IAOe?IIAEUeIA AEAAeAI?ss IAOE OE?A?IE

?INOEOOO OE?A?INUeEI? IIAE

IAAEIA Ieaenaiae? A?eai?iae/

OAeE 808. 3-56

NOA?EOI? NEIOAENAIE O NO?OEOO??

I?INOIAI ?A*AIIss

Niaoe?aeuei?noue 10.02.01 oe?a?inueea iiaa

A A O I ? A O A ? A O

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy

eaiaeeaeaoa o?eieia?/ieo iaoe

E E ? A 1998

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien

?iaioo aeeiiaii ia eaoaae?? oe?a?inueei? iiae Aieeinueeiai aea?aeaaiiai
oi?aa?neoaoo ?iai? Ean? Oe?a?iee I?i?noa?noaa ina?oe Oe?a?ie.

Iaoeiaee ea??aiee: /eai-ei?aniiiaeaio IAI Oe?a?ie,

aeieoi? o?eieia?/ieo iaoe, i?ioani?

Aeoiaaiaoeue ?aai ?iiaiiae/.

?inoeooo oe?a?inueei? iiae IAI Oe?a?ie,

caa?aeoaa/ a?aeae?eo ?noi??? oa a?aiaoeee

oe?a?inueei? iiae.

Io?oe?ei? iiiiaioe: aeieoi? o?eieia?/ieo iaoe, i?ioani?

Iethu Ia??y sse?aia.

Iaoe?iiaeueiee iaaeaaia?/iee oi?aa?neoao

?iai? I.Ae?aaiiaiiaa, i?ioani?

eaoaae?e oe?a?inueei? iiae.

eaiaeeaeao o?eieia?/ieo iaoe,

noa?oee iaoeiaee ni?a?ia?oiee

*oiae Aieiaeeie? Aaneeueiae/.

Oe?a?inueeee iiaii-?ioi?iaoe?eiee oiiae

IAI Oe?a?ie, canooiiee aee?aeoi?a.

I?ia?aeia onoaiiaa: ??aiainueeee aea?aeaaiee iaaeaaia?/iee ?inoeooo
I?i?noa?noaa ina?oe Oe?a?ie, eaoaae?a oe?a?inueei? iiae, i.??aia.

Caoeno a?aeaoaeaoueny “ 21 ” n?/iy 1999?. i 14 aiaeei? ia
can?aeaii? niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Ae 26.173.01. aeey caoenoo
aeena?oaoe?e ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy aeieoi?a o?eieia?/ieo iaoe
i?e ?inoeooo? oe?a?inueei? iiae IAI Oe?a?ie ca aae?anith: 252001,
Ee?a-1, aoe. A?ooaanueeiai, 4.

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoeny a a?ae?ioaoe? ?inoeoooo
iiaiciaanoaa ?iai? I.I. Iioaai? oa ?inoeoooo oe?a?inueei? iiae IAI
Oe?a?ie ca aae?anith: 252001, Ee?a-1, aoe. A?ooaanueeiai, 4.

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaii “ 11 ” a?oaeiy 1998?.

O/aiee nae?aoa?

niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee
E.A. Aaeithe

eaiaeeaeao o?eieia?/ieo iaoe

Iaeiei ?c caeiaooe?a no/anii? neioaene/ii? oai??? ? ?iciaaeoaaiiy
aniaeo?a aea/aiiy neioaene/ieo iaeeieoeue, cie?aia
oi?iaeueii-neioaene/iiai, naiaioeei-neioaene/iiai oa eiioi?eaoeaiiai. O
ca’yceo c oeei /?oei ?ic??ciythoue oi?iaeueii-neioaene/i? oa
naiaioeei-neioaene/i? ooieoe?? neioaene/ieo iaeeieoeue, a oaeiae
neioaene/i? ca’ycee oa naiaioeei-neioaene/i? a?aeiioaiiy i?ae ieie.
Ae??ciaiiy oi?iaeueii-neioaene/ii? oa naiaioeei-neioaene/ii? no?oeoo?
?a/aiiy ye ie?aieo ia’?eo?a aea/aiiy coiiaeei aeae?eaiiy aeaio ?yae?a
i?i?iaeueieo neioaene/ieo iaeeieoeue (/eai?a ?a/aiiy)
oi?iaeueii-neioaene/ieo ? naiaioeei-neioaene/ieo, ui iaaiith i??ith
iicaaaey? aeeaeoe/ieo iaoa?oaaiue, iayaieo o o?aaeeoe?ei?e
eeaneo?eaoe??. Oi?iaeueii-neioaene/i? /eaie ?a/aiiy aecia/athoueny ia
iniia? neioaene/ieo ca’yce?a o iaaeao ?a/aiiy, ye? ni?yiiaai? o
aioo??oith no?oeoo?o iiae, naiaioeei-neioaene/i? eiiiiiaioe ?a/aiiy
(neioaenaie) aecia/athoueny ia iniia? naiaioeei-neioaene/ieo
a?aeiioaiue, ui iathoue ciai?oi? ni?yioaaiiy. Eiiiiiaioe
oi?iaeueii-neioaene/ii? oa naiaioeei-neioaene/ii? i?e?iaee ia?aaoaathoue
o aca?iicayceo. Aeine?aeaeaiiy noeoiiino? i?i?iaeueieo neioaene/ieo
iaeeieoeue ye oi?iaeueiiai, oae ? naiaioe/iiai oeio, caeiiii??iinoae ?o
aca?iiae?? noino?oueny aaaeeeaeo i?iaeai oai?aoe/ii? a?aiaoeee,
ine?eueee aiie aenooiathoue eiiiiiaioaie iniiaii? neioaene/ii? iaeeieoe?
oa iaea?eueoi? iaeeieoe? a iiai?e nenoai? ?a/aiiy.

Aei aeooaeueieo caaaeaiue neioaene/ii? oai??? iaeaaeeoue aeae?eaiiy
aeaiaioa?ieo iaeeieoeue (o oi?iaeueii-neioaene/iiio oa
naiaioeei-neioaene/iiio ieaiao) ? aeine?aeaeaiiy caeiiii??iinoae ?o
oneeaaeiaiiy. O iaeoeiia?oeo aeiaaeeao oi?iaeueii-neioaene/ia no?oeoo?a
aeaiaioa?iiai i?inoiai ?a/aiiy ?ai?acaioiaaia aeaiia aca?iiiia’ycaieie
aieiaieie /eaiaie ?a/aiiy i?aeiaoii ? i?enoaeeii. O oi?ioaaii?
naiaioeei-neioaene/ii? no?oeoo?e aeaiaioa?iiai i?inoiai ?a/aiiy aaaeeeao
?ieue a?ae?a?a? i?aaeeeao ? eiai aaeaioi?noue. Naiaioeei-neioaene/ia
aaeaioi?noue i?aaeeeaoa ?aaoeth? e?euee?nii-ye?niee neeaae
noanoaioe?aeueieo (?iaiieeiaeo) neioaenai: noa’?eoii?, ia’?eoii?,
aae?anaoii?, ?ino?oiaioaeueii? oa eieaoeaii?. Aiie aeae?eythoueny ia
iniia? noanoaioe?aeueieo naiaioeei-neioaene/ieo a?aeiioaiue, ye?
aeacothoue ia noinoiie ?iaiieeiaeo neioaenai aei a?aeiia?aeiiai eeano
i?aaeeeao?a. Iniaeeaa i?noea o nenoai? noanoaioe?aeueieo neioaenai
iin?aeathoue noa’?eoi? neioaenaie, ye? ii?aeiothoueny c on?ia
naiaioe/ieie eeanaie ? aaeaioieie oeiaie i?aaeeeao?a, a ioaea, ?
iaiao?aeieie eiiiiiaioaie on?o oei?a ?a/aiue

no/anii? oe?a?inueei? iiae. Ie?aieie ieoaiiyie aiae?co ? eeaneo?eaoe??
noa’?eoieo neioaenai (o aaaaoueio aeine?aeaeaiiyo naiaioe/ii? eaoaai???
noa’?eoiino?) caeiaeeny oae? a/ai?, ye I.I.Iioaaiy, I.I.I?oeianueeee,
A.A.Aeiia?aaeia, ?.?.I?uai?iia, E.A.Aoeaoianueeee, O.Aeaiao,
I.I..Aooiai, I.Ae.A?oothiiaa, TH.N.Noaiaiia, I.TH.Oaaaeiaa,
N.Ae.Eaoeiaeuenii, A.I.Cieioiaa, I.I.A?aao, A.I.Ioo?i, ?.?.Aeoiaaiaoeue,
I.ss.Iethu, E.A.Ai?iaeainueea, I.E.Aaciiynei, A.I.Caai?oei,
O.?.Ianeoeueea oa ?i.

Aeooaeuei?noue oaie. I?iaeaia naiaioeei-neioaene/ii? eaoaai???
noa’?eoiino? oa noa’?eoieo neioaenai, iacaaaeath/e ia o?eaaeo ?noi??th
?o aea/aiiy ia iaoa??ae? ??cieo iia, caeeoa?oueny iaei??th c iaea?eueo
aeeneon?eieo. O no/aniiio oe?a?inueeiio iiaiciaanoa? aeaye? ieoaiiy,
iia’ycai? c ?oi?i nenoaiiei aea/aiiyi, ua ia io?eiaee naiai
a?aoiaioiaaiiai ?ica’ycaiiy. O o?aeooaaii? naiaioeei-a?aiaoe/ii?
i?e?iaee oeeo eiiiiiaio?a ia?ii nooo?a? ?ica?aeiino?. Ia ?ica’ycaieie ia
nueiaiaei? ? ieoaiiy i?i i?noea noa’?eoieo neioaenai o nenoai?
naiaioe/ieo eiiiiiaio?a ?a/aiiy, naiaioe/i? oeie oa ?aiae noa’?eo?a,
?ieue aeayeeo iai?yieo a?aei?ie?a oa i?eeiaiieeiai-a?aei?ieiaeo oi?i o
ae?aaeaii? noa’?eoiiai cia/aiiy oiui. Noa’?eoi? neioaenaie iio?aaothoue
eiiieaeniiai aeine?aeaeaiiy o naiaioeei-neioaene/iiio,
oi?iaeueii-neioaene/iiio, ii?oieia?/iiio ? eiioi?eaoeaiiio ieaiao aeey
aaeaeaaoiiai aecia/aiiy ?oiuei? ?ie? a iiai?e no?oeoo??, ui e coiiaeei
aea?? oaie aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy.

Ia’?eoii aeine?aeaeaiiy ? noa’?eoi? neioaenaie o naiaioe/ii
aeaiaioa?ieo oa oneeaaeiaieo i?inoeo ?a/aiyo, ?o a?aiaoe/iee noaoon,
naiaioe/i?, ii?oieia?/i? oa iiceoe?ei? aa??aioe. Aiae?c noa’?eoieo
neioaenai cae?eniaii c o?aooaaiiyi ?o ni?aa?aeiioaiiy c eiai?oeaiith oa
eiioi?eaoeaiith ooieoe?yie iiae, ui oiiaeeeaeth? ?icaeyae i?i?iaeueieo
neioaene/ieo iaeeieoeue o naiaioeei-neioaene/iiio,
oi?iaeueii-neioaene/iiio oa eiioi?eaoeaiiio ieaiao.

Ca’ycie aeena?oaoe?? c iaoeiaeie i?ia?aiaie, ieaiaie, oaiaie.

Aeena?oaoe?eia aeine?aeaeaiiy iia’ycaia c oaiith “Eaene/i? ? a?aiaoe/i?
iaeeieoe? oa eaoaai???”, yeo ii?aoeueiaothoue ia eaoaae?? oe?a?inueei?
iiae Aieeinueeiai aea?aeaaiiai oi?aa?neoaoo ?iai? Ean? Oe?a?iee, aea
aeeiiaii aeena?oaoe?th. O oe?oiio ieai? oey i?aoey ?oioo?oueny ia
i?eioeeiao eaoaai??eii? a?aiaoeee oe?a?inueei? iiae, i?iaeaiaoeeo yei?
aeine?aeaeothoue a ?inoeooo? oe?a?inueei? iiae IAI Oe?a?ie.

Iaoa aeine?aeaeaiiy iieyaa? a nenoaiiiio aea/aii? noa’?eoieo neioaenai o
no?oeoo?? i?inoiai ?a/aiiy ia iaoa??ae? no/anii? oe?a?inueei?
e?oa?aoo?ii? iiae.

A?aeiia?aeii aei iinoaaeaii? iaoe iae?aneaii oae? caaaeaiiy:

1) aecia/eoe ia iniia? ni?eueieo oa a?aei?iieo iciae i?noea noa’?eoieo
neioaenai o nenoai? naiaioe/ieo eiiiiiaio?a ?a/aiiy;

2) cae?enieoe naiaioe/io eeaneo?eaoe?th i?aaeeeao?a;

3) aeae?eeoe e ioa?aeoa?ecoaaoe naiaioe/i? ??ciiaeaee noa’?eoieo
neioaenai caeaaeii a?ae naiaioe/ieo oei?a i?aaeeeao?a,
aeeoa?aioe?thaaoe noa’?eoe ca ?aiaaie;

4) c’ynoaaoe eaene/ia iaiiaiaiiy noa’?eoieo neioaenai;

5) aeine?aeeoe naiaioe/i? i?ioeane oneeaaeiaiiy noa’?eoieo neioaenai;

6) iienaoe a?aei?ieia? oa i?eeiaiieeiai-a?aei?ieia? caniae
ae?aaeaiiy naiaioeei-neioaene/ii? eaoaai??? noa’?eoiino?;

7) aeacaoe ia o?ainiiceoe?ei? a?aeiioaiiy i?ae noa’?eoieie oi?iaie;

8) aeine?aeeoe /anoioi?noue oaeeaaiiy iai?yieo noa’?eoieo a?aei?ie?a o
no/ani?e oe?a?inuee?e iia?;

9) ?icaeyiooe iiceoe?ei? aa??aioe noa’?eoieo neioaenai;

10) aeyaeoe ni?aa?aeiioaiiy naiaioeei-neioaene/ii? no?oeoo?e i?inoiai
?a/aiiy c eiai oi?iaeueii-neioaene/iei oa aeooaeueiei /eaioaaiiyi (ia
iaoa??ae? noa’?eoieo neioaenai).

Iaoiaee aeine?aeaeaiiy. Niaoeeo?ea aeine?aeaeoaaiiai ia’?eoa ? iaoa
aeena?oaoe?? coiiaeee aeei?enoaiiy iieniaiai iaoiaeo, iaoiaeo
iiaeaethaaiiy, iaoiaeeee eiiieaeniiai, eiiiiiaioiiai, o?ainoi?iaoe?eiiai
? ooieoe?iiaeueiiai aiae?co.

Aeaea?aea oaeoe/iiai iaoa??aeo. Aeine?aeaeaiiy iiaoaeiaaii ia ?a/aii?aeo
eiino?oeoe?yo, ae?a?aieo ?c ooaeiaei?o oai??a, ioae?oeenoe/ieo ?
iaoeiaeo oaeno?a, io?oe?eieo aeieoiaio?a (iiiaae 20 000 ?a/aiue),
iaoa??ae?a Eaene/ii? ea?oioaee ?inoeoooo oe?a?inueei? iiae IAI Oe?a?ie.

Iaoeiaa iiaecia ?iaioe iieyaa? o eiiieaeniiio aiae?c? noa’?eoieo
neioaenai, aeae?eaii? i’yoe iniiaieo naiaioe/ieo ??ciiaeae?a noa’?eoieo
neioaenai oa ?o ?aiaeoaaii?, aeaoaeueiiio aena?oeaii? naiaioe/ieo
i?ioean?a oneeaaeiaiiy noa’?eoieo neioaenai, aeyaeaii? oa iien? an???
noeoiiino? noa?eoieo a?aei?ie?a ? i?eeiaiieeiai-a?aei?ieiaeo oi?i
oe?a?inueei? iiae, aeine?aeaeaii? /anoioiino? aaeeaaiiy iai?yieo
a?aei?ie?a o ooieoe?? noa’?eoa ? ?o ?aiaeoaaii?, ?icaeyae? iiceoe?eieo
aa??aio?a noa’?eoieo neioaenai, cynoaaii? oa?aeoa?o neiao???/aneiao???
naiaioeei-neioaene/ii? oa oi?iaeueii-neioaene/ii? no?oeoo? aeayeeo oei?a
?a/aiue ?c noa?eoieie neioaenaiaie.

Oai?aoe/ia cia/aiiy aeine?aeaeaiiy. Ii?aoeueiaai? a aeena?oaoe??
i?eioeeie aiae?co noa’?eoieo neioaenai, cie?aia ?oi?o naiaioe/ieo,
ii?oieia?/ieo oa iiceoe?eieo aa??aio?a, ni?eyoeiooue iiaeeaeaiiio
aea/aiith ii?oieia?/ieo ? neioaene/ieo iaeeieoeue oa eaoaai??e ?
iiaeooue canoiniaoaaoeny i?e ii?aoethaaii? ?yaeo ieoaiue
ooieoe?iiaeueii? oa eaoaai??eii? a?aiaoeee oe?a?inueei? oa oeiieia?/ii
iiae?aieo aei ia? iia.

I?aeoe/ia cia/aiiy aeine?aeaeaiiy. Iaea?aeai? ?acoeueoaoe iiaeooue aooe
aeei?enoai? i?e iaienaii? aoc?anueeeo i?ae?o/iee?a oa iaa/aeueieo
iin?aiee?a ?c a?aiaoeee no/anii? oe?a?inueei? iiae, i?e /eoaii?
niaoeeo?n?a, i?iaaaeaii? niaoenai?ia??a oa oaeoeueoaoeaieo caiyoue ?c
ooieoe?iiaeueii? ii?oieia?? ? ooieoe?iiaeueiiai neioaeaneno o aoc?, a
oaeiae i?e oeeaaeaii? a?aiaoe/ieo neiaiee?a.

Ai?iaaoe?y aeena?oaoe??. ?acoeueoaoe aeine?aeaeaiiy aoei aeeeaaeaii ia
I?aeia?iaei?e eiioa?aioe?? “Noni?euenoaiciaa/? iaoee ? a?ae?iaeaeaiiy
iaoe??” (i. Eooeuee, 1997), aeaio i?aenoieiaeo iaoeiaeo eiioa?aioe?yo
i?ioani?nueei-aeeeaaeaoeueeiai neeaaeo Aieeinueeiai aea?aeaaiiai
oi?aa?neoaoo ?iai? Ean? Oe?a?iee (1996, 1997), aoc?anuee?e iaoeia?e
eiioa?aioe?? “Eaene/ia oa a?aiaoe/ia aea?eaaoe?y” (i.Eooeuee, 1998).
Ie?ai? ?icae?ee e onth aeena?oaoe?th iaaiai?aii ia can?aeaiiyo eaoaae?e
oe?a?inueei? iiae Aieeinueeiai aea?aeaaiiai oi?aa?neoaoo ?iai? Ean?
Oe?a?iee, a oaeiae ia can?aeaii? a?aeae?eo ?noi??? ? a?aiaoeee
oe?a?inueei? iiae ?inoeoooo oe?a?inueei? iiae IAI Oe?a?ie.

Iniiai? iieiaeaiiy aeena?oaoe?? aeeeaaeaii o iyoueio noaooyo ? oacao
eiioa?aioe??.

No?oeoo?a ? ci?no aeena?oaoe??. Aeine?aeaeaiiy neeaaea?oueny c? anooio,
/ioe?ueio ?icae?e?a, aeniiae?a, nieneo aeei?enoaii? e?oa?aoo?e, ui
ia?aoiao? 258 iaeiaioaaiue, nieneo aeaea?ae oaeoe/iiai iaoa??aeo (140
iaeeieoeue), aeiaeaoea. Iiaiee ianya oaenoo aeena?oaoe?? – 179
noi??iie.

O anooi? iaa?oioiaaii aeooaeuei?noue oaie, aecia/aii ia’?eo, iaoiaee,
iaoo ? caaaeaiiy aeine?aeaeaiiy, iaoeiao iiaecio, oai?aoe/ia ? i?aeoe/ia
cia/aiiy iaea?aeaieo ?acoeueoao?a.

O ia?oiio ?icae?e? “Noa’?eoi? neioaenaie o nenoai? naiaioe/ieo
eiiiiiaio?a ?a/aiiy” aeacaii ia noeoii?noue aeeoa?aioe?eieo
naiaioeei-neioaene/ieo iciae noa’?eoieo neioaenai c iaoith aecia/aiiy ?o
i?noey na?aae naiaioe/ieo eiiiiiaio?a ?a/aiiy; i?iaiae?ciaaii aeaye?
ooieoe?iiaeueii-neioaene/i? eiioeaioe?? noiniaii aeae?eaiiy i?i?iaeueii?
neioaene/ii? iaeeieoe? – neioaenaie, ??ci? i?aeoiaee uiaei eeaneo?eaoe??
i?aaeeeao?a oa ?iaiieeiaeo neioaenai; ia?oioiaaii naiaioe/io
aeeoa?aioe?aoe?th oa ?aiaeoaaiiy noa’?eo?a caeaaeii a?ae oa?aeoa?o
i?aaeeeaoa ? ?o eaene/iiai iaiiaiaiiy.

Neioaenaia – oea aano?aeoia i?i?iaeueia neioaene/ia iaeeieoey
naiaioe/iiai oeio, ui aeae?ey?oueny ia iniia? naiaioeei-neioaene/ieo
a?aeiioaiue. Naiaioeei-neioaene/i? a?aeiioaiiy aeacothoue ia cia/aii?a?
noinoiee ii?aeiaieo iaaiei neioaene/iei ca’yceii neioaene/ieo
iaeeieoeue. Neioaenaia aenooia? o nai?o ooieoe?iiaeueieo iaaeao
?iaa??aioii, a ia ieae/iio ??ai? aano?aeoe?? ?aae?co?oueny o oaeeo
aa??aioao: 1)naiaioe/ieo; 2)ii?oieia?/ieo; 3)iiceoe?eieo. Aa??aioe
neioaenai iathoue iaiaeiaeiaee noaoon o neioaene/i?e no?oeoo?? no/anii?
oe?a?inueei? iiae. Iaeei aa??aio cae??ieth?oueny ye aieiaiee, i?noea ae
?ioeo aa??aio?a aecia/a?oueny noiniaii iniiaiiai.

Oeaio?aeueiith neioaenaiith naiaioeei-neioaene/ii? no?oeoo?e
aeaiaioa?iiai i?inoiai ?a/aiiy aenooia? i?aaeeeao. Eiio aeanoeaa oaea
iciaea, ye naiaioeei-neioaene/ia aaeaioi?noue, ui icia/a? caeaoi?noue
i?aaeeeaoa (iciaeiaiai neiaa) niieo/aoeny c ?ioeie (ye i?aaeei,
iaiciaeiaeie) neiaaie, iaoe iaaio e?euee?noue a?aee?eoeo iiceoe?e, ye?
iiaeooue aai iathoue caiiaithaaoeny iaeeieoeyie a?aeiia?aeii?
naiaioe/ii? i?e?iaee. Naia aaeaioi?noue i?aaeeeaoa aea? ciiao aeae?eeoe
aaeaioii-iia’ycai? noanoaioe?aeuei? neioaenaie (noa’?eoi?, ia’?eoi?,
aae?anaoi?, ?ino?oiaioaeuei? e eieaoeai?) a aeaiaioa?iiio i?inoiio
?a/aii? oa aaeaioii-iaiia’ycai? aoi?eii? i?aaeeeaoi? neioaenaie
(aaeaa?a?aeuei?, ao?eaooeai? e iiaeaeuei?) a oneeaaeiaiiio i?inoiio
?a/aii?. Noa’?eoi? neioaenaie (ye ? an? noanoaioe?aeuei?) o naiaioe/ii
aeaiaioa?iiio i?inoiio ?a/aii? ia?aaeathoue cia/aiiy ?aaeueii?
i?aaeiaoiino? oa i?aeii?yaeeiaothoueny i?aaeeeaoia?. Aiie
ooieoe?iiothoue ye iaiao?aei? eiiiiiaioe ?a/aiiy. C-iii?ae ?iaiieeiaeo
neioaenai noa’?eoio neioaenaio ae??ciythoue: a)noa’?eoia
naiaioeei-neioaene/ia ooieoe?y a ?a/aii?; a)e?aia?/ia aaeaioia iiceoe?y
noiniaii i?aaeeeaoa (o nenoai? iiae); a)niieo/oaai?noue c on?ia
aaeaioieie eeanaie oa naiaioe/ieie oeiaie i?aaeeeao?a; a)aeoeai?noue
(i?e i?aaeeeaoao ae??); )iaeoe?oa naiaioe/ia aeeoa?aioe?aoe?y;
ae)iaea?eueoa e?euee?noue ii?oieia?/ieo aa??aio?a; a)oeiiaa
oi?iaeueii-neioaene/ia iiceoe?y i?aeiaoa oa eiioi?eaoeaia iiceoe?y oaie.
Ia?a?aoiaai? iciaee na?ae/aoue i?i oa, ui noa’?eoi?e neioaenai?
ii??aiyii c ?ioeie ?iaiieeiaeie eiiiiiaioaie iaeaaeeoue iaeaieiai?oa
?ieue a i?aai?caoe?? aeaiaioa?iiai i?inoiai ?a/aiiy no/anii?
oe?a?inueei? iiae, ui i?aeoaa?aeaeo? iaiao?aei?noue ?oioiaiiai
nenoaiiiai aeine?aeaeaiiy oe??? i?i?iaeueii? neioaene/ii? iaeeieoe?.

I?aaeeeao ye oeaio?aeueia neioaenaia aeaiaioa?iiai i?inoiai ?a/aiiy
aecia/a? ia eeoa naiaioe/i? ??ciiaeaee noa’?eoieo neioaenai, a e aieeaa?
ia ?oi? ii?oieia?/i? aa??aoe?? oa oi?iaeueii-neioaene/i? iiceoe?? a
?a/aii?. O ca’yceo c oeei aaeeeiai cia/aiiy iaaoaa? a?aoiaioiaaia
eeaneo?eaoe?y i?aaeeeao?a a oe?a?inuee?e iia?. Caeaaeii a?ae nooiaiy
naiaioe/iiai ocaaaeueiaiiy aeine?aeieee ii-??ciiio eeaneo?eothoue
i?aaeeeaoe. O aeena?oaoe?? aeae?eaii i’youe naiaioe/ieo oei?a
i?aaeeeao?a: 1)i?aaeeeaoe ae??; 2)i?aaeeeaoe i?ioeano; 3)i?aaeeeaoe
noaio; 4)i?aaeeeaoe yeino?; 5)i?aaeeeaoe e?eueeino?. Naiaioe/i? eeane
i?aaeeeao?a aecia/athoue oae? naiaioe/i? aa??aioe noa’?eoieo neioaenai:
1)noa’?eo ae??: Ai?ae?e niee?ith ia?oaoaaa ei??iiy (A. Oa?/oe);
2)noa’?eo i?ioeano: ?inoooue a?eae (A.Aae); 3)noa’?eo noaio: Iai?
oieiaeii.. (E.Einoaiei); 4)noa’?eo ye?nii? iciaee: Aiaea aoea /enoa..
(A?eai??e Othothiiee); 5)noa’?eo e?euee?nii? iciaee: Ae?ia iaei
(A.Aa?ea). ?aiaeoaaiiy noa’?eo?a cae?eniaii c o?aooaaiiyi oaeeo
aeeoa?aioe?eieo naiaioeei-neioaene/ieo iciae: a)aeoeai?noue /
ianeai?noue noa’?eo?a; a)aeeiai?/i?noue/noaoe/i?noue i?aaeeeao?a,
naiaioeea yeeo aecia/a? oeie noa’?eo?a; a)ae?aiacii eaene/iiai
iaiiaiaiiy noa’?eoii? iiceoe??. Noa’?eo ae?? aenooia? noa’?eoii ia?oiai
?aiao, noa’?eo i?ioeano – noa’?eoii ae?oaiai ?aiao, noa’?eo noaio –
noa’?eoii o?aoueiai ?aiao, noa’?eo yeino? – noa’?eoii /aoaa?oiai ?aiao,
noa’?eo e?eueeino? – noa’?eoii i’yoiai ?aiao.

O ae?oaiio ?icae?e? “Naiaioe/i? ??ciiaeaee noa?eoieo neioaenai”
ioa?aeoa?eciaaii naiaioe/i? aa??aioe noa’?eo?a caeaaeii a?ae naiaioe/ieo
oei?a i?aaeeeao?a; c’yniaaii eaene/ia iaiiaiaiiy noa’?eoii? iiceoe??;
aeine?aeaeaii naiaioe/i? i?ioeane oneeaaeiaiiy noa’?eoieo neioaenai.

Iniiaiei naiaioe/iei aa??aioii noa’?eoieo neioaenai aenooia? neioaenaia
o ooieoe?? noa’?eoa ae??. Caeaaeii a?ae eiie?aoiiai cia/aiiy i?aaeeeaoa
ae?? iiaeia aeae?eeoe: 1)noa’?eo eiie?aoii? o?ce/ii? ae?? i?e ae??neiaao
?c cia/aiiyi oai?aiiy (?oeioaaiiy), aeae?a ae?yeueiino? (aoaeoaaoe,
eineoe, nii?oaeaeoaaoe oiui) oa i?e ae??neiaao, ui aeacothoue ia
a?eueoee /e iaioee nooi?iue ?ioaineaiino? ae??, ni?yiiaaii? ia ia’?eo
(aeoe, aiooe, /aaeoe ? iiae.); 2)noa’?eo eieaoeaii? ae?? i?e ae??neiaao
?c cia/aiiyi ?ooo (?oe, ?oaoe, eao?oe oa ?i.), ia?ai?uaiiy a i?inoi??,
ye? ii?aeiothoue o nia? naiaioeeo ia?ai?uaiiy e eiie?aoii? o?ce/ii? ae??
(aacoe, aanoe, ianoe oa ?i.) oa i?e ae??neiaao oeio caaethaaoeny,
iaaeaoe, iiaaeaoe, oaeoe, ye? yaeythoue niaith ia?ao?aei? ooai?aiiy i?ae
i?aaeeeaoaie ae?? oa i?aaeeeaoaie i?ioeano; 3)noa’?eo iiaeaii?ai?
ae?yeueiino? i?e ae??neiaao aiai?eoe, eacaoe, ?iciia?aeaoe oa ?i.;
4)noa’?eo ?icoiiai? ae?yeueiino? i?e ae??neiaao aea/aoe,
aeine?aeaeoaaoe, ia?oioiaoaaoe ? iiae.; 5)noa’?eo ineo?/ii? ae?yeueiino?
(ni?eeiyooy) i?e ae??neiaao aa/eoe, ithoaoe, neooaoe, /ooe oiui. Iai?.:
..niaoe?ae?noe nii?oaeaeothoue eaiae (C aacaoe); Eicaee /aeeaie aacooue
aei Ia?aeiio othothi.. (?.?aaie/oe); Iaaeathoue yaeoea ia caieth
(A.ssai??anueeee); Aaoueei ?iciia?aeaa oe?eaa? ?noi??? (“?noi??y
oe?a?inueei? e?oa?aoo?e”); Aaeii ia?oiooaaa ?iaeoeoe?th (“O?einio?y”);
A?ae neooaa ii?a (E.Einoaiei).

I?ioenoaaeaiiy noa’?eo?a ca iciaeith aeoeaiino? /ianeaiino? aeieeaa? c
oa?aeoa?o i?aaeeeaoa: i?e aeoe?iiaeueieo i?aaeeeaoao noa’?eo aeoeaiee,
i?e iaaeoe?iiaeueieo – ianeaiee. O aaeaioio ?aieo i?aaeeeao?a ae??
aoiaeeoue noa’?eoia neioaenaia, ui iicia/a? aeoeaiiai aeeiiaaoey ae??.
Oea coiiaeth? niaoeeo?/ia eaene/ia iaiiaiaiiy noa’?eoii? iiceoe??, ui
ioiieth? ?iaiieee – iacae ethaeae ? oaa?ei, iai?.: ?aae aoaeoaaee caiee
e o?aie (A.Neiiiaiei); I?iiinyoueny /i?i? eii? .. (A.Noon). Iioe?aiiy
noa’?eoii? neioaenaie o ooieoe?? noa’?eoa ae?? ia iacae ia?noio
ni?e/eiaii yaeuaie ia?nii?o?eaoe??, iaoii?i??, iai?.: Oeoi aa/?? ooiaie
i?yaea (A.Neiiiaiei); Oea ni?aa? neaaia Oe?a?ia (I.Ai?iiueei); .. naei
aoeyei a?ey oea?eae (I.Noaeueiao). Ia?eoa??th ?iaiiee?a ia iicia/aiiy
iaaeeaeo i?aaeiao?a noaiiaeyoue iacae iaoei, iaoai?ci?a, cia?yaeue, ye?
oneeaaeiththoue naiaioeeo noa’?eoa ae?? cia/aiiyi ?ino?oiaioaeueiino?
(cia?yaeaey /e caniao ae??), ii?.: Ii?cae aei?aeaeaeaa aei Eueaiaa
(?.?aaie/oe) Ie aei?aeaeaeaee ii?caeii aei Eueaiaa. sseui o iiceoe??
noa’?eoa ae?? noiyoue aano?aeoi? a?aei?aaeeeaoi? ?iaiieee, oi noa’?eoia
cia/aiiy iiaea aooe oneeaaeiaia naiaioeeith i?e/eie, oiiae, iaoe, /ano
oa ?i., ii?.: Iaia ?icaoaeeea no??eyieia (C aacaoe) ss i?ieeioany, ai
no??eyee.

Ae?oaei naiaioe/iei aa??aioii noa’?eoieo neioaenai ? noanoaioe?aeueia
neioaenaia o ooieoe?? noa’?eoa i?ioeano. Eiie?aoiei cia/aiiyi
i?aaeeeao?a i?ioeano a?aeiia?aeathoue: 1)noa’?eo o?ce/iiai i?ioeano o
i?e?iae? i?e ae??neiaao a’yiooe, ?inoe, ni?oe, oea?noe, eei?oe, oaiooe ?
iiae.; 2)noa’?eo o?c?ieia?/iiai i?ioeano, ui noino?oueny ?noio, i?e
ae??neiaao aoiiethaaoeny, een?oe, noa??oe, oai??oe oa ?i.; 3)noa’?eo
aiioe?eii-ineo?/iiai i?ioeano i?e ae??neiaao aanaeeoeny, na?aeeoeny,
noieoeny, oaeethaaoeny ? iiae.; 4)noa’?eo i?ioeano cao/aiiy i?e
ae??neiaao aeaooaoe, aaieaoe, aoae?oe, aecaai?oe oiui; 5)noa’?eo
eieaoeaiiai i?ioeano i?e ae??neiaao neae?oe, eaaeaoe, noiyoe, aen?oe, ui
iicia/athoue aiaeii/an i?ioean oa eieaoeaiee noai. O ca’yceo ?c
“caanaiiyi” i?aaia?/ii? aaeaioiino? o i?aaeeeao?a i?ioeano
iineeth?oueny ?icia?ooy eaene/iiai iaiiaiaiiy noa’?eoii? iiceoe??.
Iai?.: *i?iia?eaoe? ni?thoue .. (?.Ae?a/); ?oooue ieeneth?oueny..
(“Caaaeueia o?i?y”); Caia?ca? ooaeiaa (A?eai??e Othothiiee); Iai oai??a
(C.Ooeoa); Noieany aeaiaea?i .. (Ae.Iaaee/ei); Aaiea? aeca?i
(A.ssai??anueeee); THiae .. noiya eiei ai??o (A.Ae?ia?ia). I?ioeane
ioiieththoue ??ci? oeie yaeu, o aeeiai?/iiio ieai? oa?aeoa?ecoth/e
noa’?eo. Noa’?eo i?ioeano aeaco? ia ?noioo aai i?aaeiao, ui ia ?
?i?oe?aoi?ii aeaiiai i?ioeano, ia coiiaeth? eiai ia?aa?ao. A?i eeoa
cacia? ci?i, noino?oueny ia?aoiae?a noaio, a ioaea, ? ianeaiei iin??i
i?ioeano.

Noanoaioe?aeuei?e neioaenai? o ooieoe?? noa’?eoa noaio aeanoea? iciaee
ianeaiino? oa aaeaioiiai ca’yceo c i?aaeeeaoaie noaio. Caeaaeii a?ae
eiie?aoiiai cia/aiiy i?aaeeeaoa aeioe?eueii aeae?eeoe: 1)noa’?eo
o?ce/iiai noaio, ui noino?oueny ethaeae, ?ioeo ?noio, a oaeiae
iaaeieeoiueiai na?aaeiaeua (i?e i?aaeeeaoeaieo i?ene?aieeao aeooii,
caoeoii, ii?icii, ni?aeii, oaiei, oieiaeii ? iiae. oa ae??neiaao
eeoiiaieoe, ii?iceoe, o?oneoe oiui); 2)noa’?eo aiioe?eii-ineo?/iiai
noaio o aaeaioiiio ca’yceo c i?aaeeeaoeaieie i?ene?aieeaie ?aae?nii,
ni?iiii, noiii oa ?i.; 3)noa’?eo ?ioaeaeooaeueiiai noaio i?e
i?aaeeeaoeaieo i?ene?aieeao oeio a?aeiii, c?icoi?ei, ynii oa ?i.,
ae??neiaao ciaoe, aaaaeaoe, a??eoe, iai’yoaoe ? iiae.; 4)noa’?eo
noaio-a?aeiioaiiy i?e iacaaieo i?aaeeeaoeaieo i?ene?aieeao o oi?iao
eiiia?aoeaa oa noia?eaoeaa; 5)noa’?eo aiioe?eii-ioe?iiiai noaaeaiiy aei
ia’?eoa, yeee ii?aeio?oueny c aeaiaaeaioieie ae??neiaaie eioaoe,
ethaeoe, iaiaaeae?oe oa ?i. O e?aia?/i?e aaeaioi?e (noa’?eoi?e) iiceoe??
aeacaieo i?aaeeeao?a ia?aaoaathoue cae/aeii ?iaiieee-iacae ethaeae oa
oaa?ei.Iai?.: Ia??? oieiaeii (I.?aaiaiei); ?aae?nii iai? (?.Ae?a/); Ie
cia?i ana (A.Neiiiaiei); Eiiyi eaaoa (A.Oa?/oe); Oaae?? A?ino ethaea
Oe?a?io.. (“?ai?aniaaia “a?ae?iaeaeaiiy”). Iacae na?aaeiaeua o
i?noeaaiio a?aei?ieo i?e i?aaeeeaoao o?ce/iiai noaio coiiaeththoue
oneeaaeiaiiy noa’?eoii? neioaenaie a?aeo?ieaie eieaoeaiiai cia/aiiy: O
E?eio niaeioii (C aacaoe). Ianooii? i’youe ??ciiaeae?a noa’?eo?a noaio
iioe?ththoueny ye ia iacae ?noio, oae ? ia iacae iaaeeaeo i?aaeiao?a: a)
noa’?eo eieaoeaiiai noaio i?e aeania-eieaoeaieo i?aaeeeaoao aooe,
ia?aaoaaoe, iieiyoeny ? iiae.; a) noa’?eo ?nioaaiiy / ia?nioaaiiy
(iayaiino?/a?aenooiino?) i?e i?aaeeeaoao (ia) aooe (o cia/aii? “(ia)
?nioaaoe”), (ia) ?nioaaoe, (ia) aeeoe, a oaeiae iayaiee, a?aenooi?e,
iaia oa ?i.; a) noa’?eo aieiae?iiy / iaaieiae?iiy o aaeaioiiio ca’yceo c
i?aaeeeaoaie (ia) aooe (o cia/aii? “(ia) iaoe”), (ia) iaoe, (ia)
aieiae?oe, (ia) iaeaaeaoe oiui; a) noa’?eo eaae?o?eaoeaiiai noaio; )
noa’?eo ?acoeueoaoeaiiai noaio. Iai?.: Neiai?iaea iieiy?oueny a
Iaoa?ao?c? (I.Caa?aaaeueiee); Ia?iae i?e ?! (A.Neiiiaiei); A iaia.. ?..
a?aiaoa (I.Aii/a?); Iaoe – e?ea? (I.Neiaa?anueeee); O o?eeooiee aienaii
?iia (“Aaiiao??y”).

E?aia?/ia aaeaioi?noue i?aaeeeao?a yeino? ia?aaeaa/a? noanoaioe?aeueio
neioaenaio o ooieoe?? noa’?eoa ye?nii? iciaee, yea ioiieth?: 1) noa’?eo
aeania-ye?nii? iciaee; 2) noa’?eo yeino?-a?aeiioaiiy (ii??aiyiiy); 3)
noa’?eo ye?nii-iiaeaeueiiai a?aeiioaiiy. Noa’?eo aeania-ye?nii? iciaee
aaeaioii ii?aeio?oueny c aaeeeith a?oiith caeaa?eueoiai iaeiiaaeaioieo
i?aaeeeao?a yeino?, ui iicia/athoue iino?eio, iaa?ae’?iio iciaeo
i?aaeiaoa, yea ? eiai i?e?iaeiith nooi?noth, iai?.: Aacai?iaeueei aoa..
?icoiiee (I.Iiiiae/); A?eoeue neeueiee (A.Aa?ea); Ia?o? iii?aei?e aoee
aeiaoeie (A.Eiaaeue); Ieiaee aaeee? (“Aaia?ao?y ?ineei c iniiaaie
aioai?ee”); AEoiai aoa ?yniei (“Oe?a?inueea ia?iaeiciaanoai”).
?icaeyioo? i?aaeeeaoe yeino? ? iaeiiaaeaioieie. Aeaiaaeaioi?noue
aeanoeaa i?aaeeeaoai yeino?-a?aeiioaiiy, ye?, caa??aoe cia/aiiy yeino?,
iaaoaathoue ua e naiaioeee ii??aiyiiy. Aiie, e??i noa’?eoa
yeino?-a?aeiioaiiy, aeiaaathoue o i?aaia?/i?e aaeaioi?e iiceoe??
ia’?eoa ii??aiyiiy, iai?.: Eao?y iieiaeoa a?ae iaia (A.ssai??anueeee).
I?aaeeeaoe ye?nii-iiaeaeueiiai a?aeiioaiiy yaeythoue niaith ia?ao?aei?
ooai?aiiy i?ae i?aaeeeaoaie noaio ? yeino?. Aiie a?aee?eaathoue aaeaioi?
i?noey aeey noa’?eoa oa ia’?eoa ye?nii-iiaeaeueiiai a?aeiioaiiy:
Aea?aeaa? iaiao?aeia Eiinoeoooe?y (C aacaoe).

Noanoaioe?aeueia neioaenaia o ooieoe?? noa’?eoa e?euee?nii? iciaee ?
iaeia?eoa??ei?oei naiaioe/iei aa??aioii noa’?eoii? neioaenaie. Caeaaeii
a?ae oa?aeoa?o i?aaeeeaoa iiaeia aeae?eeoe: 1) noa’?eo noaoe/ii-
e?euee?nii? (aeania e?euee?nii?) iciaee, iai?.: ?o (eaiaeeaeao?a)
/aoaa?i (C aacaoe); Oaao??a .. iaei (I.Aii/a?); A?ioae .. a?aeoaaei
(I.Iiiiae/); Ethaeo ii?a (N.Ie?eiee); 2) noa’?eo e?eueeino?-a?aeiioaiiy
o eiino?oeoe?yo ?c aeaiaaeaioieie eiiia?aoeaieie oa noia?eaoeaieie
i?aaeeeaoaie e?eueeino?-a?aeiioaiiy: Ae?a/ao aoei iaioa a?ae oeiioe?a;
O?iyiae iaea?eueoa na?aae ea?o?a; 3) noa’?eo e?euee?nii-a?eiai? iciaee:
Aiaieth aeiiaieeiny o?eaeoeyoue o?e ?iee (I.Iiiiae/); 4) noa’?eo
aeeiai?/ii-e?euee?nii? iciaee o eiino?oeoe?yo ?c ae??ne?aieie
i?aaeeeaoaie, ye? ia?aaeathoue cia/aiiy e?euee?niiai
ia?inoaiiy/niaaeaiiy: a?eueoaoe, iaioaoe, ca?eueooaaoeny, ciaiooaaoeny,
ia?inoaoe, niaaeaoe oa ?i., iai?.: Iaoe??io?a iiiaioaei (C aacaoe). O
?a/aiiyo, ui aeacothoue ia iaaei??iee e?euee?niee aeya iciaee, noa’?eoia
neioaenaia cacia? e?euee?nii? iiaeeo?eaoe?? aiane?aeie cai?ie oi?ie
iaceaiiai a?aei?iea aeo?aeieo eiino?oeoe?e oi?iith ?iaeiaiai oa ?o
?ioiiaoe?eiiai ioi?ieaiiy, ii?.: Ni?a aeiaa Ni?ao aeiaei! (E.Einoaiei);
Ethaee c?a?aeeny C?a?aeiny ethaeae! (A.Oa?/oe). Noa’?eoio neioaenaio a
iiaeeo?eiaaieo no?oeoo?ao noi?iaiaeaeo? cia/aiiy aaeeei? e?eueeino?,
?ioaineaiino?. O iiceoe?? noa’?eoa ye?nii? oa e?euee?nii? iciaee
aeei?enoiao?oueny ony noeoii?noue iaca ye ?noio, oae ? ia?noio.

O naiaioe/ii iaaeaiaioa?iiio i?inoiio ?a/aii? noa’?eoi? neioaenaie
iiaeooue aooe oneeaaeiai? noanoaioe?aeueieie aai i?aaeeeaoieie
cia/aiiyie. Oneeaaeiaiiy noa’?eoieo neioaenai noanoaioe?aeueieie
cia/aiiyie iiaea a?aeaoaaoeny: a) aiane?aeie ia?ai?uaiiy ia’?eoii?,
?ino?oiaioaeueii?, eieaoeaii? neioaenai o noa’?eoio iiceoe?th ?a/aiiy,
iai?.: Iiao a?ae?aaeaaoaaa eieaeeo Eieaeea (ia’?eoiee noa’?eo)
a?ae?aaeaaiaaia iiaoii (Ae.Iaaee/ei); Oaeee ani??aioa .. Ani??aioa
(ia’?eoiee noa’?eo) aaeei (I.Aii/a?); Ie a’?oaee naiueie a aoe Naie
(?ino?oiaioaeueiee noa’?eo) a’?oaee a aoe (C.Ooeoa); Aiie eaeooue
noaaeeith aei noaaea Noaaeea (eieaoeaiee noa’?eo) aeaiaeeoue ?o aei
noaaea (I.Noaeueiao); A e?n? (eieaoeaiee noa’?eo) oeoi-oeoi
(I.O?oaea?i?); a) aiane?aeie ia’?aeiaiiy aeaio naiaioe/ii aeaiaioa?ieo
?a/aiue a oneeaaeiaia i?inoa, iai?.: Oi?aeo cai?inea ian (ia?eoiee
noa’?eo) n?aeaoe (I.O?oaea?i?) Oi?aeo cai?inea ian + Ie nyaeaii; I/a?ao
iaeacaa eiiaiae? (aae?anaoiee noa’?eo) aeeth/eoe iioi? .. (I.O?oaea?i?)
I/a?ao iaeacaa eiiaiae? + Eiiaiaea aeeth/eoue iioi?; ?noi?eee
(aae?anaoiee noa’?eo), oeeoenue! (I.Aii/a?) Eiiaiaee? iaeacaa ?noi?eeai
+ ?noi?eee oeeoaaoeiooueny. Oneeaaeiaiiy noa’?eoieo neioaenai
i?aaeeeaoieie cia/aiiyie (i?e/eie, oiiae, iaoe, /ano, aeiionoiaino? oa
?i.) aeieea? aiane?aeie ia?aoai?aiiy neeaaeiii?ae?yaeiiai ?a/aiiy o
i?inoa oneeaaeiaia. Ii?.: Ianiiae?aaiea i?eaieiioeea Ia?ea (I.Noaeueiao)
Ia?ei aoa i?eaieiioaiee, ai ia niiae?aaany; Aayiiy (/ano) .. oneeaaeith?
neooaoe?th (C aacaoe) sseui aayoe /an, oi neooaoe?y o?eueee
oneeaaeieoueny; ?iaioa (i?an-nae?aoa?y) iio?aao? i?aeaioiaee (C aacaoe)
Uia i?aoethaaoe i?an-nae?aoa?ai, iaiao?aeii aeia?a aiooaaoeny; Ai?oeee
eiai aa/i?e (A.Ae?icae) Eiee aa/i??ei, a?i aoa i?eai?/aiee.

O o?aoueiio ?icae?e? “Ii?oieia?/i? aa??aioe noa’?eoieo neioaenai”
iienaii a?aei?ieia? oa i?eeiaiieeiai-a?aei?ieia? caniae ae?aaeaiiy
naiaioe/ii? eaoaai??? noa’?eoiino?, aeine?aeaeaii o?ainiiceoe?ei?
a?aeiioaiiy i?ae noa‘?eoieie oi?iaie; ?icaeyiooi i?aaeeeaoe, c yeeie
aaeaioii iia’ycai? a?aei?iee oa i?eeiaiieeiai-a?aei?ieia? oi?ie ?c
noa’?eoiei cia/aiiyi; c’yniaaii eaene/ia iaiiaiaiiy noa’?eoieo
a?aei?ie?a; cae?eniaii ?iciiae?e ca ?aiaaie ii?oieia?/ieo aa??aio?a
noa’?eoieo neioaenai; aeine?aeaeaii /anoioi?noue oaeeaaiiy iai?yieo
noa’?eoieo a?aei?ie?a o ??cieo noeeyo no/anii? oe?a?inueei? iiae.

Naiaioe/ia eaoaai??y noa’?eoiino? ia? a no/ani?e oe?a?inuee?e iia?
niaoe?ae?ciaai? ii?oieia?/i? caniae ae?aaeaiiy. Ii?oieia?/i? aa??aioe
noa’?eoieo neioaenai ia??aeei ei?aeththoue c ?o naiaioe/ieie aa??aioaie,
a ioaea, ?c naiaioe/ieie oeiaie i?aaeeeao?a. O a?aiaoe/i?e nenoai? iiae
cae??ieeeny ???a?o?/i? a?aeiioaiiy i?ae noa’?eoieie oi?iaie. Noa’?eoiei
a?aei?ieii ia?oiai ?aiao, oiaoi iniiaiei ii?oieia?/iei aa??aioii
noa’?eoieo neioaenai, aenooia? a no/ani?e oe?a?inuee?e iia? iaceaiee
a?aei?iie. E??i iniiaii? ooieoe?? noa’?eoa ae??, iaceaiee iiaea
ae?aaeaoe ooieoe?? noa’?eoa i?ioeano, noa?eoa noaio, noa’?eoa ye?nii?
iciaee oa ?i. Aeey iueiai oa?aeoa?ia ii?aeiaiiy c on?ia aaeaioieie
eeanaie oa naiaioe/ieie oeiaie i?aaeeeao?a, iai?.: .. e?niee
iaeno?oaaa oaoo (I.Eieii??oeue); Iioe ?inoooue (o e?nao) (“Aaia?ao?y
?ineei c iniiaaie aioai?ee”); Ioeoey noaea a?eith.. (A.Ei?ioe/); Ana
iaeii y ethaeth oai? i/? ? aieinny oai? noiia (A.Neiiiaiei).Ooieoe?y
noa’?eoa ae?? iaceaiiai a?aei?iea noaiiaeoue aeii?iaioo, iaaeiei yei?
a?oiothoueny ?io? ??ciiaeaee noa’?eoiino?. Iaceaiee o oe?e iniiai?e
ooieoe?? ia? iciaee aeoeaiino? e o?niiai cayceo c ae??th.

O ca’yceo c aecia/aeueiei aeey a?aei?ieiai? no?oeoo?e oe?a?inueei? iiae
noa’?eoiei o?ainiiceoe?eiei ni?yioaaiiyi a?aei?ie?a (oea coiiaeth?oueny
aeooaeueiei /eaioaaiiyi ?a/aiiy, a naia cae??ieaiiyi ca iaceaiei
a?aei?ieii ooieoe?? oaie) o noa’?eoio iiceoe?th iaceaiiai i?yiothoue on?
iai?yi? a?aei?iee oa aeaye? i?eeiaiieeiai-a?aei?ieia? oi?ie ?iaiiee?a,
aea iaaoaathoue aoi?eiii? aeey ieo naiaioeei-neioaene/ii? ooieoe??
noa’?eoa. Aeine?aeaeaiiy oaeno?a ??cieo noee?a iiae iieacaee, ui
oeaio?aeueia i?noea na?aae iai?yieo noa’?eoieo a?aei?ie?a iin?aea?
aeaaaeueiee a?aei?iie (39,9 %), yeee iaea?eueo iioe?aiee o

ooaeiaeiueiio, ioae?oeenoe/iiio, ?iciiaiiio noeeyo. Ia ae?oaiio i?noe?–
i?oaeiee a?aei?iie (36,2%), yeee iae/ano?oa aaeeaa?oueny o oaenoao
iaoeiaiai oa ae?eiaiai noee?a. Aeae? eaeooue ciao?aeiee (13,1%) oa
?iaeiaee (5,4%) a?aei?iee. Ia?eoa??eia ?ieue o naiaioeei-neioaene/i?e
i?aai?caoe?? ?a/aiiy iaeaaeeoue eee/iiio a?aei?ieia? (3,4%), ine?eueee
a?i ia?aaea? neeaaeia aae?anaoii-noa’?eoia cia/aiiy a ii?aeiaii? c
ae??neiaaie iaeaciaiai niiniao (o eiioi?eaoeaiiio ieai?, iaaiaee,
eee/iee i?yio? aei yae?a noa’?eoii? ia?aaeeaie). Iaeia?eoa??ei?oeie
ii?oieia?/ieie aa??aioaie noa’?eoii? neioaenaie ?
i?eeiaiieeiai-a?aei?ieia? oi?ie, cie?aia i?noeaaee ye i?eeiaiieeiaa
ooai?aiiy (2%).

Iai?yi? noa’?eoi? a?aei?iee oa i?eeiaiieeiai-a?aei?ieia? oi?ie
ia?aaoaathoue o o?ainoi?iaoe?eieo ca’yceao ?c iaceaiei noa’?eoiei
a?aei?ieii aeaineeaaeieo ?a/aiue, ii?.: Aa?eeia? ia niaeiny
(I.O?oaea?i?) Aa?ee ia niaa ; Iaia i?ieiyea o?eaiaa (?.?aaie/oe) ss
cao?eaiaeeany; A?eoeai o?oneei (A.Oa?/oe) A?eoeue o?oneany; (Aaae?a)
aea?oiie aoa i?eeiyoee Aiaii (A.Nie?e) Aia i?eeiya Aaae?a aea?oiie;
(Eicaoeueeiai) iieeo i?eaoei! (C aacaoe) Eicaoeueeee iiee i?eaoa; Ca?i?
a i?aeiieeiaieea ia aoei (I.Noaeueiao) I?aeiieeiaiee ia iaa ca?i?.
Eiino?oeoe?? ?c noa’?eoiith neioaenaiith o iaceaiiio a?aei?ieo ?
aeo?aeieie, ?a/aiiy ?c noa’?eoaie a iai?yieo a?aei?ieao
iane?aeie ??ciiiai?oieo ia?aoai?aiue (o?ainoi?iaoe?e, iiaeeo?eaoe?e).
Iaaaaeai? aeua aeo?aei? oa iio?aei? ?a/aiiy aenooiathoue neioaene/ieie
neiii?iaie.

Aeaaaeueiee a?aei?iie ye ii?oieia?/iee aa??aio noa’?eoieo neioaenai
aaeeaa?oueny o oaeeo eiino?oeoe?yo: a) aaciniaiaeo (iaeiiiniaiaeo)
iaeiineeaaeieo o ooieoe?? noa’?eoa noaio: Ia /eoa?oueny Oai? (I.Aii/a?);
Iai? .. no?aoii (I.Caa?aaaeueiee); a) ?io?i?oeaieo iaeiineeaaeieo o
ooieoe?? noa’?eoa noaio-iioaioe?eii? ae??: Oia? aanoe ethaeae
(I.Aii/a?); Iai o?aaa eiinie?aeoaaoe noni?euenoai (C aacaoe);
a)aeaineeaaeieo o ooieoe?? noa’?eoa noaio, ??aeoa – noa’?eoa ye?nii?
iciaee: Aeoi?ia? niiaeiaaeany /oaeiaa e?einueea i?e?iaea (C aacaoe);
I?eiio oey ae?iea ia iaeaaeeoue (?.?aaie/oe); ?e (Ia?ei?) i?eoaiaiia
??oo/?noue (“A?o/ecia”); a)aeaineeaaeieo ?c iiaea?eiei neioaene/iei
ca’yceii: Eiiaiaee? caae?a Aa?eeia? iiaa?iooe aaae?eue (I.O?oaea?i?)
Eiiaiaee? caae?a Aa?eeia? + Aa?ee iiaa?ia aaae?eue. Aeaaaeueiee
a?aei?iie a inoaiiueiio aeiaaeeo ae?aaea? neeaaeia cia/aiiy aae?anaoiiai
ia’?eoa ae?? – iioaioe?eiiai noa’?eoa ae??.

Noa?ith iioe?aiiy noa’?eoii? neioaenaie a i?oaeiiio a?aei?ieo ? oae?
oeie ?a/aiue: a) ianeai? aeaineeaaei?: Iinooeao (Ieaiea) aoa
ia?oioiaaiee A.Aeiooaeiii (“Caaaeueia o?i?y”); a) eiino?oeoe?? c
i?aaeeeaoeaaie ia -ii, -oi: I?noi caeeoaii oa?i?enoaie (C aacaoe);
a)aaciniaia? ae??ne?ai?: Aiaeo c?eaaei a?o?ii.. (I.Aii/a?); Ie?iiii
cao?ynei (A.Oa?/oe); Aeiuai iaoia (I.Eieii??oeue); a) aeaineeaaei?, o
yeeo i?aaeeeao yaey? niaith ii?aeiaiiy ae??neiaa oa aano?aeoiiai
?iaiieea, ii?.: Noi caaieiae?a iath (A.Oaa/oe) ? Aiia noio?. O
iaaaaeaieo aaciniaiaeo ?a/aiiyo noa’?eoia cia/aiiy i?oaeiiai
noi?iaiaeaeo? naiaioeea ?ino?oiaioaeueiino?.

Aeine?aeaeaiiy oaeoe/iiai iaoa??aeo, ae?a?aiiai c ??cieo noee?a no/anii?
oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae, ia?aeiio?, ui ciao?aeiee a?aei?iie
iin?aea? aaaeeeaa i?noea o noa?? noa’?eoii? naiaioeee. A?i aenooia?: a)
o aaciniaiaeo ae??ne?aieo eiino?oeoe?yo o ooieoe?yo noa’?eoa noaio ?
ia’?eoiiai noa’?eoa: Nae?i-A??ay ii?iceei (TH.Iooeaoee); sseeia ..
ii?aieei (A.Ae?icae); a) a iaeiineeaaeieo ?a/aiiyo ?c i?aaeeeaoeaaie ia
-ii, -oi o ooieoe?? noa’?eoa ?acoeueoaoeaiiai noaio – ia’?eoa ae??:
Anoaeueo iio?iuaii (?.Ae?a/); a) o aeaineeaaeieo ?a/aiiyo c iiaea?eiei
neioaene/iei ca’yceii: ss ae iai’yoath eiai iieiaeei (I.?aaiaiei) ss
ae iai’yoath eiai + A?i aoa iieiaeee (ae?aaea? neeaaeia
noa’?eoii-ia’?eoia cia/aiiy); a) o aeaineeaaeieo no?oeoo?ao oeio
A.Ninth?o .. i?eaaaeththoue (aaeee? iiaoe/i?) oi?ie (“?noi??y
oe?a?inueei? e?oa?aoo?e”); No?ao ioiiea ianaaee??a (I.O?oaea?i?).
I?aaeeeao inoaiiueiai ?a/aiiy neeaaea?oueny c aeaio aeaiaio?a: ae??neiaa
oa aano?aeoiiai ?iaiieea o iaceaiiio a?aei?ieo, ii?.: Ianaaee?e
ceyeaeeny.

?iaeiaee noa’?eoa e?euee?nii? iciaee aenooia? o naiaioe/ii aeaiaioa?ieo
?a/aiiyo ?c i?aaeeeaoaie e?eueeino?: ?o aoei o?i? (I.Caa?aaaeueiee); ..
ethaeae aoei iaei (I.?aaiaiei). C??aeea a aeni?aneaieo aa??aioao
aeaineeaaeieo ?a/aiue oaeeaa?oueny ?iaeiaee ia?oeoeaiiai noa’?eoa:
Ia?iaeo c?a?aeiny – no?ao! (?.Aooeaei). ?iaeiaee noa’?eoa
a?aenooiino?/ia?nioaaiiy iioe?aiee o aaciniaiaeo eiino?oeoe?yo oeio Iaia
a?aea. ? iaia? ne?o?a (E.Einoaiei), ye? ? caia?a/ieie aa??aioaie
aeaineeaaeieo ?a/aiue aoooy c i?aaeeeaoaie ?nioaaiiy (?, aoa, aoaea,
?nio?). Aeecueeeie aei ieo ? ?a/aiiy oeio I? ai??o, i? oeio (A.Oa?/oe).
O eiino?oeoe?yo E?ana Oe?a?ie .. eoia? o i?ni? (I.Neiaa?anueeee);
Ianooi aeai?e?ioe?a .. ci?ith? a?enueeiao neooaoe?th (A.Noon) ?iaeiaee
ae?aaea? noa’?eoii-ao?eaooeaia cia/aiiy.

Ia?aeiiith naiaioeei-neioaene/iith ooieoe??th eee/iiai ? ooieoe?y
aae?anaoa aieueiai? ae?? – iioaioe?eiiai noa’?eoa ae?? i?e ?iia?aoea?,
iai?.: Ica?oueny, iaii! (?.Aooeaei) Nei iii?inea iaio + Iaia icaaoueny.
O ?a/aiiyo oeio Neio! Neiiiueeo! Neii/eo! (I.Caa?aaaeueiee) eee/iee
aenooia? eiiaeainaoii noa’?eoii-i?aaeeeaoii-aae?anaoii? no?oeoo?e.

I?eeiaiieeiai-a?aei?ieia? oi?ie /o(a) + i?noeaaee/, /o(a) + ?iaeiaee/,
/aeey + ?iaeiaee/, /c + ?iaeiaee/, /aei + ?iaeiaee/, /na?aae +
?iaeiaee/, /c + i?oaeiee/, /i?ae + i?oaeiee/, /ca + i?oaeiee/, /ia +
ciao?aeiee/ oa ?i. iaaoaathoue noa’?eoiiai cia/aiiy aiane?aeie
ia?ai?uaiiy ?o ?c eieaoeaii? (aeaoa?i?iaioii?, ??aeoa i?ene?aii?) aai
ianoaaeiii? (aeaoa?i?iaioii?) iiceoe?? o iiceoe?th noa’?eoa, a ye?e aiie
aenooiathoue ooieoe?iiaeueieie aea?aaeaioaie iaceaiiai noa’?eoiiai
a?aei?iea. Ii?.: A A?aeia? .. c?eioa ai?a (TH.Iooeaoee) A?ae
?icai?aaany; O eaca?i? aoei ii?iaeiuei (C.Ooeoa) Eaca?ia ii?iaeiy; A
iueiai (Aiae??y) ? n?i’y (A.Ae?icae) A?i (Aiae??e) ia? n?i’th; ..iaeia
.. aeey iaia c’ynoaaeiny (“Aei?i?i”) ss c’ynoaaa iaeia; .. c
A?oi? aoaea ni?aaia oacyeea (E.Ai?ae??iei) A?oiy aoaea ni?aaiith
oacyeeith; Aei iaia i?aenooiea no?ao (?.Oaaei??a) ss ceyeaany; Na?aae
.. o?einio?a iaia? iaeiinoaeiino? o aecia/aii? iniaeeainoae
iinoiiaea?i?cio (“O?einio?y”) O?einioe ia iaeiinoaei? o aecia/aii?
iniaeeainoae iinoiiaea?i?cio; C Eaa??iii ei?einy aeeaia (TH.Iooeaoee)
Eaa??i aoa aeeaiee; Ia?aiiaa ia? aooe o?eueee ca iaie (C aacaoe) Ie
ia?ii ia?aiiaoe; Aoee i?ae ieie naa?ee (I.Aii/a?) Aiie naa?eeeny; Ooaa
iaaaeeeany ia iaia .. (I.Caa?aaaeueiee) ss caooaeea.

O /aoaa?oiio ?icae?e? “Iiceoe?ei? aa??aioe noa’?eoieo neioaenai”
?icaeyiooi noa’?eoi? neioaenaie o oi?iaeueii-neioaene/ieo iiceoe?yo
i?aeiaoa, ea?iaaiiai ae?oai?yaeiiai /eaia ?a/aiiy, aeoieaeneaa oa
eiioi?eaoeaieo iiceoe?yo oaie e ?aie; aecia/aii oeie ? oi?ie
neioaene/ieo ca’yce?a i?ae noa’?eoieie a?aei?ieaie oa i?enoaeeii aai
aieiaiei /eaiii iaeiineeaaeiiai ?a/aiiy; aeine?aeaeaii ni?aa?aeiioaiiy
oi?iaeueii-neioaene/iiai oa aeooaeueiiai /eaioaaiiy aeaiaioa?iiai
i?inoiai ?a/aiiy c eiai naiaioeei-neioaene/iith no?oeoo?ith (ia
iaoa??ae? noa’?eoieo neioaenai).

Naiaioeei-neioaene/ia no?oeoo?a ?a/aiiy cia/iith i??ith ie?aneth? eiai
oi?iaeueii-neioaene/io i?aai?caoe?th. Naiaioeei-neioaene/ia aaeaioi?noue
i?aaeeeaoa aecia/a? e?euee?nii-ye?niee neeaae iaiao?aeieo aeey ?a/aiiy
eiiiiiaio?a, a oi?iaeueii-neioaene/ia eaae?o?eaoe?y oeeo eiiiiiaio?a
cae?enith?oueny ia iniia? i?aaeeeaoeaiiai ? i?ae?yaeiiai ca’yce?a.
Oeiiaei oi?iaeueii-neioaene/iei aeyaii, oiaoi iniiaiei
oi?iaeueii-neioaene/iei iiceoe?eiei aa??aioii noa’?eoii? neioaenaie, ?
i?aeiao, yeee ii?aeiaiee ?c i?enoaeeii i?aaeeeaoeaiei ca’yceii. Oeae
ca’ycie ia? naith niaoeeo?/io oi?io – eii?aeeiaoe?th, ui ii?aeio? a nia?
oi?ie ea?oaaiiy oa ocaiaeaeaiiy. I?enoaeie cae/aeii aeiaaa? i?aeiaoa o
iaceaiiio a?aei?ieo, a i?aeiao aecia/a? oi?ie ?iaeo, /enea oa iniae
i?enoaeeiaiai eiiiiiaioa, iai?.: Ethaee oai?youe naith ?noi??th
(“O?einio?y”); Iieiaeo? oeiey?? a??youe o naiai iaaeaaiaa
(“Iaaeaaia?/iee iiooe”); Oe?a?ioe? ia iaee aeanii? aea?aeaaiino?
(“Iie?oieia?y”). O niiioeaeueieo ?a/aiiyo i?e ?iia?aoea? i?aeiao
ae?aaeaiee oi?iith eee/iiai a?aei?iea c aae?anaoii-noa’?eoiei cia/aiiyi.
O oaeiai eee/iiai iayai? oeiia? aeey i?aaeeeaoeaiiai

cayceo aeaiaioe oi?ie eii?aeeiaoe??, ii?.: Ca aieth noaiue, thia/a!
(?.Iaoiaea) ? Ca aieth noaiueoa, thiaee! O iiceoe?? i?aeiaoa iiaea
ia?aaoaaoe oaeiae ?iaeiaee ia?oeoeaiiai noa’?eoa a naiaioe/ii
iaaeaiaioa?ieo ?a/aiiyo. Onoiaiiy oeiiai? aeey iiceoe?? i?aeiaoa oi?ie
iaceaiiai a?aei?iea ?iaiiee?a iiynith?oueny ia?aianaiiyi o ?a/aii?ao
no?oeoo?o oi?ie ?iaeiaiai a?aei?iea, ui ooieoe?iio? a ?a/aiiyo ?c
e?euee?nii-?iaiieie niieoeaie oa aeayeeo aeni?aneaieo eiino?oeoe?yo,
ii?.: Oanoa?i a?aaoe?a.. i?aoethaaee aaneaie (I.O?oaea?i?) A?aaoe?
i?aoethaaee aaneaie + A?aaoe?a aoei oanoa?i; .. ethaeae ia?oaei!
(A.Oa?/oe) ? Ethaee ia?oaee; Aaaaoi ethaeae ia?oaei.

O a?aiaoe/i?e nenoai? iiae noa’?eoi? neioaenaie, ui iathoue oi?ie
iai?yieo a?aei?ie?a, aenooiathoue o iiceoe?? e?aia?/iiai ea?iaaiiai
ae?oai?yaeiiai /eaia ?a/aiiy a?aeiia?aeii aei e?aia?/ii?
naiaioeei-neioaene/ii? aaeaioiino? i?aaeeeao?a. Aeey oe?a?inueei? iiae
oeiiaith ? i?aaia?/ia iiceoe?y ea?iaaiiai eiiiiiaioa, oiae? ye e?aia?/ia
cae/aeii noino?oueny yaeu eii?aeeiaoe??. E?aia?/ia iiceoe?y ea?iaaiiai
eiiiiiaioa aeieea? aiane?aeie a?aeiia?aeieo o?ainoi?iaoe?e aeo?aeieo
aeaiaioa?ieo ?a/aiue, iai?.: ss noiiee Iai? noiii (?.?aaie/oe).
Noa’?eoieie neioaenaiaie o iai?yieo a?aei?ieao ?
i?eeiaiieeiai-a?aei?ieiaeo oi?iao iiaeooue ea?oaaoe ae??neiaa,
i?eeiaoieee, i?aaeeeaoeai? i?ene?aieee. Iai?yi? noa’?eoi? a?aei?iee
ii?aeiothoueny c iii?iei neiaii caeaa?eueoiai neeueiei i?ae?yaeiei
ca’yceii (eiai oi?iith neeueiei ea?oaaiiyi), iai?.: .. Ieuec? noaei
iaaeia?a (A.Ae?ia?ia); E?io .. a?aea oe?eaa?noue (I.Aii/a?). Ii??aiyii
neaae?oee ca’ycie i?inoaaeo?ii i?ae noa’?eoaie o
i?eeiaiieeiai-a?aei?ieiaeo oi?iao oa iii?iei neiaii: A c Aeia?iethaiaei
aoei iiaaii (I.?aaiaiei). I?oaeiee noa?eoa ianeaieo eiino?oeoe?e, ye ?
i?oaeiee ?ino?oiaioaeueiee aeoeaieo, aenooia? o iiceoe??
neaaeiea?iaaiiai ae?oai?yaeiiai /eaia ?a/aiiy: (Aaciaaeia Iniainueea)
?iia??y noai?aia ai?iaie (?neaio) (“Aei?i?i”).

O iiceoe?? aeoieaeneaa (/eaia ?a/aiiy, ui aecia/a?oueny ia iniia?
iiaea?eiiai neioaene/iiai ca’yceo) ia?aaoaa?: a) neioaenaia o ooieoe??
noa’?eoa eieaoeaii? ae?? aai i?ioeano – noaio /e ye?nii? iciaee, ui ia?
oi?io iaceaiiai a?aei?iea ? anooia? o neioaene/i? ca’ycee c iaiia
eiiiiiaioaie iiaea?eiiai i?enoaeea (ae??ne?aiei oa i?eeiaoieeiaei),
iai?.: Aieiaey iiaa?ioany.. aanaeee.. (I.?aaiaiei) Aieiaey iiaa?ioany
+ Aieiaey aoa aanaeee; a) neioaenaia o ooieoe?? ia’?eoa
ae??-noa’?eoa noaio, ui ia? oi?io ciao?aeiiai a?aei?iea oa ia?aaoaa? a
i?ae?yaeiiio ca’yceo c ae??neiaii ? aoi?eiiiio i?aaeeeaoeaiiio ca’yceo c
i?eeiaoieeiaei i?aaeeeaoii, iai?.: Eiai aeionoeee ?icaeyaiaiei..
(A.Oa?/oe) Aeionoeee eiai + A?i aoa ?icaeyaiaiee; a) neioaenaia o
ciao?aeiiio aai aeaaaeueiiio a?aei?ieo, ui ae?aaea? cia/aiiy
aae?anaoiiai ia’?eoa ae?? – iioaioe?eiiai noa’?eoa ae?? ? ia?aaoaa? o
iiaea?eiiio neioaene/iiio ca’yceo c ae??neiaii (i?enoaeeii) oa
?io?i?oeaii (aoi?eiiei i?enoaeeii), iai?.: .. Ne?ioa aaeaaaa iaia i?oe
aei *a?eana .. (I.Caa?aaaeueiee) Ne?ioa aaeaaaa iaia + ss i?aeo aei
*a?eana; Noao iaeacaa eiio (Eaaeia?) i?aeo?eioaaoe aiaiiue (I.O?oaea?i?)
Noao iaeacaa eiio + A?i i?aeo?eioaaoeia aiaiiue.

O nenoai? iiae neiao?e/ia ni?aa?aeiioaiiy i?ae oi?iaeueii-neioaene/iith
oa naiaioeei-neioaene/iith no?oeoo?aie i?inoiai ?a/aiiy ? iieaciaei,
oi/a yaeua aneiao??? ?aaeueii o?aiey?oueny a iiaeaii? aeineoue /anoi.
Neiao?e/i?noue iaio no?oeoo? aeyaey?oueny a oiio, ui a iiceoe?? i?aeiaoa
o oeiiaeo aeiaaeeao ia?aaoaa? noa’?eoia neioaenaia. sseui o i?aeiaoia?e
iiceoe?? aenooiathoue ?io? neioaenaie, oi oi?iaeueia ? ci?noiaa
no?oeoo?e ? aneiao?e/ieie, iai?.: Iaoa?? ia iiaeiaa?oueny iaa?noea
(A.Oa?/oe); ssai?ia? nieoueny ssai?eia.. (Ae.Iaaee/ei); Noeoaiia?
iio??ai? neoae (?.?aaie/oe); Aoae?ae? iaeaaeaoue aea?aeaa?
(I.Caa?aaaeueiee); Aieiaeath iaieiae?ea ?aae?noue (TH.Iooeaoee); Iao?a
a?aei iaoa?i?iiy (A.Oa?/oe).

Ii??aiyii c oi?iaeueii-neioaene/iei /eaioaaiiyi ?a/aiiy
naiaioeei-neioaene/ia ia? o?ni?o? ca’ycee c aeooaeueiei. Aeey noa’?eoii?
neioaenaie oeiiaa eiioi?eaoeaia iiceoe?y oaie, aeey i?aaeeeaoii? –
iiceoe?y ?aie, iai?.: A?eoeue/ aeiiiiaaaa a?aoia? (A.Oa?/oe). O oaeeo
aeiaaeeao i?inoaaeo?ii neiao?e/i?noue iaio no?oeoo?. Ca a?aeiia?aeiiai
eiioi?eaoeaiiai caaaeaiiy noa’?eoia neioaenaia iiaea ia?anoaaoeny o
iiceoe?th ?aie. Oeueiio ni?eythoue oae? caniae: a) eia?/iee iaaiein, ui
iaaea? ia noa’?eo; a) iaoca ia?aae noa’?eoiith neioaenaiith; a) /anoee
ia, ? (e), o?eueee, eeoa, iaa?oue, naia i?e noa’?eoiiio
eiiiiiaioia?; a) iiaoi?aiiy neiaa, ui ae?aaea?

noa’?eoio ooieoe?th, iai?.: A a e?niia?eo/ nieia? (?.Io?aoia); A iaoeo
naeao aeeee / ia o?eueee oe?a?ioe? (I.Caa?aaaeueiee). sseui
oaia ia ca?aa?oueny ?c noa’?eoii, a ?aia c i?aaeeeaoii, aeooaeueia
/eaioaaiiy ia a?aeiia?aea? naiaioeei-neioaene/iiio.

O aeniiaeao ocaaaeueiaii ?acoeueoaoe aeine?aeaeaiiy. A?aecia/aii, ui
noa’?eoia neioaenaia ? oeaio?aeueiith noanoaioe?aeueiith neioaenaiith
aeaiaioa?iiai i?inoiai ?a/aiiy. Naiaioe/i? oeie i?aaeeeao?a aecia/athoue
oae? naiaioe/i? aa??aioe noa’?eoieo neioaenai, ye noa’?eo ae??, noa’?eo
i?ioeano, noa’?eo noaio, noa’?eo ye?nii? iciaee oa noa’?eo e?euee?nii?
iciaee. Naiaioeei-neioaene/ia eaoaai??y noa’?eoiino? ia?
niaoe?ae?ciaai? ii?oieia?/i? caniae naiai ae?aaeaiiy, na?aae yeeo
iniiaieie ? iaceaiee ? aeaaaeueiee a?aei?iee, i?ii?aeio eaieo caeiathoue
i?oaeiee, ciao?aeiee oa ?iaeiaee a?aei?iee, ia?eoa??eio
i?eeiaiieeiai-a?aei?ieia? oi?ie ?iaiiee?a. O naiaioe/iiio ieai? eee/iee
a?aei?iie ia?aaoaa? ia ia?eoa??? noa’?eoii? ia?aaeeaie, o
eiioi?eaoeaiiio – i?yio? aei oeaio?o. I?aeiao ? oeiiaei
oi?iaeueii-neioaene/iei, a oaia – eiioi?eaoeaiei aeyaaie noa’?eoieo
neioaenai. ??aeoa noa’?eo aenooia? o oi?iaeueii-neioaene/ieo iiceoe?yo
e?aia?/iiai ea?iaaiiai ae?oai?yaeiiai /eaia ?a/aiiy ? aeoieaeneaa oa
eiioi?eaoeai?e iiceoe?? ?aie.

Iniiai? iieiaeaiiy aeena?oaoe?? aeeeaaeaii a oaeeo ioae?eaoe?yo:

1.I?i eaoaai??th noa’?eoiino? o naiaioeei-neioaene/i?e no?oeoo??
i?inoiai ?a/aiiy // Iaoeiaee a?niee Aieeinueeiai aea?aeaaiiai
oi?aa?neoaoo: E?oa?aoo?iciaanoai. Iiaiciaanoai. Oieueeei?enoeea. – Aei.
1. Eooeuee, 1996. N.134-140.

2. Ciao?aeiee a?aei?iie ye ii?oieia?/iee aa??aio noa’?eoii? neioaenaie
o naiaioe/ii aeaiaioa?ieo oa oneeaaeiaieo i?inoeo ?a/aiiyo // Iaoeia?
caienee ani??aio?a: Ca. iaoe. i?aoeue. – Aei.2.Eooeuee,1997. – N.49-53.

3.Oeie i?aaeeeao?a ? ?o aieea ia naiaioe/i? aeanoeaino? noa’?eoieo
neioaenai // Noni?euenoaiciaa/? iaoee oa a?ae?iaeaeaiiy iaoe??: Ca.
iaoe. i?aoeue. – Eooeuee, 1997. – N.92-94.

4. Naiaioe/i? i?ioeane oneeaaeiaiiy noa?eoieo neioaenai o i?inoiio
?a/aii? // Iaoeiaee a?niee AAeO: AEo?iae. — Eooeuee: Aeae-ai
Aieeinueeiai aea?aeoi?aa?neoaoo “Aaaea”, 1997. — ? 12. — Neiayinueea
o?eieia?y. — N. 35-36.

5.Ni?aa?aeiioaiiy naiaioeei-neioaene/iiai oa oi?iaeueii-neioaene/iiai
/eaioaaiiy i?inoiai ?a/aiiy ?c noa?eoieie neioaenaiaie // E?iaa?noe/i?
nooae??: Ca. iaoe. i?aoeue. Aei.4. Aeiiaoeuee: Aeae-ai Aeiiaoeuee.
oi-oo, 1998. N.59-63.

6.Iniaeeaino? aeaaaeueiiai noa’?eoa a ?io?i?oeaieo eiino?oeoe?yo //
Iaoa??aee XLII iaoeiai? eiioa?aioe?? i?ioani?nueei-aeeeaaeaoeueeiai
neeaaeo ? nooaeaio?a Aieeinueeiai aea?aeaaiiai oi?aa?neoaoo ?i. Ean?
Oe?a?iee. – Eooeuee: Aeae-ai Aieeinueeiai aea?aeoi?aa?neoaoo “Aaaea”,
1996. – *. II. – N.144.

Iaaeia I.A. Noa?eoi? neioaenaie o no?oeoo?? i?inoiai ?a/aiiy. ?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa o?eieia?/ieo
iaoe ca niaoe?aeuei?noth 10.02.01 oe?a?inueea iiaa. ?inoeooo
oe?a?inueei? iiae IAI Oe?a?ie, Ee?a, 1998.

O aeena?oaoe?? i?iaaaeaii nenoaiia aeine?aeaeaiiy noa?eoieo neioaenai o
naiaioe/ii aeaiaioa?iiio oa iaaeaiaioa?iiio i?inoiio ?a/aii?. Aeae?eaii
naiaioe/i? ??ciiaeaee noa?eoieo neioaenai caeaaeii a?ae naiaioe/ieo
oei?a i?aaeeeao?a. Iienaii a?aei?ieia? oa i?eeiaiieeiai-a?aei?ieia?
caniae ae?aaeaiiy naiaioeei-neioaene/ii? eaoaai??? noa?eoa. ?icaeyiooi
iiceoe?ei? aa??aioe noa?eoieo neioaenai.

Eeth/ia? neiaa: neioaenaia, noa?eoia neioaenaia, i?aaeeeao,
naiaioeei-neioaene/ia aaeaioi?noue, naiaioe/ii aeaiaioa?ia i?inoa
?a/aiiy, naiaioe/ii iaaeaiaioa?ia i?inoa ?a/aiiy, naiaioeei-neioaene/ia
a?aeiioaiiy, neioaene/iee caycie, /eai ?a/aiiy, ?iaiiee, a?aei?iie.

Iaaeia A.A. Noauaeoiua neioaenaiu a no?oeoo?a i?inoiai i?aaeeiaeaiey.
?oeiienue.

Aeenna?oaoeey ia nieneaiea o/aiie noaiaie eaiaeeaeaoa oeeieiae/aneeo
iaoe ii niaoeeaeueiinoe 10.02.01 oe?aeineee ycue. Einoeooo oe?aeineiai
ycuea IAI Oe?aeiu, Eeaa, 1998.

A aeenna?oaoeee i?iaaaeaii nenoaiiia enneaaeiaaiea noauaeoiuo neioaenai
a naiaioe/anee yeaiaioa?iii e iayeaiaioa?iii i?inoii i?aaeeiaeaiee.
Auaeaeaii naiaioe/aneea ?aciiaeaeiinoe noauaeoiuo neioaenai a
caaeneiinoe io naiaioe/aneeo oeiia i?aaeeeaoia. Iienaii iaaeaaeiua e
i?aaeeiaeii-iaaeaaeiua n?aaenoaa au?aaeaiey naiaioeei-neioaene/aneie
eaoaai?ee noauaeoa. ?anniio?aii iiceoeeiiiua aa?eaiou noauaeoiuo
neioaenai.

Eeth/aaua neiaa: neioaenaia, noauaeoiay neioaenaia, i?aaeeeao,
naiaioeei-neioaene/aneay aaeaioiinoue, naiaioe/anee yeaiaioa?iia i?inoia
i?aaeeiaeaiea, naiaioe/anee iayeaiaioa?iia i?inoia i?aaeeiaeaiea,
naiaioeei-neioaene/aneia ioiioaiea, neioaene/aneay naycue, /eai
i?aaeeiaeaiey, eiy nouanoaeoaeueiia, iaaeaae.

Mezhov O. Subject syntaxemes in the structure of the simple sentence.
Manuscript.

The dissertation for Candidate of Philology (speciality 10.02.01
Ukrainian Language). Institute of the Ukrainian Language under
National

Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv, 1998.

In the dissertation the systemic investigation of the subject syntaxemes
in the semantically elementary and non- elementary simple sentence was
held. Semantic varieties of the subject syntaxemes in connection with
semantic types of predicates were separated. Case and prepositional-case
methods of expression of the semantic category of the subject were
described. Positional variants of the subject syntaxemes were examined.

Key words: syntaxema, subject syntaxema, predicate, semantic-syntactical
valence, semantically elementary simple sentence, semantically non-
elementary simple sentence, syntactic connection, semantic-syntactical
relation, member of the sentence, noun, case.

Похожие записи