5

EE?ANUeEEE OI?AA?NEOAO ?IAI? OA?ANA OAA*AIEA

Ia i?aaao ?oeiieno

OAeE 316.34

Oiaia Oae Aaia

ACA?IIAe?ss IIE?OEEE ? AEIIII?EE A OIIAAO I?ENEI?AII? O?AINOI?IAOe??
NONI?EUeNOA

(ii??aiyeueiee aiae?c aeina?aeo Oe?a?ie ? A`?oiaio)

Niaoe?aeuei?noue 09.00.03 — nioe?aeueia o?einio?y

oa o?einio?y ?noi???

A A O I ? A O A ? A O

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy

eaiaeeaeaoa o?einionueeeo iaoe

EE?A — 1999

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien:

?iaioo aeeiiaii a ?inoeooo? nioe?ieia?? IAI Oe?a?ie o a?aeae?e? ?noi???,
oai??? ? iaoiaeieia?? nioe?ieia??

Iaoeiaee ea??aiee:

— aeieoi? o?einionueeeo iaoe, i?ioani? Ieoaeue/aiei Ieeiea ?aaiiae/;
aieiaiee iaoeiaee ni?a?ia?oiee ?inoeoooo nioe?ieia?? IAI Oe?a?ie

Io?oe?ei? iiiiaioe:

— aeieoi? o?einionueeeo iaoe, i?ioani? ?oaee/ Oae?en Ieoaeeiae/;
caa?aeoth/ee a?aeae?eii ?inoeoooo iie?oe/ieo ? aoiiiaoe?iiaeueieo
aeine?aeaeaiue IAI Oe?a?ie,

— aeieoi? o?einionueeeo iaoe, aeioeaio Noaeaeiaa Aaeaioeia Ieeiea?aia;
canooiiee aeaeaia oaeoeueoaoo I?aeia?iaeiiai Nieiiiiiaiai oi?aa?neoaoo

I?ia?aeia onoaiiaa

?inoeooo o?einio?? IAI Oe?a?ie, a?aeae?e nioe?aeueii? o?einio??

Caoeno a?aeaoaeaoueny “__29__”__/a?aiy_______ i 14.00 ia can?aeaii?
niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Ae 26.001.17 ii caoenoo aeena?oaoe?e ia
caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy aeieoi?a (eaiaeeaeaoa) o?einionueeeo iaoe o
Ee?anueeiio oi?aa?neoao? ?iai? Oa?ana Oaa/aiea (22017, i. Ee?a, aoe.
Aieiaeeie?nueea, 60, aoae. 328).

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoeny a iaoeia?e a?ae?ioaoe? Ee?anueeiai
oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaii_____25 o?aaiy 1999 ?.________

A/aiee nae?aoa? niaoe?ae?ciaaii?

a/aii? ?aaee i?ioani? I.?. NE?EIEA

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE

Aeooaeuei?noue oaie aeine?aeaeaiiy. Eeane/ia nioe?aeueii-o?einionueea
i?iaeaia aca?iiae?? iie?oeee oa aeiiii?ee, iaae? aea?aeaaiiai
?aaoethaaiiy ? naii?aaoethaaiiy aeiiii?ee a oiiaao ei??iieo ?aoi?i
caeeoa?oueny aeooaeueiith ? noaiiaeoue i?aaeiao aeeneon?e. Aeiaaeuei?
ci?ie, ye? a?aeaoaathoueny o na?o?, ciiao i?eaa?oathoue oaaao
noni?euenoaiciaaoe?a aei ieoaiue niaoeeo?ee noni?eueieo i?ioean?a
iai?ee?ioe? ae?oaiai oeny/ie?ooy, oei?a ?aaiethoe?eieo oa aaiethoe?eieo
ia?aoiae?a o iie?oe/iiio, aeiiii?/iiio oa aeooiaiiio ?icaeoeo,
iniaeeainoae aca?iiae?? ?inoeoooe?e a?iiaaeyinueeiai noni?euenoaa ?
aea?aeaae.

Aeooaeuei?noue nioe?aeueii-o?einionueeiai aeine?aeaeaiiy i?ioean?a
aca?iiae?? iie?oeee oa aeiiii?ee a oiiaao i?enei?aii? o?ainoi?iaoe??
noni?euenoa iaoiiaeth?oueny iaaieie oaeoi?aie. Ii-ia?oa, no/ani?
ia?ao?aei? noni?euenoaa oa?aeoa?ecothoueny iae?i?eiith aeeiai?eith
?icaeoeo aeiiii?ee, aeeaieeie i?ioe??//yie a i?aeoiae? aei oeio
?nioth/eo oa o?ainoi?iiaaieo iiaeaeae aea?aeaa, iaiaeiicia/ieie
ioe?ieaie i?ioean?a oi?ioaaiiy noni?eueii? na?aeiiino?, i?enei?aiith
ci?iith oe?iiinoae niiniao aeeooy, a cia/eoue — ea?aeeiaeueieie ci?iaie
a iiaeyaeao ia niiniae inai?iiy na?oo, iaoai?cie ?ioaa?aoe?? e
aeac?ioaa?aoe?? noni?euenoa, eean?a, nioe?aeueieo i?ioa?e?a, iie?oe/ieo
ia?o?e ? noni?eueieo ?oo?a. Ii-ae?oaa, i?aeeyaa? ia?aioe?ioe? ?ieue ?
cia/aiiy aea?aeaaieo iaoiae?a oi?aae?iiy aeiiii?eith a ia?ao?aeiee
ia??iae. Ii-o?ao?, c?inoa? ianea e?eoe/ieo ioe?iie ia?niaeoea
naiii?aai?coth/i? ?ie? ?eieo a i?ioean? o?ainoi?iaoe?? ia?ao?aeieo
noni?euenoa. ?eiie ye nioe?aeueiee ?inoeooo ae?? ? oai?/i, ? ?oeioth/a.
Ii-/aoaa?oa, ia?aaoeueiaaiee, “noeo?eiee”, “aeeeee” ia?ao?ae aei ?eieo
ia caaaeueiiaea?aeaaiiio ??ai? ia? oyaee? nioe?aeueii-aeiiii?/i?
iane?aeee ? aaaea aei iie?oe/ii? aeanoaa?e?caoe?? noni?euenoaa.

Aeina?ae e?a?i, ye? i?iaeaiiino?oaaee na?oo aoaeoeai?noue aeiiii?/ieo
?aoi?i, iniaeeai “aeiiii?/i? /oaeana” a ac?aonueeiio ?aa?ii?, iieaco?
i?aaeeuei?noue oeyo?a aeiiii?/ii? iiaea?i?caoe?? i?ae ii?eith aea?aeaae,
eiee iie?oe/i? aee?aeoeae, i???ioe?e iaoiiaeththoue iai?yie, niiniae oa
aeeiai?eo aeiiii?/ieo ? nioe?aeueieo ia?aoai?aiue. A na?o? iaia?
i?eeeaae?a, eiee a aea?aeaaa iiai?noth ooeeyeany a?ae o?aaoethaaiiy
aeiiii?/ieo oa nioe?aeueieo a?aeiinei. sseae oaea aoei a?iioaoe/ii
iiaeeeai, oi ia /iio a aacoaaeany aea?aeaaa a ?aae?caoe?? nai?o
iie?oe/ieo, nioe?aeueieo, aeoiaieo ooieoe?e?

Oiio i?iaeaia aeine?aeaeaiiy noni?euenoa o ieai? aca?iiae?? iie?oeee oa
aeiiii?ee aeooaeueia ia o?eueee a oai?aoe/iiio, aea e o i?aeoe/iiio
aniaeo? iiaea?i?caoe?? noni?euenoa a Oe?a?i? oa A`?oiai?. No/ani?
aeeneon?? o?einio?a, nioe?ieia?a oa iie?oieia?a i?i iaoo o?ainoi?iaoe??
ia?ao?aeieo noni?euenoa, i?i caniae oa iaoiaee ni?yiiaai? ia iiooe
iioeiaeueii? ia?aaeeaie aiae?co i?iaeai aeaeeaaiiy ? ?icaeoeo nioe?oi?a,
a yeeo ae aa?iii?eii aca?iiae?yee na?aeiiii???ioiaai? oa
naiii?aai?coth/? iiiaioe iie?oe/iiai oa aeiiii?/iiai ?icaeoeo.
Nioe?aeueia o?einio?y iieeeeaia ni?eyoe ae?iaeaiith oa ?aae?caoe??
iiaeaeae iie?oe/ieo oa aeiiii?/ieo ia?aoai?aiue, uia iniaeno?noue,
aoiine, nioe?aeuei? ni?eueiino? ia noaee aea?oaith “ia?aoai?thaa/?a”,
ye? ae?thoue iaoiaeii i?ia ? iiieeie.

Nooi?iue iaoeiai? ?ic?iaee i?iaeaie. Neeaaei?noue oa aaaaoinoi?iii?noue
i?iaeaie aca?iiae?? iie?oe/ieo oa aeiiii?/ieo oaeoi??a o i?ioean?
o?ainoi?iaoe?? ia?ao?aeieo (o?aiceoieo) noni?euenoa aeeeoo? aeine?aeieeo
i???ioaoe?th ye ia aea/aiiy i?ciaaaeueieo o?aaeeoe?e a nioe?aeuei?e
o?einio??, oae ? ia aiae?c no/anieo i?aeoiae?a aei noni?eueiiai
?icaeoeo.

Aaea a ?iaioao ?. Aaioaia, A. Aaaaey, O. Aiaana, I. Eiioa, Aeae. Eieea,
I. Iae?aaaee?, E. Ia?ena, AE.-AE. ?onni, A. Ni?oa, A. Niaina?a oa ?ioeo
ieneeoae?a ? nai???aei? i?aeoiaee uiaei nooiaiy ao?o/aiiy aea?aeaae a
aeiiii?eo. Oe? i?aeoiaee a ??ci?e i??? aeei?enoiaothoueny
aeine?aeieeaie no/anieo nioe?aeueii-o?einionueeeo, nioe?ieia?/ieo,
aeiiii?/ieo oa iie?oe/ieo oe?e.

Iii?oiee ne?ae o ?icaeoeo oai??? aca?iiae?? iie?oeee oa aeiiii?ee
caeeoeee nioe?ae?noe-ooii?noe A. Nai-N?iii, O. Oo?`?, ?. Ioai, O.
Eaiiaiaeea, ye? iaiaaaeeny ciaeoe a?aeiia?aeue ia ieoaiiy, ye
aa?iii?coaaoe iie?oeeo oa aeiiii?eo, ye iie?i/eoe c iani?aaaaeeeainoyie
aea?aeaaiiai ono?ith, c aenieei ??aiai aenieoaoaoe??, ye noai?eoe iiaa
noni?euenoai, a?eueia a?ae nioe?aeueieo eiioe?eo?a oa ceeaei?a.

O e?ioe? XIX ia ii/aoeo XX no. i?iaeaie iie?oeee a caaaeueii?noi?e/iiio
oa nioe?ieoeueoo?iiio aniaeoao, ?? aca?iiae?y c aeiiii?eith ?
noni?eueiith na?aeii?noth ?icaeyaeaeeny a i?aoeyo I. Aa?aey?aa, I.
Aaeoi?ia, I. Aaaa?a, A. Aeiie/aiea, I. A?ooaanueeiai, A. Aeth?eaaeia, I.
Ae?aaiiaiiaa, I. E?iiioe?ia, A. Eai?ia, A. Iinea, A. Ia?aoi, A.
Ieaoaiiaa, A. Nieiaeiaa, I. Ni?ie?ia, A. Ne?ia?a oa ?ioeo o?einio?a,
nioe?ieia?a ? iie?oieia?a. O no/aniiio noni?euenoaiciaanoa? oe?iei
a?aeii? i?aoe? ?. Aea?aiaei?oa, E. Eica?a, A. Ia?eoca, ?. Ia?oiia, E.
Iiiia?a, O. Ia?niina, A. ?annaea, TH. Oaaa?iana oa ?ioeo aaoi??a, ye?
aeine?aeaeothoue iie?oeei-?aeaieia?/i? oa aeiiii?/i? i?iaeaie a
nioe?ieoeueoo?iiio, eiioe?eoieia?/iiio, iie?oeei-aio?iiieia?/iiio,
iie?oaeiiii?/iiio aniaeoao.

O eieeoiueiio N?N? i?iaeaie iie?oeee oa aca?iiae?? iie?oeee ? aeiiii?ee
aeine?aeaeoaaeeny a i?aoeyo O. Ao?eaoeueeiai, A. Aaae?ia, A. Aeaca?iaia,
I. Aaee?ia, I. Eaeca?iaa, I. Ieoaeue/aiea, A. Ioaai???aaeca, ?.
Iaaeieueiiai, O. ?oaee/a, A.Noaeaeiai?, A. Oaoiaca?iaa oa ?ioeo. O
i?aoeyo oiai ia??iaeo ?nioaaa aeiaiaoeciaaiee ia?enenonueei-eai?inueeee
i?aeo?ae, aea aeii?ioth/o ?ieue a?aa eeaniaee oaeoi?. O oie aea /an
caeeaaeaeenue iniiae e?eoe/iiai inieneaiiy i?ioean?a noaiiaeaiiy
iie?oe/ii? oa aeiiii?/ii? na?aeiiino? ? ciaiiy, aecia/aeeny
oai?aoeei-iaoiaeieia?/i? iniiae nioe?aeueii-o?einionueeeo oa
iie?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue, iaoiiaethaaeeny aca?iiae?? oeeo
aeine?aeaeaiue ?c caaaeueiio?einionueeeie, nioe?ieia?/ieie oa
eoeueoo?ieia?/ieie aecia/aiiyie ?aaiethoe?e, ?aoi?i, nioe?aeueieo ci?i ?
o. ?i. O oeae /an a eaoaioi?e oi?i? aaea aoea iayaiith e?eoeea ooii?/ii?
?aea? aea?aeaae a e?ioe? XX no. i?ney e?ioeaai? “ia?aiiae eiioi?cio”.

Oaaaa no/anieo oe?a?inueeeo aeine?aeiee?a i?iaeaie aca?iiae?? iie?oeee
oa aeiiii?ee cina?aaeaeaia ia iniaeeainoyo noaiiaeaiiy oe?a?inueei?
iaoe?iiaeueii? nioe?aeueii-o?einionueei?, iie?oieia?/ii? oa aeiiii?/ii?
aeoiee a aeai?e noa?? aeine?aeaeaiue, ia oa?aeoa?enoeeao aca?iiae??
iie?oeee oa aeiiii?ee a ?aaeyinueeiio oa iino?aaeyinueeiio
noni?euenoaao, ia aeine?aeaeaii? iie?oe/ieo nenoai noni?euenoaa,
iie?oe/ieo ?aaeei?a, ia oi?iao i?aai?caoe?? aea?aeaaii? aeaaee oa oi?iao
oi?aae?iiy aeiiii?eith, ia i?ioeanao oi?ioaaiiy iie?oe/ii? na?aeiiino?,
ii?i iie?oe/ii? iiaaae?iee. Iaea?eueo aeoeaii a aeaiiio iai?yi?
i?aoeththoue A. Aiae?ouaiei, A. Aaae?i, I. Aaae?ia, ?. Aie/aiei, ?.
Aeno?eoeueeee, A. Aaaee, Ae. Aeae??i, A. Aieiae/, ?. Aieiaaoa, E.
Aoaa?nueeee, O. Ee?eethe, A. E?aiaiue, A. E?ena/aiei, I. Ieoaeue/aiei,
I. Ie?iiaiei, A. Ii/aioeia, A. Iieioaei, O. ?oaee/, TH. ?eia?aiei, A.
?o/ea, A. Oai/a?, I. Oeyoooi, E. Oeey?, A. sseoaee oa ?i. O A`?oiai?
iaae oe??th i?iaeaiaoeeith i?aoeththoue O?ai Aa/ Aeaia, Oai Aai Oeai, Ea
Aai Aeai, Iai Aeei Cai.

Nueiaiaei? aeine?aeaeaiiy i?iaeai iie?oeee oa ?? aca?iica`yce?a noaei
aeine?aeieoeueeith iiaeith (o ca`yceo c oeei c`yaey?oueny aaaaoi
niaeoeyoeaieo i?aoeue). Aea o oie aea /an ie?aeii i?aoeththoue aeaye?
iieiae? aeine?aeieee, ui na?ae/eoue i?i oi?io? ia?niaeoeae
nioe?aeueii-o?einionueeeo, nioe?ieia?/ieo oa iie?oieia?/ieo
aeine?aeaeaiue.

Ca’ycie ?iaioe c iaoeiaeie i?ia?aiaie, oaiaie. Ia?aiei iai?yieii
aeine?aeaeaiue aenooia? noa?a aca?iiae?? iie?oeee oa aeiiii?ee ?
a?aeia?aaeaiiy oe??? aca?iiae?? a oai?aoe/i?e oa i?eeeaaei?e oi?iao, ui
iaiao?aeii aeey aeeeaaeaiiy ii?iaoeaieo ? oaeoeueoaoeaieo eo?n?a c
o?einio?? o A’?oiai?, aeey aiae?co eiioeaioe?e ?aoi?ioaaiiy iie?oe/ieo
a?aeiinei oa ?inoeooo?a a Oe?a?i? ? A`?oiai?, i?aeoeea aieeao no/anieo
iie?oe/ieo iiaeyae?a oa ?inoeooo?a ia o?ae aeiiii?/ieo ?aoi?i a oeeo
e?a?iao.

Iaoa oa caaaeaiiy aeine?aeaeaiiy. Iaoa aeine?aeaeaiiy iieyaa? a
canoinoaaii? iaoiae?a nioe?aeueii-o?einionueeiai aiae?co aei aea/aiiy
iie?oe/ii? oa aeiiii?/ii? neooaoe?? a iino?aaeyinueeeo e?a?iao,
no?aoaa?? oa oaeoeee cae?eniaiiy a ieo iie?oe/ieo oa aeiiii?/ieo ?aoi?i,
o aea/aii? aeina?aeo o?ainoi?iaoe?? Oe?a?ie ? canoinoaaiiy eiai aeey
A`?oiaio.

?aae?caoe?y aeaii? iaoe iaoiiaeea iaiao?aei?noue ae??oaiiy oaeeo
aeine?aeieoeueeeo caaaeaiue:

— ?icaeyiooe iiceoeai? oa iaaaoeai? iane?aeee aca?iiae?? iie?oeee e
aeiiii?ee a oiiaao ooieoe?iioaaiiy eiiaiaeii-aaei?i?no?aoeaii? nenoaie,
i?e/eie iie?oe/ieo ??oaiue uiaei ia?aoiaeo aei ?eieo;

— i?iaiae?coaaoe ia?o? ?acoeueoaoe ?eieiaeo ?aoi?i ye i?iaeiaaeaiiy (/e
a?aenooi?noue) iie?oe/ieo ?aoi?i;

— i?ine?aeeoaaoe, iane?eueee caaaeuei? caeiiii??iino?, aeeiai?ea
o?ainoi?iaoe?? ieaiiai? aeiiii?ee a ?eieiao aieeaathoue ia no?aoaa?th ?
oaeoeeo o?ainoi?iaoe?? iie?oe/ii? nenoaie noni?euenoaa, ia aeoeai?noue
??ciiiai?oieo iie?oe/ieo nee;

— ie?aneeoe i?aeoiaee, ca aeiiiiiaith yeeo iiaeia i?iaiae?coaaoe ?oo?ei?
oa aaeueioth/? oaeoi?e iie?oe/ieo ? aeiiii?/ieo ia?aoai?aiue, iie?oe/ii?
oa aeiiii?/ii? aeoeaiino? /e ianeaiino? ian a oiae? oeeo ia?aoai?aiue;

— cae?enieoe ni?iao nioe?aeueiiai i?iaiico ia?niaeoea o?ainoi?iaoe??
Oe?a?ie oa A`?oiaio a o?niiio ca`yceo ?c caaaeueiei ia?aa?aii na?oiaiai
?icaeoeo, c? niaoeeo?eith noaiiaeaiiy iiaiai na?oiaiai ii?yaeeo.

Oai?aoe/io oa iaoiaeieia?/io iniiao aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy
noaiiaeoue oe?ieee niaeo? ??ciiiai?oieo caaaeueiiiaoeiaeo oa
nioe?aeueii-o?einionueeeo i?aeoiae?a, ui neeaeeny a noni?euenoaiciaa/?e
e?oa?aoo??. Ianaiia?aae, i?eioeeie ia`?eoeaiino? oa aeieaciaino?
iaoeiaeo ciaiue, eiiieaeniino? ioe?iee ia`?eoo oa i?aaeiaoo i?ciaiiy.
Aaoi? canoiniaoaaa ae?yeuei?noiee, nenoaiii-no?oeoo?iee oa
nioe?aeueii-ooieoe?iiaeueiee i?aeoiaee, i?eioeeie ?aeiino? ?noi?e/iiai
oa eia?/iiai aiae?co, iaoiae ii??aiyeueiiai ? oeea?e?caoe?eiiai aiae?co.
A aeine?aeaeaii? aeei?enoai? ?noi?eei-o?einionueeee oa
?noi?eei-iie?oieia?/iee iaoa??ae, iaeiia?o? aeinyaiaiiy a iaoiaeieia??
aeine?aeaeaiiy noa? iie?oeee oa aeiiii?ee oe?a?inueeeo, ?in?enueeeo oa
a`?oiainueeeo o/aieo. I?e oeueiio eeaniaee i?aeo?ae aeei?enoiao?oueny ye
??aiee c ?ioeie a ieth?ae?noe/iiio iiaeyae? ia na?o ? ia iaoiaee eiai
i?ciaiiy oa ia?aoai?aiiy.

Iaoeiaa iiaecia aeena?oaoe?? iieyaa? a noai?aii? i?ciaaaeueii?
eiioeaioe?? ioe?iee aca?iiae?? iie?oeee oa aeiiii?ee a oiiaao
i?enei?aii? o?ainoi?iaoe?? noni?euenoaa ye aca?iii? iaoiiaeaiino?
iie?oe/iiai oa aeiiii?/iiai ?icaeoeo, eiee caeaaeii a?ae ?noi?e/ieo
oiia iiaea ?nioaaoe i?ei??oao aai iie?oeee, aai aeiiii?ee.

Aeoiaey/e c oeueiai, iiaeia noaa?aeaeoaaoe, ui:

— a no/anieo oiiaao o?ainoi?iaoe?? Oe?a?ie oa A`?oiaio iiceoeai?
?acoeueoaoe ?aoi?i iiaeooue aooe aeinyaioo?, yeui ? anaa?/ii
iaa?oioiaaia iie?oe/ia i?ia?aia ia?aoai?aiue, yea ia?aaeaa/a? ye?ni?
ci?ie a iie?oe/i?e nenoai? noni?euenoaa a o?ni?e aca?iiae?? c
aeiiii?/ieie ?aoi?iaie;

— noni?euenoaiciaanoai iinonioe?ae?noe/ieo e?a?i acaaae? aeyaeeiny ia
aioiaei aei ?ic?iaee i?iaeoeoeaii? no?aoaa?? iie?oe/ieo oa aeiiii?/ieo
?aoi?i, aei ?ic?iaee oa ?aae?caoe?? oaeoe/ieo i?ia?ai o noa??
ia?aaoaeiae: nenoaie iie?oe/ieo ?inoeooo?a, oi?i oa iaoiae?a oi?aae?iiy
aea?aeaaiith aeani?noth, i?ioeaaeo? aeoiaaiiy ianaeaiiy oa caaacia/aiiy
i?aa ? naiaiae iniaenoino?;

— /a?ac a?aenooi?noue iie?oe/ii? no?aoaa?? ?aoi?ioaaiiy iino?aaeyinueeeo
noni?euenoa, aeene?aaeeoaoe?? ?aeae ?eieiaeo ia?aoai?aiue, iaaeeiiaiiy
aeaaeith ia?oeyiie ia?aae aeaeoi?aoii, a?aenooiino? caaaeaii?
?aa?iiaeueii? iie?oeee c o?aooaaiiyi iaiaeii??aeiino? aeiiii?/iiai oa
iie?oe/iiai ?icaeoeo ?aa?ii?a o noni?euenoa? iaai?oa?oueny aoiinoa?a
ianiaiai iaaaeiaieaiiy aeiiii?/iith oa iie?oe/iith neooaoe??th, a
no?aoaa?/ia ieneaiiy ? iie?oe/ia aiey ea?oth/i? ae?oe aeaaeae? a?eueoa
ia?ae?co?oueny oa i?aei?ith?oueny oaioe/ieie caoiaeaie uiaei
naiicaa?aaeaiiy ? caa?aaeaiiy nai?? aeaaee;

— neaae? ?acoeueoaoe iie?oe/ieo ?aoi?i ia aeathoue iiaeeeaino?
ea?aeeiaeueieo aeiiii?/ieo ia?aoai?aiue. Aeii?ioaaiiy neaaei? iie?oeee
iaae aeiiii?eith aeaaeae? aeaci?aai?co? ? iineaaeth? aeiiii?eo,
aeiiii?/ia ?aoi?ioaaiiy iaiiaeeeaa aei oiai /ano, iiee ia a?aeaoaeaoueny
noaiiaeaiiy aaoi?eoaoii? neeueii? aeaaee ? ia aoaea aeinyaiooa iie?oe/ia
noaa?euei?noue;

— ci?ia aeiiii?/ii? iie?oeee, ui i?iaeeeoiaaia ci?iith iie?oe/iiai
eo?no, — ia naaa?eueiee e?ie, a i?aenoiie iiia?aaeiueiai ia??iaeo
?icaeoeo. Iaiao?aei?noue ei??iieo ia?aoai?aiue o iie?oeoe? oa aeiiii?oe?
oea aeya caeiio ia?aoiaeo e?eueeino? a ye?noue, eiee ci?ie, ye? aeieeee
a iie?oeoe? oa aeiiii?oe? ia iiia?aaeiueiio aoai?, aeooae?cothoueny oa
aeeiai?cothoueny, i?ecaiaey/e aei no?eaeiiiae?aii? ci?ie o aioo??oi?e oa
ciai?oi?e iie?oeoe? e?a?ie;

— a oiiaao aeciaiiy ia?aaeueiino? noa?i? iaoe oioae?oa?iiai noni?euenoaa
iac??ea iaiao?aei?noue noai?aiiy iiai? ?aeaieia?/ii? eiioeaioe?? ia aac?
iiai? ia?aaeeaie i?ciaiiy oa ia?aoai?aiiy noni?euenoaa. Oaeith
eiioeaioe??th noaea aeieo?eia iie?oe/iiai ieth?ae?cio oa ?eieiaeo
?aoi?i. I?ioean oaeiai oeio ia?aoai?aiue, c iaeiiai aieo, ? ia`?eoeaii
iaiao?aeiei, iac??eei, a, c ae?oaiai, iaaecae/aeii aaaeeei o
?aae?caoe?? aiane?aeie iaa?aeiia?aeiino? iaoe, caaaeaiue, ?ioa?an?a, ye?
aenoaathoueny ?aeaieia??th ?aoi?i ye caaaeueiiia?iaei?, oa ?ioa?an?a,
caaaeaiue, iaoe i?aaey/i? ae?oe, yea ia/aaoi iiaeiia ae?yoe a ?ioa?anao
ia?iaeo, a ae?? a ?ioa?anao eeai?a, iao?icieo a?oi, ath?ie?ao??. A oeeo
oiiaao ?aeaieia?y ?aoi?i ia?aoai?th?oueny ia ?eoi?eeo, a i?aaey/a ae?oa
ia?aoai?th? a no?eaeaiue noni?eueii? o?ainoi?iaoe?? i?ioean ia?aaea/?
aea?aeaaii? aeaniino? c ?oe ath?ie?ao?? ye eieaeoeaiiai ?icii?yaeieea
aei ?oe i?eaaoieo aieiaea??a aeaniino?.

Oai?aoe/ia oa i?aeoe/ia cia/ou?noue aeine?aeaeaiiy iieyaa? a ?ic?iaoe?
ae?eiaeo eiioeaiooaeueieo i?aeoiae?a aiae?co iie?oe/ii? oa aeiiii?/ii?
?aaeueiino? a iino?aaeyinueeeo e?a?iao ? o aecia/aii? ?aaeueieo oeyo?a
iiceoeaii? o?ainoi?iaoe?? oeeo e?a?i. Iai?aoeueiaai? ciaiiy iiaeooue
aooe aeei?enoai? i?e ?ic?iaoe? ii?iaoeaieo oa niaoe?aeueieo eo?n?a c
i?iaeai nioe?aeueii? o?einio??, nioe?ieia?? oa iie?oieia?? aeey
nooaeaio?a aoc?a oa oeo, ooi iaa/a?oueny a na?aaei?o niaoe?aeueieo
caeeaaeao, aeey i?aeaioiaee iaa/aeueieo iin?aiee?a. Iaoa??aee
aeine?aeaeaiiy ? aeaiaioii oe?ieioi?iaoieo iiooe?a o aaeoc?
nioe?aeueii? o?einio?? oa iie?oieia?? ? iiaeooue noaoe iniiaith aeey
iaienaiiy i?iiaaaiaeenonueeeo oa ?ioi?iaoe?eieo oaeno?a.

Ai?iaaoe?y ?iaioe cae?eniaia a ioae?eaoe?yo aaoi?a, ia nai?ia?ao
ani??aio?a, ia iaoeiai-i?aeoe/ieo eiioa?aioe?yo: III ? iaeaooi?
iieie?iiy. -E., 1996; Oe?a?inueea iie?oeea nueiaiaei?: oa?aeoa?enoeee,
i???ioe?e, ni?aa?aeiioaiiy no?aoaa?? ? oaeoeee. — E., 1998.

No?oeoo?a aeena?oaoe??. Iinoaaeai? aeine?aeieoeuee? caaaeaiiy iaoiiaeee
aoaie ?iaioe iaae aeena?oaoe??th, eia?eo aeeeaaeo iaoa??aeo oa no?oeoo?o
?iaioe. Aeena?oaoe?y neeaaea?oueny ?c anooio, /ioe?ueio ?icae?e?a,
aeniiae?a oa a?ae?ia?ao?? iniiaieo aeei?enoaieo aeaea?ae. Aeena?oaoe?y
neeaaea? 163 noi??iee. Nienie aeei?enoaieo aeaea?ae iae?/o? 183
iaeiaioaaiiy.

INIIAIEE CI?NO AeENA?OAOe??

O anooi? iaa?oioiaothoueny aeioe?euei?noue oa aeooaeuei?noue oaie
aeine?aeaeaiiy, ?ice?eaathoueny iaoiaeieia?/i? oa oai?aoe/i? canaaee,
aecia/athoueny aieiai? iieiaeaiiy, ui aeiinyoueny ia caoeno,
aeaea?aeiciaa/a aaca oa i?aeoe/ia cia/ei?noue ?iaioe.

A ?icae?e? I “Noaiiaeaiiy iie?oeee ?aoi?i ye ia?aaeoiiaa aeiiii?/ieo
ia?aoai?aiue” ie?aneaii aaiiie?oe/iee i?aaeiao aiae?co, oiaoi e?a?ie,
ye? iiaea?i?cothoue aeiiii?/iee ?icaeoie aeuith i??ith, i?ae iie?oe/io
nenoaio, a oaeiae e?a?ie, ye? aeiei??iii ci?iththoue iie?oeeo oa
aeiiii?eo. Iieacaii, ui a noni?euei?e aeoioe? oeeo e?a?i ia caaaeaee
iaa?oioiaaii iaio? caoiieaiiy ?aeayie i?aaiai? aeaiie?aoe/ii? aea?aeaae,
?eieiai? iiaeae? ?icaeoeo aeiiii?ee, eiee ?noi?e/i? oiiae, iie?oe/ia ?
aeiiii?/ia eoeueoo?a ianaeaiiy ia noaee ?o i?aeaaeeiith.

Nioe?aeueii-o?einionueeee ? nioe?i?noi?e/iee aiae?c aeathoue
iiaeeea?noue c?icoi?oe, ui nenoaiia aeiiii?/ia e?eca a
iinonioe?ae?noe/ieo e?a?iao, yea noi?iaiaeaeo?oueny aino?ith iie?oe/iith
e?ecith, ni?eeia?oueny e?eoe/ii na?aeiiith /anoeiith ianaeaiiy ye
a?aeaeooy ianaiia?aae aeaio yaeu, ye? i?eoaiaiieo oeei e?a?iai.
Ii-ia?oa, ?acoeueoaoe iie?oe/iiai ? aeiiii?/iiai ?icaeoeo ? eia?/iei
iane?aeeii iaiine?aeiaiino? e ia??oo/ino? aeaaeieo no?oeoo? o
i?iaaaeaii? ?aoi?i — ianaiia?aae, a iie?oe/i?e nenoai? noni?euenoaa ? a
?aaeueiiio naeoi?? noni?eueiiai ae?iaieoeoaa. Ii-ae?oaa, nueiaiaei?oi?
eaoaee?cie a iie?oe/iiio, aeiiii?/iiio ? aeooiaiiio aeeoo? a?aeaeaathoue
iaoaiiy oai?aoee?a ? i?aeoee?a ?aoi?i a?ae iiaeaeae ieoo?aiai ia?aoiaeo
ia ?aeee ?eieiaiai ?icaeoeo cao?aeiiai c?aceo aei iiaeaeae iiaa?iaiiy
aei oi?i ? iaoiae?a aaei?i?no?aoeaiiai oi?aae?iiy aeiiii?eith. E??i
oiai, aea?aeaaa noeioethaaea i???ioaoe?th eai?oaeo a iaae?iaie/o noa?o,
a ia o ae?iaieoeoai, ca ?aooiie yeiai o?eueee ? cae?eniththoueny
?aoi?ie.

Aeena?oaio a?aeooiaooaaany a?ae oace, ui ia aoai? aeiei??iieo ci?i o
noni?eueiiio ?icaeoeo “/enoa” iie?oeea a?ae?a?a? i?ia?aeio ?ieue o
ae?iaeaii? caaaeueii? iie?oeee ?aoi?i ? aenooia? aecia/aeueiei iiiaioii
eo?no aeiiii?/ieo ?aoi?i. Iiaa?iaiiy aei neooaoe??, eiee iie?oeea oa
aeiiii?ea ??aiicia/ii aca?iiiaoiiaeththoue iaeia iaeio aai eiee
aeiiii?ea aecia/a? iie?oe/iee eo?n e?a?ie aeey ia?ao?aeieo e?a?i, ua
aeineoue aeaeaea ia?niaeoeaa.

Iie?oeea ye ?aei?noue oai???, iie?oe/ieo ?inoeooo?a, a?aeiinei ? ae?e
ia? iiaeeeaino? caaacia/eoe ni?eyoeea? oiiae aeey ?icaeoeo iiaiai aaceno
? iaeii/anii aeieoaaoe ?ia?oe?ei? iani?eyoeea? iiaeeeaino? noa?eo
ae?iaie/eo a?aeiinei, yeui eiaeai aeaiaio iie?oeee i?inyeiooee
ni?eueieie iie?oe/ieie e aeiiii?/ieie ?ioa?anaie, oe?eyie, caaaeaiiyie
i?ia?aeieo aa?noa aeoeaiiai ianaeaiiy oa ?o i?aai?caoe?e (iie?oe/i?
ae?oe, ia?o??, a?iiaaenuee? i?aai?caoe??).

No/ani? iiaeae? noni?eueieo o?ainoi?iaoe?e aec??ee ia o?eueee ia a?oio?
o?einionueeeo ? iie?oieia?/ieo aano?aeoieo ?icaeoi?a ? aeoeoia/aii?
eeane/ieo iiaeaeae ?icaeoeo. Iie?oeea i?enei?aii? o?ainoi?iaoe??
noni?euenoa, ye? anooieee o nioao caaaeueii? e?ece, iinoaea ye i?aenoiie
?yaeo oaeoi??a: a) ona?aeiieaiiy iaa?aeai?ioiiai cieaeaiiy
i?iaeoeoeaiino? iaioth/iai niiniao ae?iaieoeoaa; a) ?icoi?iiy, ui
iaaeaoaeiaa eiina?aaoeaia ? no?eio? aeiiii?/i?, iie?oe/i? oa aeooiai?
ia?aoai?aiiy; a) aec??aaiiy aeniiaeo, ui aac ci?ie niiniao ieneaiiy ?
iiaaae?iee a?eueoino? ia?iaeo iaia? oain?a iiaeieaoe oaiaeaioe?th
aeaa?aaeaoe?? on??? nenoaie noni?eueieo a?aeiinei.

Ia?aeiii? 1988-92 ??. noi?ioaaee ia?aeiiaiiy o /anoeie iie?oe/ieo ?
aeiiii?/ieo ae?o, ui cai?ia eiiaiaeii? aeiiii?ee, e?ao iie?oe/iiai ?
aeooiaiiai aeeeoaoo aea?eueiyoue oi?aa?naeuei? ?iiaaoe?ei? neee,
i?enei?youe i?ioeane oi?ioaaiiy ?inoeooo?a a?iiaaeyinueeiai
noni?euenoaa, ui iia?e?co? iiaooi? aioo??oi? aaiethoe?ei? oa
?aaiethoe?ei? neee noni?euenoa. Oea aeicaieeei a aeeiai?coaaoe
aeiiii?/ia c?inoaiiy ? iie?oe/io aeaiie?aoecaoe?th, ui aei?aaaea? ao?aoe
aieth/iai, aea ei?ioeiai ia?aoiaeo. A aeayeeo e?a?iao iaa?oue
iiaiaeaeoaaeeny ia “uieiao oa?ai?th”.

Aeanyoue ?ie?a ae?aiaoe/ieo iiae?e, ?aoi?i ? inaaaei?aoi?i iieacaee, ui
o?ainoi?iaoe?y ia o?eueee aieth/?oa ? aei?noie?oa aeey a?eueoino?
ianaeaiiy, aea ? acaaae? i?ae ieoaiiyi ciaoiaeyoueny ?? iaoa, caniae
?aae?caoe??, ui caa?iaeo? ?nioaaiith aeayeei iinonioe?ae?noe/iei
aea?aeaaai (iai?eeeaae, THaineaa?y, Oaaeaeeeenoai). Ia aaaaoi e?aua
neooaoe?y a oe?e?e a?oi? e?a?i, eoaee aoiaeeoue ? Oe?a?ia. Oae?
?acoeueoaoe ? iane?aeeii oai?aoe/ieo iiieeie oa ?iioeueneaii?
aiethioa?enonueei? iie?oeee i?aaey/eo ?aaeei?a.

Aei oai?aoe/ieo iiieeie iiaeia a?aeianoe: ii-ia?oa, iaaeiioe?ieo
?ia?oe?? “nioe?ae?noe/ieo o?aaeeoe?e”, eiee aea?aeaaa aa?a i?ae iiaiee
eiio?ieue aeeooy ? aeoiee iniae ? i?ea/a? ?? aeeoe a oioae?oa?iiio
noni?euenoa?; ii-ae?oaa, aa?oi a?aoiaoaaoe, ui iiaa eyea?, ii?ooo?
?ioa?ane /anoeie ianaeaiiy, yeo aeaooiao? ?nioth/ee ii?yaeie ? yea aoaea
eiai a?aenoithaaoe; ii-o?ao?, ?icaae noa?i? nenoaie (iniaeeai ?aioiaee)
ia no?eueee ni?ey? noaiiaeaiith iiai? ?io?ano?oeoo?e aeiiii?/ieo ?
iie?oe/ieo a?aeiinei, ne?eueee noai?th? neooaoe?th noni?eueiiai oaino;
ii-/aoaa?oa, noni?euenoaa, ui o?ainoi?iothoueny, iaaoaathoue ia o?eueee
nithciee?a, aea ? noia?iee?a, eiieo?aioaie yeeo noathoue ia na?oiaiio
?eieo ? aaciaeo yeeo (iie?oe/io oa aeiiii?/io) ii?ooothoue; ii-i`yoa,
o?ainoi?iaoe?y iiaea aanoe ye aei i?ia?ano, oae ? aei ?aa?ano.

A?eueo?noue o?ainoi?iaoe?eieo noni?euenoa iaaeiioe?ieee ianooaa aeo?ao
ia ia?aaoaeiao, ianooaa eiioe?eo?a, aeaaei? no?oeoo?e ia noai?eee
iie?oe/ieo ia?aaeoiia aeiiii?/ieo ?aoi?i, ui i?ecaaei aei
iaia?aaeaa/aieo nioe?aeueieo iane?aee?a, iie?oe/ii? ? ii?aeueii? ciaa??e
a aeiiii?/i? ?aoi?ie. ??ce? a?aei?iiino? oeyo?a iiaea?i?caoe??
oo?oaeiththoue canoinoaaiiy iaeiaeiaeo iiaeaeae o?ainoi?iaoe??,
ooiaoathoue ia iiooe aeanieo oeyo?a iiaeieaiiy e?ece, ye? a a?aoiaoaaee
iiaeeeaino? e?a?i oa ?o noni?eueieo ?inoeooo?a. ??ci? oeyoe aei
iiae?aieo oe?eae noaee ii?iith iie?oe/ieo ? aeiiii?/ieo o?ainoi?iaoe?e.

Oi?ioaaiiy iie?oeee ?aoi?i o iino?aaeyinueeeo ? a oeo e?a?iao, ye?
aoiaeeee aei nioe?ae?noe/ii? ni?aae?oaeiino?, a?aeaoaa?oueny aaaeei ?
noia?a/eeai. O a?eueoino? e?a?i ?acoeueoaoe aei oeueiai /ano iaaaoeai?.
A?eueoa iiceoeao a e?a?iao, ye? oieeioee ea?aeeiaeueiiai ceaio a
iie?oe/ieo ? aeiiii?/ieo a?aeiineiao, ii?aeiaee ?aaiethoe?eiee ?
?aoi?i?nonueeee oeyoe ?icaeoeo.

Cia/iith i??ith aac a?aeiia?aeae caeeoeeeny ieoaiiy: ye ia?aeoe a?ae
oioae?oa?ecio aei aeaiie?ao??, nioe?aeueii? aea?aeaae, ia canoiniaoth/e
“oieiai? oa?ai??”, ia cieaeoth/e nooo?ai aeeoo?aee ??aaiue ianaeaiiy; ye
ae??oeoe aeueoa?iaoeao: aeiiii?/ia c?inoaiiy ? iie?oe/ia naiaiaea, oiaoi
yeei /eiii iie?oe/iee ieth?ae?ci aoaea iaae?aoe aeeiai?cio, yeui
aeiiii?/ia o?ainoi?iaoe?y a?aeaoaa?oueny aaoi?eoa?ieie caniaaie? Aei
oeueiai /ano ia?ao?aei? noni?euenoaa ia ae??oeee ieoaiiy caiia?aaiiy
o?i?caoe?? aeiiii?ee ye ?acoeueoaoo ii?ooaiiy ??aiiaaae i?ae noa`?eoaie
aea?aeaaiiai ? iicaaea?aeaaiiai ainiiaea?thaaiiy c i?eaiaeo noai?aiiy oa
?iciiae?eo i?iaeoeoo (oiaa??a ? iineoa), ui noaeiny aiane?aeie oaei?
aea?aaoeyoe?? aeiiii?ee, yea ii?ooeea ia?eoaoi?noue ?icaeoeo ie?aieo ??
noa? ?, a?aeiia?aeii, aaeain ?ioa?an?a noa`?eo?a ainiiaea?thaaiiy,
aea?aeaae ? iniae.

A ?icae?e? II “Iaoai?ci ?aae?caoe?? iie?oe/ii? no?aoaa?? ?aoi?i a
aeiiii?/i?e ae?yeueiino? aea?aeaae” cae?eniaii inieneaiiy nooiino?
nueiaiaei?oiueiai noaio ia?ao?aeieo noni?euenoa, nooiaith ?o i?inoaaiiy
aei aeaiie?ao?? ? ?eieo. Ioe?iaii nenoaio oi?aae?inueeeo ? iie?oe/ieo
??oaiue, yea ni?yiiaaia ia ?aae?caoe?th no?aoaa?? ? oaeoeee aeinyaiaiiy
oe?eae, aecia/aieo a eiinoeoooe?yo e?a?i, a i?ia?aiao ia?o?e ? ?oo?a, a
oaeiae i?iaiae?ciaaia aoaeoeai?noue iie?oe/ieo no?aoaa?e o caaacia/aii?
aaciaee e?a?i ? o i?iaaaeaii? ?eieiaeo ia?aoai?aiue, iiaoaeia? i?aaiai?
aea?aeaae ? a?iiaaeyinueeiai noni?euenoaa.

Nueiaiaei? Oe?a?ia ? A`?oiai ciaoiaeyoueny a ia?ao?aeiiio ia??iae?. *ei
oa?aeoa?iee oeae ia??iae? Ianaiia?aae, oea ia?a?nia iaeiie/aiiy eai?oaeo
a iiaeo ?noi?e/ieo oiiaao, eiee eeane/iee eai?oae?ci o cia/i?e /anoei?
e?a?i na?oo aaea iicaaeo. A iaoeo e?a?iao i?io?ea? ooiaeaiaioaeueiee
i?ioean, yeee noai?th? aaco ?eieiaeo a?aeiinei, i?ioean ia?a?iciiae?eo
noni?eueieo cania?a ae?iaieoeoaa.

Iaeiei ?c aaaeae?a ?aae?caoe?? aieeao iie?oe/ieo no?aoaa?e ia ?eieiao
aeiiii?eo ? aea?aeaaiee naeoi? ? ia?ai???ioaoe?y aeiiii?/ii? ?
iie?oe/ii? iaoe ia iia? oe?e?, ia iiao oa?i?iieia?th, ia iia? caaaeaiiy,
ye? a?aeiia?aeathoue ?ioa?anai iie?oe/ii? aeaaee. A/ai? iaa?oioiaothoue
oeyoe ? caniae ?aoi?i, oiiae ? oaeoi?e ?o aeeiai?caoe??.

?nioaaiiy ?eieo iiaeeeaa o?eueee i?e cia/iiio iaiaaeaii? aieeao
iie?oe/ii? aeaaee ia ainiiaea?nueeo ae?yeuei?noue, iniaeeai i?eaaoiiai
naeoi?o, a iaaeao eiinoeoooe?e e?a?i, ca?aeii caeii?a. Aea oea ia
icia/a?, ui aea?aeaaa ooeey?oueny a?ae ?aaoethaaiiy aeiiii?/iiai aeeooy,
a?ae oi?aae?iiy aea?aeaaiei naeoi?ii aeiiii?ee.

Ia iniia? aiae?co aeina?aeo ?icai?oaiiy ?aoi?i a iinonioe?ae?noe/ieo
e?a?iao a aeena?oaoe?? c?iaeai? aeniiaee, ui: a) cao?aei? iiaeae? ?aoi?i
iaeii?eaeaoi? aeey iino?aaeyinueeeo aeiiii?e; a) ia?niaeoeai?oei ? oeyo
noai?aiiy iaoe?iiaeueieo iiaeaeae o?ainoi?iaoe?? e?a?i, aea a?eueo iiaii
aoaea a?aoiaaia niaoeeo?ea aca?iiae?? iie?oeee ? aeiiii?ee a eiaei?e
e?a?i?; a) no?aoaa?y ia?aoai?aiue a aeiiii?oe? iiaeiia caaeainiaaii
?ioaa?oaaoe ??ci? aeaiaioe aaaaoioeeaaeii? aeiiii?ee, a oiio /ene?
aea?aeaaii?, eieaeoeaii? ? i?eaaoii? aeaniino?. Oiaoi, iiaa iiaea eoe
i?i niaoe?aeueii i???ioiaaio ci?oaio aeiiii?eo, yea ciaoiaeeoueny i?ae
cia/iei aieeaii aea?aeaaiiai ?aaoethaaiiy. I?e oeueiio iaa?oioiao?oueny
oaca, ui ia ?ieue eieiiioeao iino?aaeyinueeeo aeiiii?e i?eaaoi?
i?aei?e?inoaa iiee ui ia iiaeooue i?aoaiaeoaaoe. Oiio a iie?oe/i?e
no?aoaa?? aeiiii?/ieo ?aoi?i ne?ae iaaieiooaaoe ia aoaeoeaiiio
oi?aae?ii? aea?aeaaiith aeani?noth.

A oeueiio ?icae?e? aeena?oaoe?? iaa?oioiaai? iieiaeaiiy, ui 1) Iaoai?cie
?aae?caoe?? iie?oe/ii? no?aoaa?? i?e i?iaaaeaii? aeiiii?/ieo ?aoi?i
iiaeii? nie?aoeny ia a?aooaaiiy niaoeeo?ee caaaeueiinenoaiieo
oa?aeoa?enoee ia?ao?aeieo noni?euenoa; nai???aeiino? iaoe?iiaeueiiai
ainiiaea?nueeiai na?aaeiaeua, yea neeaeiny; iniaeeainoae nioe?aeueii?
aace ?aoi?i; niaoeeo?ee i?eioeei?a i?aai?caoe?? ? ooieoe?iioaaiiy
aea?aeaaiiai i?aai?cio. 2) Aca?iiae?y iie?oeee oa aeiiii?ee i?ae /an
ia?aoiaeo noni?euenoaa a ?ioo ye?noue cae?enith?oueny aai aeey ci?ie
oeio noni?eueiiai ?icaeoeo, aai aeey ci?ie oeio aea?aeaae i?e
caa?aaeaii? iaeiiai ? oiai ae oeio noni?eueiiai ?icaeoeo.
Ni?yiiaai?noue, niaoeeo?ea i?ia?ai o?ainoi?iaoe?? noni?euenoa aaaaoi a
/iio aecia/a? ?acoeueoaoe aieeao aea?aeaae ia aeiiii?/i? i?ioeane. 3)
?acoeueoaoe aieeao iie?oe/ii? no?aoaa?? ia aeiiii?eo aecia/athoueny
aeeaeiith ? eiiieaeni?noth oai??? ? iaoiaeieia?? ?aoi?i, iie?oe/iith
noaa?euei?noth ? aeeiai?eith ?icaeoeo iie?oe/ii? nenoaie noni?euenoaa,
ocaiaeaeai?noth ae?e a?eie aeaaee ? i?aeo?eieith iie?oeee aeaaee c aieo
ia?iaeo. 4) Aac iie?oe/ii? aie? iaioth/a ae?oa ia aeinyaa? oe?eae
?aoi?i, ao?a/a? aaoi?eoao ? aeene?aaeeoo? nai? oe?e? ?aoi?i. 5)
Nooi?noue iiai? iie?oe/ii? no?aoaa?? ? no?eaeaiue eiioeaioe?e
aeiiii?/iiai ?aoi?ioaaiiy a iinooiiaiio, iiaoaiiiio ?on? ia?ao?aeieo
noni?euenoa aei aeanieo iaoe?iiaeueieo aa??aio?a noni?eueiiai ?icaeoeo,
aea noai?th?oueny aaaaoioeeaaeia, nioe?aeueii i???ioiaaia aeiiii?ea i?e
cia/i?e ?aaoethth/?e ?ie? aea?aeaae.

A ?icae?e? III “Aieea aeiiii?/ieo ?aoi?i ia oaeineiiaeaiiy iie?oe/ieo
ooieoe?e aea?aeaae” ?icaeyaeathoueny oe?e? ? iaoai?cie aeoea?caoe??
aeiiii?/ii? ?aaoethth/i? ?ie? aea?aeaae a oiiaao i?enei?aii?
o?ainoi?iaoe?? noni?euenoa.

Noai?aiiy aaaaoioeeaaeii? aeiiii?ee oea ?acoeueoao ?icoiii?, caaaeaii?
no?aoaa?? ? oaeoeee aea?aeaae, uia ia ?icaaeeoe aea?aeaaiee naeoi?
aeiiii?ee i?e ?aae?caoe?? aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaanoaa, i?iaaaeaii?
i?eaaoecaoe?? oa ?ioeo caoiae?a uiaei aeoea?caoe?? aeiiii?/iiai aeeooy,
ine?eueee aea?aeaaiee naeoi? aeiiii?ee a?a? aeoaea aaaeeeao ?ieue o
iinonioe?ae?noe/ieo e?a?iao.

Iaoe?iiaeueii-aeiiii?/i? ?ioa?ane ia?ao?aeieo e?a?i aeiaaathoue ?ic?iaee
? ?aae?caoe?? no?aoaa?e nioe?aeueii-aeiiii?/iiai ?icaeoeo ia i?eioeeiiai
iia?e iniia? — ieth?ae?ci? oa ??aiino? i?aa aea?aeaaii?, i?eaaoii? ?
eieaeoeaii? oi?i aeaniino?. Oea ? iaiao?aeiith ia?aaeoiiaith
caaacia/aiiy iie?oe/ii? noaa?eueiino? noni?euenoaa ? i?iaaaeaiiy
iie?oe/ieo ?aoi?i. Caaaeueiia?aeiii, ui aac iie?oe/ieo ?aoi?i iaiiaeeeai
aeeiai?/ia aeiiii?/ia ?aoi?ioaaiiy, a aac aeiiii?/ieo ia?aoai?aiue ??cei
cieaeo?oueny iie?oe/ia aeoeai?noue ia?iaeo ? iie?oe/i? ?aoi?ie iiaeooue
ia?aoai?eoenue ia naith i?ioeeaaei?noue o aacaeaaei?noue, aia?o?th.

No/ania iaoea ? noni?eueia i?aeoeea o?enothoue aea? iniiai? iiaeae?
aeiiii?/iiai ?icaeoeo, i???ioiaaiiai ia ii?aeiaiiy ??cieo oi?i aeaniino?
a iaaeao aea?aeaae, ia aa?iii?caoe?th aca?iiae?? oeeo oi?i.
“Iaieeane/ia”, iiiaoa?enonueea iiaeaeue, yea aaco?oueny ia caia?a/aii?
nooo?aiai aea?aeaaiiai ao?o/aiiy a aeiiii?eo ?, a?aeiia?aeii, ia
aaniethoecaoe?? i?eaaoii? aeaniino?, ia?aaeaa/a? ??cea nei?i/aiiy
nioe?aeueii? ooieoe?? aea?aeaae. Nioe?aeueii i???ioiaaia iiaeaeue
aaco?oueny ia a?eueiiio, ??aiii?aaiiio ni?a?nioaaii? ??cieo oi?i
aeaniino?, neeuei?e nioe?aeuei?e ooieoe?? aea?aeaae, yea aeei?enoiao?
?iaeeeaoeaia ieaioaaiiy ? cae?enith? o iaaeao aecia/aieo caeiiii
?aaoethaaiiy ?eieo, i?aaee eiieo?aioe??. Ae?oaa iiaeaeue noni?eueiiai
?icaeoeo oa?aeoa?ia aeey ?a?iiaenueeeo, ? iniaeeai aeey neaiaeeiaanueeeo
e?a?i, a oaeiae ?c?a?eth, Eaiaaee oa aeayeeo ?ioeo. Oeae oeyo iae?athoue
e?a?ie ia?ao?aeiiai oeio Ac??, Ao?eee, Eaoeinueei? Aia?eee.

Aeaui ?ioee i?aeo?ae aeaiiino?othoue e?a?ie nioe?ae?noe/ii? i???ioaoe??,
a oiio /ene? A`?oiai, aea anaa?/ii a?aoiao?oueny aeina?ae e?a?i c
?eieiaith aeiiii?eith, e?a?i, ui aoiaeeee aei nioe?ae?noe/ii?
ni?aae?oaeiino?, a oaeiae iaoe?iiaeueia niaoeeo?ea eiaeii? e?a?ie. Oe?
e?a?ie aeaiiino?othoue a aeiiii?/iiio ?icaeoeo caei?iaee aeocae,
iaeneiaeueiee i?aaiaoeci, ye? a?aoiaothoue na?oiaee aeina?ae ii?aeiaiiy
aeiiii?/ieo ? iie?oe/ieo no?aoaa?e. Aiie noaee ia oeyo iinooiiaeo
?aoi?i, aac ?oeioaaiiy oiai, ui aaea c?iaeaii. Oey no?aoaa?y caea?oueny
a?eueo ia?niaeoeaiith, i?ae aace?ia/i? ci?ie eo?no, eieeaaiiy i?ae
iiaeieie iiaeyaeaie.

O i?iaaaeaii? aeiiii?/ieo ?aoi?i o?aaa oieeaoe oeaieo iiaeyae?a, ui
?eiie (iniaeeai ia?aaoeueiaaiee) aaoiiaoe/ii ae??oeoue on? i?iaeaie
icaei?iaeaiiy aeiiii?ee. sse iieaco? aeina?ae, iaiao?aeii caa??aaoe
?aaoethth/o ?ieue aea?aeaae o ia?ao?aeiee ia??iae, canoiniaoth/e aio/e?
caniae ?aaoethaaiiy, ye? a?aeiia?aeathoue iia?e nooiino? nioe?aeueii
i???ioiaaii? ?eieiai? aeiiii?ee. Aea?aeaaa ia iiaea eeiooe aea?aeaaiee
naeoi? aeiiii?ee iai?ecaieyua ? iiaeiia oaeineiiaethaaoe oi?aae?iiy iei.
Aiaeii/an iaaeaiiy eiio caeaeo i?euea, o ii??aiyii? c i?eaaoiei ?
eieaeoeaiei naeoi?aie aeiiii?ee, ia ni?ey? c?inoaiith eiai
eiieo?aioiini?iiiaeiino?.

Iioeiaeueia ii?aeiaiiy aea?aeaaiiai ?aaoethaaiiy ? a?eueiiai
i?aei?e?iieoeoaa — no?aoaa?y aeiiii?/ieo ?aoi?i. ?aoi?ie e?aua
i?iaiaeeoe iinooiiai, aaiethoe?eii, oe?eani?yiiaaii, ye oea ?iaeoueny o
A`?oiai?, a?aoiaoth/e niaoeeo?eo e?a?ie, ?? ca`ycee c? na?oii. ?noioia
neeaaeiaa aeiiii?/ieo ?aoi?i o ia?ao?aeieo noni?euenoaao i?aaia?
i?iaeaie iaiaaeaiiy iiiiiie?noe/ii? ae?yeueiino? ye i?aei?e?inoa, oae ?
i?aai?a aea?aeaaii? aeaaee (aeeth/ath/e i?aaie i?noeaaiai
naiia?yaeoaaiiy), caaacia/aiiy ??aieo iiaeeeainoae on?i oi?iai aeaniino?
? noa`?eoai aeiiii?/ii? ae?yeueiino?.

A ?icae?e? IV “Iie?oe/i? ?inoeoooe ye ?ino?oiaio iie?oe/ieo ?
aeiiii?/ieo ?aoi?i” a oai?aoeei-iaoiaeieia?/i?e ? iaoeiai-i?aeoe/i?e
ieiueiao ?icaeyiooe ni?yiiaai?noue oa aoaeoeai?noue ae?yeueiino?
iie?oe/ieo ?inoeooo?a o “c??cao”: iane?eueee iie?oe/i? ?inoeoooe
i?enoiniaai? aei ooieoe?iiaeueii? aeeoa?aioe?aoe?? ? nioe?ae?caoe??
(?iciiae?e ooieoe?e aeaae, noaiiaeaiiy i?aceaeaionueei-ia?eaiaionueei?
?anioae?ee, ieth?ae?caoe?y ia?o?eii-iie?oe/ii? nenoaie); ye
cae?enith?oueny i?ioean iaoe?iiaeueii? ?ioaa?aoe?? (?icaeoie
iaoe?iiaeueii? naiina?aeiiino?, io?eiaiiy noaa?ai?oaoo, aoae?aieoeoai
iacaeaaeii? aea?aeaae); /e iineeth?oueny nioe?aeueia iia?e?caoe?y
(ae?iaie/a aioo??oiuei?anioae?eainueea i?a?aoe?y, aeieeiaiiy iiaeo
iaoai?ci?a iia?e?caoe?? aeaeoi?aoo ca aeiiiiiaith iie?oe/ieo ia?o?e ?
?aoa?aiaeoi?a); /e c?inoa? iiaeeea?noue iie?oe/ii? nenoaie a
aaeaioaoe?? aei iiaeo nioe?aeueii-aeiiii?/ieo oe?eae, aei noai?aiiy
iiaeo ?inoeooo?a, ye? caaacia/othoue eaiaee ae?aeiao i?ae aea?aeaaith ?
a?iiaaeyinueeei noni?euenoaii.

Ca?aeii nioe?aeueii-o?einionueeiai i?aeoiaeo, iie?oe/ia aeaaea, ?
iniaeeai iie?oe/i? ?inoeoooe, iiaeii? aenooiaoe iaoai?ciii
iai?aoethaaiiy ? ?aae?caoe?? iie?oe/ieo ??oaiue, ii?i iie?oe/ii?
iiaaae?iee, ooaa?aeaeaiiy iie?oe/ii? iiceoe?? ae?o ? ian. Aea a
ia?ao?aeieo noni?euenoaao iie?oe/i? ?inoeoooe (aea?aeaaa, ia?o??,
a?iiaaenuee? i?aai?caoe??) a nai?o o?ainoi?iaoe?yo caiaaeoi aeaeae? a?ae
i?ia?ai ia?aoai?aiue, ye? i?iaieioo? aea?aeaaia aeaaea. Ia?aoai?aiiy
iie?oe/ieo ?inoeooo?a c iaoith ia?aoiaeo aei a?eueo aenieiai ??aiy
nenoaiii? i?aai?caoe?? ? ooieoe?iioaaiiy oea caaaeaiiy, aeey ae??oaiiy
yeiai iaaeinoaoiuei aanae iie?oee?a ? caya o/aieo i?i oa, ui aiie
iathoue eiioeaioe?? ?aoi?iaoe?? oeeo ?inoeooo?a. A nenoai? iie?oe/ieo
?inoeooo?a ? iin?? i?ia?aneaieo ? eiina?aaoeaieo oaiaeaioe?e,
aeaiie?aoe/ieo ? ath?ie?aoe/ieo. O?eueee iinooiiaa ia?aoai?aiiy
noni?euenoaa, aea?aeaae aeicaieeoue i?iaanoe ?noi?e/io naeaeoe?th ia
ei?enoue i?ia?aneaieo iie?oe/ieo oi?i oi?aae?iiy ni?aaaie noni?euenoaa ?
aea?aeaae.

O na?o? ?niothoue aeiaaeuei? eoeueoo?ii-oeea?e?caoe?ei? a?aei?ie
noni?euenoa, ye? ia o?eueee aecia/athoue ??ciee oeyo o?ainoi?iaoe??
iie?oe/ieo ?inoeooo?a, aea ? iaoai?cie aieeao oeeo ?inoeooo?a ia
iie?oe/ia ? aeiiii?/ia aeeooy e?a?i. Ciyoe oeth ??cieoeth niinia?a
aeeooy ia ni?iiiaei? i? ?ioi?iaoe?eia, i? oaoiieia?/ia ?aaiethoe?y, ye?
oaeiae iathoue aeiaaeueiee oa?aeoa?. Aiie iiaeooue eeoa caeaaeeoe oe?
a?aei?ie, caeeceoe ia?iaee ? niiniae ?oiueiai aeeooy.

?nio? caaaeueiia?aeiia oi/ea ci?o, ui iie?oe/i? ?inoeoooe o?nii
iia`ycai? c aeiiii?/iith no?oeoo?ith noni?euenoaa, c aeiiii?/ieie
?ioa?anaie ??cieo eean?a, aa?noa, a?oi. ? oea i?aaeeueii. Aiaeii/an,
noni?eueiee aeina?ae na?ae/eoue, ui iie?oe/i? ?inoeoooe iiaeooue
“a?aeoiaeeoe” a?ae a?aeia?aaeaiiy ? ianeoaiaoaaiiy ?ioa?an?a
noni?euenoaa, ? iaa?oue i?ia?aeieo eean?a ? aa?noa, ? ae?yoe a ?ioa?anao
ie?aieo a?oi ae?o eeai?a, ie?aa?o?/ieo a?oi, caieyoeoa ? o.ae.
Ath?ie?aoeciaaiei iie?oe/iei ?inoeoooai aea?aeaa ye nioe?ae?noe/ii?, oae
? ?eieiai? i???ioaoe?? aeanoeaa caeaoi?noue ?aii?oaaiiy ?aaeueieo iio?aa
ianaeaiiy, a oiio /ene? ? aeiiii?/ieo, ia ei?enoue ei?ii?aoeaieo a?oi,
aeeeoaoi??a. ? /ei a?eueoa iie?oe/i? ?inoeoooe “i?aoeththoue” ia aocuee?
aeiiii?/i? ? iie?oe/i? ?ioa?ane iaeeo a?oi, oei a?eueoa c?inoa? nooi?iue
?o aioeia?iaeiino?, oei iaioa aiie caoeuathoue caaaeuei? ?ioa?ane
ianaeaiiy e?a?ie.

I?iaeaia ni?aa?aeiioaiiy oe?eae ?aoi?i a aeiiii?oe? ? niinia?a ?o
?aae?caoe?? ca aeiiiiiaith noai?aiiy iiaeo iie?oe/ieo ?inoeooo?a ?
iiaea?i?caoe?? noa?eo a ?aeaae? iiaea aooe ae??oaia, yeui oe?e? ? caniae
?o ?aae?caoe?? aoaeooue a?aeiia?aeaoe ?iia?aoeao aoiai?cio, a iniaa ?
noni?euenoai aa?iii?cothoue nai? ?ioa?ane.

Aeine?aeaeaiiy ?ie? iie?oe/ieo ?inoeooo?a ia?ao?aeieo noni?euenoa a
?aoi?iao aeicaiey? noaa?aeaeoaaoe: 1) Iie?oe/i? ?inoeoooe aeyaeythoueny
iaaoaeoeaieie ye can?a aieeao ia aeiiii?eo, eiee aeaaea ia ia? /?oeiai
iie?oe/iiai ? aeiiii?/iiai eo?no, a iie?oe/ia ao?o/aiiy a aeiiii?eo ia?
aacnenoaiiee, aiethioa?enonueeee oa?aeoa?. 2) Iineeaiiy aoaeoeaiino?
iie?oe/ieo ?inoeooo?a ye ?ino?oiaioo i?iaaaeaiiy aeiiii?/ieo
ia?aoai?aiue a?aeaoaa?oueny /a?ac iiaiaeaeaiiy i?aeoiae?a aei
?aeaieia??, iie?oeee, aeiiii?ee ia a?oio? caaaeueiiaea?aeaieo ?ioa?an?a,
/a?ac a?aei?aoethaaiiy no?aoaa?/ii? eiioeaioe??, yea iiaea ia?aeeiooe
i?noie i?ae nueiaiaeaiiyi ? iaeaooi?i o oai?aoe/iiio ? i?aeoe/iiio
ieaiao. 3) Iacaaaeath/e ia ia’?aeiaiiy an?o e?a?i o na?oiaee ?eiie
i?aoe?, oaoiieia?e, o?iain?a, e?a?ia iiaeiia caa??aaoe na?e aeiiii?/iee
noaa?ai?oao a aieiaieo iiiaioao. Aeiiii?/iee noaa?ai?oao oea i?aai
ia?iaeo ia iaoe?iiaeuei? ?ano?ne ? i?aai oiiaiiaaaeaieo ia?iaeii i?aai?a
aeaaee i?iaiaeeoe iacaeaaeio nioe?aeueii-aeiiii?/io iie?oeeo oa
ciai?oiueiaeiiii?/io ae?yeuei?noue o o?niiio ca`yceo c? noaa?eueiith ?
oe?eani?yiiaaiith aioo??oiueith ? ciai?oiueith iie?oeeith.

O aeniiaeao ocaaaeueiththoueny ?acoeueoaoe aeine?aeaeaiiy. I?e oeueiio
i?aee?aneth?oueny, ui i?iaiae?ciaaia i?iaeaiaoeea noaiiaeoue eeoa
/anoeio ieoaiue aca?iiae?? iie?oeee ? aeiiii?ee.

Ci?no aieiaieo ?aeae aeena?oaoe?? a?aeia?aaeaii a ioae?eaoe?yo
aaoi?a:

1. Noaiiaeaiea iieeoeee ?aoi?i eae i?aaeiinueea yeiiiie/aneeo
i?aia?aciaaiee: nioeeaeueii-oeeinioneee aiaeec. / A ei.: No/ania
oe?a?inueea iie?oeea: iie?oeee ? iie?oieiae i?i ia?. — E.: OOOIA,
1999. — n.249-260, (A?aei. ?aae. I.Ieoaeue/aiei, O.?oaee/).

2. Iaoaieci ?aaeecaoeee iieeoe/aneie no?aoaaee ?aoi?i a
yeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe ainoaea?noaa: nioeeaeueii-oeeinioneee
aiaeec / A ei.: No/ania oe?a?inueea iie?oeea: iie?oeee ?
iie?oieiae — E.: OOOIA, 1999. — n. 261-266, (A?aei. ?aae. I.
Ieoaeue/aiei, O.?oaee/).

3. Iieeoe/aneea einoeooou eae eino?oiaio iieeoe/aneeo e yeiiiie/aneeo
?aoi?i / A ei.: No/ania oe?a?inueea iie?oeea: iie?oeee ? iie?oieiae
i?i ia? — E.: OOOIA, 1998. — n.118-139, (o ni?aaaoi?noa? c I.?.
Ieoaeue/aiei), (A?aei.?aae. I.Ieoaeue/aiei, O.?oaee/).

4. Aca?iiae?y iie?oeee ? aeiiii?ee a oiiaao i?enei?aii? o?ainoi?iaoe??
noni?euenoa ye i?aaeiao nioe?aeueii-o?einionueeiai aeine?aeaeaiiy. —
A?ioth?a (iaoeiaa aeaeaiiy). — E.: “Aa?en”, — 1999. – 30 n. (o
ni?aaaoi?noa? c I.?.Ieoaeue/aiei).

5. Aueaoiai ia iooyo iaiiaeaiey /III ? iaeaooi? iieie?iiy/ — E.:
“Eiain”, 1996. — n.34-37.

Oiaia Oae Aaia. Aca?iiae?y iie?oeee ? aeiiii?ee a oiiaao i?enei?aii?
o?ainoi?iaoe?? noni?euenoa (ii??aiyeueiee aiae?c aeina?aeo Oe?a?ie ?
A’?oiaio). — ?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa o?einionueeeo
iaoe ca niaoe?aeuei?noth 09.00.03 — nioe?aeueia o?einio?y oa o?einio?y
?noi???. — Ee?anueeee oi?aa?neoao ?iai? Oa?ana Oaa/aiea, Ee?a, 1999.

A aeena?oaoe?? a nioe?aeueii-o?einionueeiio aniaeo? aiae?co?oueny noa?a
aca?iiae??, iie?oeee oa aeiiii?ee, oi?ie, iaoiaee, i?ioeaaeo?e
a?aeia?aaeaiiy oe??? aca?iiae?? a noni?euei?e na?aeiiino? ? iaooe?.
Aeine?aeaeaiiy aoaeoaaeinue ia aea/aii? oai??? ? i?aeoeee ni?eueieo
ia?aoai?aiue a Oe?a?i? ? A’?oiai?. ?acoeueoaoii aeena?oaoe?eiiai
aeine?aeaeaiiy ? ?ic?iaea i?ciaaaeueii? eiioeaioe?? ioe?iee aca?iiae??
iie?oeee oa aeiiii?ee a oiiaao i?enei?aii? o?ainoi?iaoe?? noni?euenoaa
ye aca?iii? iaoiiaeaiiino? iie?oe/iiai oa aeiiii?/iiai ?icaeoeo, eiee a
caeaaeiino? a?ae ?noi?e/ieo oiia iiaea aooe i?ei??oao aai iie?oeee aai
aeiiii?ee.

Eeth/ia? neiaa: iie?oeea, aeiiii?ea, noni?eueiee i?ioean, na?aeii?noue,
ae?yeuei?noue, aea?aeaaa, noni?euenoai, a?iiaaeyinueea noni?euenoai,
iie?oe/ia ?aoi?ia, aeiiii?/ia ?aoi?ia, o?ainoi?iaoe?y.

Oiaia Oae Aaia. Acaeiiaeaenoaea iieeoeee e yeiiiieee a oneiaeyo
onei?aiiie o?ainoi?iaoeee iauanoa (n?aaieoaeueiue aiaeec iiuoa Oe?aeiu e
Aueaoiaia). — ?oeiienue.

Aeenna?oaoeey ia nieneaiea iao/iie noaiaie eaiaeeaeaaea oeeinioneeo iaoe
ii niaoeeaeueiinoe 09.00.03 — nioeeaeueiay oeeinioey e oeeinioey
enoi?ee. — Eeaaneee oieaa?neoao eiaie Oa?ana Oaa/aiei, Eeaa, 1999.

A aeenna?oaoeee a nioeeaeueii-oeeinioneii aniaeoa aiaeece?oaony noa?a
acaeiiaeaenoaey iieeoeee e yeiiiieee, oi?iu, iaoiaeu, i?ioeaaeo?u
io?aaeaiey yoiai acaeiiaeaenoaey a iauanoaaiiii niciaiee e iaoea.
Enneaaeiaaiea no?ieeinue ia eco/aiee oai?ee e i?aeoeee iauanoaaiiuo
i?aia?aciaaiee a Oe?aeia e Aueaoiaia. ?acoeueoaoii aeenna?oaoeeiiiiai
enneaaeiaaiey yaeyaony ?ac?aaioea iiciaaaoaeueiie eiioeaioeee ioeaiee
acaeiiaeaenoaey iieeoeee e yeiiiieee a oneiaeyo onei?aiiie
o?ainoi?iaoeee iauanoaa eae acaeiiie iaoneiaeaiiinoe iieeoe/aneiai e
yeiiiie/aneiai ?acaeoey, eiaaea a caaeneiinoe io enoi?e/aneeo oneiaee
iiaeao auoue i?ei?eoao eee iieeoeee eee yeiiiieee.

?anniio?aiea i?iaeai acaeiinayce iieeoe/aneeo e yeiiiie/aneeo eo?nia
aeanoe a ia?aoiaeiuo iinoniaaoneeo no?aiao oeene?oao oaeo i?iaaaeaiey
ieceiea/anoaaiiie yeiiiie/aneie iieeoeee a oa/aiea anao iineaaeieo eao.
*oi i?e ionoonoaee iieeoe/aneie aiee o i?aayueo ?aaeeiia ia i?iaaaeaiea
iineaaeiaaoaeueiuo ?aoi?i ia oieueei aaaeao e nieaeaieth o?iaiy
yooaeoeaiinoe ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey yeiiiieeie, e
iae?iyeiiiie/aneie ianaaeaine?iaaiiinoe i?iiuoeaiiiai aini?iecaiaenoaa,
ii e e nieaeaieth o?iaiy caiyoinoe ianaeaiey, i?aauoaieth oaiiia
iaaeaiey iiieiaeueiie n?aaeiae ca?aaioiie ieaou iaae oaiiaie nieaeaiey
AAI. Oaeie yeiiiie/aneee eo?n aunooiaao iiuiui iieeoe/aneei
aeenoaaeeecaoi?ii neooaoeee a iinoniaaoneeo no?aiao, eioi?ue ia iiaoo
“niya/eoue” iaieioeyoeee ianniaui niciaieai i aeiieiaioa
aiaoiaiieeoe/aneeo e aiaoiayeiiiie/aneeo e?ecenia ai aioo?aiiae
neooaoeee ia?aoiaeiuo no?ai.

Eeth/aaua neiaa: iieeoeea, yeiiiieea, iauanoaaiiue i?ioeann, niciaiea,
aeayoaeueiinoue, ainoaea?noai, iauanoai, a?aaeaeaineia iauanoai,
iieeoe/aneay ?aoi?ia, yeiiiie/aneay ?aoi?ia, o?ainoi?iaoeey.

Hoang Hai Bang. Interrlation between Politics and Economics in a Society
Under Accelerated Transformation (comparative analyses of Ukrainian and
Vietnamese experiences) — Manuscript.

Theses competes for an award of Candidate’s Degree in Philosophy.
Specialization 09.00.03 — Sosial Philosophy and Philosophy of History.
Taras Shevchenko Kyiv University, Kyiv, 1999.

Sociopolitical aspest of interrelation between politics and economics,
as well as forms, methods and procedures which reflect this
interrelation in social consciousness and science are analyzed in the
dissertation. Research is built upon a study of theory and practice of
social transformations in Ukraine and Vietnam. The dissertation analyses
is resulted with a creation of a cognitive concept of assessment of
interrelation between politikcs and economics under conditions of
society accelerated transformation.

Political and economic development are considered here as mutually
determined phenomena when under certain historical conditionsa priority
may belong either to politics or economics.

Key words: politics, economics, social process, consciousness, activity,
state, society, civic society, political reform, economic reform,
transformation.

Похожие записи