /eai?a n?i’?
caeaaaoe /anoeio neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy o i?aeiaei, a o aeiaaeeo
oei/aniai? a?aenooiino? — ana iiiaoeaiiy. Noaooy 98 AEE Oe?a?ie iaaea?
iiaeeea?noue i?iaeeaaiiy ? oei/aniaeo aeeeueoe?a.

Iaia’ycee iaeia/a ? /eai?a eiai n?i?’.

Iaeia/ neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy ? /eaie eiai n?i’? ciaia’ycai?
aeiaea?aeoaaoeny oiia aeiaiai?o iaeio neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy ?
i?aaee ei?enooaaiiy aeeeeie i?ei?uaiiyie, oo?eiaiiy aeeeiai aoaeeieo ?
i?eaoaeeieiai? oa?eoi???.

Iaeia/ neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy ciaia’ycaiee nai?/anii aiineoe
eaa?oe?io ieaoo ? ieaoo ca eiioiaeuei? iineoae (aiaeiiinoa/aiiy, aac,
aeaeo?e/io, oaieiao aia?a?th oa ?io? iineoae) ca caoaa?aeaeaieie o
anoaiiaeaiiio ii?yaeeo noaaeaie ? oa?eoaie. Cacia/ai? ieaoaae?
aiinyoueny uii?nyoey.

Iaeia/ neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy ? /eaie eiai n?i’? ciaia’ycai?
ioaeii noaaeoeny aei iaaeaiiai aeeeiai i?ei?uaiiy ? eiai iaeaaeiaiiy,
i?iaaaeeoe ia oiiaao ? a ii?yaeeo, ui aecia/athoueny caeiiiaeaanoaii
Oe?a?ie, ca na?e ?aooiie iioi/iee ?aiiio caeiaiiai i?ei?uaiiy, a i?e
ca?eueiaii? i?ei?uaiiy caeaoe eiai a iaeaaeiiio noai?.

I?e ae?cae? ia ?ioa iino?eia i?noea i?iaeeaaiiy iaeia/ ? /eaie eiai
n?i’? ciaia’ycai? caeaoe iaeiiaeaaoeaa? neoaeaiaa aeeoeiaa i?ei?uaiiy ?
eiai iaeaaeiaiiy o ni?aaiiio noai? ii aeoo, a yeiio a?aei?/a?oueny,
iai?eeeaae, iaaeeiiaiiy iaeia/ai iioi/iiai ?aiiioo i?ei?uaiiy /e a/eiai?
iei iioeiaeaeaiiy.

Iaeia/, ui cae?eniea aac iaeaaeiiai aeicaieo ia?aieaioaaiiy aai
ia?aiaeaaeiaiiy aeeoea, ciaia’ycaiee ca na?e ?aooiie i?eaanoe eiai a
iiia?aaei?e noai. I?e iaaeeiiaii? oeueiai iaeiiaeaaaoeue ai?aa? noyaiooe
ia caaaeueieo i?aenoaaao aa?o?noue ?ia?o ii i?eaaaeaiith i?ei?uaiiy o
iiia?aaei? noaiiaeua.

Iiaiie?oi? /eaie n?i’? iaeia/a ianooue nie?aea?io c iei iaeiiao
a?aeiia?aeaeuei?noue ca ciaia’ycaiiyie, ui aeieeaathoue c aeiaiai?o
iaeio neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy.

Iaeia/ neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy ? /eaie eiai n?i’? ei?enoothoueny
oaeiae ?ioeie i?aaaie ? ianooue ?io? iaia’ycee, ia?aaeaa/ai? aeiaiai?ii
iaeio aeeoea.

Iaeia/ neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy, yeee ia? caeao aeeeo ieiuo iiiaae
onoaiiaeai? ii?ie, ia ei?enoo?oueny i?aaii, ia?aaeaa/aiei noaooath 90
AEE Oe?a?ie, aea iiaea aeiaaaoe iaaeaiiy iaioiai neoaeaiaiai aeeeiai
i?ei?uaiiy. I?e i?iaaaeaii? eai?oaeueiiai ?aiiioo iaeia/aa? ia
iaaea?oueny a iino?eia ei?enooaaiiy ?ioa aeaaiono?i?ia aeeea i?ei?uaiiy
(/anoeia 6 noaoo? 101 AEE Oe?a?ie), aea iiaea aooe iaaeaia ?ioa
neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy.

VI. ?ic??aaiiy aeiaiai?o iaeio neoaeaiaeo aeeeeo i?ei?uaiue ? aenaeaiiy.

I?aai ei?enooaaiiy neoaeaiaei aeeoeiaei i?ei?uaiiyi ia?ic?eaii iia’ycaia
? caeaaeeoue a?ae aeeiiaiiy iniaith iaaieo o?oaeiaeo ooieoe?e /e
caeiaiiy iaaii? iinaaee. Oiio aeiaia?? iaeio neoaeaiaeo aeeeeo
i?ei?uaiue ?ic?eaa?oueny, a ye iane?aeie, i?eieiy?oueny i?aai
ei?enooaaiiy, eiee iaeia/? i?eieieee o?oaeia? a?aeiineie c
i?aei?e?inoaii, onoaiiaith, i?aai?caoe??th, ui iaaeaee oaea aeeoei. Oe?
a?iiaaeyie i?aeeyaathoue aenaeaiith c neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy c
on?ia iniaaie, ye? c ieie i?iaeeaathoue, aac iaaeaiiy ?ioiai aeeeiai
i?ei?uaiiy. Aenaeaiiy i?iaaaeeoueny a noaeiaiio ii?yaeeo.

Iaeia/, /eaie eiai n?i’? aai ?io? iniae, ye? i?iaeeaathoue o neoaeaiaiio
aeeeiio i?ei?uaii?, iiaeooue aooe aenaeai? a noaeiaiio ii?yaeeo aac
iaaeaiiy ?ioiai aeeeiai i?ei?uaiiy oaeiae o aeiaaeeao, ia?aaeaa/aieo
/anoeiith ia?oith noaoo? 116 AEE Oe?a?ie; iniae, ye? naiii?aaia caeiyee
neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy, aenaeythoueny aac iaaeaiiy ?i ?ioiai aeeeiai
i?ei?uaiiy; o ?ac? aeciaiiy i?aea?a ia neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy
iaae?eniei aiane?aeie iai?aaii??ieo ae?e in?a, ye? iaea?aeaee i?aea?,
aiie i?aeeyaathoue aenaeaiith aac iaaeaiiy ?ioiai aeeeiai i?ei?uaiiy.
sseui ae a?iiaaeyie, cacia/ai? a i?aea??, ?ai?oa ei?enooaaeeny aeeeei
i?ei?uaiiyi o aoaeeieo aea?aeaaiiai aai a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai
oiiaeo, ?i iiaeiii aooe iaaeaii aeeea i?ei?uaiiy, yea aiie ?ai?oa
caeiaee aai ?ioa aeeea i?ei?uaiiy.

O aeiaaeeao aeciaiiy i?aea?a ia neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy iaae?eniei c
?ioeo i?aenoaa, e??i aeiaaeeo, aeacaiiai aeua, a?iiaaeyie, cacia/ai? a
i?aea??, i?aeeyaathoue aenaeaiith c iaaeaiiyi ?ioiai aeeeiai i?ei?uaiiy
aai i?ei?uaiiy, yea aiie ?ai?oa caeiaee.

Aac iaaeaiiy ?ioiai aeeoea ia iiaea aooe aenaeaii ?c neoaeaiaiai
i?ei?uaiiy:

— ?iaae?ae?a a?eie oa ?ioeo ?iaae?ae?a c /enea a?enueeiaineoaeaiaoe?a,
ye? noaee ?iaae?aeaie aiane?aeie ii?aiaiiy, eiiooc?? aai eae?oeoaa, ui
?o aiie ae?noaee i?e caoeno? N?N?, Oe?a?ie /e i?e aeeiiaii? ?ioeo
iaia’yce?a a?enueeiai? neoaeae aai aiane?aeie caoai?thaaiiy, iia’ycaiiai
c ia?aaoaaiiyi ia o?iio?;

— o/aniee?a Aaeeei? A?o/eciyii? a?eie, ye? ia?aaoaaee o neeaae? ae?th/i?
a?i??;

— n?i’? a?enueeiaineoaeaiaoe?a;

— n?i’? a?enueeiaineoaeaiaoe?a ? ia?oecai?a, ye? caaeioee aai i?iiaee
aaca?no? i?e caoeno? N?N? /e i?e aeeiiaii? ?ioeo iaia’yce?a a?enueeiai?
neoaeae. sse a oeueiio aeiaaeeo, oae ? ioieo? aeua aei n?iae ia?oecai?a,
ye? caaeioee aai i?iiaee aaca?no? i?e caoeno? Aaouee?aueie /e i?e
aeeiiaii? ?ioeo iaia’yce?a a?enueeiai? neoaeae, a?enueeiaineoaeaiaoe?a
a?aeiinyoueny n?i’? nieaeao?a, iao?in?a, na?aeaio?a, i?aii?uee?a,
i?/iai?a ? in?a io?oea?nueeiai neeaaeo, ui ciaoiaeeeenue ia ae?eni?e
a?enueeia?e neoaea? a a?i??, ai?iii-ii?nueeiio oeio?, i?eei?aeiiieo ?
aioo??oi?o a?enueeao. *eaiaie n?i’? a?enueeiaineoaeaiaoe?a ?:
iiae?oaeaey, ae?oe, aaoueee, a oaeiae iniae, ui ciaoiaeyoueny ia
oo?eiaii? a?enueeiaineoaeaiaoe?a. Aeacai? iniae aeciathoueny /eaiaie
n?i’? a?enueeiaineoaeaiaoe?a ye o aeiaaeeo, eiee inoaii? nai? ?
iaeia/aie, oae ? oiae?, eiee aiie i?iaeeaathoue a ieo ia i?aaao /eai?a
n?i’? iaeia/a ? ca ieie caa??aa?oueny i?aai ei?enooaaiiy aeeoeii. Neeaae
/eai?a n?i’? iaiao?aeii aecia/aoe ia iiiaio aeianaiiy ??oaiiy noaeo i?i
aenaeaiiy;

— ?iaae?ae?a c /enea in?a ?yaeiaiai ? ia/aeueieoeueeiai neeaaeo i?aai?a
IAN Oe?a?ie, ye? noaee ?iaae?aeaie aiane?aeie ii?aiaiiy, eiiooc?? aai
eae?oeoaa, ui ?o aiie ae?noaee i?e aeeiiaii? neoaeaiaeo iaia’yce?a;

— in?a, ye? i?ii?aoethaaee ia i?aei?e?inoa?, a onoaiia?, i?aai?caoe??,
ui iaaeaee ?i neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy, ia iaio ye aeanyoue ?ie?a. I?e
oeueiio a?aoiao?oueny ia o?eueee no?ie ?iaioe, ui iaaea? i?aai
ei?enooaaiiy neoaeaiaei i?ei?uaiiyi, a ? aanue noaae ?iaioe a
i?aai?caoe??, yea iaaeaea oaea aeeoei. Aea oio?einy a c?aco ae
cacia/eoe, ui ? i?ney 10 ?ie?a ?iaioe aeeoeiaa iiiaoeaiiy i?iaeiaaeo?
caeeoaoeny neoaeaiaei, oiio caa??aa? neeo oaeiae a?eueo?noue ?ioeo
i?aaiaeo iaiaaeaiue, oa?aeoa?ieo aeey ?aaeeio oeeo iiiaoeaiue;

— in?a, ui ca?eueiai? c iinaaee, o ca’yceo c yeith ?i aoei iaaeaii aeeea
i?ei?uaiiy, aea aiie ia i?eieieee o?oaeiaeo a?aeiinei c i?aei?e?inoaii,
onoaiiaith, i?aai?caoe??th, ye? iaaeaee oea i?ei?uaiiy;

— in?a, ca?eueiaieo o ca’yceo c e?ea?aeaoe??th i?aei?e?inoaa, onoaiiae,
i?aai?caoe?? aai ca nei?i/aiiyi /enaeueiino? /e ooaoo i?aoe?aiee?a;

— iain?iia??a ii noa?ino?, ia?niiaeueieo iain?iia??a, /eai?a n?i’?
iiia?eiai i?aoe?aieea, yeiio aoei iaaeaii neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy;

— ?iaae?ae?a i?aoe? ? ? II a?oi, ?iaae?ae?a ? ? II a?oi c /enea
a?enueeiaineoaeaiaoe?a ? i?e??aiyieo aei ieo in?a. sse cacia/a?oueny o
i?aaia?e e?oa?aoo?? aei oe??? eaoaai??? iaiao?aeii a?aeiineoe in?a, ye?
noaee ?iaae?aeaie a ia??iae, aea ia o ca’yceo c aeeiiaiiyi nai?o
neoaeaiaeo iaia’yce?a, a c ?ioeo i?e/ei (iai?eeeaae, o ca’yceo ?c
caaaeueiei caoai?thaaiiyi, eae?oeoaii, aeeeeeaiei iauaniei aeiaaeeii, ui
aeiee i?ae /an ciaoiaeaeaiiy o a?aeionooe?) ? o. ?.;

— iaeeiieeo in?a c iaiiaiie?oi?ie ae?oueie, ye? i?iaeeaathoue ?acii c
ieie. Aei oaeeo, ie??i iaeeiieeo iaoa??a, ye? ia noai?eee ii?ney n?i’?,
i?eeiyoi a?aeiineoe oaeiae iaeiiai c ?icaaaeaieo iiae?oaeaey, ui
caeeoeany i?iaeeaaoe a i?ei?uaii? i?ney aeaoooy ?c iueiai ?ioiai
iiae?oaeaey, iaaeia?aoa iiae?oaeaey, oneiiaeoaey, ii?eoia (iiia/eoaey).

Iaaeaia a?iiaaeyiai o ca’yceo c aenaeaiiyi c? neoaeaiaiai aeeeiai
i?ei?uaiiy ?ioa aeeea i?ei?uaiiy ia? ciaoiaeeoeny a iaaeao aeaiiai
ianaeaiiai ioieoo ? a?aeiia?aeaoe anoaiiaeaiei nai?oa?iei ? oaoi?/iei
aeiiaai. O aeiaaeeo cianaiiy aoaeeieo aai ia?aiaeaaeiaiiy aoaeeieo
(aeeeiai i?ei?uaiiy) a iaaeeeee, a oaeiae, yeui aoaeeiie (aeeea
i?ei?uaiiy) caa?iaeo? iaaaeii, iaeia/aa? neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy
iiaea aooe iaaeaii ?ioa neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy. Iaaeaiiy ?ioiai
neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy aeiionea?oueny oaeiae o aeiaaeeao, eiee
aiane?aeie eai?oaeueiiai ?aiiioo caeiaia neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy ia
iiaea aooe caa?aaeaia aai eiai ?ici?? ?noioii ci?ieoueny (noaooy 102 AEE
Oe?a?ie).

A ie?aieo aeiaaeeao aeey iaaieo eaoaai??e in?a iiaea cacia/aoeny ua
a?eueo iniaeeaee ii?yaeie iaaeaiiy neoaeaiaiai aeeoea. Oae, iinoaiiaa
Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie «I?i caoaa?aeaeaiiy Iieiaeaiiy i?i ii?yaeie
iaaeaiiy ia?iaeiei aeaiooaoai Oe?a?ie neoaeaiaeo aeeeeo i?ei?uaiue ?
ei?enooaaiiy ieie» a?ae eeiiy 1995 ?ieo ? 286/95-A? ia?aaeaa/a?, ui ia
ia??iae ?iaioe ia iino?ei?e iniia? o Aa?oiai?e ?aae? Oe?a?ie ia?iaeiei
aeaiooaoai Oe?a?ie iaaea?oueny o ei?enooaaiiy neoaeaiaa aeeoei. Iaaeaiiy
neoaeaiaeo aeeeeo i?ei?uaiue ia?iaeiei aeaiooaoai Oe?a?ie ? ei?enooaaiiy
ieie iathoue aeaye? a?aei?iiino? a?ae caaaeueiiai ii?yaeeo. Aaaaea?ii ca
aeioe?eueia coieieoeny naia ia iniaeeainoyo.

1. AEeea i?ei?uaiiy aeeth/a?oueny aei /enea neoaeaiaeo ? aeeeth/a?oueny
c ?o /enea ca ??oaiiyi Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie i?e iayaiino? iiaeaiiy
Eii?n?? Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie c ieoaiue ?aaeaiaioo, aeaiooaonueei?
aoeee oa caaacia/aiiy ae?yeueiino? aeaiooao?a. Aiii ia? aooe ?icoaoiaaia
iiaeeco aoaeeie?a Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie ? aeaaiono?i?ia noiniaii aei
oiia i. Ee?aa, a?aeiia?aeaoe anoaiiaeaiei nai?oa?iei ? oaoi?/iei
aeiiaai, iaeaaeiaia iaaeyie, iiaooiaith oaoi?eith oiui. Ia?iaeiiio
aeaiooaoo Oe?a?ie oaeiae iaaea?oueny aeiaeaoeiaa neoaeaiaa aeeea ieiua o
aeaeyae? ie?aii? e?iiaoe aeey i?aai?caoe?? ?iai/iai eaa?iaoo.

2. Neoaeaia? aeee? i?ei?uaiiy iaaeathoueny ia?iaeiei aeaiooaoai Oe?a?ie,
ye? iino?eii i?iaeeaathoue ca iaaeaie i. Ee?aa, a iiaeooue iaaeaaaoeny
oaeiae ca ?o aaaeaiiyi oei ia?iaeiei aeaiooaoai Oe?a?ie, ye?
i?iaeeaathoue o i. Ee?a?, aea iio?aaothoue iie?ioaiiy aeeoeiaeo oiia ?
ia?aaoaathoue ia iae?eo iio?aaoth/eo iie?ioaiiy aeeoeiaeo oiia.

3. Aeiaia?? iaeio c ia?iaeiei aeaiooaoii Oe?a?ie oeeaaea?oueny ia aanue
no?ie aeeiiaiiy aeaiooaonueeeo iiaiiaaaeaiue ia iino?ei?e iniia?.
Aenaeaiiy ?c neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy aei cae?i/aiiy no?ieo
iiaiiaaaeaiue ia?iaeiiai aeaiooaoa Oe?a?ie iiaeeeaa eeoa o oaeeo
aeiaaeeao:

— cae?i/aiiy no?ieo aeaiooaonueeeo iiaiiaaaeaiue;

— aeino?ieiaa i?eieiaiiy aeaiooaonueeeo iiaiiaaaeaiue — neanoaaiiy
??oaiiy i?i aeciaiiy aeaiooaonueeeo iiaiiaaaeaiue;

— iaea?aeaiiy o i. Ee?a? ?ioiai aeaaiono?i?iiai aeeeiai i?ei?uaiiy o
iino?eia ei?enooaaiiy;

— nia?oue ia?iaeiiai aeaiooaoa Oe?a?ie. A oeueiio aeiaaeeo aenaeaiith
i?aeeyaathoue /eaie n?i’? iiia?eiai oa ?io? iniae, ye? ?acii c iei
i?iaeeaaee ? iaee aeeea i?ei?uaiiy ca i?noeai iino?eiiai i?iaeeaaiiy.
Eiee neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy aoei iaaeaia ia?iaeiiio aeaiooaoo
Oe?a?ie, yeee ia aoa caaacia/aiee aeeoeii ca i?noeai iino?eiiai
i?iaeeaaiiy, a ?ac? nia?o? aeaiooaoa /eaie eiai n?i’? iiaeooue aooe
aenaeaieie a noaeiaiio ii?yaeeo c iaaeaiiyi ca ?aooiie aea?aeaaiiai
athaeaeaoo ?ioiai aeaaiono?i?iiai aeeeiai i?ei?uaiiy ca i?noeai
iino?eiiai i?iaeeaaiiy.

4. Aeey oeeaaeaiiy aeiaiai?o iaeio neoaeaiaiai i?ei?uaiiy ia?iaeiee
aeaiooao Oe?a?ie iiaea? cayao aei Eii?n?? Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie c
ieoaiue ?aaeaiaioo, aeaiooaonueei? aoeee oa caaacia/aiiy ae?yeueiino?
aeaiooao?a. Aei cayae aeiaea?oueny aeia?aeea c i?noey i?iaeeaaiiy i?i
neeaae n?i’?. *eaie n?i’? ia?iaeiiai aeaiooaoa Oe?a?ie, ye?
i?iaeeaathoue ?acii c iei ? aaaeathoue iinaeeoeny a neoaeaiaa aeeea
i?ei?uaiiy, aeathoue ienueiiao caiaeo ia i?iaeeaaiiy a cacia/aiiio
i?ei?uaii?.

?iciiae?e neoaeaiaeo aeeeeo i?ei?uaiue i?iaaaeeoueny Eii?n??th Aa?oiaii?
?aaee Oe?a?ie c ieoaiue ?aaeaiaioo, aeaiooaonueei? aoeee oa caaacia/aiiy
ae?yeueiino? aeaiooao?a a?aee?eoi ? aeanii, c caeo/aiiyi /eai?a
aeaiooaonueeeo a?oi (o?aeoe?e), c iiia?aaei?i iaaiai?aiiyi o iino?eieo
eii?n?yo Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie.

Ia?aae i?eeiyooyi ??oaiiy i?i iaaeaiiy neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy
Oi?aae?iiy ni?aaaie Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie ciaia’ycaia ?ic’ynieoe
ia?iaeiiio aeaiooaoo Oe?a?ie iniaeeaino? aeiaiai?o iaeio cacia/aiiai
i?ei?uaiiy, ii?ie oeueiai Iieiaeaiiy oa io?eiaoe a?ae iueiai ienueiiaa
ciaia’ycaiiy i?i ca?eueiaiiy iaaeaiiai neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy o
?ac? i?eieiaiiy aeaiooaonueeeo iiaiiaaaeaiue aai iaea?aeaiiy o i. Ee?a?
?ioiai aeaaiono?i?iiai aeeeiai i?ei?uaiiy o iino?eia ei?enooaaiiy.

Neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy iaaea?oueny ia?iaeiiio aeaiooaoo Oe?a?ie ca
oiiae aeciaiiy a onoaiiaeaiiio caeiiii ii?yaeeo eiai iiaiiaaaeaiue ? a
i?ny/iee no?ie i?ney iiaeaiiy iei cayae.

Iinoaiiaa Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie i?i iaaeaiiy neoaeaiaiai aeeeiai
i?ei?uaiiy iiaea aooe ia?aaeyiooa aei aeaea/? niaoe?aeueiiai i?aea?a,
yeui aeyaeyoueny ianoaaeie, ye? ia aoee ?ai?oa a?aeii? e iiaee aieeiooe
ia aeacaia ??oaiiy.

Ia i?aenoaa? Iinoaiiae Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie i?i iaaeaiiy neoaeaiaiai
aeeeiai i?ei?uaiiy Oi?aae?iiy ni?aaaie Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie aeaea?
ia?iaeiiio aeaiooaoo Oe?a?ie niaoe?aeueiee i?aea? anoaiiaeaii? oi?ie,
yeee ae?? i?ioyaii CI aei?a c aeiy eiai aeaea/? ? ? ?aeeiith i?aenoaaith
aeey anaeaiiy a neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy, ui iaaeaia.

5. Ia i?aenoaa? niaoe?aeueiiai i?aea?a i?ae iaeiiaeaaoeai (Oi?aae?iiyi
aeeoeiaeie aoaeeieaie Oi?aae?iiy ni?aaaie Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie) ?
iaeia/ai-ia?iaeiei aeaiooaoii Oe?a?ie, ia ?i’y yeiai aeaeaii i?aea?,
oeeaaea?oueny aeiaia?? iaeio neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy.

Iaeia/ neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy ia? i?aai i?iaeeaaoe a iueiio
?acii c /eaiaie nai?? n?i’?.

Iaeia/ ia? i?aai a onoaiiaeaiiio ii?yaeeo ca ienueiiaith caiaeith an?o
/eai?a n?i’?, ye? i?iaeeaathoue ?acii c iei, anaeeoe a caeiaia iei
neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy naith ae?oaeeio (/ieia?ea), ae?oae, aaouee?a,
a oaeiae ?ioeo in?a. Ia anaeaiiy aei aaouee?a ‘^iaiiaiie?oi?o ae?oae
cacia/aii? caiaee ia iio??aii.

Iaeia/ neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy ? /eaie eiai n?i’? ciaia’ycai?
aeiaea?aeoaaoenue oiia aeiaiai?o iaeio neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy oa
i?aaee ei?enooaaiiy i?ei?uaiiyie aeeoeiaeo aoaeeie?a ? i?eaoaeeieiaeie
oa?eoi??yie. Iaeia/ neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy ? /eaie eiai n?i’?
ei?enoothoueny oeei i?ei?uaiiyi aaceiooiaii.

Iaeia/ neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy ? /eaie eiai n?i’? ciaia’ycai?
aeaaeeeai noaaeoeny aei iaaeaiiai aeeeiai i?ei?uaiiy oa eiai
iaeaaeiaiiy, a i?e ca?eueiaii? i?ei?uaiiy caeaoe eiai a iaeaaeiiio
noai?.

Ia?iaeiee aeaiooao Oe?a?ie ye iaeia/ neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy ?
/eaie eiai n?i’? ei?enoothoueny oaeiae ?ioeie i?aaaie oa ianooue ?io?
iaia’ycee, ia?aaeaa/ai? caeiiiaeaanoaii oa aeiaiai?ii iaeio aeeeiai
i?ei?uaiiy, ca aeiyoeaie, ia?aaeaa/aieie aacaoeii ae?oaei oeueiai
ioieoo.

Aei ei?enooaaiiy neoaeaiaeie aeeeeie i?ei?uaiiyie ia canoiniaothoueny
i?aaeea AEeoeiaiai eiaeaeno Oe?a?inueei? ?N?: i?i a?iithaaiiy aeeeiai
i?ei?uaiiy (noaoo? 73-76); i?i iai?i aeeeiai i?ei?uaiiy (noaoo? 79-83,
85), a oiio /ene? c iaeia/ai ?ioiai neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy; i?i
i?aeiaeii aeeeiai i?ei?uaiiy (noaoo? 91-97); i?i ci?io aeiaiai?o iaeio
aeeeiai i?ei?uaiiy (noaoo? 103-106). Neoaeaia? aeeoeia? iiiaoeaiiy ia
i?aeeyaathoue iiae?eo. Iaeia/ neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy, yeee ia?
aeeeo ieiuo iiiaae onoaiiaeai? ii?ie, ia ei?enoo?oueny i?aaii,
ia?aaeaa/aiei noaooath 90 AEeoeiaiai eiaeaeno Oe?a?inueei? ?N?, aea
iiaea aeiaaaoe iaaeaiiy neoaeaiaiai aeeeiai i?ei?uaiiy iaioiai ?ici??ii.
I?e i?iaaaeaii? eai?oaeueiiai ?aiiioo c a?aenaeaiiyi iaeia/aa? oa /eaiai
eiai n?i’? iaaea?oueny ?ioa neoaeaiaa aeeea i?ei?uaiiy.

Cacia/eii, ui ae?th/a caeiiiaeaanoai aoei ?ic?aoiaaia ia ia?aaea/o
neoaeaiaiai aeeoea, ui aoiaeeoue aei aea?aeaaiiai naeoi?o ? ia
i?enoiniaaii aei iiaeo oiia, iai?eeeaae, eiee aeieea? iaiao?aei?noue
iaaeaiiy neoaeaiaiai aeeoea oiaa?enoaai c iaiaaeaiith
a?aeiia?aeaeuei?noth, aeoe?iia?iei oiaa?enoaai ? o. ae. Aeiiae, ui aoee
iinoaaeai? /anii, ia i?aeoeoe? ae??oothoueny a aeae?eueea aoai?a.

E?ie ia?oee. Aeeth/aiiy eaa?oe?e (aoaeeieo) aei ia?ae?eo neoaeaiaeo.
Aeey cae?eniaiiy ia?oiai e?ieo iaiao?aei? aeieoiaioe, ui
i?aeoaa?aeaeothoue i?aai aeaniino? ia aeeoei. Oea: i?ea?iae aeiaiai?o
eoi?ae?-i?iaeaaeo oa iioa??aeueii caa??ai? eii?? c iicia/eith AO?;
aeieoiaio, ui i?aeoaa?aeaeo? acyooy aeeoea ia aaeain a?aeiia?aeiith
th?eaee/iith iniaith; aeieoiaioe, ye? i?aeoaa?aeaeothoue, ui aeaia
eaa?oe?a (aoaeeiie) a?euei?, oiaoi i?eei ia caeiyo? (aeia?aeea AEAE /e
AO, ca i?noeai ?icoaooaaiiy oa aeia?aeea aeanieea); eeiiioaiiy
i?aei?e?inoaa, yea iaiaaa?oueny iaaeaoe neoaeaiaa i?ei?uaiiy, i?i
aeeth/aiiy eaa?oe?e (aoaeeieo) aei ia?ae?eo neoaeaiai? aeeoeiai? ieiu? o
iaaiiio ?aeii? i?noa; o?oaeiaee aeiaia?? i?ae th?eaee/iith iniaith oa
i?aoe?aieeii c? aeac?aeith iinaaee inoaiiueiai1; ??oaiiy aaei?i?no?aoe??
aeanieea eaa?oe?e i?i aeeth/aiiy eaa?oe?e aei ia?ae?eo neoaeaiai? aeeei?
ieiu? oa i?i eeiiioaiiy aeanieea ia?aae i?noeaaeie i?aaiaie aeaaee i?i
aeeth/aiiy eaa?oe?e aei ia?ae?eo neoaeaiai? aeeei? ieiu? a?aeiia?aeiiai
?aeiio i?noa.

Aeacai? aeieoiaioe iiaeathoueny aei ?aeaeeiieiio ca i?noeai ?icoaooaaiiy
aeeoea. Aea/eaoe iiaeai? aeieoiaioe, ? i?e a?aenooiino? ia?aiii
?aeaeeiieii caoaa?aeaeo? ??oaiiy aaei?i?no?aoe?? aeanieea eaa?oe?e i?i
aeeth/aiiy eaa?oe?e aei ia?ae?eo neoaeaiai? aeeei? ieiu?.

E?ie ae?oaee. ??oaiiy aeanieea i?i iaaeaiiy neoaeaiaiai aeeoea iaai?e
inia?. Aeey cae?eniaiiy ae?oaiai e?ieo iaiao?aei? oae? aeieoiaioe: cayaa
caoe?eaaeaii? iniae ia ?i’y aaei?i?no?aoe?? aeanieea eaa?oe?e i?i
iaaeaiiy ?e neoaeaiaiai aeeoea; aeia?aeea c iino?eiiai i?noey
i?iaeeaaiiy i?i i?iieneo oa i?i neeaae n?i’?; ciaia’ycaiiy (ienueiiaa,
i?aeienaia aeanii?o/ii ? caa??aia) i?i ca?eueiaiiy neoaeaiaiai aeeoea o
?ac? i?eieiaiiy aeiaiai?o iaeio.

Ia i?aenoaa? iiaeaieo aeieoiaio?a aaei?i?no?aoe?y aeanieea aeeoea
i?eeia? ??oaiiy i?i iaaeaiiy aeeoeiaiai iiiaoeaiiy. Oea ??oaiiy
caoaa?aeaeo?oueny ?aeaeeiieiiii ca i?noeai ?icoaooaaiiy neoaeaiaiai
aeeoea.

E?ie o?ao?e. Aeaea/a i?aea?a ia neoaeaiaa aeeoeiaa iiiaoeaiiy.

E?ie /aoaa?oee. Anaeaiiy cayaieea o neoaeaiaa aeeoei, ia yea aeaeaii
i?aea?.

E?ie i’yoee. Oeeaaeaiiy aeiaiai?o iaeio neoaeaiai? aeeoeiai? ieiu?.

E?ie oinoee. I?iienea.

1.5 Iniaeeaino? aeiaiai?o iaeio aeeoea o ao?oiaeeoeao

Iiiyooy ao?oiaeeoeo

Ae?th/a caeiiiaeaanoai ia i?noeoue a nia? iiiyooy ao?oiaeeoeo, oiio oea
ieoaiiy iinoa? ia?aae oai???th i?aaa. A th?eaee/i?e e?oa?aoo?? aaea aoee
ni?iae aeaoe aecia/aiiy ao?oiaeeoeo ye ia’?eoo oeea?eueieo
i?aaia?aeiinei.

O na?e /an iaea?eueo iiaiith aeeoaiaoe??th aoea oa, ui noi?ioeueiaaia
N.I. Eaiaeeioii, A.I. Oaeueaeiaiii, ?.I. Ao?-ooaeiii. Aiia aeacoaaea —
i?ae ao?oiaeeoeii ?icoi??oueny aeeea i?ei?uaiiy, iaaeaia ca ieaoo
i?aei?e?inoaii, onoaiiaith, i?aai?caoe??th aai o/aiaei caeeaaeii ia
iaaiee no?ie oei, ui i?aoeththoue /e iaa/athoueny a ieo aeey i?iaeeaaiiy
o ni?eueieo e?iiaoao. Nueiaiaei? oaeiae ?iaeyoueny ni?iae aeaoe
aecia/aiiy ao?oiaeeoeo. I.?. Naaeoa?i noi?ioethaaa eiai oaeei /eiii:
«Ao?oiaeeoie — niaoe?ae?ciaaia aeeea i?ei?uaiiy i?ecia/aia aeey
iao?eaaeiai i?iaeeaaiiy, ye i?aaeei, naiioi?o a?iiaaeyi, ui iinaeeeenue
o ca’yceo c ?iaioith ia i?aei?e?inoa? (onoaiia?, i?aai?caoe??) /e
iaa/aiiyi a iaa/aeueiiio caeeaae?, yeei iaeaaeeoue aeaiee ao?oiaeeoie.

Aaaaea?ii, ui iaea?eueo aaeaeei ? aecia/aiiy, aeaia I.I. N?a?eueiaei.
A?i aeaco?, ui ao?oiaeeoie — oea aeeoeiaa iiiaoeaiiy, ui a?aeiia?aea?
nai?oa?iei aeiiaai ? ca?a?no?iaaia a yeino? oaeiai o aeeiieii?, o yeiio
iaeeiieei iniaai, o ca’yceo c o?oaeiaeie a?aeiineiaie /e iaa/aiiyi a
iaa/aeueiiio caeeaae?, ca ieaoo, iaaea?oueny ii i?aea?o, ui aeaea?oueny
aeanieeii ao?oiaeeoeo o oei/aniaa ei?enooaaiiy aeeea ieiua, iaae?,
iino?euei? ?a/? oa ?ioee ?iaaioa? ca ?nioth/eie ii?iaie ? yea
ianeoaiao?oueny niaoe?aeueiei ia?niiaeii1 . Iaiao?aeii cacia/eoe, ui ia
aeeaey/enue ia aaeae?noue inoaiiueiai aecia/aiiy nueiaiaei? aiii ia
cian?i a?aeiia?aea? aeiiaai /ano oa ia iiai?noth ?ice?eaa? nooi?noue
ia’?eoo. Ii-ia?oa, a?aeiia?aei?noue nai?oa?iei aeiiaai iiaeia aeeeth/eoe
?c ci?noo aecia/aiiy, ine?eueee ao?oiaeeoie — oea aeeoeiaa i?ei?uaiiy ?
oiio, cae/aeii, iiaeiii a?aeiia?aeaoe aeiiaai, ui noaaeyoueny aei
aeacaiiai ia’?eoo, o oiio /ene? ? nai?oa?iei aeiiaai. Ii-ae?oaa,
a?aeiii, ui aeeea ieiua o ao?oiaeeoeo iiaea iaaeaaaoeny ia o?eueee
iaeeiieei, a e n?iaeiei iniaai. Oae? ?a/? ye iaae?, iino?euei? ?a/?,
?ioee ?iaaioa? ia iiaeii? aeeth/aoeny a iiiyooy ao?oiaeeoeo, ine?eueee
aiie ? i?aaeiaoii naiino?eieo oeea?eueii-i?aaiaeo a?aeiinei, oi/a ?
aeecueei iia’ycaieo i?ae niaith. Ii-o?ao?, ianeoaiaoaaiiy niaoe?aeueiei
ia?niiaeii iiaea aooe aeaiaioii aeiaiai?o, aea ia iciaeith ao?oiaeeoeo
ye ia’?eoo.

Aeoiaey/e ?c aeuaaeacaiiai, i?ae ao?oiaeeoeii iaiao?aeii ?icoi?oe
niaoe?ae?ciaaia aeeoeiaa iiiaoeaiiy, ui ca?a?no?iaaia a yeino?
ao?oiaeeoeo aeeiieiiii, i?ecia/aia aeey i?iaeeaaiiy ?ia?oiee?a,
neoaeaiaoe?a, nooaeaio?a, o/i?a, a oaeiae ?ioeo a?iiaaeyi o ia??iae
?iaioe aai iaa/aiiy. A?aeiia?aeii aei no. 127 AEE Oe?a?ie oa i. C
I?ei??iiai iieiaeaiiy i?i ao?oiaeeoee, caoaa?aeaeaiiai iinoaiiaith ?aaee
I?i?no??a O?N? a?ae C /a?aiy 1986 ?. ? 2082, aeey oeueiai iaaeathoueny
niaoe?aeueii caoaeiaai? aai ia?aiaeaaeiai? aeeoeia? aoaeeiee, oiaoi
iathoue aooe caaacia/ai? iaiao?aei? oiiae aeey i?iaeeaaiiy, caiyoue,
a?aeii/eieo ? i?iaaaeaiiy aeoiaii? ?iaioe na?aae iaoeaioe?a. Ia
aeiionea?oueny ?ici?uaiiy ao?oiaeeoe?a o i?aeaaeao ? oeieieueieo
iiaa?oao, a oaeiae aeei?enoaiiy i?ae ao?oiaeeoee i?ei?uaiue o aeeeeo
aoaeeieao, i?ecia/aieo aeey iino?eiiai i?iaeeaaiiy a?iiaaeyi. Inoaii?
i?aaeei anoaiiaeaia aeey oiai, uia ia ouaiethaaoe aeeoeiaeo ?ioa?an?a
a?iiaaeyi, ui iaoeathoue o aeeoeiaiio aoaeeieo a?aeiia?aeii aei
aeiaiai?o iaeio, ia noai?thaaoe ?i aeiaeaoeia? iac?o/iino? i?e
i?iaeeaaii? a aoaeeieo. Aeey iineeaiiy aa?aio?e i?aa a?iiaaeyi, ui
iaoeathoue o ao?oiaeeoeo, anoaiiaeaii, ui iai?eionoeii iaaeaaaoe i?ae
ao?oiaeeoie /anoeio aeeoeiaiai aoaeeieo, iai?eeeaae, iaeio naeoe?th aai
iaeei iiaa?o aaaaoiiiaa?oiaiai aoaeeieo.

Ao?oiaeeoee i?ae?icae?eythoueny ia aeaa aeaee:

— aeey i?iaeeaaiiy iaeeiieeo a?iiaaeyi (aeee? i?ei?uaiiy ciaoiaeyoueny o
ni?eueiiio ei?enooaaii? e?eueeio in?a, ye? ia ia?aaoaathoue o n?iaeieo
noinoieao);

— aeey i?iaeeaaiiy n?iae (aeee? i?ei?uaiiy, ui neeaaeathoueny c iaei???
/e e?eueeio e?iiao, ia?aaoaathoue o a?aeiniaeaiiio ei?enooaaii? ie?aii?
n?i’?).

sse i?aaeeueii cacia/a?oueny o i?aaia?e e?oa?aoo??, a?aeiineie, ui
neeaaeothoueny i?ae iaoeaioeai ao?oiaeeoeo ? eiai aeanieeii, ?
aeiaia??ieie ? a?aeiinyoueny ae?th/ei i?aaii aei ??ciiaeaeo aeiaiai?o
iaeio aeeeiai i?ei?uaiiy1. Oea na?ae/eoue, ui eiee aiie ia a?aaoeueiaai?
niaoe?aeueiei caeiiiaeaanoaii iaiao?aeii ea?oaaoeny caaaeueiei.
Oa?aeoa?enoeea aeiaiai?o iaeio aeeoea ?iciianthaeaeo?oueny ? ia aeiaia??
iaeio aeeoea o ao?oiaeeoeo.

I?aaeiaoii aeiaiai?o iaeio o ao?oiaeeoeo ? ia e?iiaoa aai ?? /anoeia, a
e?aeei-i?noea. A?aeiia?aeii aei ae?th/iai caeiiiaeaanoaa Oe?a?ie iaaeaia
aeeoei ia iiaea aooe iaioa 6 ea.i ia iaeio iniao. Ie??i aeeoeiai? ieiu?,
ye cacia/aeinue aeua, iaeia/o iaaeathoueny iaae?, iino?euei? ?a/?, ?ioee
?iaaioa?. Oaeei /eiii, iiaeia c?iaeoe aeniiaie, ui i?ae iaeiiaeaaoeai ?
ei?enooaa/ai oeeaaea?oueny eiiieaeniee aeiaia?? ia aeeoei, ia ?io? ?a/?,
iaaeaiiy iineoa, aeeiiaiiy ?ia?o ? o?.

E?aeei-i?noea iaaea?oueny a?iiaaeyiai o oei/aniaa ei?enooaaiiy.
Oei/aniaei, naciiiei ?ia?oieeai, nooaeaioai oa o/iyi aiii aea?oueny ia
oa?i?i, cacaeaeaa?aeue iaoiiaeaiee o caeii?: ia /an aeeiiaiiy oei/aniai?
aai naciiii? ?iaioe aai ia /an iaa/aiiy a iaa/aeueiiio caeeaae?. Ui
noino?oueny iino?eieo ?ia?oiee?a oa neoaeaiaoe?a, oi oi/a aeiaia?? iaeio
aeeoeiai? ieiu? oeeaaea?oueny c ieie ia iaaecia/aiee oa?i?i, aiie oaeiae
? ii noo? oei/aniaeie ei?enooaa/aie, oiio ui, ii-ia?oa, io?eiaiiy
aeeoeiai? ieiu? a iueiio ia caaeiaieueiy? iiai?noth ?o iio?aae o aeeoe?,
ii-ae?oaa, ?aii /e i?cii o?oaeia? a?aeiineie i?eieiyoueny, iai?eeeaae,
?c aeoiaeii ia iain?th.

Ieaoa ca ei?enooaaiiy aeeeith ieiuath a i?ei?uaiiyo, ui ciaoiaeyoueny a
ni?eueiiio ei?enooaaii? e?eueeio in?a, ye? ia ia?aaoaathoue o n?iaeieo
noinoieao, i?iaaaeeoueny ca anoaiiaeaieie noaaeaie. Aeo?aoe ia
eiioiaeuei? iineoae aoiaeyoue aei noaaee ieaoe ca ei?enooaaiiy aeeeith
ieiuath ? ie?aii ieaoa ca ieo ia noyao?oueny.

A?iiaaeyie, ye? i?iaeeaathoue o i?ei?uaiiyo, ui ia?aaoaathoue o ?o
a?aeiniaeaiiio ei?enooaaii?, aiinyoue ieaoo ca ei?enooaaiiy aeeeith
ieiuath ? ca eiioiaeuei? iineoae ii noaaeao eaa?oe?ii? ieaoe (oa?eoao),
anoaiiaeaieo aeey aoaeeie?a aea?aeaaiiai oa a?iiaaenueeiai aeeoeiaiai
oiiaeo.

Ao?oiaeeoee aeei?enoiaothoueny aeey i?iaeeaaiiy naciiieo, oei/aniaeo
?ia?oiee?a, in?a, ui i?aoeththoue ii no?i/iiio o?oaeiaiio aeiaiai?o,
?ioeo ?ia?oiee?a, neoaeaiaoe?a, nooaeaio?a, ui a/aoueny, a oaeiae ?ioeo
a?iiaaeyi.

2. Iaaeaiiy aeeei? ieiu? a ao?oiaeeoeao

Ia i?aenoaa? ??oaiiy i?i iaaeaiiy aeeei? ieiu? a ao?oiaeeoeo
aaei?i?no?aoe?y i?aei?e?inoaa, onoaiiae, i?aai?caoe?? aeaea?
a?iiaaeyieiia? niaoe?aeueiee i?aea?, yeee ? ?aeeiith i?aenoaaith aeey
anaeaiiy ia iaaeaio aeeeo ieiuo. I?aea? iiaea aooe aeaeaiee eeoa ia
a?eueio aeeeo ieiuo.

A?iiaaeyiai, ye? aeaoee c ao?oiaeeoeo o ca’yceo c i?eciaii ia ae?enio
no?ieiao a?enueeiao neoaeao, a oaeiae io?oea?ai, ye? aeaoee c
ao?oiaeeoeo o ca’yceo c i?eciaii ?c caiano ia ae?enio a?enueeiao neoaeao
ia no?ie aei o?ueio ?ie?a, iiaeiia aooe ciiao iaaeaia aeeea ieiua a
ao?oiaeeoeo, yeui i?ney i?ioiaeaeaiiy a?enueeiai? neoaeae aiie
iiaa?ioeeny ia oa ae i?aei?e?inoai, a onoaiiao, i?aai?caoe?th.

3. Oi?ia aeiaiai?o

O caeii? iaia? aeac?aee i?i iaia’yceiaa ienueiiaa ioi?ieaiiy
i?aaia?aeiinei iaeio ieiu?, ui iiynith?oueny, i/aaeaeii, a?aenooi?noth
iaiao?aeiino? a ienueiiaiio ioi?ieaii?.

4. Ci?no aeiaiai?o iaeio aeeoea o ao?oiaeeoeo

Iaia’ycie iaeiiaeaaoey:

— oiio, ooi anaey?oueny a ao?oiaeeoie, aeacaoe iaaeaio aeeeo ieiuo;

— aeaeaoe iaiao?aeiee ?iaaioa? (e?aeei, iao?aoe, ooiai/eo, no?eaoeue,
eiaae?o, iiaeooeo, i?inoe?aaeea, iie?eaaei, ?ooieee, iaaiei/ee aeey
iiaeooee. E??i oiai, iniaai, ui iaoeathoue a iaei?e e?iiao?, aeathoueny
i?aaeiaoe caaaeueiiai ei?enooaaiiy: no?e, oaoa, eieaeeiaa iieeoey,
a?oaeea, /aeiee, na?oeeueiee, ?ai?iaeoeoi?, a?eiiiee ea?iec, ooi?a aai
ii?oue??a ia a?eii, a?eiii? o??aiee, iano?eueia eaiia, ieaoii,
ia?aionoea ia i?aai aoiaeo aei ao?oiaeeoeo);

— iciaeiieoe ?c i?aaeeaie aioo??oiueiai ?icii?yaeeo, i?aaaie e
iaia’yceaie iaoeaioe?a ao?oiaeeoeo;

— oeiiieaeooaaoe eiai iaaeyie, iino?eueieie ?a/aie oa ?ioei iaiao?aeiei
?iaaioa?ai;

— oo?eioaaoe ao?oiaeeoie a?aeiia?aeii aei anoaiiaeaieo nai?oa?ieo
i?aaee, ?aeeieo i?aaee ? ii?i aenieoaoaoe?? oa ?aiiioo aeeoeiaiai
oiiaeo;

— caaacia/oaaoe iaaeaiiy iaoeaioeyi ao?oiaeeoeo iiaooiaeo iineoa ?
aeae?eaiiy aeey oeeo oe?eae i?ei?uaiue;

— nai?/anii i?iaaaeeoe iaiao?aeiee eai?oaeueiee ? iioi/iee ?aiiio
ao?oiaeeoeo oa ?aiiio ?iaaioa?y;

— caaacia/oaaoe nai?/ania o?iainoaaiiy aeo?ao ia oo?eiaiiy ao?oiaeeoeo ?
i?iaaaeaiiy eoeueoo?ii-ianiai? oa o?ceoeueoo?ii-icaei?ia/i? ?iaioe;

— caaacia/oaaoe a iaiao?aeieo aeiaaeeao aeae?eaiiy i?ei?uaiue aeey
i?aai?caoe?? a ao?oiaeeoeo a onoaiiaeaiiio ii?yaeeo ?aeaeaiue ? aooao?a,
iniauaiiy ?o ca ae?th/eie ii?iaie oi?aiaaeueii-oaoiieia?/iei
iaeaaeiaiiyi, iaaeyie oa iinoaeii;

— i?iaiaeeoe iioi/iee ?aiiio ao?oiaeeoe?a (e??i i?ei?uaiue, ui
ia?aaoaathoue o a?aeiniaeaiiio ei?enooaaii? a?iiaaeyi);

— caaacia/eoe caa?aaeaiiy iaeia a?iiaaeyi, yea ciaoiaeeoueny o
a?aeaaaeaieo ?i i?ei?uaiiyo, oi/ oea iaeii, e??i a?ioae ?
aei?iaioe?iiinoae, ia aoei iniaenoi caeaii ia caa?aaeaiiy ao?oiaeeoeo;

— i?iaiaeeoe aeoiaio, eoeueoo?ii-ianiao ? o?ceoeueoo?ii-icaei?ia/o
?iaioo a ao?oiaeeoeo. Iaeia/ ia? i?aai:

— ei?enooaaoeny i?ei?uaiiyie eoeueoo?ii-iiaooiaiai i?ecia/aiiy,
iaeaaeiaiiyi, ?iaaioa?ai ao?oiaeeoeo oa eiioiaeueii-iiaooiaeie
iineoaaie;

— iae?aoe ?aaeo ao?oiaeeoeo ? aooe ia?aieie aei ?? neeaaeo, a?aoe
o/anoue o eoeueoo?ii-iania?e oa o?ceoeueoo?ii-icaei?ia/?e ?iaio?, a
iaaiai?aii? ieoaiue i?aai?caoe?? iiaooo a ao?oiaeeoeo ? aiineoe nai?
i?iiiceoe?? uiaei iie?ioaiiy oe??? ?iaioe;

— aeiaaaoe nai?/anii? cai?ie iaeaaeiaiiy, iaae?a, iino?eueieo ?a/ae oa
?ioiai ?iaaioa?y, ui noaee iai?eaeaoieie, a oaeiae onoiaiiy iaaeie?e?a o
eoeueoo?ii-iiaooiaiio ianeoaiaoaaii?;

— i?e i?iaeeaaii? o i?ei?uaiiyo, ui ia?aaoaathoue o ?o a?aeiniaeaiiio
ei?enooaaii?, iathoue i?aai anaeeoe a caeiai? i?ei?uaiiy nai?o
iaiiaiie?oi?o ae?oae. Anaeaiiy ?ioeo /eai?a n?i’? a oeacai? i?ei?uaiiy
aeiionea?oueny eeoa c aeicaieo aaei?i?no?aoe??, i?ioni?eeiaiai eii?oaoo
oa ienueiiai? caiaee /eai?a n?i’? a?iiaaeyieia, ye? i?iaeeaathoue ?acii
c iei.

Iaeia/ ciaia’ycaiee:

— aeei?enoiaoaaoe iaaeaio aeeeo ieiuo a?aeiia?aeii aei ?? i?ecia/aiiy;

— caaacia/oaaoe noi?iii?noue i?ei?uaiue, iaeaaeiaiiy e ?iaaioa?y;

— aeiaea?aeoaaoe i?aaee noni?eueiiai ni?aaeeooy ? i?aaee aioo??oiueiai
?icii?yaeeo ao?oiaeeoeo;

— caa??aaoe /enoioo e ii?yaeie o aeeeeo i?ei?uaiiyo, eaa?iao e?oo?a, ia
noiaeiaeo ee?oeao oa a ?ioeo i?noeyo caaaeueiiai ei?enooaaiiy;

— iuaaeeeai aeo?a/aoe oaieiao e aeaeo?e/io aia?a?th, aiaeo ? aac;

— noai?i aeiaea?aeoaaoe i?aaee iiaeaaeii? aaciaee i?e ei?enooaaii?
aeaeo?e/ieie, aaciaeie oa ?ioeie i?eeaaeaie e iaeaaeiaiiyi;

— a?aoe o/anoue o aeaaiono?i? e icaeaiaii? i?eeaaei? aei ao?oiaeeoeo
oa?eoi???, ioi?ii? caeaieo ianaaeaeaiue, iaeaaeiaii?, ?aiiio? ?
iaeaaeiiio oo?eiaii? nii?oeaieo oa aeeoy/eo iaeaeai/ee?a;

— iioi/iee ?aiiio i?ei?uaiue, ye? ia?aaoaathoue o a?aeiniaeaiiio
ei?enooaaii? a?iiaaeyi (iia?eea noae?, iia?eea, oa?aoaaiiy aai
iaeeathaaiiy oiaea?aie no?i, oa?aoaaiiy ?aae?aoi??a, a?eiiieo ?ai c
aioo??oiueiai aieo, i?aea?eiiiee?a, aeaa?ae oa aaoaeiaaieo oao ?
aio?anieae, anoaaeyiiy oeaie, oa?aoaaiiy aai iie?eooy eaeii i?aeeia,
?aiiio aeaeo?ii?iaiaeee), i?iaaaeeoueny ca ?aooiie iaoeaioe?a;

— nai?/anii aiineoe ieaoo ca ei?enooaaiiy aeeeith ieiuath ? ca
eiioiaeuei? iineoae;

— i?e aeaooo? c ao?oiaeeoeo caeaoe ana iaeii, ui ?aoo?oueny ca ieie. I?e
ia caea/? aeacaiiai iaeia aai eiai inoaaii? oie, ooi aeaoaa? c
ao?oiaeeoeo, a?aeoeiaeiao? caiiae?yi? caeoee.

Iaeia/ai ao?oiaeeoeo caai?iiy?oueny:

— i?iaaaeeoe naiia?eueii ia?aiaeaaeiaiiy e ia?aieaioaaiiy i?ei?uaiue;

— caoa?auoaaoe i?aaeiaoaie aeiiaoiueiai aaeeoeo aaeeiie, iiaeaaei?
i?ioiaee, ei?eaei?e, noiaeia? ee?oee e caiani? aeoiaee;

— caa??aaoe a aeeeeo i?ei?uaiiyo, ia noiaeiaeo ee?oeao, aaeeiiao
eaaeicaeieno? e ai?th/? ??aeeie, aeaooiiaaacia/i? iaoa??aee oa ?a/iaeie,
ui caa?oaeiththoue iia?o?y;

— onoaiiaethaaoe aac aeicaieo ea??aieoeoaa ao?oiaeeoeo oei/ania?
aeaeo?iiaa??aaeuei? i?eeaaee aeey aeiaeaoeiaiai ia?a??aaiiy i?ei?uaiue;

— eeaeaoe a ni?oo?i?ia?ae aaeeeiaaaa?eoi? i?aaeiaoe, ia-caaaoai?
iaaeiiaeee e n??ieee, aeeeaaoe ??aeeie;

— o ia??iae c 23 aei 7 aiaeeie aeeth/aoe ia i?aeaeuaio ao/i?noue
oaeaa?c?eio, iaai?oioiiio ? ?aae?iaia?aoo?o, a?aoe ia

ioce/ieo ?ino?oiaioao oa noai?thaaoe ?ioee ooi, ui ii?ooo? niie?e
a?iiaaeyi;

— naiia?eueii ia?anaeyoeny c iaeiiai i?ei?uaiiy a ?ioa.

Niaoeeo?/iith oiiaith aeiaiai?o iaeio aeeoea o ao?oiaeeoeo ? oa, ui aiii
ia i?aeeyaa? iai?io, i?eaaoecaoe??, ?icae?eo, a?iithaaiith ? caeaaaiith
a i?aeiaei.

5. I?eieiaiiy aeiaiai?o iaeio aeeoea ? aenaeaiiy ?c ao?oiaeeoe?a

AEeoeia? i?aaa a?iiaaeyi, ui iaoeathoue o ao?oiaeeoeao, noai?i
ioi?iiythoueny ? aa?aioothoueny /eiiei caeiiiaeaanoaii. Iniaa, ui iaoea?
a ao?oiaeeoeo, ia iiaea aooe a iaeiinoi?iiiueiio ii?yaeeo iicaaaeaia
i?aaa ei?enooaaiiy iei aac iayaiino? ia oa caeiiieo i?aenoaa. Aeiaia??
iaeio aeeoea o ao?oiaeeoeo i?eieiy?oueny o aeiaaeeao:

— i?eieiaiiy ?iaioe aai iaa/aiiy, o ca’yceo c yeeie aoei iaaeaii oaea
aeeea iiiaoeaiiy;

— cianaiiy aoaeeieo /e ia?aiaeaaeiaiiy aoaeeieo (aeeeiai i?ei?uaiiy) a
iaaeeeee, a oaeiae, yeui aoaeeiie (aeeea i?ei?uaiiy) caa?iaeo? iaaaeii;

— nenoaiaoe/iiai inoaaiiy aeeeiai i?ei?uaiiy aai aeei?enoaiiy eiai ia ca
i?ecia/aiiyi, /e nenoaiaoe/iiai ii?ooaiiy i?aaee noni?eueiiai
ni?aaeeooy, ui ?iaeoue iaiiaeeeaei aeey ?ioeo i?iaeeaaiiy ?c ieie, a
i??e iiia?aaeaeaiiy ? aieeao aeyaeeeny aac?acoeueoaoieie;

— iicaaaeaiiy aaouee?anueeeo i?aa, yeui ?o ni?eueia i?iaeeaaiiy ?c
ae?oueie, ii a?aeiioaiith aei yeeo aiie iicaaaeai? aaouee?anueeeo i?aa,
aeciaii iaiiaeeeaei.

Naciii?, oei/ania? i?aoe?aieee ? iniae, ui i?aoethaaee ca no?ieiaei
o?oaeiaei aeiaiai?ii, ye? i?eieieee ?iaioo, a oaeiae iniae, ui a/eeenue
o iaa/aeueieo caeeaaeao ? aeaoee c ieo, i?aeeyaathoue aenaeaiith aac
iaaeaiiy ?ioiai aeeeiai i?ei?uaiiy c ao?oiaeeoeo, yeee ?i aoei iaaeaii o
ca’yceo c ?iaioith /e iaa/aiiyi.

?ioeo i?aoe?aiee?a i?aei?e?inoa, onoaiia, i?aai?caoe?e, ye? iinaeeeeny a
ao?oiaeeoeo o ca’yceo c ?iaioith, iiaea aooe aenaeaii aac iaaeaiiy
?ioiai aeeeiai i?ei?uaiiy a ?ac? ca?eueiaiiy ca aeaniei aaaeaiiyi aac
iiaaaeieo i?e/ei, ca ii?ooaiiy o?oaeiai? aeenoeeie?ie aai a/eiaiiy
cei/eio. In?a, ye? i?eieieee ?iaioo c ?ioeo i?aenoaa, iiaea aooe
aenaeaii eeoa c iaaeaiiyi ?i ?ioiai aeeeiai i?ei?uaiiy.

O ?ac? cianaiiy aoaeeieo /e ia?aiaeaaeiaiiy aoaeeieo (aeeeiai
i?ei?uaiiy) a iaaeeeee, a oaeiae yeui aoaeeiie (aeeea i?ei?uaiiy)
caa?iaeo? iaaaeii, oei, eiai aenaeeee, iaaea?oueny ?ioa aeeea ieiua a
ao?oiaeeoeo aai ?ioa aeeea i?ei?uaiiy (n?i’? — e?iiaoa a ao?oiaeeoeo
aeey i?iaeeaaiiy n?iae, a iaeeiieiio, yeee i?iaeeaa? a e?iiao?, ui
ia?aaoaa? a eiai a?aeiniaeaiiio ei?enooaaii?, — oaea ae e?iiaoa).

A?iiaaeyie iiaeooue aooe aenaeai? c ao?oiaeeoeo aac iaaeaiiy ?ioiai
aeeeiai i?ei?uaiiy oaeiae ia i?aenoaaao, ia?aaeaa/aieo /anoeiith ia?oith
noaoo? 116 AEeoeiaiai eiaeaeno Oe?a?ie.

C ao?oiaeeoeo aac iaaeaiiy ?ioiai aeeeiai i?ei?uaiiy ia iiaea aooe
aenaeaii:

1) ?iaae?ae?a a?eie oa ?ioeo ?iaae?ae?a c /enea a?enueeiaineoaeaiaoe?a,
ye? noaee ?iaae?aeaie aiane?aeie ii?aiaiiy, eiiooc?? aai eae?oeoaa, ui
?o aiie ae?noaee i?e caoeno? Aaouee?aueie /e i?e aeeiiaii? ?ioeo
iaia’yce?a a?enueeiai? neoaeae, aai aiane?aeie caoai?thaaiiy,
iia’ycaiiai c ia?aaoaaiiyi ia o?iio?; o/aniee?a Aaeeei? A?o/eciyii?
a?eie, ye? ia?aaoaaee o neeaae? ae?th/i? a?i??; n?i’?
a?enueeiaineoaeaiaoe?a ? ia?oecai?a, ye? caaeioee aai i?iiaee aaca?no?
i?e caoeno? Aaouee?aueie /e i?e aeeiiaii? ?ioeo iaia’yce?a a?enueeiai?
neoaeae; n?i’? a?enueeiaineoaeaiaoe?a; ?iaae?ae?a c /enea in?a ?yaeiaiai
? ia/aeueieoeueeiai neeaaeo i?aai?a I?i?noa?noaa aioo??oi?o ni?aa, ye?
noaee ?iaae?aeaie aiane?aeie ii?aiaiiy, eiiooc?? aai eae?oeoaa, ui ?o
aiie ae?noaee i?e aeeiiaii? neoaeaiaeo iaia’yce?a;

2) in?a, ye? i?ii?aoethaaee ia i?aei?e?inoa?, a onoaiia?, i?aai?caoe??,
ui iaaeaee ?i aeeeo ieiuo a ao?oiaeeoeo, ia iaioa ye aeanyoue ?ie?a;

3) in?a, ca?eueiaieo o ca’yceo c e?ea?aeaoe??th i?aei?e?inoaa, onoaiiae,
i?aai?caoe?? aai ca nei?i/aiiyi /enaeueiino? /e ooaoo i?aoe?aiee?a;

4) iain?iia??a ii noa?ino?, ia?niiaeueieo iain?iia??a; /eai?a n?i’?
iiia?eiai i?aoe?aieea, yeiio aoei iaaeaii aeeeo ieiuo a ao?oiaeeoeo;
?iaae?ae?a i?aoe? ? ? II a?oi, ?iaae?ae?a ? ? II a?oi c /enea
a?enueeiaineoaeaiaoe?a ? i?e??aiyieo aei ieo in?a;

5) iaeeiieeo in?a c iaiiaiie?oi?ie ae?oueie, ye? i?iaeeaathoue ?acii c
ieie.

A?iiaaeyi, ye? naiii?aaia caeiyee aeeeo ieiuo a ao?oiaeeoeo, aenaeythoue
aac iaaeaiiy ?i ?ioiai aeeeiai i?ei?uaiiy.

A?aeiia?aeii aei /eiiiai caeiiiaeaanoaa Oe?a?ie aenaeaiiy a?iiaaeyi ?c
ao?oiaeeoe?a i?iaaaeeoueny a noaeiaiio ii?yaeeo.

Iiiaoeaiiy, aoaeo/e ioi?ieaia ye ao?oiaeeoie, ia?anoa? aooe oaeei, yeui
aiii aeei?enoiao?oueny ia ye ao?oiaeeoie, a ye cae/aeia aeeoeiaa ieiua
i?noeaaeie i?aaiaie aai a?aeiinoaaie.

2. Aaciieaoia ei?enooaaiiy aeeoeii

Aeiaia?? aaciieaoiiai ei?enooaaiiy aeeoeii

Aeiaia?? aaciieaoiiai ei?enooaaiiy aeeoeii — oea oaiaea, o neeo yei?
iaeia noi?iia ciaia’yco?oueny ia?aaeaoe aai ia?aaea? aeeea i?ei?uaiiy a
aaciieaoia ei?enooaaiiy ?io?e noi?ii?, a inoaiiy i?ney cae?i/aiiy
oa?i?io ae?? aeiaiai?o ciaia’ycaia iiaa?iooe eiai. Aeiaia?? aaciieaoiiai
ei?enooaaiiy aeeoeii iiaea aooe ye naiino?eiei, oae ? iio?aeiei a?ae
aeiaiai?o iaeio.

O oeea?eueiiio i?aa? aeiaia?? aaciieaoiiai ei?enooaaiiy ia? e ae?oao
iacao — iice/ea. Aea a ca’yceo c oei, ui ia i?aeoeoe? oa?i?i «iice/ea»
canoiniao?oueny /anoi ? aei a?aeiioaiue oe?eeii ?ioiai ?iaeo,
iai?eeeaae, aiai?youe i?i aeaea/o aaieii iice/ie ia ?iaeea?aeoaeueia
aeeoeiaa aoae?aieoeoai. Oaea canoinoaaiiy oa?i?i?a i?ecaiaeeoue aei
iiieeeiaiai ioioiaeiaiiy aaciieaoiiai ei?enooaaiiy ? iice/ee. Cacia/eii,
ui i?e aena?oeaii? aeaiiai ieoaiiy iiaa eoeia o?eueee i?i iice/eo a
oi/iiio ?icoi?ii? oeueiai neiaa, oiaoi i?i iaaeaiiy iaeia (aeeoea) a
oei/aniaa aaciieaoia ei?enooaaiiy.

Oe?eue aeiaiai?o iice/ee aeeoea — caaacia/eoe iaaeaiiy aeeei? ieiu? a
oei/aniaa aaciieaoia ei?enooaaiiy.

Noa’?eoe aeiaiai?o aaciieaoiiai ei?enooaaiiy — iice/eiaeaaaoeue ?
iice/eiiaea?aeoaa/.

Iice/eiaeaaaoeue — oea iniaa, ui iaaea? aeeoei o ei?enooaaiiy. Iei
aenooia? aeaniee aeeoeiaiai iiiaoeaiiy aai iniaa, oiiaiiaaaeaia caeiiii
/e aeanieeii ia oea. Oae, iai?eeeaae, no. 98 AEE Oe?a?ie ia?aaeaa/a?, ui
iaeia/? aeeeiai i?ei?uaiiy ? i?iaeeaath/? ?acii c iei /eaie ?o n?iae
iiaeooue ii aca?ii?e caiae? oeeaaeaoe aeiaia?? iice/ee aeeoea.

A?iiaaeyiei, ui aa?a o/anoue o oeueiio aeiaiai?? a yeino?
iice/eiaeaaoey, iiaeiai iaoe ae??caeaoi?noue, oiio ui ia?aaea/a a
aaciieaoia ei?enooaaiiy iaeia i?aeii?/ieo ia i?eionea?oueny iaa?oue ca
caiaeith ii?eoi?a.

TH?eaee/i? iniae iiaeooue aooe iice/eiaeaaoeyie, yeui aeeiiaiiy oaeeo
ooieoe?e ia i?ioe??/eoue iao? ?o noai?aiiy. Iai?eeeaae, aeaniee aoaeeieo
iaaea? nai?i i?aoe?aieeai o aaciieaoia ei?enooaaiiy eaa?oe?e.

Iice/eiiaea?aeoaa/ — oea iniaa, ui iaea?aeo? aeeoeiaa iiiaoeaiiy o
aaciieaoia ei?enooaaiiy. O yeino? iice/ei-iaea?aeoaa/a iiaea aenooiaoe
o?ce/ia iniaa. O oiio aeiaaeeo, eiee aeiaia?? iice/ee aeeoea
oeeaaea?oueny ?c iaeia/ai, oi iiceeiiaea?aeoaa/ iaceaa?oueny oei/aniaei
iaoeaioeai.

TH?eaee/ia oa?aeoa?enoeea aeiaiai?o

Aeiaia?? aaciieaoiiai ei?enooaaiiy aeeoeii ?:

1. Aaciieaoiee, ine?eueee ia? i?noea o?eueee iaaeaiiy (ia?aaea/a iaeia o
ei?enooaaiiy) c iaeiiai aieo.

2. Aeiaia?? iice/ee iiaea aooe ye eiinainoaeueiei, oae ? ?aaeueiei
caeaaeii a?ae oiai, a yeiio ii?yaeeo a?i oeeaaea?oueny. sseui noi?iie
aeiiiaeeeny i?i oa, ui aeeea ieiua aoaea ia?aaeaia a iice/eo i?ney
cae?eniaiiy i?aai/eio, oi aeiaia?? eiinainoaeueiee. sseui ae iiiaio
aeieeiaiiy i?aa ? iaia’yce?a i?eo?i/aii aei ia?aaea/? i?ei?uaiiy a
iice/eo, o iayaiino? — ?aaeueiee aeiaia??.

3. Eiinainoaeueia iice/ea — aca?iiee aeiaia??: iice/eiaeaaaoeue
ciaia’ycaiee aei ia?aaea/? aeeoea, a iice/eiiaea?aeoaa/ — aei eiai
iiaa?iaiiy. ?aaeueia iice/ea — iaeiinoi?iii?e aeiaia??: cae?enithaaia
iiceeiaeaaoeai ia?aaea/a aeeeiai iiiaoeaiiy ao?eth? oaeo a/eiaiiy
oaiaee, ? oiio iaaeae? a?i aieiae?? o?eueee i?aaaie aeiaaaoe o
aecia/aiee iiiaio iiaa?iaiiy aeeoea, a ia iice/eiiaea?aeoaa/a
iieeaaeathoueny o?eueee iaia’ycee (iiaa?iooe eiai aei anoaiiaeaiiai
oa?i?io).

?noioi? oiiae aeiaiai?o — i?aaeiao ? oa?i?i

I?aaeiao aeiaiai?o aaciieaoiiai ei?enooaaiiy — aeeea i?ei?uaiiy, ui
a?aeiia?aea? aeiiaai, iinoaaeaiei aeeoeiaei caeiiiaeaanoaii. Eiee
aeiaia?? iice/ee oeeaaea?oueny ia oa?i?i a?eueoa i?ae i?aoi?a i?nyoe?,
aeeea ieiua iiaeiia aooe ia iaioa ??aiy caaacia/aiino? a?iiaaeyi aeeeith
ieiuath a aeaiiio ianaeaiiio ioieo?.

Oa?i?i iiaea aooe aecia/aiei o naiiio aeiaiai?? iice/ee. A?aoiaoth/e oa,
ui niaoe?aeueia caeiiiaeaanoai ia ia?aaeaa/a? iniaeeaeo aeiia, a
caaaeueia anoaiiaeth? ?o (no. 325 OeE), ?iaeii aeniiaie — oa?i?i
aaciieaoiiai ei?enooaaiiy aeeoeii ia iiaeiai ia?aaeuoaaoe iaeiiai ?ieo.
sseui noi?iie ia?aaeaa/athoue a?eueo o?eaaeee oa?i?i, aeiaia??
aaaaea?oueny neeaaeaiei ia iaeei ??e aai no?ie, ia?aaeaa/aiee
niaoe?aeueieie i?aaeeaie. Oea i?aaeei ia ?iciianthaeaeo?oueny ia
aeiaaeee oeeaaeaiiy aeiaiai?o i?ae iaeia/ai ? oei/aniaei iaoeaioeai.
Ine?eueee o inoaiiueiio aeiaaeeo iice/ea ? caeaaeiith a?ae iaeio — aiia
i?eieiy?oueny ?c i?eieiaiiy inoaiiueiai.

O aeiaaeeo i?iaeiaaeaiiy ei?enooaaiiy iaeiii i?ney cae?i/aiiy no?ieo
aeiaiai?o ? i?e a?aenooiino? caia?a/aiue ?c aieo iice/eiaeaaoey a?i
aaaaea?oueny a?aeiiaeaiei ia iaaiee no?ie, oiio eiaeia c? noi??i ia?
i?aai o aoaeue-yeee /an a?aeiiaeoeny a?ae aeiaiai?o, iiia?aaeeaoe i?i
oea ?ioo noi?iio ca iaeei i?nyoeue.

sseui aeiaia?? iice/ee oeeaaeaii aac oa?i?io, a?i aaaaea?oueny
cae?eniaiei ia iaaecia/aiee no?ie ? eiaeia c? noi??i oi?aa? a?aeiiaeoeny
a?ae aeiaiai?o a aoaeue-yeee /an, iiia?aaeeaoe i?i oea a ienueiia?e
oi?i? ?ioo noi?iio ca o?e i?nyoe?. O aeiaaeeo ?c oei/aniaeie iaoeaioeyie
iaeia/ ? iiaiie?oi? /eaie eiai n?i’? iiaeooue o aoaeue-yeee /an
caaeaaeaoe, uia a?i ca?eueiea iiiaoeaiiy ? ai?aa? aenaeeoe eiai a
noaeiaiio ii?yaeeo. Eeoa oae? oei/ania? iaoeaioe?, ye i?eeoaaeueieee oa
ii?eoie, ui iinaeeeenue aei nai?o i?aeii?/ieo, aenaeythoueny i?ney
i?eieiaiiy ii?ee aai i?eeoaaiiy.

Oi?ia aeiaiai?o iice/ee

Aeiaia?? iice/ee i?aeii?yaeeiao?oueny caaaeueiei i?aaeeai OeE i?i oi?io
i?aai/ei?a. Ii?yae ?c caaaeueieie aeiiaaie aei oi?ie aeiaiai?o
aaciieaoiiai ei?enooaaiiy canoiniaothoueny ? niaoe?aeuei? i?aaeea. Oae,
a?aeiioaiiy ii ia?aaea/? iaeia a aaciieaoia ei?enooaaiiy, ui aeieeathoue
i?ae a?iiaaeyiaie, iiaeii? aooe ienueiiai ioi?ieai?, yeui aiie
oeeaaeathoueny ia oa?i?i a?eueoa iaeiiai ?ieo. Ienueiiaa oi?ia
iaiao?aeia ? i?e iice/oe?, aea iaeiei c o/aniee?a aenooia? th?eaee/ia
iniaa.

I?e iaaeio?eiaii? aeiiae i?i ienueiiao oi?io noi?iie ia ai?aa? o
aeiaaeeo noia?a/ee iineeaoeny ia i?aeoaa?aeaeaiiy ?nioaaiiy aeiaiai?o ia
iieacaiiy na?aee?a, aea iiaeooue iaaeaaaoe ?io? aeieace.

Ci?no aeiaiai?o iice/ee

Iaia’ycee iice/eiaeaaoey

O ?aaeueiiio aeiaiai?? iice/eiaeaaaoeue ia iana aoaeue-yeeo iaia’yce?a,
oiio ui naith ?aeeio ooieoe?th — ia?aaeaoe aeeoei ?ioiio eiio?aaaioo —
aeeiio? aaea a iiiaio oeeaaeaiiy oaiaee.

O eiinainoaeueiiio aeiaiai?? ia iice/eiaeaaoey iieeaaea?oueny iaia’ycie
ia?aaeaoe iaoiiaeaia iaeii iice/ei-iaea?aeoaa/o. O i?ioeeaaeiiio
aeiaaeeo iiceeiiaea?aeoaa/ ia? i?aai aeiaaaoe aeeiiaiiy aeiaiai?o a
i?eioniaiio ii?yaeeo, a oaeiae caaeaaeaoe a?aeoeiaeoaaiiy caeoe?a. C
iaeyaeo ia oa, ui iice/eiaeaaaoeue ciaia’ycaany iaaeaoe iaeii a
oei/aniaa ei?enooaaiiy aaciieaoii, eiai a?aeiia?aeaeuei?noue
iaiaaeo?oueny o?eueee caeoeaie o aeaeyae? iiceoeaiiai caeoeo a iaei? ?
ia iioe?th?oueny ia caeoee o oi?i? iano?eiaieo aeioiae?a.

Aeiaia?? aaciieaoiiai ei?enooaaiiy iaeiii a?aeiia?aeii aei no. 330 OeE,
oeeaaeaiee aac icia/aiiy oa?i?io, iiaea aooe ?ic??aaiee ca aeiiaith
iniae, aei yei? ia?aeoei i?aai aeaniino? ia oea iaeii.

Iaia’ycee iice/eiiaea?aeoaa/a

Ia a?aei?io a?ae iice/eiaeaaoey iice/eiiaea?aeoaa/ iana iaia’ycee, ui
caeeoathoueny oeie naieie iacaeaaeii a?ae ?aaeueiino? /e
eiinainoaeueiino? iice/ee, iaeiinoi?iiiino? /e aca?iiino?.

A?i ciaia’ycaiee:

— aeei?enoiaoaaoe io?eiaia aeeoei ca eiai oe?eueiaei i?ecia/aiiyi ?
a?aeiia?aeii aei aeiaiai?o. Ii?ooaiiy oeueiai iaia’yceo iaaea? i?aai
iice/eiaeaaoeth ?ic??aaoe aeiaia?? aeino?ieiai ? caaeaaeaoe iaeii c
a?aeoeiaeoaaiiyi eiio caeoe?a, ye? aeieeee;

— i?aeo?eioaaoe io?eiaia iaeii a ni?aaiiio noai?, ianoe aeo?aoe ii eiai
oo?eiaiith, yeui ?ioa ia anoaiiaeaii aeiaiai?ii, ?iaeoe iioi/iee ?aiiio;

— a?aeiia?aeaoe ca cieuaiiy c eiai aeie aai ooeiaeaeaiiy aeeoea;

— ii cae?i/aii? oa?i?io aeiaiai?o, a yeui aeiaia?? oeeaaeaii aac
oeac?aee oa?i?io, oi a iaaeao onoaiiaeaiiai i?eueaiaiai ia??iaeo c
iiiaioo aeneiaeaiiy iice/eiaeaaoeai aeiiae, iiaa?iooe iaeii a
caa?aaeaiiio noai?. I?e ioe?ioe? aeeiiaiiy oeueiai iaia’yceo i?e?iaeiee
ciin, iaoiiaeaiee ii?iaeueiei aeei?enoaiiyi aeeoea, aei oaaae ia
aa?aoueny.

?ic??aaiiy aeiaiai?o aaciieaoiiai ei?enooaaiiy aeeoeii

Aeiaia?? iice/ee aeeeiai i?ei?uaiiy iiaea aooe i?eieiaii ?c oaeeo
i?aenoaa:

— cae?i/aii? no?ieo aeiaiai?o aaciieaoiiai ei?enooaaiiy aeeoeii;

— i?eieiaii? aeiaiai?o iaeio, yeui iice/ea ? iio?aeiith a?ae iaeio;

— aeiiae iaeia/a ? iiaiie?oi?o /eai?a eiai n?i’?;

— aeei?enoaiiy aeeoea ia o a?aeiia?aeiino? ca eiai i?ecia/aiiyi aai aei
aeiaiai?o;

— iaaieniiio aai ii iaiaa?aaeiino? iioeiaeaeaii? aeeoea;

— ia?aaea/? aac aeicaieo iice/eiaeaaoey ?io?e inia? aeeeiai i?ei?uaiiy o
ei?enooaaiiy;

— ca aeiiaith aeanieea, aei yeiai ia?aeoei aeeoeiaa iiiaoeaiiy, yeui
aeiaia?? iice/ee oeeaaeaii aac cacia/aiiy oa?i?io eiai ae??;

— nia?o? noi?iie aeiaiai?o iice/ee aai i?eieiaiiy th?eaee/ii? iniae.

I?eieiaiiy aeiaiai?o aaciieaoiiai ei?enooaaiiy ia?aaeaa/a? aenaeaiiy
iice/eiiaea?aeoaa/a. O ?ac? iacaiaee inoaiiueiai aenaeeoeny
aeia?ia?eueii a?i i?aeeyaa? aenaeaiith o noaeiaiio ii?yaeeo aac iaaeaiiy
?ioiai aeeoea.

3. ?io? i?aenoaae ei?enooaaiiy aeeoeii

3.1 I?aai ei?enooaaiiy aeeoeii /eai?a n?i’?, ye? ia ? ni?aaeanieeaie
aeeoeiaiai i?ei?uaiiy

Ae?th/a caeiiiaeaanoai Oe?a?ie ia?aaeaa/a?, ui i?aaa ? iaia’ycee /eai?a
n?i’?, ye? ? ni?aaeanieeaie aeeoeiaeo i?ei?uaiue, aacothoueny ia i?aa?
i?eaaoii? aeaniino?. Oiio oae? a?aeiineie ?aaoeththoueny aai ii?iaie i?i
i?aai ni?eueii? noi?nii? aeaniino?, yeui oea iiae?oaeaey /e /eaie
oa?ia?nueeiai ainiiaea?noaa, aai ii?iaie ni?eueii? /anoeiai? aeaniino?,
yeui oea ?io? iniae.

Eiee /eaie n?i’? aeanieea aeeoea i?iaeeaathoue ?acii ?c iei o
i?eiaeaaei?e eiio eaa?oe?? (aoaeeieo), oi a?aeiia?aeii aei no. 156 AEE
Oe?a?ie aiie ei?enoothoueny aeeoeiaei i?ei?uaiiyi ia??ai? ?c aeanieeii,
yeui i?e anaeaii? ia aoei ?ioi? oaiaee i?i ii?yaeie ei?enooaaiiy oe??th
aeeeith ieiuath. Ni?iao?ii aecia/eoe ia i?aenoaa? /iai ? ye? naia
i?aaia?aeiineie ia?iaeaeothoueny o oeueiio aeiaaeeo.

I?e?iaea i?aaa ei?enooaaiiy aeeoeii /eai?a n?i’?, ye? ia ?
ni?aaeanieeaie aeeoeiaiai i?ei?uaiiy.

Aaeeea oai?aoe/ia ? i?aeoe/ia cia/aiiy ia? ieoaiiy i?i i?aenoaae
aeieeiaiiy i?aaa ei?enooaaiiy aeeeith ieiuath o /eai?a n?i’?.
A?aeiia?aeue ia iueiai aeicaieeoue ie?aneeoe ci?no, ia’?i aeeoeiaeo i?aa
oeeo noa’?eo?a oa i?e?iaeo i?aaia?aeiinei. O th?eaee/i?e e?oa?aoo??
?niothoue ??ci? aeoiee c aeaiiai ieoaiiy.

A.I. Ianeia aeneiaea oi/eo ci?o, ui naiino?eia i?aai ei?enooaaiiy aeeeei
i?ei?uaiiyi iiaea aeieeiooe ia i?aenoaa? n?iaeieo ca’yce?a. Iiae?aii?
iiceoe?? aeio?eio?oueny ? TH.?. C?iiaiei. A?i noaa?aeaeo?, ui ine?eueee
oe? a?aeiineie ia iaaoaathoue oiaa?ii-a?ioiai? oi?ie, ia aacothoueny ia
aea?aaeaioii-iieaoieo canaaeao, oi aiie ia ? oeea?eueii-i?aaiaeie, a
n?iaeii-i?aaiaeie. Noiaeo aeoieo aeeacoaaee e ?io? a/ai?.

Ia i?ioeeaaei?noue aeuacaaaeai?e iiceoe?? aeaye? «oeea?e?noe», ye iai
aaaaea?oueny a??ii, i?iiiiothoue eaae?o?eoaaoe oae? i?aaia?aeiineie ye
oeea?eueii-i?aaia?. Iaeiae ? ooo iaia iaeiinoaeiino?. A.A.
Aeoeaeuenueeee aaaaea?, ui a iniia? aeieeiaiiy aeeoeiaeo i?aa o /eai?a
n?i’? aeanieea aeeoea eaaeeoue niaoeeo?/iee aeiaia?? iice/ee. ?.A.
Aiaaeaiia noaa?aeaeo?, ui oe? a?aeiineie ia ciaia’ycaeuei?, a ?a/ia?.

Ia iaoo aeoieo, ci?no no. 156 AEE Oe?a?ie aeineoue aaeaei a?aeiia?aea?
ia oea caieoaiiy, eiee aeaco? i?i ?nioaaiiy oaiaee, a?aeiia?aeii aei
yei? anaeythoueny /eaie n?i’? aeanieea aeeoea. Aea yei? naia oaiaee? sse
a?aoiaio i?ioe ciaia’ycaeueii? i?e?iaee aeeoeiaeo i?aa /eai?a n?i’?
aeanieea aeeoea, a iniia? yeeo eaaeeoue niaoeeo?/iee aeiaia?? iice/ee,
iiaeia iaaanoe oaea: o aeayeeo aeiaaeeao aiey noi??i ia anaeaiiy iiaea
ia ni?aiaaeaoe (iai?eeeaae, i?e anaeaii? iaiiaiie?oi?o ae?oae aei nai?o
aaouee?a), a oea ? iaia’yceiaei o iice/oe?; i?aai ei?enooaaiiy aeeoeii o
/eai?a n?i’? aeieea? ia ia iaaecia/aiee oa?i?i, a aeia?/ii, oiio o
aeaiiio aeiaaeeo iaiiaeeeai canoinoaaoe i?aaeea i?eieiaiiy aeiaia??ieo
ciaia’ycaiue ye oea ia?aaeaa/aii no.no. 324-331 OeE. A?aeiii, ui oaeeo
aeiaaee?a aeiaia?? iice/ee ia cia? .C ae?oaiai aieo, aeeoeia? i?aaa
/eai?a n?i’? ae?enii iathoue iciaee ?a/iaiai i?aaa. Ni?aaaaeeea?noue
aenoiooi? oai??? i?aeoaa?aeaeo?oueny inue oaeei:

Ii-ia?oa. Aiie iinyoue aacno?ieiaee oa?aeoa?, oiaoi caa??aathoueny
aeia?/ii ? i?ooi ia iiaea ?o i?eieieoe oa aenaeeoe /eai?a n?i’?, iaa?oue
aeaniee, ?iaeoa ye o noaeiaiio ii?yaeeo oa aeiaaeeao, ia?aaeaa/aieo
ae?th/ei caeiiiaeaanoaii. Ia’?eoii i?aaa ? ??/ — aeeoei. Ine?eueee /.1
no. 156 AEE Oe?a?ie aeaco? ia ??ai?noue i?aa o ei?enooaaii? aeeeei
i?ei?uaiiyi i?ae /eaiaie n?i’? aeanieea aeeoeiaiai i?ei?uaiiy ?
aeanieeii, iiaeia c?iaeoe aeniiaie, ui ?o aeiiae, ye ? aeiiae aeanieea,
i?aeeyaathoue ia?aaaaeiiio caaeiaieaiith a ii??aiyii? c oeie, ui
aeieeaathoue ?c ciaia’ycaeueieo i?aa. Aaaaea?ii, ui aeanoeaa ?i ? i?aai
ne?aeoaaiiy. Ia aaniethoiee caoeno aeaco? /. 4 no. 9 AEE Oe?a?ie, eiee
anoaiiaeth?, ui i?ooi ia iiaea aooe aenaeaiei ?c i?ei?uaiiy, yea caeia?,
/e aooe iaiaaeaiei o i?aa? ei?enooaaiiy iei ?iaeoa ye ia i?aenoaa? ? o
ii?yaeeo, ia?aaeaa/aiiio caeiiii; oa i. 5 no. 38 Caeiio Oe?a?ie «I?i
aeani?noue», iaaieineaoe i?i aaniethoiee caoeno i?aaa iniae, yea oi/ ?
ia ? aeanieeii, aea aieiae?? iaeiii ia i?aenoaa?, ia?aaeaa/ai?e caeiiii
aai aeiaiai?ii. I?aaa /eai?a n?i’? caoeuathoueny oaeiae ? a?ae iinyaaiue
aeanieea.

Oaeei /eiii, iiaeia noaa?aeaeoaaoe, ui o /eai?a n?i’? aeanieea aeeoea
aeieeathoue ?a/ia? i?aaa, a ine?eueee aiie iio?aei? a?ae i?aaa
aeaniino?, iaiaaeai? ca ianyaii, oi iiaeia c?iaeoe aeniiaie, ui ia?
i?noea iaiaaeaia ?a/iaa i?aai.

Ii-ae?oaa. Iniaeea?noth iaiaaeaiiai ?a/iaiai i?aaa ? oa, ui oa?aeoa? ?
ci?no ?o aecia/athoueny aaciina?aaeiuei caeiiii, a ia aeiaiai?ii1. O
naith /a?ao aeeoeiaa caeiiiaeaanoai Oe?a?ie aeineoue aeaoaeueii
ie?aneth? ci?no i?aa /eai?a n?i’? aeanieea aeeoea. Oae, aeacaii, ui
aiie:

— iaae?eai? oaeei aea i?aaii ei?enooaaiiy iiiaoeaiiyi, ye ? aeaniee (/.
1 no. 156 AEE Oe?a?ie);

— iiaeooue anaeyoe, ca iaaieo oiia, ?ioeo /eai?a n?i’? (/. 2no. 156 AEE
O e?a?ie);

— ciaia’ycai? iaa?aaeii iiaiaeeoeny c aeeoeii, a?aoe o/anoue o aeo?aoao
ii oo?eiaiith aoaeeieo (eaa?oe?e), i?eaei-iiai? oa?eoi??? ? i?iaaaeaiith
?aiiioo (/.C no.156 AEE Oe?a?ie).

Oaeei /eiii, ie aa/eii, ui oa?aeoa? ? ci?no i?aa /eai?a n?i’? aeanieea
aeeoea ie?aneaii naia caeiiii, oi/ ?o ianya ? iiaeeeai ci?ieoe
aeiaiai?ii.

Ii-o?ao?. Aei iniaeeainoae iaiaaeaieo ?a/iaeo i?aa a?aeiinyoue ? oa, ui
aeieeiaiiy ?o iiaea ia??aeei a?aeaoaaoeny ? anoia?a/ aie? aeanieea. I?e
anaeaii? /eaiii n?i’? nai?o iaiiaiie?oi?o ae?oae oaeiae caiaee aeanieea
ia iio??aii, oiio iiaeia c?iaeoe aeniiaie, ui anaeaiiy iaiiaiie?oi?o
ae?oae iiaea a?aeaoaaoeny ye ca caiaeith, oae ? iica caiaeith aeanieea
aeeoea.

Aeuaaeacaia i?aeoaa?aeaeo? oo iiceoe?th, ui a iniia? aeeoeiaeo i?aa
/eai?a n?i’? aeanieea eaa?oe?e (aoaeeieo) eaaeeoue iaiaaeaia ?a/iaa
i?aai, yea, ca neiaaie ?.A. Aiaaeaiiaa, yaey? niaith na?a?ooo, yeee o
?einueeiio i?aa? iaceaaee oaa?oao?i, oiaoi i?aai aeia?/iiai i?iaeeaaiiy
a /oaeiio aoaeeieo /e eiai /anoei?, c o??th o?eueee iniaeea?noth, ui o
THnoei?ai?anueeiio i?aa? oi?aaiii/i?e inia? a?eueii aeicaieyeinue
caeaaaoe eiai o iaei.

I?aenoaae aeieeiaiiy aeeoeiaeo i?aaiaeo noinoie?a i?ae aeanieeii oa
/eaiaie n?i’?

I?aenoaaith aeieeiaiiy na?a?oooo ? aiey oiiaiiaaaeaii? iniae, yea iiaea
eaaeaoe a iniia? iaeiinoi?iiiueiai /e aeainoi?iiiueiai i?aai/eio.
Aeainoi?iii?e i?aai/ei a iao?e neooaoe?? aoaea iaoe i?noea o oiio
aeiaaeeo, eiee anaey?oueny iaeii ?c iiae?oaeaey aai, a yeino? /eaia
n?i’?, ?ioa iniaa. Anaeaiiy iaiiaiie?oi?o ae?oae aei nai?o aaouee?a
iiaea cae?enithaaoenue ye ia i?aenoaa? aeainoi?iiiueiai i?aai/eio (eiee
aeaniee aeyaea nai? aaaeaiiy), oae ? ia i?aenoaa? iaeiinoi?iiiueiai
i?aai/eio (eiee aeaniee i?ioe).

Noa’?eoiee neeaae

Noa’?eoaie ?icaeyaeoaaieo a?aeiinei ? aeaniee aeeoea ? /eaie eiai n?i’?.

Aeanieeii aeeeiai iiiaoeaiiy (eaa?oe?e /e aoaeeieo) iiaea aooe aeeeth/ii
o?ce/ia iniaa, ui ia? iiaio i?aainoa’?eoi?noue.

A?aeiia?aeii aei /. 2 no. 64 AEE Oe?a?ie /eaiaie n?i’? ?: iiae?oaeaey,
?o ae?oe oa aaoueee, ui ni?eueii i?iaeeaathoue ?c oiiaiiaaaeaiith
iniaith; ?io? a?iiaaeyie, yeui aiie iino?eii i?iaeeaathoue ?c aeanieeii
aeeoea ? aaaeooue ?c iei ni?eueia ainiiaea?noai. Oaeei /eiii, n?iaeiee
ca’ycie ia?aaeaa/a? iayai?noue aeey:

— iiae?oaeaey — oaeo?a ca?a?no?iaaiiai oethao ? ni?eueiiai i?iaeeaaiiy o
aeeoe? aeanieea;

— ae?oae ? aaouee?a — oaeo?a ia o?eueee e?iaii? nii??aeiaiino?, oiaoi
a?ieia?/ieo ca’yce?a, aea e th?eaee/ia cia/eieo a?aeiinei. Aei oeueiai
ia?ae?eo aeeth/athoueny oneiiaeoae? ? oneiiaeai? ae?oe iaeiiai c
iiae?oaeae?a ? o. ae.;

— ?ioeo in?a — oaeo?a iino?eiiai i?iaeeaaiiy ?c aeanieeii, aaaeaiiy ?c
iei ni?eueiiai ainiiaea?noaa oa aeciaiiy ?o /eaiaie n?i’?.

I?eieiaiiy i?aaa ei?enooaaiiy /eaiaie n?i’? aeeoeii aeanieea

A?ae?aco ae iaiao?aeii a?aei?oeoe, ui i?aenoaae aeey i?eieiaiiy i?aa
/eai?a n?i’? aeanieea ia aeeoeiaa iiiaoeaiiy iaiaaeai?. ? a oeueiio
oaeiae aeyaey?oueny i?e?iaea na?a?oooieo a?aeiinei. O
oeea?eueii-i?aaia?e e?oa?aoo?? iiaeia cono??oe oae? i?aenoaae i?eieiaiiy
na?a?ooo?a: nia?oue iniae, ia ei?enoue yei? aoei anoaiiaeaii iniaenoee
na?a?ooo, ao?aoa ?ioa?ano, ca aeey yeiai aoei anoaiiaeaii na?a?ooo,
a?aeiiaa noa’?eoa na?a?oooiiai i?aaa, ii?aeiaiiy a iaei?e inia? noa’?eoa
na?a?oooiiai i?aaa ? aeanieea iaeia, ia yea anoaiiaeaii na?a?ooo,
iaaeeiiaiiy na?a?oooo i?ioyaii iaaiiai, ia?aaeaa/aiiai caeiiii no?ieo,
cae?i/aiiy no?ieo, ia yeee aoei anoaiiaeaii na?a?ooo, ??oaiiy noaeo.

Ia aeeeeea? noii?ao, ui c? nia?oth /eaia n?i’?, yeee ia ? ni?aaeanieeii
aeeoea, eiai i?aai i?eieiy?oueny. Iiae?aii? aeoiee aeio?eio?oueny ? ?.A.
Aiaaeaiia, eiee aeaco?, ui aeeoeia? i?aaa /eai?a n?i’? iinyoue iniaenoee
oa?aeoa? ? ia a?ae/oaeothoueny3. Cacia/eii, ui aei nia?o?
i?e??aiththoueny e ?io? oaeoe, ui ii?iaeaeothoue iaiiaeeea?noue
cae?eniaiiy i?aaa (iai?eeeaae, iaieioaiiy iniae iiia?eith).

I/aaeaeiei ? oie oaeo, ui c? cieeiaiiyi ?ioa?ano i?aai /eai?a n?i’?
aeanieea aeeeiai iiiaoeaiiy oaeiae i?eieiy?oueny. Iai?eeeaae, i?e
cieeiaii? aeeoea aai ia?aoiae? eiai a iaaeeoeiaa i?ei?uaiiy cae/aeii
i?eieiy?oueny ? noa’?eoeaia aeeoeiaa i?aai ia iueiai.

Ia iiaeia ia iiaiaeeoeny ?c oaa?aeaeaiiyi, ui ca /eaiaie n?i’? aeanieea
caa??aa?oueny i?aai ei?enooaaiiy aeeeith ieiuath aei oeo i??, iiee nai?
aiie aaaeathoue caa?aaoe oea i?aai-. Iai?eeeaae, iniaa ae?oaea a ?ioa
i?noi aeey iino?eiiai i?iaeeaaiiy. Aeoiaey/e ?c i?ioeeaaeiiai, ?iaeii
aeniiaie, ui a?aeiiaa noa’?eoa oaeiae i?eieiy? i?aai /eai?a n?i’? ia
aeeoei aeanieea. I?e/iio iiaiaeaeaiiy aie? ie?aiiai /eaia n?i’? ?c
aieath aeanieea ia iio??aia.

Eia?/iei ? aeniiaie, ui eiee /eai n?i’? aeanieea aeeoea noa?
ni?aaeanieeii inoaiiueiai, oi i?aai ei?enooaaiiy i?ei?uaiiyi aeieeaa?
aaea ?c i?aaa aeaniino?. A oeueiio aeiaaeeo aeeoeia? i?aaa /eaia n?i’?
i?eieiythoueny, ine?eueee a iaei?e inia? ii?aeiothoueny i?aaa ?
aeanieea, ? /eaia n?i’?. Oe?eaai a?aecia/eoe, ui o ?einueeiio i?aa?
ceeooy aeaniino? ? aeia?/iiai ei?enooaaiiy a inia? oiiaiiaaaeai?e
i?ecaiaeeei aei oeo aea ?acoeueoao?a.

I?eieiaiiy i?aa /eai?a n?i’? aeanieea aeeoea ?c cae?i/aiiyi no?ieo, ia
yeee aiie aoee anoaiiaeai?, iiaeooue iaoe i?noea oiae?, eiee oea
ia?aaeaa/aii oaiaeith i?i ii?yaeie ei?enooaaiiy i?ei?uaiiyi.

Ca ??oaiiyi noaeo aeaniee ia? i?aai aeiaaaoe i?eieiaiiy aeeoeiaeo i?aa
/eai?a n?i’?, ye? ia ? ni?aaeanieeaie aeeeiai i?ei?uaiiy, o ?ac?
nenoaiaoe/ii? ?oeiaoe?? ? iioeiaeaeaiiy aeeoea, ca aeei?enoaiiy eiai ia
ca i?ecia/aiiyi, ca nenoaiaoe/ia ii?ooaiiy i?aaee noni?eueiiai
ni?aaeeooy, yeui oea ?iaeoue iaiiaeeeaei aeey ?ioeo a?iiaaeyi
i?iaeeaaiiy c ieie a iaei?e eaa?oe?? (aoaeeieo). C oeo aea i?aenoaa
iiaeooue aooe i?eieiai? aeeoeia? i?aaia?aeiineie /eai?a n?i’?, ye?
iicaaaeai? aaouee?anueeeo i?aa, yeui ni?eueia i?iaeeaaiiy c ae?oueie, ii
a?aeiioaiith aei yeeo aiie iicaaaeai? aaouee?anueeeo i?aa, aeciaii
iaiiaeeeaei.

Oaeei /eiii, ie aa/eii, ui i?aenoaae i?eieiaiiy aeeoeiaeo i?aa /eai?a
n?i’?, ye? ia ? ni?aaeanieeaie aeeeiai i?ei?uaiiy, ni?aiaaeathoue ?c
i?aenoaaaie i?eieiaiiy na?a?oooieo i?aa. Ona oea aea? iiaeeea?noue
c?iaeoe aeniiaie, ui /eaie n?i’? aeanieea aeeoea ae?enii iaaoaathoue
iaiaaeaii-?a/ia? i?aaa, a naia na?a?oooi?. ?in?enuee? a/ai? aaea aeciaee
?o oaeeie1.

A naith /a?ao c i?eieiaiiyi n?iaeieo i?aaia?aeiinei ?c aeanieeii
aeeoeiaiai iiiaoeaiiy eieeoi? /eaie eiai n?i’? ia ao?a/athoue i?aaa
ei?enooaaiiy iei. O oeueiio aeiaaeeo, yeui aeaniee ia caiaeai, uia
aeaoe? ?c eiai n?i’? iniae aaciieaoii i?iaeeaaee o eiai aeeoe?, ia
inoaii?o iiaea aooe iieeaaeaii o?eueee iaia’ycie niea/oaaoe ca
ei?enooaaiiy i?ei?uaiiyi oa ca eiioiaeuei? iineoae a?aeiia?aeii aei oeo
aea i?aaee, ui ? iaeia/ (no. 162 AEE Oe?a?ie). Aea, ye i?aaeeueii
a?aecia/aii o i?aaia?e e?oa?aoo??, oea ua ia icia/a?, ui eieeoi?e /eai
n?i’? aaoiiaoe/ii noa? iaeia/ai, a aeaniee — iaeiiaeaaoeai. Ae?enii,
AEeoeiaee eiaeaen Oe?a?ie ia aea? i?aenoaa aaaaeaoe oe? a?aeiineie
iaeiii. Aaaaea?ii, ui ?o i?e?iaea caeeoeoueny iaci?iiith c o??th
iniaeea?noth, ui aeeoeia? i?aaa aeaoeeo /eai?a n?i»? aeiaeaoeiai
iaoyaeothoueny iaia’yceii aiineoe ieaoith ca ei?enooaaiiy aeeoeii ?
eiioiaeuei? iineoae.

Ia iiaeia ia?eoe noi?iiith ? iaeaea caaaeueiiaeciaio oi/eo ci?o, ui ?c
i?eieiaiiyi i?aaa aeaniino? (iai?eeeaae, i?e eoi?ae?-i?iaeaaeo)
i?eieiythoueny ? i?aaa /eai?a n?i’? aeanieea. A oeueiio aeiaaeeo o
i?aaia?e e?oa?aoo?? aoei a?aecia/aii, ui oa?aeoa?io ?eno na?a?oooo
neeaaea? ianaiia?aae iaeaaeia eiio ?a/iaa aeanoea?noue — «I?aai
ei?enooaaiiy /oaeith ??//th iia’ycaia ?c inoaiiueith, a ia c noa’?eoii
i?aaa aeaniino?, a oiio, aei eiai a ? ca yeith a oaiaeith ??/ ia
ia?aeoea, oey ianoaaeia ia aieeaa? ia neeo na?a?oooo». A oiio ci?ia
aeanieea ia coiiaeth? i?eieiaiiy i?aaia?aeiinei, ui iaie
?icaeyaeathoueny.

Aenaeaiiy

Ae?th/a caeiiiaeaanoai Oe?a?ie ia?aaeaa/a?, ui /eaie n?i’? aeanieea
aeeeiai iiiaoeaiiy iiaeooue aooe aenaeai? o?eueee o noaeiaiio ii?yaeeo
i?e iayaiino? oaeeo i?aenoaa:

— o ?ac? nenoaiaoe/ii? ?oeiaoe?? aai iioeiaeaeaiiy aeeoea;

— i?e aeei?enoaii? eiai ia ca i?ecia/aiiyi;

— i?e nenoaiaoe/iiio ii?ooaii? i?aaee noni?eueiiai ni?aaeeooy, yeui oea
?iaeoue iaiiaeeeaei aeey ?ioeo a?iiaaeyi i?iaeeaaiiy c ieie a iaei?e
eaa?oe?? (aoaeeieo);

— i?e iicaaaeaii? /eai?a n?i’? aeanieea aeeeiai iiiaoeaiiy
aaouee?anueeeo i?aa, yeui ni?eueia i?iaeeaaiiy c ae?oueie, ii
a?aeiioaiith aei yeeo aiie iicaaaeai? aaouee?anueeeo i?aa,’ aeciaii
iaiiaeeeaei. Oeae ia?ae?e iiaeia aeiiiaieoe ? ua iaei??th i?aenoaaith —
cae?i/aiiy no?ieo, ia yeee anaeeeenue iniae ? yeee aoa cacia/aiee a
oaiae?, oeeaaeai?e i?e ?o anaeaii?.

Aeaye? a/ai?-th?enoe, i?aeoeee oaeiae aeneiaeththoue aeoieo, ui ca
nenoaiaoe/io ianieaoo eaa?oe?ii? ieaoi? eieeoi? /eaie n?i’? aeanieea
aeeoea iiaeooue ao?aoeoe nai? i?aai ? aooe aenaeaieie aac iaaeaiiy ?ioi?
aeeei? ieiu?. Aaaaea?ii oaea i?eiouaiiy oeaiei, ine?eueee no. 157 AEE
Oe?a?ie aea? ae/a?iiee ia?ae?e aeiaaee?a aenaeaiiy /eai?a n?i’? aeanieea
aeeeiai iiiaoeaiiy, a ?iaeoe aeniiaie, ui a ?acoeueoao? /iainue,
iai?eeeaae, iiaaoe??, aeieeee a?aeiineie ii iaeio (i?aiae?) ae?th/a
caeiiiaeaanoai ia aea? i?aenoaa.

Oe?eaaei ? ? ae??oaiiy ia i?aeoeoe? ieoaiiy aenaeaiiy /eai?a n?i’?
aeanieea aeeoea i?ney a?ae/oaeaiiy (iai?eeeaae, i?iaeaaeo) eiai
inoaii?i. O oeueiio aeiaaeeo iiaee aeaniee iiaea iiaeaoe iicia i?i
onoiaiiy ia?aoeiae o ei?enooaaii? aoaeeieii (eaa?oe?ith) ? aenaeeoe
i?iaeaaoey ? /eai?a n?i’?1. Aaaaea?ii, ui oea oeaiee oeyo. A?aeiii, ui
aeiiaa aeanieea i?i onoiaiiy ia?aoeiae o ei?enooaaii? — oea
?a/iai-i?aaiaee can?a caoenoo i?aaa aeaniino? ? iiaea aooe ?aae?ciaaiei
/a?ac iiaeaiiy aei noaeo iaaaoi?iiai iiciao. Aeey i?aae’yaeaiiy
iaaaoi?iiai iiciao iaiao?aeia iayai?noue ?yaeo oiia, cie?aia
a?aenooi?noue aeiaia??ieo a?aeiinei i?ae aeanieeii ? iniaith, ui
ia?aoeiaeaea? cae?enithaaoe i?aai aeaniino? ii a?aeiioaiith aei
iaaeaaiiai aeeoea; ii?ooaiiy ia iiaeiii i?eieiyoe noa’?eoeaiiai i?aaa
aeaniino?.

?nioaaiiy aeiaiai?o eoi?ae?-i?iaeaaeo ia aea? iiaeeeaino? iiaeaoe
iaaaoi?iee iicia aei aeanieea aeeoea. Oiae? a?aeiia?aeii aei noaoo? 128
OeE Oe?a?ie i?aai aeaniino? o iaaoaa/a ca aeiaiai?ii aeieea? c iiiaioo
ia?aaea/? ?a/? i?e a?aenooiino? ?ioiai a caeii? /e aeiaiai??. Oiio, yeui
iaaoaa/ ia io?eiaa aeeoea, oi ? ?a/iaee iicia ia iiaea aooe iiaeaii,
ine?eueee noa’?eoeaiiai i?aaa aeaniino? ua ia aeieeei ? iiaa eoeia
o?eueee i?i iaiaeaaeia aeeiiaiiy ciaia’ycaiue ii ia?aaea/?. sseui ae
aeiaiai?ii aoei ia?aaeaa/aii ia?ao?ae i?aaa aeaniino? ?ai?oa ia?aaea/?
aeeoea, oi iaaoaa/ iiaea aeiaaaoe a?ae naiai eiio?aaaioa aeeiiaiiy
ciaia’ycaiiy o iaoo??.

*eaie n?i’? aeanieea aeeoea c iiiaioo anaeaiiy iaaoaathoue, ye
aeacoaaeinue aeua, naiino?eiiai i?aaa ei?enooaaiiy i?ei?uaiiyi. Ia ?ioa
ia aeaco? ? ae?th/a caeiiiaeaanoai Oe?a?ie. A oiio iaia i?aenoaa ia
aeciaoe ca /eaiaie n?i’? i?aa ye o?ao?o in?a ia iaeii aeanieea. Ci?ia ae
aeanieea, ye i?aaeei, ia oyaia ca niaith i?eieiaiiy i?aa ei?enooaaiiy o
o?ao?o in?a. Aeuaiaaaaeaia na?ae/eoue, ui /eaie n?i’? i?aaii??ii
ei?enoothoueny aeeoeii, a oiio ia iiaeooue aooe aenaeai? ia o?e
i?aenoaa?, ui aiii iio??aii naiiio aeanieeo. Oaea aenaeaiiy noia?a/eei a
i?aaeeai /. 4 no. 9 AEE Oe?a?ie, a oiio, aaaaea?ii, ui aenaeaiiy
iaaoaa/ai /eai?a n?i’? a?ae/oaeoaa/a o ii?yaeeo onoiaiiy ia?aoeiae o
ei?enooaaii? ? iacaeiiiei.

1.6 I?aai ei?enooaaiiy aeeeei iiiaoeaiiyi ia i?aenoaa? niaaeeiaiai
?icii?yaeaeaiiy

Oeea?eueia caeiiiaeaanoai cia? ? oaeo i?aenoaao aeey aeieeiaiiy i?aaa
ei?enooaaiiy aeeoeii ye caiia?aeaeueia ?icii?yaeaeaiiy. No. 539 OeE
aiai?eoue, ui «caiia?aea/ iiaea iieeanoe ia niaaeei?ioey, aei yeiai
ia?aoiaeeoue aeeoeiaee aoaeeiie, ciaia’ycaiiy iaaeaoe ?io?e inia?
aeia?/ia ei?enooaaiiy aoaeeieii aai iaaiith eiai /anoeiith». Ca nai?th
noooth oea iniaenoee na?a?ooo ? oiio i?aeoaa?aeaeaiiy ie ciaoiaeeii o
i?aaia?e e?oa?aoo??.

?aeeiith i?aenoaaith aeieeiaiiy i?aaa ei?enooaaiiy aeeeei iiiaoeaiiyi ?
niaaeeiaa ?icii?yaeaeaiiy o caiia?o?. A?aeiii, ui caiia?o — oea
iaeiinoi?iii?e i?aai/ei. C oeueiai iiaeia c?iaeoe aeniiaie, aeia?/ia
ei?enooaaiiy aeieea? ?c iaeiinoi?iiiueiai i?aai/eio. Ci?no
caiia?aeaeueiiai a?aeeaco iieyaa? o oiio, ui niaaeeiaeaaaoeue ia nai
iaaea?, a ciaia’yco? eiai-iaaoaeue aai on?o niaaeei?ioe?a ca caiia?oii
aeeiiaoe iaaio ae?th ca ?aooiie niaaeueie ia ei?enoue oeacaii? iniae.

A?aoiaoth/e aeiiae, ui noaaeyoueny aei oi?ie caiia?oo, iiaeia cacia/eoe,
ui i?aai/ei, ni?yiiaaiee ia io?eiaiiy a?aeeaciiaea?aeoaa/ai i?aaa
aeia?/iiai ei?enooaaiiy aeeoeii, iiaeiai oaeiae aooe cae?eniaiee o
iioa??aeuei?e oi?i?. O aeiaaeeao, eiee caiia?o iiaea aooe oeeaaeaii ia
o?eueee o iioa??aeuei?e oi?i?, aea i?e??aith?oueny aei iioa??aeueii?, oi
? eaaao iiaea iaoe oaeo ae oi?io. A?aeiia?aeii aei no. 542 OeE aei
iioa??aeueii iina?ae/aieo caiia?o?a i?e??aiththoueny: caiia?oe
a?iiaaeyi, ye? ia?aaoaathoue ia e?eoaaii? a e?ea?iyo, ?ioeo
noaoe?iia?ieo e?eoaaeueii-i?io?eaeoe/ieo caeeaaeao, naiaoi??yo aai
i?iaeeaathoue o aoaeeieao aeey i?anoa??eeo oa ?iaae?ae?a, iina?ae/ai?
aieiaieie e?ea?yie, ?o canooiieeaie c iaaee/ii? /anoeie aai /a?aiaeie
e?ea?yie oeeo e?eoaaeueieo caeeaae?a, a a aoaeeieao aeey i?anoa??eeo oa
?iaae?ae?a — aee?aeoi?aie oa aieiaieie e?ea?yie oeeo aoaeeie?a; caiia?oe
a?iiaaeyi, ye? ia?aaoaathoue i?ae /an ieaaaiiy ia ii?nueeeo noaeiao aai
noaeiao aioo??oiueiai ieaaaiiy, ui ieaaathoue i?ae i?aii?ii Oe?a?ie,
iina?ae/ai? eai?oaiaie oeeo noaeai; caiia?oe a?iiaaeyi, ye?
ia?aaoaathoue o ?ica?aeoaaeueieo, a?eoe/ieo oa ?ioeo iiae?aieo iei
aeniaaeeoe?yo, iina?ae/ai? ia/aeueieeaie oeeo aeniaaeeoe?e; caiia?oe
a?enueeiaineoaeaiaoe?a oa ?ioeo in?a, ye? ia?aaoaathoue ia e?eoaaii? a
aini?oaeyo, naiaoi??yo oa ?ioeo a?enueeiai-e?eoaaeueieo caeeaaeao,
iina?ae/ai? ia/aeueieeaie, ?o canooiieeaie ?c iaaee/ii? /anoeie,
noa?oeie ? /a?aiaeie e?ea?yie cacia/aieo caeeaae?a; caiia?oe
a?enueeiaineoaeaiaoe?a, a a ioieoao aeeneieaoe?? a?enueeiaeo /anoei,
c’?aeiaiue, onoaiia ? a?enueeiai-iaa/aeueieo caeeaae?a, aea iaia?
aea?aeaaieo iioa??aeueieo eiioi? oa ?ioeo i?aai?a, ui /eiyoue
iioa??aeuei? ae??, oaeiae caiia?oe ?ia?oiee?a ? neoaeaiaoe?a, /eai?a
?oi?o n?iae ? /eai?a n?iae a?enueeiaineoaeaiaoe?a, iina?ae/ai?
eiiaiaee?aie (ia/aeueieeaie) oeeo /anoei, c’?aeiaiue, onoaiia oa
caeeaae?a; caiia?oe in?a, ye? ia?aaoaathoue o i?noeyo iicaaaeaiiy aie?,
iina?ae/ai? ia/aeueieeaie i?noeue iicaaaeaiiy aie?. Ui noino?oueny
noa’?eoiiai neeaaeo, oi iiaeia cacia/eoe, ui aeia?/ia ei?enooaaiiy
aeeoeii anoaiiaeth?oueny caiia?aea/ai-aeanieeii, yeee ? a?iiaaeyieiii.
C? nia?oth niaaeeiaeaaoey aeieeathoue oae? o?ao?e ye niaaeei?iaoeue oa
a?aeeaciiaea?aeoaa/ (eaaaoa??e). Aeey anoaiiaethaaieo a?aeiinei
aaeaeoaea, inoaii? aoiaeyoue aei eiea niaaeei?ioe?a /e ciaoiaeyoueny
iica iei. O yeino? niaaeei?ioey iiaea aooe iniaa, ui aeacaia o caiia?o?.
Iieeaaeaiiy caiia?aeaeueiiai a?aeeaco ia niaaeei?ioe?a, ia aeacaieo
oaeeie o caiia?o?, ia aeiionea?oueny. A.?. Na?aa?ianueeee aaaaeaa, ui
caiia?aea/ iiaea iieeanoe aeeiiaiiy eaaaoo ye ia o?ce/io, th?eaee/io
iniao, oae ? ia aea?aeaaiee i?aai. Eaaaoa???i i?aaa aeia?/iiai
ei?enooaaiiy aeeoeii iiaea aooe eeoa o?ce/ia iniaa. I?aaia?aeiineie i?ae
niaaeei?ioeai ii caiia?oo ? a?aeeaciiaea?aeoaa/ai aeieeathoue c iiiaioo
a?aee?eooy niaaeueie. Naia c oeueiai iiiaioo ia?oee noa? ai?aeieeii ?
ciaia’ycaiee iaaeaoe o aeia?/ia ei?enooaaiiy aeeoei, ae?oaee —
e?aaeeoi?ii ? ai?aa? aeiaaaoe a?ae e?aaeeoi?a a/eiaiiy oaeeo ae?e.
Oa?aeoa?iei ? oa, ui a iiiaio a?aee?eooy niaaeueie i?ae eaaaoa???i oa
niaaeei?ioeai, iaoyaeaiei a?aeeacii, aeieeathoue ciaia’ycaeuei?
i?aaia?aeiineie. Aea c iiiaioo ia?aaea/? ai?aeieeii aeeeiai iiiaoeaiiy o
a?aeeaciiaea?aeoaa/a aeieea? ?a/iaa i?aai, ui iaiaaeo? niaith i?aai
aeaniino?.

Похожие записи