2

IAOe?IIAEUeIA AEAAeAI?ss IAOE OE?A?IE

?AAeA II AEA*AIITH I?IAeOEOEAIEO NEE OE?A?IE

EO*EINUeEA IEAIA IEAENAIAe??AIA

OAeE 331.6. 332.12

NIOe?AEUeI? AA?AIO?? CAEIssOINO?: IAOIAeIEIA?ss OA IAI?ssIE
CAAACIA*AIIss

Niaoe?aeuei?noue 08.09.01 — Aeaiia?ao?y, aeiiii?ea i?aoe?, nioe?aeueia
aeiiii?ea ? iie?oeea

AAOI?AOA?AO

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy

eaiaeeaeaoa aeiiii?/ieo iaoe

Ee?a — 1998

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien

?iaioa aeeiiaia o ?aae? ii aea/aiith i?iaeoeoeaieo nee Oe?a?ie

IAI Oe?a?ie

Iaoeiaee ea??aiee aeieoi? aeiiii?/ieo iaoe

Aaiaeo? Naiai ?aaiiae/ —

caa?aeoaa/ a?aeae?eo ?aa?iiaeueieo

i?iaeai caeiyoino? oa ?eieo

i?aoe? ?AIN Oe?a?ie IAI Oe?a?ie

Io?oe?ei? iiiiaioe:

aeieoi? aeiiii?/ieo iaoe

E?aaiiaa Aea Ia?eai?aia — caa?aeoaa/ a?aeae?eo aeine?aeaeaiiy i?iaeai
ethaenueeiai ?icaeoeo oa ?icnaeaiiy ?AIN Oe?a?ie IAI Oe?a?ie

eaiaeeaeao aeiiii?/ieo iaoe

Oaiioa Aieiaeeie? Ieeieaeiae/ — ia?oee canooiiee ea??aieea
Iaoeiai-aiae?oe/iiai oi?aae?iiy Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie

I?ia?aeia onoaiiaa — Iaoeiai-aeine?aeiee aeiiii?/iee ?inoeooo
I?i?noa?noaa aeiiii?ee Oe?a?ie (a?aeae?e i?iaeai i?aoe?, iie?oeee
aeioiae?a ? nioe?aeueiiai caoenoo ianaeaiiy), i. Ee?a

Caoeno a?aeaoaeaoueny “ 11 ” n?/iy 1999 ?. ia 1130 aiaeei? ia
can?aeaii? niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Ae 26.160.01 ?aaee ii aea/aiith
i?iaeoeoeaieo nee Oe?a?ie IAI Oe?a?ie ca aae?anith: 252032, i. Ee?a -32,
aoeueaa? O. Oaa/aiea, 60.

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoenue o a?ae?ioaoe? ?aaee ii aea/aiith
i?iaeoeoeaieo nee Oe?a?ie IAI Oe?a?ie ca aae?anith: i. Ee?a, — 32,
aoeueaa? O. Oaa/aiea, 60

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaiee “8 ” a?oaeiy 1998 ?.

A/aiee nae?aoa?

niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee

aeieoi? aaia?ao?/ieo iaoe
I.N. Eiaaeaiei

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE

Aeooaeuei?noue oaie aeine?aeaeaiiy. ?aoi?ioaaiiy aeiiii?ee oa ?icaeoie
?eieiaeo a?aeiinei iaoiiaeththoue aeeaie? c?ooaiiy o caeiyoino?
ianaeaiiy. ?acii c oei aeieea? ?yae i?iaeai, ae??oaiiy yeeo aeiaaa?
?ic?iaee iiaeo oai?aoe/ieo ? iaoiaeieia?/ieo i?aeoiae?a. ?eieia?
ia?aoai?aiiy a Oe?a?i? noi?iaiaeaeothoueny iaaaoeaieie
nioe?aeueii-aeiiii?/ieie iane?aeeaie, na?aae yeeo /?eueia i?noea
iaeaaeeoue iioe?aiith aac?ia?ooy oa iaiiaii? caeiyoino?. Ca oaeeo oiia
iniaeeai? aeooaeueiino? iaaoaa? i?iaeaia oi?ioaaiiy aoaeoeaii? nenoaie
nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? ianaeaiiy, aaeaeaaoii? ia?ao?aeiiio
ia??iaeia?, ui ? caii?oeith noai?aiiy nioe?aeueii-i???ioiaaii? ?eieiai?
aeiiii?ee, aeeiai?/iiai ?icaeoeo i?iaeoeoeaieo nee Oe?a?ie oa ??
?aa?ii?a. Aeeeaaeaia aeua iaoiiaeth? iaiao?aei?noue iaoeiaiai
iaa?oiooaaiiy iaoiaeieia?? aeine?aeaeaiiy nioe?aeueieo aa?aio?e
caeiyoino? oa ?ic?iaee i??i?eoaoieo iai?yi?a ?o caaacia/aiiy ca oiia
ia?ao?aeiiai ia??iaeo. No/ania nioe?aeueii-aeiiii?/ia noaiiaeua Oe?a?ie
aeiaaa? iao?aaeeoe?eieo i?aeoiae?a aei ae??oaiiy cacia/aii? iaoeiai?
i?iaeaie c o?aooaaiiyi iniaeeainoae ia?ao?aeii? aeiiii?ee, niaoeeo?ee
ia?aa?ao nioe?aeueieo i?ioean?a oa ?aaeueieo o?iainiai-aeiiii?/ieo
iiaeeeainoae noa?eo?a ainiiaea?thaaiiy an?o ??ai?a uiaei ?o
noaa?e?caoe??.

O cayceo c oeei aeineoue aeooaeueiith aeaea?oueny i?iaeaia noai?aiiy
iaae?eii? nenoaie nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? ianaeaiiy,
aaeaeaaoii? ia?ao?aeiiio ia??iaeia?.

Nooi?iue aeine?aeaeaiino? i?iaeaie. Iaoiaeieia?/i?, iaoiaee/i? oa
i?eeeaaei? ieoaiiy aaaaoianiaeoii? i?iaeaie caaacia/aiiy nioe?aeueieo
aa?aio?e caeiyoino? caaaeaee aoee i?aaeiaoii iaoeiaeo aeine?aeaeaiue. O
?o ?ic?iaeo cia/iee aeeaae aianee a/ai? A.A. Aaceethe, N.?. Aaiaeo?,
Ae.I. Aiaeiy, ?.E. Aiiaea?, I.A. Aoaooeueeee, A.N. Aaneeue/aiei, I.?.
Aeie?oi?e, O.A. Cayoeue, N.I. Ceoiei, A.?. Eoiaeiaa, A.I. E?aaiiaa,
?.N. Ianeiaa, A.A. I?e?oi?iaa, A.A. Ii?e??iei, E.N. *eaeiaa, I.A.
Oaeaiei, A.I. Oaiioa oa ?io?. A iaoeiaeo i?aoeyo oeeo a/aieo c ??cieo
oi/ie ci?o ? a ??cieo ?aeo?nao aeine?aeaeaii aaaeeea? oai?aoe/i?,
iaoiaeieia?/i? oa i?aeoe/i? ieoaiiy uiaei oi?ioaaiiy nenoaie
nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? ? iaoai?cio ?o caaacia/aiiy.

?acii c oei o ia??iae o?ainoi?iaoe?? aeiiii?/ieo a?aeiinei a
Oe?a?i? aeieeathoue iia?, ?ai?oa ia aeine?aeaeoaai? i?iaeaie, iiaycai? c
?icaeoeii ?eieiaiai iaoai?cio ainiiaea?thaaiiy, a a?aeoae ? c iiaeie
oi?iaie caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?. Na?aae a/aieo ua
ia aeinyaiooi ni?eueiino? aeoiie o iiaeyae? ia ?ic?iaeo eiie?aoieo
iaoiae?a caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? oa iaoai?cio ?o
cae?eniaiiy. A?aenooi?noue eiioeaiooaeueii oe?e?nii? ? iaoiaeieia?/ii
iaa?oioiaaii? no?aoaa?? nioe?aeueii-aeiiii?/iiai ?icaeoeo iaeeaei na?e
a?aeaeoie ? ia iie?oeoe? uiaei nioe?aeueii? caoeuaiino? ianaeaiiy a
noa?? caeiyoino?, yea ? iaiine?aeiaiith, aacaae?aniith, oaeoe/ii
?cieueiaaiith a?ae eiiieaeno ieoaiue ?aoi?ioaaiiy aeiiii?ee. Aiane?aeie
a?aenooiino? aeiaaino?ieiaeo i???ioe??a ?aaeuei?e iie?oeoe? uiaei
nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? i?eoaiaii? noia?a/eea?noue oa
ianenoaii?noue caoiae?a.

Aeeeaaeaia aeua iaoiiaeth? iaiao?aei?noue iaoeiaiai iaa?oiooaaiiy
iaoiaeieia?? aeine?aeaeaiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?, aecia/aiiy
i??i?eoaoieo iai?yi?a oa oeyo?a ?o caaacia/aiiy ca oiia ia?ao?aeiiai
ia??iaeo. No/ania noaiiaeua Oe?a?ie aeiaaa? iao?aaeeoe?eieo i?aeoiae?a
aei ae??oaiiy cacia/aii? i?iaeaie c o?aooaaiiyi iniaeeainoae ?icaeoeo
aeiiii?/ieo i?ioean?a oa ?aaeueieo o?iainiai-aeiiii?/ieo iiaeeeainoae
noa?eo?a ainiiaea?thaaiiy an?o ??ai?a. Naia oeei coiiaeaii aea?? oaie
aeine?aeaeaiiy, eiai iaoa oa iniiai? caaea/?.

Aieiaia ?aeay aeena?oaoe?eii? ?iaioe iieyaa? a oiio, uia ia iniia?
ioe?iee ?acoeueoaoeaiino? cae?eniaiiy ?nioth/i? ia nueiaiaei? nenoaie
nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? iaa?oiooaaoe iaoiaeieia?th oa iai?yie
?? ?icaeoeo a oiiaao ia?ao?aeiiai ia??iaeo.

Ca’ycie ?iaioe c iaoeiaeie oaiaie. Oaia aeena?oaoe?? o?nii iiaycaia c
iaoeiai-aeine?aeieie ?iaioaie, ui i?iaiaeyoueny o ?AIN Oe?a?ie IAI
Oe?a?ie, cie?aia ii oaiao 4.2.1.5.55 “Oi?ioaaiiy ?aa?iiaeueii? iie?oeee
?eieo ?iai/i? neee”, 3.1.5.58 “I?iaiic ?icaeoeo ? ?ici?uaiiy
i?iaeoeoeaieo nee Oe?a?ie ia 2001 — 2010 ??.”, 3.1.5.60 “Nioe?aeuei?
i??i?eoaoe ?eieo i?aoe? a oiiaao no?oeoo?ii? iiaea?i?caoe?? aeiiii?ee”.

A iniiao aeena?oaoe?eii? ?iaioe iieeaaeaii ?acoeueoaoe iaoeiaeo
aeine?aeaeaiue, aeeiiaieo aeena?oaioii o 1993 — 1998 ?? o ?aae? ii
aea/aiith i?iaeoeoeaieo nee Oe?a?ie IAI Oe?a?ie, ui i?aeoaa?aeaeo?
caycie aeena?oaoe?? c oaiaoe/iei ieaiii iaoeiai-aeine?aeieo ?ia?o
?inoeoooo.

Iaoa ? caaea/? aeine?aeaeaiiy. Iaoa aeena?oaoe?eii? ?iaioe —
iaa?oiooaaiiy iniiaieo iai?yi?a caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e
caeiyoino? ianaeaiiy ?aa?iio ca oiia o?ainoi?iaoe?? aeiiii?/ii? nenoaie
oa ?icaeoeo ?eieiaeo a?aeiinei.

A?aeiia?aeii aei oe??? iaoe a ?iaio? iinoaaeai? ? ae??ooaaeeny oae?
caaea/?:

· ?ice?eoe nioe?aeueii-aeiiii?/io nooi?noue aa?aio?e caeiyoino? ca oiia
o?ainoi?iaoe?? aeiiii?/ii? nenoaie oa ?icaeoeo ?eieiaeo a?aeiinei;

· iaa?oiooaaoe e?eoa??? nioe?aeueii? caoeuaiino? ianaeaiiy a noa??
caeiyoino?;

· ?ic?iaeoe eiioeaiooaeuei? iniiae oi?ioaaiiy aea?aeaaii? nioe?aeueii?
iie?oeee a noa?? caeiyoino?;

· aecia/eoe oa iaa?oiooaaoe neeaaeia? iaoai?cio caaacia/aiiy
nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? ianaeaiiy;

· ?ic?iaeoe iaoiaee/i? i?eioeeie i?iaiicoaaiiy aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a
c aeiiii?ee ?aa?ii?a;

· iiaoaeoaaoe oa?eoi??aeueiee i?iaiic aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a c
iniiaieo aaeocae iaoa??aeueiiai ae?iaieoeoaa;

· ioe?ieoe iane?aeee o?ainoi?iaoe?? aeiiii?ee aeey noa?e caeiyoino? oa
?? aieeao ia nioe?aeueio caoeuai?noue ianaeaiiy;

· iaa?oiooaaoe caoiaee ii nioe?aeueiiio caoenoo ia?a?iaeueieo a?oi
ianaeaiiy.

I?aaeiao ? ia?eo aeine?aeaeaiiy. I?aaeiaoii aeena?oaoe?eiiai
aeine?aeaeaiiy ? oai?aoe/i?, iaoiaeieia?/i? oa i?aeoe/i? i?iaeaie
caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? o aca?iicayceo c
oaiaeaioe?yie no/anieo aeiiii?/ieo ia?aoai?aiue.

Ia?eoii aeine?aeaeaiiy ? nenoaia nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?
ianaeaiiy ?aa?ii?a Oe?a?ie.

Iaoiaeieia?y ? iaoiaeeea aeine?aeaeaiiy. Oai?aoe/iith ?
iaoiaeieia?/iith iniiaith aeena?oaoe?? yaeythoueny ?iaioe a?o/eciyieo
oa ca?oa?aeieo a/aieo c i?iaeai caeiyoino? ? nioe?aeueiiai caoenoo
ianaeaiiy. A aeena?oaoe?? aeei?enoai? caeiiiaeaa/? aeoe uiaei iie?oeee
caeiyoino? ianaeaiiy oa eiai nioe?aeueiiai caoenoo, a?aeiia?aei?
?ino?oeoeai?, iaoiaee/i? ? ii?iaoeai? iaoa??aee.

A i?ioean? aeine?aeaeaiiy aeei?enoiaoaaeenue oae? iaoiaee: nenoaiiiai
i?aeoiaeo, aano?aeoii-eia?/iee, a?ao?/iee, noaoenoe/iee,
aeiiii?ei-iaoaiaoe/iee, eeaneo?eaoe?? ? oeiieia??, aeno?aiieyoe??,
aenia?oieo ioe?iie, ?i?oaoe?eiiai iiaeaethaaiiy oiui.

?ioi?iaoe?eia aaca aeine?aeaeaiiy. ?ioi?iaoe?eio aaco aeena?oaoe??
neeaee caeiiiaeaa/? oa ii?iaoeai? aeieoiaioe uiaei aeiiii?/ieo ?aoi?i,
caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?; eiiaaioe?? I?aeia?iaeii?
i?aai?caoe?? i?aoe?, iioae?eiaai? ?acoeueoaoe nioe?ieia?/ieo
aeine?aeaeaiue; noaoenoe/i? aeai?, ui oa?aeoa?ecothoue caaacia/aiiy
aa?aio?e caeiyoino? oa nioe?aeueiee caoeno ianaeaiiy; ?ioi?iaoe?y uiaei
i?aeoeee caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? a ?icaeiooeo
e?a?iao na?oo. I?e i?aeaioiaoe? aeena?oaoe?? aaoi?ii aeei?enoai?
?acoeueoaoe iaoeiaeo aeine?aeaeaiue ?aaee ii aea/aiith i?iaeoeoeaieo nee
Oe?a?ie IAI Oe?a?ie, cie?aia a?aeae?eo ?aa?iiaeueieo i?iaeai caeiyoino?
oa ?eieo i?aoe?, ?ioeo iaoeiaeo onoaiia, e?oa?aoo?i? aeaea?aea oa
?acoeueoaoe iniaenoeo aeine?aeaeaiue.

Iaoeiaa iiaecia iaea?aeaieo ?acoeueoao?a. A aeena?oaoe?ei?e ?iaio? ia
iniia? iniaenoiai aaoi?nueeiai aeine?aeaeaiiy:

· aecia/aii aeiiii?/io nooi?noue nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?
ianaeaiiy a ia?ao?aeiee ia??iae, iniiai? e?eoa??? oa ?iaeeeaoi?e
nioe?aeueii? caoeuaiino? ianaeaiiy a noa?? caeiyoino?;

· iaa?oioiaaii iniiai? eiioeaiooaeuei? i?aeoiaee uiaei caaacia/aiiy
nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? ia iae?iaeiiii?/iiio oa ?aa?iiaeueiiio
??aiyo a oiiaao ?eieiai? o?ainoi?iaoe?? aeiiii?ee ?c aecia/aiiyi iaoe,
iniiaieo i?eioeei?a ooieoe?iioaaiiy iaoai?cio ?o ?aae?caoe??;

· aecia/aii oa iaa?oioiaaii neeaaeia? iaoai?cio nioe?aeueieo aa?aio?e
caeiyoino? ianaeaiiy oa cai?iiiiiaaii aaoi?nueeo eiioeaioe?th eiai
oi?ioaaiiy a ia?ao?aeiee ia??iae;

· ?ic?iaeaii iaoiaee/i? i?eioeeie ?aa?iiaeueiiai i?iaiicoaaiiy
aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a c aeiiii?ee Oe?a?ie oa iiaoaeiaaii
oa?eoi??aeueiee i?iaiic aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a;

· nenoaiaoeciaaii caoiaee ? eiie?aoeciaaii aoaii?noue ?aae?caoe??
aea?aeaaii? iie?oeee caeiyoino? oa nioe?aeueiiai caoenoo ianaeaiiy c
oi/ee ci?o ?aeiino? ? iniaeeainoae ??ai?a oi?aae?iiy oa iniaeeainoae
ia?ao?aeiiai aoaio ?eieiai? o?ainoi?iaoe?? aeiiii?ee Oe?a?ie;

· ?ic?iaeaii eiioeaioe?th caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?
ia?a?iaeueieo a?oi ianaeaiiy.

I?aeoe/ia cia/aiiy iaea?aeaieo ?acoeueoao?a. I?aeoe/ia cia/aiiy
aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy iieyaa? a oiio, ui ?yae eiai
oai?aoeei-iaoiaeieia?/ieo iieiaeaiue noai?th? iniiao aeey aaeineiiaeaiiy
?nioth/iai ia nueiaiaei? iaoai?cio nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?,
aecia/aiiy no?aoaa?? uiaei ?o caaacia/aiiy a oiiaao ?eieiaeo
ia?aoai?aiue, a oaeiae ?ic?iaee ? iaa?oiooaaiiy i??i?eoao?a aea?aeaaii?
iie?oeee caeiyoino? ianaeaiiy c oi/ee ci?o ?aeiino? ??ai?a oi?aae?iiy oa
iniaeeainoae ia?ao?aeiiai aoaio ?eieiai? o?ainoi?iaoe?? aeiiii?ee
Oe?a?ie.

I?eeeaaeia cia/aiiy ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy iieyaa? a ?ic?iaoe?
i??i?eoao?a aea?aeaaii? iie?oeee caeiyoino?, iaa?oiooaaii? iaoiaee/ieo
i?eioeei?a ?aa?iiaeueiiai i?iaiicoaaiiy aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a c
aeiiii?ee Oe?a?ie, aecia/aii? aaeaeaaoieo oiiaai ia?ao?aeii? aeiiii?ee
iniiaieo iai?yi?a caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?
ianaeaiiy.

Aeeeaaeai? a aeena?oaoe?ei?e ?iaio? ?acoeueoaoe aiae?oe/ieo
aeine?aeaeaiue, iaoiaee/i? ?ic?iaee ? ?aeiiaiaeaoe?? i?ecia/ai? aeey
i?aeoe/iiai aeei?enoaiiy i?e ii?aoethaaii? i?ia?ai caeiyoino? ianaeaiiy,
aecia/aii? no?aoaa?/ieo iai?yi?a caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e
caeiyoino? oa iaa?oiooaaii? ?o i??i?eoao?a.

Aeaeea?aoe?y iniaenoiai aianeo aeena?oaioa o ?ic?iaeo iaoeiaeo
?acoeueoao?a, ui aeiinyoueny ia caoeno. Noeoii?noue io?eiaieo iaoeiaeo
?acoeueoao?a ? aaoi?nueeith ioe?ieith oai?aoeei-iaoiaeieia?/ieo
iieiaeaiue uiaei iniaeeainoae oi?ioaaiiy nenoaie nioe?aeueieo aa?aio?e
caeiyoino? ca oiia ia?ao?aeii? aeiiii?ee. A aeena?oaoe?? iniaenoi
aaoi?ii iaa?oioiaaii iniiai? ?iaeeeaoi?e oa e?eoa??? nioe?aeueii?
caoeuaiino? ianaeaiiy o noa?? caeiyoino?; ioe?iaii oa?aeoa? aieeao
o?ainoi?iaoe?eieo i?ioean?a ia noa?o caeiyoino? oa nioe?aeueio
caoeuai?noue ianaeaiiy; aecia/aii neeaaeia? iaoai?cio nioe?aeueieo
aa?aio?e caeiyoino? oa cai?iiiiiaaii aaoi?nueeo eiioeaioe?th eiai
oi?ioaaiiy a ia?ao?aeiee ia??iae; ?ic?iaeaii oai?aoeei-iaoiaeieia?/i?
i?aeoiaee aei i?iaiicoaaiiy i?ioeano aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a c
aeiiii?ee Oe?a?ie oa ?aa?ii?a, ciiaeaeueiaai? noeaia??? iiaeeeaiai
ia?aa?ao aeaiiai i?ioeano; aecia/aii iniiai? oeyoe ?aae?caoe??
aea?aeaaii? iie?oeee uiaei caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?
ianaeaiiy.

Aeena?oaoe?eia aeine?aeaeaiiy ? iaeiiin?aii iaienaiith iaoeiaith
i?aoeath, a ye?e aeeeaaeaii aaoi?nueeee i?aeo?ae aei ae??oaiiy
aaaeeeaiai iaoeiaiai caaaeaiiy — oi?ioaaiiy oa cai?iaaaeaeaiiy
aoaeoeaii? nenoaie nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? ianaeaiiy,
aaeaeaaoii? oiiaai o?ainoi?iaoe?? aeiiii?/ii? nenoaie oa ?icaeoeo
?eieiaeo a?aeiinei.

Ai?iaaoe?y oa ai?iaaaeaeaiiy ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy. Iaea?aeai?
iaoeia? ?acoeueoaoe aeiiia?aeaeenue ia iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe??
“I?iaeaie o?oaeicaa?aaeaiiy ? nioe?aeueiiai caoenoo ianaeaiiy Oe?a?ie a
oiiaao ?eieiai? aeiiii?ee” (Ee?a, 1993 ?.), i?aeia?iaei?e
iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe?? “Oi?aae?iiy o?oaeiaeie ?ano?naie:
i?iaeaie ? ia?niaeoeae ?icaeoeo” (Oiaeueieoeueeee, 1997 ?.).

Iaoeia? ?acoeueoaoe uiaei iaa?oiooaaiiy iniiaieo iai?yi?a caaacia/aiiy
nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? ca oiia ia?ao?aeii? aeiiii?ee oa?eoee
ye caaa?oaiee ?icae?e aei neeaaeo iaoeiai? aeiiia?ae? I?i?noa?noao
i?aoe? oa nioe?aeueii? iie?oeee Oe?a?ie? oa I?i?noa?noao aeiiii?ee
Oe?a?ie, i?aeaioiaeaii? ii caaa?oaii? aeine?aeaeaiiy ii
iaoeiai-aeine?aei?e oai? Oi?ioaaiiy ?aa?iiaeueii? iie?oeee ?eieo ?iai/i?
neee, ui aeeiioaaeanue a ?AIN Oe?a?ie IAI Oe?a?ie. Cie?aia, a i?e
aaoi?ii cai?iiiiiaai? iniiae oi?ioaaiiy aeiiii?/iiai iaoai?cio
caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?, yeee a?aoiao? iniaeeaino?
no/anieo o?ainoi?iaoe?eieo i?ioean?a a aeiiii?oe?.

Ai?iaaaeaeaiiy ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy aecia/a?oueny oaeiae ?o
?aae?caoe??th a ?yae? ?ioeo iaoeiai-aeine?aeieo ?ia?o ?AIN Oe?a?ie IAI
Oe?a?ie, a naia o oaiao “I?iaiic ?icaeoeo ? ?ici?uaiiy i?iaeoeoeaieo
nee Oe?a?ie ia 2001 — 2010 ??.”, “Nioe?aeuei? i??i?eoaoe ?eieo i?aoe? a
oiiaao no?oeoo?ii? iiaea?i?caoe?? aeiiii?ee”. Iniiai? eiioeaiooaeuei?
iieiaeaiiy uiaei iaoiaeieia?? ?aa?iiaeueiiai i?iaiicoaaiiy aea?eueiaiiy
i?aoe?aiee?a c aeiiii?ee Oe?a?ie aeeeaaeaii o i?aeaioiaeai?e iniaenoi
aeena?oaioii iaoeia?e aeiiia?ae? I?i?noa?noao i?aoe? oa nioe?aeueii?
iie?oeee Oe?a?ie. Aeeiiai? aeena?oaioii iaoeia? ?ic?iaee io?eiaee
iiceoeaio ioe?ieo ? aeei?enoiaothoueny a i?aeoe/i?e ae?yeueiino?
ea??aieie i?aaiaie Oe?a?ie, ui i?aeoaa?aeaeo?oueny a?aeiia?aeieie
eenoaie: Oiiaeo aea?aeaaiiai iaeia Oe?a?ie — ? 865 a?ae 23.12. 96,
I?i?noa?noaa aeiiii?ee Oe?a?ie — ? 18 -27/557 a?ae 16.12. 1997 ,
I?i?noa?noaa i?aoe? oa nioe?aeueii? iie?oeee Oe?a?ie — ? 07 — 5119 a?ae
19.12.1997, ? 01 — 3/1467-08-02 a?ae 01.10.98.

Ioae?eaoe??. Iniiai? iieiaeaiiy aeena?oaoe?? iioae?eiaai? o 10
ae?oeiaaieo ?iaioao. Na?aae ioae?eaoe?e — noaoo? o iaoeiaeo oaoiaeo
aeaeaiiyo — 5, oace aeiiia?aeae ia iaoeiaeo ? iaoeiai-i?aeoe/ieo
eiioa?aioe?yo — 2. Caaaeueiee ianya aaoi?nueeiai iioae?eiaaiiai oaenoo
neeaaea? 2,3 iae.- aeae. a?e.

Ianya ? no?oeoo?a ?iaioe. Aeena?oaoe?y neeaaea?oueny c anooio, /ioe?ueio
?icae?e?a, nieneo aeei?enoaieo aeaea?ae c 140 iaeiaioaaiue, 41 aeiaeaoeo
? aeeth/a? 15 oaaeeoeue ? 14 ?enoie?a. Iiaiee ianya aeena?oaoe??
neeaaea? 249 noi??iie, o oiio /ene? oaaeeoe? caeiathoue 15 noi??iie,
?enoiee — 10, nienie aeei?enoaieo aeaea?ae — 12, aeiaeaoee — 41
noi??ieo.

INIIAIEE CI?NO

O anooi? ?ice?eoi aeooaeuei?noue oaie aeena?oaoe??, nooi?iue
aeine?aeaeaiino? i?iaeaie, caycie ?iaioe c iaoeiaeie oaiaie;
noi?ioeueiaaii iaoo ? caaea/? aeine?aeaeaiiy, eiai i?aaeiao ? ia?eo;
aeeeaaeaii iaoiaeieia?th, iaoiaeeeo oa ?ioi?iaoe?eio aaco
aeine?aeaeaiiy; a?aeia?aaeaii iaoeiao iiaecio iaea?aeaieo ?acoeueoao?a
oa aeae?eaii iniaenoee aianie aeena?oaioa o ?o ?ic?iaeo; iieacaii
i?aeoe/ia cia/aiiy aeena?oaoe?eii? ?iaioe; iaaaaeaii ?acoeueoaoe
ai?iaaoe?? ?? iniiaieo iieiaeaiue oa ai?iaaaeaeaiiy a aeiiii?/io
i?aeoeeo.

O ia?oiio ?icae?e? “Iaoiaeieia?y ? iaoiaeeea aeine?aeaeaiiy
nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?” ?ice?eoi nioe?aeueii-aeiiii?/io
nooi?noue nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?, aeine?aeaeaia iioeaaoe?eia
iniiaa caeiyoino? oa caaacia/aiiy ?? nioe?aeueieo aa?aio?e, a oaeiae
iaa?oioiaaii iniiai? e?eoa??? oa ?iaeeeaoi?e nioe?aeueii? caoeuaiino?
ianaeaiiy o noa?? caeiyoino?.

Ca iaa?oioiaaiei a aeena?oaoe?ei?e ?iaio? aecia/aiiyi nioe?aeuei?
aa?aio?? caeiyoino? yaeythoue niaith eiiieaen ii?iaoeaii-i?aaiaeo,
i?aai?caoe?eieo oa aeiiii?/ieo caoiae?a uiaei oia?aaeaeaiiy ianiaiai
aac?ia?ooy, anaa?/iiai ni?eyiiy i?iaeoeoeai?e caeiyoino? a?iiaaeyi oa
noai?aiiy aeey ieo iaeaaeieo oiia i?aoe?. Iniiai? iieacieee caaacia/aiiy
nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? ianaeaiiy iaaaaeai? a oaaeeoe? 1.

Nooi?noue nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? iieyaa? a ?aae?caoe??
eiiieaeno aea?aeaaieo aa?aio?e uiaei oiia oa iieaoe iaeiaii? i?aoe?,
oi?ioaaiiy i?noei? noa?e caeiyoino? ianaeaiiy a on?o naeoi?ao, aaeocyo
aeiiii?ee ? ?aa?iiao Oe?a?ie. I?ioa, a ia?ao?aeiee ia??iae a ?o
caaacia/aii? ?niothoue iniaeeaino?. Oea iiaycaii c oei, ui iaeiei c
iane?aee?a ia?aoiaeo aei ?eieiaeo a?aeiinei noaea aeaoi?iae?caoe?y
caeiyoino?. Ca /an?a eiiaiaeii-aaei?i?no?aoeaiiai oi?aae?iiy aea?aeaaa
eiinoeoooe?eii aa?aiooaaea eiaeiiio a?iiaaeyieiia? i?aai ia i?aoeth oa
nioe?aeueiee caoeno, a aac?ia?ooy, ye oaea, aaaaeaeinue a?aenooi?i. A
iei?oi?o oiiaao aea?aeaaa i?aeoe/ii naiionoioeanue a?ae ?icaycaiiy
i?iaeai caeiyoino? i?aoeacaeaoiiai ianaeaiiy, ui iaaaoeaii a?aeaeeiny ia
noa?? caeiyoino?: no??iei c?inoa? /enaeuei?noue iacaeiyoiai ianaeaiiy oa
iaaaioaaeaiiy ia a?euei? ?iai/? i?noey a noa?? io?oe?eii? aeiiii?ee,
cieaeo?oueny iioeaaoe?y caeiyoino? ianaeaiiy. A ?iaio? ?icaeyioo? o?e
??ai? iioeaaoe?? caeiyoino?: iaoa??aeueia, o?oaeiaa oa noaoonia;
aeyaeaii, ui aecia/aeueiith a ia?ao?aeiee ia??iae caeeoa?oueny
iaoa??aeueia iioeaaoe?y, iiaycaia, a ia?oo /a?ao, c ?ici??ii aeiaai?iaee
ca i?aoeth. C iaoith ioe?iee noaio ae?yeueiino? neoaea caeiyoino? uiaei
caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? oa aecia/aiiy ?aa?ii?a, ui
iio?aaothoue iniaeeai? oaaae c aieo aea?aeaae a?aeiinii nioe?aeueii?
caoeuaiino? o noa?? caeiyoino?, cai?iiiiiaaia a?aeiia?aeia nenoaia
iieaciee?a oa e?eoa???a. Cie?aia, aecia/ai? aaniethoi?, a?aeiini? oa
?ano?ni? e?eoa???, a oaeiae cai?iiiiiaaii ?ic?aooiie ?ioaa?aeueiiai
e?eoa??th — ?aa?iiaeueiiai eiao?oe??ioo ooieoe?iiaeueiiai noaio nenoaie
nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?, ui a?aeia?aaea? ieoiio aaao
iacaeiyoiai ianaeaiiy a ?aa?ii?, ioiieaiiai an?ia aeaiaioaie nenoaie:
caoiaeaie ii i?aoeaaeaoooaaiith, i?ioan?eiei iaa/aiiyi oa ia?aiaa/aiiyi,
a?iiaaenueeeie ?iaioaie, aaci?ioeaioieie iiceeaie aeey a?aee?eooy
aeanii? ni?aae, io?eiaiiyi aeiiiiiae ii aac?ia?ooth.

Oaaeeoey 1.

Iniiai? iieacieee caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e

caeiyoino? ianaeaiiy Oe?a?ie o 1997 ?ioe?

Iaeano?Eiao?oe??io i?aoeaaeaoooaaiiyEiao?oe??io caeo/aiiy aei
i?ioan?eii? i?aeaioiaeeEiao?oe??io o/ano? o a?iiaaenueeeo
?iaioaoOe?a?ia20,93,73,6Aaoiiiiia ?ani.
E?ei21,86,44,0A?iieoeueea25,45,710,8Aieeinueea11,72,23,9Aei?i?iiao?ianue
ea30,12,51,5Aeiiaoeueea20,41,71,1AEeoiie?nueea20,43,13,2Caea?iaonueea18,
12,81,7Caii??cueea26,56,14,7?aaii-O?aie?anueea7,31,60,9Ee?anueea13,93,02
,1E??iaia?aaenueea19,63,86,6Eoaainueea22,21,85,9Euea?anueea11,21,72,5Iee
iea?anueea30,75,34,4Iaeanueea36,55,76,3Iieoaanueea25,12,23,9??aiainueea1
4,88,82,7Noinueea11,74,72,6Oa?iii?euenueea19,84,82,5Oa?e?anueea15,72,92,
4Oa?niinueea33,16,84,3Oiaeueieoeueea30,24,57,4*a?eanueea26,26,07,4*a?i?a
aoeueea9,14,13,0*a?i?a?anueea20,33,02,8i. Ee?a30,38,03,6i.
Naaanoiiieue39,43,53,0

Aeaea?aei: ?eiie i?aoe? a Oe?a?i? a 1997 ?ioe? — E., 1998. — n. 76,
n.87, n. 93

O ae?oaiio ?icae?e? “Ioe?iea nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? ianaeaiiy
Oe?a?ie ia aoai? ia?ao?aeii? aeiiii?ee” aeena?oaio ia iniia?
oai?aoe/iiai aiae?co aecia/eea oa iaa?oiooaaea neeaaeia? iaoai?cio
nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? ianaeaiiy oa cai?iiiioaaea aaoi?nueeo
eiioeaioe?th eiai oi?ioaaiiy a ia?ao?aeiee ia??iae; i?iaaea ioe?ieo
aieeao o?ainoi?iaoe?? aeiiii?ee ia nioe?aeueio caoeuai?noue ianaeaiiy.

A aeine?aeaeaii? i?iaaaeaii eeaneo?eaoe?eia a?oioaaiiy nioe?aeueieo
aa?aio?e ca iniiaieie e?eoa??aeueieie iciaeaie: ca ci?noii; ??aiai ae??;
oi?iith; aeoeai?noth aieeao ia caeiyo?noue; aeaea?aeaie o?iainoaaiiy.

A aeena?oaoe?? aeiaaaeaii, ui iaoai?ci nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?
yaey? niaith eiiieaen aaaeae?a aai aeie?a, i?eaaaeaiiy yeeo a ?aaeei
aeoeaii? aca?iiae?? caaacia/o? aoaeoeaia ooieoe?iioaaiiy an??? nenoaie,
i?iaeoeoeaio caeiyo?noue ianaeaiiy oa eiai nioe?aeueiee caoeno. Oaeeie
aeieaie ?: iaoeiai-iaoiaee/iee; ii?iaoeaii-i?aaiaee;
i?aai?caoe?eii-oi?aae?inueeee; iioeaaoe?eiee; o?iainiai-e?aaeeoiee
(?en.1). Aecia/ai? a iaaeao eiaeiiai c aeie?a ia?niaeoeai? iai?yie
caaacia/aiiy oa i?aeoe/i? ae??, ye? iathoue aooe ?aae?ciaai? a
iaeaeeae/?e ia?niaeoea?, aeicaieyoue noi?ioaaoe iaoai?ci, aaeaeaaoiee
?aae?yi ia?ao?aeii? aeiiii?ee. Cie?aia, i?iiiio?oueny: ai?iaaaeaeaiiy
caoiae?a uiaei ?icoe?aiiy noa?e i?eeeaaeaiiy i?aoe?, a oiio /ene?,
i?enei?aiee ?icaeoie iaeiai, na?aaeiueiai i?aei?e?iieoeoaa oa
naiicaeiyoino? c a?aeiia?aeiith o?iainiaith i?aeo?eieith; ?icoe?aiiy
no?oeoo?e oa aeae?a a?iiaaenueeeo ?ia?o, ci?ia oiia ?o i?aai?caoe??,
i?iaaaeaiiy oa o?iainoaaiiy c o?aooaaiiyi ye?niiai neeaaeo aac?ia?oieo ?
nioe?aeueii-aeiiii?/ieo iio?aa ?aa?ii?a; ai?iaaaeaeaiiy eiiieaeniiai
nenoaiiiai i?aeoiaeo aei noai?aiiy oa caa?aaeaiiy ?iai/eo i?noeue;
?ic?iaea eiiieaenii? i?ia?aie caoiae?a uiaei noai?aiiy oa caa?aaeaiiy
?iai/eo i?noeue c a?aeiia?aeiei ii?iaoeaii-i?aaiaei, i?aai?caoe?eiei oa
o?iainiaei caaacia/aiiyi; oaeineiiaeaiiy nenoaie i?ioan?eii? i?aeaioiaee
oa ia?ai?aeaioiaee eaae??a, ui ia? aacoaaoeny ia oaeeo i?eioeeiao:
a?aeiia?aei?noue ?? aea?aeaaiei ? ?aa?iiaeueiei aeiiaai; caycie c
i?ioeanaie ?eieiaeo ia?aoai?aiue; ai?iaaaeaeaiiy iiaeoeueii? nenoaie
i?ioan?eiiai iaa/aiiy c aeei?enoaiiyi ?iaeea?aeoaeueiiai i?aeoiaeo aei
eiaeii? iniae; aeaoeaio?ae?caoe?y oi?aae?iiy i?ioan?eiith ina?oith.
Ie??i oeueiai, cai?iiiiiaai? eiie?aoi? caoiaee uiaei oaeineiiaeaiiy
nenoaie nioe?aeueiiai no?aooaaiiy ia aeiaaeie aac?ia?ooy c
iaa?oiooaaiiyi iaiao?aeiino? i?enei?aiiy i?eeiyooy Caeiio Oe?a?ie “I?i
caaaeueiiiaiayceiaa aea?aeaaia nioe?aeueia no?aooaaiiy ia aeiaaeie
aac?ia?ooy”, aea iathoue aooe ia?aaeaa/ai? ?ici??e oa?eo?a no?aoiaeo
aiane?a, ?o aeeoa?aioe?aoe?y ca aeaea?aeaie iaaeoiaeaeaiue.

IAOAI?CI NIOe?AEUeIEO AA?AIO?E
CAEIssOINO?Iaoeiai-iaoiaee/ieeIi?iaoeaii-i?aaiaeeI?aai?caoe?eii
oi?aae?inueeee

Iioeaaoe?eieeO?iainiai-e?aaeeoieeI?eeeaaei? ? ooiaeaiaioaeuei?
aeine?aeaeaiiy c i?iaeai caeiyoino?Oi?ioaaiiy caeiiiaeaa/i-i?aaiai? aace
caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?Aa?aio??
i?aoeaaeaoooaaiiy?aoi?ioaaiiy iieaoe i?aoe?O?iainia? aeaea?aea
caaacia/aiiy aa?aio?e caeiyoino?

I?iaiicoaaiiy iniiaieo ia?aiao??a caeiyoino? oa ?eieo i?aoe?Aa?aio??
i?aaa ia i?ioan?eio i?aeaioiaeo oa ia?ai?aeaioiaeo

Noai?aiiy nenoaie iaoa??aeueii? i?aeo?eiee aac?ia?oieo

Iiaeaoeiai-e?aaeeoia iie?oeea uiaei ni?eyiiy caeiyoino?Oi?ioaaiiy iiaeo
noa? i?eeeaaeaiiy i?aoe?I?aai?caoe?y a?iiaaenueeeo ?ia?o

?en.1. Neeaaeia? iaoai?cio nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?

A aeine?aeaeaii? aeyaeaii, ui iniiaieie iane?aeeaie o?ainoi?iaoe??
aeiiii?ee aeey noa?e caeiyoino? noaee ?aa?iiaeueia aa??aoe?y ??ai?a
caeiyoino?; ci?ie a ?? no?oeoo??, ui iinyoue ia?aaaaeii aeano?oeoeaiee
oa?aeoa?, caa?aaeaiiy cia/ieo ianooaa?a i?eoiaaiiai aac?ia?ooy.

Na?aae iniiaieo iai?yi?a ?aoi?ioaaiiy aeiiii?ee ?aa?ii?a Oe?a?ie
nooo?aee aieea ia i?ioeane caeiyoino? oa nioe?aeueii? caoeuaiino?
ianaeaiiy /eiyoue ?inoeoooe?ei? ia?aoai?aiiy. Anoaiiaeaii, ui aieea
?aoi?ioaaiiy a?aeiinei aeaniino? ia caeiyo?noue ianaeaiiy oa
caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeaaeeoue aaeeeith i??ith a?ae
ni?aa?aeiioaiue i?ae iai?yiaie oaeiai ?aoi?ioaaiiy. Aeey oiai, uia
i?eaaoecaoe?ei? i?ioeane iiceoeaii aieeioee ia oi?ioaaiiy oa iniiai?
i?iii?oe?? ?aa?iiaeueieo ?eie?a i?aoe?, iaiao?aei? oae? oiiae: ii-ia?oa,
i?eaaoecaoe?y iiaeiia ?aae?coaaoenue ye neeaaeiaa oe?e?nii? eiioeaioe??
ia?aoiaeo aei aeiiii?/ii? nenoaie, caniiaaii? ia aaaaoioeeaaeiino?, /ei
aoaeooue caeeaaeai? iniiae aeey oni?oiiai ainiiaea?thaaiiy noa’?eo?a
??cieo oi?i aeaniino?; ii-ae?oaa, i?ioean i?eaaoecaoe?? iiaeiai
cae?enithaaoeny ia ca e?eoa???i iaaaeueiiai c?inoaiiy e?eueeino?
iaaea?aeaaieo i?aei?e?inoa, a ia iniia? aeeaieiai aiae?co aoaeoeaiino?
?iaioe ie?aieo i?aei?e?inoa oa i?aai?caoe?e.

O o?aoueiio ?icae?e? “Iaoiaeieia?y ?aa?iiaeueiiai i?iaiicoaaiiy
aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a” iaa?oioiaaii aaoi?nueeo iaoiaeieia?th oa
iaoiaeeeo ioe?iee ? i?iaiicoaaiiy aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a,
cai?iiiiiaai? iaoiaee/i? i?eioeeie i?iaiicoaaiiy, ia iniia? yeeo
iiaoaeiaaii oa?eoi??aeueiee i?iaiic aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a c iniiaieo
aaeocae iaoa??aeueiiai ae?iaieoeoaa. Aaoi? iiae?ey? aeoieo aenia?o?a, ui
o iaeaeeae/?e ia?niaeoea? aeii?ioth/o /anoeo iacaeiyoiai ianaeaiiy, yea
iio?aaoaaoeia iaaeaiiy nioe?aeueieo aa?aio?e neeaaeaoeiooue aea?eueiai?
i?aoe?aieee, oiaoi ca?eueiai? aeeeth/ii c ?i?oe?aoeae aaei?i?no?aoe??
noa?eo?a ainiiaea?thaaiiy. O cayceo c oeei aaaaea?ii iaiao?aeiei
canoinoaaiiy no/anieo iaoiae?a ioe?iee ianooaa?a aea?eueiaiiy ?iai/i?
neee, ine?eueee naia oaea ioe?iea ia? caeeaaeaoeny a iniiao ?ic?iaee
aea?aeaaii? iie?oeee caeiyoino? oa iiia?aaeaeaiiy iaaaoeaieo iane?aee?a
aeiiii?/ieo ia?aoai?aiue. I?e oeueiio iaiao?aei?noue nai?/aniiai
caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? iio?aao? a?aoiaioiaaii?
ioe?iee i?ioeano aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a c aaeocae aeiiii?ee Oe?a?ie
ye ia iioi/iee iiiaio, oae ? ia ia?niaeoeao.

Cai?iiiiiaaiee iaoiaeieia?/iee i?aeo?ae aei i?iaiicoaaiiy aea?eueiaiiy
i?aoe?aiee?a c aeiiii?ee Oe?a?ie aaco?oueny ia ioe?ieao iiieoo ia ?iai/o
neeo, eiai ci?i i?ae aieeaii iaaieo /eiiee?a, oa oaeoe/ii? /enaeueiino?
caeiyoeo a aeiiii?oe?, e?euee?niiai oa ye?niiai ?o ni?aa?aeiioaiiy,
o?ainoi?iaoe?? i?eoiaaiiai aac?ia?ooy o a?aee?eoo oi?io. I?iaiicoaaiiy
ianooaa?a aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a nie?a?oueny ia iaoiae ?i?oaoe?eiiai
iiaeaethaaiiy, ui ia?aaeaa/a? ?ic?iaeo i?iaiico ca?aeii c iaaieie
a?iioacaie uiaei ?icaeoeo aeiiii?ee, iai?yi?a ? oaii?a ??
?ano?oeoo?ecaoe??. Oea aeicaiey? ciiaeaethaaoe ??ci? noeaia??? ?icaeoeo
i?ioeano aea?eueiaiiy aiane?aeie aeuacacia/aieo c?ooaiue. I?e
i?iaiicoaaii? aaaeeeai a?aoiaoaaoe ye iiaeeea? iai?yie oa oaiie
nioe?aeueii-aeiiii?/ieo ia?aoai?aiue a e?a?i?, ianooaae no?oeoo?ii?
ia?aaoaeiae aeiiii?ee, i??i?eoaoe ?iaanoeoe?eii? iie?oeee, noai ?eieiai?
?io?ano?oeoo?e, oae ? aeeiai?eo oa oaiaeaioe?? ?icaeoeo noa?e caeiyoino?
ianaeaiiy, ?aa?iiaeueieo ?eie?a i?aoe?. Ia?aaaaa iaoiaeo ?i?oaoe?eiiai
iiaeaethaaiiy iieyaa? a iiaeeeaino? io?eiaoe aaaaoiaa??aioio i?iaiicio
?ioi?iaoe?th, nie?ath/enue ia yeo iiaeeeai (ca aeiiiiiaith i?aaaioeaieo
caoiae?a) ni?yioaaoe ia?aa?a i?ioeano a iio??aio noi?iio, aai,
i?eiaeii?, oieeiooe eiai iaaaaeaieo iane?aee?a.

O aeine?aeaeaii? aecia/ai? iniiai? iaoiaee/i? i?eioeeie ?ic?iaee
i?iaiico aea?eueiaiiy ?iai/i? neee, yeeie ?: eiiieaeni?noue,
?acoeueoaoeai?noue, iie?aa??aioi?noue, iioeiaeuei?noue.

A?aeiia?aeii aei cai?iiiiiaaiiai iaoiaeieia?/iiai i?aeoiaeo oa,
nie?ath/enue ia iniiai? i?eioeeie i?iaiicoaaiiy, iiaoaeiaaii
oa?eoi??aeueiee i?iaiic aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a c aeiiii?ee Oe?a?ie.
Iaa?oioiaaii aeaa aa??aioe iiaeeeaiai ia?aa?ao i?ioeano, aieiaia
a?aei?ii?noue i?ae yeeie iieyaa? a ??ci?e aoaeoeaiino? caoiae?a
no?oeoo?ii? ia?aaoaeiae aeiiii?ee, ui ?o ia?aaeaa/a? cae?enieoe O?yae,
oa caoiae?a ii ?aaoethaaiith ?eieo i?aoe?, ia?aaeaa/aieo I?ia?aiith
caeiyoino? ianaeaiiy ia 1997 — 2000 ??. Iacaaaeath/e ia a?aei?iiino?
a?iioac, a iaeaeeae/?e ia?niaeoea? i/?eothoueny aeineoue cia/i? ianooaae
aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a, ui aeiaaaoeia a?ae o?yaeiaeo no?oeoo?
cae?eniaiiy oia?aaeaeoth/eo caoiae?a uiaei aeoeaii? aea?aeaaii?
nioe?aeueii? iie?oeee a noa?? caeiyoino?.

A /aoaa?oiio ?icae?e? “Eiioeaiooaeuei? iniiae caaacia/aiiy nioe?aeueieo
aa?aio?e caeiyoino? ianaeaiiy” aecia/aii i??i?eoaoe aea?aeaaii?
iie?oeee uiaei caaacia/aiiy aa?aio?e caeiyoino? c oi/ee ci?o ?aeiino? oa
iniaeeainoae ??ai?a oi?aae?iiy oa oi?eaeueiino? ia?ao?aeiiai aoaio
o?ainoi?iaoe?? aeiiii?ee Oe?a?ie; ?ic?iaeaii eiioeaioe?th caaacia/aiiy
nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? ia?a?iaeueieo a?oi ianaeaiiy.

Aeiaaaeaii, ui iniiaieie caaaeueiiaea?aeaaieie i??i?eoaoaie
nioe?aeueii? iie?oeee a noa?? caeiyoino? ?: caaa?oaiiy oi?ioaaiiy
a?aeiia?aeiiai ii?iaoeaii-i?aaiaiai iiey; ?icaeoie oa oaeineiiaeaiiy
nenoaie nioe?aeueiiai ia?oia?noaa; noai?aiiy iaeaaeieo oiia o?oaeiai?
ae?yeueiino? ianaeaiiy, cai?iaaaeaeaiiy aeoeaieo caoiae?a c ioi?iie
i?aoe?; ?icaeoie eaae?iaiai iioaioe?aeo, oaeineiiaeaiiy nenoaie
i?ioan?eii? ina?oe ye ia?aaeoiiae aeniei? eiieo?aioini?iiiaeiino?
?iai/i? neee ia ?eieo i?aoe?.

A no/anieo oiiaao aaaeeeaiai cia/aiiy iaaoaa? aecia/aiiy iaoai?cio
?aae?caoe?? caoiae?a ii nioe?aeueiiio caoenoo ianaeaiiy a noa??
caeiyoino?. A ?iaio? iaa?oioiaaii, ui caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e
aeioe?eueii ?icaeyaeaoe ye aaaaoi??aiaaee i?ioean. A ocaaaeueiaiiio
aeaeyae? ???a?o?th i?ioeano iiaeia ?icaeyiooe o aeaeyae? o?ueio ??ai?a:
iae?i??aiy, ?aa?iiaeueiiai oa eieaeueiiai.

Anoaiiaeaii, ui iaeiei c iane?aee?a aeeaiei? ? anaioiiethth/i? e?ece,
noaea ia?a?iae?caoe?y cia/ii? /anoeie oe?a?inueeiai ianaeaiiy, oiaoi
iiyaa ia ?eieo i?aoe? i?ioa?e?a ianaeaiiy, ye? ia aa?ooue o/ano? o
ae?iaieoeoa?, ia aeeiiothoue a?iiaaenueeeo ooieoe?e, ia iathoue
oaa?aeiai nioe?aeueiiai noaoono oa ?niothoue ia eiooe, ui iaaeathoueny c
a?iiaaenueeeo oiiae?a. Iiaeieaiiy c?inoath/i? ia?a?iae?caoe?? ianaeaiiy
ia? noaoe i??i?eoaoiei caaaeaiiyi nioe?aeueii? iie?oeee aea?aeaae. A
?iaio? cai?iiiiiaaia eiioeaioe?y caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e
caeiyoino? ia?a?iaeueiei a?oiai ianaeaiiy, yea yaey? niaith nenoaio
oai?aoe/ieo iieiaeaiue oa ocaaaeueiaieo iiaeyae?a ia oe?e? oa oeyoe
?aae?caoe?? iie?oeee uiaei caaacia/aiiy aa?aio?e caeiyoino? aeaiei
eaoaai??yi ianaeaiiy c aecia/aiiyi nooiino?, iaoe, iniiaieo i?eioeei?a,
iai?yi?a, caaaeaiue oa aeaea?ae o?iainoaaiiy a?aeiia?aeieo caoiae?a.
Iniiaieie i??i?eoaoaie nioe?aeueii? caoeuaiino? ia?a?iaeueieo i?ioa?e?a
ianaeaiiy o noa?? caeiyoino? aecia/ai?: oaeineiiaeaiiy ii?yaeeo
a?iithaaiiy ?iai/eo i?noeue aeey in?a, iaeiaio eiieo?aioini?iiiaeieo ia
?eieo i?aoe?; noai?aiiy oiia aeey oe?ieiai caeo/aiiy aeaieo eaoaai??e
aei i?ioan?eii? i?aeaioiaee oa ia?ai?aeaioiaee, noeioethaaiiy o/ano? a
a?iiaaenueeeo oa oei/aniaeo ?iaioao; anaa?/ia ni?eyiiy (a oiio /ene?
o?iainiaa i?aeo?eiea) naiicaeiyoino? ia?a?iaeueieo a?oi ianaeaiiy a
oi?iaeueiiio naeoi?? aeiiii?ee; noai?aiiy aeiaeaoeiaeo oa caa?aaeaiiy
aoaeoeaieo ?iai/eo i?noeue aeey aeaieo eaoaai??e ianaeaiiy ia?aaaaeii ia
aaciiai?ioi?e iniia?.

Aeniiaee

1. Ia?ao?ae aei ?eieiaeo a?aeiinei iio?aao? noai?aiiy a?aeiia?aeii?
nenoaie caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?, ea?aeeiaeueiiai
ia?ainieneaiiy i???ioe??a aea?aeaaii? oa ?aa?iiaeueii? iie?oeee
nioe?aeueiiai caoenoo ianaeaiiy a noa?? caeiyoino?. Oaea iaiao?aei?noue
iiaycaia c oei, ui aiane?aeie a?aenooiino? aeiaaino?ieiai? no?aoaa??
oi?ioaaiiy a Oe?a?i? nioe?aeueii-i???ioiaaii? aeiiii?ee, iie?oeea uiaei
nioe?aeueiiai caoenoo ianaeaiiy a noa?? caeiyoino? ? iaiine?aeiaiith,
o?aaiaioa?iith, i?aeoe/ii aacaae?aniith oa oaeoe/ii ?cieueiaaiith a?ae
eiiieaeno ieoaiue o?ainoi?iaoe?? aeiiii?ee. Caoiaee uiaei caaacia/aiiy
aa?aio?e caeiyoino? a a?eueoino? aeiaaee?a aeoiaeyoue ia c iaiao?aeiino?
ia?niaeoeaiiai ae??oaiiy eiie?aoieo i?iaeai, a ci???ioiaai? ia ae??oaiiy
oei/aniaeo iio?aa. ?aaeuei?e iie?oeoe? ia ?eieo i?aoe? oa a noa??
caaacia/aiiy aa?aio?e caeiyoino? i?eoaiaii? noia?a/eea?noue oa
ianenoaii?noue caoiae?a. Aeieea? iio?aaa a oai?aoe/iiio iaa?oiooaaii? oa
i?aeoe/i?e ?aae?caoe?? aoaeoeaieo aaaeae?a aieeao ia iniiai? ia?aiao?e
caeiyoino? ianaeaiiy, caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e.

2. Anoaiiaeaii, ui iniiaieie aeiiaaie aei nenoaie nioe?aeueieo aa?aio?e
caeiyoino? ia aoai? ?eieiai? o?ainoi?iaoe?? aeiiii?ee ?: ?o iaiao?aeiee
? aeinoaoi?e ianya; caaacia/ai?noue iaoa??aeueieie oa o?iainiaeie
?ano?naie; nioe?aeueia aae?ani?noue; ?aa?iiaeueia aaeaioeai?noue;
iayai?noue ?aaeueiiai iaoai?cio caaacia/aiiy; nai?/ani?noue oa
iia?aoeai?noue ?o iaaeaiiy.

3. Aoaeoeai?noue ooieoe?iioaaiiy aeacaii? nenoaie aaeeeith i??ith
caeaaeeoue a?ae iaoai?cio ?aae?caoe?? ?ic?iaeaieo caoiae?a. ?nioth/ee
iaoai?ci nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? aoa ci???ioiaaiee ia oiiae
eiiaiaeii-aaei?i?no?aoeaii? aeiiii?ee, caaacia/aiiy oi?iaeueii?
caeiyoino?, ia neooaoe?th, eiee aea?aeaaa eiinoeoooe?eii aa?aiooaaea
eiaeiiio a?iiaaeyieiia? i?aai ia i?aoeth ? nioe?aeueiee caoeno. A
ia??iae ia?aoiaeo aei ?eieiaeo a?aeiinei, iaeiei c iane?aee?a yeiai
noaea aeaoi?iae?caoe?y caeiyoino?, naiionoiaiiy aea?aeaae a?ae
caaacia/aiiy iiaii? caeiyoino? i?aoeacaeaoiiai ianaeaiiy, iaiao?aeiei
noaei oi?ioaaiiy iiaiai iaoai?cio nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?,
aaeaeaaoiiai no/aniei oiiaai. O aeine?aeaeaii? aeyaeaii, ui oi?ioaaiiy
oaeiai iaoai?cio yaey? niaith i?eaaaeaiiy a ?aaeei aeoeaii? aca?iiae??
an?o eiai neeaaeiaeo: iaoeiai-iaoiaee/ii?, ii?iaoeaii-i?aaiai?,
i?aai?caoe?eii-oi?aae?inueei?, iioeaaoe?eii?, o?iainiai-e?aaeeoii?.

5. Iniiaieie eiioeaiooaeueieie canaaeaie ooieoe?iioaaiiy nioe?aeueieo
aa?aio?e caeiyoino? a no/anieo oiiaao ?: i?aai?/ia ii?aeiaiiy nooi
?eieiaeo aeaiaio?a c aea?aeaaieie caoiaeaie ii caaacia/aiith
i?iaeoeoeaii? caeiyoino? ianaeaiiy; aeeoa?aioe?eiaaiee i?aeo?ae aei
??cieo nioe?i-aeaiia?ao?/ieo a?oi ianaeaiiy; ?ioaa?aoe?y a ?aeeio
nenoaio nioe?aeueieo aa?aio?e ia an?o ??aiyo: aea?aeaaiiio,
?aa?iiaeueiiio ? eieaeueiiio i?e iaaeaii? i??i?eoaoo ?aa?iiaeueiiio
??aiaa?; aeei?enoaiiy nenoaie iaoeiai-iaa?oioiaaieo nioe?aeueieo
ii?iaoea?a.

6. Aeiiii?/i?, i?aai?caoe?ei? oa oi?aae?inuee? caoiaee uiaei
nioe?aeueiiai caoenoo ianaeaiiy a noa?? caeiyoino? iaiao?aeii
cae?enithaaoe o ii?aeiaii? oa ocaiaeaeaiino? caaaeueiiaea?aeaaieo,
?aa?iiaeueieo oa eieaeueieo ?ioa?an?a. Caaacia/aiiy nioe?aeueieo
aa?aio?e caeiyoino? aeioe?eueii ?icaeyaeaoe ye aaaaoi??aiaaee i?ioean. A
ocaaaeueiaiiio aeaeyae? ???a?o?th i?ioeano iiaeia ?icaeyaeaoe o aeaeyae?
o?ueio ??ai?a: iae?i??aiy, ?aa?iiaeueiiai oa eieaeueiiai. I?e oeueiio
aacoiiaiee i??i?eoao iiaeiai iaaeaaaoeny ?aa?iiaeueiiio ??aith i?e
i?aai?/iiio ii?aeiaii? i?noeaaiai naiia?yaeoaaiiy c aea?aeaaiei
oi?aae?iiyi i?e o?iainia?e naiino?eiino? ?aa?iiaeueieo neoaea
caeiyoino?. I?eioeeiiaeie ?enaie i?aai?caoe?eii-oi?aae?inueeiai
iaoai?cio ?aa?iiaeueii? iie?oeee uiaei caaacia/aiiy nioe?aeueieo
aa?aio?e caeiyoino? ?: ii?aeiaiiy aea?aeaaiiai oa ?aa?iiaeueiiai
?aaoethaaiiy i?ioean?a caaacia/aiiy aa?aio?e caeiyoino?; iaeneiaeueia
aeei?enoaiiy aeanieo iiaeeeainoae ?icaeoeo aeiiii?ee Oe?a?ie; o?aooaaiiy
eiie?aoii? neooaoe??, a ye?e cae?enith?oueny aea?aeaaia ?aa?iiaeueia
iie?oeea uiaei nioe?aeueiiai caoenoo; aecia/aiiy i??i?eoao?a ? ?o
caaacia/aiiy a Aea?aeaai?e oa ?aa?iiaeueieo i?ia?aiao caeiyoino?
ianaeaiiy ca?aeii c o?iainiaeie iiaeeeainoyie; ii?aeiaiiy aea?aeaaiiai
?aaoethaaiiy caeiyoino? oa nioe?aeueiiai caoenoo c ?eieiaeie
?aaoeyoi?aie.

7. Iniiaiee iaoiaeieia?/iee i?aeo?ae aei i?iaiicoaaiiy aea?eueiaiiy
i?aoe?aiee?a c aeiiii?ee Oe?a?ie oa ?aa?ii?a ye aaaeeeaiai naaiaioo
?eieo i?aoe? iiaeiai aacoaaoeny ia ioe?ieao iiieoo ia ?iai/o neeo, eiai
ci?i i?ae aieeaii iaaieo /eiiee?a oa oaeoe/ii? /enaeueiino? caeiyoeo a
aaeocyo ia?iaeiiai ainiiaea?noaa, e?euee?niiai oa ye?niiai ?o
ni?aa?aeiioaiiy, o?ainoi?iaoe?? i?eoiaaiiai aac?ia?ooy o a?aee?eoo
oi?io. I?iaiicoaaiiy ianooaa?a aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a iiaeiii
nie?aoeny ia iaoiae ?i?oaoe?eiiai iiaeaethaaiiy, ui ia?aaeaa/a? ?ic?iaeo
i?iaiico ca?aeii c iaaieie a?iioacaie uiaei ?icaeoeo aeiiii?ee,
iai?yie?a ? oaii?a ?? ?ano?oeoo?ecaoe??. Oea aeicaiey? ciiaeaethaaoe
??ci? noeaia??? ?icaeoeo i?ioeano aea?eueiaiiy aiane?aeie aeuacacia/aieo
ci?i. I?e i?iaiicoaaii? aaaeeeai a?aoiaoaaoe ye iiaeeea? iai?yie oa
oaiie nioe?aeueii-aeiiii?/ieo ia?aoai?aiue a e?a?i?, ianooaae
no?oeoo?ii? ia?aaoaeiae aeiiii?ee, i??i?eoaoe ?iaanoeoe?eii? iie?oeee,
noai ?eieiai? ?io?ano?oeoo?e, oae ? aeeiai?eo ? oaiaeaioe?? ?icaeoeo
caeiyoino? ianaeaiiy, ?aa?iiaeueieo ?eie?a i?aoe?.

8. Iniiaieie i?eioeeiaie ?ic?iaee ?aa?iiaeueiiai i?iaiico aea?eueiaiiy
?iai/i? neee ?: eiiieaeni?noue, ?acoeueoaoeai?noue, iie?aa??aioi?noue,
iioeiaeuei?noue. Cacia/ai? i?eioeeie iiaeii? caeeaaeaoenue a iniiao
iiaoaeiae i?iaiico aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a c aeiiii?ee Oe?a?ie oa
?aa?ii?a.

9. Iniiaieie caaaeueiiaea?aeaaieie i??i?eoaoaie nioe?aeueii? iie?oeee a
noa?? caeiyoino? ? : caaa?oaiiy oi?ioaaiiy ii?iaoeaii-i?aaiaiai iiey
caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?; ?icaeoie ? oaeineiiaeaiiy
nenoaie nioe?aeueiiai ia?oia?noaa; noai?aiiy iaeaaeieo oiia o?oaeiai?
ae?yeueiino? ianaeaiiy, cai?iaaaeaeaiiy aeoeaieo caoiae?a c ioi?iie
i?aoe?; ?icaeoie eaae?iaiai iioaioe?aeo, oaeineiiaeaiiy nenoaie
i?ioan?eii? ina?oe ye ia?aaeoiiae aeniei? eiieo?aioini?iiiaeiino?
?iai/i? neee ia ?eieo i?aoe?.

10. Iaeiei c iane?aee?a aeeaiei? ? anaioiiethth/i? e?ece,
nioe?aeueii-aeiiii?/iiai niaaeo noaea ia?a?iae?caoe?y cia/ii? /anoeie
oe?a?inueeiai ianaeaiiy, oiaoi iiyaa ia ?eieo i?aoe? a?oi ianaeaiiy, ui
iinooiiai ao?a/athoue na?e nioe?aeueii-aeiiii?/iee noaoon. O cayceo c
oeei eiioeaioe?y caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?
ia?a?iaeueieo a?oi ianaeaiiy iieyaa? ia?o ca ana a ?ic?iaoe? nenoaie
oai?aoe/ieo iieiaeaiue ? ocaaaeueiaieo iiaeyae?a ia oe?e? ? oeyoe
?aae?caoe?? a?aeiia?aeii? nioe?aeueii? iie?oeee, aaeaioiaaii? aei oiia
?eieo. Aei iniiaieo i??i?eoao?a caaacia/aiiy aa?aio?e caeiyoino?
ia?a?iaeueieo a?oi ianaeaiiy ne?ae a?aeianoe: oaeineiiaeaiiy ii?yaeeo
a?iithaaiiy ?iai/eo i?noeue aeey in?a, iaeiaio eiieo?aioini?iiiaeieo ia
?eieo i?aoe?; noai?aiiy oiia aeey oe?ieiai caeo/aiiy oeeo eaoaai??e aei
i?ioan?eii? i?aeaioiaee oa ia?ai?aeaioiaee; noeioethaaiiy o/ano? a
a?iiaaenueeeo oa oei/aniaeo ?iaioao; anaa?/ia ni?eyiiy (a oiio /ene?
o?iainiaa i?aeo?eiea) naiicaeiyoino? ia?a?iaeueieo a?oi ianaeaiiy a
oi?iaeueiiio naeoi?? aeiiii?ee; noai?aiiy aeiaeaoeiaeo oa caa?aaeaiiy
aoaeoeaieo ?iai/eo i?noeue aeey ia?a?iaeueieo a?oi ianaeaiiy c
o?iainoaaiiyi ia?aaaaeii ia aaciiai?ioi?e iniia?.

NIENIE IIOAE?EIAAIEO IAOEIAEO I?AOeUe CA OAIITH AeENA?OAOe??

1. Eo/eineay A.A. Iaeioi?ua aii?inu iaania/aiey caiyoinoe a Oe?aeia //
?icaeoie iaoee oa iaoeiai-oaoi?/iiai iioaioe?aeo a Oe?a?i? oa ca
ei?aeiiii. — Ca??iee aiae?oe/ieo iaoa??ae?a (aeiaeaoie aei
i?aeia?iaeiiai iaoeiaiai aeo?iaeo “Iaoea oa iaoeiciaanoai). — Aei. 1
(9). — E.: IAI Oe?a?ie, Aea?aeaaiee eii?oao Oe?a?ie c ieoaiue iaoee,
oaoi?ee oa i?iieneiai? iie?oeee. Oeaio? aeine?aeaeaiue
iaoeiai-oaoi?/iiai iioaioe?aeo oa ?noi??? iaoee ?i. A.I. Aeia?iaa, 1996.
— n.49 — 51.

2. Eo/einueea I.I. Aieiai? iai?yie oa oeyoe i?aeneeaiiy iioeaaoe??
o?oaeiai? aeoeaiino? ianaeaiiy Oe?a?ie a oiiaao ?eieiaeo a?aeiinei //
Caeiyo?noue oa ?eiie i?aoe?. — I?aea?aeii/ee iaoeiaee ca??iee. — Aeione
3. — IOe C?I, AeOeC. — E.: AO “Oe?a?inueea aeaeaaie/a a?oia”, 1995. — n.
25 -30.

3. Eo/einueea I.I. Oi?ioaaiiy nenoaie nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?
a ?aa?ii? // I?iaeoeoeai? neee ? ?aa?iiaeueia aeiiii?ea. — Ca??iee
iaoeiaeo i?aoeue. — E.: ?AIN Oe?a?ie IAI Oe?a?ie, 1998. — n. 97 -104.

4. Eo/einueea I.I. Nenoaia nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? a oiiaao
?eieiaeo a?aeiinei // Ca??iee aeiiia?aeae i?aeia?iaeii?
iaoeiai-i?aeoe/ii? eiioa?aioe?? “Oi?aae?iiy o?oaeiaeie ?ano?naie:
i?iaeaie ? ia?niaeoeae ?icaeoeo”. — /. 2. — Oiaeueieoeueeee: OOI, 1997.
— N. 525-528.

5. Eo/einueea I.I. Aei ieoaiiy i?i nioe?aeueii-aeiiii?/io nooi?noue
aa?aio?e caeiyoino? // Caeiyo?noue oa ?eiie i?aoe?. I?aea?aeii/ee
iaoeiaee ca??iee.- Aei. 6. — Ee?a: ?AIN Oe?a?ie IAI Oe?a?ie, 1998. — N.
191 — 199.

6. Cayoeue O.A., Eo/einueea I.I. I?iaeaie eaae??a iaoeiai-oaoi?/ii?
noa?e Oe?a?ie oa eaae?iaiai i?iaeooaaiiy o ?iiiaaoe?eieo no?oeoo?ao //
I?iaeaie iaoee. — 1998. — ? 8. — N. 14 -16.

7. Eo/eineay A.A. “Oea?ueeiaue, aeaoe, eooiy” eee … iiniaea ii
aac?aaioeoea // Aeaeiaay Oe?aeia. — 1995. — ? 4 (256). — yiaa?ue. — n.5.

8. Eo/eineay A.A. *oi ne?uaaaony ca ne?uoie aac?aaioeoeae // Aeaeiaay
Oe?aeia. — 1994. — ? 97 (246). -aeaeaa?ue. — n.5.

9. Eo/eineay A.A. Naaiaeiy oeieueiee, a caao?a? // Aeaeiaay Oe?aeia. —
1995. — ? 44 (296). — ethiue. — n. 2.

10. Eo/einueea I.I. Oe?eueiaa i???ioaoe?y aea?aeaaii? iie?oeee ii
nioe?aeueiiio caoenoo ae?iie // Oace aeii. Iaoeiai-i?aeoe/ii?
eiioa?aioe?? “I?iaeaie o?oaeicaa?aaeaiiy ? nioe?aeueiiai caoenoo
ianaeaiiy Oe?a?ie a oiiaao ?eieiai? aeiiii?ee”. — Ee?a: IOe C?I, 1993. —
n. 146 — 148.

AIIOAOe?ss

Eo/einueea I.I. Nioe?aeuei? aa?aio?? caeiyoino?: iaoiaeieia?y oa iai?yie
caaacia/aiiy. — ?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa aeiiii?/ieo iaoe
ca niaoe?aeuei?noth 08.09.01. — aeaiia?ao?y, aeiiii?ea i?aoe?,
nioe?aeueia aeiiii?ea ? iie?oeea. — ?aaea ii aea/aiith i?iaeoeoeaieo nee
Oe?a?ie IAI Oe?a?ie, Ee?a, 1998.

Aeena?oaoe?th i?enay/aii iaoiaeieia?/iei ? i?eeeaaeiei i?iaeaiai
caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? a oiiaao ia?ao?aeii?
aeiiii?ee. ?ice?eoi nioe?aeueii-aeiiii?/io nooi?noue aa?aio?e
caeiyoino?. ?ic?iaeaii eiioeaiooaeuei? iniiae caaacia/aiiy nioe?aeueieo
aa?aio?e caeiyoino?. Aecia/aii oa iaa?oioiaaii neeaaeia? iaoai?cio
nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino?. ?ic?iaeaii iaoiaeeeo ? iaoiaeieia?th
i?iaiicoaaiiy aea?eueiaiiy i?aoe?aiee?a c aeiiii?ee Oe?a?ie. Ioe?iaii
iane?aeee o?ainoi?iaoe?? aeiiii?ee aeey noa?e caeiyoino? oa ?? aieeao ia
nioe?aeueio caoeuai?noue ianaeaiiy. Iaa?oioiaaii iai?yie uiaei
caaacia/aiiy nioe?aeueieo aa?aio?e caeiyoino? ia?a?iaeueiei a?oiai
ianaeaiiy. Iniiai? ?acoeueoaoe aeena?oaoe?eii? ?iaioe ai?iaaaeaeaii a
aeiiii?/io i?aeoeeo.

Eeth/ia? neiaa: nioe?aeuei? aa?aio??, caeiyo?noue, iioeaaoe?y,
aea?eueiaiiy.

AIIIOAOeEss

Eo/eineay A.A. Nioeeaeueiua aa?aioee caiyoinoe: iaoiaeieiaey e
iai?aaeaiey iaania/aiey. — ?oeiienue.

Aeenna?oaoeey ia nieneaiea o/aiie noaiaie eaiaeeaeaoa yeiiiie/aneeo
iaoe ii niaoeeaeueiinoe 08.09.01. — aeaiia?aoey, yeiiiieea o?oaea,
nioeeaeueiay yeiiiieea e iieeoeea. — Niaao ii eco/aieth
i?iecaiaeeoaeueiuo nee Oe?aeiu IAI Oe?aeiu, Eeaa, 1998.

Aeenna?oaoeey iinayuaia iaoiaeieiae/aneei e i?eeeaaeiui i?iaeaiai
iaania/aiey nioeeaeueiuo aa?aioee caiyoinoe a oneiaeyo ia?aoiaeiie
yeiiiieee. ?ane?uoa nioeeaeueii-yeiiiie/aneay nouiinoue nioeeaeueiuo
aa?aioee caiyoinoe. ?ac?aaioaiu eiioeaiooaeueiua iniiau iaania/aiey
nioeeaeueiuo aa?aioee caiyoinoe. Ii?aaeaeaiu e iainiiaaiu ninoaaiua
yeaiaiou iaoaiecia nioeeaeueiuo aa?aioee caiyoinoe. ?ac?aaioaia
iaoiaeieiaey e iaoiaeeea i?iaiice?iaaiey aunaiaiaeaeaiey ?aaioieeia ec
yeiiiieee ?aaeiiia. Ioeaiaiu iineaaenoaey o?ainoi?iaoeee yeiiiieee aeey
noa?u caiyoinoe e aa aeeyiey ia nioeeaeueioth caueuaiiinoue ianaeaiey.
Iainiiaaiu iai?aaeaiey iaania/aiey nioeeaeueiuo aa?aioee caiyoinoe
ia?aeiaeueiui a?oiiai ianaeaiey. Iniiaiua ?acoeueoaou aeenna?oaoeeiiiie
?aaiou ?aaeeciaaiu a yeiiiie/aneie i?aeoeea.

Eeth/aaua neiaa: nioeeaeueiua aa?aioee, caiyoinoue, iioeaaoeey,
aunaiaiaeaeaiea.

SUMMARY

Kuchinskaya H. A. Employment social guaranties: methodology and trends
of security. Manuscript.

Thesis for a candidate’s degree by speciality 08.09.01 — demography
, economy of labour; social economy end politic.
Council of Productive Forces Study of the National Academy of Science of
Ukraine, Kiev, 1997.

The dissertation is dedicated to methodological and practical issues of
guaranties of the employment for the transitional economy. The
social-economical essence of the social guaranties of the employment is
opened. The conceptual principles of the social guaranties security is
worked out. The elements of the mechanism of the guaranties of the
employment is determined and grounded.The methodology and the methods of
the prognosis of the dismissal for the economy of Ukraine is worked out.
The consequences of the transitional economy for the employment’s sphere
is estimated. The directions of the social guaranties security for the
marginal groups population is grounded.The main results of dissertation
were applicated in the economic practice.

Key words: social guaranties, employment, motivation, dismissal.

I?aeienaii aei ae?oeo 16. 11. 1998 ?. Oi?iao 60 o84/16

Oi. ae?oe. a?e. 1,0 Iae.-aeae. a?e. 1,0

Cai. 533 Oe?aae 100 i?ei.

Aaceiooiaii

?aaea ii aea/aiith i?iaeoeoeaieo nee Oe?a?ie IAI Oe?a?ie, 252032,

Ee?a-32, aoeueaa? O. Oaa/aiea, 60

Ae?eueieoey iia?aoeaiiai ae?oeo ?aaee ii aea/aiith i?iaeoeoeaieo nee

Oe?a?ie IAI Oe?a?ie , 252032, Ee?a-32, aoeueaa? O. Oaa/aiea, 60.

Похожие записи