Eo?niaa ?iaioa ia oaio:

«?iaiieee – iacae ?ineei oa ?o aeei?enoaiiy a oni?e ia?iaei?e oai?/ino?»

Anooi

Oaiith aeaii? ?iaioe ? ?iaiieee – iacae ?ineei oa ?o aaeeaaiiy a oni?e
ia?iaei?e oai?/ino?. O ?iaio? aoei ?icaeyiooi neiaioa??io ia?aaeeaio
eaoaai??? ?iaiiee?a – iaca ?ineei, a oaeiae ?ieue i?aaenoaaiee?a oe???
eaoaai??? o aeeoo? ia?iaeo, ?o aeei?enoaiiy o eiai oai?/ino?, neiaie?eo
?ineei.

Aeooaeuei?noue oaie aeine?aeaeaiiy. E?ioeaaith iaoith iniiaioeaio?e/iiai
aniaeoo aea/aiiy neiaioai?o ? aeine?aeaeaiiy aea?eaaoe?eii? iiaaae?iee
on?o a?oi oa eean?a oa??ieo ne?a «aae aei iiaiiai ioiieaiiy an???
oa??ii? aace c oei, uia aeyaeoe oeiieia?th neiaioai?o, a ye?e
oeiieia?coaaeueiei /eiieeii aoaea oa??ia iniiaa». Ia nueiaiaei? a
oe?a?i?noeoe? ia iniia? aiae?co no?oeoo?e e naiaioeee neiaioa??ieo
ia?aaeeai aeine?aeaeaii aea?eaaoe?eiee iioaioe?ae i?eeiaoiee?a.
I?aaeiaoii aeine?aeaeaiiy noaee neiaioa??i? ia?aaeeaie
eaeneei-oaiaoe/ieo a?oi ?iaiiee?a – iaca ?ineei, a oaeiae ?o oaeeaaiiy a
oai?/ino? ia?iaeo. Aea?ai? aeey aiae?co iaeiaioaaiiy ?ineei
?ai?acaioothoue aaeeeee ieano noanoaioeaii? eaeneee – iaeiaioaaiiy
aeeai? i?e?iaee, ui ioi/o? ethaeeio.

Iaoa ?iaioe – aeyaeoe no?oeoo?ii-naiaioe/io oeiieia?th neiaioa??ieo
ia?aaeeai oe?a?inueeeo iaca ?ineei oa ?o aeei?enoaiiy o oai?ao ia?iaeo.
A?aeiia?aeii aei iinoaaeaii? iaoe aecia/athoueny eiie?aoi? caaaeaiiy
?iaioe:

· aeyaeoe niaoeeo?eo iaca ?ineei ye oa??ii? aace oe?a?inueeiai
neiaioai?aiiy;

· anoaiiaeoe eiioeiooi neiaioa??ieo cia/aiue, ?aae?ciaaieo iio?aeieie
a?ae oe?a?inueeeo iaeiaioaaiue ?ineei;

· i?iaiae?coaaoe neiaioa??iee iioaioe?ae ??cieo i?aea?oi a?aecia/aieo
noanoaioea?a oa eiai ?aae?caoe?th o iia?;

· aea/eoe niiniae oa caniae ?aae?caoe?? neiaioa??ieo cia/aiue;

· aeyaeoe /eiieee, ye? aecia/athoue no?oeoo?o neiaioa??ieo ia?aaeeai
oe?a?inueeeo iaeiaioaaiue i?aaenoaaiee?a oei?e;

· i?inoaaeeoe aeeaeio naiaioe/ieo iiceoe?e a?ae?iaiieeiaeo neiaioa??ieo
ia?aaeeai ? aea/eoe naiaioeei-ooieoe?iiaeuei? aca?iia?aeiioaiiy
ni?eueiiiniiaieo ??ciioi?iaioieo iaeiiooieoe?iiaeueieo aeanoanoaioea?a;

· aecia/eoe neiaie?eo ?ineei ? i?inoaaeeoe ?o aeei?enoaiiy a oni?e
ia?iaei?e oai?/ino?.

Iaoiaee aeine?aeaeaiiy. Iniiaiei iaoiaeii aeine?aeaeaiiy ? iieniaee c
aeei?enoaiiyi i?eeii?a eiiiiiaioiiai oa noaoenoe/iiai aiae?c?a.

I?aaeiao aeine?aeaeaiiy – no?oeoo?a ? naiaioeea neiaioa??ieo ia?aaeeai
oe?a?inueeeo iaca ?ineei ? ?o aeei?enoaiiy a oni?e ia?iaei?e oai?/ino?.

I?aeoe/ia cia/aiiy iaea?aeaieo ?acoeueoao?a aeyaey?oueny a oiio, ui aiie
iiaeooue aooe aeei?enoai? aeey oa?aeoa?enoeee neiaioa??ii? nenoaie
?iaiiee?a o i?aoeyo iiiia?ao?/iiai oa?aeoa?o.

Oaiaoe/i? a?oie iaca ?ineei. E?eoa??? aeae?eaiiy oa naiaioeea

Iacae ?ineei o no/ani?e oe?a?inuee?e e?oa?aoo?i?e iia? yaeythoue niaith
niaoeeo?/io eaeneei-naiaioe/io a?oio ?iaiiee?a, yea ioiieth?
??ciiiai?oi? aea?aa, eou?a, /aaa?iee?a, o?aa, eoeueoo?ieo ? aeeeeo
?ineei. Aeey a?eueoino? c ieo oa?aeoa?ia iaiaeiicia/i?noue naiaioeee, ui
ca?eueoo? e?euee?noue neiaioa??ieo iioeaaoe?e oa aea?eaaoea?a,
ooai?thaaieo ia ?oi?e iniia?. Aaaaoicia/i?noue ?iaiiee?a – iaca ?ineei
cao?eniaaii a oeoia/iiio Neiaieeo oe?a?inueei? iiae, ii?.: eaeeia – 1)
«eouiaa ?ineeia, ui ia? a?e? ea?oe e /a?aii? a??e? yaiaee»; 2) «yaiaee
oe??? ?ineeie»; ea?oiiey – 1) «iaeii??/ia o?aa’yienoa ?ineeia c
?no?aieie aoeueaaie, aaaaoeie ia e?ioiaeue»; 2) «?no?ai? aoeueae oe???
?ineeie»; eueii — 1) «iaeii??/ia aai aaaaoi??/ia o?aa’yienoa oaoi?/ia
?ineeia, c? noaaae yei? aeaioiaeythoue aieieii, a c ian?iiy – ie?th»; 2)
«aieieii, ui aeaioiaey?oueny c oe??? ?ineeie».

Iaeiaioaaiiy ?ineei aoiaeyoue o eaene/io nenoaio iiae ye iaaiee
nai?ieia?/iee eean. Niaoeeo?ea oeueiai eeano iieyaa? a oiio, ui a iueiio
ia’?aeiothoueny, c iaeiiai aieo, caaaeueiiaaeeaai? iacae ?ineei, a c
?ioiai aieo, – oa?i?ie. Iiae?eyth/e aeoieo, ui “oa?i?i – oea ia
iniaeeaee aeae eaene/ii? iaeeieoe?, a iniaeeaa ooieoe?y, aeae ??
aaeeaaiiy”, oa a?aoiaoth/e, ui “oa?i?iieia?/iee neiaioa?? a oe?eiio
iiaoi?th? neiaioa??, aeanoeaee neiaai caaaeueii? eaeneee”, ? an?
i?aenoaae ?icaeyaeaoe ?aeei? neiaioa??i? ia?aaeeaie oe?a?inueeeo iaca
oaa?ei ? ?ineei, iioeaiaai? ye oa?i?iaie, oae ? iaoa?i?iaie.

O aioai?oe? ?nio? /?oea iiiaieeaoo?a, aea ?ineeie ?aeaioeo?eothoueny c
oi/i?noth aei eeano. Iaeiae, iacaaaeath/e ia naith ??oioiai?noue,
aeineiiae?noue ? anaioiii?noue, iaoeiaa (a?ieia?/ia) oaeniiii?y ?ineei
ia iiaea aooe iiai?noth aeei?enoaia ye e?i?a?noe/ia. Aioai?/ia
eeaneo?eaoe?y ? niaoe?aeueiith, i?ecia/aiith aeey a?ieia?a; ?ioei iin?yi
iiae a oaeiio ianyc? aiie, caeaa?eueoiai, iaa?aeii?. Aei oiai ae iaoeiaa
eeaneo?eaoe?y ?ineeiiiai na?oo aeey iiaiciaa/eo nooae?e ? iaaei??o
aeieeaaeiith ? iaoe?iith. O no/aniiio na?o? iae?/o?oueny iiiaae 4,5
i?eueeiia aeae?a ?ineei. Iaoii?noue o e?i?a?noe/ieo neiaieeao, cie?aia a
iaeeiaaeoeyoeoiiiiio Neiaieeo oe?a?inueei? iiae, cao?eniaaii iaioa 2
oeny/ iaca i?aaenoaaiee?a ?ineeiiiai na?oo. O oeo aeiaaeeao, eiee a
iaoeia?e iiiaieeaoo?? ?ineei ??ae iae?/o? aaeeeo e?euee?noue aeae?a,
ia?iaei? iacae ia? iaeei aai e?eueea iaea?aeii?oeo aeae?a, a ?aooa aai
acaaae? ia iathoue iaca, aai eiaiothoueny oae, ye iaea?eueo noiae?
caaaeueiia?aeii? aeaee oeueiai ?iaeo.

Iacae ?ineei ye aeaiaioe eaene/ii? nenoaie iiae oa?aeoa?ecothoueny ca
??ciiiai?oieie e?i?a?noe/ieie iciaeaie. ?i aeanoea? ianaiia?aae
caaaeueiieaoaai??aeuei? (/anoeiiiiai?), eaene/i? oa a?aiaoe/i? cia/aiiy,
??ciiiai?oi? no?oeoo?i? iniaeeaino?, aiie ia?aaoaathoue o a?aeiioaiiyo
neiii?i?? c ?ioeie eaenaiaie oiui. Anoaiiaeaiiy e?i?a?noe/ieo
oa?aeoa?enoee iaeiaioaaiue ?ineei iniaeeai aaaeeeaa aeey oiai, uia
iienaoe e iiynieoe niaoeeo?eo ?o aea?eaaoe?eii? iiaaae?iee.

On? iacae i?aaenoaaiee?a ?ineeiiiai na?oo iiae?eythoueny ia aea? ia??ai?
a?oie: a?eueo?noue ? iaeiine?aieie iaeiaioaaiiyie – i?inoeie aai
neeaaeieie ?iaiieeaie (o?aeea, ao?ye, ea?oiiey, iaaeeaiein, naa?aeaoc),
?io? iacae i?aaenoaaiee?a oei?e ? aeai- /e e?eueeane?aieie (aia/?
yaiaee, cay/a eaionoa).

Aaaeeeaith aeey aea?eaaoe?eieo i?ioean?a ? ianaiia?aae
caaaeueiieaoaai??aeueia naiaioeea aeo?aeieo eaene/ieo iaeeieoeue.
?iaiiee i?ioenoaaey?oueny ?ioei /anoeiai iiae: “naiaioe/ia
oeaio?aeuei?noue ?iaiieea ye ?aeeiiai eeano ne?a ia iicia/aiiy
i?aaeiao?a ia aeeeeea? noii?ao”. Iniiaiei niiniaii oi?ioaaiiy iiaiai
cia/aiiy a?aenoanoaioeaiiai aea?eaaoa ? ??ciiiai?oi? aeaee c?noaaeaiue
yeiainue a?aeiiiai cia/aiiy c? cia/aiiyi eiie?aoiiai ?iaiieea. Oea
ia?aaeaa/a? /anoi aeoaea ocaaaeueiaiee oa?aeoa? neiaioa??iiai cia/aiiy
(“i?aaeiao ca i?aaeiaoii”, “iciaea ca i?aaeiaoii”, “ae?y, iia’ycaia c
i?aaeiaoii”). Eiie?aoi? aea?eaaoe?ei? a?aeiioaiiy i?ae ?iaiieeaie ?
neiaaie ?ioeo /anoei iiae iinyoue ?ae?iiaoe/iee oa?aeoa?. Oey
?ae?iiaoe/i?noue ia? aei iaaii? i??e caeiiii??iee oa?aeoa?: “/ei
no?ia?oa, iiai?oa i?aaenoaaey? eaene/ia iaeeieoey eaeneei-ii?oieia?/i?
oa?aeoa?enoeee ?iaiieea, oei a?eueoa i?aenoaa i/?eoaaoe
o?acaieia?/i?noue eaene/ii? naiaioeee o iioeaiaaiiai iath neiaa”.

Iacaaaeath/e ia aecia/aeueiee oa?aeoa? eaene/iiai oa /anoeiiiiaiiai
cia/aiiy oa??iiai neiaa o neiaioai?/eo i?ioeanao, ia iaio aaaeeeaith i?e
ooai?aii? iiaeo ne?a ? oaeiae ?ieue a?aiaoe/ii? oa eaeneei-a?aiaoe/ii?
naiaioeee oa??ii? iaeeieoe?.

A?aenooi?noue eaoaai??? ca??iino? a naiaioeei-a?aiaoe/i?e no?oeoo??
?iaiiee?a, ui iicia/athoue i?aaenoaaiee?a oei?e, ? ia?aaeoiiaith
aeieeiaiiy iioeaiaaieo ieie aea?eaao?a c? cia/aiiyi ca??iino?. Oae?
iio?aei? oa?aeoa?i? aeey neiaioa??ieo ia?aaeeai iaca ?ineei, iai?.:
aoaey//y, ao?y/eiiy, aa?a’y, aea?aa’y//y, eiceiiy. Eaeneei-a?aiaoe/ia
eaoaai??y iaeeie/iino? caaaeii oaae ia aeanoeaa aeo?aeiei ?iaiieeai ia
iicia/aiiy i?aaenoaaiee?a oei?e: ?? a?aenooi?noue neoaeeoue
ia?aaeoiiaith oai?aiiy iiaeeo?eaoe?eieo aea?eaao?a-?iaiiee?a c?
cia/aiiyi iaeeie/iino?. Oae? aea?eaaoe oa?aeoa?i? aeey neiaioa??ieo
ia?aaeeai iaca ?ineei (ea?oiieeia, eaionoeia).

Aaaeeeaith aeey neiaioai?o aeyaey?oueny oaeiae a?aenooi?noue
neiaici?iieo oi?i iiiaeeie ?a/iaeiieo ?iaiiee?a. Iiiaeeii? oi?ie oaeeo
ne?a, ia ia?aeiiaiiy aeine?aeiee?a, ? neiaioa??ieie, a ia neiaici?iieie,
i?i ui na?ae/eoue cnoa o naiaioeoe? iiiaeeiiiai ?iaiieea (ii?.: ioaieoey
– ?ineeia; ioaieoe? – ni?oe ioaieoe?). ?io? iacae ?ineeiiiai na?oo, ui
iicia/athoue caeaa?eueoiai ieae/? ?ineeii? i?aai?cie, oaeiae iathoue
aeaoaeoio ia?aaeeaio /enea ? ia ooai?ththoue oi?ie iiiaeeie (acae?y,
eaeai, eiei, e??i, eaaaiaea, ia/oea?oa?), i?e/iio i?inoaaeothoueny iaai?
caeiiii??iino?: iacae ?ineei, ye? aaaeeea? a aeeoo? e ainiiaea?noa?
ethaeeie, ye? ii??aiyii aeaaii ?niothoue o iia?, c iaeiiai aieo, a
oaeiae o?, noiniaii yeeo eia?/ii iiaeia /?oei aeie?aieoe iaeio iniaeio
c-iii?ae noeoiiino? (cie?aia, iacae aea?aaieo ?ineei) ooai?ththoue
a?aiaoe/i? oi?ie iiiaeeie, ca aeiyoeii oeo iaeiaioaaiue ?ineei, ye? ?
?a/iaeiieie ?iaiieeaie; ?io? ae iaeiaioaaiiy i?aaenoaaiee?a ?ineeiiiai
na?oo oi?i iiiaeeie caeaa?eueoiai ia ooai?ththoue, aai ?o oai?aiiy
noi?iaiaeaeo?oueny cia/iei cnoaii naiaioeee.

Ie?ai? iiiaie ?ineeiiiai na?oo iiaeooue aaeeaaoeny o?eueee a iiiaeei?
(iai?.: aaaeioee, a?eoeeee, c??ee, eeoyoee, iaa?nooeueee, i?eeee,
ia/oe?). O oaiaoe/ieo a?oiao iaca ?ineei cao?eniaaii oaeiae
iaa?aei?ithaai? ?iaiieee (eaeaioia, eieue?aa?, ethae-iaia, oaeoia).

Eean ?ineei ? iaaecae/aeii aaeeeei ? ??ciiiai?oiei. Naia oiio aeieea?
ia’?eoeaia iio?aaa o aioo??oiueiio no?oeoo?oaaii? aioai?/ieo iaca.
Ine?eueee a?aeiioaiiy i?ae oeeie iacaaie ye /eaiaie eaeneei-oaiaoe/ieo
a?oi ??oioothoueny ia eia?ei-iiiyoo?a?e iniia?, aioo??oiy eeaneo?eaoe?y
aioai?/ii? eaeneee oaeiae iiaeiia a iniiaiiio iie?aoeny ia
aeno?ae?i?aaeueio iiiyoo?ao iniiao, oiaoi ia i?e?iaeio eeaneo?eaoe?th
?ineei, cae??ieaio a a?ieia?/i?e oaeniiii??. Noia?a/eea?noue ?nioth/eo
e?i?a?noe/ieo eeaneo?eaoe?e iaca ?ineei (o i?aoeyo A. Ii?aoi, I.
Aaneeue?ai?, E. Aieoee, I. Aa?ii?, I. THnoiiai?, ?. E?a?ae?ai?, ?.
Naaaaeioa oiui) coiiaeth? iaiao?aei?noue ae?iaeaiiy /?oeeo e?eoa???a oa
i?eioeei?a ?o ?iciiae?eo ia a?oie. Oaea /?oea a?oioaaiiy iaiao?aeia c
e?eueeio i?e/ei. Ii-ia?oa, aiii ni?iuo? e iieaaoo? e?i?a?noe/ia
ii?aoethaaiiy iaoa??aeo, a ii-ae?oaa, aeicaiey? anoaiiaeoe ?ieue iaca
?ineei ??cieo i?aea?oi o neiaioai?/eo i?ioeanao.

Iacaaaeath/e ia oa, ui a a?ieia??, ie??i ?ineei, aeae?eythoue ie?aii
oea?noai a?ea?a oa iaaeoea?noai aeiyaea?ieo i?aai?ci?a (a??one,
aaeoa???, ie?ai? aeaee aiaei?inoae), ia iiaooiaiio ??ai? a?ieia?/ia
eeaneo?eaoe?y ?ineei iiaeeo?eo?oueny (ni?iuo?oueny) e ona ?icia?ooy
aeeaiai na?oo caiaeeoueny aei iaeiiai eeano – ?ineei. Naia oaea
eeaneo?eaoe?y i?eoaiaiia cae/aeiiio iiaoeth, ia ia?ciaiiio c oiieiuaie
a?ieia?/ii? iaoee, ? naia oaea eeaneo?eaoe?y iiaeiia i?eeiaoeny ca
aeo?aeio o e?i?a?noe/ieo aeine?aeaeaiiyo aea?eaaoe?eiiai iioaioe?aeo
iaca ?ineei. Ioaea, aei iaeiaioaaiue i?aaenoaaiee?a ?ineeiiiai na?oo ie
ca?aoiao?ii iacae aeania ?ineei, ieae/eo ?ineei (na?aae inoaii?o an?
aeaee aiaei?inoae oa aaeoa???), a oaeiae iacae a?ea?a.

Aeoiaey/e c? neacaiiai, o iiaooia?e na?aeiiino? iiaoey ia’?aeiothoueny
iaei? oeie ?ineei (iai?eeeaae, a iaeio a?oio ca?aoiao?ii eeoaeieee,
iaii?io?, iioe, oaiu?, ieaoie), ?io? ae, iaaiaee, aeaoaeuei?oa
/eaiothoueny. Oaea iiaeeo?eiaaia eeaneo?eaoe?y ? eyaa? a iniiao
e?i?a?noe/ii? eeaneo?eaoe?? iaeiaioaaiue ?ineei.

Ie??i oiai, ?aeaaaioieie aeey aea?eaaoieia?/ieo nooae?e ? oaeiae noa?a
i?iaeeaaiiy ?ineeie (ca oeei ia?aiao?ii iacae ?ineei iiae?ey?ii ia iacae
nooiiooieo oa ?ineei aiaeiei), iioe?aiiy ?ineeie ia oa?eoi???
iiaoooaaiiy iiae (ca oeei ia?aiao?ii aeae?ey?ii iacae iioe?aieo oa
iaiioe?aieo aeueo ?ineei), na?enuee?noue (aeae?ey?ii iacae aeeei?ineeo
oa eoeueoeaiaaieo ?ineei). Aeey e?i?a?noe/ii? eeaneo?eaoe?? iaca ?ineei
aaaeeeaei aeyaeythoueny aoaeiaa oa ciai?oi?e aeaeyae ?ineeie (iiae?e ia
aea?aaa, eou?, o?aae; iiae?e o?aa ia ea?oe oa iaea?oe oiui). O
?acoeueoao? eeaneo?eaoe?? a?ieia?/ieo iaca iaea?aeo?ii 26 i?aea?oi iaca
?ineei.

Caeiiii??iino? oi?ioaaiiy oa ?aae?caoe?? naiaioeee aea?eaao?a,
iioeaiaaieo oe?a?inueeeie iacaaie ?ineei

O oeueiio ?icae?e? anoaiiaeththoueny neiaioa??i? cia/aiiy
aeanoanoaioea?a, aeyaeythoueny niiniae ? caniae ?o ae?aaeaiiy.

Oeiiao neiaioa??io ia?aaeeaio oe?a?inueeeo iaca ?ineei oi?iothoue
neiaioa??i? cia/aiiy /ioe?ueio eaeneei-a?aiaoe/ieo eean?a ne?a:
?iaiiee?a, i?eeiaoiee?a, ae??ne?a oa i?ene?aiee?a.

Eiie?aoi? neiaioa??i? ia?aaeeaie ?iaiiee?a – iaca ?ineei ?
aaaaoi/eaiieie, ii?.:

· aa?aca – aa?acea, aa?aciiueea, aa?aci/ea, aa?aciye, aa?aciaee;

Ie oaaeeeany a?ea aa?aca

Nai?ie a?oeaie ia?aae aeoaeaie.

Ie ia?caaany caeaiee aeoaie:

«Ie ia oaaeeny, a?ea aa?aca,

Nai?ie a?oeaie ia?aae aeoaeaie.

Ia naia ae oe a?oeo eioaea.

Eioaee a?oeo aoei?? a?o?e,

A?eeee ei?o ae??ai?? aeiu?». (Ie oaaeeeany a?ea aa?aca)

· aa?aa – aa?aeoey, aa?ae/ea, aa?aiiueea, aa?ai/ea, aa?aiee, aa?aiye,
aa?aiee, aa?aiaee;

Ia ai?iae? aa?aa ?ynia… (Aea?/?) Oai noiyea ae?aea e?ania.

Oi?ioay oa a?iaeeeaa, (Aea?/?) ?? aeiey iauaneeaa.

?? aeiey iauaneeaa, — (Aea?/?) Iaia oiai, ui ethaeea.

Iaia eiai oa e ia aoaea, — (Aea?/?) ?ic?ayee a?aae? ethaee.

?ic?ayee, ?icnoaeeee, (Aea?/?) Uia ie a ia?? ia oiaeeee.

A ie a ia?? oiaeeoue aoaeai, (Aea?/?) sse ethaeeenue, oae ? aoaeai! (Ia
ai?iae? aa?aa ?ynia)

· aeiia?aae – aeiia?aaea?, aeiia?aaeee, aeiia?aaeeia, aeiia?aaeiee,
aeiia?aaeaey, aeiia?aaeiee, aeiia?aaeiaee;

O oeueiio aeai?eo ye o a?ieo,

Uaae?ee aa/??, aeia?ee aa/??,

Aeia?ei ethaeyi ia caei?ia’y!

Oai ainiiaea? ye aeiia?aae,

Oai ainiiaeeiy ye eaeeia

Eiai neie ye nieiee,

?? aei/ee ye iaiii/ee. (O oeueiio aeai?eo ye o a?ieo)

· aeoiy – aeoaiueea, aeoiye, aeoieia, aeoiaaee;

Ui on? aaei/ee

Ii aeoaiueeao n?ee,

Cicoeaiueea aea caeoaaea. (Ie eaoyoue aaei/ee aea o o?e ?yaei/ee)

· a?a/ea – a?a/a/ea, a?a/eua, a?a/aiueea, a?a/aiee;

Aei?ai ieai/eo

Aeiaaaiueeo,

Iin??i a?a/a/eo

*i?iaiueeo. (Ooi)

· a?ooa – a?ooaiueea, a?ooea, a?ooeia, a?oo?aea (iaeeaea), a?oo?aea
(ni?o yaeoi?), a?ooaiea (?ineeia), a?ooaaee, a?ooiiiae?aiee;

Ie oaea niioea iaae a?ooaie,

Ionoe ian, iaia, oi/ c aeooaie. (Ie aeiueeo-iieeaae/eeo)

· aeoa – aeoaie, aeoa/ee, aeoaaoeue, aeoaeua, aeoaeia, aeoaiee, aeoaiye,
aeoa/ae, aeoa?aea (ni?o aeei?), i?aeaeoaiee (a?ea), i?aeaeoaie (a?ea),
aeoaiaee, aeoaoaaoee;

A noa?ei aaaai iaeyieoe?,

Uia ieiaeeeenue aeee ? oaeeoe?,

Aa?aie ? yaieoe?.

Ne?eueee ea/a/ie, no?eueee aei/a/ie;

Ne?eueee aeoai/e?a, no?eueee neii/e?a. (*e aeiia, aeiia iai ainiiaea??)

· aeeoi – aeeoiee, aeeoa/ei, aeeoeia, aeeoienueei, aeeoieua, aeeoieoey,
aeeoi?aea, aeeoiye, aeeoiaiy, aeeoi?e;

— Ie i?e, neieo, cae??aiaiueea ieaeo,

Aoaeai n?yoe aeeoi e ioaieoeth,

AEeoi e ioaieoeth, anyeo iaoieoeth. (Ie a /eno?i iie? oai ieoaeie i?a)

· eaeeia – eaeeiea, eaeeiiiueea, eaeeiiee (ie??a c eaeeiith; een?eue),
eaeei?aea (ai??eea; iaeeaea), eaeeiiaee;

Oiaeeee ae?ai/ee eiei Ia?eii/ee,

Caeai?? aeaa aeoai/ee – ia?oai/ee,

*a?aiiay eaeeiiiueea – oi ae?ai/ee. (Oiaeeee ae?ai/ee eiei Ia?eii/ee)

· ea?oiiey – ea?oiiey?, ea?oiiaeueea, ea?oiieeiiy, ea?oiieenueei,
ea?oiieeua, ea?oiieyiee (eioeaoa), ea?oiieyiea (thoea), ea?oiieaeiia/,
ea?oiieaoa?ea, ea?oiiea/enoea, ea?oiieanaaeaeaeea, ea?oiieanoiaeua,
ea?oiieyiee;

Eeioa iaiae??aiee a?oaeee ?ineeie o aiaiiue. Ianoaa ?aiie. Aiie acyee
oe? a?oaeee ? ii/aee ?noe. ?i niiaeiaaeinue, ? i?oee e ua ae?aaee
a?oaeee. Ii?oaee iaiae??aieee a i?noi ? ?icaeaee ethaeyi oe? a?oaeee,
uia iinaaeeee. *a?ac aeayeee /an ethaee aeiaaaeaeenue, ui oey ?ineeia
iaceaa?oueny ea?oiieath. (Eaaaiaea i?i ea?oiieth)

I?e a?ey e?i ea?oiieth I?ie?i.

· eueii – eueiia?, eueiiie, eueiiaoeue, eueiieua, eueiiiaeua,
eueiiia?aeea, eueiiii?yaeea, eueiiin?aaeea, eueii-aeiaaoiaoeue, eeyiee,
eueiiiee, eueiiiaee;

Caeea ai?caea/ei c /a?aiiiai oiaeo oa ?aii, ?aii,

Caeea ai?caea/ei c /a?aiiiai oiaeo oa ?aianaiueei.

C /a?aiiiai oiaeo, c a?eiai eueiio oa ?aii, ?aii,

C /a?aiiiai oiaeo, c a?eiai eueiio oa ?aianaiueei. (Ca ai?ith eai’yiith
oa ?aii, ?aii)

· iieei – iieeiaoeue, iieei?aea, iieeiaaee, iieeiiaee, iieeiiee;

· i/a?ao – i/a?aoeia, i/a?aoe ua, i/a?aoeiiy, i/a?aooaaiee, i/a?aoyiee;

I/a?ao iai? aoa ca eieeneo, A aieioao y ?iaeeany ? c??n. ss ethaeth
naith oaoo iie?nueeo… ss ethaeth na?e caaeo?aiee e?n. (I/a?ao iai? aoa
ca eieeneo)

· neeaa – neeaea, neeaiiueea, neeai/ea, neeaeia, neeaiee, neeaiye,
neeaiaee, neea’yiee;

— Iiiaae naae-aeiia?aae, A o naaeo — neeaea, Aeeaee, aeeaee, aeeaee,
aeeaee oe aei iaia, Iiy /i?iia?eaea! (Oe aei iaia, oe aei iaia ia oiaee)

· nia?aea – nia?a/a, nia?a/ea, nia??/ea, nia?a/eia (e?n), nia?a/ithe
(ioao), nia?a//y, nia?aeiaee oa ?i.

Ae??ia? aa?aca, Canioea nia?aea, *ooe eeo oeiy?o A?a/a?nueeo caeaeaea.
(Niioea ny noiaaei)

Oeiiaa neiaioa??ia ia?aaeeaia iaca ?ineei, yeo aeaoaeiaothoue ia iniia?
eiie?aoieo ia?aaeeai, aa?oeiieo ?iaiiee?a, yaey? niaith aeaiciiio
no?oeoo?o. ?? aea?eaaoe ?icoaoiaai? o aeaio /anoeiiiiaieo ciiao –
noanoaioeai?e oa aae’?eoeai?e.

O oeiiaeo neiaioa??ieo ia?aaeeaiao aiae?ciaaieo eaenai iae/enaeuei?oith
? noanoaioeaia ciia, yeo oi?iothoue aeaa oeie neiaioa??ieo cia/aiue:
iooaoe?ei? oa iiaeeo?eaoe?ei?, iaeiae ?o iaa?? aeey aea?eaao?a,
iioeaiaaieo iaeiaioaaiiyie i?aaenoaaiee?a oei?e, ??ciee. Oae, aea?eaaoe,
iioeaiaai? iaeiaioaaiiyie ?ineei, iaae?eai? oaeei iaai?ii neiaioa??ieo
cia/aiue: “aeai?iooeai?noue”, “ao?iaioaoeai?noue”, “iaeeie/i?noue” oa
“ca??i?noue”. A?ae iaca ?ineei ?aaoey?ii ooai?ththoueny aeai?iooeae. O
ii??aiyii? c ?ioeie iio?aeieie, aea?eaaoe c? neiaioa??iei cia/aiiyi
“aeai?iooeai?noue” ? iae/enaeuei?oeie o no?oeoo?ao neiaioa??ieo
ia?aaeeai iaeiaioaaiue i?aaenoaaiee?a oei?e. Oae, aioai?/i? iacae
i?iaeoeothoue 168 iio?aeieo; 77 iaca ?ineei ? oa??ieie aeey a?eueo ye
iaeiiai aeai?iooeaa, i?e oeueiio iaeneiaeueia e?euee?noue aea?eaao?a,
ye? oi?iothoue iaeei neiii?i?/iee ?yae, iiaea aeinyaaoe oanoe.

Aiae?c ni?eueieo naiaioe/ieo iiceoe?e neiaioa??ieo ia?aaeeai
oe?a?inueeeo iaca ?ineei cana?ae/o? ie?ai? oaiaeaioe?? iiaeeo?eaoe?eiiai
neiaioai?aiiy, cie?aia: na?aae iaca ?ineei iaea?eueo i?iaeoeoeaieie a
iiaeeo?eaoe?eiiio neiaioai?? ioe?iieo oa ca??ieo iaca ? iaeiaioaaiiy
iaea?o?a oa iaieiaeiaeo eenoyieo aea?aa, a iai?iaeoeoeaieie a?aeiia?aeii
iacae iio?a, iaii?ioae, aiaei?inoae, eeoaeiee?a, a?ea?a oa iaei?ino?oeo
?ineeiieo i?aai?ci?a. Aaaeeeaei ? oaeiae oa, ui na?aae neiaioai?/i
i?iaeoeoeaieo eaenai, neiaioa??i? ia?aaeeaie yeeo oa?aeoa?ecothoueny
aeeaieeie naiaioe/ieie iiceoe?yie aeai?iooeaiino?, ao?iaioaoeaiino? oa
ca??iino?, ia?aaaaeathoue iacae iioe?aieo ia oa?eoi??? Oe?a?ie ?ineei.
Iacae iaiioe?aieo i?aaenoaaiee?a oei?e neiaioai?/i iaeii?iaeoeoeai? aai
ae iai?iaeoeoeai? acaaae?.

Ie??i ni?eueieo iiaeeo?eaoe?eieo neiaioa??ieo cia/aiue, neiaioa??i?
ia?aaeeaie aiae?ciaaieo ne?a oa?aeoa?ecothoueny a?aei?iiith
iiaeeo?eaoe?eiith neiaioa??iith naiaioeeith. Oaeeie naiaioe/ieie
aaee/eiaie oeiiai? neiaioa??ii? ia?aaeeaie iaca ?ineei ?
“iaeeie/i?noue”.

Ie?aii? oaaae caneoaiaothoue aea?eaaoe, ye?, ia iith aeoieo, noiyoue ia
iaae? noanoaioeaii? oa aae’?eoeaii? ciie. Eaeaoueny i?i oi?iaeuei?
aae’?eoeae, ye?, iaeiae, aaeeaathoueny a iiaeaii? o?eueee o oi?i?
iiiaeeie ? o?eueee ye noanoaioeaiaai? eaenaie. Oae? aea?eaaoe
iicia/athoue iacae ?iaeei aai ?ioeo oaeniiii?/ieo eean?a ?ineeiiiai
na?oo, iai?.: acae??a?, aa?aaiia?, aa?aocia?.

O naiaioe/i?e no?oeoo?? iio?aeiiai i?eeiaoieea iiaeooue ni?a?nioaaoe
e?eueea eaeneei-neiaioa??ieo cia/aiue, ui oi?iothoue ??ci?
eaeneei-naiaioe/i? aa??aioe eaenaie. Oae, /ioe?e naiaioe/ieo iiceoe??
iiaea ?aae?coaaoe i?eeiaoiee aeaiaee: “?iaeea?aeoaeueia i?eiaeaaei?noue”
(aeaiaa a?eea), “c?iaeaiee, aeaioiaeaiee c ?ineeie ye iaoa??aeo” (aeaiaa
oeaooeea), “i?eaioiaeaiee ?c ?ineeie (i?i ?aeo, e?ee)” (aeaiaa iaeeaea)
oa “canaaeaeaiee, ii?ineee ?ineeiaie (yeee i?noeoue ?ineeie)” (aeaiaee
naae). Oaea iniaeea?noue no?oeoo?oaaiiy oa ?aae?caoe?? naiaioeee
iio?aeieie a?ae iaca ?ineei (ye ? caaaeii a?aenoanoaioeaieie)
i?eeiaoieeaie coiiaeaia ?o naiaioe/iith “ianaiino?ei?noth”, aaeaea
“i?eeiaoieee nai? niaith, iica eiioaenoii, iicia/athoue eeoa caaaeueio
?aeath ao?eaooeaii ae?aaeaiiai a?aeiioaiiy aei i?aaeiaoa”. Ii?yae ?c
aaaaoicia/ieie aae’?eoeaaie, ye? caeaoi? ?aae?coaaoe e?eueea naiaioe/ieo
iiceoe?e, o neiaioai?? a?ae iaca ?ineei cao?eniaaii e iaeiicia/i?
i?eeiaoieee, yeei iiaea aooe aeanoeaa o?eueee iaeia eaeneei-neiaioa??ia
cia/aiiy. Oaeee i?eeiaoiee iiaea icia/aoe aai caia?a/aiiy i?aaeiaoii?
iciaee, aai iiae?ai?noue.

Oeiiaa neiaioa??ia ia?aaeeaia ?iaiiee?a – iaca ?ineei

Noanoaioeaia ciia

Niaoeeo?eo aea?eaaoe?eiiai iaiiaiaiiy noanoaioeaii? neiaioa??ii?
ia?aaeeaie ?iaiiee?a — iaca ?ineei a oe?a?inuee?e iia? noaiiaeoue oa, ui
?? aeii?iaioo noi?ioaaee iooaoe?ei? aea?eaaoe.

C-iina?aae aea?eaao?a, ui iaeaaeaoue aei iooaoe?eiiai neiaioa??iiai
oeio, aeie?aieththoueny ianaiia?aae aea noanoaioeae c eieaoeaiei
cia/aiiyi. Aiie iiae?eythoueny ia aea? naiaioe/i? i?aea?oie. Ia?oa
ia’?aeio? eieaoeae, ui icia/athoue ae?eyieo caie?, /anoeio i?inoi?o,
oa?eoi??th, ia ye?e ?inoa, eieae?co?oueny uinue, ia?aaaaeii iaaiee aeae
aea?aa, eou?a oa ya?ae. Aei iniiaieo neiaioai?/eo cania?a ae?aaeaiiy
oeueiai neiaioa??iiai cia/aiiy iaeaaeaoue noo?ene –iee-, -iye-, -ei-,
iaei?iaeoeoeai?oei c yeeo ? –iee. Ae?oaa i?noea ca i?iaeoeoeai?noth
iin?aea? oi?iaio –iye, a neiaioai?/ee noo?en –ei- ia aeyaey? aeniei?
i?iaeoeoeaiino? a no/aniiio neiaioai?aii?, ii?.: aa?aca – aa?aciee,
aa?aciye, aa?aceia, aa?ano – aa?anoeia, aoceia – aoceiiee, aa?aa –
aa?aiee, aa?aiye, aeiia?aae – aeiia?aaeiee, aeoiy – aeoiee, aeoiye,
aeoieia, a?aa – a?aaeia, a?ooa – a?ooiye, aeoa – aeoaiee, aeoaiye,
aeoaeia, eaionoa – eaioniee, eecee – eeceeueiee, e?iieaa – e?iieaiee,
eeia – eeiiye, eica – eiciye, eiioo – eiiooiye, ethoea?ia – ethoea?iee,
iaeeia – iaeeiiee, iaeeia – iaeeiiee, ineea – ine/iee, ine/iye, ine/eia,
iieoieoey – iieoie/iee, neeaa – neeaiee, neeaiye, nia?aea – nia?a/eia,
nii?iaeeia – nii?iaeeiiee, ninia – niniye, noieoey – noie/iee, oa?ai –
oa?iee, oiiiey – oiiieueiee, /a?aoiy – /a?aoiee, yeeiea – yeeiiee,
ye?aaoeue – ye?aiee, aoe- aoeiaeia oa ?i.

— Ca?aeee ii? ni?aaii/ee! – ieoathoueny ethaee. A iieiieiao, aoeiaeiao
?inoooue aiie anthaee. (A’ycaiea eieiieeie)

Ie o iieth aiaiiue ai?eoue, Ie o iieth aiaiiue ai?eoue, Eiei aiaith
eicae neaeeoue, Oaaaeueeith aiaiiue e?aoa, Oa?ieiith ?iciaey?, Oa?ieiith
?iciaey?, ?aie nai? caneia?. (Ie o iieth aiaiiue ai?eoue)

Oa?aeoa?iith iniaeea?noth naiaioe/ii? no?oeoo?e oeeo ?iaiiee?a ? oa, ui
a i?e eieaoeaia cia/aiiy o?nii iia’ycaia c? cia/aiiyi ca??iino?.
Uii?aaaea, ca??i?noue o aeine?aeaeoaaieo aea?eaaoao i?aaenoaaeaia ye
eaeneei-neiaioa??ia cia/aiiy, ia?aeaeueia cia/aiith eieaoeaiino?, aai ye
aoi?eiia uiaei iueiai: oe? ?iaiieee iathoue cia/aiiy i?noey, ae?eyiee,
ia ye?e ?inoooue ye?nue aea?aaa oa eou?, a oaeiae icia/athoue
noeoii?noue naieo oeeo aea?aa oa eou?a. Iai?.:

Na?aae ?iaiieeiaeo noo?en?a ooieoe?iiaeueii aca?iiae?thoue noo?ene –iee,
-iye, -ei- ye iniiai? ae?acieee aieaoeaiiai cia/aiiy «ae?eyiea, i?ino??,
aea eieae?cothoueny aea?aaa oa eou?», aei yeiai aeieo/a?oueny cia/aiiy
ca??iino?. O iaaeao oeueiai cia/aiiy aiie aenooiathoue ??aiii?aaieie
oi?iaioaie, ai niieo/athoueny c aaaaoueia ni?eueieie iniiaaie ?iaiiee?a
ia iicia/aiiy ?ineei, ia?aaaaeii aea?aa ? eou?a, ui ni?e/eiy?
?icai?oaiiy neiaioa??ii? ia?aaeeaie a aeeaeio. Ii?.: aa?aca – aa?aciee,
aa?aciye, aa?aceia; aeoiy – aeoiee, aeoieia; a?eueoa – a?eueoiee,
a?eueoiye, a?eueoeia; aeoa – aeoaiee, aeoaiye, aeoaeia; ineea – ine/iee,
ine/iye, ine/eia; aa?aa – aa?aiee, aa?aiye; neeaa – neeaiee, neeaiye oa
?i.

Etheye aea i?, etheye, aa?ie i/ea nooeye, sse aea ?o nooeyoe, eie ia
oioyo niaoe.

Etheth aea i? etheth, aea y oy i?eooeth? I?ae oa?iee caeaiee, ioaoeo
i?aieeaaeiee… (Etheye aea i?, etheye, aa?ie i/ee nooeye)

Ae?oaa naiaioe/ia i?aea?oia eieaoeaieo aea?eaao?a noanoaioeaii? ciie
ia?aea? neiaioa??ia cia/aiiy ae?eyiea caie?, /anoeia i?inoi?o, ia ye?e
?inei oa, ui iacaaii oa??iith ?iaiieeiaith iniiaith, caeaa?eueoiai
n?euenueeiainiiaea?nuee? eoeueoo?e. Iniiaieie ae?acieeaie oeueiai
neiaioa??iiai cia/aiiy ? noo?ene –eu- oa –enuee-, ye? ooieoe?iiothoue o
neeaae? ?iaiiee?a aaaiaieua, ao?y/eua, a?aneua, aeeoieua, aeeoienueei,
eaionoeua, ea?oiieenueei, ea?oiieeua, eiiiieeua, eiiiieenueei,
eiithoeieua, ethoea?ieua, i?ineua, ioaie/eua, y/ieua oa ?i.

O iaaeao neiaioa??iiai cia/aiiy ae?eyiea caie?, /anoeia i?inoi?o, ia
ye?e ?inei oa, ui iacaaia oa??iith ?iaiieeiaith iniiaith ooieoe?iiaeueii
aca?iiae?thoue noo?ene –eu- oa -enuee-, iai?.: ea?oiieeua ?
ea?oiieenueei, eiiiieeua ? eiiiieenueei, eiithoeieua ? eiithoeienueei,
aeeoieua ? aeeoienueei. I?ioa c aeaio ni?eueiiei?aiaaeo aea?eaao?a
oaeeaai?oei o no/ani?e oe?a?inuee?e iia? ? eieaoea ia –eu-(a), ae?oaee
aaeeaa?oueny c??aeea, ui cana?ae/o? ?oiy o?enaoe?y a oeoia/iiio Neiaieeo
oe?a?inueei? iiae, ii?.: eiiiieeua – «i?noea, ae?eyiea, ia ye?e ?inee
eiiiie?; eiiiieenueei»; eiiiieenueei (??aeei) – «oa naia, ui eiiiieeua».

?iiae? eieaoeai? ?iaiieee ae?oai? naiaioe/ii? i?aea?oie ooai?ththoueny
ca aeiiiiiaith noo?ena –iaeu-, aei neeaaeo yeiai aoiaeeoue ?ioa?o?en
-ia- — anaiaioe/ia i?ieeaaeea ia i?ae ii?oaiiiio oa?, ui ii?aeio?
neiaioai?/ee noo?en ?c oa??iith iniiaith ?iaiieea, iai?..: eueiiiaeua,
ai?ioiaeua, oa?iiaeua oiui.

Aei neeaaeo noanoaioeaii? ciie oeiiai? neiaioa??ii? ia?aaeeaie ?iaiiee?a
ia iicia/aiiy ?ineei aoiaeyoue iio?aei?, ye? iaceaathoue iniao ca iaaiei
aeaeii ae?yeueiino? aai i?ioan??th, i?aaenoaaeai?
noo?enaeueii-ia’?eoeaiei oeiii ?iaiieeiaeo no?oeoo?. Oe? aea?eaaoe
iin?aeathoue naiaioe/io iiceoe?th «oie, ooi ae?iuo?, aeiaeyaea? oa, ui
iaceaa? oa??iee ?iaiiee, iai?.: aaaiaiy?, aeiia?aaea?, eueiia?,
ea?oiiey?, eiiiiey?, oiaey?, aa?eeiniee, ao?ye?aiee, eoeo?oaec?aiee,
?en?aiee oa ?i. Iai?.: aeiia?aaea? – ethaeeia, yea ae?iuo? aeiia?aae;
eueiia? – ethaeeia, yea ae?iuo? eueii; ao?ye?aiee – ethaeeia, yea
ae?iuo? ao?ye; ?en?aiee – ethaeeia, yea ae?iuo? ?en. Aiie ? ?acoeueoaoii
?aae?caoe?? neiaioa??iiai iioaioe?aeo ?iaiiee?a, ui iaceaathoue
caeaa?eueoiai aaaeeea? aeey ethaeeie n?euenueeiainiiaea?nuee? eoeueoo?e.

Noo?enaeueii-ia’?eoiee oei a?ae noanoaioeaieo ?iaiiee?a ia?
a?aeiia?aeiee iaa?? aea?eaaoe?eieo noo?en?a ia iicia/aiiy iniae ca
?iaeii ae?yeueiino?, iaei?iaeoeoeai?oei na?aae yeeo ? oi?iaioe –a?/-y?,
-iee/-?aiee. O oe?e a?oi? iio?aeieo iaeeieoeue, ui caiiaiththoue
noanoaioeaio ciio oeiiai? neiaioa??ii? ia?aaeeaie iaca ?ineei,
e?euee?nii ia?aaaaeathoue ?iaiieee ?c noo?enii –a?/-y?. E.I. ?iaei?ia
caa?ioea oaaao ia i?iaeoeoeai?noue oeueiai neiaioa??iiai oeio,
cacia/eaoe, cie?aia, ui a?ae?iaiieeia? aea?eaaoe ia –a?/-y?, o oiio
/ene? e o?, oa??ia iniiaa yeeo oeaco? ia ia’?eo ae?yeueiino?, ?
oa?aeoa?iith ?enith oe?a?inueeiai neiaioai?o ii??aiyii c ?ioeie
neia’yinueeeie iiaaie (2). Aeniea aeoeai?noue oeueiai neiaioai?/iai
oi?iaioa, ia aeoieo I.?. A?eionaiea, coiiaeaia o?eaae?noth eiai
ooieoe?iioaaiiy a iia?. Ca niinoa?aaeaiiyie aeine?aeieea, a?oia
a?ae?iaiieeiaeo aea?eaao?a ia –a? oaea a iia? aeaai?o no?aeieo neia’yi
O?-O??? no. aoea iae/eneaii?oith na?aae on?o ooai?aiue ?c oeei
oi?iaioii, iaeaaaaooith ia eaeneei-neiaioa??i? oeie. Oae, c-iii?ae
a?ae?iaiieeiaeo no?oeoo?, oeaco? I.?. A?eionaiei, o
aeaaiueino?aeiineia’yinuee?e iia? ae??ciyeeny oae? eaeneei-neiaioa??i?
a?oie ooieoe?iiaeueiiai oeio, ye, iai?eeeaae, iacae in?a, ye? uinue
noai?ththoue, ae?iuothoue, iacae ethaeae, ui aeiaeyaeathoue ca
aeiiaoi?ie oaa?eiaie, iacae ae?y/?a ca i?noeai ?oiueiai ia?aaoaaiiy oa
?i. Iaoa??ae oe?a?inueeeo ienaiieo iai’yoie, ianoaaeaieo I.?.
A?eionaieii, cana?ae/o?, ui aeaai? oaiaeaioe?? iaaoee iiaeaeueoiai
?icaeoeo, a naia: i?iaeoeoeai?noue neiaioai?/iai noo?eno –a?/-y? o
oai?aii? aea noanoaioea?a – iaca in?a ca i?ioan??th, a oaeiae iaca
ethaeae a?aeiia?aeii aei i?aaeiaoa ?oi?o caoe?eaaeaiue a?ae noie?ooy aei
noie?ooy iaooeeueii c?inoaea (3). Iio??aii cacia/eoe, ui a no/ani?e
oe?a?inuee?e iia? aaaioeai? ?iaiieee ia -a?/-y? aa?ooue aeoeaio o/anoue
o aea?eaaoe?eieo i?ioeanao, ii?iaeaeoth/e iio?aei?, ye? no?oeoo?othoue
?oi? eiie?aoi? neiaioa??i? ia?aaeeaie (ii?.: aeiia?aaea? –
aeiia?aaea?ea, aeiia?aaea?noai, aeiia?aaea??a, aeiia?aaea?nueeee;
eueiia? – eueiia?ea, eueiia?noai, eueiia?nueeee oa ?i.)

Ae?oaei ca i?iaeoeoeai?noth o oai?aii? ?iaiiee?a ?c neiaioa??iei
cia/aiiyi iniae, yea ae?iuo? aai aeiaeyaea? oa, ui iaceaa? oa??iee
?iaiiee ia iicia/aiiy ?ineei, ? noo?en -iee, cie?aia eiai aa??aio
–?aiee. Oiiaiaoe/iee neeaae oeueiai noo?ena aea? eiio ciiao
i?e?aeioaaoeny aei oa??ieo iniia aoaeue-yei? no?oeoo?e (iaeiineeaaeieo,
aeaineeaaeieo, ?c ??cieie i?eaieinieie o o?iae? oiui), ia aeeeeeath/e
i?yeeo iiaeeo?eaoe?e /e ii?oieia?/ieo ci?i ia iaae? oa??iith iniiaith oa
neiaioai?/ei oi?iaioii, ii?.: ?en – ?en?aiee; ao?ye – ao?ye?aiee;
eoeo?oaeca – eoeo?oaec?aiee oa ?i.

Ua iaeia neiaioa??ia cia/aiiy «iacae a?ea?a ca ii?iaeaie oeo aea?aa,
i?ae yeeie aiie ?inoooue» aeooae?co?oueny a i?ao?enaeueii-noo?enaeueieo
aea?eaaoao noanoaioeaii? ciie, oa??iith aacith yeeo aenooiathoue
niieo/aiiy ?iaiieea c i?eeiaiieeii. O neeaae? oeeo ?iaiiee?a iayai?
caeaa?eueoiai i?ao?en-i?eeiaiiee i?ae- oa ?iaiieeiaee noo?en –iee, ii?.:
i?aeaa?aciee, i?aeaeoaiee (i?aeaeoaie), i?aeine/iee, i?aeneeaiee
(i?aeneeaie) oa ?i.

Niaoeeo?ea noanoaioeaii? ciie neiaioa??ii? ia?aaeeaie iaeiaioaaiue
?ineei aeyaey?oueny a oiio, ui a ?? neeaaeo aaeeeo a?oio noaiiaeyoue
aea?eaaoe, ye? icia/athoue ??ciiiai?oi? iaii? (ianoiyiee, iaeeaee),
no?aae oiui. Aei ieo iaeaaeaoue ?iaiieee aa?eein?aea, aea?aea, aeoi?aea,
ai?iaei?aea, a?oo?aea, aea?ai?aea, eeiii?aea, iaeei?aea, iieei?aea,
ye?aoe?aea, a?a/aiee (oe?aiee ae??a), ai?ioayiee (ieeiaoeue),
ea?oiieyiee (aea?oi), eaeeiiee (ie??a), a?anyiee (ei?ae), eaioniye
(no?aaa), aeeoiye (oe?a), y/iee, yoiee (oe?a, ei?ae, ieeiaoeue),
eeiaoeue (eeiiaee iaae), /a?aoiyiea (no?aaa) oa ?i. Oa?aeoa?ii, ui o
oai?aii? oeeo aea?eaao?a aaciina?aaeiuei o/anoue aa?a ae?oaa cia/aiiy
oa??iiai ?iaiieea – «ieiaee ?ineeie, iacaaii? iioeaoaaeueiei ?iaiieeii»,
ii?.: aeoi?aea – iaeeaea c aeoaiue; iaeei?aea – iaeeaea c ya?ae iaeeie;
ai?iaei?aea – ai??e/aiee iano?e ia yaiaeao ai?iaeie; eaeei?aea –
ai??eea, ianoiyia ia yaiaeao eaeeie; y/iee – oe?a, ei?ae aai ieeiaoeue,
nia/aiee c y/i?iiiai ai?ioia; iae?aiee – ei?ae ?c iaeii; eaioniye –
no?aaa, caa?aia c eaaoaii? eaionoe oa ?i.

Niaoeeo?/iith iniaeea?noth oeeo ?iaiiee?a ? oa, ui no?oeoo?ii aiie
o?ni?oa iia’ycai? c i?eeiaoieeiaith iniiaaie, i?ae c ?iaiieeiaeie,
naiaioe/ii – c iniiaaie ?iaiiee?a, ii?.: aeoiy – aeoiaaee – aeoi?aea,
ai?iaeia – ai?iaeiiee – ai?iaei?aea, oa?ai – oa?iiaee – oa?i?aea, iieei
– iieeiiaee – iieei?aea, ia?aoeue – ia?oeaaee – ia?oe?aea, neeaa –
neeaiaee – neea’yiea, /a?aoiy – /a?aoiaaee – /a?aoiyiea, a?a/ea –
a?a/aiee – a?a/aiee, ai?io – ai?ioayiee – ai?ioayiee, eaionoa –
eaionoyiee – eaioniye, aeeoi – aeeoi?e – aeeoiye, eeia – eeiiaee –
eeiaoeue, iae – iaeiaee – iai?aaoeue oa ?i.

Eiiaa, eiiaa e?eie/aiueeo O aeoiaaiio naaeo… *e ia aeeaea
ae?a/eiiiueea ?aii-a?aioe? ii aiaeo? *e ia aeeaea ae?a/eiiiueea
?aii-a?aioe? ii aiaeo? (?ici?yaaeoa, oeiioe?, eii?)

?ica?aei?noue i?ae no?oeoo?iith e naiaioe/iith iio?aei?noth aeine?aeieee
aiioeaiaothoue oei, ui a iacaaieo neiaioa??ieo eaioethaeeao a?aeiini?
i?eeiaoieee ? neioaene/ieie aea?eaaoaie – iio?aeieie iaeeieoeyie, ui
a?ae??ciythoueny a?ae nai?o iioeaoaaeueieo ne?a eeoa /anoeiiiiaiith
iaeaaei?noth oa neioaene/iith ooieoe??th, a ia eaene/iei ci?noii. Oe?
neiaa, cacia/a? I.I. ??iaeiaa, aenooiath/e oa??ieie, ia iiaeooue aooe
naiaioe/ii aiioeaiaaieie, oiio ui aiie ia iathoue naiino?eiiai,
a?aei?iiiai a?ae nai?o oa??ieo, eaene/iiai cia/aiiy. Aiie eeoa
no?oeoo?ii iia’ycai? c iio?aeieie a?ae ieo ?iaiieeaie, aea naiaioe/iei
iioeaaoi?ii aenooia? iniiaa aeo?aeiiai ?iaiieea, iane?aeeii /iai ?
i/aaeaeia ?ica?aei?noue o oi?iaeuei?e oa naiaioe/i?e iio?aeiino?.

I?ioa aeaooi c iiaiciaaoe?a eaae?o?eothoue ?iaiieee, ui iaceaathoue
ianoiyiee, iaeeaee, no?aae ye aea?eaaoe no?oeoo?ii e naiaioe/ii
ni?aa?aeiini? ?c noo?enaeueieie i?eeiaoieeaie. A.A. A?auoe, cie?aia,
c-iii?ae a?aei?eeiaoieeiaeo noanoaioea?a ?c neiaioa??iei cia/aiiyi
«iin?e iciaee» aeae?ey? neiaioa??i? oeie ?iaiiee?a /ieia?/iai ?iaeo ?c
noo?enaie –ee, -ae/-ye oa ae?ii/iai ?iaeo ?c noo?enaie –?ae-, -aie/-yie,
ui ooai?ththoueny a?ae i?eeiaoiee?a, ye? ae?aaeathoue iciaee i?aaeiao?a
ca a?aeiioaiiyi aei oiai, ?c /iai aiie aeaioiaeai? (a?a/aiee – a?a/aiee,
a?anyiee – a?anyiee, ea?oiieyiee – ea?oiieyiee, iaeiaee – iae?aiee,
aeeoi?e – aeeoiye, aeoiaaee – aeoi?aea, a?anyiee – a?anyiea,
eoeo?oaecyiee – eoeo?oaecyiea). Ia ia?aeiiaiiy aeine?aeieee, iio?aei?
i?eeiaoieee, o oiio /ene? e aeanoanoaioeae, ni?aa?aeiini? c iacaaie
?ineei, oa?aeoa?ecothoueny nai?ie naiino?eieie eaene/ieie cia/aiiyie,
oiio aiie oi?iaeueii e naiaioe/ii iioeaothoue iio?aei? a?ae ieo
aea?eaaoe (4).

Iacae ceae?a, ya?ae, iai/?a oiui, ye a?aeiii, yaeythoue niaith ie?aio
i?aea?oio iaeiaioaaiue, yeo aeie?aieththoue o iaaeao
eaeneei-a?aiaoe/iiai ?ic?yaeo ?a/iaeiieo ?iaiiee?a. C iaeyaeo ia oea
aaaaea?ii, ui naia aeacaia naiaioe/ia iniaeea?noue oa??ieo coiiaeth?
aeoeaia ooai?aiiy a?ae ieo iio?aeieo iaeeieoeue ?c ?icaeyaeaiei
eaeneei-neiaioa??iei cia/aiiyi.

Eiiiiiaioiee neeaae noanoaioeaii? ciie oi?iothoue oaeiae aea
noanoaioeae, ui ? iacaaie ioao?a, eiiao, ??ciiaeae?a aai iaaieo ni?o?a
?ineei. Ooai?aiiy oeeo aea?eaao?a coiiaeaii iniaeeainoyie eaene/ii?
naiaioeee iioeaoaaeueieo ne?a. Aiie ooai?ththoueny ca ciai?oiueith aai
aioo??oiueith iiae?ai?noth aei ?ineeie (/e ?? ieiae?a), yeo iaceaa?
oa??iee ?iaiiee, cie?aia ca eieuei?ii aai iaaiei noinoieii aei ia?,
ii?.: aeoa – aeoa?aea – ni?o aeei?, ui aea? ieiaee c oaa?aeith oe??ith;
eeiii – eeiiiea – noa?iaeiiee ni?o a?oo? ia?iaeii? naeaeoe??, ui ca
oi?iith ? eieuei?ii iaaaaeo? eeiii; eaiaoa –eaiaoiye, eaiaoiee –
??ciiaeae eaiaoe; eeiii – eeiiiiee – ?ineeia, ui ia? caiao eeiiia;
eeiiiieoey – iaoaeee aeiaoiai eieuei?o; eaionieoey – iaoaeee, aon?iue
yeiai aeeaeoueny eenoyi eaionoe; e?iieaieoey – iaoaeee, yeee aeeaa ia
e?iiea?, oa ?i.

?iaiieee ia iicia/aiiy ?ineei a?aecia/athoueny iine?aeiaiith
?aae?caoe??th naiai aea?eaaoe?eiiai iioaioe?aeo a iio?aeieo iaeeieoeyo
?c iiaeeo?eaoe?eieie neiaioa??ieie cia/aiiyie. Oeueiio ni?ey? ia?aaeon?i
?oiy eaene/ia oa a?aiaoe/ia naiaioeea.

C-iii?ae iiaeeo?eaoe?eieo iio?aeieo noanoaioeaii? ciie aeie?aieth?oueny
aaeeea a?oia aea?eaao?a c? cia/aiiyi iaeeie/iino?, iniiaiei ae?acieeii
yeiai ? i?iaeoeoeaiee a oe?a?inuee?e iia? noo?en –ei-: aa?ano –
aa?anoeia, aoaeye – aoaey/eia, aoceia – aoceieia, aa?aa – aa?aeia,
aeiia?aae – aeiia?aaeeia, aeoiy – aeoieia, iaan – a?aneia, a?eueoa –
a?eueoeia, ai?io – ai?ioaeia, ai?ioeia, a?ooa – a?ooeia, ea?oiiey –
ea?oiieeia, eaionoa – eaionoeia, eaae? – eaae?eia, eiiiie? – eiiiieeia,
eo?ae – eo?a?ia, eeia – eeieia, eica – eiceia, iae – ia/eia, ii?eaa –
ii?eaeia, ineea – ine/eia, iniei? – iniei?eia, i/a?ao – i/a?aoeia,
ioaieoey – ioaie/eia, neeaa – neeaeia, nia?aea – nia?a/eia, niiyoiee –
niiyoie/eia, ninia – ninieia, oa?ai – oa?ieia, oiiiey – oiiieeia, oi?eue
– oiaeeia, /a?aioa – /a?aioeia, /a?aoiy – /a?aoieia, ynai – ynaieia oa
?i.

Iayai?noue o noanoaioeai?e cii? aea?eaao?a c? cia/aiiyi iaeeie/iino?
coiiaeaia ianaiia?aae eaeneei-a?aiaoe/ieie iniaeeainoyie iioeaoaaeueieo
?iaiiee?a, ye? ioiieththoue eaenaie, ui aaeeaathoueny aeey iicia/aiiy
iaaiiai aeaeo ?ineei ye iecee iaeii??aeieo i?aaeiao?a, ?c yeeo iiaeeeaa
aeie?aieaiiy iaeiiai c ieo.

…Ie ?aeiay aea?aaeia — Caeaiay ynaieia, aae, aae! A ae?oaay aea?aaeia —
Oa a?eay aa?aceia, aae, aae!.. (Ie o iie? e?ae aei?iae)

— Ie aea ae oia?, iiy ieea, ao/eie ocyoe, Aoaeao aea oe, iiy ieea, a
niniia?e eaaeaoe. (Ie ca aa?i, aa?i caeaiaiueeei)

Neeaaeieeaie noanoaioeaii? ciie ? oaeiae iio?aei? ?iaiieee c
iiaeeo?eaoe?eiei cia/aiiyi ca??iino?, ye? iicia/athoue ia?ic/eaiiaaio
noeoii?noue ?ineei. Iniiaieie caniaaie ae?aaeaiiy oeueiai neiaioa??iiai
cia/aiiy aenooiathoue noo?ene –ei’i’-/-iaei’i’-, -j- oa eiai oiiaoe/i?
aeaeici?ie. Aei ca??ieo ?iaiiee?a iioeaiaaieo iacaaie ?ineei, iaeaaeaoue
iio?aei? aoaey/eiiy, ao?yeiaeiiy, aa?aoceiiy, ai?ioiaeiiy, eaanieeiiy,
eoeo?oaeceiiy, eaiaoeiiy, eiceiiy, iaeiaeiiy, niiyoie/eiiy, oa?ieiiy,
oeeaoeeiiy, aa?a’y, aeiia?aaeaey, aoaey//y, eiioooy, nia?a//y, nia??//y
oa ?i.

Oa?aeoa?iith iniaeea?noth oeeo ?iaiiee?a ? oa, ui aiie iathoue eeoa
oi?io iaeieie ? ia niieo/athoueny c e?euee?nieie /ene?aieeaie, ai
iia’ycai? c e?euee?niei eiiiiiaioii, yeee oeaco? ia iaaecia/aio
e?euee?noue, ui ni?eeia?oueny ye ?aeeia oe?ea, eeoa ci?noiaith
no?oeoo?ith.

?iaiieee – iacae ?ineei iathoue iaiaiaaeai? iiaeeeaino? o oai?aii?
aea?eaao?a ?c aeai?iooeaiei oa aoaiaioaoeaiei neiaioa??ieie cia/aiiyie,
ine?eueee nai? ?ineeie iiaeooue aooe iaioeie /e a?eueoeie ca ?ici??ii.
Iae/ano?oa cia/aiiy ciaioaiino? ae?aaeathoue i?ino? ca iioiaeaeaiiyi
noo?ene –e-, -ie-, -aoeue, -ee, -ai-, -/a. Ca?eueoaiiai cia/aiiy
iaaeathoue iacaai ?ineei noo?ene –eu-, -enuee-, -ae-/-ye-, ii?.:
aa?a?ii/ie, aa??cea, aoaey/ie, ao?y/ie, a?anthaeie, aeoaiueea,
aa?aocaoeue, aa?aocee, ai??oie, aeoaaoeue, aeoa/ee, aeoaie, eaeeiiiueea,
eaionoea, e?iieaea, e?ueiea, eiiooie, eueiiie, ia/a, oii ieaiy, ine/ea,
ioaie/ea, nia?a/ea, nia?a/a, niniiea, oa?aiaoeue, oa?aiie, yaeoiueea,
yeeiea, ynaiaoeue, ynaiie, y/i?iaoeue; aoaey/eua, ao?y/eua, aa?aocyea,
aeoaeua, eiithoeieua, eiithoeienueei, eueiieua, oa?ieua, oa?iyea oa ?i.

E??i oiai, a?eueo?noue aeai?iooeaieo oa aoaiaioaoeaieo ooai?aiue oeaco?
ia o?eueee ia ia’?eoeaio ciaioai?noue /e ca?eueoai?noue, a e ae?aaea?
iiceoeaio /e iaaaoeaio ioe?ieo iiaoeai oiai, ui iaceaa? iio?aeiee
?iaiiee. Na?aae ieo ? e o?, ui ae?aaeathoue eeoa ianoeeaa cia/aiiy. Oea
?iaiieee ia –eoe-(-y), -iiuee-(-a)/-aiuee-(-a), -i/e(-a), -a/e(-a):
aa?aeoey, o?aaeoey, aa??ciiueea, aa?aci/ea, aa?aiiueea, aa?ai/ea,
eaeeiiiueea, e?ueiiiueea, eaeeii/ea, eaiono i/ea, ioaie/aiueea,
oiiieaiueea, aeeoa/ei oa ?i.

*e y a iie? ia o?aaeoey aoea, *e y a iie? ia caeaia ?inea? Acyee ae iaia
iieineee ? ia n?ii iinooeee. (*e y a iie? ia eaeeia aoea?)

Ie caoea?ea eaeeiiiueea o oaiiiio eoc?, Oaia? iiy aieiaiiueea ?
na?aeaiueei a ooc?. «*e ia aeaeue oia?, i?e aaoaiueeo, ye y i?aeo a
/oaeo noi?iii/eo Oa iiaoaeth naith aieiai/eo? AEaeue, aeaeue oia? aoaea!
*e ia aeaeue oia?, iiy iao?iei, ye y i?aeo a /oaeo noi?iii/eo Oa
iiaoaeth naith aieiai/eo? AEaeue, aeaeue oia? aoaea!» (Ie caoea?ea
eaeeiiiueea o oaiiiio eoc?)

Ie ia ai?? ioaie/aiueea, A a aeieei? iaan, Aae, a a aeieei? iaan. (Ie ia
ai?? ioaie/aiueea)

Iayei aeeoa/ei, iayei, Iiee ia iie? noiyei, sse aoaea aeeoa/ei a
noiaeie?, Aaea ia aoaea iayoe ia iie?. (Iayei aeeoa/ei, iayei)

Aieeoue aieiaeia, iiaeiaii ae y oi?o, Aae, c?iae ae iai?, ieeee, c
ao/eiiiueee o?oio. (Ie ca aa?i, aa?i caeaiaiueeei)

ss iin?th ioaie/aiueeo, a a?iaeeoueny eueiii/ee, Eiae oaee aei ?iaioe,
ye aei ni?aaii/ie. A y aiaeia eueiiie a?aoe oa aiaeia noaeeoe, A y
aiaeia cani?aaoe oa e aiaeia ?iaeoe. (A’ycaiea eieiieeie)

Ie i?oia ae eicaea oa e i?oia ae iieueee, Eiae ienea eeneeaoe? oa ienea
oanieueee. (A’ycaiea eieiieeie)

Ai o oiai aeiai??/eea ua e ia iaeia aoaea, A?i ao?a aona, cani??ne, a ca
ith caaoaea. On? ?? oiaa?i/ee aoaeooue iaoe a?i/ee, A o ia? eiei oaoe
aenioia aa?a?i/ee.

Oeiiaa neiaioa??ia ia?aaeeaia ?iaiiee?a ia iicia/aiiy ?ineei
ae??ciy?oueny c-iii?ae ?ioeo aeaiciiieo neiaioa??ieo ia?aaeeai ?iaiiee?a
oei, ui aei neeaaeo ?? noanoaioeaii? ciie aoiaeyoue aea?eaaoe iaeiaeiai?
neiaioa??ii? no?oeoo?e, aea c ??ciei eaeneei-neiaioa??iei cia/aiiyi,
ii?.: aeoa – aeoaeia – «i?noea, aea ?inoa aeoaiaee e?n, aae»; aeoaeia –
«aoae?aaeueiee iaoa??ae c aea?aaeie aeoaa»; aeoaeia – «ie?aia aea?aai
aeoaa»; aeoaeia – «oianoa aaaeea aeoaiaa iaeeoey»; nia?aea – nia?a/eia –
«i?noea, aea ?inoooue nia?aee; e?n, ca?ino?»; nia?a/eia – «nia?aeiaa
aea?aai»; nia?a/eia – «nia?aeiaa iaeeoey» oa ?i. Oaea oe?iea aea?eaaoe?y
iiaeeeaa oiio, ui ooai?aiiy iio?aeieo iaeeieoeue ca oei naiei
neiaioa??iei oeiii cae?enith?oueny ye ia aac? iniiaiiai cia/aiiy
aeo?aeiiai ?iaiieea ia?aaeeaie oae ? ia aac? ?ioeo eiai cia/aiue. Iaeiei
?c iniiaieo /eiiee?a, yeee coiiaeth? oai?aiiy iaeiino?oeoo?ieo
aea?eaao?a ?c ??cieie eaeneei-neiaioa??ieie cia/aiiyie, iioeaiaaieo
iainiiaiei cia/aiiyi oa??iiai ?iaiieea – nioe?aeueia iio?aaa a oeo /e
oeo ?iaiieeiaeo iio?aeieo ? a?aenooi?noue oaei? iio?aae a ?ioeo. Ioaea,
eiiiiiaioiee neeaae noanoaioeaii? ciie oeiiai? ia?aaeeaie ?iaiiee?a –
iaeiaioaaiue ?ineei i?aaenoaaeaiee aeineoue iiaii. Eiai oi?iothoue
iio?aei? c iooaoe?eieie oa iiaeeo?eaoe?eieie cia/aiiyie, ye? ?
iane?aeeii ?aae?caoe?? aea?eaaoe?eiiai iioaioe?aeo oa??ieo ?iaiiee?a.
Aeooae?caoe?th oiai /e oiai eaeneei-neiaioa??iiai cia/aiiy a aea?eaaoao
noanoaioeaii? ciie coiiaeththoue ia?aaeon?i eaeneei-a?aiaoe/i?
iniaeeaino? iioeaoaaeueieo ?iaiiee?a oa ?io? iiai? e iicaiiai? /eiieee.

Aae’?eoeaia ciia

Aae’?eoeaia ciia oeiiai? neiaioa??ii? ia?aaeeaie ?iaiiee?a –
iaeiaioaaiue ?ineei ae??ciy?oueny aeayeith niaoeeo?eith naiai
aea?eaaoe?eiiai iaiiaiaiiy. Aiia aeyaey?oueny ia?aaeon?i a iniaeeainoyo
oi?iaeueii-naiaioe/ii? no?oeoo?e aea?eaao?a, ye? oeth ciio oi?iothoue.

I?aeoe/ii eiaeai ?iaiiee, ui ? iacaith ?ineeie, iine?aeiaii aeyaey?
neiaioa??io ni?iiiaei?noue uiaei ooai?aiiy a?aeiiniiai i?eeiaoieea. A.I.
A?euaiei c oeueiai i?eaiaeo, cie?aia, cacia/ea: «C iiaeyaeo caaaeueii?
naiaioeee oa??ieo iniia ie?aio i?aea?oio a?aeiinieo i?eeiaoiee?a
noaiiaeyoue iio?aei?, ooai?thaai? a?ae oe?ieiai eiea ?iaiiee?a – iaca
?ineei, i?e/iio ?aeaoaai?ecaoe?eia ia?aoai?aiiy «?iaiiee – iacaa ?ineeie
– a?aeiiniee i?eeiaoiee» ? iaeiei ?c oa?aeoa?ieo i?eeeaae?a ?aae?caoe??
aaaeeeai? caaaeueiineia’yinueei? oeiieia?/ii? iciaee – oai?aiiy
a?ae?iaiieeiaeo a?aeiinieo i?eeiaoiee?a».

Iniiaieie ae?acieeaie a?aeiiniiai cia/aiiy a i?eeiaoieeao aenooiathoue
aae’?eoeai? noo?ene –ia-/-aa-, -i- ? –ai-/-yi-, oi/ o no/ani?e
oe?a?inuee?e iia? aecia/aeueiith caeeoa?oueny oaiaeaioe?y aei
niieo/oaaiino? noo?ena –ia-/-aa- c iniiaaie ?iaiiee?a – iaca ?ineei,
ii?.: aa?eein – aa?eeiniaee, aeaoe?y – aeaoe??aee, aa?a?iie –
aa?a?ieiaee, aa?aca – aa?aciaee, aa?ano – aa?anoiaee, aoceia – aoceiiee,
aoceiiaee, ao?ye – ao?y/iee, ao?yeiaee, aoaeye – aoaeyeiaee, ai??o –
ai??oiaee, ai?iaeia – ai?iaeiiee, aeoa – aeoaiaee, aeaniei – aeanieiiee,
aeanieiiaee, eaae? – eaae?iaee, eeai – eeaiiaee, eiithoeia –
eiithoeiiee, eiithoeiiaee, e?ueia – e?ueiiaee, eeia – eeiiaee, eiioo –
eiiooaiee, eiiooiaee, ethaenoie – ethaenoe?a, iaeeia – iaeeiiee,
iaeeiiaee, ineea – ineeiaee, ine/aiee, nia?aea – nia?aeiaee, ninia –
niniiaee, nii?eo – nii?eoaaee, iieei – iieeiiee, iieeiiaee, iieeiaaee,
o?aeea – o?aeeiaee, /a?aoiy – /a?aoiaaee, yaeoiy – yaeoiaaee, ieaaeaeue
– ieaaeaeueiee, ieaaeaeaaee, aeo?aaeeia – aeo?aaeeiiee, i’yoa – i’yoiee,
eeia?en – eeia?en iee, eeia?eniaee, o?iyiaea – o?iyiaeiee, o?iyiaeiaee,
ioaieoey – ioaie/iee, aeiia?aae – aeiia?aaeiee, oiaeiaeoey –
oiaeiae/iee, aaaiaia – aaaiaiyiee, a?eueoa – a?eueoiaee, a?eueoaiee,
a?a/ea – a?a/aiee, i?ini – i?inyiee, eaionoa – eaionoyiee, ea?oiiey –
ea?oiieyiee, eaaniey – eaanieyiee, e?iieaa – e?iiea’yiee, i/a?ao –
i/a?aoyiee oa ?i.

A ia o?e iiaee? o?ano aa?aciaee, Ie oai nii/eaa? no??eaoeue iieiaeee. A
ia o?e iiaee? o?ano aa?aciaee, Ie oai nii/eaa? no??eaoeue iieiaeee. (Ie
ii?oaa no??eaoeue)

Ie eao?a /a?/ee aoeiei a?o?ii, Ia /oee ae?aee cicoe? e?oii, A ye ii/oee,
ceyeaeeny Oa e iiae i?noi/ie noiaaeeny. Aiie ae aeoiaee, ui i?noi/ie,
Aae oi ioaie/iee eieini/ie. (Ie eao?a /a?/ee aoeiei a?o?ii)

A?i ciaaeai?o aei eiii?e, a c eiii?e aei noiaeiee, A c noiaeiee iii?ae
no??i, — aiaa ia iueiai aeeoi?e ni?i. A ua ni?iea ia ciyee, iacaae ?o/ee
ca’ycaee. Aaaeooue eiai /a?ac o?e: «O?eiae aeia?a, uia ia ao?e!» (Ie
c?eoeeny aaaa/?, acyee aaaeeo aaaeaoue)

Ai ie oo ia i?eoee ii oe?a, ii iaeaieo, Aea ie oo i?eoee Aaiueiae ii
aeaio.

Aeoiae, ieiaea, aeoiae c oie iiaie eiii?e, Aeiioae, aeiioae a?iie
aa?a?ieiaee. (Ia aoaeaii ?noe, ia aoaeaii ieoe)

A?anyiee oe?a, aa?aia? ae?iaa — a?aea aioiaa. (I?eeacea)

I?eaeeae, ei?iaei, aei aeeoiuei? nieiiee. (I?eeacea)

Oa?aeoa?iith naiaioe/iith iniaeea?noth i?eeiaoiee?a, ye? ooai?ththoueny
a?ae ?iaiiee?a – iaca ?ineei, ? oa, ui ?i aeanoeaee ??ciee oa?aeoa?
iciae ca noinoieii aei i?aaeiaoa. Iciaea iiaea oi?ioaaoeny ca noinoieii
i?ae niaoeeo?/iith /anoeiith ? oe?eei, ca noinoieii i?ae iaeii??aeieie
/anoeiaie ? oe?eei, ca noinoieii i?ae i?aaeiaoii ? iaoa??aeii, ?c yeiai
aeaioiaeaii i?aaeiao. Oea icia/a?, ui oe? i?eeiaoieee iiaeooue ae?aaeaoe
neiaioa??i? cia/aiiy «oaeee, yeee ia? noinoiie aei oiai, ui iaceaa?
oa??iee ?iaiiee, aeanoeaee eiio (niniiaee noiaao?, eeaiiaee eeno,
aeoaiaa ei?a, yaeoiaaee iaiue, ioaie/iee eiein, ia??eia? ioi’yiee,
iieeiiaee caiao, o?aeeiaee oea?o).?

Ie ae?ao, y ae?ao eeaiiaee eenoi/ie, I?ee?eth, i?ee?eth ieeiai
ne?aei/ie.

Uia ii oeo ne?aei/eao ethaee ia oiaeeee. Uia iiai ieeiai ?io? ia
ethaeee. (Neaa cicoeaiueei)

«Oaeee, ui neeaaea?oueny c ?ineei, ye? iaceaa? oa??iee ?iaiiee»
(aeoiaaee naae, niniiaee a??, eeaiiaee aae, yaeoiaaee naae, iaeeiiaa
aouaaeia, iieeiia? e?ooinoeee, oeioeiia? eou?).

Ie i?aeo ae y nia? oa e o e?n aeoaiaee, Oa e y nia? ciaeaeo ai??oie
e?neiaee. (Ie i?aeo ae y nia? oa e o e?n aeoaiaee)

«C?iaeaiee, aeaioiaeaiee ?c oiai, ui iaceaa? oa??iee ?iaiiee» (niniia?,
eeaiia?, aeoaia? iinoe, aeoaiaa oeaa?i, eeaiiaa eiiaoa, aa?aia? /iaie,
e?ueiiaa aoaeeeua, eeyia neaoa?oeia, eeiiaee iaae, i/a?aoyia a?ie//y,
aeeoi?e oe?a).

A ia o?e iiaee? oa?iiaee a?iaoeue, Ie oai nii/eaa? iieiaeee no??eaoeue.
A ia o?e iiaee? oa?iiaee a?iaoeue, Ie oai nii/eaa? iieiaeee no??eaoeue.

Ia?aaaaeia aaeeaaiiy i?eeiaoiee?a, iioeaiaaieo ?iaiieeaie – iacaaie
?ineei, o cia/aii? «c?iaeaiee, aeaioiaeaiee ?c iacaaiiai oa??iei
?iaiieeii», a oaeiae o aeecueeeo aei iueiai ?ioeo iiaeeeaeo cia/aiiyo
iineoaoaaei i?aenoaaith aeey ca?aooaaiiy ?o aei i?aea?oie
iaoa??aeueii-?a/iaeiieo i?eeiaoiee?a.

Na?aae noo?en?a a?aeiinieo i?eeiaoiee?a ooieoe?iiaeueii aca?iiae?thoue
noo?ene –i- oa –ia-/-aa-, c??aeea –ia- oa –ai-, ii?.: aoceia – aoceiiee,
aoceiiaee; ai?iaeia – ai?iaeiiee, ai?iaeiiaee; aeaniei – aeanieiiee,
aeanieiiaee; eeia?en – eeia?eniee, eeia?eniaee; eiei – eieiiee,
eieiiaee; eiithoeia – eiithoeiiee, eiithoeiiaee; iaeeia – iaeeiiee,
iaeeiiaee; iaeeia – iaeeiiee, iaeeiiaee; iieei – iieeiiee, iieeiiaee,
iieeiaaee; o?iyiaea – o?iyiaeiee, o?iyiaeiaee; eiioo – eiiooiaee,
eiiooaiee; ineea – ineeiaee, ine/aiee; a?eueoa – a?eueoiaee, a?eueoaiee
oa ?i. Oe? ni?eueiiei?aiaa? aea?eaaoe oi?iothoue aeeaeio i?noey, aai
iiceoe??, a iaaeao neiii?i?/ieo neiaioa??ieo cia/aiue «oaeee, yeee ia?
noinoiie aei oiai, ui iaceaa? oa??iee ?iaiiee, aeanoeaee eiio»,
«c?iaeaiee, aeaioiaeaiee ?c oiai, ui iaceaa? oa??iee ?iaiiee».

Iio??aii caoaaaeeoe, ui aeine?aeieee ?iiae? ?iciaaeiaothoue neiaioa??i?
cia/aiiy, ye? ia?aaeathoue i?eeiaoieee ?c noo?enaie –ia-/-aa- oa –i-. Ca
niinoa?aaeaiiyie A.O. Ua?aa othe, aea?eaaoe ia –ia-(-ee) /ano?oa
aaeeaathoueny c? cia/aiiyi «c?iaeaiee, aeaioiaeaiee ?c oiai, ui iaceaa?
oa??iee ?iaiiee», a ni?aa?aeiini? c ieie i?eeiaoieee ia –i-(-ee) iathoue
cia/aiiy «oaeee, yeee ia? noinoiie aei oiai, ui iaceaa? oa??iee ?iaiiee,
aeanoeaee eiio». I?ioa, ia ?? aeoieo, ia iiaeia noaa?aeaeoaaoe, ui oaea
?iciaaeoaaiiy a cia/aiiyo aeanoeaa an?i i?eeiaoieeiaei ia?ai oeueiai
oeio, ai ia??aeei i?eeiaoieee ia –i-(-ee) aaeeaathoueny c? cia/aiiy
«aeaioiaeaiee ?c /iainue» (6).

Niaoeeo?eo aae’?eoeaii? ciie noaiiaeoue ? oa, ui aae’?eoeae, iioeaiaai?
iacaaie ?ineei, iiaeooue iaaoaaoe ae?acieo naiaioe/ieo iciae ye?nieo
i?eeiaoiee?a. Aiie iin?aeathoue o oeiia?e neiaioa??i?e ia?aaeeai?
naiaioe/io iiceoe?th «oaeiai eieuei?o, ye ea?oe aai ieiaee ?ineeie, ui
iaceaa? oa??iee ?iaiiee», i?aaenoaaeaio aea?eaaoaie c oi?iaioaie
–ia-/-aa- oa –i-. I?iaeoeoeai?oei neiaioai?/ei caniaii ae?aaeaiiy
oeueiai neiaioa??iiai cia/aiiy ? noo?en –ia-/-aa-, ii?.: aa?eeiniaee,
aa?a?ieiaee, aoceiiaee, aoceiaee, ao?yeiaee, aeoiaaee, aieioeiaee,
ai?ioiaee, eeiiiiee, iaeeiiaee, ieaaeaeaaee, neeaiaee, ioaie/iee,
o?aeeiaee oa ?i.

Ie oai, ia ai??, N?/ ?aea, Aae, iaeeiiaee noya iana,

Aae, iaeeiiaee, iaoa neaaia oiaa?enoai, Aae, ia?oe?o?, ?ac, aeaa, o?e!
(Neaa cicoeaiueei)

Ca ??aeiee e?ae, ca e?ae nayoee Ae a?aeaeaee a?e iieiaeee, Ae a?aeaeaee
thiaoeuee? nie, Aeoiaaee na?o aeeooy aanie. (Ni?oue, oeiioe?, ni?oue)

Ua iaei??th iniaeea?noth, yea ae??ciy? a?oio i?eeiaoiee?a, iioeaiaaieo
?iaiieeaie – iacaaie ?ineei, c-iii?ae ?ioeo i?eeiaoiee?a, ? aaeeaaiiy ?o
o ia?aiiniiio cia/aii?, ui aeyaey?oueny a oiiaao eiioaenoo. A.O.
Ua?aaothe, cie?aia, cacia/eea, ui a?aeiini? i?eeiaoieee oe??? a?oie a
ia?aiiniiio cia/aii? iaaoaathoue ae?aciiai ye?niiai caaa?aeaiiy (6).

sse aa/eii, iio?aei? i?eeiaoieee, iioeaiaai? ?iaiieeaie – iacaaie
?ineei, ? caeaa?eueoiai aaaaoicia/ieie. Iio??aii cacia/eoe, ui aiie
ooai?ththoueny ye a?ae iaeiicia/ieo, oae ? a?ae aaaaoicia/ieo ?iaiiee?a
ia iaia’yceiai aeieeaa? naiaioe/ia iaeiiieaiia?noue a?aeiia?aeieo
i?eeiaoieeiaeo iio?aeieo (5). E??i oiai, a?ae?iaiieeia? i?eeiaoieee
aeyaeythoue iine?aeiai?oa ?aaoey?i?noue ii??aiyii c aea noanoaioeaieie
?iaiieeaie oeiiai? neiaioa??ii? ia?aaeeaie iaeiaioaaiue ?ineei o
caeaoiino? ia?aaeaaaoe iie?nai?th iioeaoaaeueiiai ?iaiieea. Oaea
iniaeea?noue na?ae/eoue i?i oe?o? iiaeeeaino? oe??? /anoeie iiae. Uiaei
canai?iiy ia?aeiieo ? aoi?eiieo, i?yieo ? ia?aiinieo cia/aiue oa??ieo
?iaiiee?a, oi e ooo caaaeai? i?eeiaoieee ia iathoue iniaeeaeo
iaiaaeaiue. Oae, iai?eeeaae, niinoa??aa?ii aeoeaia ooai?aiiy
i?eeiaoiee?a a?ae aoi?eiieo eaeneei-naiaioe/ieo aa??aio?a ?iaiiee?a
ai?ioie, eiioo, aeoa oa ?i. oiane?aeie iaoaoi?e/iiai ia?aianaiiy ia
iniia? iiae?aiino? ca yeithnue ?ioith iciaeith, ii?.: ai?ioeiaee – yeee
ia? oi?io ai?ioo; c e?oaeeie oeyoi/eaie o aeaeyae? ai?ioo; aeoaiaee –
neeueiee, i?oeiee, aeoaeee; a?oaee, iaca?aaiee, ianeeaaeiee; eiioooaaoee
– noiaeee ia eiioo.

Ioaea, aeooae?caoe?th oiai /e oiai cia/aiiy a aea?eaaoao, ui aoiaeyoue
aei neeaaeo oeiiai? neiaioa??ii? ia?aaeeaie ?iaiiee?a – iaca ?ineei,
?aaoeththoue iniaeeaino? ?oiuei? eaene/ii? naiaioeee, yea a?aeia?aaea?
niaoeeo?eo iicia/oaaieo ieie i?aaeiao?a ?ineeiiiai na?oo.

?ineeie a oni?e ia?iaei?e oai?/ino?

?ieue ?ineei o aeeoo? ia?iaeo, ?o neiaie?ea

A oe?a?inuee?e i?oieia?? oa ia?yaeao aecia/ia i?noea iaeaaeeoue
?ineeiai, cie?aia – o?aaai. Aiie ianee neiaie?/iee ci?no ? ?ice?eaaee
na?oini?eeiyooy oiai/aniiai ia?iaeo Oe?a?ie. Iao? i?auo?e
iaeooioai?thaaee eiaeia noaaaeueoea. Ia?yaeia? ae??, iia’ycai? ?c
?ineeiiei na?oii, ca a??oaaiiyie, iaee caaacia/eoe caei?ia’y, aeia?iaoo
n?i’?, ieiaeth/?noue caie?, uanoy. Aaaiieie neiaieaie noaee ia Oe?a?i?
eaeeia, aa?a?iie, aaneeueee, aeoiy, ?aoai-c?eey, aeeoi, c?eey, ea?oe,
iae, oiiiey, yaeoiy oa ?i. I?iiiaenoeie neiaieaie aeey oe?a?ioe?a, ie??i
iacaaieo, ? ya??, ynai, ninia, aoceia, eeia, iaeueaa, eiiaae?y,
?ooa-i’yoa, eiaiaea.

Aa?a?iie — neiaie ?aae?nii? aeeoo?ai? neee, a?/iino? onoaeaiiai aoooy,
i?ia?nieea aanie oa aiaeaia aee?eaaeueieo nee; iaaie?oui? iai’yo? i?i
iie?eieo; iacaeiaiino?, oeiioeeaino?. Aa?a?iie, ii?yae c ?ioeie ?aii?ie
ea?oeaie (i?aeni?aeiee, i?ie?nie), aaaaeaee i?ia?nieeii aanie. Eiai
aeyioeaai-caeaia oaa?aea eenoy ia aeia i? ae?oeo a?ae niaee, i? ceiith
a?ae oieiaeo, ii?ico ? ni?ao. ?ineeia noaea neiaieii ?aae?nii? aeeoo?ai?
neee, a?/iino? ? aoea ia?aianaia c e?no a naaee a?ey ethaenueeeo aeeoae.
?? ooeeee aei anueiai, ui iio?aaoaaei a?/iino?, e?ane, aeeoo?no?eeino?:
ia?iaeaeai?e aeeoei? aei na?/ee, uia aeeooy aoei aeiaaei ? uaneeaei; aei
na?/ie aan?eueieo, uia ethaia ia?a/aieo aoea iaa’yio/ith; aei
aan?eueiiai eaea/a, uia ethaenuee? na?oey aei iieiaeyo ai?ioeeny; aei
aan?eueiiai a?eueoey — ye neiaie a?/iiai onoaeaiiai aoooy. Inue ye
iieno? caaeaaiiy aan?eueiiai aea?aaoey I.O.Cieioieoeueeee: «Ia?a/aiee
ae?oao? iieiaeo niniieo aai aeoith e cai?ioo? nia? ia aeiiiiiao oiaa?eoa
aai ?iaee/a, eio?ee iaea?aeo? iacao «aiy?eia». «Aiy?ei» aiineoue
a?eueoea aei oaoe, no?iiey? o ei?iaae. Oiae? ia?a/aia, iii?ineaoe
aeaaineiaaiiy, n?aea? c ae?oaeeaie ca no?e, i?ee?aoa? a?eueoey, a’th/e c
aa?a?ieo a??eyiaee, neeaaea? aoeaoeee.» ?c aa?a?ieo iieiaeiio ieaee
aan?eueia na?aea/ei. ?ineeio c?eaaee /a?ac ioa?? eaea/a, ui niaeea
nano?a. A.Iaeia?e o ia?iaeiciaa/eo iiia?aeaiiyo «Caoiioaiee oea?o»
i?eaiaeeoue oae? ?yaeee.

Aie ia iaa? o?e c??ie/ee, A ia caie? o?e nano?e/ee. Ia?oa iana aino?o
aieeo, Ae?oaa iana ieoeo oiaeo, O?aoy iana aa?a?ii/ie Iieiaeiio ia
a?ii/ie.

— sse oeae aa?a?i/ee i?eiee ia ae?aeia, oae iae ? aeeooy oai? ia
ae?aeia, — eacaee ae?oaeee iieiae?e, iieiaeiio, eiee cae?i/oaaee ii/aoee
iao??’th a?ii/ie ia aieiao /e a?ii/ie-na?aea/ei, yeee i?eoieethaaee
iieiaeiio ia a?oaeyo. Aa?a?iie ia iiaeeao ciaiaio? iaaie?ouo a?/io
iai’youe i?i iie?eieo. Oiio iaeei ?c aeae?a aa?a?ieo (aa?a?iie iaeee)
oe?a?ioe? iaceaathoue iiaeeueieeii, aai o?auaoei aa?a?ieii, a a Aeueiao
eiai ia?aeee o?aeeith ia?oe?a. Aei aan?eey ia?a/aia a?aea ia na?e a?iie
aa?a?iie ?c ?iaeeiieo iiaee — uia oetha i?oeii iaa??aaany. Ae?a/ei?, yea
ii/eiaea ae?aoaaoe, iaoe aeaaaea o iacooo e?yiao aa?a?ieo ?c
iaeaeaai?oi? ?iaeiai? iiaeee — uia iaa??aaa ?? aeieth, ae?ai/o /anoue,
oeiioo. Aa?a?iie, ca I. *oaeinueeei — ?acii ?c yaiaeaie eaeeie — neiaie
ae?aioeoaa, iacaeiaiino?. I?i ae?a/eio, ui caaiueaeeany,
eacaee:»Aa?a?i/ee na?e iioiioaea», a ua ni?aaee, ia?aaaaeii a Cao?aei?e
Oe?a?i?.

Ai o oiai aeiai??/eea ua e ia iaeia aoaea, A?i ao?a aona, cani??ne, a ca
ith caaoaea. On? ?? oiaa?i/ee aoaeooue iaoe a?i/ee, A o ia? eiei oaoe
aenioia aa?a?i/ee.

Aa?a?iie — aiaeaia aee?eaaeueieo nee. A?i aeiiiiaaa? aee?eaaoe a?aeueii.
sseui ii/aieoe a?iie c aa?a?ieo iaae ao?aeieie aeaa?eia, oiae? e
a?aeueio aeaeii — a??eee o ia?iae?.

Aoceia — eou-oioai, neiaie ia/enoiai, iia’ycaiiai c /i?oii, i?noey, ui
ia? aaeeeo iaa?/io neeo aieeao ia?aaaaeii iaaaoeaiiai oa?aeoa?o. «Aoceia
— aeeyaieuenueea oai??iiy: ?? iinaaeea /i?o ? oaia? iino?eii neaeeoue
i?ae iath, a oiio ?? i?eiee ia aeeiiothoue ?c ei??iiyi, uia ia
ae?aaeieoe aeeyaiea, a caeeoathoue ?inoe, aea a aiia ia aoea. I?/iai ia
iiaeia aoaeoaaoe ia oiio i?noe?, aea ? noa?ee ei?/: oea i?noea —
noiaaiea /i?oa. Oea i?noea iauaneeaa: ye iinoaaeoe oaoo, oi ainiiaea??
aai ae?oe aoaeooue neaaoaaoe ? ia?oe, a ye ia ooaeiao, oi ooaeiaa aoaea
caeeoaoe ? ia aoaea aanoeny. sse ? aoceia a ai?iae? aai ia iie? ? ia
iiaeia ?? iicaooeny, oi o?aaa iiianoeoe naio nay/aiei naeii ? aenaiaoe.
I? aeeiioaaoe, i? aeeeaeaoe aoceio ia iiaeia, ai caaaea ?oee e iiae.
I?ae aoceiith ia iiaeia n?aeaoe /e eaaeaoe, ai iiaea ne?ooeoe oeth
Ethaeeio» (7). Ca ia?iaeieie oyaeaiiyie, aoceia iiaea i?eeiaoe ia naaa
ethaenuee? oai?iae, a oiio aei aoceie noaaeeeny c iiaaaith, iieeeeny:
«Aoceii! Iineaa iaia Aeaaeaia aei oaaa, aae oe acyea ia naaa iith
iaaeoao» (8).

Aaneeueee («c?eue? Aaneeuey») — neiaie nayoino?, /enoioe, i?ea?oiino? oa
/aiiino?; oeii’y/i? e?ane e aeia?a. Aaneeueee — caiaoia e?eoaaeueia
o?aaa ?c nei?ie ea?oi/eaie, neeueiei no?eeei caiaoii. Eieenue ia Oe?a?i?
naeyie ?icaiaeeee ?o iia?ey nai?o inaeue. Aaneeueee iaee oe?iea
?eooaeueia canoinoaaiiy: ?o eeaee ca ?eiie, i?ee?aoaee o?anoe a
oea?eaao, nayoeee ia Iaeia?y (1 na?iiy), Niana (6 na?iiy). Ia O??eoeth
?c aaneeuee?a ieaee ia?yaeia? a?iee. Ia aeoieo aoiia?ao?a, nae?ae?caoe?y
oe??? ?ineeie iia’ycaia ?c eaaaiaeaie i?i ciaeaeaiiy o?anoa
Ainiiaeiueiai. Ia i?noe?, aea ?a?a? noiaaee o?ano Nianeoaey, ae?inea
iaoo/a e oe?ethua o?aaa, yeo ia Oe?a?i? iacaaee «aaneeueee». Ca ?ioith
eaaaiaeith, ?ineeia iaea?aeaea iacao «a?ae ?iai? nayoiai Aaneey
Aaeeeiai, yeee ia/aaoi ca aeeooy aeoaea iiethaeya ea?oe e caeaiue ?
caaaeaee i?ee?aoaa ieie naith eae?th». «A?iee c inay/aieo aaneeuee?a
iaeyaaee ia aieiao iiia?eei ae?a/aoai, oe? ae ea?oe eeaee a o?oio» (9).
Aaneeueee ?ieiee aoee ao?eaooii aan?eueii? ia?yaeiaino?, ieie e?iieee
iieiaeeo; c ieo ?iaeee eoi?eue aeey ae?oae i?e oai?iaao. O oieueeei??,
e?oa?aoo?? aaneeueee neiaie?cothoue nayo?noue, /enoioo, e?ano eioaii?:

Oa a?iaee, Aiaea, o?i? c?eey/ie: Ia?oa c?eey/ei aa?a?ii/ie, Ae?oaa
c?eey/ei ethaenoi/ie, O?ao? c?eey/ei aaneeuei/ie.

Aa?aa — neiaie Eini?/iiai ieaaio; I?aaea?aaa aeeooy; iaaecae/aeii?
i?aoeacaeaoiino?; caie?aeithth/i?, ?iaeth/i? neee; i?iaoaeaeaiiy
i?e?iaee, aanie; canio/aii? ae?iee; aae?anoaa; Oe?a?ie, aaouee?aueie.
Aac aa?ae ? eaeeie iaia Oe?a?ie, — aiai?eoue ia?iaeia ioae??noue. Ua
e?eueea oeny/ ?ie?a oiio aa?aa aaaaeaeany nayuaiiei aea?aaii-oioaiii o
i?aoe?a?ioe?a. «Aa?aa, — aeacoaaa I.I. Ciieei, — iia’ycaia aoea ?c
einiiaii??th ? i?oieia??th ia?iaeo ? neiaie?coaaea ia?oiaeaea?aei
oai?aiiy na?oo aai I?aaea?aai aeeooy, oiaoi *oiaoeueeee Oeyo ia iaa? aai
iaoo Aaeaeoeeo. sse neiaie *oiaoeueeiai Oeyoo aa?ae naaeeee iaae
oeyoaie… Aeioi?eiooeny ethaeeie nay/aiith aa?aith — cia/eoue ii?aeiaoe
?? c eini?/ieie neeaie Anana?oo, iaaeaoe iiaeeeainoae a?ae?iaeaeaiiy ?
caei?ia’y. Caoaeoaaaoe oaoo, ia Oe?a?i? iaia’yceiai naaeeee iaiiaeae?e
aa?ao». I.A. Oieaei oaeiae aaaaea?, ui a oe?a?inuee?e eoeueoo?? c
i?aaeaaieie aieiaiei aea?aaii aaaaea?oueny aa?aa ye ?eooaeueia aea?aai
aaniyiiai Iiaiai ?ieo. Aaeeeiaeiy Aa?aa — I?aaea?aai AEeooy on?o
oe?ai?ianueeeo ia?iae?a, ni?eueii?a?iiaenueeee neiaie Anana?oo…
Aaeeeiaeiy Aa?aa ni?ey? i?eeo/aiith ethaeeie aei Eini?/ii? Aa?iii??
(10). *iio ae naia aa?aa — iaeia c iaeoaiiaai?oeo aea?aa ia Oe?a?i??
Aaaaea?oueny, ui oea coiiaeaii na?oeiaeyaeii, iniaeeainoyie o?oaeiai?
ae?yeueiino?, iaoe?iiaeueiith ineoieia??th iaoeo i?auo??a. Ae?oe
Iaoa??-i?e?iaee, oiie? iiaoe/i? iaoo?e, aiie iaiaeithaaee eiaeio
o?aaeieo, ioao?a, ca??eio. Iniaeeai ?aae?niei i?ney aaaeei? noai?i?
ceie-oieiaeia/? aoei i?iaoaeaeaiiy i?e?iaee, i?ee?o a?niee?a aanie:
aeo?aae?a, eano?aie — nayuaiieo ioao?a. A yea aea?aai ?icea?oaei ia?oei?
Naia aa?aa. Iooiano?, ye iieiae? eo?/aoea, eioeee c aeeneo/i-a?eyaei (/e
cieioaaei) oni?oii aei?ii?ithaaee oaiei, eaneo, caiao aanie. «Caoea?ea
aa?aa — i?eeoea aania,» — eacaee o ia?iae?. Iiaeaeoaee ua eaaeaa ni?a,
aoei oieiaeii — a aa?aa oea?ea. Ioaea, aeoiaee ethaee, aiia neeuei?oa ca
a??cia aiaeanoai Ceie. Ia /anoue oeueiai aea?aaa — a?nieea aanie —
n?euenueea iieiaeue aeaooiaoaaea niaoe?aeueia nayoi. «Aea?aaoe c-iii?ae
naaa iaeoaeaoeea?oo thieo, — ieoa A.Neo?ao?anueeee, — ae?a/aoa
i?eoi?iooaaee ?? eioeeaie oa ?icioeeeie aa?aiaeie aaeoceaie, iani?aoth/e
aaniyieo:

Ie aa?ai, aa?ai, aa?aeoea!

*an oia?, aa?aeoea, ?icaeoueny!

Acyaoenue ca ?oee, aiaeeee oi?iaiaee… Oei /anii ae?oeaoe ia ??ci?
aieine caeeeeaee aanio ciaeno?iaaieie c aa?ae naenooeueeaie. Oaea
aeaeiaeua a?aaeaei nai?th iiaoe/i?noth e e?anith» (11). ?ua iaei??th
i?e/eiith oaioaaiiy aa?ae aoea ?? aieiaiethai?noue. O aeaaieio ethaee c
iiaiaeiei o?aiaoii noaaeeeny aei aiaee. A oea aea?aai caaaeaee ?inei
o?eueee oai, aea aoea aiaea. Ioaea, aiii i?ae o?eiaei iino?eiee ca’ycie
?c aiaeanoaii aeeoo?aeaeii? aieiae. E?eieoe?, nayuaii? aeey oe?a?ioe?a
i?noey, eiiaee a?ey aa?ae.

Aea n??ae?? aa?aeoey, oai caei?iaa aiaeeoey.

Ethaee iii?oeee, ui aa?aa — /oaeiaee o?eueo?, i/eua? aiaeo, iaaeath/e ?e
iniaeeaiai niaeo, «aa?aiaiai aeooo», ui eiai ooai?ththoue niieeno?
?a/iaeie. Ioaea, caeaoi?noue ?iaeoe nayoo aiaeo «aeeaith», oe?ethuith
oaeiae ni?e/eieee iioaioaaiith oeueiai aea?aaa. Eoeueo aa?ae aoa
coiiaeaiee iniaeeainoyie ?? aea?aaeie. A?aeaeaaia iao? i?naii? i?auo?e
iii?oeee, ui naia aa?aa — aeca?iea oa aieinenoa. A ioaea, aeeaa, aeia?a.
?c aa?ae ?iaeee /oaeia? eiace, aaiaeo?e. ? iaeeaaei nayuaiia aea?aai,
aicaaee/oth/e ai?aeee aeoo oe?a?ioey, eiai aieaethai?noue. Naia oea
aea?aai neoaoaaei aeey aeaioiaeaiiy aeiiaoiueiai ia/eiiy: ie?eieoeue,
eiaeie, ei?eo, eioee?a, /iai?a-aeiaaaiie. Iie?uoee iai?iaeaeoaaee nai?
ia?enoy ieaoaieie oeiaie. Eieenee aeey iaiiaeyo — oea?oo ?iaeo
oe?a?inueeiai — ?iaeee ?c aa?ae, aeoaa, ai naia oe? ii?iaee aea?aa
ni?eyee ?inoo, caei?ia’th, nee?. Ioaea, nae?aeuei? /iaie, eieenee,
eiace, e?eieoe?, aaniyi? ia?yaeiae?? iia’ycoaaeeny o na?aeiiino? c
aa?aith. Ana oea ? coiiaeei nae?aeueio neiaie?eo. O o?enoeyinoa? aa?aa —
i?ieeyoa aea?aai, ai, ca i?oaie, ?c ia? aoee c?iaeai? oeayoe, yeeie
caeaaee o?ano aeey ?ici’yooy ?nona O?enoa. ?nioaaei ia?iaeia nayoi —
Aa?aia iaae?ey (ca oeaeaeaiue ia?aae Aaeeeiaeiai). Nay/ai? aa?aia? a?oe
caa??aaee ye iaa?/i? i?aaeiaoe, caeaoi? a?aeaa?iooe iaaeoao, aeeeeeaoe
aeiu. ?nioaaa cae/ae aea?o?aeeai aeoe iinay/aiith aa?aith cono??/ieo,
ae?oae, ui iaei i?eianoe ?i caei?ia’y, neeo, aaaaonoai:

Aoaeue aaaao, ye caiey, ? aoaeue ieiaeiee, ye eica!

Aeey oe?a?inueeiai ia?iaeo aa?aa — oea eiai nai???aeiee neiaie. Aa?aiaee
noi, aa?iee ? ai?aeee, ye aeooa oe?a?ioey. sse ianei?aiee Aaeeeee
Eiaca?, ui, ia?aaoaath/e a I?nuee?e oi?oaoe?, aeoiaeea na?aae ionoae?
aa?aiaa aea?aaoea. Ia?ac aa?ae aeoaea iioe?aiee o oieueeei??. A?i
neiaie?co? iaaeaaaeea?noue, ne?iii?noue, aeeaieo ooao ? ia/aeue
iaoa??-aaeiae, aacoaeaiii? ae?a/eie, anioe?th?oueny ?c iae?oaeaiiyi:

Eao?ea cicoey, eoaaea, Uinue aiia aa?aeoe? eacaea Ii?a oia?, aa?aeoea,
?icaeoueny, Ii?a oia?, oeii/eii, aeaieoueny.

Aacie?aeiei ae?ieai aeaaaee ?noe aa?aia? a?oiueee, ui iiaeiii aoei, ca
a??oaaiiyi, ni?eyoe ia?iaeaeaiith aeeoeie. Ioaea, aa?aa — neiaie
caie?aeiaiiy.

Aeoiy – neiaie Oe?a?ie, ??aeii? caie?; neiaie na?oiaiai aea?aaa, aeeooy;
iaoa??; ae?a/eie-ia?a/aii?. Aeey i?aoe?a?ioe?a aeoiy, ca aeaieie
I.Oieaea, — na?oiaa aea?aai aeeooy. sse a?aeiii, eieenue neia’yie
nayoeoaaee Iiaee ??e 21 aa?aciy. Oea aoei nayoi aanie, Iiaee ??e
niieiia?/ieo oe?ai?ia?a. «O aeaaieio a Oe?a?i?, — i?aee?aneth?
aeine?aeiee, — aeoiy aoea ?eooaeueiei aea?aaii aaniyiiai iiai??/iiai
ia?yaeo. Aea?aaoea aeoi? naaeeee ainaie a ae?aea/eo, o?eiaee eiai a
oao?, a iaaani?, o aa?aci?, aeoaiueea ?icaeaaeanue ? ?icea?oaea. Ii
oiio, ye aiia ea?oia, ae?a/aoa aaaaeoaaee aeieth ia oe?eee Iiaee ??e»
(10). Ia aeoieo A. Eicei, iacao «aeoiy» ne?ae aaaaeaoe i?eeiaoieeii
ae?ii/iai ?iaeo, a?ae oi?ie «aeoi?e», oiaoi «aiaeanoaaiiee». Ioaea,
aeoiy — oea «aiaeanoaaiia aea?aai», i?enay/aia Naa?iao (12). Ie?ai?
aeine?aeieee c?noaaeythoue oea neiai ?c aaniyiei niioeai o cai?o?, oiaoi
«aeoi?i» niioeai. E?iaa?noe/iee aiae?c aoeiieia?? neiaa «aeoiy»,
c?iaeaiee iaie, i?aeoaa?aeaeo? aeoieo i?i i?aaeeuei?noue c?noaaeaiiy ??
c ia?acii na?oiaiai aea?aaa, nayuaiiiai aea?aaa aeeooy. Ii-ia?oa, neiai
«aeoiy» — neia’yinueeiai iioiaeaeaiiy, aiii iaei oae? ?aa?iiaeuei?
aa??aioe ye «aeoiee», «aeoieea». Aiaeii/an neiai «aenue» (aenioa)
(na?oiaa aea?aai, ye a?aeiii, aeoaea aeniea, ae?noa? e?iiith iaaa) iaei
aiaeia?/i? oi?ie — «aeoiee», oiaoi «aeuee», «noa?oee», «aeoie» —
aa?oeia, oieeue. Neiaiee A.A??i/aiea o?eno? oi?io «aeoi?e», oiaoi
«aa?oiaiee», a ioaea «iaaaniee», «aiaeanoaaiiee». Aiaeii/an o Neiaieeo
ai?uaii o?aco «Ainiiaee aeoi?e, /e y a oaaa eeoi?e?», yeo iiaeia
c?noaaeoe ?c oieueeei?iei ae?acii «Iaiueei, iiy aeoiy, *e y a oaaa
eeoiy…» Ioaea, o na?aeiiino? i?aoe?a?ioe?a aeoiy anioe?thaaeany ?c
iaaii, aenieei aea?aaii aeeooy, Aiaii. Ie??i oiai, a?eee eie?? ?? oea?oo
anioe?thaaany ?c nayo?noth, ai «na?o» — oea «nayo». Ca aeaieie I.
Einoiia?iaa, neia’yie iaiaeithaaee naia na?oei ye aeaea?aei aeeooy,
a?eee eie??. Niieiia?eo nayuaii? ?a/? oe?a?ioe?a — a?e? (oaoa,
aeoeaaiea, oonoeia, ?ooiee). Nayuaiiee ioao eaeaea ia? a?ea caaa?aeaiiy.
Oaeei /eiii, aacnoii?aii, aeoiy aoea o iaoeo i?auo??a Nayuaiiei Aea?aaii
AEeooy, Iaoa??-aiaei?, Oe?a?ie. A?aeaii?i oeeo a??oaaiue ciaoiaeeii o
oai?ao onii? ia?iaeii? oai?/ino?, oe?a?inueeeo ienueiaiiee?a.

Aeoa — neiaie Ia?oia, Niioey oa ?i. aia?a; aea?aaa aeeooy; ai?aeino? e
i?oe?, neee, aeiaaia?/iino?, caei?ia’y; oe?e?niino?; aeoaeiai, aa?iiai
ia?oaea; ia?icaaaeeeaino?. O o?enoeyinoa? aeoa (ye ? eaae?) aoa neiaieii
ai?aeino? ? ieoaoino?. I?ae aeoaii noaa oea?ai Aa?iaeao; sse?a caeiioaaa
/oaeeo aia?a oaae i?ae oeei aea?aaii. Aiaeaia O?enoa — aeoa, ca aeayeeie
aa?n?yie ?c iueiai ae aoa c?iaeaiee o?ano-?ici’yooy. A?iie ?c aeoaiaiai
eenoy neiaie?coaaa neeo, i?oeue, a?aei?noue.

Neiai aeoa aeoaea aeaai?. Nii/aoeo aiii iaei cia/aiiy «aoaeue-yea
aea?aai», «aea?aai acaaae?», oiaoi «e?n». Oea neiai ia?aaeaaaei cia/aiiy
«/iainue oe?e?niiai, ui ia ?icae?iaeth?oueny ia /anoeie…, /oaea,
ianei?aia, yeiio, i?ae ?ioei, «ne?ae i?eiineoe aea?oao» (13). Oiaoi aeoa
neiaie?coaaa uinue iiiie?oia, aaciaaeia,neeueia. Neia’yie-yce/ieee
aaaaeaee aeoaia? aa? aeeoeaie aia?a, oiio aoaiiaoaaee ?o, eaoaai?e/ii
caai?iiyee ae?oaoaaoe. Aeoaai a aea?oao i?eiineee aee?a, eaaai?a,
i?ai?a, oe?a oa ?i. Aei ?a/?, oe?a, i?aaiue neiaie?coaaee Niioea. A,
ioaea, aeoa aoa nae?aeueiei ciaeii ia eeoa Ia?oia, a e Niioey. O eaieuao
ia?aae ?aeieaie ai??a iaaaaniee aiaiiue, neiaie?ea yeiai ia?aie?oa?oueny
?c Niioeai. Iiaiciaaoe? i?ae?aooaaee, ui eeoa a «Neiaieeo ?in?enueeeo
ia?iaeieo aiai??a» i?noeoueny iaeaea aea?no? ne?a, ye? ooai?ai? a?ae
ei?aiy — aeoa-. Iaiaeiaiiy aeoaa, i/aaeaeii, coiiaeaii eiai
aeiaaia?/i?noth, iaaecae/aeiith i?oei?noth aea?aaeie. Oae, neaaiica?niee
Oi?oeoeueeee aeoa i?iaeea iaeaea 2 oeny/? ?ie?a. Ca noa?iaeaai?ie
yce/ieoeueeeie eaaaiaeaie o ae???-niiieu? aia?a ? aeoo — ?inei
ia?oiaea?aai na?oo — i?aaeoa c iieiaeeeueieie yaeoeaie aacnia?oy
(Iea/eiaea N.). Ia Oe?a?i? aeoa iniaeeai oe?ioaaany ca i?oeio aea?aaeio,
c yei? ?iaeee aeeoei, iinoe, aeiiaoi? ia/eiiy. ?nioaaa aeia?ee cae/ae —
ia a?aeciaeo ia?iaeaeaiiy oeii/eea naaeeoe iieiaeaiueeee aeoaie. Ia
Caeaio iaae?eth eieenue ia Ee?auei? aiooaaee ?a?iaee nooee aeoa. Oea
aoea aeniea aea?aeeia ?c eieanii, oea?o/aia o?aaaie, no??/eaie. Ethaee
aeeiioaaee ia?yaeia? i?ni?, caeeeeath/e aanio, aeeaeeueiee aeiu oa ?i. O
oieueeei?? ia?ac aeoaa ia?nii?o?eo? i?oeiiai, aeoaeiai, e?aneaiai
ia?oaea-eicaea (Ia?oai/ee ye aeoai/ee).

I. Ai?iiae iieno? ia?yaeiae?th-a?o «Ai?th – aeoa», o ye?e iaeei ?c
o/aniee?a — ae?a/eia, ?ioee — oeiiaoeue. I?e/iio a?i ? ioei
«aeoaeii-eicaeii», ui ai?eoue a?ae eioaiiy aei ieei?. Aiaeia?/i? neiaiee
ia?aiiaiththoue oe?a?inuee? i?ni?:

Ie o iie? aeoa caeaiee, I?ae oei aeoaii aeoiy; A oai eicae eiiai a?a?,
Uia ae?a/eia aeeoea.

?aoai-c?eey (iieei) — neiaie iai’yo?; ??aeii? caie?, Aaouee?aueie;
nai???aeiee ia?ieue oe?a?ioe?a. ?aoai-c?eey — noaiiaa caiaoia ?ineeia c
/a?aiiei aai io?io?iaei oea?oii. O A?ae?? neiai «iieei» ia??aeei
ii?aeio?oueny c? neiaii «yae». A??oieee /anoi caciathoue ea?e
Ainiiaeiuei? naia iieeiii. A oe?a?inueeiio oieueeei?? iieei — iaae?eiee
iaa??a a?ae ?onaeie, ?ioi? ia/eno?. Ca a??oaaiiyie, ia ?onae/ei
aaeeeaeaiue iaaea, ia?ano??aoe ethaeeio, ieoaea: «Iieei /e iao?ooea?».
sseui oa iieacoaaea iieei, ?onaeea ieooth cieeaea. O oieueeei?? iieei
aenooia?, ye i?aaeei, neiaieii iauaneeaiai, aacoaeaiiiai aeeooy

Eo//a iai?, iaoe, A??eee iieei ?noe, Ai?ae iai?, iaoe, ?c iaethaii
n?noe.

«*e aie?a ae, neio, a??eee iieei ?noe, *e aie?a ae, neio, ia eiieea
n?noe?»

«Iieeio ia?iny — aiaeeoe? iai’thny, C ai?iiiai eiiy oiaaeo — caa’thny.
(Eao?ee i?ee c aeaeaeiai e?ath)

AEeoi — neiaie aeeooy; ieiaeth/ino?, aeinoaoeo; caei?ia’y, uanoy; neiaie
iaia?a?aiino? ?iaeo, aoi?/ii? na?aeiiino?, aeooiaiino? oe?a?ioe?a. AEeoi
— iaeia ?c iaeaeaai?oeo ceaeiaeo eoeueoo? ia Caie?. Ca?ii, eieinny,
niiie, oe?a noaee ?eooaeueieie, neiaie?/ieie ua c /an?a O?ei?euenueei?
eoeueoo?e. I?aoe?a?ioe?, iaea?/i? oe?ai?iae, ?icaeyaeaee aeeoi ye iniiao
aeeooy. A.A.Eieania iaaiaeeoue oae? oe?eaa? e?iaa?noe/i? aeieace. Iaeaea
ana, ui iia’ycaii c ?nioaaiiyi aeeaeo i?aai?ci?a, ethaeeie, neia’yie
iicia/aee ei?aiai aee-. Iai?., «aeeea» (aaia) — ii i?e oa/a e?ia, ui
aea?o? aeeooy. «AEeei» (aeeoei) — i?noea i?iaeeaaiiy ethaeeie. «AEe?u»
(aee?) — o aeaaieio oea neiai icia/aei ?aeo acaaae?. «AEeaioiia» —
oaa?eia. ?, cae/aeii, «aeeoi» — oe?a, ie?ae, eiein. «AEeoey» (aieinyia
ieoea) — neiaie?/ia iin?eea aeeooy. «AEeaiou» — (aeeaee) i?i i?aai?/i?
oi?ie aeeooy, caiia ?nioaaiiy.

Eaeeia ? iaeiei c iaeaaaeeea?oeo neiaie?a iaoi? e?a?ie ? iaei??th c
iaeoaeeaai?oeo ?ineei a oni?e ia?iaei?e oai?/ino?. Eaeeia — neiaie
aeaai?e, aaaaoicia/iee. Ia?a?nii eaeeia neiaie?coaaea aiaiiue, niioea,
na?oei, caiaeii iaaoea e ?ioeo iciae, noaea neiaieii e?ane, caei?ia’y,
ae?iee, ae?ai/i? oeiioe (ae?aioeoaa), eioaiiy, iiaiioe e aa?iii??
aeeooy, iaoa?einoaa, ieiaeth/ino?, ?iaeo, e?ia?, ia/ae? oiui. I?ci?oa c
ia?acii eaeeie ii/aee iia’ycoaaoe oae? eaoaai???, ye iai’youe, ??aeiee
e?ae, Aaouee?aueio, Oe?a?io, a??i?noue, ianei?ai?noue, iaa?oue i?ioano,
i?ieeoo eicaoeueeo e?ia. I?inoi e iaaeiooaii ciaeueiao?oueny a ia?iaei?e
i?ni? oaeee ia?ac-ia?aeae?ci:

Ie i?ae eaeeiith o?aaa caeaiay, Oai noi?oue ae?a/eia oa e ca?o/aiay.
Aai: Ie oe, ae?a/eii, /a?aiia eaeeii, sse iai? ia oaaa aeeaeoeny ieei.

Eaeeia — neiaie aiaith, niioey; iaia?a?aiino? aeeooy, ?iaeo oe?a?ioe?a;
Oe?a?ie, aaouee?aueie; ae?ai/i? /enoioe e e?ane; a?/ii? ethaia?,
eioaiiy, a??iino?; aa?iii?? aeeooy oa i?e?iaee; iaoa?e inoaa;
ieiaeth/ino?; neiaie ianei?aiino? oa no?eeino?; oe?a?inueeiai eicaoeoaa;
iac?aaeeeai? na?oei? iai’yo?; ?aeiino? iaoe??; iioyao aei nai?o
o?aaeeoe?e, cae/a?a. «Aac aa?ae e eaeeie — iaia Oe?a?ie», — eaaea
ia?iaeia ioae??noue. O aeaaieio eaeeio aenaaeaeoaaee o eiaei?e naaeea?.
Iath i?ee?aoaee iaenayo?oa — a?eueoea iieiaei?, aan?eueiee ei?iaae,
inaeth. ? i?iaiaeaeaee o ae??e ia a?/iee nii/eiie oaae ?c eaeeiith. *iio
naia aiia noaea aeeaieei ia?iaeiei neiaieii? Aaaaea?oueny, ui oea
coiiaeaii aaaaoueia /eiieeaie: eieuei?ii oea?oo, ieiae?a, oi?iith,
e?eoaaeueieie aeanoeainoyie, na?oiaeyaeii, o?aaeeoe?yie iaoeo i?aaee?a.
Iiaeeeai, ?o a?aaeaei oa, ui na?aae ethoi? caa?? ai?aei ? ianei?aii
iaeaoeio?ee aiaieno?, aeeneo/? eaoyae. I?yeee ii?ic ia i?a caeieaoe
eaeeio. sse ? a?eia?/iee iioya ia?iaeo aei aie?, e?ane, aa?iii??,
i?aaaee… Aoeiieia?y neiaa «eaeeia» iia’ycaia ?c iiiyooyi aiaith, aiaee
— ia?oiaeaiaioaie caiiiai aeeooy. Nooea?ooy a?eeo a?ii/e?a iaaaaeoaaei
niioea, a a?eee eie?? aoa nae?aeueiei. Ian?ieie eaeeie ca oi?iith aeoaea
noiae? ia /a?aiia na?oea. Ia Oe?a?i? eieenue nayoei aoei iaoa?einueea
iiaaaeaiiy: «Aoaeue, aeiith, ? oe /a?aiiith oa caei?iaith eaeeiith,
iacaeiaiith oa /enoith aei a?ioey!» Iaeiei ?c iaeaaaeeea?oeo neiaie?/ieo
cia/aiue eaeeie aoei «/enoa ae?ai/a a?iaea» («A ae?a/eia, ye eaeeia,
ee/eii ?oi’yiay…»). Neiaie?coaaea aiia ? a??ia, aeia?/ia eioaiiy («Oa
e caoea?ea eaeeii/ea ae??aiaiueei, aae a ia?? i?iaeeee aeia?aiueei»).
Eaiaoe eaeeio — icia/aei aeoiaeeoe cai?ae, ethaeoe. «Neiaie?coth/e
a?aeiiaethaaio a?ae iieie?iiy aei iieie?iiy e?ia oe?a?inueeiai ia?iaeo,
— ieoa I.A?aoei-Eooeinueeee, — eaeeia oei naiei neiaie?co? eiai
iaaie?ou?noue, iai?aeaeaaei?noue /ania?… ?aeeiie?iai?noue, iaeiae,
iia’yco? ia?iae ia eeoa a /an?, a e o i?inoi??. Ioaea, /a?aiia eaeeia
o?aeoo?oueny ye can?a iaa?/iiai ca’yceo i?ae ethaei?noth Oe?a?ie» (14).
O oieueeei??, ia?iaei?e oya? neiaieii Oe?a?ie aenooiaea naia eaeeia:

A ie ooth /a?aiio eaeeio Oa e i?ae?eiaii. A ie iaoo neaaio Oe?a?io Oa e
?icaanaeeii!…

*a?aiia eaeeia noaea oaeiae neiaieii oe?a?inueeiai eicaoeoaa, a?enueea.
O?einionueee aeeaieei ? e neiaie?/iee ia?ac «eaeeiiaiai iinoo». «Eaeeia
— neiaie ?icea?oo, — i?aee?aneth? A.I.Aaeithe, — i?no — aeeooy, ui
c’?aeio? aeaa aa?aae: iieiae?noue ? noa??noue (oe?oa: ia?iaeaeaiiy ?
nia?oue). Ia?oee aa?aa aaea ca nieiith (ia … iino?), iiia?aaeo ae?oaee
aa?aa, ? cai?ioiiai oeyoo iaia?. O o?einionueeiio i?aeoaeno? ia?aco ?
iioe?ioaaiiy aeeooy a oaeeeio ?icea?oo ? iinoaeuea?y ca oei, ui ieia?»
(15). Noiio neiaie?eo iaea eaeeia ia oaeeeio a?/ii? ?iceoee c aei?iaith
ethaeeiith. ?? /anoi aenaaeaeoaaee ia iiaeeao iaiae?oaeaieo ae?a/ao oa
oeiioe?a. Oea?oii aai eaoyaaie eaeeie iaaeaaee aeiiiaeio. «Oae
neiaie?/ii, — aeaco? N.Ai?ooeueeee, — ae?aaeaeany iio?aaa iino?eiiai
ca’yceo ethaeeie c «oaioei na?oii», ui oi/ oai iaaiaa ciaeaea naith
aeieth ? a?/ia aeeooy» (16). ? ana ae eou eaeeie ia aoa neiaieii nia?o?.
Iaaiaee, iinaaeaeaia a aieiaao eaeeia neiaie?coaaea i?iaeiaaeaiiy aeeooy
o ??aei?, ia?iae?, na?oeo iai’youe. Ua a O?O noi??//? i?i eaeeio ye
neiaie o nai?o iaoeiaeo i?aoeyo iiaeaee /eiaei ?ioi?iaoe??
iniiaiiieiaeieee aea/aiiy ia?iaeiiiiaoe/ii? neiaie?ee Ieeiea Einoiia?ia
oa Ieaenaiae? Iioaaiy. O iiiia?ao?? «?noi?e/ia cia/aiiy oe?a?inueei?
ia?iaeii? i?naiii? oai?/ino?» (1843) Ieeiea Einoiia?ia aaaaeaa eaeeio
«neiaieii ae?ii/ino? a oe?ieiio cia/aii?. Ana aeooiaia aeeooy ae?iee —
?? ae?aioeoai, oeiioa, ethaia, cai?aeaey, ?aaeiu? a??eioe, ?iaeeii?
/oooy — ona a?aeia?aaeaia a eaeei?. Eaeeia oyaey?oueny oaeith, ui /o?,
aa/eoue, aeoia? ? aiai?eoue». Ieaenaiae? Iioaaiy a iaa?noa?nuee?e
aeena?oaoe?? «I?i aeaye? neiaiee a neia’yinuee?e ia?iaei?e iiac??»
(1860) ienaa: «Eaeeia — neiaie ae?aioeoaa, e?ane ? ethaia?: ai?oaoe
eaeeie — ynia, e?ania, aea?ea, /a?aiia oae ??oo/a a?aeiineoue oea neiai
aei iiiyooy aiaith, ui iaia iiaeeeaino? noii?aaoeny a oiio, ui aiii ia?
ni?eueia iioiaeaeaiiy c eaeeoe, ?iceaeyoe». O eaeei? ana neiaie?/ia:
/a?aii? yaiaee (??iii), a?eee oea?o, caeaia eenoy, caaaeueiee ia?ac eoua
a eoc?, a?ey oaoe. Onia ia?iaeia oai?/?noue ?yni?? aaaaoueia c?aceaie
i?i eaeeio, ia?acaie eaeeie o aaeeeeo oai?ao. Oea e caaaaeee, i?ene?a’y
oa i?eeacee, ii??aiyiiy, eacee, eaaaiaee, i?ni? ai?/i? (iaeoa?aeoa?i?oee
aeai? — aaeaaee), e??e/i? (ia?yaeia?: aaniyiee, aeieaa?nuee?, aan?euei?;
iaia?yaeia?: i?i eioaiiy, n?iaeia aeeooy; nioe?aeueii-iiaooia?:
eicaoeuee?, /oiaoeuee?, ?ae?oonuee? oa nieaeaonuee?, no??eaoeuee?),
aea?o?aeea? oa naoe?e/i?. Iaaaaeo e?eueea i?eeeaae?a. Caaaaeee: «Noi?oue
i?aaiue iaae aiaeith, o?yna /a?aiiith ai?iaeith», «Neaeeoue i?aaiue ia
yai??, nionoea e?eea e?eaaa??», «Na?aae e?na-e?na /a?aiia ieaooy
aeneoue», «Ca e?nii, ca i?ae?nii /a?aii? /iaioe aenyoue», «? ia ae?aea,
a /a?aii? no??/ee iineoue». Ia?iaei? i?ene?a’y, i?eeacee, ii??aiyiiy:
«Ethaoeny eaeeiith, eiee oea?oa, a aeeoeiith, eiee ?inoa», «oea?oa, ye
eaeeia», «ieoia, ye eaeeia», «ae?a/eia, ye eaeeia a eoc?», «ae?a/eia, ye
/a?aiia eaeeia», «ae?aea, ye eaeeiiaa ea?oea». Eieenue ?nioaaa ia?yae
«Iio?ae ii eaeeio», eiee iacai?aei? ae?a/aoa eoee a eoa /e a eaeeiiaee
aae eaiaoe eaeeio, neeaaeaoe a io/a/ee, ui neiaie?coaaei aioiai?noue aei
aeaeaiiy. Iaoe aaaeaea aei/oe?: «Aoaeue, aeiith, ? oe /a?aiiith oa
caei?iaith eaeeiith, iacaeiaiith oa /enoith aei a?ioey!» Caa?oaeany e
aei eaeeie: «A oe, eaeeii, aoaeue aiaeith ia ei?iaae, a?eueoea, ea?oee
aan?euei? oa o?anoeii?, ia caei?ia’y ethaeyi, ia aei?ai iaoiio aeai?o».
?c oeei iiaaaeaiiyi ia?aaoeo?oueny aan?eueia i?niy, a ye?e aei/ea iaoa??
caieoo?:

— Ie /e aoaeo y, iaii, oaeay, sse eaeeiiiueea oeyy? Iaoe a?aeiia?aea?: —
Ie aoaeao, aeiith, aoaeao, sse eiei iaia aoaeao, A ye i?aeao a?ae iaia,
Niaaea e?aniiueea c oaaa.

Ca eaaaiaeith, a /ane iaiaae?a Aaoey ia iao? caie? ae?a/eia-oe?a?iea
caaaea i?aeeioe?a o iai?ieaci? oau?, aea ai?iae e caaeioee. Oai Aaoee
caae?a a?aeoyoe ioaei?e i?ia?aeieoe? aieiao. Ia oiio i?noe?, aea
no?oiai?ea e?ia, ae?inoaea eaeeia: eiaeia e?aiey — eou. Aeine?aeiee
iaoe?iiaeueii? neiaie?ee Ieaen?e A?aoei-Eooeinueeee a?aecia/aa:
«Neiaie?coth/e a?aeiiaethaaio a?ae iieie?iiy aei iieie?iiy e?ia
oe?a?inueeiai ia?iaeo, eaeeia oei naiei neiaie?co? eiai iaaie?ou?noue,
iai?aeaeaaei?noue /ania?… ?aeeiie?iai?noue, iaeiae, iia’yco? ia?iae ia
eeoa a /an?, a e o i?inoi??. Ioaea, /a?aiia eaeeia o?aeoo?oueny ye can?a
iaa?/iiai ca’yceo i?ae ethaei?noth Oe?a?ie». *e ia iaeiiioey?i?oith
i?niath i?i eaeeio noaea no??eaoeueea «Ie o eoc? /a?aiia eaeeia
iioeeeeany» c i?eni?aii-caeeeeii: «A ie ooth /a?aiio eaeeio i?ae?eiaii,
/A ie iaoo neaaio Oe?a?io /Aae, aae, ?icaanaeeii!» Eaeeia — neiaie
oe?a?inueeiai ?iaeiaiaeo:

O iie? eaeeia, o iie? /a?aiia Oi?ioaiueei oea?oa. Ie ?iaea iao e?aniee,
?iaea iao i?ae?aniee, Ia oeo?aeiiny, i?eciaaaeiiny, Ai aaaaoeueei ian ?!

Aaneeue Neo?ao?anueeee iiae?eeany niiaaaeii: «I?eaaaeo?oueny noiia
noeaia a Ni?eoe? ienueiaiiee?a. Ie a?ey o?oie A?eai?a Othothiieea, ui
noaa aea?oaith eiioi?noe/iiai naaa?eey. O?ei iiiaeaaee io/ee aa?a?ieo e
eaeeie. Aei naiai aeaaiueiai ae?oaa i?ae?eoea e E?ia Einoaiei,
iaiini?oii iieeaea eaeeio, a iaeia c a?ii eeioea aeie? e ?ic/aaeea
eaaeoeii. Aeey aaaaoueio oeae aeano aoa iac?icoi?eei. Aea ia?iaeia
o?aaeeoe?y oa’yco? oea c aeyaii i?ioanoo. A aiaeii?ac — oea e na?ae/aiiy
nii??aeiaii? oa iac?aaeeeai? iacaanii? iai’yo?». A oe?a?inuee?e
e?oa?aoo?? oieueeei?iee ia?ac eaeeie caciaa ??ciiiai?oieo
o?ainoi?iaoe?e, ia?ainieneaiue. Iaaooue, iaia? aeiaeiiai iiaoa a
Oe?a?i?, eiai a ia oaeethaaa oeae aeeai-eou, ui oaeoe/ii noaa
iaoe?iiaeueiei neiaieii: O. Oaa/aiei («Caoea?ea a aeieei? /a?aiia
eaeeia, i?ae cani?yeanue ae?a/eia-aeeoeia»), ?. O?aiei («*a?aiia eaeeii,
/iai a eoc? aiaony?»), Eany Oe?a?iea («Eaeeia oae oeco?oueny e?anith»),
I. Oe/eia, I. ?eeuenueeee, I. Ca?ia, A. Noon, ?. Ae?a/… Eaeeio
aeei?enoiaoaaee ia eeoa a ia?yaeao, a e i?ae /an e?eoaaiiy. A?aeii? ??
oe?ethu? aeanoeaino? aeey ii?iae?caoe?? e?iaioai?aiiy, a?ae eaoeth oiui.
Oethaeaieoey ia?iaeo, eaeeia ia ao?aoeea naiai o?aaeeoe?eiiai
neiaie?/iiai cia/aiiy, i?ioa ia?yaeia? aeoeaioe a inoaii? noi??//y
aeiiiaiaii yne?aaeie iao??ioe/ieie iioeaaie.

E?e?y (a?ea) — neiaie oeiioe, /enoioe, iaii?i/ii? e?ane; o A?ae?? e?e?y
— aiaeaia e?ane oa?iiiai ia?a/aiiai ? ia?a/aii? a aeeaieiio aca?iiiio
eioaii?; iciaea aeoii/aiiai niaeo, ?iceio?, aeooeaiino?; aaaaonoaa;
iaae?? ia aeinoaoie; aeaaiaie?iiy; iiaaae. Aiaeii/an aiia — neiaie
nia?o?, a?aeaeaiino?, iiinoe iie?eieea, ea?oea I?anayoi? Ae?ae. Ca
ia?iaeiei iia??’yi, ?? i?eiee ia naaeyoue ia iiaee?, aiia naia ae?inoa?
ooo i?ae aieeaii yei?nue iaaeaeeii? neee ? c’yaey?oueny ia?aaaaeii ia
iiaeeao naiiaoaoe?a oa ethaeae, ui caaeioee ianeeueieoeueeith nia?oth.
sseui aiia ae?inoa? ia iiaee? aaeoiai, — oea iciaea iaa?aeai?ioii?
iiinoe, a yeui ia iiaee? a??oieea — oi i?iuaiiy e niieoooaaiiy iei
a??o?a.

Eeia — oiniaeaiiy ae?ii/i? a?aoe??, e?ane, uanoy. Ia Oe?a?i? aaaaeaee,
ui eei? Ainiiaeue iaaeaa neeo a?aeaa?oaoe i?ieeyooy, ye? aiia i?eeia?
«ia naaa». Oiio i?aeoi ia i?e oae aaaaoi ia?ino?a.

Iae — neiaie aaciaaeiino? ci?yiiai na?oo; Niioey, ci??; nio ? nia?o?;
ieiaeth/ino?, caniiei?iiy; oaeaeeiieeiiiai aeeooy; e?aneai? ae?a/eie;
aaciaaeiii i?ieeoi? e?ia? (o o?enoeyinoa?); iaae?eiiai iaa?aaa a?ae
ia/eno?. Iae o i?oiiiaoe/ieo nenoaiao na?oo iia’ycoaaany o ia?oo /a?ao
c? niii oa nia?oth. ?einueea aiaeiy Oea?a?a oiaeeea ii caie?, ? ca
eiaeiei ?? e?ieii ae?inoaea aiaienoa ea?oea. C?a?aaoe aoeao iae?a,
aiaeiy caneiaea. A?aoeueea i?oieia?y ciaeueiao? ia?ac a?iaeeeaiai thiaea
I?eiia, ia?aoai?aiiai i?ney nia?o? o iae. Iaeiaa aie?aea aoea neiaieii
ieiaeth/ino? ? caniiei?iiy, ao?eaooii Ao?iae?oe, Aa?e, E?aaee (17). O
o?enoeyinuee?e e?oa?aoo?? iioe?aiee iioea i?i oa, ui iaee ?inoooue ia
e?ia? ?ic?i’yoiai ?nona O?enoa. Ioaea, iae — neiaie aaciaaeiii i?ieeoi?
e?ia?. Ia aeoieo I. A?aoei-Eooeinueeiai, neiaie iaa?/iiai iaeo oaeee aea
aeaai?e, ye ? eaeeia. «Iaeia? ca?ia, — aeaco? a?i, — ye neiaie
aaciaaeiino? ci?yiiai na?oo ? eiai ano?aeueii? neee e aein? caa??aathoue
nai? cia/aiiy. ? aein? iae inay/othoue aea?/? ia ??e — ia Iaeiaay ? ia
Niana. Iaeyne?aa?oa oaea cia/aiiy neiaieo aeyaey?oueny o ??caeayiiio
ia?yae? i?eaiooaaiiy ?eooaeueii? no?aae — eoo?, aea iaeia? ca?iyoa
neiaie?cothoue aaceiia/io iiiaeeii?noue c??ie Anana?oo».

A oni?e ia?iaei?e oai?/ino? iae — neiaie e?aneai? ae?a/eie (aa?ia
ae?aea, ye iae?aea; ae?a/eia, ye iae?a oea?o; ye iae?ai/ea; ye iae
i?ioea?oa? (i?i ethaeeio o iiai?e nee? ? e?an?).

Aiaeii/an iae iia’ycoaaany ?c ooii?/ieie ?noioaie, nia?oth. Iai?.: «iaeo
ia?any» — i/iai?a; «ia iae ?icaeoe» — auaio; «iaeii n?noe» — caaeiooe.
Ie??i oiai, iae — aeaethe (iieueiaee) aoa iaae?eiei iaa?aaii a?ae
eeoiae?enoaa a?aeueii, oie??a, ia/enoi? neee. Iei ianeiaee iaaeiei oaoe,
o oe?a?. *anoi iaaeieeoi?e na?o, inaey c?noaaeyeeny naia c iaeii (nae
na?o, ye iae?a oea?o; caoaeoe iai? na?oeiiueeo c iaeiaiai oea?oiiueeo)
(18). Ca aeaieie N. Eeeeiieea, iaei??th ?c iaa?/ieo aaniyiie, nea?iaaieo
ia aenieee o?iaeae ai?iaeiuei? ?ineeie aoea aaniyiea «Iae». Ie??i oiai,
iae neiaie?coaaa na?oaieiao ci?th («Ie caoea?ea iae?ai/ea, ca/aea
a?ei?oe»), oaeaeeiieeii?noue ethaenueeiai aeeooy («I?ieoia i?e a?e, ye
iae?a oea?o»). ?iiae? iaeaei?iae/o ethaeeio — iao?? — ii??aithaaee ?c
iae?aeith («Aea iaia oea?oo, na?oe?oiai iaae iae?aeo, Aea iaia ?iaeo,
??aei?oiai iaae iao?ieo»).

Ca iei, ca iei caieaeaea ioaoeeay aei/ea- Caa?ei?ea, caooi?ea, yeae
iae?ai/ea.

«Ie aa?ieny, i?e ieeaiueeee, ?c Iieueu? aeiaeiio». «Ia aa?iony,
ae?a/eiiiueei, ai?aeeea oe iiith. (I??oiaa n?aeaea/ei)

sse i?ea?aeeo i?ae aaouee?a aea??, Oi noaiue, eiith, ye iae?a oea?o.
Aaoueei aeeaea — ?icn?aeea?, Iaoe aeeaea — ?icieoa?: — Ie eiith i?e
a?eia?eaee, A aea ae, eiith, oa?e iai ieeee? — Ia iea/, iaia, ia
aeo?eny, Ai aaea ae oa?e nei iaeaieany. (Ie o iie? aiaiiue ai?eoue)

Ca ano?ieia?/ieie ai?ineiiaie, ?ineeiith ethaeae, ia?iaeaeaieo 1-10
aa?aciy, ? Iae. Oeyo eiai «an?yiee oa?iii. O?aaa a??eoe o nai? neee —
o?eueee oae Iae iiaea aeinyaiooe oni?oo».

?ooa-i’yoa — neiaie i/euaiiy, ae?ai/ino?, oeiioeeaino?, a?aeaa?iaiiy
ceeo aeoo?a. O ia?iaei?e iiac?? oe?a?ioe?a oea iioe?aiee oieueeei?iee
neiaie. Cono??/a?oueny o niieo/aii? c? neiaaie i’yoa (?ooa-i’yoa), y?a
(iieiaea), caeaia, noai?a oa ?i. A?iie ?c ?ooe icia/aa ae?aoaaiiy.
C?a’yea ?ooa — neiaie ao?a/aii? oeiioe. *anoi ?ooa neiaie?co? ?iceoeo,
naiioi?noue, ia?icae?eaia eioaiiy, a??ea aeeooy. A oe?a?inuee?e
e?oa?aoo?? ia?ac ?ooe iaa?aa aeaui ?ioiai neiaie?/iiai cao/aiiy. Iaeueaa
— neiaie iaeaei?iae/iai — ethaia? aei ??aeii? caie?, aei naiai ia?iaeo.
«Ia aoei naea, a a iueiio oaoe, — ieoa A. Neo?ao?anueeee, — aea ia
iaeaoeio?ee a i?ae a?eiaie iaeueae — oe? iac?aaeeea? iaa?aae iaoi?
aeooiaii? niaaeueie. An?i, ooi ae?ooaa o aeaeaeo aei?iao, aiie
iaaaaeoaaee: oai caiey ieea, aea iaoe ?iaeeea!» (11). Eiiaae?y — neiaie
ae?ai/i? /enoioe, ne?iiiino?; aanie. O o?enoeyinoa? — aiaeaia iaii?i/ii?
Ae?ae Ia??? ? neiaie i?eoanoy O?enoa. A oe?a?inuee?e iiac?? eiiaae?y
neiaie?co? i?iaoaeaeaiiy i?e?iaee, oeiioeea?noue, ae?ai/?noue,
ne?iii?noue. Ca aeaieie i?ioani?a N. Eeeeiieea, o XVIII — XIX no.
?nioaaee e ?io? aioai?/i? neiaiee: oaeuea?y – «ia?ac ooae», aocie –
«aiaeaia ao?oe iieiaeiai ?iaeeiiiai aeeooy», iaoa?eiea – «aiaeaia
iaoa?einueei? ethaia? oa caei?ia’y ae?oae»; /aa?aoeue – (Aiai?iaee/ia
o?aaa) – «niie?e ?iaeeie oa caei?ia’y ae?oae»; i?aii?? – «?icea?o
ae?ai/i? e?ane, c??eino?»; a?aoee iieueia? – «neiaie oaa?aaeaiiy a?ae
eioaiiy aeecueeeo ii e?ia?»; ?iciae-a?oa? – «neiaie caaoooy, aaciaae??,
?iceoee». Ninia — neiaie aeeoo?ai? neee, ieiaeth/ino?, naiioiino?; neee
oa?aeoa?o, aacnia?oy.

Oiiiey — neiaie aea?aaa aeeooy; neiaie aeia?a ? cea; neiaie Oe?a?ie;
noiii? ae?a/eie, iaoa??; e?ane, no?oieino?; aanie. Ca aeaieie N.
Iea/eiaee, oiiiey aoea ia?acii-oioaiii aeaai?o oe?a?ioe?a. ?oaaeany
yce/ieeaie eeoa aeey aea?oiaieo aiaieu. Ia Oe?a?i? oiiiey —
eaiii?ciaaiee neiaie canio/aii? iaoa??, ae?a/eie, iauaneeai? aeie?:

Iaiueei iiy, ci?a,

Caeaia oiiiea,

Ii?iaeeea ia na?o a?eee ia aaeeea ai?a

?oaaiiy oiiie?, ye ? eaeeie, neiaie?coaaei ca?o/aiiy oa iae?oaeaiiy
thiee:

Oiieay, aenieay oiiiey:

*i?iyaay ae?a/eia — oi iiy.

Oiieoth, aenieith c?oaath:

*i?iyaoth ae?a/eio eioath

O?iyiaea — neiaie iaaanii? aeineiiaeino? oa caiieo i?eno?anoae; /ano ?
a?/iino?, aeeooy oa nia?o?; ieiaeth/ino?; e?ane; oeiioeeaino?; iia/aiiy
? oa?iieoe?; o o?enoeyinoa? — neiaie ?ath, Ae?ae Ia???, iaaaniiai
aeaaeainoaa ? aiaeii/an no?aaeaeaiiy. Nii/aoeo o o?enoeyinueeiio
ienoaoeoa? o?iyiaeo i?ineaaeyee ye ?aenueeo ea?oeo, neiaie /enoioe ?
nayoino?. I?ci?oa aiia noa? neiaieii Aiai?iaeeoe?, yeo oyaeyee neaey/ith
a ?ath na?aae o?iyiaeiaeo ea?o?a. Ca eaaaiaeith, a?oaiaae Aaa?e?e c?iaea
aeey Aiai?iaeeoe? o?e a?iee: ?c a?eeo, aeiaoeo ? /a?aiieo o?iyiae. A?iie
?c a?eeo o?iyiae neiaie?coaaa ?? ?aae?noue, ?c /a?aiieo — no?aaeaeaiiy,
a ?c aeiaoeo — neaao. *a?aiia o?iyiaea noaea neiaieii e?ia? O?enoa, ui
no?aaeaeaa. A?e? o?iyiaee a na?aaei? a?ee iaceaaeenue oaeiae o?iyiaeaie
Iaaaeaeeie: eaaeooue, i?aeoi aiie ao?aoeee na?e eie?? a?ae i?ieeoeo ia
ieo ne?c eayooy Iaaaeaeeie. A oe?a?inuee?e o?aaeeoe?? o?iyiaea — neiaie
e?ane, eioaiiy.

O?iyiaee e aeiia?aae — neiaie ?aeiino? aeaio aaaeeeaeo noi??i
ethaenueeiai aeeooy; ianieiaee a?ae e?ane i?e?iaee oa ienoaoeoaa ?
oai?/i? i?aoe? ia aeaai ethaeae; aeooiaii aaaaoiai aeeooy ia?iaeo;
ii?aeiaiiy aeooiaiiai ? nouiai, aiaeanoaaiiiai ? caiiiai; ae?yiue
ethaenueeiai ?icoio ? o?ce/ii? i?aoe?; e?ane ethaenueeiai aeeooy.
O?iyiaee e aeiia?aae — neiaie ?aeiino? aeaio aaaeeeaeo noi??i
ethaenueeiai aeeooy; ianieiaee e?anith i?e?iaee oa ienoaoeoaa ? oai?/i?
i?aoe? ia aeaai ethaeae (19). Ia aeoieo A.I. Ai?uaanueeiai, o?iyiaee e
aeiia?aae neiaie?cothoue aeooiaii aaaaoa, e?aneaa aeeooy ia?iaeo.
O?iyiaee e aeiia?aae iaeaaeaoue aei iaeae?aai?oeo eoeueoo? ia caie?.
Ethaee caeaaia iieeiiyeeny e?an?, aeoii/aiino? o?iyiaee oa ei?eniino?,
ieiaeth/ino?, aea?oiaiino? aeiia?aaeo. Niee A. o noaoo? «A?ae?ei?
?ineeie» ieoa: «Uiiaea?eueoi? oaie o nayoiio Ienaii? caaeea aeiia?aae oa
eiai ieiaee e i?iaeoeo — aeii! Naia aeiia?aae na?aae ua e?eueeio aeae?a
oe?ae iio??aieo ethaeyi ?ineei iin?a /?eueia i?noea. A?i ? neiaieii
nie?aiiiai, iie??iiai niiniao aeeooy, i?aoeaethanoaa, aeaaiiieo//y,
aeinoaoeo ? niieith. Caaaeii aea aeiia?aae o A?ae?? caaaeo?oueny iiiaae
115 ?ac?a. A?iii aeiia?aaeo iaeii/anii neiaie?co? ieiaeth/?noue ?
aea?oiai?noue, ai ?c iueiai ?iaeyoue aeii, cie?aia, aeii eieuei?o e?ia?.
Eiio a?aeaiaeeoueny neiaie?/ia cia/aiiy aiaeanoaaiiiai ssaiyoe, yea
cia?aaeoaaeiny i?ae eieth/eaie oa a?iiaie aeiia?aaeo». O?iyiaea o
na?oia?e eoeueoo?? ? neiaieii aeineiiaeino? e?ane, aeoii/aiino?. A?eueo
eiie?aoi? neiaie?/i? cia/aiiy iathoue eieuei?e o?iyiaee oa ea?o?a. A?ea
? /a?aiia o?iyiaee — neiaiee ia/ae? ? ethaia?, aieoaa o?iyiaea — neiaie
iacae?eniaiiiai, iaiiaeeeaiai, cieioa — neiaie aaniethoiiai oni?oo.
O?iyiaea, ui ia? n?i iaethnoie, neiaie?co? nayuaiia /enei 7 (n?i
iai?yie?a i?inoi?o, n?i aei?a oeaeiy, n?i /oaean), a o?iyiaea, ui ia? 8
iaethnoie, neiaie?co? a?ae?iaeaeaiiy (20). Ii?aeiaiiy aeooiaiiai ?
nouiai, aiaeanoaaiiiai ? caiiiai ae?yiue ethaenueeiai ?icoio, aeooo ?
o?ce/ii? i?aoe? i?noeoue o nia? ia?ac o?iyiaee e aeiia?aaeo o
ethaenueeiio noni?euenoa?.

O?aeea — neiaie niooeo, nia?o?, aea aiaeii/an aiaeaia i?iaoaeaeaiiy
i?e?iaee; aeaa?c Ao?i; ciae iaaeiiino?, ne?iiiino?, oeiioe, /enoioe;
aaccaoeniino?, a?aeaeaiino? nai?io eioaiiio. Ca ia?iaeiei niiieeii,
o?aeea i?eiineoue ?aae?noue. Aiia ia? caeaoi?noue i?e/a?iaoaaoe. Aeey
oeueiai oiio, eiai oi/ooue i?e/a?oaaoe, iio??aii i?ae /an nio a?eciooe
ia iia?ee nieii o?aeee, a iio?i, eiee a?i i?ieeiaoueny, i?eeoe ? noaoe
ia?aae iei.

ssaeoei (yaeoiy) — neiaie oe?e?niino?, caiieo aaaeaiue; iiia?aaeaeaiiy
oe?aeeeaino? ia?aa?eueoaiiy iaoa??aeueieo aaaeaiue; neiaie ii/aoeo an?o
?a/ae, ieiaeth/ino?; aacnia?oy oa a?/ii? iieiaeino?; oa?ie a??oiiaae?iiy
ae?ae Ia???; ethaeeie; niieone; aea?aaa i?ciaiiy aeia?a ? cea; nia?o? ?
cea, ?ica?aoo ? /aa?; aeo?eiee, naiiiiaea?oae a ?i’y ia?iaeo;
aaouee?aueie, Aaouee?aueie. Oaiiaaiei o o?enoeyi ? yaeo/iee Nian 19
na?iiy o i?aaineaaieo, 6 na?iiy — o eaoieee?a. Ca a??oaaiiyie, aei oe???
aeaoe eaoaai?e/ii caai?iiyeiny ?noe yaeoea, iniaeeai oei ae?ieai, o yeeo
iiia?ee ae?oe. Oea iiynithaaee oei, ui i?aeoi ?non O?enoin, Iaoe Aiaea
?icaeathoue oeueiai aeiy on?i ae?oyi-iaa?ae/eeai yaeoea. Iaae?eaieie
caeeoaoueny naia o? iie?ei? ae?oe, iaoa?? yeeo ii?ooeee caai?iio.
A?aeiiee i?oieia, oieueeei?eno I. Aoaianue?a ienaa: «AEeaa aiaea oa
cieio? yaeoea aieiae?thoue iaeiaeiaith oai?/ith neeith: aiie iaeiaeiai
iiiaeththoue iai?/iiai noa?oey, ?iaeyoue eiai ea?oo/ei thiaeii…;
oai?iio aeathoue i?oeue oa caei?ia’y; ia?oaiio — aeeooy, iioai?i?noue
ia?aoai?ththoue ia e?ano; aacneeey — o aiaaoe?nueeo neeo…» ssa?? —
neiaie eicaea, ia?oaea, caei?ia’y oa neee; iieiaeino?, a?eo ethaeeie
acaaae?, a?/ii? iai’yo?; aeeoeinoaa. ssnai — ia Oe?a?i? aoa neiaieii
a?eie: yeui ai?iaia? i?eneeaee a?eeo ynaia — /aeae iaiaaeo. O oieueeei??
ynai neiaie?coaaa oaeiae ne?iii?noue, i?naiio aeooo. Ia?ace ao?’yi?a o
A?ae?? aeei?enoiaothoueny aeey aeaai?e/iiai a?aeia?aaeaiiy iaaaoeaieo
yeinoae ethaeeie, ia?aaaaeii aacainiiaea?iino?; e?iieaa — neiaie
eaaea/eoaaoino? ainiiaea?y; oa?iy — aiaeaia, a?iaoeue aacainiiaea?iino?;
iieei — ia/aniino?, ethaenueeeo ii?ie?a, a eoieia neiaie?co?
iaoe?ii?noue Iaoa?? Aiaei?.

Aono? ca?ino? e?iieae — neiaie aacainiiaea?iino?, eaaea/eoaaoino?
ainiiaea?y. «ss i?ioiaeea e?ae iiey ethaeeie e?ieai? oa e?ae
aeiia?aaeieea iaaeioieoaaoiai, — ? inue ana aiii iica?inoaei oa?iyi,
e?iieaith iie?eoa iiaa?oiy eiai…».

Ia?oaioeueea e?ana — E?iieaa caeaia. Ia?oaioeueea e?ana A eaethae?
aei?aia, Ia oia?? nooaia, Ia i?ecuea? nea/aia, O yio noiaaia. (A a
e?eaiio oaioe?)

Aaaeei neacaoe, ye? ?ineeie iathoue ia oaac?, aaeeaath/e a A?ae?? oa?i?i
oa?iy. Aea, aacnoii?aii, oea ao?’yie, ui neiaie?cothoue a?iaoeue
aacainiiaea?iino? ? caiono?iiy. O Eiec? i?eiia?noae Nieiiiiiaeo aeey
oa?aeoa?enoeee iiey eaaea/i? ethaeeie aeei?enoiaothoue aene?a «Ana aiii
iica?inoaei oa?iyi». Eoeaaei ethaeyi ia ieiooe iionoio?iiy: «Oa?ieia e
ianoee ia aei?ic? eoeaaiai, a ooi noa?aaea naith aeooo, a?ae?eaea
aeaeaei a?ae ieo»..

ss oaaa ethaeea, ye c ai??oa ca?iy, Ie a oe iy iaoiaeea, ye eieth/a
oa?iy.

sse eieth/ae oa?iy, ye eieth/e ?ei?e, Ie thae c oiaii ia i?aeoo a?aoa
ii? iiae. (ss oaaa ethaeea)

I/a?ao — neiaie neaaeino?, eaieino?, iaiino?eiino?. «Oaia? ua oe
iaae??ony nia? iia?oeny ia ioo iieaiaio i/a?aoeio, ia ?aeiao, ui, eiee
ooi nie?a?oueny ia ia?, oi aiia aoiaeeoue o aeieiith eiio ?
i?iae??yaeth?». Oae i?aee?aneth?oueny aacneeey oa?aiia. Aene?a
«iaaeeiieaia i/a?aoeia» aaeeaa?oueny aeey icia/aiiy neaaeino? a??e,
iaaeeiieaiino? oa?aeoa?o. O aeaaieio i/a?ao aeei?enoiaoaaee ye ia?i aeey
ienaiiy, ye i??o aeiaaeeie.

I/a?ao o??ueoue, ? aiaea iethueoue, A eoi aei eoie Noaeaea oaueoue. A
eoi aei eoie Noaeaea oaueoue.

O eiec? «Aeaeaeneay yioeeeeiiaaeey» eoieiith iaceaathoue oa?iiaee eou,
yeee aoa a?ey i.Oi?eaa, ai??a, aea ia cai?aa. O iueiio c’yaeany Iiena?a?
Aiaae Ainiiaei?e. Eou, ui ai?eoue ? ia cai?a?, i?iia?acoaaa Iao?? Aiaeo,
yea aoea iaoe?iiith ? ca ao?eaiiyi, ? ca ia?iaeaeaiiyi a?ae ia? Neia
Aiaeiai. Ia aeoieo oeoia/?a Na. Ienaiiy, iienaiee oa?iiaee eou iaeaaeaa
aei iaeiiai c aeae?a i?iic /e aeaoe?e, a a aioai?oe? eoieia — e?niaa
o?aa’yienoa ?ineeia c a?eeie ea?oaie, noiaea ia eiiaae?th.

Ethaee ciaee, eiee i?ioean cae?aoe ?ineeie, uia iaoe a?ae ieo iaea?eueoa
ei?eno? ? yeiiiaa iaioa caaaeaaaoe oeiaee i?e?iae?. Ianiaa cae?aiiy o?aa
cae?enithaaeiny eeoa iaeei ?ac ia ??e: ia Iie?nn? – ia ?aaia Eoiaea, ia
Iiae?ee?, Iiaei?i?ia’? oa E?aiaa?aaeae? – ia Neiiia C?eioa – iie?iaeoaey
?ineei, yeee, ca ia?iaeiei oyaeaiiyi, iaaeaaaa ?i oe?ethui? neee.
Neia’yie a?aeiineeeny aei ?ineei ye aei aeeaeo ?noio. A oe?a?inueeiai
ia?iaeo ?nioaaei iia??’y, ca?aeii c yeei “aea?aaa a?ae/oaathoue a?eue,
eiee ?o ?oaaoe”.

sse cacia/a? Ae.Caeai?i, o neia’yi ?oaaoe aea?aaa, ye? a?eueii ?inee a
i?e?iae?, aaaaeaeiny a?eueoei a??oii, i?ae c?oaaoe aea?aai, iinaaeaeaia
ethaeeiith. Oey o?aaeeoe?y ni?eyea i?aeoe/i?e i?e?iaeiioi?iii?e
ae?yeueiino? – ianaaeaeoaaii? aea?aa (c?oaaa iaeia aea?aai – iinaaee
o?i?, iinaaeea aea?aai – naaa i?ineaaea, iinaaeea naae – ??ae
i?ineaaea).

Ia?iaeiee eaeaiaea? ??oiooaaany ia aaaaoia?eiaeo ano?iiii?/ieo oa
oaiieia?/ieo niinoa?aaeaiiyo ca i?e?iaeith eiie?aoii? i?noeaaino? ?
a?aoiaoaaa onth noeoii?noue eini?/ieo oaeoi??a oa i?noeaaeo
eaiaeoaooii-ee?iaoe/ieo oiia. Oe? niinoa?aaeaiiy a?aeia?aaeai? a
ia?iaeieo i?eeiaoao, ye? ia?aeiiothoue ian a oiio, ui oe?a?inueeee
ia?iae aeia?a ?icoi?a ?nioth/? a i?e?iae? aca?iica’ycee (neeuei?oa iaoia
aeiaoa aeaoe?y ? aocie – aoaea aeiu, a?eueoa ?icionea?oueny ?ai?oa
aa?ace – ia aeiuiaa e?oi).

Ia?iaei? i?eeiaoe iiaiaee, o?iaeaeiino? nueiaiaei? ?icaeyaeathoueny ye
iaioe?ieia nea?aieoey ioae?ino? ? aeina?aeo. ?ineeie ? oaa?eie, ioaoe ?
eiiaoe, iaai ? a?oa? i?aeeacoaaee oiio, ooi ai?a /eoaoe eieao i?e?iaee,
yeith aoaea iiaiaea. (sseui ia ii/aoeo ethoiai aiaeeia, oi ? aanio
/aeaoe ?aiith, o aa?aci? a??i – iciaea ?iaeth/ino?).

Aoiia?aoe cacia/athoue, ui aoiai?noe/ii-aeieia?/ia o?aaeeoe?y
oe?a?inueeiai aoiino iae/ano?oa a?aeia?aaeaia a oe?a?inueeiio
oieueeei??. Aieiaieie caniaaie aeoiaaiiy iiceoeaiiai noaaeaiiy ae?oae oa
iieiae? aei i?e?iaee ? oae? aeai?e onii? ia?iaeii? oai?/ino?: i?ene?a’y
oa i?eeacee, eacee, caaaaeee, eaaaiaee, i?ni?.

Iaeaeaai?oeie ? aaeaaee, a yeeo ?ice?eaa?oueny iiaoe/iee na?oiaeyae
iaoiai ia?iaeo, eiai i?oieia?/i? oyaeaiiy, na?o eiai oaioac?? ?
?icoi?iiy i?e?iaee. Iaeiioe?ai?oei iioeaii o oaeeo aaeaaeao n
ia?aoai?aiiy ethaeeie ia ?ineeio, oaa?eio, ioaoa. Oae o a?aeii?e aaeaae?
» O?ie — c?eey» ?iciia?aea?oueny i?i oa, ui c iin?/aiiai ai?iaaie ?aany
iiaeiii caaeoeo ne??o ae?inei o?iyea c?eey.

Ui ia?oa c?eey/ei — oiae aaneea/ee, A ae?oaa c?eey/ei — oiae aa?a?ii/ie,
A o?aoa c?eey — oi ae ethaenoi/ie …

Oeae aea iioea (ia?aoai?aiiy ae?a/eie a oiiieth) cono??/a?oueny ? a
a?aeii?e ia?iaei?e aaeaae? «Ie /e? ae oi aeeoi, /e? ae oi iieine», yeo
a?aeiinyoue aei nioe?aeueii-iiaooiaeo aaeaae, aaeaea a ?? iniia?
eaaeeoue ii?aeueiee eiioe?eo i?ae naae?ooith ? iaa?noeith, yeo oa
iacethaeea ? caeeyea oae, ui ae?a/eia ia?aoai?eeanue a oiiieth.

Aaaaoi nayo oaae iia’ycai? c ?ineeiaie. Iai?eeeaae, ? a eoiaeuenueeiio
nayo? aeaa aeeaa – eoiaeuenueea aea?aaoea (Eoiaeeeoey aai Ia?aia) ?
ea?oea iaii?io?, yea oea?oa o?eueee o eoiaeuenueeo i?/. Aea?aaoea –
aeoiaao, niniiao /e aa?aiao a?eeo, aa?aio ea?oaie, /a?aoiyie /e aeoiyie,
na?/eaie iiaeia ua iiaeaeoaee iiaa/eoe, a io oea?o iaii?io? iiaa/eoe
uanoeoue iaeeieoeyi, ai oea?oa oey /a??aia ea?oea iaeio o?eueee ieoue.
Ooi c??aa – oie ona ciaoeia, ?icoi?oeia iiao aea?aa ? ca???a. A oeae /an
?ineeie iaae?aee /a??aieo, e?eoaaeueieo oa oe?ethueo aeanoeainoae. Eeoa
a Eoiaeuenueeo i?/ ia iaii?io?, na?aae ii/? ?icoea?oaea /a??aia aiaiyia
ea?oea uanoy – ei/aaeeaeiee. Ooi ?? c??aa, oie ona ia na?o? ciaoeia,
ae?noaia aac o?oaeiiu?a on? nea?ae, iaoeia /oaeiae?eio neeo ?iaeoe ana
o??th ?oeith, yea c??aaea Ea?oeo uanoy. Oie uaneeaaoeue i?e/a?o?
iaee?auo ae?a/eio, iaoeia iaeaeuee o?iaeae, ia aiyoeiaoueny eeoeo nee.
Ainiiaea? o noaei? oa ia ian?oe? iaeeaeaa iieeio, ineeiaeo a?eie, iieeaa
aino?ei eacii aeiai?e niee?o o ai?ioao oa i?iaiaeea ?eneo e?aeaeith.
Ainiiaeeiy eeaea i?ae ia ii?ic?, a ia a?eiao noaaeea ineeia? a?eee. A ye
eeoa nia?eia, aiia eoea aei iai?o e i?aeeo?thaaea oai /a??aiei
ieioei??/iei c?eeyi, uia a?aeueia ia i?enooieea. Ae?a/aoa a oeae aeaiue
iineee /aniee ca iiynii.

AE?iee, ui i?ee?aoaee Ianoaeuei? yeoey, io?eioaaee iaooiaiiy c? na?oo
i?e?iaee, iaenoa?ii cia?aaeoth/e ea?oee, aea?aaa, o?oeoe, eenoy oa oe?e?
?ineeie. Iiae?ai? i?iaiaioe neiaie?coaaee i?ieeiaiiy i?e?iaee i?ney
ceie, oaeei /eiii Ianoaeuei? yeoey c iioeaaie ?ineei aoee aa?aio??th
oi?ioiai a?iaeath. Iaea?eueo ?iciianthaeaeaiei iaethieii ? ?ineeia o
aac?, ciaeueiaaia ie?aii, ui neiaie?co? aea?aai aeeooy. Aeoiaaa aea?aai,
ui ? neiaieii ae?ii/i? e?ane, aaaaeaeiny, i?eiineei uanoy oa ethaia. Ia
Ianoaeueieo yeoeyo, i?ee?aoaieo aooeoeaie, /anoi cia?aaeoaaee a?eeo
yeeiee, neiaie iieiaeino? oa a?/iiai aeeooy. Aeiia?aae neiaie?coaaa
a?aoa?noai, aeia?o aieth oa aeiaaa ? a?aeaeaia eioaiiy. Aaaaeaeiny, ui
Ianoaeuei? yeoey c i?iaiaioii yaeoea aai neeae, i?eiinyoue ciaiiy oa
caei?ia’y. Ia Ianoaeueieo yeoeyo cia?aaeoaaee ??ci? ea?oee, a naia ?ice,
niiyoe, otheueiaie, aaicaeeee, aa?a?iie oa eiiaae??. Aaaaeaeiny, ui aiie
an? aeiiiiaaathoue i?e?iae? ea?oiooe oa ?ic?inoaoeny.

?ineeie oa ia/enoa neea

?ineeie oaeiae iia’ycai? c a??oaaiiyie ethaeae o ia/eno? neee. Aaaaoi
o?aa oa ea?o?a aeei?enoiaoaaeenue aeey a?aeeyeoaaiiy ceeo aeoo?a,
a?aeueii, iaaie oa ?i., aai ae aeei?enoiaoaaeenue naieie ia/enoeie
neeaie. Iai?eeeaae, ia aieia? o eiaeii? ?onaeee – a?iie c iniee, ?
o?eueee a noa?oi?, oea??aie, a?iie c aiaeyieo e?eae. Aeeoiaoe c aiaee,
?onaeee n?aeathoue ia aa?ac?, ?ic/?nothoue nai? aeiaaa aieinny, aai
aa?ooueny ca ?oee ? aiaeyoue aeeaiaeaei? oi?iaiaee. ?iiae? ?onaeee
aeeacyoue ia aea?aaa e aieaeathoueny ia a?ee?, ye ia aieaeaeoe?,
ni?aath/e i?naiue. ?onae/ei? i?ni? iaaacia/i? : ooi ii/o? ?o, oie, ye
ca/a?iaaiee, i?ae?eaea aeecueei aei ?onaeie, a aiie oiae? caiaiyoue eiai
aei naaa, a?cueiooue a nai? eiei, aoaeooue aaaeoeny c iei, a iio?i
caeinei/ooue ? caoyaiooue o ??/eo, ia aeii.

Neae?ea ?onaeiiueea ia a?e?e aa?ac?,

I?ineea ?onaeea o ae?iie iai?oee:

«AE?iee-nano?e/ee, aeaeoa iai?oee:

Oi/ ia oiiaiueei?, aae a?eaiueei? ».

Neae?ea ?onaeea ia a?e?e aa?ac?,

I?ineea ?onaeea o ae?a/ao ni?i/ee:

«Ae?a/aoa-nano?e/ee, aeaeoa ni?i/ee,

Oi/ ia a?eaiueei?, aae oiiaiueei? ».

O ?onae/ei oeaeaeaiue ia a?eiao ?iceeaaeaee aa?y/ee oe?a, aaaeath/e, ui
eiai ia?ith ?onaeee aoaeooue neo?. O /aoaa? (oeae aeaiue ua iaceaathoue
?onae/ei Aaeeeaeaiue) i?ooi ia iiaeiai i?aoethaaoe, uia ia ?icai?aaoe
?onaeie. ?aieii, ye o?eueee c?eaea niioea, ae?a/aoa eaeooue o iiea “ia
aeeoa” ? aa?ooue c niaith oe?a ?c aeeoiueiai ai?ioia, nia/aiee ie?aii oa
cai?oaiee ia nay/ai?e aiae?. O iie? ae?a/aoa eaiathoue oe?a ia e?eueea
oiaoe?a, ae?eyoueny iei ii??aio, a iio?i eiaeia eaea ia ieao naiai
aaoueea, aea ?inoa aeeoi, ? oai ia iaae? eeaaea oie oe?a aeey ?onaeie –
“uia aeeoi ?iaeeei”.

E??i oiai, ae?a/aoa a oeae aeaiue ua oiaeyoue oa?iii a e?n, iath/e i?e
nia? iieei oa ethaenoie, ? oai o e?n? eeaeathoue caaeo? a?iee ?onaeeai,
uia o? ianeeaee ?i aaaaoeo aeaieo?a. Aaaaeaeinue, ui o oeo a?ieao
?onaeee a?aathoue ii ieaao oa e?nao.

Iaia?aaeiaei? O??eoe? ?onaeee oiaathoueny a ei?/ao, a eiee ae?a/aoa
aeoiaeyoue aaeina?oa ii aiaeo, aeiaaeathoue ianiiae?aaii ? ieoathoue:
“Iieei /e iao?ooea?”. sse ae?noaiooue a?aeiia?aeue “iieei”, oo?eathoue,
ye “iao?ooea”, caeinei/ooue ae?a/eio e caoyaiooue o aiaeo.

I?iaiaee ?onaeie – niaoe?aeuei? ia?yaee, uia iicaooeny ieo. Caniaaie, ui
a?aeeyeothoue ?onaeie, caeaaia aaaaeaeenue iaoo/? o?aae (ethaenoie,
iieei, eaiaoa), oiio ui aiie aeey o?auaieo ethaeae aeoaea iaoo/?, a aeey
iao?auaieo – nia?aeth/?.

Iaaee, aai ua iyaee, a?neoe?, aeeaooue a e?nao /e a??nueeeo ia/a?ao, ?
c’yaeythoueny ethaeyi ye iieiae?, aa?i? ae?a/aoa. Na?oeeoe? ?o aenoaeai?
eeeeiaie, aiie i?yaeooue e?aaeaiee eueii, o/ooue ?c aea?eaiiai iieioia ?
oethoue iaeya. I?ney oiai, ye ?icoaiooue ni?ae, iaaee a?aathoue ai?aie e
aeieeiaie ? canaaeaeothoue ia ieo ea?oe. Eiee ana cacaeai?? ? ?icea?oia,
aiie ?aooue ea?oe, aie?oathoue a eine, ? eoiathoueny a iioieao oa
ica?ao. Aaaaea?oueny, ui aei oaioe?a, ye? iyaee oaae aeoaea ethaeyoue,
i?ea?a? ?i /i?o ia aeoaeoe? . Oe?eaai, ui ia oiio i?noe?, aea ?ac
ia?aoaioethaaee iaaee, o?aae ia aoaea iia?e, ? oae? i?noey iaceaathoueny
?a?iaeuaie. ?icaaaeathoueny aiie oaeiae oei, ui caiaiththoue ethaeae ?
caaiaeyoue ?o o aaca?noue. A?ae/aieoeny a?ae iaaee, ca ia?iaeiei
iia??’yi, iiaeia eeoa, neeioaoe ni?i/eo ? ia?aaa?ioaoe ?? iaaeai??o.

A?aeueia (a?ae ae?aaiuei?onueeiai “aaaeue” – ciaiiy) – iaeei c iniiaieo
ia?niiaae?a aeaiiiieia?? no?aeieo ? cao?aeieo neia’yi, yeee ii?aeio? a
nia? ?ene ?aaeueii? ae?iee ? /i?oa. Aeey caoenoo a?ae a?aeueii
aeei?enoiaoaaeenue iaa?aae. Uia ia aeaoe a?aeuei? i?iieeiooe o aea?? oa
oaoo, ia ai?ioao cae??ieyee na?/eo, inay/aio ia No??oaiiy; a noiaie
ai??o caniaoaaee coaoe? ai?iie, a aeaa?i? u?eeie – e?aieao /e a?eeo
ineee ; ia ii??a eeaee i?ae aai ?io? aino?? i?aaeiaoe. Aeeiioaaee
iaa?/i? ae?enoaa, ui neiaie?coaaee caaaeaiiy ia?aoeiaee: ineiaee ae?i oa
oe?a iaeii, iaaiaeeee einith ia caie? e?oa, iaethaaee ia aeaa?yo o?anoe.

A?aeia?aaeaiiy ?ineei o i?niyo

Aaaaoi iiaooiaeo iiae?e noaaaee iniiaith aeey ??ciiai ?iaeo i?naiue.
Iai?eeeaae, aeieaa?nuee? i?ni? oe?a?ioe?a, ye ?
an?o neia’yinueeeo ia?iae?a, a?aeia?aaeathoue o?i/enoo, a?aeiia?aeaeueio
ii?o a aeeoo? oe?ai?iaa — cae?aiiy a?iaeath. I?ni? iiae?eythoueny
ia caaeeieia?, ui aeeiiothoueny aei ii/aoeo ?iaioe, aeieai? — aeeiioaai?
i?ae /an cae?aiiy a?iaeath, oa iaaeeieia? (aai aeiaeeieia?), ui
noi?iaiaeaeoaaee nayoi cae?i/aiiy aeiea. Eeth/iaei iiiaioii caaeeieiaiai
ia?yaeo aoei i?eaiooaaiiy ia?oiai niiia – «ai?aiaee». Eiai iaea iaaeaoee
«a aeia?ee /an» «eaaea ia ?oeo» aeieoey — iaia’yceiai ?c na?aaeeie ieae.
I?ee?aoaiee no??/eaie e ea?oaie caaeeieiaee ni?i
eiaeiiai aeiy noiya ia iie?, aea i?aoethaaee aeaioe?, ? neiaie?coaaa
iaaeo, aei yei? aiie iaee aeaoe. I?ney aeiea ia?oee ni?i o?i/enoi
noaaeee o na?oeeoe? ia iieoo?. Ia?o? c??cai? eieinee, ye ?
inoaii?, aaaaeaeeny iaae?eaieie iniaeeaeie yeinoyie, caeaoieie aieeaaoe
ia iaeaooi?e o?iaeae. Aaaeaiiy caa?aaoe ia?o? eieinee, i/aaeaeii,
iioiaeeei a?ae oyaeaiiy i?i oa, ui a ieo caa??aa?oueny ieiaeth/a neea
ca?ia. AEaee ? ni?aaee aeieaieo i?naiue ia?aaaaeii ae?iee. I?ni?
aaee/oaaee, iiiaoeciaoaaee oe?ai?ianueeo i?aoeth, aaee/aee ainiiaea?y,
oneaaethaaee aeaioe?a. Caeaoee inoaii?e ni?i, «inoaiaoeue» (aai «ae?ae»)
ia?aa’ycoaaee /a?aiiith nioaeeith ? o?i/enoi, c i?niyie ianee a naei. Ia
iie? caeeoaee aeiooie iaaeaeaoiai ca?aeaey, i?ee?aoaiiai no??/eaie ?
ea?oaie, ui iaceaaany Aieiniaith aai Nianiaith «ai?iaeith», a iiaeaeoaee
– «eicith», «ia?ai?eeith». Eieinny ca’ycoaaee aei eoie ? caeaioaaee aei
ieco ia no?ae niioey, aeo?oooaaee a ci?aio na?iii caieth ca?ii, eeaee
i?ae noaaeei oe?aeio, ae??aie nie?, noaaeee a aiaeo, uia o ainiiae? ia
ia?aaiaeeany oe?a, i?eeacoaaee: «?iaee, Aiaea, ia anyeiai aeieth:
a?aeiiai ? aaaaoiai!». Cae?i/eaoe aeieaa, aeaioe? iaee a?aeii/eoe ia
noa?i?, uia ia aie?ea nieia ? eaaei aoei aeaoe ianooiiiai ?ieo. I?e
oeueiio ni?aaee:

Ie ieai iaoa, ieai,

Aa?ie iai iaoo neeo!

Ie ia oia? aeeee,

Neeiiueeo iieiaeeee. 

C ioaie/ieo aai aeeoi?o eieine?a ae?a/aoa nie?oaee a?iie c iae?a,
aieioie, eaeeie ye neiaieo uaae?iai a?iaeath. O oaeiio a?ieo iaee?aua
aeieoey — «eiyaeiy» a ia?? c oeiioeai, ui i?n inoaii?e ni?i oa a
ioi/aii? ae?a/ao – «ae?oaeie», iiaa?oaeanue aei aeai?o oacy?ia. Ia
Noiuei? ?ieiee oeo, ooi i?n a?iie o naei, iaeeaaee aiaeith, uia
caoenoeoe a?ae ia/enoi? neee. Ia?aae aeai?ii oacy?ia a?iie eeaee ia
oe?aeio, uia «caoiaeea oe?a ca oe?a, noa?ee ca iiaee», oiaoi, uia ia
aoei aacoe?a’y ? i?ineee ca iueiai aeeoi – «?oaeeea ia oaii/ie». I?ney
aeeoio oacy?i cai?iooaaa aeaioe?a ia ainoeio, a iaaeeieiaee a?iie a?oaa
o oao? ia no?i? ? caa??aaa aei inai?, uia aeeouaiei c iueiai ca?iii
?icii/aoe n?a iceieie. Aaaeeeaa i?noea iin?aea? iien i?e?iaee. Oe?iei
aeei?enoiao?oueny o aeieaa?nueeeo i?niyo i?eeii ooaeiaeiueiai
ia?aeae?cio, aea ea?oeie, ia?ace i?e?iaee neoaeaoue ? nai???aeiei
iiaoe/iei ca/eiii, ? caniaii ineoieia?/ii? oa?aeoa?enoeee ethaeeie.
Ciaioaii-ianoeeaa eaeneea, yne?aa? a?ia?aiee, ii??aiyiiy, caaaeueiee
eaneaaee aiioe?eiee oii oeeo i?naiue iaaaaeothoue eieyaeee ? uaae??aee.
Aaee/aiiy ii?aeio?oueny c iaa?/iei caeeeiaiiyi a?iaeath /a?ac iiaaaeaiiy
oiai, aac /iai iaiiaeeeaa aeeooy caiea?iaa: caei?ia’y, aeia?iaooo,
aa?acaeo a n?i’?, aa?iiai ca?aeaey.

Eoiaeuenuee? i?ni? aeeiioaaeenue ia nayoi ?aaia Eoiaea. Oea ia??iae
e?oiueiai niioeanoiyiiy, e?iaoeue /a?aiy — ii/aoie eeiiy. O nae?
aeae?aee a?aeiia?aeia aea?aai — aa?ao «Ia?aio». Ae?a/aoa nie?oaee a?iee
c aieioie, ?iiaoie, iaeo, nei?o iieueiaeo niee?ie, i?ee?aoaee ieie aa?ao
«Ia?aio» ? ni?aaee. Iio?i ?oee aei noaao, ??/ee, ica?a eoiaoe «Ia?aio».
O aiaeo aianoe ?? iaea iaee?anea?oa ae?a/eia o a?ieo, nieaoaiiio ?c
aeeoa oa ioaieoe?. Iaeya ?? oaae iiaeiai aooe i?ee?aoaiee ea?oaie, ye ?
a «Ia?aie»-aa?ae. Ae?a/eia iaa?aaeii eaiaea aea?aai «Ia?aio»: eiaeiiio
o?aaa aoei i?eianoe aeiaeiio a?ei/eo, neiaie oiai, uia ia??ee ?iaeeee
aeia?a, uia a inae? aiaeeeiny aeia?i, a ia/enoa neea iaieiaea ia?enoy.

Aeniiaee

O aeniiaeao ocaaaeueiththoueny ?acoeueoaoe aeine?aeaeaiiy, ?o iiaeia
aeeeanoe a oaeeo iieiaeaiiiyo:

1. Aiae?c oeiiai? ? eiie?aoieo neiaioa??ieo ia?aaeeai oe?a?inueeeo
iaeiaioaaiue ?ineei iieacaa, ui aiae?ciaai? oa??i? neiaioai?/i aeineoue
aeoeai?, aea ?aae?cothoue na?e aea?eaaoe?eiee iioaioe?ae ii-??ciiio.
AEiaeai ?c aiae?ciaaieo ?iaiiee?a ia ooai?th? iio?aeieo c on?ia oeiiaeie
NC. Ia ?aae?caoe?th ?o aea?eaaoe?eiiai iioaioe?aeo aieeaathoue
e?i?aaeuei? oa aeno?ae?i?aaeuei? /eiieee, cie?aia iiceoeaii
iicia/athoueny ia neiaioai?/?e ni?iiiaeiino? iaca ?ineei ?o
aaaaoicia/i?noue, neiaie?/i?noue, iaeaaei?noue aei yae?a eaene/ii?
i?aea?oie; ?ae?a?eii-i?oieia?/ia aeei?enoaiiy, iioe?ai?noue,
iaeaaei?noue aei aeueo ?ineeiieo /e oaa?eiieo i?aai?ci?a.
Iaiaaeoaaeueieie oaeoi?aie a ooai?aii? iio?aeieo ? iio?aei?noue,
no?oeoo?ii-ii?oieia?/ia neeaaei?noue, oiiaoe/ia aeiaaeeia, aeaoaeoi?noue
neiaici?iii? ia?aaeeaie; noee?noe/ia e ooieoe?iiaeueia ia?eiaai?noue,
aecioe/i?noue, aeia?e?noue ?ineeie, ia yeo aeaco? oa??ia, ?o
iaeaaei?noue aei ieae/eo ?ineeiieo i?aai?ci?a. Iaoiaeeea aeaaaeaiiy
eiao?oe??io?a neiaioai?/i? ni?iiiaeiino? aea? ciiao a?eueo oi/ii
aecia/eoe ?ieue ie?aieo oaeoi??a o ?aaoethaaii? neiaioai?/i? iiaaae?iee
aiae?ciaaieo eean?a oa??ieo ne?a.

2. O neiaioai?aii? ??cieo aea?eaao?a iaea?eueoo aeoeai?noue ui?aco
aeyaeythoue ??ci? a?oie iaeiaioaaiue ?ineei. Iae/ano?oa oa??ieie
noathoue iacae o?aa, a na?aae ieo – iacae ia-ea?o?a, i?e/iio oea
caeaa?eueoiai iaeiaioaaiiy eoeueoo?ieo ?ineei – ceae?a, iai/?a, ya?ae.
Iaioith i?iaeoeoeai?noth a?aecia/athoueny iaeiaioaaiiy aea?aa, a oaeiae
iaeiaioaaiiy ea?o?a. Iiiaeeiieeie ? aea?eaaoe o no?oeoo?? neiaioa??ieo
ia?aaeeai iaca a?ea?a, iio?a, eeoaeiee?a, iaii?ioae, oaiu?a, aiaei?inoae
oa iaei?ino?oeo ?ineei.

3. ?aae?caoe?y neiaioa??ii? naiaioeee aea?eaaoaie, iioeaiaaieie iacaaie
?ineei, a?aeaoaa?oueny caaaeyee ??ciiiai?oiei caniaai, na?aae yeeo
ia?aaaaea? noo?enaoe?y (iiiaae 160 noo?en?a). C??aeea caniaii
neiaioai?aiiy aenooiathoue eiio?ene (7), iinoo?en -ny o ii?aeiaii? c
ae??ne?aieie noo?enaie /e eiio?enaie, noo?eni?aee (8). E?eueea iio?aeieo
ooai?ththoueny aiane?aeie on?/aiiy oa??ii? iniiae, a oaeiae
eaeneeae?caoe?? oi?i iiiaeeie /e i?oaeiiai iaeieie. Aeey ie?aieo
aea?eaao?a oa?aeoa?ia ?icoiaeaeaiiy oi?iaeueii? oa naiaioe/ii?
iio?aeiino?.

4. Aiae?c ni?eueiiiniiaieo ??ciioi?iaioieo iaeiiooieoe?iiaeueieo
aeanoanoaioea?a iieaco?, ui i?ae aea?eaaoaie, ye? caiiaiththoue iaeio e
oo naio naiaioe/io iiceoe?th eiie?aoii? neiaioa??ii? ia?aaeeaie,
anoaiiaeththoueny ??ciiiai?oi? naiaioeei-ooieoe?iiaeuei? a?aeiioaiiy.
?ieiee oae? aea?eaaoe iiaeooue aooe ?aeaioe/ieie ca naiaioeeith e
ooieoe?iioaaiiyi, oi/a cacae/ae aiie ?ic??ciythoueny naiaioe/iith
no?oeoo?ith (?aae?cothoue ??ciee nooi?iue aeai?iooeaiino? /e
ao?iaioaoeaiino?, aeacothoue ia ??ci? iiiyooy) oa
ooieoe?iiaeueii-noee?noe/iei aeei?enoaiiyi.

5. ?ineeie caaaeaee a?ae?a?aaaee ? a?ae?a?athoue cia/io ?ieue o aeeoo?
ia?iaeo. Oiio aaaaoi ?ineei noaee neiaieaie ? oe?iei aeei?enoiaoaaeeny o
oai?/ino?.

E?oa?aoo?a

1. Aaetho C.I. Neiaioa??ia ia?aaeeaiaoeea ?iaiieea oe?a?inueei? iiae. –
Ee?a – Iieoaaa, 2005. – N. 238-254.

2. ?iaei?ia E.I. Noo?enaeueiee neiaioa?? ?iaiiee?a // Neiaioa?? no/anii?
oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae. – E.: Iaoe. aeoiea, 1979. – N. 57-80.

3. A?eionaiei I.?. C ?noi??? oai?aiiy ?iaiiee?a c iiaeeo?eaoe?eiei
neiaioa??iei cia/aiiyi /ieia?/i? noao? // Aeooaeuei? i?iaeaie neiaioai?o
oe?a?inueei? iiae: Iaoa??aee iaoeiaeo /eoaiue, i?enay/aieo iai’yo?
i?ioani?a ?aaia Eiaaeeea. – Oa?iii?eue, 1993. – N. 162-165.

4. A?auoe A.A. oe?a?inueeee a?aei?eeiaoieeiaee neiaioa??. –
?aaii-O?aie?anuee, 1995. – N.23-67.

5. A?euaiei A.I. Noo?enaeueiee neiaioa?? i?eeiaoiee?a a oe?a?inuee?e
iia? // Neiaioa?? no/anii? oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae – E.: Iaoe.
aeoiea, 1979. – N. 160-170.

6. Ua?aaothe A.O. Iaeiiei?aiaa? i?eeiaoieee ia –iee, -iaee //
Ii?oieia?/ia aoaeiaa no/anii? oe?a?inueei? iiae. – E.: Iaoe. aeoiea,
1975. – N. 141-147.

7. Aeieo?aiei I. Ia?iaei? iia??’y. — E., 1994. — N. 28.

8. Iea/eiaea N. Neiaiee aeaaiueioe?a?inueei? i?oieia??. — E., 1993. — N.
15.

9. Oe?a?inueea ieioaoeia. – E., 1987 — N. 228.

10. Oe?a?iiciaanoai. — E., 1994. — N. 286-296.

11. Neo?ao?anueeee A. Aa?aaeiy. – E., 1987 — N. 17-268.

12. Aeieo?aiei I. oa ?i. Oe?a?inuee? neiaiee. — E., 1994. — N. 118.

13. Eieania A. Ie? /aeiaaea… – Eaieia?aae, 1986 — N. 211.

14. A?aoei-Eooeinueeee I. Neiaie?ea na?oiaoaeiae. Oe?a?inueea
o?aaeeoe?y/ Ethaeeia ? na?o. — 1991. — ? 11. — N. 38.

15. Aaeithe A.I. Iiai? yaeua ye aoiieoeueoo?ia oe?e?ni?noue //
I.I.Iioaaiy ? i?iaeaie no/anii? o?eieia??. — E., 1992. — N. 41.

16. Ai?ooeueeee N. «A ie ooth /a?aiio eaeeio …» / Ethaeeia ? na?o. –
E., 1993. — ? 2. — N. 28.

17. I?oieia?/iee neiaiee. — I., 1991. — N. 365.

18. Neiaa?ue oe?a?inueei? iiae Ca ?aae.A.A??i/aiea. — E., 1958. — O.2. —
N.392.

19. Eiio?eia A. O na?o? e?eeaoeo ne?a. — E.,1968. — N.145.

20. Ea?eio O. Neiaa?ue neiaieia. – I.,1994 — N.113, 140.

Похожие записи