IAOe?IIAEUeIA AEAAeAI?ss IAOE OE?A?IE
?INOEOOO AAIA?AO??
Ia i?aaao ?oeiieno
OAeE 551.4
NOAOeTHE Aieiaeeie? Aaneeueiae/
NO*ANIEE II?OIAAIAC OA ?AEUe?O II?OIEE?IAOE*II? CIIE ssE AEIEIA?*IEE
*EIIEE
11.00.04 – Aaiii?oieia?y oa iaeaiaaia?ao?y
Aaoi?aoa?ao aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy
aeieoi?a aaia?ao?/ieo iaoe
Ee?a – 1998
Aeena?oaoe??th ? ?oeiien
?iaioo aeeiiaii ia eaoaae?? aaiii?oieia?? oa iaeaiaaia?ao??
aaia?ao?/iiai oaeoeueoaoo Ee?anueeiai iaoe?iiaeueiiai oi?aa?neoaoo
?iai? Oa?ana Oaa/aiea
Io?oe?ei? iiiiaioe:
Ae.a.-i.i., i?io. AAeAIAIEI Ieaa Iaeneiiae/, ?aaii-O?aie?anueeee
aea?aeaaiee oaoi?/iee oi?aa?neoao iaooe ? aaco, caa?aeoaa/ eaoaae?e
Ae.a.i., i?io. ?E?N??AA ?aaai?y Aieiaeeie??aia, Iaeanueeee aea?aeaaiee
oi?aa?neoao ?iai? ?.?. Ia/ieeiaa, i?ioani?
Ae.a.i., i?io. EIAAEUe*OE ?aai Ieaoiiiae/, Euea?anueeee aea?aeaaiee
oi?aa?neoao ?iai? ?aaia O?aiea, i?ioani?
I?ia?aeia onoaiiaa
Aaia?ao?/iee oaeoeueoao Oa?e?anueeiai aea?aeaaiiai oi?aa?neoaoo
Caoeno aeena?oaoe?? a?aeaoaeaoueny “21” ea?oiy 1999 ?ieo i 10 aiae. ia
can?aeaii? niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Ae 26.163.02 a ?inoeooo?
aaia?ao?? Iaoe?iiaeueii? Aeaaeai?? iaoe Oe?a?ie ca aae?anith: 252 034,
Ee?a – 34, aoe. Aieiaeeie?nueea, 44. Eiioa?aioe-cae.
C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoeny o iaoeia?e a?ae?ioaoe? ?inoeoooo
aaia?ao??.
Aaoi?aoa?ao ?ic?neaii 11 aa?aciy 1999 ?ieo.
A/aiee nae?aoa?
niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee,
eaiaeeaeao aaia?ao?/ieo iaoe A.?.
Ia?aaea??e
CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE
Aeena?oaoe?eia ?iaioa ? i?aenoieii o?eaaeeo – c 1976 ?ieo ii aeaiee /an
– aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue aaoi?a ?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/iiai oa
aeieiai-aaiii?oieia?/iiai iai?yie?a, ui ia’?aeiothoueny iiaith
i?iaeaiith – anoaiiaeaiiyi aeieia?/ii? ?ie? ?aeue?oo ? no/aniiai
aeciaaiiiai ii?oiaaiaco o iaaeao ii?oiee?iaoe/ieo cii nooiaeieo a /an
?ioaineaii? ci?ie iaaeieeoiueiai na?aaeiaeua ainiiaea?nueeith
ae?yeuei?noth.
A aaiii?oieia?? aaea aeaaii niinoa??aa?oueny cia/iee ?ic?ea i?ae
nooiaiai ?icaeoeo oai?aoe/ieo oyaeaiue oe??? a?aeiinii iieiaei?
aaeocaai? aeenoeeie?ie o iaoeao i?i Caieth oa i??ith ai?iaaaeaeaiiy
oai?aoe/ieo aeinyaiaiue a i?aeoeeo. I?eeeaaei? iai?yiee – ?icooeiaa oa
?iaeaia?ia aaiii?oieia?y – ia caaeiaieueiythoue i?aeoe/i? caieoe
i?e?iaeiaeei?enoaiiy iiaiith i??ith. Oea aeieeaa? ?c iaaecia/aiino?
iaoiaeieia?/iiai noaoono oeeo iai?yie?a, a?aeiinii? iieiaeino? ?oiuei?
oai?aoe/ii? iniiae oa eiiieaeniiai oa?aeoa?o iaoiaeieia?? ? iaoiaeeee
aeine?aeaeaiue, ?icii?ioaii? ? caiice/aii? (oiaoi, iaaeinoaoiuei
i?ea?iaeueii?) c ??cieo aaeocae aaieiai-aaia?ao?/ieo iaoe. Aiaeii/an,
ii/eiathoue iaaoaaoe aaaeeeaiai cia/aiiy oae caai?
“aeieiai-aaiii?oieia?/i?” aeine?aeaeaiiy, iaoeiaee noaoon yeeo ia
aecia/aii oai?aoeei-iaoiaeieia?/ieie ?aieaie.
AEOOAEUeI?NOUe OAIE. Iieyaa? o iaiao?aeiino? ooaa?aeaeaiiy o i?eeeaaeieo
aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiiyo aeieiai-aaiii?oieia?/ieo
aeine?aeaeaiue. Oea cana?ae/eei a iaaio ?aeaieia?/io c??e?noue
aaiii?oieia??, yea ?acii c ?ioeie iaoeaie i?i Caieth ? Ethaeeio
iaiaaa?oueny aianoe naith /anoeo o ae??oaiiy neeaaeieo aeieia?/ieo
i?iaeai ethaenueei? ni?eueiioe.
Iaei??th ?c iaeaaaeeea?oeo oai??e ? iaeii/anii i?iaeai aaiii?oieia?? ?
i?iaeaia caaaeueiiai i?ioeano ?aeue?oiooai?aiiy. Eiai aeciaaiia
neeaaeiaa (ye ? aiaeiaaiia) e aein? ia ioi?ieeany a noeoii?noue
oai?aoe/ieo caeii?a ? caeiiii??iinoae, ui aeicaieeee a ?ic?iaeoe oai??th
aeciaaiiiai ii?oiaaiaco. Ee?iaoe/ia aaiii?oieia?y, aeinyaioaoe ia
?oaaae? 60-70 ?ie?a cia/ieo oai?aoe/ieo iaaeaaiue, iaaeae? iieieeany o
cao?ieo, iinooieaoenue i?noeai ao?oeeaiio ?icaeoeo ii?oino?oeoo?ieo
aeine?aeaeaiue. I?ioa, e inoaii? ia aeaee iaeiicia/ii? ?ioai?aoaoe??
?ie? aiaeiaaiii? neeaaeiai? o ii?oiaaiac?, a, iaoii?noue, o oai?aoe/i?e
aaiii?oieia?? c’yaeeeny ie?aei? iiaeyaee nenoaiii-no?oeoo?ieo
aeine?aeaeaiue ?aeue?oo ? ii?oiaaiaco. Aeieeea neooaoe?y eiee aieiai?
oai?aoe/i? iaaeaaiiy aaiii?oieia?/ii? iaoee iieieeeny a noaae??
iacaaa?oaiino?, a ia oeueiio oe? iineethaaeeny iaiaaaiiy ae??ooaaoe
eiie?aoi? caaaeaiiy i?e?iaeiaeei?enoaiiy ca aeiiiiiaith aaiii?oieia?/ieo
ciaiue. Cie?aia, c e?ioey 80-o ?ie?a /eneaii? iaoeia? c?a?aiiy, aaaaoi
ioae?eaoe?e iaiaaathoueny ooaa?aeaeoaaoe noaoon iiaiai i?eeeaaeiiai
iai?yieo aaiii?oieia?? – aeieia?/iiai.
?c cacia/aiiai aeieeaa? iniiaia IAOA aeaii? ?iaioe, ui iieyaa?: a) o
?ic?iaoe? oai?aoeei-iaoiaeieia?/ieo iniia ioe?iee ?aeue?oo oa no/anieo
aeciaaiieo ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a ye aeieia?/ieo /eiiee?a; a) o
c’ynoaaii? aeeoo?caeaoiino? eiioeaioe?? ii?oiee?iaoe/ii? ciiaeueiino?
??aiei nooiaeieo aeey ae??oaiiy aeieiai-aaiii?oieia?/ieo i?iaeai; a) o
ae??oaii? eiie?aoieo oai?aoe/ieo oa i?eeeaaeieo caaaeaiue
aeieiai-aaiii?oieia?/iiai oa?aeoa?o o ??cieo ii?oiee?iaoe/ieo ciiao; a)
o oi?ioethaaii? caeiiii??iinoae aeyao ? aeeiai?ee no/anieo aeciaaiieo
i?ioean?a ??cieo ii?oiee?iaoe/ieo cii aeey iiaeaeueoiai ?icaeoeo oai???
aeciaaiiiai ?aeue?oiooai?aiiy; ae) o ?ic?iaoe? oeyo?a ae??oaiiy
aeieiai-aaiii?oieia?/ieo i?iaeai i?e ??cieo aeaeao ainiiaea?nueei?
ae?yeueiino?.
A INIIAO AeENA?OAOe?? iieeaaeaii ?acoeueoaoe o?eaaeeo iieueiaeo
?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/ieo oa aeieiai-aaieia?/ieo aeine?aeaeaiue
aaoi?a, i?iaaaeaieo o ?aa?iiao c ?ioaineaiei nooiaiai ainiiaea?nueeiai
inai?iiy (I?ai?/ia I?e/i?iiii?’y oa Noaiiaee E?ei, 1976-1883 ?.?.), o
neaaei ia?aoai?ai?e e??ie?oicii? ?a?iiaenueei? I?aii/?
(Aaeeeicaiaeuenueea oa Iaeicaiaeuenueea ooiae?a, 1984-1989 ?.?.,
Oeaio?aeueii-A?ethenueea ieciaeia oa i?ai?/ia /anoeia I?eeainueeiai
ieaoi, 1990 ?.), o ?aa?iiao iii??iiai ainiiaea?nueeiai inai?iiy (o?ane
aacii?iaiae?a Eioean-A?oaiaaeuenuee-Io?iainuee, 1991 ?., ?oei –
Naieiaeaoeinuee – Onoue-Eaiaiiai?nuee, Iiainea??nuee – Aa?iaoe –
Ai?ii-Aeoaenuee oa Aa?iaoe – ?oaoeianuee, I?ineieiaa – A/einuee-
E?aniiy?nuee, 1991-1993 ?.?.). Aeei?enoaii oaeiae /eneaii? oiiaeia?
iaoa??aee aaieiai-aaiii?oieia?/iiai oa?aeoa?o oa iioae?eiaai? iaoeia?
aeaea?aea.
IIEIAEAIIssIE, UI AEIINssOUeNss IA CAOENO, ? ianooii?.
1.Noai ciaiue i?i ?aeue?o oa no/ani? ?aeue?oiooai?thth/? i?ioeane
aeicaiey? ioe?ieoe ?oith ?ieue o ci?ithaaiiio aeiae?ee? ye iiooaeiiai
aeieia?/iiai /eiieea, ui /a?ac eaioethaeie ci?i o ??cieo eiiiiiaioao
i?e?iaeiiai na?aaeiaeua aeeeeea? eiai o/anoue o caaaeueiiio iia??oaii?
aeieia?/iiai noaio.
2.No/aniee ii?oiaaiac o eiai aeciaaii?e neeaaeia?e, i?aai?ciaaiee ia
???a?o?/iiio ??ai? ii?oiee?iaoe/ieo cii Caie?, neoaeeoue ia’?eoii
i?iaiicoaaiiy (ye neeaaeiaa /anoeia ci?ithaaiiai aeiae?eey) i?e
aeiaaeueieo oa ?aa?iiaeueieo ci?iao i?e?iaeiiai na?aaeiaeua ?ioaineaiith
ainiiaea?nueeith ae?yeuei?noth. Eiai i?aai?caoe?y aecia/a?oueny
ia??iaee/iei caeiiii aaia?ao?/ii? ciiaeueiino? oa aa?oeeaeueiith
y?oni?noth i?e?iaeieo oiia.
3.Oa?aeoa? ainiiaea?nueei? ae?yeueiino?, ui nooo?ai ?ic??ciy?oueny o
ii?oiee?iaoe/ieo ciiao, iaoiiaeth? aeeoo?caeaoi?noue eiioeaioe??
ii?oiee?iaoe/ii? ciiaeueiino? oa ?ioa?i?aoaoe?th ?? ye iniiae aeey
i?iaiicoaaiiy oe?ieiianooaaieo ci?i o naiiio ?aeue?o? oa a ?ioeo
neeaaeieeao aeiae?eey.
Aeieia?/ia aaiii?oieia?y, iaaiith i??ith caaaeyee i?iaaaeaiiio
aeine?aeaeaiith, iaaoaa? noaoono iiaiai i?eeeaaeiiai iai?yieo
aaiii?oieia?/ii? iaoee, iaa?oioiaaiiai aieiaieie iaoiaeieia?/ieie
aeao?i?oe?yie iaoeiciaanoaa, ui o iaeaooiueiio ni?eyoeia noaiiaeaiith
caaaeueiiiaoeiaiai i?aeaeenoeeie?ia?iiai aeieia?/iiai i?aeoiaeo ye
oi?aa?naeueiiai aeey iaoe i?i I?e?iaeo ? Ethaeeio.
5.?acoeueoaoe eiie?aoieo oai?aoe/ieo oa i?eeeaaeieo
?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/ieo oa aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue o
e??ie?oicii? ?a?iiaenueei? I?aii/? oa nooinoaiia?e i?aecii? Oe?a?ie
aeey ??cieo aeae?a ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? oa ia i?eeeaae?
?io?aciiaeueieo e?i?eieo ia’?eo?a, iaea?aeai? o aeaeyae? aiae?oe/ieo oa
neioaoe/ieo iaoa??ae?a, na?ae/aoue i?i aeioe?euei?noue ?icaeoeo
aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue oai?aoeei-iaoiaeieia?/iiai oa
i?eeeaaeiiai oa?aeoa?o, ine?eueee aiinyoue aaaeeeao /anoeo o noaiiaeaiiy
oai??? aeciaaiiiai ?aeue?oiooai?aiiy, ui ?icaeaa?oueny ia oe? nenoaiieo
aeanoeainoae aeiae?eey.
6.Noi?ioeueiaai? caeiiii??iino? aeyao oa aeeiai?ee no/anieo aeciaaiieo
i?ioean?a aeine?aeaeaieo o?aaiaio?a ii?oiee?iaoe/ieo cii i?ae aieeaii
iaaieo aeae?a ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? aecia/athoue a?aeiia?aeiee ?
iaiao?aeiee iaa?? iaoiaeee oa iaoiaee/ieo i?eeii?a
aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue o eiaei?e ii?oiee?iaoe/i?e cii?.
7.Aeniiaee oa ?aeiiaiaeaoe?? uiaei oeyo?a ae??oaiiy
aeieiai-aaiii?oieia?/ieo i?iaeai, ui aeieeathoue o ci?ithaaiiio
aeiae?ee? i?e ??cieo aeaeao ainiiaea?nueei? ae?yeueiino?, aeacothoue
i?noea ia?oi/a?aiaiai canoinoaaiiy iaea?aeaieo ?acoeueoao?a.
IAOEIAA IIAECIA aeena?oaoe?eii? ?iaioe iieyaa? o ae??oaii? iaoeiai?
i?iaeaie aeieiai-aaiii?oieia?/ii? ?ie? no/aniiai aeciaaiiiai
?aeue?oiooai?aiiy o /an ?ioaineaii? o?ainoi?iaoe?? aeiae?eey ia canaaeao
aieiaieo oai?aoe/ieo iieiaeaiue aaia?ao?/ii? ciiaeueiino?. O
i?iaaaeaiiio aeine?aeaeaii? oe? iieiaeaiiy ?ai?acaioiaai?
caeiiii??iinoyie aoaeiae aeciaaiiiai ?aeue?oo ? no/aniei ii?oiaaiacii
ii?oiee?iaoe/ieo cii ??aiei nooiaeieo.
I?AEOE*IA CIA*AIIss OA AI?IAAAeAEAIIss ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy.
?acoeueoaoe ?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/ieo oa aeieiai-aaiii?oieia?/ieo
aeine?aeaeaiue noaee /anoeiith ci?noo ca?o?a c
ainiiaea?nueei-aeiaia??ii? oa athaeaeaoii? oaiaoeee, ui
aeeiioaaeanue ?
aeeiio?oueny a Ee?anueeiio oi?aa?neoao? ?iai? Oa?ana Oaa/aiea ia
caiiaeaiiy ?inoeoooo “Oe?ae?i?iaiaeaini”, E?einueei?
aaieiai?ica?aeoaaeueii? aeniaaeeoe?? AAI “E?eiaaieia?y”, AAI
“A?oaiaaeuenueeaaieia?y”, ?inoeoooo “Nithcaaci?iaeo” (i?ci?oa –
“Oe?aaci?iaeo”) ca o/anoth /e i?ae ea??aieoeoaii aaoi?a aeena?oaoe??. A
oiio /ene? ?iaioa iia`ycaia ?c aeeiiaiiyi aea?aeathaeaeaoii? oaie
“Aeieia?/ia ioe?iea ?aeue?oo, ?ic?iaea iaoiae?a i?iaiicoaaiiy ?icaeoeo
i?e?iaeieo oa oaoiiaaiieo aaieiiieaen?a Oe?a?ie” (? aea?ae?a?no?aoe??
0196 V 004619). ?ic?iaee uiaei oai?aoeei-iaoiaeieia?/ieo i?iaeai
?iaeaia?ii? oa aeieia?/ii? aaiii?oieia?? oa iaoiaee
?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/ieo oa aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue ?
?acoeueoaoe aeooeoaaiue ? iniiaith niaoeeo?n?a “Aaiii?oieia?/i? i?iaeaie
aeieia??”, “Eaiaeoaooia ?iaeeeaoe?y aeciaaiieo aaiii?oieia?/ieo
i?ioean?a” oa aoiaeyoue ye ?ethno?aoeai? iaoa??aee aei ii?iaoeaieo
o/aiaeo aeenoeeie?i “Caaaeueia aaiii?oieia?y” oa “Caaaeueia
aaiii?oieia?y c iniiaaie aaieia??”. ?acoeueoaoe ?iaioe ? i?iiiiiaai?
iaoiaeeee aeine?aeaeaiue aeei?enoiaothoueny a o/aiaiio i?ioean? i?e
aeeiiaiii? aeeieiiieo ?ia?o.
INIAENOEE AIANIE AAOI?A. Iiaiee ci?no ia?oi? /anoeie aeena?oaoe?eii?
i?aoe? ai?iaiaaii o iaeiiin?aieo iiiia?ao?yo caeiaoaa/a. O ci?no?
ae?oai? /anoeie aaoi? /anoeiai iie?aany ia ni?euei? ioae?eaoe?? c A.
Iae??ieii (ioieo 4.2.2. “Aeieiai-aaiii?oieia?/i? aeine?aeaeaiiy ia
eeth/iaeo ae?eyieao”, ioieo 5.1.1. “Ooo/ia iiiiaiaiiy i?aecaiieo aiae o
Noaiiaiio E?eio”, ioieo 5.2.3. “Aeieiai-aaiii?oieia?/ia ?aeiioaaiiy ca
oiiaaie i?aeoiieaiiy”) oa ia ni?euei? ioae?eaoe?? ?c I. Ii?ioianueeei oa
TH. N?eaoeueeei (?icae?e 6.1. “Aeieiai-aaiii?oieia?/i? aeine?aeaeaiiy ia
o?anao iaooi- oa aacii?iaiae?a”). I?e aeei?enoaii? ioae?eaoe?e o oaeno?
aeena?oaoe?eii? i?aoe? c?iaeaii a?aeiia?aei? iineeaiiy.
AI?IAAOe?ss ?iaioe. ?acoeueoaoe aeine?aeaeaiue ioae?eoaaeeny,
aeiiia?aeaeeny oa iaaiai?thaaeeny ia oaeeo iaoeiaeo c?a?aiiyo, ye: –
Ieaioie Aaiii?oieia?/ii? Eii?n?? AI N?N? (i.i. Oa?e?n?, 1986; Eacaiue,
1988; Aieaia?aae, 1996; E?aniiaea?, 1998); – VIII c’?cae Aaia?ao?/iiai
Oiaa?enoaa N?N? (i. Ee?a, 1985); – V,VI oa VII c’?caee Aaia?ao?/iiai
Oiaa?enoaa Oe?a?ie (i.i. N?ioa?iiieue, 1985; Iaeana, 1990; Ee?a, 1995);
Ananithci? eiioa?aioe?? “Aea/aiiy ?oneiaeo i?ioean?a aeey i?aeoeee
ia?iaeiiai ainiiaea?noaa” (i. Iineaa, 1983, 1985, 1987); –
iaoeiai-oaoi?/ia eiioa?aioe?y “Ea?oia?ao?/ia caaacia/aiiy ?aa?iiaeueieo
ia?iaeiiainiiaea?nueeeo i?ia?ai” (i. ??eoonuee, 1983); – ia?aaea
“Aaiii?oieia?y iaooe? ? i?aeoeoe?” (Uoe?inuee? /eoaiiy, i. Iineaa, 1985
) oa I?aeaea?aeaaia eiioa?aioe?y “III Uoe?inuee? /eoaiiy” (i. Iineaa,
1995); – IV eii?aeeiaoe?eia ia?aaea c i?iaeaie “Aea/aiiy ?oneiaeo
i?ioean?a ia ??/eao oa a ae?eao ??/ie ? ?ic?iaea iaoiae?a ?oiueiai
a?aooaaiiy aeey ??cieo aaeocae ia?iaeiiai ainiiaea?noaa” (i. Eooeuee,
1989); – III Iaiaoeueea iaoeiai-oaoi?/ia eiioa?aioe?y c aeei?enoaiiy oa
ioi?iie i?e?iaeieo ?ano?n?a (i. Ia?’yi-Ia?, 1989); – I?aeaea?aeaai?
eiioa?aioe?? c ?iaeaia?ii? aaia?ao?? (i. Aieiaeeie?, 1987; i.
Aieiaaea, 1993); – iaoeiaa eiioa?aioe?y “Aaia?ao?y Oe?a?ie” (i. Euea?a,
1994); – Anaoe?a?inuee? aaiii?oieia?/i? eiioa?aioe?? (Ee?a, 1996;
Euea?a, 1997); – IV Eiia?an I?aeia?iaeii? Anioe?aoe?? aaiii?oieia?a (i.
Aieiiuey, ?oae?y, 1997); – ?V c`?cae iieuenueeeo aaiii?oieia?a (i.
Ethae?i, Iieueua, 1998).
IOAE?EAOe??. Aieiai? iieiaeaiiy aeena?oaoe?eii? i?aoe? iioae?eiaai? o
aeaio iaeiiin?aieo iiiia?ao?yo (caaaeueiee ianya – 28,5 ae.a.), iaoeiaeo
noaooyo oa o iaoa??aeao a?o/eciyieo, i?aeaea?aeaaieo oa i?aeia?iaeieo
eiioa?aioe?e.
NO?OEOO?A OA IA’?I. Aeena?oaoe?eia i?aoey neeaaea?oueny c ia?aaeiiae,
aeaio /anoei, ui aeeth/athoue o?noue ?icae?e?a, aeniiae?a, nieneo
ii?aoeueiaaii? oa oeeoiaaii? e?oa?aoo?e, ui i?noeoue 281 iacao
iioae?eiaaieo iaoeiaeo aeaea?ae. Caaaeueiee ianya i?aoe? neeaaea? 317
noi??iie, c ieo oaeno – 270 noi?., iae. – 28 noi?., oaae. – 19 noi?.
Aaoi? aeneiaeth? na?aea/io iiaeyeo eieaeoeao eaoaae?e aaiii?oieia?? oa
iaeaiaaia?ao?? ca oiaa?enueeo aeiiiiiao oa i?aeo?eieo i?e i?aeaioiaoe?
oa iaaiai?aii? aeena?oaoe??, on?i, /e?ie caoaaaeaiiyie ? ii?aaeaie a?i
nei?enoaany.
CI?NO ?IAIOE
*ANOEIA I. OAI?AOEEI-IAOIAeIEIA?*I? CANAAeE AEIEIA?*II? AAIII?OIEIA??
OAI?AOEEI-IAOIAeIEIA?*I? AeAO?I?Oe?? AEIEIA?*II? AAIII?OIEIA??
Aeieia?/ia aaiii?oieia?y ia oe? aaiii?oieia?/ieo ia?aaeeai
Na?aae aaiii?oieia?/ieo ia?aaeeai, iine?aeiaii ci?ithth/eo iaeia iaeio
(ii?oieia?/ia, ii?oiaaiaoe/ia oa ii?oio?iiieia?/ia ?, ia?aoo?,
ii?oiaeeiai?/ia), aeanyoee?ooy oiio /?eueia i?noea caeiyea
ii?oiaeeiai?/ia eiioeaioe?y, yea ae?inoa? a aeaiee /an o ia?aaeeaio. Oea
ia aeiaaeeiaee ca?a o /an?, a nai?/ania ? iiaiioe?iia ?aaeoe?y
aaiii?oieia?/ii? oai??? ia ianoui? i?aeoe/i? caieoe nueiaiaeaiiy, eiee
?aeue?o oa no/aniee ii?oiaaiac (ye ? ?io? neeaaeieee aeiae?eey)
iieieeeny o e?ec?, a, ioaea, cioneee noa`?eoa aaiii?oieia?/iiai i?ciaiiy
?aae?coaaoe naith i?aaeiaoii-i?aeoe/io ae?yeuei?noue noai?aiiyi
aeieiai-aaiii?oieia?/iiai iai?yieo aaiii?oieia??.
Aieiaiee iinooeao aaiii?oieia?? i?i ?aeue?o ye ?acoeueoao aca?iiae??
aiaeiaaiieo oa aeciaaiieo /eiiee?a nooo?ai aeiiiaith?oueny a aeaiee /an
iieiaeaiiyi i?i aieea aio?iiiaaiiiai /eiieea. Oea caaaeueiia?aeiia iei?
iieiaeaiiy aoei iaa?oioiaaia o na?e /an a Oe?a?i? uiaei i?iaeai
?aoe?iiaeueiiai i?e?iaeiei?enooaaiiy (Aieeia, 1985), i?iaeiaaeo? iaoe
?icaeoie (Eoi?ao, A. Iae??iei, Oaeaeeee oa ?i., 1993) oa iinooeth?oueny
?ioeie aeine?aeieeaie i?iaeai no/aniiai ii?oiaaiaco. Oiio, aeacai? o?e
a?oie ?aeue?oiooai?thth/eo /eiiee?a aa?ooue o/anoue o oi?ioaaii?
oai?aoeei-iaoiaeieia?/ieo canaae aeieia?/ii? aaiii?oieia?? caaaeyee
ianooiiei iieiaeaiiyi.
Aiaeiaaii? /eiieee. O ooieoe?iioaaii? no/aniiai aeiae?eey ?aaeei
aiaeiaaiieo /eiiee?a ?aeue?oiooai?aiiy ia ea?o?oueny aeiaaeueieie
caeiiaie aeeooy aaia?ao?/ii? iaieiiee, iiaeeeai, eeoa oeeeee niiy/ii? oa
eini?/ii? aeoeaiino? caeaoi? ei?ioei/anii iia?e?coaaoe aeeaeii? iioiee
oaieiai?, aeaeo?iiaai?oii?, ?aae?aoe?eii? aeoeaiino? caiieo iaae?. Oiio,
oey iaia?aaeaa/oaai?noue aeeiai?/ii? neeaaeiai? aiaeiaaiieo /eiiee?a, ui
ae?thoue o no/anio aiioo, ?? ioe?iea uiaei aeieia?/ieo iane?aee?a aeey
no/aniiai ii?oiaaiaco oa ?ioeo eiiiiiaio?a aeiae?eey iio?aao?
iiaeaeueoeo aeoeaieo aaieia?/ieo, aaio?ce/ieo ?ica?aeie, a oiio /ene? –
iao?aaeeoe?eieo (aia?ai?ioi?iaoe?eieo, aeno?anaini?ieo, a?ieieaoe?eieo
oa ?i.)
Ia ieaooi?iaiieo ??aieiao aieea aiaeiaaiieo /eiiee?a, ye i?aaeei, ia
aeeeeea? iaaaeieo oa aaeaeaaoieo ci?i o ?ioeo neeaaeieeao aeiae?eey,
i?ioa, aiie iiaeooue ni?aaeyoe iaaaoeaiee aieea ia ?iaeaia?i? nii?oaee
(aeaoi?iaoe?? e?i?eieo ia`?eo?a, iniaeeai, iaooi- oa aacii?iaiae?a,
aoiiieo aeaeo?inoaioe?e oa ?ioeo ia`?eo?a i?aeaeuaii? iaaaciaee. Oeae
aieea a?aeia?aaea?oueny o iaaaoeaieo neooaoe?yo ?iaeaia?iiai oa?aeoa?o,
a eiai aeieia?/ia neeaaeiaa iineoue aeoaea iiina?aaeeiaaiee oa?aeoa?.
Aeciaaii? /eiieee. ?oiy ?aeue?oiooai?thth/a ?ieue aeyaey?oueny o ci?iao
caiii? iiaa?oi? oa ?ioeo neeaaeiee?a aeiae?eey oi?iaeiaae iacia/ieo
i?ii?aee?a /ano (a /anoi-aonoi “ia i/ao”), aiie iaoiiaeththoue ?icaeoie
? ia?aoai?aiiy ?aeue?oo iianthaeii ? ea?othoueny caaaeueieie aeey
iaaeieeoiueiai na?aaeiaeua caeiiai ooieoe?iioaaiiy – oe?e?niino?
(nenoaiiino?), ?eoi?/iino?, oe?ioii? ciiaeueiino? oa aenioii? iiyniino?.
Noa?a ?oiueiai aieeao ? cia/ii oe?oith a?ae aieeao aiaeiaaiieo /eiiee?a
? i?aaenoaaeaia a?aeiieie eiiiiiaioaie – aoiinoa?ith, a?ae?inoa?ith,
e?oinoa?ith, a?inoa?ith, ye?, o naith /a?ao, iiaeia ?ioa?i?aooaaoe
noeoii?noth neeaaeiee?a, ieae/eo ca ?aiaaie.
Aio?iiiaaii? /eiieee. ?oi?e ?aeue?oiooai?thth/ee aieea oi?iaeiaae
aeae?eueeio inoaii?o aeanyoee?oue i?yii /e iiina?aaeeiaaii
i?inoaaeo?oueny iaeaea o an?o ?aa?iiao nooiaeieo. Ia?aaeoiiaaie ?
i?iaeiaaeaiiyi na?eiciiai caoe?eaaeaiiy aieeaii aio?iiiaaiii?
(ia?aaeon?i, oaoiiaaiii?) ae?yeueiino? ia caiio iiaa?oith noaee i?aoe?
O. Eioeiaa (1968), I. Iieiaee?ia (1976), A. Iae??iea (1978), I. ?oa?ii?
(1978), N. Ai?oeiaa (1982), E. ?icaiiaa (1988, 1990), TH. Oaeaeeiai
(1985-1995), A. O??naieiai? (1990) A.Eeoa/iai? (1993), oa /eneaiieo
?ioeo aeine?aeiee?a, ye? ia i?eeeaaeao ia?aaaaeii ?aa?iiaeueieo i?iaeai
oaoiiaaiiiai ii?oiaaiaco aeiaiaeyoue iaiao?aei?noue iineeaiiy oaaae aei
aieeao aio?iiiaaiiiai /eiieea ? ??ciith i??ith aeaeea?othoue
aeeoo?caeaoi?noue aio?iiiaaiii? aaiii?oieia??.
Ioaea, iieiaeaiiy i?i ?aeue?o ye ?acoeueoao aca?iiae?? aiaeiaaiieo oa
aeciaaiieo /eiiee?a ? iniiaiiieiaeiei aeey aeooeoaaiiy
oai?aoeei-iaoiaeieia?/ieo canaae aeieia?/ii? aaiii?oieia??, aieiaiei
/eiii, caaaeyee ianooiiei aniaeoai.
Ii-ia?oa, oeei iieiaeaiiyi aecia/a?oueny aeieiai-aaiii?oieia?/ia ?ieue
iaaieo a?oi ?aeue?oiooai?thth/eo /eiiee?a, ui iathoue aeaea?aeii aia?a??
yaeua, ia ye? ainiiaea?nueea ae?yeuei?noue ethaeeie caeaoia aieeaaoe
??ciith i??ith. Aeciaaii? /eiieee ? iaea?eueo a?aceeaeie ? ?aaeoeaieie
ia aio?iiiaaiiee oene, cae?enithaaiee ethaeeiith ia e?oinoa?o,
aoiinoa?o, a?ae?inoa?o oa a?inoa?o. Aiaeiaaii? /eiieee ? cia/ii
?ia?oi?oeie uiaei ?aaeoe?e ia aio?iiiaaiiee aieea, aea iiooaei?oeie o
/an?.
Ii-ae?oaa, ? i?aenoaae aeey aeeoa?aioe?aoe?? ?aeue?oiooai?thth/iai
aieeao aiaeiaaiieo, aeciaaiieo oa aio?iiiaaiieo /eiiee?a o iaaeao
iaeanoae c ??ciith aaiaeeiai?/iith aeoeai?noth (ieaooi?iaiieo ??aiei oa
iaeanoae ai?ioai?aiiy), ui ?iaeoue iiaeeeaei ?ic??ciaiiy ia?oi/a?aiai?
oa ae?oai?yaeii? i/?eoaaii? ci?iaiino? iaaeieeoiueiai na?aaeiaeua.
Ii-o?ao?, caaaeyee ??ci?e aeoeaiino? aiaeiaaiieo /eiiee?a ia ieaooi?iao
oa o aaiaeeiai?/ii aeoeaieo iaeanoyo, iinoa? ia?oi/a?aiaa caaaeaiiy
c`ynoaaiiy ?oiueiai aeieiai-aaiii?oieia?/iiai cia/aiiy ianaiia?aae o
a??nueeeo oa ia?aaea??nueeeo iaeanoyo. Ia?aaeoiiaaie aeey oeueiai noaee
i?aoe? oe?a?inueeeo aaiii?oieia?a (?. Aioooaei, 1975; ss. E?aa/oe, 1991;
A. Iae??iei, 1992; ? i?ci?oa; ?. Eiaaeue/oe, 1993, 1997; I. Aaeaiaiei oa
A. ?oaeueei, 1995; A. ?oaeueei, 1996;).
A/aiiy i?i ii?oino?oeoo?o oa ii?oineoeueioo?o. Ia?aaoaath/e o ?aic?
eiioeaioe??, ca nai?i ci?noii aiii ? iane?aeeii ?aae?caoe?? aieiaiiai,
aea aeoaea aano?aeoiiai iinooeaoo aaiii?oieia?? i?i aca?iiae?th
aiaeiaaiieo oa aeciaaiieo /eiiee?a ?aeue?oiooai?aiiiy (?ethno?aoe?y
iane??ciiai oa?aeoa?o ii?oiaaiaoe/ii? ia?aaeeaie aaiii?oieia??), a eiai
cia/aiiy aeey aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue aecia/a?oueny
??cieoeath o i?inoi?iai-aaiaoe/iiio i?iya? aca?iiae?? aiaeiaaiieo oa
aeciaaiieo /eiiee?a.
Eiioeaioe?y aaiii?oieia?/ieo ??ai?a E. Ia?eiaa (1948), yeee, ia?acii
eaaeo/e, ?icaeyaeaa nooiae?e Caie? ye /ioe?eiiaa?oiao nii?oaeo ?c
ae?acieie y?onaie ?aeue?oo, ooai?aieie ia?aaaaeii aieeaii iaaieo
aeciaaiieo ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a ia oe? aaaeeeaeo aciiaeueieo
/eiiee?a (aa?oeeaeuei? oaeoii?/i? ?ooe, neeaae ? aeanoeaino? a??nueeeo
ii??ae, ianeaia oaeoii?ea oiui) o i?inoi?iai-/ania?e ?oi?e
iaiaeii??aeiino?, ? i?aeaaeeiith aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue
uiaei caeiiii??iinoae iioe?aiiy ? iioaioe?aeo ooieoe?iioaaiiy
aeciaaiiiai ?aeue?oiooai?aiiy.
A/aiiy I. Oei?ainiaa i?i aaiii?oieia?/i? oi?iaoe?? (1978) oaeiae ?
i?oeiei a?oioii aeey aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue. Nooue eiai
?aea? e?oiaeeiai?/iiai iioieo iieyaa? o oiio, ui ii?oiaaiac ia caii?e
iiaa?oi? cae?enith?oueny caaaeyee iino?eiiio ?ooia? (e?oaiai?ioo)
?a/iaeie oa aia?a?? o aainoa?ao, ui ooai?ththoue neeaaeio nenoaio
i?e?iaee Caie?. O oeueiio i?ioean? aeyaey?oueny cia/ei?noue ?aeue?oo
caiii? iiaa?oi?, ui ? iaaeath iai?io ?a/iaeiith oa aia?a??th. A o
ia?aciiio ae?ac? I. Oei?ainiaa: “I?e?iaei? eiiieaene, ui aeeoee ?c iaae?
iaoi? ieaiaoe oa aa?ai? o nai? eaae? aiaeii-iia?o?yi? oaoe, aei??iai?
aeaeaei a aeeaeie Caie? oa ce?oath/? aei iaae o?iiinoa?e,
aaiii?oieia?/i? oi?iaoe??…” (n. 216) aaa/a?oueny noo?aiaai?noue
a?aceea?noth na?aaeiaeua, aea ?icaeaa?oueny aeciaaiiee ii?oiaaiac ?
niiioea? aei iniaeeai? oaaae aei iueiai o /an ?ioaineaii? ci?ie
aeiae?eey aio?iiiaaiiith ae?yeuei?noth.
Oaeei /eiii, ia?ae?e aaaeeeaeo aaiii?oieia?/ieo ia?aaeeai, eiioeaioe?e,
iiaeyae?a, ui ??cieie nai?ie noi?iiaie ni?eyee iaoiio ?icoi?iith ei?ai?a
aeieia?/ii? aaiii?oieia??, ? aeineoue cia/iei, a ua iiaea aooe
i?iaeiaaeaiei iia?oi?ie ?ica?aeeaie.
Iaoeiaee noaoon ?iaeaia?ii? oa aeieia?/ii? aaiii?oieia??
Noo?aiaai?noue noa`?eoa aaiii?oieia?? c?inoath/ei oeneii ainiiaea?nueei?
ae?yeueiino? ia ia`?eo ?? aea/aiiy – ?aeue?o caiii? iiaa?oi? i?ecaaea o
na?e /an aei iiyae ?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue.
Ii?oiaaiaoe/ia ia?aaeeaia aaiii?oieia?? ia i?aeoeoe? ?aae?coaaeany,
cie?aia, aea/aiiyi iniiaieo oei?a ii?oiaaiaco: aiaeiaaiiiai, aeciaaiiiai
oa aio?iiiaaiiiai ? anoaiiaeaiiyi ?oiuei? ?ie? o ae??oaii? iecee
aaaeeeaeo ?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/ieo caaaeaiue.
Oa?i?iieia?/i? aeao?i?oe??. ?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/iee aiae?c ?
nenoaiith iaoiaeieia?/ieo i?eeii?a aecia/aiiy ?iaeaia?ieo aeanoeainoae
?aeue?oo, ye ia`?eoa canoinoaaiiy ainiiaea?nueei? ae?yeueiino?,
aeine?aeaeaiiy no?oeoo?e aca?iia?aeiioaiue ?aeue?oo oa ainiiaea?nueei?
ae?yeueiino? ethaeeie, ?ic/eaioaaiiy ?aeue?oo ye ?aeeiiai oe?eiai ia
aeaiaioa?i? eaoaai???, ui ii-??ciiio aieeaathoue ia eiai aca?iiae?th c
ainiiaea?nueeith ae?yeuei?noth, eeaneo?eaoe?? iiiyoue, eaoaai??e, yaeu o
aca?iia?aeiineiao ?aeue?oo oa ainiiaea?nueei? ae?yeueiino?.
Nainiaa aeao?i?oe?y. Aiia aeieeaa? ?c ?icaeyaeo iiiyoue “ia`?eo” oa
“no?oeoo?a” ?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/iiai aiae?co.
Ie noeeuei? o?aeooaaoe ia`?eo ?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/iiai aiae?co ye
nenoaio aca?iia?aeiioaiue no/aniiai oa iioiaaiiai ?aeue?oo, a oaeiae
?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a c iaeiiai aieo, oa ainiiaea?nueei?
ae?yeueiino? ethaeeie – c ae?oaiai. No?oeoo?a
?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/iiai aiae?co eia?/ii iiae?ey?oueny ia aea?
/anoeie. Ia?oa – aeania aiae?c, ui neeaaea?oueny ?c: a) anoaiiaeaiiy
ca`yce?a, aca?iia?aeiioaiue /anoei, neeaaeath/eo ia`?eo; a) aea/aiiy
?ie? /eiiee?a, ui iaoiiaeththoue aeeiai?eo ca`yce?a oa
aca?iia?aeiioaiue; a) aecia/aiiy e?euee?nieo iieaciee?a aeeiai?ee
/anoei, ui neeaaeathoue ia`?eo, iieaciee?a neee ca`yce?a, a?aeiioaiue.
Ae?oaa – a?aeiiee i?ioean neioacoaaiiy, ui neeaaea?oueny ?c: a)
anoaiiaeaiiy niinia?a ?aaoethaaiiy ca`yce?a; a) i?iaiico aca?iia?aeiinei
oa aeeiai?ee ca`yce?a ? /a?ac ieo – aeeiai?ee /anoei, ui neeaaeathoue
ia`?eo; a) eeaneo?eaoe?? iaea?aeaieo ?acoeueoao?a, ?aeiioaaiiy; a)
ea?oia?aooaaiiy ca`yce?a, ye oiai/iaiiy ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy; ae)
?ic?iaeaiiy iniia iii?oi??iao ia?aa?ao iani?eyoeeaeo no/anieo
?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a.
I?ioeaaeo?a o?ainoi?iaoe?? ?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue o
aeieiai-aaiii?oieia?/i? a?aeaoaaeany iano?eueee iaiii?oii, ui
aaiii?oieia?/ia ni?eueiioa eieeoiueiai N?N? ona?aeiieea oea eeoa ia
ia?oeo eiioa?aioe?yo c ?iaeaia?ii? aaiii?oieia?? (Eiaeaia?iay…., 1989;
Eiaeaia?iay …., 1993). “Aeieia?caoe?y” ?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/ieo
aeine?aeaeaiue oa ?iaeaia?ii? aaiii?oieia?? o oe?eiio ii/aeany i/aaeaeii
iaeii/anii ?c ona?aeiieaiiyi oiai, ui ? iaiao?aei?noue “caaacia/eoe
ii?iaeueia ooieoe?iioaaiiy iiai? i?e?iaeii-aio?iiiaaiii?
aaiii?oieia?/ii? nenoaie, i?iaiicoaaoe ?? ianooii? ia?aoai?aiiy o
i?ioean? aenieoaoaoe?? oa iae?aneeoe eiie?aoi? caoiaee ii a?aeaa?iaiith
iiaeeeaeo iaaaaeaieo yaeu ? ii ai?iouea? c ieie” (Nie?eaeiiia, 1982,
noi?. 4).
O naiiio ci?no? ?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue iiaeia
i?ine?aeeoaaoe o? iai?yiee, ui i?ci?oa neeaee nooue aeieia?/ii?
aaiii?oieia??. Aeae?eaiiy oae caaieo “aio?iiiaaiii-iaoiiaeaieo” aai
i?inoi “aio?iiiaaiieo” ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a, aeeeeeaieo i?yiei
oeneii ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? oa iiina?aaeeiaaiei aieeaii ci?iaieo
ethaeeiith ?ioeo eiiiiiaio?a aeiae?eey, ? cia/iei e?ieii o
o?ainoi?iaoe?? ?iaeaia?ii? aaiii?oieia?? a aeieia?/io. Ae??oaiiy
caeeth/iiai caaaeaiiy ?iaeaia?ii? aaiii?oieia?? – aea/aiiy
aio?iiiaaiii-iaoiiaeaieo i?e?iaeieo ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a oa
ioe?iea oiai aieeao, yeee aiie aeyaeythoue ia noi?iiaaiee ?ai?oa
i?e?iaeiee ?aeue?o ? ainiiaea?nueeo ae?yeuei?noue, a oaeiae ?ic?iaeaiiy
?aeiiaiaeaoe?e ii caiia?aaiith eiai iaaaaeaieo, /anoi ?oei?aieo
iane?aee?a – ? iaeiei ?c iaoiaeieia?/ieo i?aeoiae?a no/anii? aeieia?/ii?
aaiii?oieia??.
Iaoeiciaa/? eaoaai??? aeieia?/ii? aaiii?oieia??
Ia`?eoii aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue neoaothoue
i?e?iaeii-ainiiaea?nuee? aaiii?oieia?/i? nenoaie ??cieo ?aia?a, ui a
i?ioean? naiai ooieoe?iioaaiiy aeeeeeathoue iani?eyoeea? aeieia?/i?
neooaoe?? o aeiae?ee? ? nai? caciathoue aieea?a ci?ithaaiiai
iaaeieeoiueiai na?aaeiaeua.
Ia’?eo ia? naith no?oeoo?o. C iaeiiai aieo a oaeeo nenoaiao
ciaoiaeyoueny a?aeii? aeanoeaino? ?aeue?oo (ii?oieiai-ii?oiiao?e/i?,
aaiaoe/i?, a?eia? oa ii?oiaeeiai?/i?), a c ?ioiai – ??ciiiai?oi? aeaee
ainiiaea?nueei? ae?yeueiino?, ui niiioeathoue aeya iani?eyoeeaeo
aeieia?/ieo neooaoe?e a ?aeue?o?, ?aaeei? no/anieo ?aeue?oiooai?thth/eo
i?ioean?a oa a ?ioeo eiiiiiaioao aeiae?eey, ia ye? ?aeue?o oa eiai
ci?iai? aeanoeaino? caeaoi? aieeaaoe iaaaoeaiei /eiii. Oiio,
i?e?iaeii-ainiiaea?nuee? nenoaie ??cieo ?aia?a caeaaaeiny a iathoue
i?inoo aeai/eaiio no?oeoo?o, i?ioa nai? iniiai? /eaie oe??? no?oeoo?e, a
naith /a?ao, ? aeineoue neeaaeieie.
I?aaeiaoii aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue ? ??ciiiai?oi?
oa?aeoa?enoeee oaeeo noinoie?a, ui o aaaaoueio aeiaaeeao i?ecaiaeyoue
aei iia??oaiiy aeieia?/ieo neooaoe?e o ?aeue?o? oa a ?ioeo eiiiiiaioao
i?e?iaeiiai na?aaeiaeua. I?aaeiaoii aeine?aeaeaiue aa?oi aaaaeaoe
ae/aiiy ? ioe?ieo /eiiee?a, ui noeioeththoue ?icaeoie i?ioean?a
?aeue?oiooai?aiiy, iiooe aca?iicaeaaeiinoae i?ae ?aaeeiii
?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a oa ?ioeie eiiiiiaioaie aeiae?eey, ioe?iee
oaeeo caeaaeiinoae ? i?iaiicoaaiiy ?icaeoeo i?ioean?a ?aeue?oiooai?aiiy
oa ci?i o ?ioeo eiiiiiaioao i?e?iaee, ?ic?iaeaiiy aeaeyaeo iaea?aeoaaii?
?ioi?iaoe??, i?eaeaoiiai aeey ei?enooaaiiy, aaiii?oieia?/ia no?ee?noue
?aeue?oo oa eiai aeaiaio?a, aaiii?oieia?/i? ?eceee i?e ??cieo
oaiaeaioe?yo ?icaeoeo ?aeue?oo (ye i?e?iaeiiai, oae ?
aio?iiiaaiii-iaoiiaeaiiai), aaiii?oieia?/i? ??ai? i?a?aoe?? oa
aeoioeyoe?? caa?oaeithth/eo ?a/iaei, i?inoi?iaa ?ici?uaiiy caa?oaeiaiiy
a iaaeao ??cieo aaiii?oieia?/ieo ia`?eo?a.
Iaoiaee aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue, iii?e ?oith a?aeiinio
iieiae?noue, aaea aaaaoi a /iio ioi?ieeeny ? caneoaeeee aeciaiiy. Aei
caaaeueieo iaoiae?a iaeaaeeoue, ianaiia?aae, ae?aeaeoe/iee ,
canoinoaaiiy yeiai o aaiii?oieia?? aeeeoo?oueny ?? aieiaiei iinooeaoii
i?i ?aeue?o ye ?acoeueoao aca?iiae?? aiaeiaaiieo oa aeciaaiieo /eiiee?a.
Niaoe?aeuei? iaoiaee, iathoue ae?aci? iciaee caiice/aiino?, coiiaeai?
nenoaiiooai?thth/ith ?ieeth ?aeue?oo oa no/aniiai ii?oiaaiaco o
aeiae?ee?. Oea ia ? iaaeie?eii iaoiaeieia?? aeieiai-aaiii?oieia?/ieo
aeine?aeaeaiue, a nenoaiaoe/iei iane?aeeii ?icaaeoaeaiino? iaoe i?i
Caieth oa ?oi?i ni?eueiei caaaeaiiyi o aeaiee /an – c?iaeoe i?e?iaeia
na?aaeiaeua ? iaaeae? iiaeeeaei aeey ?nioaaiiy o iueiio a?ioe ?,
ianaiia?aae, ?nioaaiiy ? iiaeaeueoo aaiethoe?th ethaeeie.
Ianaiia?aae, aeey i?iaaaeaiiy aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue
aaaeeeai aieiae?oe ? ?icoi?oe nooue o?aaeeoe?eieo niaoe?aeueieo iaoiae?a
aaiii?oieia??: ii?oieia?/iiai, ii?oiiao?e/iiai, ?noi?eei-aaiaoe/iiai,
iaeaiaaiii?oieia?/iiai, ii?oiaeeiai?/iiai, ii?oioaeoii?/iiai,
ii?oino?oeoo?iiai, aieiae?oe iaoiaeaie aaiii?oieia?/ii? ceiiee oa
aaiii?oieia?/iiai ea?oia?aooaaiiy. Aei aeania niaoe?aeueieo iaoiae?a
aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue aa?oi a?aeiineoe oae?. Aiae?c
/eiiee?a ?aeue?oiooai?aiiy, ui iieeeeaiee c`ynoaaoe aieea ia i?iya oa
ooieoe?iioaaiiy i?ioean?a no/aniiai ?aeue?oiooai?aiiy iaaieo i?e/ei,
ii?iaeaeaieo ia eeoa no/aniei noaiii oa oaiaeaioe?yie ?icaeoeo ie?aieo
eiiiiiaio?a aeiae?eey, a e iaaieie, /?oei eeaneo?eiaaieie aeaeaie
ainiiaea?nueei? ae?yeueiino?. Ae?aaiinoe/i? i?eeiie, oiaoi, c`ynoaaiiy
i?e/ei ? caeiiii??iinoae, ui aecia/athoue oa?aeoa? aca?iinoinoie?a i?ae
ie?aieie eiiiiiaioaie aeiae?eey oa ?aeue?oii ? ii?oiaaiacii, a oaeiae
i?ae oiiaaie aeiae?eey, aeeeeeaieie iaaaoeaieie ci?iaie a ?aeue?o? ?
ii?oiaaiac? oa eiioi?oi?noth ?nioaaiiy e ae?yeueiino? ethaeeie, oaeiae
canoiniaothoueny a aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiiyo. Oaeeie
i?eeiiaie iiaeooue aooe ?iaeeeaoe?eia ae?aaiinoeea c oe?ieei
canoinoaaiiyi aeenoaioe?eieo iaoiae?a, niaoe?aeuei? e?euee?ni? iaoiaee
aecia/aiiy iani?eyoeeaeo aeieia?/ieo neooaoe?e (aiae?c caa?oaeiaiue
a?oio?a, aiaeiei), aecia/aiiy ?ioaineaiino? i?ioean?a ?aeue?oiooai?aiiy
(noaoe?iia?i?, iai?anoaoe?iia?i? oa iieueia? iaoiaee), ??ci? aeaee
iiaeaethaaiiy (eaai?aoi?ia, iaoaiaoe/ia, ?i?oaoe?eia oiui) oa ?io?
iaoiaee/i? i?eeiie, ui canoiniaothoueny o no/anieo aaiii?oieia?/ieo
aeine?aeaeaiiyo oa o aeine?aeaeaiiyo ?ioeo eiiiiiaio?a aeiae?eey.
Aaaeeeaith a?oiith iaoiae?a oa iaoiaee/ieo i?eeii?a
aeieiai-aaiii?oieia?/iiai aiae?co ? niiniae a?aoiaioiaaiiai
ia?aaeaa/aiiy iaeaooi?o, cie?aia, iani?eyoeeaeo iai?yie?a ?icaeoeo
?aeue?oo /e iniaeeainoae ii?oiaaiaco, ui caeaoi? ni?e/eieoe aeeneiioi?o
aeiae?eey – i?iaiicoaaiiy.
Noa`?eoii aeieia?/ii? aaiii?oieia?? ye iaei??th ?c noi??i ae?yeueiiai
a?aeiioaiiy oao?aoe?a-aaiii?oieia?a (iin??a i?ciaaaeueii? ae?yeueiino?)
aei ia`?eoa aeine?aeaeaiue ? caoe?eaaeaia aaiii?oieia?/ia ni?eueiioa, ??
noo?aiaai?noue iac??aath/ith aeieia?/iith e?ecith ? ae?acia ?icoi?iiy
cia/ii? nenoaiiooai?thth/i? ?ie? ?aeue?oo oa ?aeue?oiooai?thth/eo
i?ioean?a o ooieoe?iioaaii? aeiae?eey.
EIIOeAIOe?ss II?OIEE?IAOE*II? CIIAEUeIINO? ??AIEI NOOIAeIEO
Oey eiioeaioe?y ia? aaaeeeaa cia/aiiy, caaaeyee oaeei ia?aaeoiiaai.
Ii-ia?oa, ii?oiee?iaoe/i? ciie nooiaeieo ? ae?acieeaie ia?aaaaeath/iai
aieeao ia oi?ioaaiiy aaiii?oieia?/iiai aaa?oono iaaieo caeiiii??iinoae
aaeaino oaiea ? aieiae ? ?oi?o aaiii?oieia?/ieo iane?aee?a –
?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a. Ine?eueee, naia aiie ? ia`?eoii aea/aiiy
“?iaae?iiiaioaeueii? aaiii?oieia??”, oi oaaaa aeine?aeieea, ui i?aoeth?
iaae ae??oaiiyi aeieiai-aaiii?oieia?/ieo i?iaeai, oae /e ?iaeoa ia? aooe
cina?aaeaeaia ia oeeo aeiaaeueieo caeiiii??iinoyo ooieoe?iioaaiiy
i?e?iaeiiai na?aaeiaeua. Ii-ae?oaa, c?inoath/ee aieea ainiiaea?nueei?
ae?yeueiino? c /anii i?ecaaaea aei iaaieo ci?i a ?nioth/eo aeiaaeueieo
iieacieeao noaio aoiinoa?e, a?ae?inoa?e, e?oinoa?e ? a?inoa?e, ui
iaieio/a ci?ieoue ?aaeei ooieoe?iioaaiiy ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a
? c?icoi?oe ci?ie, ui a?aeaoaaoeiooueny o aeiae?ee?, iiaeia aoaea ia
iniia? i/?eoaaiiai iiaiai ia?aa?ao i?ioean?a aeciaaiiiai
?aeue?oiooai?aiiy. Ii-o?ao?, ae??ooaaoe iac??aath/? aeieia?/i? i?iaeaie
iaoeaioeyi Caie? aeiaaaeaoueny ia ia ie?aieo oa?eoi??yo, a o aeiae?ee?
ieaiaoe a oe?eiio, oiio ii?oiee?iaoe/i? ciie, i?inoyaath/enue /a?ac
oa?eoi??? c ??ciei nooiaiai inai?iiy, neoaeeoeiooue ?aeeieie
i?inoi?iaeie eaoaai??yie ?aeue?oo, ia yeeo niinoa??aaoeiooueny noiae?
?aaeoe?? aaeaioaoe?? ?ioeo eiiiiiaio?a aeiae?eey o ca’yceo ?c ci?iith
?aaeeio ?aeue?oiooai?aiiy. Ii-/aoaa?oa, c ieo aa?oi ii/eiaoe o
iaeaooiueiio aeeoa?aioe?aoe?th oaenii?a aeieiai-aaiii?oieia?/iiai
?aeiioaaiiy, ia?aoiaey/e aei a?aooaaiiy i?e oeueiio nii/aoeo ciiaeueieo,
a iaaaeiac? – aciiaeueieo /eiiee?a o aeieeiaii? iani?eyoeeaeo
aeieia?/ieo neooaoe?e, iia’ycaieo ?c aeeiai?eith no/anieo
?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a. Ii-i’yoa, naia ainiiaea?nueea
ae?yeuei?noue ethaeeie cia/iith i??ith iaoiiaeaia ae?acieie a?aei?iaie o
iaaeao ii?oiee?iaoe/ieo cii, a oiio, ia? ?ene ciiaeueiiai oa?aeoa?o.
Ii?aoethaaiiy ?acoeueoao?a aeanieo aeine?aeaeaiue o aeayeeo
ii?oiee?iaoe/ieo ciiao, aiae?c /eneaiieo iioae?eiaaieo i?aoeue uiaei
ciiaeueiino? aeciaaiiiai ii?oiaaiaco ? aaeaeaaoieo ii?oineoeueioo?,
eiioeaiooaeueia ni?yiiaai?noue i?iiiiiaaiiai aeine?aeaeaiiy aecia/eee
iiceoe?th aaoi?a uiaei aeeoo?caeaoiino? eiioeaioe?? ii?oiee?iaoe/ii?
ciiaeueiino?, yeo a?i i?aaenoaaey? ianooiiith oaaeeoeath (oaa.1).
Oaeei /eiii, ? aaaii? i?aenoaae aiai?eoe i?i i/aaeaeio aeeoo?caeaoi?noue
eiioeaioe?? ii?oiee?iaoe/ii? ciiaeueiino? ?aeue?oo caiiiai nooiaeieo.
Oea noaa?aeaeo?oueny ye i?yieie na?ae/aiiyie ciiaeueiino?
ii?oineoeueioo?e Caie? (oe?ioii? ? aenioii?), ciiaeueiino? aaiaoe/ii
nii??aeiaieo a?oi aeciaaiieo ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a, aai
?nioaaiiyi cii iaeii??aeieo ii?oiaaiaoe/ieo eiia?iaoe?e i?ioean?a
(no/anieo oa /ano aeeaieeo ci?i ee?iaoo oi?iaeiaae aio?iiiaaio), oae ?
i?yiei aeei?enoaiiyi aaiii?oieia?/ii? ?ioi?iaoe?? uiaei ii?oiee?iaoe/ii?
ciiaeueiino? aeey aeiaaeueieo ? ?aa?iiaeueieo eaiaeoaoieo iiaoaeia.
Eeaneo?eaoe?y ??ai?a i?aai?caoe?? aeciaaiiiai ii?oiaaiaco
Cia/aiiy i?ioeaaeo?e anoaiiaeaiiy ??ai?a i?aai?caoe?? aeciaaiiiai
ii?oiaaiaco iieyaa? o oiio, ui oeae i?ioean iaaeeaea? aeine?aeieea aei
aecia/aiiy nooo?ai? ?ene aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue –
anoaiiaeaiiy i?inoi?iaeo eaoaai??e ?aeue?oo, caeaoieo aooe “na?aaeiaeuai
aeieeiaiiy” iani?eyoeeaeo aeieia?/ieo neooaoe?e oa ?ic??ciaiiy ???a?o??
?oiueiai aieeao ia ?io? eiiiiiaioe aeiae?eey. Ine?eueee o iaaeao
eaoaai??e ?aeue?oo ??cii? aeciaaiii? i?aai?caoe?? iiaeooue a?aeaoaaoeny,
ii-ia?oa, ??ciee aieea ia iaai? eiiiiiaioe aeiae?eey, a ii-ae?oaa,
aeeeeeaoeny ??ci? ?aaeoe?? i?enoinoaaiiy ia ni?e/eiaiee aio?iiiaaiiee
oene, oi, ea?oth/enue i?eioeeiii “a?ae /anoeiaiai aei caaaeueiiai”, ia
i?aenoaa? iaoiai aeina?aeo iiaeia ?ic??cieoe oae? oaeniiii?/i?
eaoaai???:
1.Aeaiaioa?i? iiaa?oi? (oeio aeaiaioa?ieo iaaee??/ – noee?a – aeieu,
oiui) ye aeaiaioe iaiaaeaiiy ueyo?a i?a?aoe?? iioie?a ?a/iaeie o
i?ioean? ii?oiaaiaco.
2.Ii?oie?oiaaiaoe/i? nenoaie, ye? aeioe?eueii iiae?eyoe ia:
-aaiaoe/ii iaeii??aei? iiaa?oi?, a ooai?aii? yeeo aa?a o/anoue iaeei
?aeue?oiooai?thth/ee i?ioean – aeaetha?aeueiee, cnoaiee,
iaaaeueii-ineiiee ia noeeao, i?ietha?aeueiee o aeieuao y??a oa aaeie,
ieiuiaee ciea ia neaaeiiaoeeaieo iaaee??//yo, i?in?aeaiiy oa
iiaeiooai?aiiy ia ieineeo iaaee??//yo, e?eeiooai?aiiy iaae
caea?noiaaieie ianeaaie, aieiaa aeaioaeaoe?y oa aeoioeyoe?y ia iiaa?oiyo
eioeiaei aeaeoaaiiy, aethiieo oa aa?oaiieo iieyo oiui.
-aaiaoe/i? oeie ?aeue?oo, ooai?ai? eiiieaenii aaiaoe/ii nii??aeiaieo
?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a, na?aae yeeo iaeei aenooia? aeii?ioth/ei.
Oea – eiia?iiaai? ia?aoai?ai? noeeia? iiaa?oi? (iai?eeeaae – ae?oiie
Iieaeaa??), aa?ac?eii-cnoai? oa aa?ac?eii-iaaaeuei? noeee ocaa?aaeue
e?oiieo aiaeinoiaeu, ica? oa ii??a, noeee no?oieiai? a?ic?? oa
aeaetha?aeueiiai cieao, aeieua ??/eiaeo aeieei ?c i?ioeanaie ?oneiaiai,
caieaaiiai ia?aoi?ioaaiiy oa neaaeeo aeaioaeaoe?eii-aeoioeyoeaieo
i?ioean?a ia iiaa?oiyo oa?an oiui.
3. Ciiaeuei? nenoaie aaiaoe/ieo eiiieaen?a o /ene? yeeo ?:
– i?aaoe?ei? aaiii?oieiai-ee?iaoe/i? nenoaie – ae?eyiee caiii? iiaa?oi?
a?eoe/ii? oa aioa?eoe/ii? i?e?iaeieo cii ?c iioe?aiiyi eieaeueieo
eueiaeiaeeiaeo ooai?aiue /e ni?aeiee?a, aea iaiothoue i?ioeane ii?iciiai
aea?o?thaaiiy, aeueoeieaiaoe?? (noi?iaiaeaeoaaii? ?icaeoeii
aeaioaeaoe?eieo /e aeoioeyoeaieo oeaeo?a) o ii?aeiaii? ?c nooi
aeyoe?aeueieie i?ioeanaie (eieaeueia iioe?aiiy ii?aiieo a?yae) oiui.
– oetha?aeuei? aanaeiia? nenoaie – aeaoaeueii aeao?i?oe?eiaai? ?
eeaneo?eiaai? o iiiia?ao?? ?. Eiaaeue/oea (1997);
– e??iaaii? e?oiee?iaoe/i? nenoaie – aiie iaea?aeaee iacao ca
niaoeeo?/iei noaiii ?aeue?oiooai?thth/i? oiau? a??nueeeo ii??ae
(aaaaoi??/ia ia?ceioa) c? nai???aeiith ?oiueith naciiiith aeeiai?eith.
-aeyoe?aeuei? iaeaiaaiii?oieiai-ee?iaoe/i? nenoaie, ui ioiieththoue, ca
aeayeeie aeiyoeaie, i?aeoe/ii iiai?noth iaeano? iioe?aiiy inoaii?o
/aoaa?oeiieo ceaaeai?iue, i?aaenoaaeai? oa?aeoa?ieie
e?oieiai-aaiaoe/ieie eiiieaenaie a??nueeeo ii??ae, ia yeeo nai???aeii
ooieoe?iiothoue aeciaaii? ?aeue?oiooai?thth/? i?ioeane – a?ae noeeiaeo
aei aieiaeo.
– a?ic?ei? i?ie?oiee?iaoe/i? nenoaie, ui aeanoea? ?aeiiai iioe?aiiy
eaniaeo ii??ae, ye? eaaei ?oeiothoueny. Ooo aeoeaia ieanoeea ?aeue?oo
ii?aeio?oueny c? niaoeeo?/ieie ee?iaoe/ieie oiiaaie (ia?aaaaeaiiy
ceeaiaiai oa?aeoa?o aeiaaeaiiy iiaae?a). Oea ia iiai?noth noaiiaa
i?e?iaeia ciia, a eeoa o? ?? ?aa?iie, aea niinoa??aa?oueny non?aenoai
aeni/ei oa ieciaei, iayai?noue /eneaiieo noeeiaeo iiaa?oiiue, oiaoi,
ia?aaeoiiae ?icaeoeo aeoeaieo a?ic?eieo i?ioean?a.
– aieia? (a?eaei?) e?oiee?iaoe/i? nenoaie, ui iioe?ai? o iaaeao a?eaeii?
ii?oiee?iaoe/ii? ciie o ?aeiiao ?c ia?aaaaeath/ei iioe?aiiyi
ae??aiioeaieiaeo aea?o??eeo e?oieia?/ieo a?aei?i (aei?noaa, i?nie, iee),
caeaoieo ?aaaoaaoe ia iino?ei? ? neeuei? a?o?ia? iioiee, aeanoea?
ionoaeyi.
– aetha?aeuei? aieiaio?ii?/i? e?oinenoaie – yaeythoue niaith ae?eyiee
?ioaineaiiai o?ceei-o?i?/iiai oa a?ieia?/iiai aea?o?thaaiiy, aeanoeaiai
?aa?iiai c? cia/iith e?euee?noth iiaae?a ? noaeeie aenieeie
oaiia?aoo?aie. Caeiathoue o?aaiaioe i?e?iaeii? ciie aieiaeo
aeaaoi??aeueieo e?n?a, i?ioa iiai?noth ciio ia ioiieththoue, caaaeath/e
ia ?? iacia/ia iioe?aiiy ? ?iciianthaeaeaiiy ooo a??nueeeo aainenoai,
aea aeii?ioaaiiy aetha?aeueieo i?ioean?a ia ? oaeei ae?aciei, a
iaoii?noue c`yaeythoueny noeeia?, oetha?aeuei? oa ?i. i?ioeane.
4.Ii?oiee?iaoe/i? ciie nooiaeieo, oiaoi cia/i? ae?eyiee caiii? iiaa?oi?,
o iaaeao yeeo niaoeeo?/i? ee?iaoe/i? oiiae (aeiaaeuei? caeiiii??iino?
aaeaino oaiea ? aieiae), a a?aeoae – ?aeue?oiooai?thth/? i?ioeane
ooai?ththoue aaeaeaaoi? nenoaie aaiii?oieia?/iiai eaiaeoaooo (o
?icoi?ii? – aeaeyaeo).
I?E?IAeII-AINIIAeA?NUeE? AAIII?OIEIA?*I? NENOAIE II?OIEE?IAOE*IEO CII
Eeaneo?eaoe?? ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? uiaei no/aniiai ?aeue?oo oa
ii?oiaaiaco
Ia aeaiee /an eeaneo?eaoe?? ?aeue?oo, aaiaoe/ii iaoiiaeaiiai
ae?yeuei?noth ethaeeie, aeaoaeiaai? ia ??cieo e?eoa??yo, eiaeai ?c yeeo,
i/aaeaeii, ia?aiee aaoi?ii o ca`yceo ?c iaiaaaiiyi ?ica`ycaoe iaaio
i?iaeaio. I?aenoiiaoth/e ?acoeueoaoe aiae?co aieiaieo eeaneo?eaoe?eieo
iieaciee?a, E. ?icaiia (1990) ?ic??ciy? aaiaoe/iee i?eioeei, ca yeei
iiaoaeiaaii eeaneo?eaoe?th A. Aeaaaea??ai? (1954) oa I. Nie?eaeiiiaa
(1967), ii?oiaaiaoe/iee, ia?aiee I. Iieiaee?iei (1973 ? i?ci?oa), aeae
aieea?a, ca?aeii /iai eeaneo?eoaaany aio?iiiaaiiee ?aeue?o A.
Aiiaea?/oeii (1949), O. Eioeiaei (1963), A. Iae??ieii (1978), E.
Oieeai?eii (1979), O. A?aeueio? (1982), N. Ai?oeiaei (1982), O.
Aeaieniaith ( 1984), A. Iaoi??iei (1985), oa?aeoa? aieea?a, ui a?eueo
aei aiiaeiae TH. *aiaeiao (1972), ?. Aaeea?oo oa I. I?io?ianueeiio
(1976), I. Nie?eaeiiiao (1985), ia`?aeiai? aeae oa oa?aeoa? aieea?a O.
Eioeia (1970, 1981), O. I?eueeia (1974), E. A?aaa (1986) oa ?i.
Aieiai? ?ene ci?i aeiae?eey o aeine?aeaeaieo ii?oiee?iaoe/ieo ciiao
?ic??ciai? ? ioa?aeoa?eciaai? aeey e??ie?oiciie No?aeii-?a?iiaenueei?
??aieie oa aeey i?aeciie nooeo noai?a I?e/i?iiii?nueei? ieciaeie aeaee
ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? oa eiie?aoi? ?iaeaia?i? caoiaee, ui
aeeeeeathoue eaioethaeeia? ?aaeoe?? aaeaioaoe?? o iaaieo neeaaeieeao
aeiae?eey, iathoue ae?aci? ciiaeuei? a?aei?ie ?, ii-??ciiio,
ioe?iththoue nooi?iue aio?iiiaaiii-iaoiiaeaieo ci?i ie?aieo eiiiiiaio?a
aeiae?eey (cie?aia, ia`?eoa aeine?aeaeaiue aeieia?/ii? aaiii?oieia?? –
?aeue?oo oa no/anieo ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a) cacia/aieo
?aa?ii?a.
Aaie??ie?oiciia No?aeii-?a?iiaenueei? ??aieie. Aeey ia? aieiaieie
aeaeaie ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? oa eiie?aoieie ?iaeaia?ieie
caoiaeaie ? ianooii?.
1.Ooai?aiiy ooo/ieo aiaeiei-ioieiaeaeoaa/?a oaieiaeo aeaeo?inoaioe?e,
oeaiiiaa?iiaaeaeoaa/?a aeao?aii? ii?iaee oa i?iieai/ieo ?ic/ei?a,
aiaeiei-ioieiaeaeoaa/?a oeaetheicii-iaia?iaeo eiia?iao?a oa ?ioeo
i?iieneiaeo ia`?eo?a.
2.Aeaeiaoaaiiy ei?enieo eiiaeei ea?`??iei niiniaii – i?ecaiaeeoue aei
?icaeoeo nie?oetheoe?eieo i?ioean?a, aiiiaeueiiai oaiaiiy
aaaaoi??/iiia?cei? oiau? o no?ieao ea?`???a, ianooiiiai iaaaethaaiiy,
ineiaiiy oa iieeaaiiy a??nueeeo ii??ae oa oa?iia?ic??.
3.AEeoeiai-i?iieneiaa aoae?aieoeoai – aeeeeea? oa?iii?in?aeaiiy ia
aaaaoi??/iiia?ceeo a?oioao, nie?oetheoe?th ia noeeao. E??i
aaciina?aaeiueiai iaaaoeaiiai aieeao ia ?aeue?o, oeae aeae
ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? aeeeeea? cia/io nioe?aeueia iai?oaeaiiy,
ine?eueee, aaciina?aaeiuei noino?oueny oiia aeeooy ethaeeie.
4.Aoae?aieoeoai aaoiiia?eueieo ueyo?a aac iaae?eii? oa?ii?cieyoe??
ia?cei? oiau? a?aa?eii-aaea/ieeiaith noi?ooth. I?ecaiaeeoue aei
i?ioaiaiiy aaaaoi??/iiia?cei? oiau?, ooai?aiiy oa?iiea?noiaeo e?eie.
5.Nii?oaeaeaiiy iaa?no?aeueieo o?oaii?iaiae?a. I?ecaiaeeoue aei y?oaeii?
oa?iia?ic??, i?inaaei/ieo ooai?aiue (ne?ieo y??a, e?eie ?c ianooiiei
iiaeeeaei io/?iiyi oa ooai?aiiyi iaeueiae?a).
6.Iai?aai?ciaaia (iaca?aaoeueiaaia) neeaeaiiy ao?iaeo noie?a oaooieo oa
i?iieneiaeo aiae. Ii?iaeaeo? e?i?eio oa?iia?ic?th, y?iooai?aiiy. O
i?e?iaeieo aiaeieiao ci?ith?oueny oa?aeoa? aao?io?eaoe??, ?,
a?aeiia?aeii, oa?i?/iee ?aaeei aiaeiei.
7.Aenieioaiia?aoo?i? oaoiieia?/i? i?ioeane, ui aeeeeeathoue ooai?aiiy
oa?iiea?noiaeo e?eie, eaiaa, eioeiaei, oeiaiaei, /ao i?ioaiaiiy i?ae
?iaeaia?ieie nii?oaeaie. Aei ieo a?aeiinyoueny aieeae oaieiaeo iie?a
i?ae e?oiieie oeea?eueieie oa i?iieneiaeie nii?oaeaie, i?ieeaaeaiiy
oaieiaeo eiioi?eaoe?e o aaaaoi??/iiia?ce?e oiau?, ?io?, ia?aaaaeii
iai?ioan?eii nieaiiaai? ? cae?enithaai? caoiaee.
8.Iaoai?/ia cieuaiiy ?ineeiiiai iie?eao oa aeaeaeaiiy iie??ae?
ae?yeueiiai oa?o aeeeeea? i?in?aeaiiy iooeeo ii??ae, aeieeiaiiy
a?ic?eii-oa?iiea?noiaeo oi?i, aeaoi?iaoe?e iiaa?oi?, y?iooai?aiiy.
9.Ia?anoaaiiy iaoai?ci?a oa o?ainii?oieo cania?a ii aacaei??aeaeth o
?aeiiao ?icooe?a ei?enieo eiiaeei, ocaeiaae o?an e?i?eieo ia`?eo?a oiui
ni?e/eith? aeieeiaiiy oaiia?ic??, y?iooai?aiiy, oa?iiea?noo,
?ica?thaaiiy i?uaieo a?ai (“y?a?a”).
10. Aaa??? ia iaooiaeo oa aaciaeo ?iaeiaeuao, noi?iaiaeaeoaai?
aaaaoii?ny/ieie (aaaaoi??/ieie) iiaeaaeaie, i?ecaiaeyoue aei
aiiiaeueiiai ?icia?caiiy aaaaoi??/ii-ia?cei? oiau?, ooai?aiiy aeeaieeo
oa cia/ieo o ae?aiao?? ai?iiie.
11.I?aecaii? yaea?i? aei?iaoaaiiy oa oaoiieia?/i? aeaooe (nii?oaeaeaiiy
i?aecaiieo iaooi- oa aacinoiaeu) i?ecaiaeyoue aei ooai?aiiy o??uei oa
i?in?aeaiiy iiaa?oi?, aeieeiaiiy a?eoii?a aeeeaeo iaooe e aaco.
12. Aaioa?i?/i? aieeae, ni?yiiaai? ia caii?iaeoaaiiy a?oio?a, i?aecaiieo
aiae, ui aeeeeeathoue io/?iiy iiaa?oi? ? ianooiio aeaoi?iaoe?th
i?aeaaeei oa ooiaeaiaio?a ?iaeaia?ieo nii?oae. Canoiniaothoueny oe?ae
??aeei, ia?aaaaeii, i?e iaiao?aeiino? oa?i?iiai? e?ea?aeaoe?? iaaaaeaieo
yaeu a iniaeeai a?aeiia?aeaeueieo ainiiaea?nueeeo aeaeao ae?yeueiino?
(no?aoaa?/i? a?enueeia? ia’?eoe).
13.Nii?oaeaeaiiy /eneaiieo a?enueeiai-iia?o?yieo aac ia i?ioyaeiiio
aea?aeaaiiio ei?aeii? eieeoiueiai N?N?. Oe? caoiaee ia i?ecaiaeyoue aei
cia/iiai ia?aoai?aiiy caiii? iiaa?oi? ? ia aeeeeeathoue cia/iiai
iineeaiiy ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a o e??ie?oicii?, i?ioa, a?aeii?
aeiaaeee aiiiaeueii? aaa?aaeaoe?? aaaaoi??/iiia?cei? oiau? o
aa?oeeaeueiiio ia?a??c?, caaaeyee nenoaiaoe/iiio ca?eueiaiith
ce?oii-iinaaei/ieo nioa a?ae ni?aiaiai iie?eao ? aaeaeaaoiiio iineeaiith
aieeao iecueeeo oaiia?aoo? ia aa?oith /anoeio aaieia?/iiai ?ic??co.
I?aeciia nooeo noai?a Oe?a?ie.
1.Cia/i? ianooaae ?ici?thaaiiy (nooe?eueia ?ici?ai?noue)
n?euenueeiainiiaea?nueeeo oa?aeue oa ?io? aa?ioaoi?/i? caoiaee –
aeeeeeathoue, ye i?aaeei, ieiueiio oa e?i?eio a?ic?th, aeaoeyoe?th.
2.C?iooaaeuei? iae?i?aoe?? – ni?eythoue ??eaaoe?ei?e a?ic?? oa
iiaeaeoaee aeeeeeathoue i?inaaeee o eaniaeo ii?iaeao.
3.Iayai?noue iiooaeieo aiaeinoiaeu, aa?aae yeeo caciathoue ?icieao oa
aa?ac?eii-aeoioeyoeaiiai ia?aoi?ioaaiiy. Noai?aiiy oaeeo aiaeiei ?
oe?eeii ciiaeueiei yaeuai, ai iieeeeaia caaacia/eoe c?ioaiiy i?aeciie
nooeo noai?a, i?ioa, eiai iane?aeee (naia aa?aaia? i?ioeane) yaeua
aciiaeueia ? aaaea aei ia?a?iaee aa?aa?a, ooai?aiiy iaoe?ieo
i?eeiaiaeue, ?oiueiai ca?inoaiiy ? iiyae iiai? oei?e oa ?oo?ioaoie,
ci?ie ?aaeeio ?io?eueo?aoe?? oa ?ioeo ci?i o ??cieo neeaaeieeao
aeiae?eey.
4.?nioaaiiy aeieeiieo aiaeinoiaeu – ci?ie ii?iaeueieo i?aeii?ieo ??ai?a
ni?e/eiythoue aeoeaia ia?aoi?ioaaiiy ?onae o ieaei?o a`?oao.
5.Noai?aiiy ia?aae? iaa?no?aeueieo c?iooaaeueieo eaiae?a –
noi?iaiaeaeo?oueny aeaoi?iaoe?yie ?oi?o a?aeein?a oa y?iooai?aiiyi ia
noeeao.
6.Aeneaaaoe?y a??nueeeo ii??ae oa ei?enieo eiiaeei a?aee?eoei niiniaii –
aeeeeea? cnoai?, iaaaeuei?, ineii?, iieeai?, a?ic?ei? i?ioeane, ni?ey?
iineeaiiio ?icaaioaaeaiith aiaeiiinieo ai?eciio?a.
7.I?aecaiia aoae?aieoeoai, aaceo?eaoe?y aoa?eey, oa?iiaaiia aeieaaeaiiy
oa aeeoaiaoaaiiy ei?enieo eiiaeei – aaaeooue aei oi?ioaaiiy i?iaae?a,
ioeueae i?in?aeaiiy, cnoaiooai?aiiy.
8.C?ioaiiy caiaeue – ni?e/eith? a?ae?aoaoe?eia iaa?yeaiiy oa io/?iiy
aeeienoeo ii??ae oa i?aeiyooy caiii? iiaa?oi?.
9.“Iie??” oaoiieia?/i? i?ioeane, ao?aoe aiaee ?c aiaeia?iieo oa
eaiae?caoe?eieo ia?aae – aeeeeeathoue i?in?aeaiiy iiaa?oi? oa
cnoaiooai?aiiy ia noeeao o ?aeiiao iioe?aiiy eaniaeo ii??ae.
10.Noai?aiiy aiaeinoiaeu ia iaeeo ??eao – noi?iaiaeaeo?oueny ?oi?i
caioethaaiiyi, i?aeaeuaiiyi iiaa?oi? aeia ??/ie o cii? i?aeii?o,
?aa?aneaiith aeoioeyoe??th aeua ciie i?aeii?o o aeaeyae? ino?ia?a,
ina?aaee?a. I?eeyaath/? ieciaeii? oa?eoi??? i?aeaeathoueny
i?aeoiieaiith, ui aeeeeea? a?aeiia?aei? ci?ie o ?ioeo eiiiiiaioao
aeiae?eey – a?oioiai-?ineeiiiio iie?ea?, aeaeiaiio neeaae? oei?e oa
oaoie.
11.Ae?oaoaaiiy e?n?a oa ?ici?thaaiiy caiaeue – ni?eythoue aanaeiia?e
ieiuia?e a?ic??, e?i?ei?e a?ic?? oa iaoiiaeththoue iineeaiiy
iica?oneiai? aeoioeyoe??. Oae? aeiaaeee o cii? nooeo noai?a ia iathoue
cia/iiai iioe?aiiy, i?ioa, ia iiaeooue aeeeth/aoeny ?c ia?ae?eo aeae?a
ainiiaea?nueei? ae?yeueiino?.
*ANOEIA II. AeINE?AeAEAIIss AEIEIAI-AAIII?OIEIA?*IEO I?IAEAI
II?OIEE?IAOE*IEO CII
AINIIAeA?NUeEA Ae?ssEUeI?NOUe O E??IE?OICII? OA ?? AEIEIA?*I? I?IAEAIE
E?oiiiianooaaiei aaiii?oieia?/iei ea?oia?aooaaiiyi eeth/iaeo ae?eyiie,
ui iaei iaoith i?i?i?coaaoe iaaaoeaiee aieea i?ioeano aeeaieiai
naa?aeeoaaiiy ia iaooo e aac, anoaiiaeaii, ui o ae??oaii? aeieeath/eo
aeieiai-aaiii?oieia?/ieo i?iaeai ia aeine?aeaeai?e oa?eoi??? ae??oaeueio
?ieue a?ae?a?athoue aiae?c i?inoi?iaiai ?ici?uaiiy iiaa?oiaaeo
e?oieia?/ieo eiiieaen?a, aecia/aiiy nooiaith a?aaeaiino? iiaa?oi?
aio?iiiaaiii-iaoiiaeaieie (iniaeeai, ia?ceioieie) aeciaaiieie
?aeue?oiooai?thth/eie i?ioeanaie, aeine?aeaeaiiy i?e?iii?oieia?/ieo
iniaeeainoae iiaa?oi? ye a?aie iiaa?oiaaiai noieo ? cieao
caa?oaeithth/eo ?a/iaei, aaiii?oieiai-a?ae?io?i?/iee eiio?ieue noaio
ooiae?iaeo aiaeiei ? ii??aiyiiy a?ae?io?i?/ieo iieaciee?a o “oiiiaeo” oa
caa?oaeiaieo aiaeieiao.
Aeine?aeaeaiiy eeth/iaeo ae?eyiie e??ie?oiciie aeaee ciiao iaaanoe
?aeiiaiaeaoe?? ii aeei?enoaiith e?oiiiianooaaieo
aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue aeey ciaioaiiy iani?eyoeeaiai
aieeao ia aeiae?eey.
Cia/ia aeiey iaaaoeaieo iane?aee?a aeey na?aaeiaeua ? ethaeeie iiaea
aooe onoiaiith a oeo aeiaaeeao, eiee ieaioaaiiy caoiae?a ii inai?iith
I?aii/? cae?enith?oueny ia iniia? oi/ii? ?ioi?iaoe?? i?i iiaeeea?
iane?aeee oiai /e ?ioiai aeaeo i?e?iaeiaeei?enoaiiy. Aeine?aeaeaiiyie
anoaiiaeaii, ui aeei?enoaiiy oaei? ?ioi?iaoe?? iiaeeeaa aeaiia oeyoaie.
1. Aiae?c niaoe?aeueieo ea?o no/aniiai noaio i?e?iaeiiai na?aaeiaeua
(?aeue?oo oa no/anieo ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a, niaoeeo?/ieo
e??iaaiieo i?ioean?a, ?iaeaia?ii-aaieia?/ieo oa
?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/ieo oiia, noaio ieaiy/eo ianiaenuee, iioe?aiith
a?aceeaeo eaiaeoaoo?a oiui), ca?aeee noa? c?icoi?eei nooi?iue iiaeeeaiai
iaaaioaaeaiiy ia iaai? eiiiiiaioe aeiae?eey.
Aiae?c ea?oia?ao?/ieo iaoa??ae?a aeieiai-aaiii?oieia?/iiai ?aeiioaaiiy
aeine?aeaeaii? oa?eoi???. Oae? iaoa??aee aeeth/athoue ea?oo ?aeiioaaiiy
oa aeueaii oaaeeoeue ?ioa?i?aoaoe?? aeieiai-aaiii?oieia?/ieo oiia aeey
ie?aieo aeae?a i?e?iaeiei?enooaaiiy.
Ia?oee ?c cacia/aieo aeae?a iaea?aeaiiy oa aeei?enoaiiy ?ioi?iaoe?? aeey
?ic?iaee iioeiaeueieo iaoiae?a inai?iiy i?e?iaeieo ?ano?n?a oa ioi?iie
aeiae?eey aaco?oueny ia aiae?c? oa ?ioa?i?aoaoe?? na??? niaoe?aeueieo
ea?o ?aeeiiai ianooaao.
Ae?oaee aeae iaea?aeaiiy ?ioi?iaoe?? oa cae?eniaiiy ?? a?aooaaiiy i?e
ieaioaaii? no?aoaa?? ? oaeoeee i?iaaaeaiiy ?ia?o ii aeei?enoaiith
i?e?iaeieo ?ano?n?a e ioi?ii? aeiae?eey – aeei?enoaiiy niaoe?aeueii
noai?aii? ea?oe aeieiai-aaiii?oieia?/iiai ?aeiioaaiiy aeine?aeaeaii?
oa?eoi???, iaea?aeaii? oeyoii neioaco na??? niaoe?aeueieo ea?o.
Aieiaiei iieiaeaiiyi i?i aeieiai-aaiii?oieia?/ia ?aeiioaaiiy oa?eoi???
Aieueoacaiaeuenueei? oa Iaeicaiaeuenueei? ooiae?e ? iaa?oioiaaia
oyaeaiiy i?ia?aeii? ?ie? ?aeue?oo, ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a ?
ee?iaoo o oi?ioaaii? neeaaeieo naiii?aai?ciaaieo ca`yce?a i?ae
eiiiiiaioaie aeiae?eey. Oae, i?iaiae?ciaai? aieiai? eaoaai??? ?aeue?oo
aeine?aeaeaii? oa?eoi??? aeacothoue ia iayai?noue oaeeo ca`yce?a:
a) aaieia?/ia no?oeoo?a – ii?oieia?y oa ii?oiiao??y ?aeue?oo; a)
oaeoii?/iee ?aaeei – iayai?noue aai a?aenooi?noue /ioea ii?nueeeo
inaae?a c? nai???aeiith ii?oieia??th; a) a?iniiao?e/ia iieiaeaiiy
ie?aieo y?on?a – aieiai? ?ene iioe?aiiy aaaaoi??/iiia?ceeo ii??ae; a)
aeniiceoe?y noeeiaeo iiaa?oiiue – iiooaei?noue ae?yeueiiai oa?o; ae)
ii?oieia?y oa ii?oiiao??y noee?a – ?ioaineai?noue no/anieo aeciaaiieo
?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a; a) oaeoii?/i? aeai?an?? – oe?ieee
?icaeoie ica?ieo oa aeieeiiiiae?aieo cieaeaiue; ?) ciie oaeoii?/ieo
i?aeiyoue – ?aeiie i?uaieo a?aeeeaae?a ?aa?anoth/eo ii??a c
ai?aenoi-a?yaeiaei oa iieiaioaaeenoei ?aeue?oii; ae) eiiieaene ??/eiaeo
oa?an – ?aeiie a?aei?i a aoaeia? oiau? aaaaoi??/iiia?ceeo ii??ae; c)
y?oni?noue ?aeue?oo (iiaa?oi? ae??aithaaiiy) y?oni?noue ??cieo aeaiaio?a
eaiaeoaooo.
Noai?aiiyi na??? iaeiiianooaaieo niaoe?aeueieo ea?o no/aniiai noaio
eiiiiiaio?a aeiae?eey aeine?aeaeaii? oa?eoi??? aaaeaeiny a?aeia?aceoe
?nioth/ee ??aaiue aeine?aeaeaiino? ?aa?iio.
Aaiii?oieia?/ia ea?oa Aieueoacaiaeuenueei? oa Iaeicaiaeuenueei? ooiae?e
i?aaenoaaey? ?aeue?o ye “iniiao eaiaeoaooo” ? a?aeaeca?eaeth? oae?
aeanoeaino? ?aeue?oo, ui aieeaathoue ia ?iciiae?e iiaa?oiaaiai noieo –
ii?oieiai-ii?oiiao?e/i? iniaeeaino?, aaiacen, a?e oa aeeiai?eo (no/aniee
noai aeciaaiieo i?ioean?a ?aeue?oiooai?aiiy). Oae? ia?aiao?e ?aeue?oo
ye aeeaeia oa u?euei?noue ?ic/eaioaaiiy, ii?oiiao??y oa ii?oieia?y
noee?a aeicaiey? a?aooaaoe a aeieia?e iiaeae? oiiae i?e?iaeii?
ae?aiiaaiino? i?e ?ic?aooieao ?ic/eiyth/i? caeaoiino? iiaa?oiaaiai
noieo, “aeeanoe” ieiuaaeee aeeaieeo naa?aeeiaei a ?aeue?o oaeei /eiii,
uia i?i?i?coaaoe ciea caa?oaeithth/eo ?a/iaei, ia?aaeaa/eoe iiaeeeao
aeoea?caoe?th iani?eyoeeaeo aeciaaiieo i?ioean?a ia “ii?ooaieo caieyo”
oiui.
Ea?oa ii?oie?oieiiieaen?a Aieueoacaiaeuenueei? oa Iaeicaiaeuenueei?
ooiae?e neoaeeoue i?aenoaaith aeey i?iaeooaaiiy iecee i?e?iaeiioi?iiieo
caoiae?a, caaaeyee neioaco aeaieo i?i oi?iaoe?? oa aaieiai-aaiaoe/i?
eiiieaene aio?iiiaaiiaeo a?aeeeaae?a ? a?aeiiinoae i?i aieiai?
ii?oie?oieiiieaene aaiaoe/ieo oei?a ?aeue?oo. I?noeoue ?ioi?iaoe?th i?i
iiaeeea?noue aeeoa?aioe?eiaaiiai i?aeoiaeo aei anoaiiaeaiiy
aaeni?aoth/eo aeanoeainoae e?oieia?/ieo a?aei?i, iaa?oioiao? aeaoooaaiiy
eioeiaai?a neeaeaiiy ao?iaeo noie?a ia ae?eyieao c ??ciei noaiii
?aeue?oiooai?thth/eo ii??ae, iaaiaeeoue aeai? i?i iiaeeeaino?
o?eueo?aoe?? iiaa?oiaaiai noieo ? caa?oaeithth/eo ?a/iaei ia ae?eyieao
iioe?aiiy oaeee?a, aecia/a? ii?oieia?/i? iniaeeaino? oei?a ?aeue?oo aeey
ioe?iee oaeaeeino? aeia?aaiiy iiaae?a, oaeiai noieo, ?ioi?io? i?i
aia?a?th ?aeue?oo (a?aeiini? ia?aaeuaiiy ??cieo eiai eaoaai??e), aeaco?
ia oa?aeoa?i? aeeaeie naciiiiai oaiaiiy oa i?iia?caiiy, /ei iiaeia
iia?oaaoe i?e i?iaiicoaaii? aieeao ?iaeaia?ieo oa ainiiaea?nueeeo
nii?oae ia iiaa?oiaaee oa? aaaaoi??/iiia?ceeo ii??ae oiui.
Iiae?aiei /eiii i?iaaaeaii eia?/io ?ioa?i?aoaoe?th ci?noo ?ioeo aeae?a
ea?o, ui a?aeia?aaeathoue noai ??cieo eiiiiiaio?a aeiae?eey, anoaiiaeaii
?oith cia/ei?noue ? iaiao?aei?noue aeey i?iaaaeaiiy ocaaaeueiaiue.
Aeie-iiaeaeue iaea?aeaiiy ?ioi?iaoe?? i?i aieea /eiiee?a ia ci?ie
aeiae?eey oa ?oi? iane?aeee. Aca?iiae?y oa aca?iicaeaaei?noue
ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? oa aeieia?? a ?aeiiao iiaiai inai?iiy
aeyaey?oueny, ia?o ca ana, a oiio, ui aeiiii?/iee ?icaeoie aaaaoi a /iio
caeaaeeoue a?ae ??aiy aeei?enoaiiy, ioi?iie oa a?aeiiaeaiiy i?e?iaeieo
?ano?n?a, a?ae ?nioaaiiy ii?iaeueieo a?ieia?/ieo oiia, a noai
i?e?iaeiiai na?aaeiaeua – a?ae ??aiy oa ianooaao ae?yeueiino?.
Uia i?iaiicoaaoe ooieoe?iioaaiiy oa ?icaeoie aeieiai-aeiiii?/ieo nenoai,
yeeie a aeai?e ?iaio? aaaaeathoueny aainenoaie Aieueoacaiaeuenueei? oa
Iaeicaiaeuenueei? ooiae?e, ui i?aeaeathoueny ?ioaineaiiio inai?iith,
iaiao?aeiei ? aecia/aiiy oa?aeoa?o ca’yce?a i?ae on?ia neeaaeieeaie
aeieia?/ii? oa oaoiiaaiii? (aio?iiiaaiii?) i?aenenoai (oaae. 2.).
Ci?ia iaeiiai /e aeae?eueeio eiiiiiaio?a nenoaie (i?aenenoaie) oyaia ca
niaith ci?io ?ioeo ?? neeaaeiee?a oa nenoaiiiai ooai?aiiy a oe?eiio.
Oa?aeoa? aca?iica’yce?a cacia/aieo i?aenenoai ??ciee – i?yi? oa
cai?ioi?, aaciina?aaei? /e iiina?aaeeiaai? oiui. I?eeeaaee aieeao
eiie?aoieo /eiiee?a ia aeya iani?eyoeeaeo ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a
aaea iaaiaeeany a aeai?e ?iaio?. Aeey i?iaaaeaiiy iiooeo i?eioeei?a
aeieiai-aaiii?oieia?/iiai ?aeiioaaiiy aeine?aeaeaii? oa?eoi???
aeei?enoaii i?eeii anoaiiaeaiiy eia?/ieo ca’yce?a, ui ia? iaoith
i?iaiicoaaiiy ?icaeoeo iniiaieo eiiiiiaio?a aeiae?eey i?e i/aaeaeii
a?aeiieo aieeaao ??cieo aeae?a inai?iiy oa?eoi???. Eia?ea oaeiai
i?iaiicoaaiiy a?aeia?aaeaia a oaaeeoe? 3, ui ? aeie-iiaeaeeth
iaea?aeaiiy ?ioi?iaoe?? i?i ?ieue aaiii?oieia?/ieo ia?aiao??a o
iiaeaethaaii? i?e?iaeiioi?iiieo caoiae?a.
AEIEIAI-AAIII?OIEIA?*I? I?IAEAIE NOOEO NOAI?A OE?A?IE
Nooi?iue aio?iiiaaiii-iaoiiaeaieo ci?i ie?aieo eiiiiiaio?a aeiae?eey oa
i?e?iaeiiai na?aaeiaeua ciie nooeo noai?a Oe?a?ie a oe?eiio, ? aaeueie
cia/iei. Na?aae aeae?a ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? ooo aecia/ia ?ieue
iaeaaeeoue aiaeii-ainiiaea?nueeei caoiaeai, ui ni?e/eiththoue
a?eueo?noue ?c ?nioth/eo i?iaeai aeieia?/iiai oa?aeoa?o o oiio /ene? –
coiiaeththoue iani?eyoeeaee ia?aa?a no/anieo ?aeue?oiooai?thth/eo
i?ioean?a, o ooieoe?iioaaii? yeeo ?nioth/ee aeao?oeeo aiaeieo ?ano?n?a
?, iaeii/anii, ?icaeoie i?ioean?a i?aeoiieaiiy ? ??cei ae?aiao?aeueieie
oiiaaie. Aiie noathoue oei oeii, ia yeiio aeyaey?oueny
aeieiai-aaiii?oieia?/ia o?aeoiaea ii?oiaaiaco ? ?aeue?oo ye aeieia?/iiai
/eiieea.
Aeae? ?icaeyaeathoueny aeaee ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? o?aa?ii?, ui
iaea?eueoa iaa?oioiaothoue inoaiith oaco.
Ci?ie ?aeue?oo oa no/aniiai ii?oiaaiaco i?e ainiiaea?nuee?e
ae?yeueiino?
Ooo/ia iiiiaiaiiy i?aecaiieo aiae o Noaiiaiio E?eio
Oeae aeae ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? canoiniao?oueny o Noaiiaiio E?eio
ii??aiyii iaaeaaii o ca’yceo ?c aeniaaeaiiyi ia?oeo a?ae iiaa?oi?
aiaeiiinieo eiiieaen?a /a?ac ?ioaineaiee aiaeia?aea??. C aieo
canoinoaaiiy aaiii?oieia?/ieo ciaiue aeooaeueiei ? aea/aiiy ?aeue?oo oa
iaeai?aeue?oo aeey noai?aiiy iino?eiiae?th/i? iiaeae? (IAeII) Noaiiaiai
E?eio oa i?aaeiy Oa?niinueei? iaeano?
Aeey noai?aiiy IAeII Noaiiaiai E?eio oa i?aaeiy Oa?niinueei? iaeano?
?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/i? aeine?aeaeaiiy iaee iaoith: a) i?aaeeueio
?ioa?i?aoaoe?th aii??e/ieo iaoo?ieo aeine?aeaeaiue ii aea/aiith
aieiaiia?aiino a cii? aa?aoe??; a) aeno?aiieyoe?th iaea?aeaieo
?acoeueoao?a ia ?aeiie-aiaeiae, ui aea? iiaeeea?noue aecia/eoe aaee/eio
o?eueo?aoe?? ii an?e aeine?aeaeai?e oa?eoi??? oa i?iaiicoaaoe oiiae
canieaiiy; a) iiiiaiaiiy aeaieo, iaiao?aeieo aeey ?ic?aooie?a
o?eueo?aoe?eieo ia?aiao??a, ca aeiiiiiaith iacaeaaeieo iai?yieo
iaoiae?a. sse aeaeii c aieiaii? ?aea? ?iaioe, o iiaeaeueoiio aeyaeeinue
?? ae?acia aeieiai-aaiii?oieia?/ia cia/aiiy.
Ae??oaiiy aeaieo ieoaiue caniiaaia ia oyaeaiiyo i?i a?aeia?aaeaiiy a
aoaeia? iaeai?aeue?oo Noaiiaiai E?eio neeaaeii? ?noi???
?aeue?oiooai?aiiy oa inaaeeiiaa?iiaaeaeaiiy, oeeee?/iino? iaioaeoii?/ieo
?oo?a, ?eoi?/iino? ci?ie ee?iaoe/ieo oiia, o?aina?an?e oa ?aa?an?e
ii?nueeeo aanaei?a oa ?ioeo iaeaiaaia?ao?/ieo iiae?e, ui i?ecaaee aei
iayaiino? aeae?eueeio y?on?a iioiaaiiai ?aeue?oo, a a?ae ieo, aaaaoi a
/iio, caeaaeaoue oiiae oi?ioaaiiy oa aeeiai?ea aiaeiiinieo eiiieaen?a.
Anoaiiaeaii, ui a?ae ni?aa?aeiioaiiy y?on?a ?aeue?oo i?ae niaith oa ?c
caiiith iiaa?oiath o?nii caeaaeaoue ?ici?uaiiy a?ae?iaaieia?/ieo
“aiiiae?e”, ?aaeei i?aecaiieo aiae, a no/aniee ?aeue?o /anoi ?
?iaeeeaoi?ii iaeai?aeue?oo ? eiai aiae?c ni?ey? a?aeiiaeaiith oiia noieo
ia iaaieo aaieia?/ieo aoaiao ?icaeoeo ?aa?iio.
Iaeaiaaiii?oieia?/i? aeine?aeaeaiiy aeey ?ioa?i?aoaoe?? o?eueo?aoe?eieo
aeanoeainoae a??nueeeo ii??ae. Aeine?aeaeaiiy oaeiai oa?aeoa?o icia/aee,
ia?o ca ana, aiae?c y?oniino? iioiaaiiai ?aeue?oo, yea a?aeiia?aea?
ci?i? oiia naaeeiaioaoe?? oa ?aeue?oiooai?aiiy o oiae? ?icaeoeo
ii?oiaaiaco Noaiiaiai E?eio. Aeioe?eueiei noaei ?ic??ciaiiy o?ueio
??ciia?eiaeo iiaa?oiiue iioiaaiiai ?aeue?oo: 1)?aiiueiie?ioeaiiai?
(i?ciueiiiioe/ii?) – iaiaaeaia ?icieoith iiaa?oiath iiioe/ieo aaiiye?a;
2)na?aaeiueiie?ioeaiiai? – ?icieoith iie??aeath na?aaeiueiie?ioeaiiaeo
aeei; 3)i?ciueiie?ioeai-?aiiueiaio?iiiaaiiai? – o?eniaaia a?ic?eiei
c??cii i?uaii-aaea/ieeiai? oiau?. A?eueo aenieei ? no/aniee y?on
?aeue?oo, neeaaeaiee aio?iiiaaiiaeiei, aieiaii, eaniaeie noaeeieaie.
Ci?ia a?ae?iaaieia?/ieo oiia aaaaoi a /iio caeaaeeoue ye?ac a?ae
ni?aa?aeiioaiiy y?on?a ?aeue?oo i?ae niaith ca ieiuath oa o i?io?e?.
?ioa?i?aoaoe?y ?acoeueoao?a ?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/iiai ea?oia?aooaaiiy
i?e niaoe?aeueieo a?ae?iaaieia?/ieo aeine?aeaeaiiyo. I?iaaaeai? ?iaioe
ii neeaaeaiith ea?o aeaoiiaoe?e iioiaaieo iiaa?oiiue ae??aithaaiiy oa
ea?oe, ui a?aeia?aaea? iniiai? e?oieia?/i? a?aei?ie aiaeii?iieeieo oa
aiaeio?eaeeo a?aeeeaae?a na?aaeiuei-i?ciueiie?ioeaiiaiai a?eo,
aeicaieeee ni?anoaaeoe iioiaaiee ?aeue?o, eiai no?oeoo?i? iniaeeaino? c
o?eueo?aoe?eieie aeanoeainoyie ii??ae aiaeiiinieo eiiieaen?a.
Anoaiiaeaii iaai? ca`ycee o?eueo?aoe?eieo aeanoeainoae
iiio-iaioen-na?iaonueeiai aiaeiiiniiai eiiieaeno Noaiiaiai E?eio c
eiie?aoieie ?enaie ii?oino?oeoo?e iioiaaii? iiaa?oi? aaiiye?a iaiaaio oa
c aoaeiaith aeuacacia/aieo iiaa?oiiue ae??aithaaiiy.
Aiaeii-ainiiaea?nueea aoae?aieoeoai o I?ai?/iiio I?e/i?iiii?’?
Ooo i?iaiaeyoueny c?iooaaeuei? caoiaee ia oaeeo e?oiieo c?iooaaeueieo
nenoaiao ye *a?aiiiciai”yinueea, Eaoianueea, N??iaicueea, ?iaa/eenueea,
I/ae?anueea, ?iaoeaoeueea, Aei?no?ianueea, oa?eoi??th i?aaeaiiiai noaio
Oe?a?ie ia?aoeiathoue iiooaei? iaa?no?aeuei? eaiaee, iioe?aiei ? oae
caaia “eeiaiia c?ioaiiy” oiui. Cie?aia, oi?iaeiaae 70-o ?ie?a ooo
ieaioaaeiny nii?oaeaeaiiy e?oiiiai aiaeii-ainiiaea?nueeiai eiiieaeno
Aeoiae-Aei?i?i, iaae aea/aiiyi iiaeeeaiai aieeao yeiai ia ia?aa?a
no/anieo aeciaaiieo ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a ia cia/i?e oa?eoi???
I?ai?/ii-Cao?aeiiai I?e/i?iiii?’y aeiaaeiny i?aoethaaoe aaoi?ia?.
Aiae?c ?aeue?oiooai?thth/eo /eiiee?a oa ?oiy ioe?iea. Oeae aeae
aeine?aeaeaiiy ? iaeiei ?c iaeaaaeeea?oeo iaoiaee/ieo i?eeii?a
aeieiai-aaiii?oieia?/iiai aea/aiiy no/anieo ?aeueoiooai?thth/eo
i?ioean?a, ine?eueee aecia/a? ?oo?ei? neee ci?i caiii? iiaa?oi?,
anoaiiaeth? ?oith ???a?o?th, aeicaiey?, nie?ath/enue ia aeii?ioth/?
/eiieee, cae?enieoe i?iaiicoaaiiy iani?eyoeeaiai ?icaeoeo i?ioean?a o
ca`yceo c iaaieie aeaeaie oaoiiaaiiiai iaaaioaaeaiiy ia ?aeue?o oiui.
Ioe?iea /eiiee?a no/aniiai ?aeue?oiooai?aiiy. Caaaeyee iaea?aeaiith
?aiaiai? ioe?iee oaeoi??a no/aniiai ?aeue?oiooai?aiiy, ui ?ioaa?aeueii
aecia/athoue e?i?th iiaaae?iee noeoiiino? ?aeue?oiooia?thth/eo i?ioean?a
ia aeine?aeaeai?e oa?eoi???, iiaeia noi?ioethaaoe oae? aeniiaee.
1. *eiieee, ui iaoiiaeththoue ?icaeoie oa ooieoe?iioaaiiy no/anieo
?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a, ca?aeii eiie?aoieo cia/aiue ?o ?aia?a,
a?aeiinii on??? noeoiiino? i?ioean?a ?icoaoiaothoueny aeey
aeine?aeaeaii? oa?eoi??? o oae?e ???a?o?/i?e iine?aeiaiino?: e?oieia?y,
aaiii?oieia?/iee noano?ao, iaeai?aeue?o, ee?iao, ainiiaea?nueea
ae?yeuei?noue, a?ae?iaaieia?y, oaeoii?ea .
2. C ioe?iee aieeao /eiiee?a no/aniiai ?aeue?oiooai?aiiy, iaea?aeai?e
caaaeyee i?eeiyoiio i?aeoiaeo, aeieeaa? oaeiae iecea aniaeo?a
iiaeaeueoiai i?aeoe/iiai canoinoaaiiy o ca`yceo c iiaeeeaeie i?iaeoaie
aiaeii-ainiiaea?nueeeo caoiae?a, aniaeo?a, ui ocaiaeaeothoueny ?c
anoaiiaeaiith ?ieeth eiaeiiai oaeoi?a o ?aeue?oiooai?aii?: a) aea/aiiy
aeeoa?aioe?aoe?? i?ioean?a, ?o aeeiai?ee o iaaeao iioe?aiiy aieiaieo
e?oieiai-no?aoea?ao?/ieo eiiieaen?a; a) aeine?aeaeaiiy ei?aeyoe??
?icaeoeo i?ioean?a o iaaeao aaiii?oieia?/ieo oaenii?a oa aaiaoe/ii
iaeii??aeieo iiaa?oiiue, ?o ca`yceo c ii?oiiao?e/ieie iieacieeaie oiui;
a) aecia/aiiy niaaeeiaeo oaiaeaioe?e o ?aeue?oiooai?aii? i?e aiae?c?
aieiaieo ?en iaeai?aeue?oo aeine?aeaeaii? oa?eoi???; a) anoaiiaeaiiy
iai?aaeaiino? oa ?ioaineaiino? no/anieo ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a o
ca`yceo c eiioeaioe?yie i?i “ii?iaeuei?” oa “aeno?aiaeuei?”
ii?oiee?iaoe/i? ciie; ae) iiaeaeueoa aea/aiiy nooiaith ciai?oi?o aieea?a
ia no/ania ?aeue?oiooai?aiiy (aiae?c aio?iiiaaiiiai oaeoi?o).
Aeieiai-aaiii?oieia?/ia ?aeiioaaiiy i?aaeiy Oe?a?ie
Aeieiai-aaiii?oieia?/ia ?aeiioaaiiy ? iiaei aeaeii a?aeiii? i?ioeaaeo?e.
Iei anoaiiaeth?oueny aa/aiiy aeine?aeieeii ?acoeueoao?a ae??ooaaii?
i?iaeaie. Noiniaii niaoeeo?ee oaeiai ?aeiioaaiiy, ie aaa/a?ii ?yae
i?eioeeiiaeo i??eoaaiue ? e?eoa???a iiae?eo aeine?aeaeaii? oa?eoi??? ia
a?aeiia?aei? oaeniie.
I?inoi?ia? eaoaai??? caiii? iiaa?oi?, caeaoi? noaoe “na?aaeiaeuai
aeieeiaiiy” iani?eyoeeaeo aeieia?/ieo neooaoe?e, ia iao iiaeyae,
ooai?ththoue ae?aciee oaeniiii?/iee ?yae.
?aeiioaaiiy ca oiiaaie ?icaeoeo aeciaaiieo i?ioean?a
C i?iaaaeaiiyi ?aeiioaaiiy aeine?aeaeaii? oa?eoi??? ca oiiaaie ?icaeoeo
no/anieo ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a iiaea aooe ?ica`ycaiith iaeia ?c
eeth/iaeo caaaeaiue i?iaiico i?icaeoeo i?ioean?a o ca`yceo c
?ioaineaieie aiaeii-ainiiaea?nueeeie caoiaeaie o i?ai?/ii-cao?aeiiio
I?e/i?iiii?`? – ?ic??ciaiiy oa ea?oia?aooaaiiy a?aae?a aaiii?oieia?/ii?
aeno?aiieyoe?? i?ioean?a. Ia?ac?, aeei?enoiaoth/e nenoaii? oyaeaiiy i?i
no/ania ?aeue?oiooai?aiiy, ?iaeeeaoe?ei? iciaee iai?aaeaiino? oa
?ioaineaiino? i?ioean?a, iiiyooy i?i i?e?iaei? aaiii?oieia?/i? iiaeae?
oa ?o aiaeiae, e?eoa??? oa iciaee ?aeiioaaiiy ca oiiaaie ?icaeoeo
i?ioean?a ?aeue?oiooai?aiiy, ?io? aeai?, iiaeia cae?enieoe aeinoaoi?e
aeey iaaieo aeae?a ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? i?iaiic i?ioean?a.
Aaiii?oieia?/ia aea/aiiy no/aniiai i?aeoiieaiiy ia i?aaei? Oe?a?ie
Caa?iaiiy aei oaeiai ieoaiiy a?aeia?aaea? ia?aaeienaeuei?noue
neooaoe??, ui neeaeany oi?iaeiaae inoaii?o aeanyoe??/ue ia i?aaei?
Oe?a?ie. C iaeiiai aieo ciia nooeo noai?a Oe?a?ie a?ae/oaa? cia/iee
aeao?oeeo aiaeieo ?ano?n?a, o ca`yceo c /ei cae?eniththoueny ianooaai?
ia?aeeaeaiiy ??/eiaiai noieo (eaiaee Aei?i?i-E?eaee ??a,
Aei?i?i-Aeiiaan, I?ai?/ii-E?einueeee eaiae, iaa?no?aeuei? eaiaee aeey
c?iooaaiiy ia e?aiaa?aaeae? Ieaeiueiai Aei?i?a), a c ?ioiai ?aa?ii
iioa?ia? a?ae i?ioean?a i?aeoiieaiiy cia/ieo oa?eoi??e. Oea, ia iaoo
aeoieo, oai?iaa oaoiieia?/ii? iaaeineiiaeino? aiaeii-ainiiaea?nueeeo
caoiae?a o ?aa?ii? ? iaa?aooaaiiy ?yaeo aaaeeeaeo /eiiee?a, na?aae yeeo
ia inoaiiy ?ieue iaeaaeeoue aaiii?oieia?/iiio.
Aeieiai-aaiii?oieia?/ia ?aeiioaaiiy ca oiiaaie i?aeoiieaiiy
I?e i?iaaaeaii? oeueiai ?aeiioaaiiy aaoi? ea?oaaany oaeeie
caaaeueiiaeciaieie i?eioeeiaie, ?ioai?aoiaaieie uiaei aeine?aeaeaiiy
aeaiiai yaeua (oaa. 4).
1. ?aeiioaaiiy ca iniaeeainoyie ?aeue?oo aeicaiey? iiae?eeoe
aeine?aeaeaio oa?eoi??? ia oaeniie, ui ?ic??ciythoueny ca oa?eoa?ii
?icaeoeo i?aeoiieaiiy. A oeueiio ia?aeiio?, ia?o ca ana, aiae?c oaeoi??a
i?aeoiieaiiy, a aiie a?aeia?aaeathoue oaeoi?i? caeiiii??iino? i?ioeano,
caeaaeiiai ianaiia?aae a?ae aaiii?oieia?/ii? aoaeiae ?aa?iio.
2. I?e ?ic??ciaii? oaenii?a aa?oi aeei?enoiaoaaoe ciaiiy c ?noi???
?icaeoeo ?aeue?oo, iia`ycaii? c oi?ioaaiiyi aieiaieo iniaeeainoae
aiaeii?iieeieo oa aiaeio?eaeeo ii??ae. Ine?eueee oeae i?eioeei
ae?aeaeoe/ii iia`ycaiee c ?aei?noth i?ioean?a ?aeue?oiooai?aiiy oa
inaaeeiiaa?iiaaeaeaiiy, oi ?aeue?o ? ei?aeyoi? a?aeeeaaee
aeei?enoiaothoueny a ?aeiioaaii? , aeyeoth/e ciaiith aoai?a ?icaeoeo
?aeue?oo.
3. Ia eiaeiiio aoai? ?aeiioaaiiy, cae?enithaaiiai iiaoaiii, iaia`yceiaei
? ?ic??ciaiiy oaenii?a c aeei?enoaiiyi iaaii? a?oie oaeoi??a, ui iaaea?
aaiii?oieia?/io ?ioi?iaoe?th ??cieo aeae?a.
Oaeniie ?aeiioaaiiy ne?ae ?ic??ciyoe ca aeinoaoiuei /?oeeie iaaeaie, ui
iiae?eythoue oa?eoi??th ia ae?eyiee c ??ciith iai?aaeai?noth oa
?ioaineai?noth i?aeoiieaiiy.
?AEUe?O ssE AEIEIA?*IEE *EIIEE I?E NII?OAeAEAII? E?I?EIEO IA’?EO?A
Ia i?eeeaae? oae caaieo “e?i?eieo ia`?eo?a” (aaoi- oa cae?cie/ieo
oeyo?a, iaooi- ? aacii?iaiae?a, ii/anoe e?i?e aeaeo?iia?aaea/, ca`yceo
oiui) aeieiai-aaiii?oie?/i? i?iaeaie iiaeooue iaea?aeaoe ae?acia
aena?oeaiiy caaaeyee cia/i?e i?ioyaeiino? oeeo ia`?eo?a (nioi? e oeny/?
e?eiiao??a) oa ia?aoeio ieie ??cieo ii?oieia?/ieo, aaiaoe/ieo, a?eiaeo
oa aeeiai?/ieo eaoaai??e ?aeue?oo. ??ciiiai?oiith oaeiae o iaaeao
?oiueiai aieeao ? ?ieue a?oi i?ia?aeieo aiaeiaaiieo oa aeciaaiieo
?aeue?oiooai?thth/eo /eiiee?a, aeeiai?ea no/anieo ?aeue?oiooai?thth/eo
i?ioean?a, a inoaii?ie, ye aaea cacia/aeiny, o aaeee?e i???
aecia/a?oueny aeieia?/ia noi?iia ci?ie ?aeue?oo /a?ac ni?iaieiaai? oa
i?yi? oaoiiaaii? iaaaioaaeaiiy.
Aeniiaee aeaiiai ?icae?eo iaaaaeaii oaaeeoeath 5. I?e ?? aiae?c?, a
naith /a?ao, c’yniaaii a?aeiia?aei? caeiiii??iino?.
1. O iaaeao ii?oiee?iaoe/ieo cii c? neaaeei aeyaii aciiaeueieo /eiiee?a
aeciaaiiiai ?aeue?oiooai?aiiy a?aeia?aaeaii “ii?iaeueiee” i?iya
???a?o?/ii? iine?aeiaiino? ii?oiaaiaco – oetha?aeuei?
a?ic?eii-aeoioeyoeai? i?ioeane, noeeia? oa ea?noia? (iaiaaeaii). Oea
noino?oueny o?ane aacii?iaiaeo Eioean – A?oaiaaeuenuee – Io?iainuee, ui
i?ieyaa? iaeaea iianthaeii o oetha?aeuei?e ii?oiee?iaoe/i?e cii?.
2. O ii?oiee?iaoe/ieo ciiao, ?icoaoiaaieo iiaeeco oaeoii?/ii aeoeaieo
iaeanoae (o?ane Iiainea??nuee – A?enuee – Ai?ii-Aeoaenuee, Aa?iaoe –
?oaoeianuee, ?oei – Iinuee – Naieiaeaoeinuee – Onoue-Eaiaiiai?nuee)
oaeiae cia/iith i??ith ae?acii aeyaeythoueny oa?aeoa?i? aeciaaii?
?aeue?oiooai?thth/? i?ioeane – e?i?eia a?ic?y (y?iooai?aiiy), iiaeaeoaee
i?inaaeee a eaniaeo ii?iaeao, ieiuiaee ciea, a?ic?eii-aeoioeyoeaia
ae?yeuei?noue iino?eieo aiaeioie?a (aiie iathoue o?aiceoiee oa?aeoa?),
a?aa?oaoe?ei? i?ioeane.
Uiaei e??iaaiii? ii?oiee?iaoe/ii? ciie o iaaeao A?ethenueei? ieciaeie,
oi, iacaaaeath/e ia ae?aciee aeya aciiaeueieo aaino?oeoo?ieo /eiiee?a,
aieea “aeno?aiaeueieo” ee?iaoe/ieo oiia iiai?noth iaiaaeo? ?oi?e
ii?oieia?/iee oa aeeiai?/iee aeya. Eiiieaen e??iaaiieo i?ioean?a
aeyaey?oueny iano?eueee aeii?ioth/ei, ui iaia? iiaeeeaino?
noaa?aeaeoaaoe i?i a?aeiio ?ieue oaeoii?/ieo /eiiee?a ye i?iaieoth/eo
aiiiaeueiee aeya aeayeeo ?en aeciaaiiiai ii?oiaaiaco.
AENIIAEE
Oai?aoeei-iaoiaeieia?/i?
1. No/ania aea/ai?noue ?aeue?oo oa aeciaaiieo i?ioean?a
?aeue?oiooai?aiiy ii?oiee?iaoe/ieo cii ??aiei nooiaeieo oa ae??ai?oeo
oaenii?a, aeyaey? ?oith ?ieue o aeiae?ee? ye iiooaeiiai aeieia?/iiai
/eiieea. A?i aecia/a? ooieoe?iioaaiiy ?ioeo neeaaeiee?a iaaeieeoiueiai
na?aaeiaeua, i?ecaiaeeoue aei o/ano? o caaaeueiiio iia??oaii? eiai
noaio, aeeth/ath/e a?ioo.
2. Ia oe? ia?aaeeai aaiii?oieia?? aieiai? iieiaeaiiy aeieia?/ii?
aaiii?oieia?? aecia/athoueny noooth ii?oiaeeiai?/ii? eiioeaioe??, ui
?icaeyaea? no/aniee ii?oiaaiac ye oaeaeeiieeiiee i?iya aiaeiaaiieo,
aeciaaiieo oa aio?iiiaaiieo /eiiee?a.
3. ?ic?iaeai? iia? oa iaa?oioiaai? a?aeii? iiiyooy “?iaae?iiiaioaeueia
aaiii?oieia?y”, “?aaeoe?? aaeaioaoe??”, “eaoaai??? ?aeue?oo, caeaoi?
noaoe na?aaeiaeuai aeieeiaiiy iani?eyoeeaeo aeieia?/ieo neooaoe?e”,
aecia/aeuei? nenoaii? iiiyooy “oe?e?ni?noue”, “iayai?noue ca’yce?a”,
“?aaoeueiaai?noue”, “???a?o?/i?noue”, aieiai? iaoiaeieia?/i? aeao?i?oe??
iiaiai i?eeeaaeiiai iai?yieo, canoiniaai? aeey aeiaaaeaiiy ?ie? ?aeue?oo
? no/aniiai aeciaaiiiai ii?oiaaiaco ye aeieia?/ieo /eiiee?a, ?acii c
?ioeie eiioeaiooaeueieie ? oa?i?iieia?/ieie eaoaai??yie aecia/athoue
cia/io /anoeo oai?aoeei-iaoiaeieia?/ieo canaae iiaiai
iaoeiai-i?eeeaaeiiai iai?yieo – aeieia?/ii? aaiii?oieia??.
4. Aeiaaeuei? oa ?aa?iiaeuei? ci?ie i?e?iaeiiai na?aaeiaeua ?ioaineaiith
ainiiaea?nueeith ae?yeuei?noth aeaiaeyoue aei /enea iaeaaaeeea?oeo
oai??e no/anii? aaiii?oieia?? eiioeaioe?th ii?oiee?iaoe/ii?
ciiaeueiino?, ye niiniao i?aai?caoe?? aeciaaiiiai ii?oiaaiaco i?ae
aieeaii ia??iaee/iiai caeiio aaia?ao?/ii? ciiaeueiino? oa caeiio
aa?oeeaeueii? y?oniino? i?e?iaeieo oiia. Aiia aeeoo?caeaoia ? ia?
eiie?aoi? iai?yiee naiai i?aeoe/iiai canoinoaaiiy aeey ae??oaiiy
aeieiai-aaiii?oieia?/ieo i?iaeai.
5. Iaa?oioiaai? aieiai? iaoiaeieia?/i? aeao?i?oe?? iiaiai i?eeeaaeiiai
iai?yieo – aeieia?/ii? aaiii?oieia??: a) ia’?eo;a) i?aaeiao; a) iaoiaee
aeine?aeaeaiue nai?i iioiaeaeaiiyi aei??iththoueny a ?iaeaia?io oa
oaoiiaaiii?oieia?th. Naia aiie, aeine?aeaeoth/e ?ieue ?aeue?oo oa
i?ioean?a ?aeue?oiooai?aiiy o i?iaeooaaii?, aoae?aieoeoa? oa
aenieoaoaoe?? ?iaeaia?ieo nii?oae oa na?aae ??cieo aeae?a
ainiiaea?nueei? ae?yeueiino?, ui cae?eniththoueny ia oe? ??cieo
neeaaeiee?a aeiae?eey, noaee iniiaith oi?ioaaiiy ??ciiieaiiaeo
aeine?aeaeaiue, ui a aeaiee /an oi?iothoue aeieia?/io aaiii?oieia?th.
?aeue?o ? no/ani? ?aeue?oiooai?thth/? i?ioeane ye aeieia?/iee /eiiee
i?noey i?iyao iani?eyoeeaeo aeieia?/ieo neooaoe?e ? ia’?eoii
aeieiai-aaiii?oieia?/iiai ?aeiioaaiiy. A?i neeaaea?oueny c ???a?o?/ii
i?aeii?yaeeiaaieo oaenii?a aeieiai-aaiii?oieia?/iiai ?aeiioaaiiy, ye?
?ic??ciythoueny ca i?eioeeiii “a?ae /anoeiaiai aei caaaeueiiai” ?
i?noyoue: a) aeaiaioa?i? iiaa?oi? – oeio aeaiaioa?ieo iaaee??/ue, noee?a
oa aeieu – ye eieaeuei? aeaiaioe iaiaaeaiiy oeyo?a i?a?aoe?? ?a/iaeie
oa aia?a?? a i?ioean? ii?oiaaiaco; a) ii?oie?oiaaiaoe/i? nenoaie, ye?
aeioe?eueii iiae?eyoe ia aaiaoe/ii iaeii??aei? iiaa?oi?, ooai?ai? iaaiei
?aeue?oiooai?thth/ei i?ioeanii, oa aaiaoe/i? oeie ?aeue?oo, noi?iiaai?
eiiieaenii nii??aeiaieo ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a, na?aae yeeo
iaeei aenooia? aeii?ioth/ei; a) nenoaie aaiaoe/ieo eiiieaen?a, na?aae
yeeo o iaaeao Oe?a?ie ? oetha?aeuei? aanaeiia? nenoaie, aeyoe?aeuei?
iaeaiaaiii?oieiai-ee?iaoe/i? nenoaie, a?ic?ei? i?iee?iaoe/i? nenoaie,
aetha?aeuei? (a?oioia?) nenoaie; a) ii?oiee?iaoe/i? ciie (i?aaoe?eia,
e??ie?oiciia, oetha?aeueia oiui), a oaeiae, ciie aa?oeeaeueii? iiyniino?
a??nueeeo e?a?i.
Iaoeiai-i?aeoe/i?
7. ?ic?iaeaia eeaneo?eaoe?y ?iaeaia?ieo ia’?eo?a oa aeae?a
ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? o e??ie?oicii? ?a?iiaenueei? I?aii/? oa
nooinoaiia?e i?aecii? Oe?a?ie aecia/a? ni?euei? i?aeoiaee aei
anoaiiaeaiiy aeieiai-aaiii?oieia?/ieo i?iaeai ?aa?ii?a, ui aacothoueny
ia i?eioeeiao aaia?ao?/ii? ciiaeueiino? i?e?iaeieo oiia oa iiaeaeueoo
aeeoa?aioe?aoe?th iaoiaeeee aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue o
cacia/aieo ?aa?iiao.
8. Aeey nooinoaiiai? i?aeciie Oe?a?ie aieiaiei iaoiaeii aeine?aeaeaiiy
aenooia? aiae?c /eiiee?a no/aniiai aeciaaiiiai ?aeue?oiooai?aiiy,
caaaeyee yeiio aecia/aeueiith ? ?ieue ?aeue?oo oa no/aniiai aeciaaiiiai
ii?oiaaiaco o iioe?aii? iani?eyoeeaeo i?ioean?a i?e cae?eniaieo,
cae?enithaaieo oa i/?eoaaieo/iiaeeeaeo aiaeii-ainiiaea?nueeeo caoiae?a.
A?eueo?noue aeae?a ainiiaea?nueei? ae?yeueiino?, iia’ycaii? c aiaeiei
/eiieeii (ia?a?iciiae?e noieo, c?iooaaeuei? iae?i?aoe??, ooo/ia
iiiiaiaiiy i?aecaiieo aiae), iaoiiaeee canoinoaaiiy ii?oiaaiaoe/ieo oa
iaeaiaaiii?oieia?/ieo iaoiae?a aeey anoaiiaeaiiy i?a?aoe?? iiaa?oiaaiai
oa i?aecaiiiai noieo ? i?eaaee aei noai?aiiy /anoeiaeo
aeieiai-aaiii?oieia?/ieo ea?o (ea?oa ?aeiioaaiiy ca oiiaaie ?icaeoeo
aeciaaiieo i?ioean?a ?aeue?oiooai?aiiy c ?iaeaia?iith iaoith oa
aeieiai-aaiii?oieia?/ia ea?oa i?aaeiy oa?eoi??? Oe?a?ie ca oiiaaie
i?aeoiieaiiy).
9. Aeey e??ie?oiciie ?a?iiaenueei? I?aii/? i?ia?aeiei iaoiaee/iei
i?aeoiaeii c’ynoaaiiy aeieiai-aaiii?oieia?/ieo i?iaeai i?e niaoeeo?/ieo
aeey ?aa?iio aeaeao ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? aenooiathoue
?iaeeeaoe?ei? iaoiaee aeine?aeaeaiiy aeciaaiieo ?aeue?oiooai?thth/eo
i?ioean?a. Aeii?ioth/a ia?aaaaeaiiy e??iaaiieo i?ioean?a a?aeia?aaeaia o
?aeue?o? ae?acieie ii?oieia?/ieie iciaeaie ?c anoaiiaeaieie
iai?aaeai?noth oa ?ioaineai?noth i?ioean?a. Oe? ?ene iaoiiaeee
aoaeoeai?noue ea?oia?aooaaiiy ?aeue?oo, a?ae ceiiee oiiia?ao?/ieo ieai?a
aeey a?aeia?aaeaiiy i?e?iii?oieia?/ieo iniaeeainoae iiaa?oi? aei
na?aaeiueiianooaaiiai ea?oia?aooaaiiy na?aaeiaeua ?icaeoeo e??iaaiieo
i?ioean?a (ii?oie?oieiiieaen?a oa e?oieiai-aaiaoe/ieo oiia ?icaeoeo
i?ioean?a). Aeieiai-aaiii?oieia?/i? aeine?aeaeaiiy ia eeth/iaeo
ae?eyieao aeicaieythoue anoaiiaeoe caeiiii??iino? ?icaeoeo ? iioe?aiiy
iani?eyoeeaeo ?aeue?oiooai?thth/eo i?ioean?a i?e i?iaaaeaii? aeeaieiai
naa?aeeoaaiiy ia iaooo e aac. Ia ?o i?aenoaa? i?iaaaeaii ?ic?iaeaiiy
iiiyoue oa i?eioeei?a aeieiai-aaiii?oieia?/iiai ?aeiioaaiiy
aeine?aeaeaii? oa?eoi???, ui i?noeoue noai?aiiy naiaioe/ieo iiaeaeae
?ioi?iaoe?eieo no?oeoo? o aeaeyae? aeie-iiaeaeae iaea?aeaiiy ?ioi?iaoe??
i?i ?ieue aaiii?oieia?/ieo /eiiee?a o iiaeaethaaii? i?e?iaeiioi?iiieo
caoiae?a.
10. Aeine?aeaeaiiy “?io?aciiaeueieo” ainiiaea?nueeeo ia’?eo?a
(i?iaeoiaaieo oa ?nioth/eo o?an aacii?iaiae?a), i?iaaaeai? o ??cieo
aaino?oeoo?ieo oa ii?oiee?iaoe/ieo ?aa?iiao, aeiaaee, ui e?i?ei? ia’?eoe
cia/ii? i?ioyaeiino? neoaeaoue iiaeaeyie aeey
ii??aiyeueii-ii?oiaeeiai?/iiai aiae?co caiii? iiaa?oi?. Ia ieo
iaeiioeii? aeaee ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? aeeoa?aioe?eiaaii
a?aeia?aaeai? o iioe?aii? oa aeeiai?oe? aeciaaiieo i?ioean?a
?aeue?oiooai?aiiy /a?ac a?aei?ie o aieeaao ciiaeueieo oa aciiaeueieo
/eiiee?a, a a?aeoae – o iine?aeiaieo ci?iao ?ioeo eiiiiiaio?a aeiae?eey.
11. Aeey ioe?ithaaiiy aeieiai-aaiii?oieia?/ii? ?ie? ?aeue?oo ? i?ioean?a
aeciaaiiiai ii?oiaaiaco ?acthioth/a /anoeia ?icae?e?a aeena?oaoe?eii?
i?aoe? i?noeoue i?aeoe/i? aeniiaee oa /anoeia? ?aeiiaiaeaoe?? uiaei
iiaeeeainoae ?oiueiai canoinoaaiiy o i?aeoeoe? inai?iiy ??cieo
ii?oiee?iaoe/ieo cii oa oeyo?a iiaeaeueoiai ?icaeoeo i?eeeaaeiiai
aeieiai-aaiii?oieia?/iiai iai?yieo.
12. ?ioaineaia ainiiaea?nueea ae?yeuei?noue /e ia iaea?eueoith i??ith
ia?aoai?th? caiio iiaa?oith, aeeeeeath/e iine?aeiaio ci?io ?ioeo
neeaaeiee?a iaaeieeoiueiai na?aaeiaeua. Oiio, aeiaaaeaiiy aeieia?/ii?
?ie? ?aeue?oo oa no/aniiai ii?oiaaiaco, cae?enithaaiiai i?ae oeneii
aio?iiiaaiii? ae?yeueiino?, ni?eyoeia oi?ioaaiith oai??? no/aniiai
aeciaaiiiai ?aeue?oiooai?aiiy, iiaeaeueoiio c?inoaiith
aeieiai-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue, oi?ioaaiith
i?aeaeenoee-ie?ia?iiai aeieia?/iiai i?aeoiaeo aei ae??oaiiy i?iaeai
ioi?iie aeiae?eey.
Nienie iniiaieo i?aoeue, iioae?eiaaieo ca oaiith aeena?oaoe??
Iiiia?ao??
1. Noaoethe A.A. Oai?aoeei-iaoiaeieia?/i? canaaee aeieia?/ii?
aaiii?oieia?? : AIOe “Ee?anueeee oi?aa?neoao”, 1997. – 150 n.
2. Noaoethe A.A. Oai??y ? i?aeoeea aeieiai-aaiii?oieia?/ieo
aeine?aeaeaiue o ii?oiee?iaoe/ieo ciiao. – Ee?a : Aa?anaiue, 1998. – 289
n.
Iaoeia? noaoo?
3. Iaeeaiei Y.O., Noaoethe A.A. I nenoaiiii iiaeoiaea e aiaeeco
iaeioi?uo i?eeeaaeiuo aniaeoia nia?aiaiiiai ?aeueaoiia?aciaaiey. //
Oece/aneay aaia?aoey e aaiii?oieiaey, aui. 28, 1982. N. 83 – 89.
4. Iaeeaiei Y.O., Noaoethe A.A. Aiaeec ?aeueaoa i?e nicaeaiee
aiaeioicyenoaaiiuo eiiieaenia ia oa??eoi?ee NNN?. // Oece/aneay
aaia?aoey e aaiii?oieiaey, aui.29, 1983. N. 83 -89.
5. Iaeeaiei Y.O., Noaoethe A.A. N?aaieoaeueiue aiaeec aeeyiey ?aeueaoa
ia nii?oaeaiea aiaeioicyenoaaiiuo eiiieaenia. – I?iaeaiu inaiaiey
ionouiue, Aooaaaae,: Ueui, 1984, N 1. N. 33 – 39.
6. Iaeeaiei Y.O., Noaoethe A.A. Iiuo aaiii?oieiae/aneiai aiaeeca i?e
aeae?iaaieiae/aneeo enneaaeiaaieyo a Noaiiii E?uio. // Aaieiae/aneee
aeo?iae, 1985, N 4. N. 104 -110.
7. Iaeeaiei Y.O., Noaoethe A.A. I iao/iii noaoona eiaeaia?iie
aaiii?oieiaee. // Iniiaiua i?iaeaiu oai?aoe/aneie aaiii?oieiaee : Iaoea,
Iiaineae?ne, 1985. N. 114 -116.
8. A?oa?ei TH.E., E?aa/oe ss.N., Eetheei A.A., Iaeeaiei Y.O., Noaoethe
A.A. Enneaaeiaaiey ia oa??eoi?ee Oe?aeineie NN?. // Iaoiaeu iieaa.
aaiii?o. yenia?. a NNN?, : Iaoea, Iineaa, 1986. N. 149 – 156.
9.Iaeeaiei Y.O., Noaoethe A.A. Eiaeaia?ii-aaiii?oieiae/aneea
enneaaeiaaiey: i?iaeaia e iaoiae. // Aaiii?oieiaey, 1987, N1. N. 99 –
103.
10.Iaeeaiei Y.O., Noaoethe A.A. Eiaeaia?ii-aaiii?oieiae/aneia
?aeiie?iaaiea thaa ONN? aeey i?iaiica iiaeoiieaiey iaeei?e?oaiuo
oa??eoi?ee // Aaia?aoe/aneea i?iaeaiu iaeei?aoeee caiaeue Oe?. NN?:
Iaoeiaa aeoiea, Eeaa, 1987. N. 79 – 85.
11.Iaeeaiei Y.O., Noaoethe A.A. Eco/aiea aaiii?oieiae/aneeo oneiaee
iiaa?oiinoiiai noiea Aieueoacaiaeueneie ooiae?u i?e ?aoaiee
i?e?iaeiio?aiiuo i?iaeai // Aaia?aoey e i?e?iaeiua ?ano?nu, 1988,
aui.3. N. 86 – 91.
12.I?aoia TH.I., Iaeeaiei Y.O., Noaoethe A.A. Eiaeaia?iua aii?inu
aaiii?oieiae/aneie ei??aeyoeee. // I?iae. aaii. ei??aeyoeee, Iaoea,
Iineaa, 1989. N. 185 – 190.
13. Aon?aa I.I., Iae??iei A.O., N?eaoeueeee TH.A., Noaoethe A.A.
?aoe?iiaeueia aeei?enoaiiy ?aeue?oo oa ioi?iia aiaeiei i?e aeeaieiio
ao??ii? ia iaooo e aac o Aaeeeicaiaeuenuee?e ooiae?? // A?niee Ee?a.
oi-oo. Aaia?ao?y,1989, aei. 31. N. 15 – 21.
14. Ea??ioeia A.?., Ii?ioianueeee I.I., Noaoethe A.A. Aeina?ae
ii?oino?oeoo?iiai aiae?co i?e ?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/ieo
aeine?aeaeaiiyo e?i?eieo ia”?eo?a. – A?niee Ee?anueeiai oi-oo, na?.
aaia?., aei.40, 1995 . N. 69 – 74.
15. Ii?ioianueeee I.I., N?eaoeueeee TH.A., Noaoethe A.A. Caeiiii??iino?
ii?oino?oeoo?iiai ieaio cao?aeii? /anoeie Oeaio?aeueiiyeoonueei?
??aieie. // A?niee Ee?anuee. oi-oo, aei. 41, 1995. N. 66 – 70.
16. Noaoethe A.A. Ia?aaeoiiae oa ci?no aeieiai-aaiii?oieia?/ieo
aeine?aeaeaiue. // A?niee Ee?a. oi-oo, na?. aaia?., aei. 43, 1996. N.
26 – 31.
Iaoa??aee iaoeiaeo eiioa?aioe?e
17.Ii?ioianeee I. A., Noaoethe A.A. Yeieiai-aaiii?oieiae/aneea aniaeou
i?iaeoe?iaaiey e no?ieoaeuenoaa eeiaeiuo nii?oaeaiee // Eiaeaia?iay
aaia?aoey. Iaoa?eaeu Iaaeainoae. eiio., Aieiaaea, 1993. N. 60 – 63.
18. Noaoethe A.A., Neeaoeeee TH.A., Ii?ioianeee I.A. I iaeioi?uo
i?aaeiinueeao yeieiai-aaiii?oieiae/aneeo enneaaeiaaiee. // Yeieiae/aneea
aniaeou oai?aoe/aneie e i?eeeaaeiie aaiii?oieiaee. Iaoa?. Iaaeaeoia?.
eiioa?aioeee “III Uoeeineea /oaiey”. I., 16-17 iay 1995 a. – n.n.
52-55.
19. Stetsyuk V.V. Relief as Ecological-Geomorphological Factor:
Questions of Hierarchy. // Abstracts of Papers of IV International
Geomorph. Conf., Bologna, Italy, 1997. ?. 363 -364.
20. Volodymyr Stetsyuk, Yuriy Sylets`kiy.: New face of well-known
conception. // IV zyazd geomorfologow polskich. Glowne kierunki badan
geomorfologicznych w Polsce., Lublin, 1998. – p.p. 29-32.
AIIOAOe?ss
Noaoethe A.A. No/aniee ii?oiaaiac oa ?aeue?o ii?oiee?iaoe/ii? ciie ye
aeieia?/iee /eiiee. – ?oeiien.
Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy aeieoi?a aaia?ao?/ieo iaoe
ca niaoe?aeuei?noth 11. 00. 04 – aaiii?oieia?y oa iaeaiaaia?ao?y.
Iaoe?iiaeueiee oi?aa?neoao ?iai? Oa?ana Oaa/aiea, aaia?ao?/iee
oaeoeueoao, Ee?a, 1998.
Aeena?oaoe?th i?enay/aii anoaiiaeaiith ?ie? aeciaaiieo i?ioean?a
?aeue?oiooai?aiiy ? aaeaeaaoii? ii?oineoeueioo?e o aeieeiaii?
iani?eyoeeaeo aeieia?/ieo ianoaiiaie o iaaeieeoiueiio na?aaeiaeu? ia
i?eeeaae? aeine?aeaeaieo aaoi?ii ii?oiee?iaoe/ieo cii (ooiae?iai? ciie
No?aeii-?a?iiaenueei? ??aieie, i?aeciie nooeo noai?a a iaaeao Oe?a?ie)
oa ie?aieo o?aaiaio?a ?ioeo ?aa?ii?a ?a?ac?? (Oeaio?aeueii-sseoonueea
??aieia, i?aaeaiue Cao?aeiiai Nea??o, Iiainea??nueea ieaoi, ia?aaea??`y
A??nueeiai Aeoath) . A aeena?oaoe?? ?ic?iaeaii oa iaa?oioiaaii
oai?aoeei-iaoiaeieia?/i? canaaee iiaiai iaoeiai-i?eeeaaeiiai iai?yieo
aaiii?oieia?? – aeieia?/iiai, ui a?oioo?oueny ia eiioeaioe??
ii?oiee?iaoe/ii? ciiaeueiino? ??aiei nooiaeieo oa ?acoeueoaoao o?eaaeeo
?iaeaia?ii-aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue aaoi?a. Cai?iiiiiaaii
eiie?aoi? oeyoe ae??oaiiy ?nioth/eo ia oa?eoi??? aeine?aeaeaiue
aeieiai-aaiii?oieia?/ieo i?iaeai, ?ic?iaeaii iia? aeaee niaoe?aeueiiai
aaiii?oieia?/iiai ea?oia?aooaaiiy oa ?aeiioaaiiy, ?aeiiaiaeiaaii iaoiaee
canoinoaaiiy aaiii?oieia?/ieo aeine?aeaeaiue i?e ??cieo aeaeao
i?e?iaeiei?enooaaiiy, aeniea aoaeoeai?noue yeeo iaa?oioiaaia oai?aoe/ii
oa ai?iaiaaia ia i?aeoeoe?.
Eeth/ia? neiaa: aeieiai-aaiii?oieia?/i? aeine?aeaeaiiy, ?iaeaia?ia
aaiii?oieia?y, ii?oiee?iaoe/ia ciiaeuei?noue, aiae?c, neioac,
eiioeaiooaeuei? oa ea?oia?ao?/i? iiaeae?.
AIIIOAOeEss
Noaoethe A.A. Nia?aiaiiue ii?oiaaiac e ?aeueao ii?oieeeiaoe/aneie ciiu
eae yeieiae/aneee oaeoi?. – ?oeiienue.
Aeenna?oaoeey ia nieneaiea o/aiie noaiaie aeieoi?a aaia?aoe/aneeo iaoe
ii niaoeeaeueiinoe 11.00.04 – aaiii?oieiaey e iaeaiaaia?aoey. –
Iaoeeiiaeueiue oieaa?neoao eiaie Oa?ana Oaa/aiei, aaia?aoe/aneee
oaeoeueoao, Eeaa, 1998.
Aeenna?oaoeey iinayuaia onoaiiaeaieth ?iee nia?aiaiiuo yeciaaiiuo
i?ioeannia ?aeueaoiia?aciaaiey e aaeaeaaoiie ii?oineoeueioo?u a
aicieeiiaaiee iaaeaaii?eyoiuo yeieiae/aneeo ianoaiiaie a ie?oaeathuae
n?aaea ia i?eia?a enneaaeiaaiiuo aaoi?ii ii?oieeeiaoe/aneeo cii
(ooiae?iaie ciiu Ainoi/ii-Aa?iiaeneie ?aaieiu e iiaeciiu nooeo noaiae a
i?aaeaeao Oe?aeiu) e ioaeaeueiuo o?aaiaioia ae?oaeo ?aaeiiia
(Oeaio?aeueii-sseooneay ?aaieia, tha Caiaaeiie Neae?e, Iiaineae?neia
ieaoi, i?aaeai?uea Ai?iiai Aeoay). A aeenna?oaoeee ?ac?aaioaiu e
iainiiaaiu oai?aoeei-iaoiaeieiae/aneea iniiau iiaiai iao/ii-i?eeeaaeiiai
iai?aaeaiey a aaiii?oieiaee – yeieiae/aneiai, eioi?ia aace?oaony ia
eiioeaioeee ii?oieeeiaoe/aneie ciiaeueiinoe ?aaiei nooe e ?acoeueoaoao
i?iaeieaeeoaeueiuo eiaeaia?ii-aaiii?oieiae/aneeo enneaaeiaaiee aaoi?a.
I?aaeeiaeaiu eiie?aoiua iooe ?ac?aoaiey- nouanoaothueo ia oa??eoi?ee
enneaaeiaaiee yeieiai-aaiii?oieiae/aneeo i?iaeai, ?ac?aaioaiu iiaua
aeaeu niaoeeaeueiiai aaiii?oieiae/aneiai ea?oia?aoe?iaaiey e
?aeiie?iaaiey, ?aeiiaiaeiaaiu iaoiaeu i?eiaiaiey aaiii?oieiae/aneeo
enneaaeiaaiee i?e ?acee/iuo aeaeao i?e?iaeiiieueciaaiey, aunieay
yooaeoeaiinoue eioi?uo iainiiaaia oai?aoe/anee e ai?iae?iaaia ia
i?aeoeea.
Eeth/aaua neiaa: yeieiai-aaiii?oieiae/aneea enneaaeiaaiey, eiaeaia?iay
aaiii?oieiaey, ii?oieeeiaoe/aneay ciiaeueiinoue, aiaeec, neioac,
eiioeaiooaeueiua e ea?oia?aoe/aneea iiaeaee.
ABSTRACTS
Stetsyuk V.V. Present-day morphogenesis and relief of morphoclimatical
zone as ecological factor. – Manuscript.
Thesis on obtaining of scientific degree of doctor of geographical
sciences on speciality 11.00.04 – geomorphology and paleogeography. –
National University named after Taras Shevchenko, Geographical faculty,
Kyiv, 1998.
Thesis is devoted to determination of role of present-day exogenic
processes of reliefforming and adequate morphosculpture in rising
unfavourable ecological situation in environment on the example of
investigated by the author morphoclimatical zones (criolitozone of
Eastern-European plain and subzone of dry steppes of Ukraine). In thesis
theoretical-methodological principles of new scientific-applied
direction in geomorphology – ecological, which based on the conception
of morphoclimatical zonality of plains dry land and results of
long-term engineering-geomorphological investigations of author have
been elaborated and substantiated. Concrete ways for solving existing on
the investigated territory ecological-geomorphological problems have
been proposed, new types of special geomorphological cartographing and
regionalization have been elaborated, methods of applying
geomorphological investigations in different types of natureutilization
have been recommended, high effectiveness of which are substantiated
theoreticaly and tested on practice.
Key words: ecological-geomorphological investigations, engineering
geomorphology, morphoclimatical zonality, analysis, synthesis,
conceptual and cartographical models.
Oaaeeoey 1.
NOAIA NI?AA?AeIIOAIIss CIIAEUeIEO OA ACIIAEUeIEO *EIIEE?A O OI?IOAAII?
II?OIEE?IAOE*II? CIIAEUeIINO?
I?e?iae-ia
ciia Ee?iaoe/i? oa eaiaeoaooi? iniaeeaino? E?oieiaiee?iaoe/-
i? iane?aeee Aciiaeuei? /eiieee Aieiai? ?a-eue?oiooai?thth/? i?ioeane
Oa?aeoa?ia ii?oi-neoeueioo?a Ii?oi-ee?iaoe/ia ciia
A?eoe/i? ionoae? A?ae`?iiee aaeain oaiia?aoo?, 3000 ii/??e
iiaae?a, 1800-2000 Iaeae/ei2, ?ioaineaia eiiaaeoe?eia ae?yeuei?noue.
Iaeaea a?aenooi? aeiaia? oa naciii? eieeaaiiy oaiia?aoo?e. Iiooaeia
a?iiana ? e?euee?noue i?aai?ee Iioe?aiiy cia/ii? ca iiooaei?noth ei?e
aea?o?thaaiiy, ?eoe?noue a??nueeeo ii??ae, cae?ceno? ei?ee o iiaa?oiaaeo
ai?eciioao O?aaiaioa?i?noue nooiaeieo, ia?aaaaeaiiy aeaaoi??? ieaaio,
a?iia?aeiee aieea ia aieia?noue iia?o?y O?i?/ia oa a?io?i?/ia
aea?o?thaaiiy oa iiaeaethaaiiy ieie ?ioeo i?ioean?a ?aeue?oiooai?aiiy
Ieiuia? ei?e ae-a?o?thaaiiy, ia-i?aaiaeueneie, eaaaee, “oeoe?ia?
aieiae”, aeaoi?iaoe?? iiaeiaaei?o i?io?e?a ??/ie, aeaai? iiaa?oi?
ae??aithaaiiy Iino?e-ii-aiei-aeo oa naciiii- aieiaeo o?ii?e?a
Oaaeeoey 2.
Neeaaeia? /anoeie i?aenenoai aeine?aeaeaii? oa?eoi???
Oaoiiaaiia i?aenenoaia Aeieia?/ia
i?aenenoaia
Aoae?aieoeoai ianaeaieo ioieo?a
I?ieeaaeaiiy eiioi?eaoe?e (aaoioeyoe, “ceiieee”, o?oaii?iaiaee,
ce?oii-iinaaei/i? nioae oiui)
Nii?oaeaeaiiy i?e/ae?a aeaeiaoaaiiy ?oneiaiai i?neo oa a?aa?th
?ica?aeoaaeueia naa?aeeoaaiiy, ia?anoaaiiy aoaeiaeo eiiieaen?a,
?ioaineaia ieaiy?noai, ?io? aeaee ae?yeueiino? Noeoii?noue
aca?iiaieea?a, i?aaenoaaeaia i?e/eiii-iane?aeeiaeie ca`y-ceaie oa
?aaeoe?yie aaeaioaoe??
?aeue?o, eiai ooiaeaiaioaeuei? ?ene
Aieiai? ii?oie?oieiiieaene oa aaieia?/ia aoaeiaa aa?oiuei? /anoeie
?ic??co
Iiaa?oiaaee no?e, eiai naciii? iniaeeaino?
E??iaaiiee ?aaeei, iiaaae?iea ae?yeueiiai oa?o
No?oeoo?a a?oioiaiai iie?eao ? a?aeiia?aei? a?aei?ie a ?ineeiiino?
Iia?o?yiee aanaei, eiai i?e?iee?iaoe/i? iieacieee
?io? eiiiiiaioe, ae??cithaai? o i??o aeaoae?caoe?? aeine?aeaeaiue
Oaaeeoey 3 .
Aeie-iiaeaeue iaea?aeaiiy ?ioi?iaoe?? i?i ?ieue aaiii?oieia?/ieo
ia?aiao??a a iiaeaethaaii? i?e?iaeiioi?iiieo caoiae?a
(ia i?eeeaae? aeine?aeaeaii? oa?eoi???)
Aieiai? /eiieee ci?ie aeiae?eey Aaieiai-aaiii?oieia?/i?
A?ae?ieiai-ee?iaoe/i?
Neeaaeia? /eiiee?a Aaieia?y ?aeue?oiooai?thth/i? /anoeie ?ic??co
?aeue?o aeine?aeaeaii? oa?eoi??? Ee?iaoe/i? oiiae
A?ae?ieia?/i? oiiae
sseino?
/eiiee?a Iiooaei?noue ? aeo?eiai?noue a?aeeeaae?a
Aeeiai?ea no/aniiai ii?oiaaiaco
Ii?oieia?/i? aeai?: a) e?ooecia noee?a; a) oa?aeoa? i?io?e?a; a) ?io?
yeino?
Iioaie?iiy ee?iaoo I?ai?/ii? i?aeoe?
Aeno?aiaeueii aenie? e?oi? oaiia?aoo?e
Aiiiaeueii aenie? aiaeii?eey
C?inoaiiy caa?oaeiaiino? iia?o?y
Niiniae aieeao Iaoai?/ia iaaaioaaeaiiy o?ainii?oieo cania?a
Aa?oeeaeueia ieaioaaiiy (c??coaaiiy, i?aeneiea)
Ci?ia i?e?iaeieo ii?oieia?/ieo caeiiii??iinoae iiaa?oiaaiai noieo
C?inoaiiy oaieiaeo iie?a a?ae nii?oae oa eiioi?eaoe?e
C?inoaiiy oaieiaiai iioieo c aoiinoa?e
C?inoaiiy oaieiaiai iioieo a?ae aenieeo aiaeii?eue
Iiaeeea? iane?aeee Ii?ooaiiy i?e?iaeiiai noaio a?oio?a: a) iia??oaiiy
ia?aiao??a i?oeiino? ia?ceeo ii??ae; a) ?ica?thaaiiy neaaei-ca`ycaieo
a?oio?a; a) ?icoe?aiiy ?nioth/eo oa iiyaa iiaeo oaeee?a
Aiaeia?/i?
Ia?aiao?e
iane?aee?a Iiyaa iiaeo oi?i ?aeue?oo oa iani?eyoeeaeo i?ioean?a: a)
iineeaiiy a?ic?? oa ieiueiiiai cieao; a) iineeaiiy nie?oetheoe?eii? oa
cnoaii? ae?yeueiino?; a) iiyaa iiaeo eioeiaei ae-aeoaaiiy oa y?a?a; a)
iiyaa ai?a?a io/?iiy o iaaeao iiaeo oaeee?a oiui
Aiaeia?/i?
E?eoa??? aeieiai-aaiii?oieia?/iiai ?aeiioaaiiy i?aeoiieaieo oa?eoi??e
i?aaeiy Oe?a?ie
Oaaeeoey 4.
Oae-niie Aeani? iacae E?eoa??? ?ic??ciaiiy Aaiacen oa ii?oieia?y
?aeue?oo oa iaeai?aeue?oo oaeniio Aiaeiai?ni? ei?aeyoi? a?aeeeaaee ?
oeie ?aeue?oo
Aiaeiiainiiaea?nuee? caoiaee, ui aeeeeeathoue i?aeoiieaiiy a
iaaeao oaenii?a
IA-EA-NOUe I?e/i?ii-ii?nueea ieciaeia Aaino?oeoo?a, a?aeiia?aei?noue
iaeiieiaii?e oaeo. caiaaeei? Ia?aaaaeaiiy iaiaaiiaeo ii?nueeeo aanaei?a,
oi?ioaaiiy ieinei??aieiieo iiaa?oiiue ii?nueei? aeoioeyoe??
Iiio-iaioen-na?iaonueeee ?aa?iiaeueiee aiaeio?eaeee eiiieaen – aeo?aeia
iiaa?oiy aeey oi?ioaaiiy ie?ioeai-aio?iiiaaiiaiai ?aeue?oo E?oii?
ia?aeeaeaiiy noieo Aei?i?a, Aeoiath, ?aaoethaaiiy Aei?no?a, Aei?i?a,
I?aae. Aoaa aeey iiiiaiaiiy aeao?oeeoo aiaee a iaaeao oaeniio
I
?
Ae
I
Aei?i?ianueei-Aocueea ??aieia I
I
?
O
Aeoioey-oeaia ii?nueea ??aieia Iaiaaiiaa ii?nueea aeoioeyoe?y, ui
ooai?eea aieiai? ?ene ii?oieia??, aio?iiiaaiiaa a??caiiy aeieei ?
oa?anoaaiiy ??aieie Aiaeio?eaeee oa? c aeeienoeo /a?aiii-eie??ieo
ooai?aiue, aiaeiai?uoth/? a?aeeeaaee oa?aniaiai eiiieaeno e?oiieo oa
na?aaei?o ??/ie (Aei?i?i, ?iaoeaoeue, Oee?aoe, Oaaeaeeaae oa ?i.)
?nioth/? oa i?iaeoiaai? e?oii? c?iooaaeuei? nenoaie, ?nioth/?
aiaeinoiaeua oa ?io? aiaeiainiiaea?nuee? ia`?eoe, “eeiaiia c?ioaiiy”,
aeo?eaiiy c aiaeii?ia?aeieo ia?aae
A
E
Aeoiaenueei-Aocueea ??aieia I
A I?eaa?a-aeii-ii?-nueea oa?a- niaaia ??aieia Iaiaaiiaa ii?nueea
aeoioeyoe?y, ui noi?ioaaea aieiai? ?ene ii?oieia?? oa iacia/ia
oa?anoaaiiy ??aieie ??/eiaeie aeieeiaie Aiaeio?eaeee oa? c aeeienoeo
a?aeeeaae?a iaioeno, aiaeiai?uoth/? ii?iaee iiioe/iiai y?ono (aaiiyee,
i?nee) oa oa?an ie?ioeai-/aoaa?oeiii? ??/eiai? ia?aae? I?aaeaiii-Aocueea
oa Aei?no?ianueea c?iooaaeuei? nenoaie, eieaeuei? iiey c?ioaiiy,
oeeeeia? ci?ie ??ai?a eeiai?a, ?io? aiaeiainiiaea?nuee? caoiaee
I?eneaa-nueea ??aieia
Aeoioey-oeaii-ii?nueea oa aeaeueoiaa ??aieia Ii?nueea oa aeaeueoiaa
aeoioeyoe?y /a?ac no?ee? iioneaiiy a iaiaai-aio?iiiaai?. A?aenooi?noue
aeaioaeaoe?? Aiaeio?eaeee oa? c iiioe/ieo aeei, aiaeiai?uoth/?
a?aeeeaaee c iioiaaiiai ie?ioeai-/aoaa?oeiiiai aetha?th Aei?i?a oa ??/ie
E?eio I?ai?/ii-E?einueeee eaiae oa ?icaaeoaeaia c?iooaaeueia ia?aaea.
C?ioaiiy c iiooaeieo naa?aeeiaei, ?io? aiaeiainiiaea?nuee? caoiaee
A
N I?ai?/ii-E?einueea
??aieia A
I Aetha?aeue-ii-i?ieth-a?aeueia iaoeeaia ??aieia Oeeeee aeaioaeaoe?eieo
oa aeoioeyoeaieo i?ioean?a a ie?ioeai-aio?iiiaai? /a?ac i?aeiyooy
A??nueeiai E?eio oa ?ia?an?? ie?ioeai. aanaei. Aiaeio?eaeee oa? c
iiioe/ieo aeei ? aiaeiai?uoth/? a?aeeeaaee neeaaeiiiiaoaeiaaii?
iioiaaii? ??/eiai-aeieeiii? ia?aae? i?ciueiai ie?ioeaio oa ?aiiueiai
aio?iiiaaio A?aeaaeoaeaiiy I?ai?/ii-E?einueeiai eaiaeo oa i?noeaa?
c?iooaaeuei? nenoaie ii o?anao iaa?no?aeueieo eaiae?a
Aei?i?ianueei-Iiei/ainueea ieciaeiia ??aieia
Aeoioeyoeaia aetha?aeueii-ii?nueea ieinea ??aieia *a?aoaaiiy oeeee?a
ii?nueei?, aeaeueoiai? oa aetha?aeueii? aeoioeyoe??,
ie?ioeai-aio?iiiaaiiaa oo?eaoe?y aei?i?ianueei? aeaeueoe *eneaii?
eieaeuei? aiaeio?eae? oa?e iaea?ieo ?ic??c?a e?oiieo iiae?a, aeeienoiai
iiioo, aeeaaeai? oa iaeeaaeai? oiau? aiaeii?iieeiiai
ie?ioeai-aio?iiiaaiiaiai aetha?th Eaoianueea oa N??iaicuee? c?iooaaeuei?
nenoaie, iaa?no?aeuei? c?iooaaeuei? eaiaee,, eieae?caoe?y iiaa?oiaaiai
noieo o iaaeao iiae?a oa aethaeaoeue
O
Ue Ieaeiuei-Aei?i?ianueea ieciaeiia ??aieia A
C Aeoioeyoeaia aetha?aeueii-ii?nueea ieinea ??aieia Ia??aiii??ia
ii?nueea, aeaeueoiaa oa ?oneiaa aeoioeyoe?y /a?ac aeeoa?aioe?eiaai?
eieaeuei? ?ooe oi?iaeiaae aio?iiiaaio. Neaaea iiaa?oiaaa aieiaa oa
ieiuiaa aeaioaeaoe?y Aiaeio?eaeee oa? aeeienoiai iiioo iiaeaeoaee
?icieoee a?ic??th ? i?aaenoaaeaiee “a?ae?iaaieia?/ieie a?eiaie”,
ooai?aiee oo?eaoe??th I?a-Aei?i?a. *a?aiiiciaiyinueeee oa
I?ai?/ii-E?einueeee iaa?no?aeuei? eaiaee. C?iooaaeuei? nenoaie,
Eieaeueia i?aeoiieaiiy, iioe?aia ia?aaaaeii o ianaeaieo ioieoao
?
A
E
I
I a) iaaee??/-/y, noeee, aeieua
a)iioiaaia a?ae?iia?a-aea Neeaae ? aoaeiaa a?aeeeaae?a aei ia?- oiai
aiaeio?eao
Neeaae ? aoaeiaa iioiaaieo aeaiaio?a Ooai?ai? ?aeue?oiooai?aiiyi oa
inaaeeiiaeiie/aiiyi ia iaaieo iaaee??//yo, oa?anao, aeieuao
Ooai?ai? oeeeeaie oi?ioaaiiy oa caoi?iiaiiy aeaiaio?a
iaeaia?ae?iia?aae? Ii?oieia?/i? eiiieaene oei?a ?aeue?oo a ??cieo
ii?iaeao, ia?aaaaeii ie?ioeai-aio?iiiaaio a iaaeao iaaee??/ue, noee?a,
aeieu aeieei oa ocaa?aaeue
I?uaii-aeeieno? a?aeeeaaee aeaai?o aeieei c aiaeio?eaeei oa?ii ii??ae
iiioo, iaioeno, na?iaoo C?iooaaeuei? caoiaee eiie?aoieo ae?eyiie a
iaaeao ?aa?iiaeueieo nenoai c?ioaiiy, i?aei?? aiaeinoiaeuaie oa
noaaeaie, i?eeaiaeueia i?aeoiieaiiy. Noai?aiiy aenieiiai??ieo
aiaeinoiaeu c iaeaooiueith o?eueo?aoe??th a iioiaaiee aetha?e
Oaaeeoey 5.
AIEIAI? II?OIEE?IAOE*I? ?ENE AeINE?AeAEAIEO “?IO?ACIIAEUeIEO” IA`?EO?A
Aacii?iaiaee Oiiae aieeao /eiiee?a ? ?icaeoeo i?ioean?a ii?oiaaiaco
aciiaeuei? ciiaeuei? ???a?o?y
aeciaaiieo i?ioean?a ? oei ii?oiee?iaoe/ii? ciie
Eioean – A?oaiaaeuenuee – Io?iainuee A a?eueoino? iiooaeiee inaaeiaee
/ioie, ?aaeoeiaaiee ia ae?eyieao i?aeiyoue oa Aaeo?enueeiai ueoa Ciia
oaeaiaeo oa oe?ieieenoyieo ?a?iiaenueeeo e?n?a, iiaaee 600-800 ii\??e,
A=3150-3350 IAeae\i2\??e, iino?eia oa ??aiii??ia aeeaeaiiy ??/ie, noaea
aeeaeaiiy aiaeiiinieo eiiieaen?a. A?ae?inethaeia ei?a aea?o?thaaiiy
Oetha?aeuei? a?ic?eii-aeoioeyoeai? i?ioeane, noeeia? (aeaoetheoe?y,
nie?oetheoe?y, cnoae, iieeaeie, iaiaaeaii – ea?noia?)
I?ineieiaa – A/einuee – E?aniiy?nuee Iioe?aiiy c iiaa?oi? aeeienoeo
oaoe?e ie?ioeaio oa e?aeaee, i?inoyaaiiy aieiaieo ??/ie “ao?ano” o?ane,
eiia??i?noue cia/ieo noeeiaeo i?ioean?a Ciia ae??aiieenoeo
cao?aeii-nea??nueeeo e?n?a, iiaaee 800-1600 ii\??e
Ciia nea??nueeeo oaeaiaeo e?n?a, iiaaee 500-600 ii\??e, A=3150-4000
IAeae\i2\??e, L-E=0-200 ii I?aeoiieaiiy (caaiei/oaaiiy), noeeia?
i?ioeane, eieaeueiee aeya e?i?eii? a?ic??
Iiainea??nuee – Ai?iii-Aeoaenuee oa Aa?iaoe – ?oaoeianuee Aaino?oeoo?e
Aeoath oa Eoeoiaeeinueei? caiaaeeie Cao?aeii-Nea??nueei? ieaooi?ie.
Ia?aaea aeoeaieo ?iceii?a a cii? “oano” Aeoath, naeni?/i?noue. ??cia
iiooaei?noue inaaeiaiai iie?eao o iaaeao a?? ? ieaooi?iaiii? /anoeie. 1.
Ciia nea??nueeiai e?ninoaio, 400-600 ii\??e
Ciia ac?aonueeiai noaio, 500-600 ii\??e
Ciia iii??iieiioeiaioaeueieo oaeaiaeo i?aaeaiii-nea??nueeeo e?n?a
na?aaeiueia??`y 800-1600 ii\??e, A= 4200-5050 IAeae\i2\??e, L-E=-100 –
-400 ii E?i?eia a?ic?y (y?iooai?aiiy), ieiuiaee ciea,
a?ic?eii-aeoioeyoeaia ae?yeuei?noue iino?eieo aiaeioie?a, a?aa?oaoe?ei?
– ia noeeao, i?inaaeee a eanao, aio?iiiaaiia i?aeoiieaiiy aeieu aaeie
?oei – Iinuee – Naieiaea-oeinuee – Onoue-Eaiaiiai?nuee Aaino?oeoo?e
Aeoath oa Oo?ainueei? ieaooi?ie, eaniaee iie?ea ia iaaee??//yo oa
aetha?e oa?an ??oeoa. O iaaeao ia?aaea??`?a Aeoath – neaaeiiiooaeiee
iie?ea aio?iiiaaiiaeo a?aeeeaae?a 1.Ciia nea??nueeiai e?ninoaio, 400-500
ii\??e
Ciia ac?aonueeiai noaio, 200-400 ii\??e
Ciia iii??iieiioeiaioaeueieo i?aaeaiiinea??nueeeo e?n?a na?aaeiueia??`y,
800-1600 ii\??e, A=4200-5050 IAeae\i2\ ??e, L-E= -100 – -400 ii E?i?eia
a?ic?y (y?iooai?aiiy), i?inaaeee a eaniaeo ii?iaeao, eieaeueia
aeaoeyoe?y ? ooai?aiiy eioeiaei – “ni??a”
Na?aaeiueia?-ethenueea aacieiiaeainaoia ?iaeiaeua – i. Ie?iee Inaaeiaee
/ioie ?c a?aeia?aaeaiiyi aeoeaii? ?iceiiii? oaeoii?ee, aeaye?
e?oieiai-no?aoea?ao?/i? a?aei?ie aoaeiae iiaa?oi? Ciia
ia?ceioii-oaeaiaeo nea??nueeeo e?n?a, 200-400 ii\??e, A=3350-4600
IAeae\i2\??e, L-E=-200 – -400ii. Iaaeiiooaeia aaaaoi??/ia ia?ceioa
iaeaea c on?ia ?? ??ciiaeaeaie. ??ceieiioeiaioaeuei? oiiae. Aeii?ioth/ee
eiiieaen e??iaaiieo i?ioean?a. A?ic?eii-aeoioeyoeai? – i?ae aieeaii
ia?ceioe, aieia?, ea?no – aciiaeueiee
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
