OA?E?ANUeEEE AeA?AEAAIEE OI?AA?NEOAO

AA?A?IIAA OAOssIA A?EOI??AIA

OAeE 808.3-2:801.53

NENOAIA ?IAIIEEA A OE?A?INUeE?E E?OA?AOO?I?E IIA? XVII
NO.

(ia iaoa??ae? “Neiiineno”)

Niaoe?aeuei?noue 10.02.01- oe?a?inueea iiaa

Aaoi?aoa?ao

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa o?eieia?/ieo
iaoe

OA?E?A – 1999

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien.

?iaioa aeeiiaia ia eaoaae?? oe?a?inueei? iiae Oa?e?anueeiai aea?aeaaiiai
oi?aa?neoaoo I?i?noa?noaa ina?oe Oe?a?ie

Iaoeiaee ea??aiee-eaiaeeaeao o?eieia?/ieo iaoe, i?ioani?

Io?iioeaa ?ai? A?eoi?iae/, i?ioani? eaoaae?e oe?a?inueei? iiae
o?eieia?/iiai oaeoeueoaoo Oa?e?anueeiai aea?aeaaiiai oi?aa?neoaoo

Io?oe?ei? iiiiaioe — aeieoi? o?eieia?/ieo iaoe, i?ioani?

Eieii??oeue E?ae?y ?aai?aia, caa?aeoaa/ eaoaae?e oe?a?iiciaanoaa
I?aeia?iaeiiai neia’yinueeiai oi?aa?neoaoo

eaiaeeaeao o?eieia?/ieo iaoe, i?ioani?

ss?auaiei A?oo? Iao?iae/, caa?aeoaa/ naeoi?a oe?a?iiciaanoaa
eaoaae?e iiaiciaa/eo aeenoeeie?i Oa?e?anueeiai ?inoeoooo
oi?aae?iiy

I?ia?aeia onoaiiaa- Aeiiaoeueeee aea?aeaaiee oi?aa?neoao,

eaoaae?a oe?a?inueei? iiae, I?i?noa?noai ina?oe Oe?a?ie,
i.Aeiiaoeuee

Caoeno a?aeaoaeaoueny “23” /a?aiy 1999?. i 12 aiaeei? ia can?aeaii?
niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee E 64.051.07 o Oa?e?anueeiio aea?aeaaiiio
oi?aa?neoao? ca aae?anith: 310077, i.Oa?e?a, i.Naiaiaee, 4, aoae.2-37.

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoenue o Oeaio?aeuei?e iaoeia?e
a?ae?ioaoe? Oa?e?anueeiai aea?aeaaiiai oi?aa?neoaoo (310077, i.Oa?e?a,
i.Naiaiaee, 4).

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaii “ 21 ” o?aaiy 1999?.

O/aiee nae?aoa?

niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee

eaiaeeaeao o?eieia?/ieo iaoe,

i?ioani? ?.A.Io?iioeaa

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE

?noi?e/ia ii?oieia?y oi/ ? iaeaaeeoue aei iaeaeine?aeaeai?oeo ?icae?e?a
?noi??? oe?a?inueei? iiae, aea ii?oieia?y oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae
XVII no., cie?aia nenoaia ?iaiieea (aeae? — ?i.), aeine?aeaeaia ana ua
iaaeinoaoiuei ? iio?aao? aeeaoiai aea/aiiy, a ii?oieia?/ia nenoaia
“Neiiineno” ye iai’yoee oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae XVII no. acaaae?
ua ia aoea i?aaeiaoii aeine?aeaeaiiy, ai ia iiaiiio ??ai? e?oiien
iiiia?ao?/ii ua ia aea/aany.

Ia iaoo aeoieo, “Neiiinen” iio?aao? aeaoaeueiiai aiae?co ye oe?iia
aeaea?aei aea/aiiy oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae XVII no. Aei oiai ae,
a oe?a?inueeiio iiaiciaanoa? aein? iaia? oi/iiai aecia/aiiy iiaii?
iaeaaeiino? “Neiiineno”. O?aieythoueny eeoa iia?aei? caoaaaeaiiy uiaei
oa?aeoa?o iiae iai’yoee (aeea. i?aoe? I.A. AEeoaoeueeiai, I.Iethua,
N.?o?aiiaa, ?.Ia??iea oa ?i.). Aeeiiaia aeena?oaoe?y ? ia?oith ni?iaith
aecia/aiiy iiaii? iaeaaeiino? “Neiiineno” ia iniia? aiae?co a?aiaoe/ieo
iciae ?i. a e?oiien?, ai nenoaia ?i. ? aeineoue iieaciaith uiaei
aaiethoe?eieo i?ioean?a o iia?.

Aeooaeuei?noue oaie coiiaeaia iaiao?aei?noth iiaeeaeoe a?aeiiino? i?i
iniaeeaino? ?icaeoeo oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae a ?? oiai/anieo
aeyaao, cie?aia ?? aea?eaaoe?eii-a?aiaoe/ii? nenoaie o XVII no., ui
i?inoaaeo?oueny ia iaoa??ae? e?oiienii? iai’yoee ”Neiiineno”.

Ia iaoo aeoieo, aecia/aiiy iiaii? iaeaaeiino? “Neiiineno” ye iai’yoee
oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae XV?? no. ia? iaaaeyea cia/aiiy aeey
?icaeoeo iaoee i?i ?noi??th oe?a?inueei? iiae a oe?eiio, ai oea
iaaeanoue aeiaeaoeia? a?aeiiino? aei oa?aeoa?enoeee oe?a?inueei?
e?oa?aoo?ii? iiae XV?? no., a aea/aiiy nenoaie ?i. a e?oiien? aeiiiiiaea
iaea?aeaoe iiai?oa oyaeaiiy i?i iniaeeaino? ?icaeoeo nenoaie ?i. a
oe?a?inuee?e caaaeueiiia?iaei?e oa e?oa?aoo?i?e iia? XV?? no. oa
iiiiaieoue ?noi?e/io ii?oieia?th oe?a?inueei? iiae aeiaeaoeiaei
iaoa??aeii.

Ia’?eoii aeine?aeaeaiiy ia?aii nenoaio ?i. a “Neiiinen?” : a?aiaoe/i? oa
eaeneei-a?aiaoe/i? eaoaai???, nenoaie neiaici?ie ? neiaioai?aiiy ?i. o
iia? iai’yoee ia oe? oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae XV?? no. Iniaeeao
oaaao caa?oa?ii ia o? neiaioi?ie ?i., ui aeaiiino?othoue aa??aioi?noue,
oeoaiiy o aeai?? o??? /e ?ioi? oi?ie.

Aea?? ia’?eoa aeine?aeaeaiiy coiiaeaiee oaeiae iaaeinoaoiueith
e?euee?noth a oe?a?inueeiio iiaiciaanoa? a?oioiaieo ?ia?o, i?enay/aieo
aeaoaeueiiio aea/aiith nenoaie ?i. oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae XV??
no., on?o eiai eaoaai??e, naiaioeee a?aei?ie?a, nenoai neiaici?ie ?
neiaioai?aiiy.

Ca’ycie ?iaioe c iaoeiaeie i?ia?aiaie, ieaiaie, oaiaie.

Oaia aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy iia’ycaia c iaoeiaith i?ia?aiith
eaoaae?e oe?a?inueei? iiae OAeO, yea caeia?oueny i?iaeaiith aiae?co
nenoaie ??ai?a oe?a?inueei? iiae XIV — XX no.

Aeaea?aeueiith aacith aeine?aeaeaiiy ? “Neiiinen”: aeaeaiiy iai’yoee
1680 ?. oa 1768 ?., a oaeiae inoaii?e ia?aae?oe e?oiieno a ca??ieeo
“Oe?a?inueea e?oa?aoo?a XVII no.” (1987).

Iaoa ?iaioe iieyaa? a nenoaiiiio e?iaa?noe/iiio aiae?c? ?iaiieea a
“Neiiinen?” o eiioaeno? oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae XV?? no. oa
aecia/aii? ia oe?e iniia? oa?aeoa?o iiae iai’yoee.

Iinoaaeaia iaoa coiiaeea eiie?aoii caaaeaiiy aeineiaeaeaiiy:

— aecia/eoe caaaeueii ?ene oe?a?inueei? eioa?aoo?ii? iiae XVII no. oa
iiaio iaeaaeiinoue “Neiiineno” ye iai’yoee oeueiai ia?iiaeo;

— yeiaeiiaiioa iienaoe niiniae ae?aaeaiiy iiaiieeiaeo
eaeneei-a?aiaoe/ieo ? a?aiaoe/ieo eaoaai?ie o “Neiiineni”;

— aeineiaeeoe nenoaio neiaiciiie ii. o iiai eioiieno, aeyaeoe a?oa?/i?
e iiai neiaioi?ie, c’ynoaaoe i?e/eie cieeiaiiy noa?eo i iiyae iiaeo
caeii/aiue;

— ?icaeyiooe neiaioai?io nenoaio ii. o “Neiiineni”, i?iaiaeicoaaoe oni
oeie oa niiniae neiaioai?aiiy ii., yei aaeeaathoueny a eioiieni;

— ia iniiai aiaeico a?aiaoe/ieo iciae nenoaie ii. aecia/eoe oa?aeoa?
iiae “Neiiineno”.

Aiaeiiaiaeii aei eiie?aoieo caaaeaiue aeena?oaoeieiiai aeineiaeaeaiiy ia
caoeno aeiinyoueny oaei iieiaeaiiy:

1. Eaeneei-a?aiaoe/ii eaoaai?i?, a oaeiae a?aiaoe/ii eaoaai?i? ?iaeo,
/enea i aiaeiiiea ii. a oe?a?inuee?e eioa?aoo?iie iiai XVII no., cie?aia
o iiai “Neiiineno”, iaaeeaeathoueny aei aiaeiiaiaeieo eaoaai?ie ii.
no/anii? oe?a?inueei? eioa?aoo?ii? iiae, oi/a ua caa?iaathoue iaaii
a?oa?/i? oi?ie.

2. Nenoaia neiaici?ie ?i. o “Neiiinen?” ? ia?ao?aeiei aoaiii a?ae
nenoaie neiaici?ie noa?ioe?a?inueeiai ia??iaeo aei nenoaie neiaici?ie,
yeo ia?ii a no/ani?e oe?a?inuee?e e?oa?aoo?i?e iia?.

3. Neiaioa??ia nenoaia ?i. o e?oiien? iiaoaeiaaia ia?aaaaeii ia
noa?ieieaei?e iniia?, aea ?acii c oei oaea ia? ?ene, aeanoea? no/ani?e
oe?a?inuee?e e?oa?aoo?i?e iia?.

4. Iiaa “Neiiineno” ? e?oa?aoo?iith oea?eiaiineia’yinueeith iiaith a
neia’yiioe?a?inueeiio aa??aio?, c yeiai iinooiiai aeeo/athoueny
/oaeiiiai? no?oeoo?i? aeaiaioe ? cai?iththoueny aeania oe?a?inueeeie.

Iaoeiaa iiaecia ?iaioe iieyaa? a oiio, ui a i?e oia?oa i?iaaaeaii
??ciianiaeoiee aiae?c nenoaie ?i. o iia? “Neiiineno” a eiioaeno?
oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae XVII no., ui iieyaa? a aeine?aeaeaii?
on?o eiai eaeneei-a?aiaoe/ieo ? a?aiaoe/ieo eaoaai??e, nenoai neiaici?ie
? neiaioai?aiiy, a oaeiae c?iaeaii ni?iao aecia/eoe iiaio iaeaaei?noue
iai’yoee ia iniia? aiae?co a?aiaoe/ieo iciae ?i.

Aeey ?ica’ycaiiy iinoaaeaieo caaaeaiue canoiniaaii oae? iaoiaee
aeine?aeaeaiiy: iaoiae e?iaa?noe/iiai iieno a ii?aeiaii? c aeaiaioaie
ii??aiyeueiiai ? aeeno?eaooeaiiai oa iaoiae eiiiiiaioiiai aiae?co. I?e
aecia/aii? iioe?aiino? oeo /e ?ioeo cae?i/aiue ?i. oa i?iaeoeoeaiino?
??cieo neiaioa??ieo oei?a aeei?enoaii oaeiae iaoiae noaoenoe/ieo
ioe?iie.

Oai?aoe/ia cia/aiiy ?iaioe. ?acoeueoaoe i?iaaaeaieo aeine?aeaeaiue
ni?eyoeiooue iiaeaeueoiio iiaeeaeaiiio aea/aiith aeayeeo oai?aoe/ieo
ieoaiue ?noi?e/ii? ii?oieia??, cie?aia ?noi??? ?i. Ni?iaa aecia/aiiy
oa?aeoa?o iiae “Neiiineno” ia iniia? aiae?co a?aiaoe/ieo iciae ?i. a
e?oiien? aeiiiiiaea i?iaiaeeoe aiaeia?/i? aeine?aeaeaiiy ? ia iaoa??ae?
?ioeo iaaea/aieo iai’yoie oe?a?inueei? iiae.

I?aeoe/ia cia/aiiy iaea?aeaieo ?acoeueoao?a. Iniiai? iieiaeaiiy ?
aeniiaee aeena?oaoe?? iiaeooue aooe aeei?enoai? aeey iiaeaeueoi?
i?aeoe/ii? ?ic?iaee ieoaiue aiae?co nenoaie ?i. ia iaoa??ae? ?ioeo
iai’yoie XVII no. ?acoeueoaoe ?iaioe iiaeooue oaeiae ciaeoe canoinoaaiiy
i?e i?aeaioiaoe? a?aeiia?aeieo ?icae?e?a i?ae?o/iee?a, iaa/aeueieo
iin?aiee?a, eaeoe?eieo eo?n?a ?c ieoaiue ?noi?e/ii? ii?oieia??
oe?a?inueei? iiae, ?noi??? oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae XVII — XVIII
no., i?e i?iaaaeaii? i?aeoe/ieo caiyoue ?c oe??? oaiaoeee ia
o?eieia?/ieo oaeoeueoaoao aeueo iaa/aeueieo caeeaae?a.

Aaaea?ii, c?iaeai? niinoa?aaeaiiy iiaeooue i?eaeaoeny e o i?aeoe/i?e
eaeneeia?ao?/i?e ?iaio? i?e oeeaaeaii? iiaeo ?noi?e/ieo neiaiee?a
oe?a?inueei? iiae.

Ai?iaaoe?y ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy. Iniiai? oai?aoe/i? iieiaeaiiy
aeena?oaoe?? oa ?acoeueoaoe aeine?aeaeaiiy iaaiai?thaaeeny ia
i?aeaoc?anuee?e iaoeiai-oai?aoe/i?e eiioa?aioe?? “Oaiaeaioe?? ?icaeoeo
oe?a?inueei? e?oa?aoo?e oa e?oa?aoo?ii? e?eoeee iiaeo /an?a”
(Oa?e?a,1996), ia iaoeia?e eiioa?aioe?? “Oe?a?inueea iiaa: c ieioeiai a
iaeaooi?”, i?enay/ai?e 200-??//th aeoiaeo a na?o “Eia?aee”
?.Eioey?aanueeiai (Ee?a,1998), ia I?aeia?iaei?e iaoeia?e eiioa?aioe??
“Niaaeueia Ae.I.Ianyieei-Eoeeeianueeiai oa no/ania o?eieia?y”
(Oa?e?a,1998) oa ia can?aeaiiyo eaoaae?e oe?a?inueei? iiae Oa?e?anueeiai
aea?aeaaiiai oi?aa?neoaoo.

No?oeoo?a aeine?aeaeaiiy. Aeena?oaoe?y neeaaea?oueny c? anooio,
/ioe?ueio ?icae?e?a, aeniiae?a, nieneo aeei?enoaii? e?oa?aoo?e (167
iaeiaioaaiue) oa nieneo aeei?enoaieo aeaea?ae (7 iaeiaioaaiue). Iiaiee
ianya aeena?oaoe?? — 172 noi??iee.

INIIAIEE CI?NO AeENA?OAOe??

O anooi? iaa?oioiao?oueny aea?? oaie, aeooaeuei?noue aeine?aeaeaiiy,
aecia/a?oueny eiai iaoa ? caaaeaiiy, iniiai? iaoiaee aiae?co,
?ice?eaa?oueny iaoeiaa iiaecia, oai?aoe/ia ? i?aeoe/ia cia/aiiy ?iaioe,
oa?aeoa?eco?oueny aeaea?aeueia iniiaa, oi?ioeththoueny iniiai?
iieiaeaiiy, ye? aeiinyoueny ia caoeno.

O ia?oiio ?icae?e? “Noai aea/aiiy ?noi?e/ii? ii?oieia?? oe?a?inueei?
e?oa?aoo?ii? iiae XVII no. Caaaeueia oa?aeoa?enoeea oe?a?inueei?
e?oa?aoo?ii? iiae XVII no. oa oa?aeoa? iiae ”Neiiineno” ?icaeyaea?oueny
?noi??y aea/aiiy i?iaeaie, ii/eiath/e a?ae “Oe?aeineie a?aiiaoeee”
A.E?einueeiai — aei no/anieo aeine?aeaeaiue c ?noi?e/ii? ii?oieia??
oe?a?inueei? iiae, cie?aia ?noi??? nenoaie ?i. (aeea. i?aoe?
N.I.Nai?eeaiea, ?.I.Ea?ieoeueeiai, N.I.Aaacaiea, ?.A.Iaoa?yna oa ?i.), a
oaeiae ii?oieia??, o oiio /ene? ?iaiieeiai? nenoaie, ie?aieo iai’yoie
XVII no. (aeea. ?iaioe I.A.AEiaoia?thoa, E.?.Aaothe, A.I.Naaoaiei oa
?i.). Iaa?oioiao?oueny oaeiae aea?? iai?yieo aeine?aeaeaiue.

O oeueiio ae ?icae?e? iiaeaii caaaeueio oa?aeoa?enoeeo oe?a?inueei?
e?oa?aoo?ii? iiae XVII no. oa ie?ai? aeneiaethaaiiy aeine?aeiee?a uiaei
iiaii? iaeaaeiino? ”Neiiineno” (aeea. i?aoe? ?.Ia??iea, I.AEeoaoeueeiai
oa ?i.). Cacia/a?oueny, ui a?aiaoe/ia nenoaia iiae eiina?aaoeai?oa o
nai?e aaiethoe??, i?ae eaene/ia ? oiiaoe/ia, a ioaea, na?ae/aiiy
aaiethoe?? a?aiaoe/ii? nenoaie ? aaaii?oeie uiaei anoaiiaeaiiy iiaii?
iaeaaeiino? iai’yoee. C?iaeaii aeniiaie i?i oa, ui c’ynoaaoe oa?aeoa?
iiae ”Neiiineno” aeiiiiiaea aiae?c a?aiaoe/ieo iciae ?i. o e?oiien?.

O ae?oaiio ?icae?e? “Eaeneei-a?aiaoe/i? oa a?aiaoe/i? eaoaai??? ?iaiieea
a ”Neiiinen?” cae?eniaii aiae?c eaeneei-a?aiaoe/ieo eaoaai??e ?i.:
aeani? oa caaaeuei? iacae, eiie?aoi? oa aano?aeoi? ?i., ?a/iaeii? ?i.,
?noioe-ia?noioe, ca??i? ?i., a oaeiae a?aiaoe/ieo eaoaai??e ?iaeo, /enea
? a?aei?iea ?i.; aecia/aii iniaeeaino? ?o ?icaeoeo a eiioaeno?
oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae XVII no. Eaeneei-a?aiaoe/i? eaoaai??? ?i.
o ”Neiiinen?” iaaeeaeathoueny aei a?aeiia?aeieo eaoaai??e ?i. no/anii?
oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae (iai?., aeei?enoaiiy aeeoa?aioe?eiaaieo
oeaen?e aeey ?iciaaeoaaiiy a?eueoino? ?noio-ia?noio, cie?aia iayai?noue
iiaeo oi?i ciao. a?aei. ii. a?ae iaca in?a /ie. ?. (iaenoa?wau
[Nei.,n.43]) (65 ?i.) oa a?ae iaca in?a ae?i. ?. oa oaa?ei (aeaiu
[Nei.,n.33], aeu?aaeaau [Nei.,n.96]) (2 ?i.), ui aei??aiththoue ?iae.
a?aei. ii.), oi/a ua caa??aathoue iaai? a?oa?/i? neiaioi?ie (iayai?noue
oi?i ii. aai ?ae?eoiai? ooieoe?? iiiaeeiiino? o ca??ieo ?i. (ei?ai?yy
[Nei.,n.5], a?ao?# [Nei.,n.92]), a?oa?/i? oi?ie ciao. a?aei. ii. (ii?yae
?c iiaeie) a?ae iaca in?a /ie. ?. (a?aee [Nei.,n.16]) (43 ?i.), noa??
oi?ie ciao. a?aei. ii. a?ae iaca in?a ae?i. ?. oa oaa?ei (aehaeoee
[Nei.,n.30]; ia eiie [Nei.,n.152] (5 ?i.).

Aeine?aeaeaiiy a?aiaoe/ii? eaoaai??? ?iaeo a e?oiien? aeaei ciiao
anoaiiaeoe iayai?noue oeoaiiy a a?aiaoe/iiio ?iae? 3 ?i.: /aiu aaeeeu
ceaoue [Nei.,n.58] (/ie. ?.) (1680 ?.) — /aiue aae?th ceaooth
[Nei.,n.92] (ae?i. ?.) (1768 ?.); i?iicaiu eii?aiu [Nei.,n.88] (na?aaei.
?.) — eii?ath enoi?aiu [Nei,,n.58](ae?i. ?.); ia noieiu [Nei.,n.105]
(/ie. ?.) — wa?aaee noiei?aiu [Nei.,n.50] (na?aaei. ?.). Oaeoe oeoaiiy
uiaei ?iaeo caeaa?eueoiai coiiaeai? oiiaoe/ieie oa ii?oieia?/ieie
/eiieeaie.

Iaeaaaeeea?oei yaeuai eaoaai??? /enea a ”Neiiinen?” ? caiaiaae aeai?ie
ye ie?aii? a?aiaoe/ii? eaoaai??? ?c caa?aaeaiiyi ie?aieo oi?i aeai?ie,
ye? aaeeaathoueny eeoa aiane?aeie o?eaaei? o?aaeeoe?? (17 ?i.), iai?.:
aeaa iuaea [Nei.,n.24]; ieaueia [Nei.,n.53]; ?uoeh [Nei.,n.94] oiui. Ia
i?noe? oi?i aeai?ie a oe?a?inuee?e e?oa?aoo?i?e iia? XVII no. cae/aeieie
? aaea eiino?oeoe?? c ?i o oi?i? ii.: ia waiou ih?noeaou
[Neiii.ne?.,XVII,c.130]; aeaa eiyce [O?.Nio.,n.58]; cue i/ae aai
[O?.Nio.,n.67]. Ia?ii ?o ? a ”Neiiinen?” (30 ?i.), iai?.: aeaa
iao?iiieeou [Nei.,n.109]; nu aeaiia nuiaie [Nei.,n.102]; au ?oeao
[Nei.,OE,n.173] oa ?i. Niinoa??aa?oueny iinooiiaa iiaeeiaiiy eaoaai???
aeai?ie eaoaai???th iiiaeeie.

O i?ae?icae?e? “A?aiaoe/ia eaoaai??y a?aei?iea” cacia/a?oueny, ui iiaa
”Neiiineno”, cana?ae/oth/e iayai?noue o a?aei?ieiaeo oeaen?yo caeeoe?a
noa?iaeiiiai iiae?eo ne?a ca aeaoa?i?iaoeaaie (oeaen?? -iiu, -aiu o aeaa
a?aei. ii., -aou, -hou, -eou o i?noe. a?aei. ii. oiui), o?eno?
iaeii/anii ioi?ieaiiy iiaeo oei?a a?aei?ithaaiiy ca ?iaeiaei i?eioeeiii,
oiane?aeie /iai a?aeaoaa?oueny ceeooy iaeaea an?o ?i. /ie. ? na?aaei. ?.
a iaeei oei a?aei?ithaaiiy, oiio aeaye? a?aei. iaaoaathoue aea?
ia?aeaeuei? a?aei?ieia? oi?ie (eai?th [Nei.,n.30] — eaw?iae [Nei.,n.16]
oa ?i.). Oeaen?? iaaieo a?aei. ??cieo a?aei?i o iai’yooe? iiaeooue
oi?o?eoaaoeny, iai?. oeaen?? -ai, -aie, -ao, ui noaee ni?eueieie a
aeaa., i?oaei. oa i?noe. a?aei. ii. ?i. on?o oei?a a?aei?ithaaiiy i?ae
aieeaii ?i. a-, ja- iniia (oaoa?aiu, aieaie, iieyie, w iineaou, ia
aanaei#ou).

Aeine?aeaeaiiy naiaioeee a?aei. ?i. o ”Neiiinen?” iieacaei, ui
aaci?eeiaiieeia? a?aei?ieia? oi?ie c iaaiei cia/aiiyi o iia? e?oiieno
iinooiiai aeoiaeyoue c oaeeoeo, cai?ithth/enue i?eeiaiieeiaeie, ui
a?eueo oi/ii ? iiaii ia?aaeathoue cia/aiiy a?aei?ieiaeo oi?i: ?uio
aeinycaoa [Nei.,n.4] ii?. c: ionoenyy aei ?eia [Nei.,n.18]; caahaea aei
ai?iaea [Nei.,n.103].

Eaoaai??? ?iaeo, /enea ? a?aei?iea ?i. o ”Neiiinen?”, c iaeiiai aieo, ua
caa??aathoue iaai? a?oa?/i? oea?eiaiineia’yinuee? oi?ie (caeeoee oi?i
aeai?ie, iaai? a?aei?iiino? a ?iae?, noa?iaeaai? oeaen??), c ae?oaiai —
aaea cana?ae/othoue iia? neiaioi?ie, aeanoea? no/ani?e oe?a?inuee?e
e?oa?aoo?i?e iia? (oi?ie ii. ia i?noe? aeai?ie, iiyaa iiaeo a?aei?ieiaeo
oeaen?e oiui).

O o?aoueiio ?icae?e? “Nenoaia neiaici?ie ?i. o e?oiien?”, yeee
neeaaea?oueny c /ioe?ueio i?ae?icae?e?a, aeine?aeaeaii iniaeeaino?
a?aei?ithaaiiy ?i. /ie., ae?i. oa na?aaei. ?., a oaeiae iiiaeeiieo ?i. o
”Neiiinen?” a eiioaeno? oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae XVII no.;
aeyaeaii ye a?oa?/i? oea?eiaiineia’yinuee?, oae ? iia? oeaen??, ye?
i?ci?oa eyaee a iniiao no/anii? oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae, c?iaeaii
ni?iao c’ynoaaoe i?e/eie ?o iiyae.

O ia?oiio i?ae?icae?e? “A?aei?ithaaiiy ?iaiiee?a /ieia?/iai ?iaeo”
cae?eniaii aiae?c ooieoe?iioaaiiy oeaen?e ?i. /ie. ?. o iia?
“Neiiineno”. E?oiien cana?ae/o? iaeaea an? a?aei?ieia? cae?i/aiiy, ye?
aaeeaathoueny a no/ani?e oe?a?inuee?e e?oa?aoo?i?e iia?, c iaaieie
oiiaoe/ieie /e a?ao?/ieie a?aei?iiinoyie, iai?.: -a (-y) (211 ?i.) oa
-o(-th) (57 ?i.) o ?iae. a?aei. iaei., o oiio /ene? e a?ae ?i. c
eieeoiueith iniiaith ia i?eaieiniee -n (ieuaa [Nei.,n.30], aei#
[Nei.,n.52], a?iio [Nei.,n.44], Aeiiu [Nei.,n.84]; -o(-th) (144 ?i.) oa
-iae(-aae), -aah (27 ?i.) o aeaa. a?aei. iaei. (a?aou [Nei.,n.75],
Aehaiae [Nei.,n.65], iai??yoaeaah [Nei.,n.201] (o aeaeaii? “Neiiineno”
ca 1680 ?. (Ee?a) a?ae ?i. n?iaeieeu ? Ieaau ia?ii oeaen?th -iae:
n?iaeieeiae [Nei.,n.15], Ieaiae [Nei.,n.15], a o aeaeaii? 1768 ?., ui
aeeoei a ?in?? (NIa), oeaen?th -iae cai?iaii oeaen??th -o i?ae aieeaii
?in?enueei? iiae: n?iaeieeo [Nei.,n.24], Ieaao [Nei.,n.24]. Ioaea,
niaoeeo?/i? ?ene oe?a?inueei? iiae a i?ci?o aeaeaiiyo “Neiiineno”
iinooiiai aeeo/aeeny, ui a?aeia?aaeaei io?oe?eio iie?oeeo oiai/anii?
Iineianueei? aea?aeaae (?in?enueei? ?iia???); ioeueiao oeaen?th (201
?i.) a?ae iaca ia?noio oa -a(-y) (184 ?i.) a?ae iaca ?noio o ciao.
a?aei. iaei. (au oa?aiu [Nei.,n.82], aiea [Nei.,n.53]); -iiu (-aiu)
(157 ?i.) a i?oaei. a?aei. iaei. (aihaiiu [Nei.,n.32], iaiaiu
[Nei.,n.120]); -? (a?ao?/ii -h), ui oiiaoe/ii aeieeei c -h, aeey
oaa?aeeo iniia ? i?ae ?o aieeaii ? aeey i’yeeo (84 ?i.) oa -o (-th)
(43 ?i.) o i?noe. a?aei. iaei. ( au iinoh [Nei.,n.105], au Ei?inoaih
[Nei.,n.18], au aith [Nei.,OE, n.182] (oeaen?y -ia? (-aa?) a i?noe.
a?aei. iaei. o e?oiien? ua ia aaeeaa?oueny); -a, -o (-th) (25 ?i.) o
eee/iiio a?aei. Na#oieaea [Nei.,n.24], nuiu [Nei.,n.22]; -u, -e (91 ?i.)
o iac. a?aei. ii. ?c ciao. ii. (nieweu [Nei.,n.96], iineaiieee
[Nei.,n.33]); -? (a?ao?/ii -h) (10 ?i.) o iac. a?aei. ii. (ai?oeh
[Nei.,n.105]); -iau (85 ?i.) oa -ae (31 ?i.) o ?iae. a?aei. ii. (naaowau
[Nei.,n.17], ainoae [Nei.,n.18]; -aiu (-yiu) o aeaa. a?aei. ii. o
aeaeaii? 1768 ?. (10 ?i.) ( eu neeoaiu [Nei.,n.17], eu oaoa?aiu
[Nei.,n.17]) (o aeaeaii? “Neiiineno” 1680 ?. iiaa oeaen?y -aiu (-yiu) ua
ia aaeeaa?oueny, a a ?i. oe?a?inueeeo iai’yoeao XVII no. aeiaaeee
aaeeaaiiy cae?i/aiiy -ai (-yi) ia/eneaii?: ai?iaeai [AIAO,XVII,II,n.30],
/a?ioeai [AIAO,XVII,II,n.64], iieyeaiu [O?.Nio.,n.209]); iia? oi?ie
ciao. a?aei. ii. a?ae iaca in?a (65 ?i.) oa 1 a?ae iaca oaa?ei, ui
aei??aiththoue ?iae. a?aei. ii., ye? c’yaeeeny o ca’yceo c ?icaeoeii
eaoaai??? ?noio-ia?noio (iaenoa?wau [Nei., n.43], aeu?aaeaau [Nei.,
n.96] ); -aie (-yie) (78 ?i.) a i?oaei. a?aei. ii. (aea?aie [Nei.,n.16],
ei#c#ie [Nei.,n.103]) (o iai’yoeao oe?a?inueei? iiae XVII no. iiaa
cae?i/aiiy -aie (-yie) aaea ia?aaaaea?: eaeaoaie [O?.Nio.,n.72],
ia/a?aie [AIAO,XVII,I,n.89], c eeaaueyiaie [O?.Nio.,n.95] oa ?i.); -aou
(-you) (35 ?i.) o i?noe. a?aei. ii. (au iinoaou [Nei.,n.105], i iineaou
[Nei.,n.30]) (a ?i. oe?a?inueeeo iai’yoeao XVII no. iiaa oeaen?y -aou
(-you) oaae oaea ia?aaaaea?: ia e?eae/ao [O?.Nio.,n.57], a oaai?ao
[O?.Nio.,n.100], a aoaeeiueaou [AIAO,XVII,I,n.92]); oi?ie ii. ia i?noe?
oi?i aeai?ie (12 ?i.) (aeaa iao?iiieeou [Nei.,n.109], nu aeaiia nuiaie
[Nei.,n.102]). Aea ii?yae c ieie ua aeineoue /anoi aaeeaathoueny noa??
cae?i/aiiy, ui i?ci?oa aeeoee c oaeeoeo ? no/ani?e oe?a?inuee?e
e?oa?aoo?i?e iia? iaa?aeii?, a naia: -a (3 ?i.) o ?iae. a?aei. iaei.
(aeia [Nei.,n.37], %^ eaiaia [Nei.,n.60], io ei?aia [Nei.,OE,n.173]);
noa?a oeaen?y -e (2 ?i.) o i?noe. a?aei. iaei. ?i. i’yei? a?oie (a
Ei?inoaie [Nei.,n.28]); iac. a?aei. ii. -e (37 ?i.) (iweoee [Nei.,n.93];
iiai?ieoee [Nei.,n.81]), -?a (28 ?i.) (ei#c?a [Nei.,n.15], ethae?a
[Nei.,n.21]), -iaa (3 ?i.) (oaoa?iaa [Nei.,n.93]); ioeueiaa oeaen?y (17
?i.) o ?iae. a?aei. ii. (%^ iineaiieeu [Nei.,n.37]; aiinoie
[Nei.,OE,n.174]); -iiu, -aiu (65 ?i.) o aeaa. a?aei. ii. (eu %^oeaiu
[Nei.,n.64], oaoa?wiu [Nei.,n.78]); -u, -e (45 ?i.) a i?oaei. a?aei.
ii. (nu ?iaeu [Nei.,n.15], n awe [Nei.,n.105]); -hou, -aou (42 ?i.) o
i?noe. a?aei. ii. (au oeaihou [Nei.,n.87], i ei#caou [Nei.,n.1]); -a (6
?i.) o iac. ? ciao. a?aei. aeai?ie (aeaa iuaea [Nei.,n.15], aeaa aa?yaa
[Nei.,n.44]).

Ceeooy ?i. /ie. ?., ye? ?ai?oa a?aei?ithaaeeny caeaaeii a?ae aoaeiae ?o
iniiae, a iaeio a?oio i?eaaei aei oiai, ui /anoi aeey iaeiiai a?aei.
ia?ii aeaa aai a?eueoa cae?i/aiue, ye? aaeeaathoueny ia?aeaeueii (eu
oea?th oa oea?aae oiui).

O i?ae?icae?e? “Nenoaia neiaici?ie ?iaiiee?a na?aaeiueiai ?iaeo”
aeine?aeaeaii iniaeeaino? a?aei?ithaaiiy ?i. na?aaei. ?. a ”Neiiinen?”.
O ?iaio? cacia/a?oueny, ui e?oiien o?eno? iaeaea an? o? a?aei?ieia?
cae?i/aiiy ?i. na?aaei. ?., ui e no/ania oe?a?inueea e?oa?aoo?ia iiaa,
a naia: oeaen?th -i, -a iathoue 64 ?i. a iac. oa ciao. a?aei. iaei.
(aihcaew [Nei.,n.75], n?oea [Nei.,n.75]); -a(y) a ?iae. a?aei. iaei.
cao?eniaaii a 130 ?i. (^ ceaoa [Nei.,n.87], ii?# [Nei.,n.5]); -o(-th) a
aeaa. a?aei. iaei. (30 ?i.) (aieinoao [Nei., OE, n.181], oea?noau
[Nei., n.77] ); -iiu(-aiu) a i?oaei. a?aei. iaei. (aeiiiu [Nei.,n.105],
iaaiiu [Nei., n.36], ii?aiu [Nei., n.103] ) (50 ?i.); -aiu a i?oaei.
a?aei. iaei. ?i. aeaaiuei? n-iniiae (ia?aeaeueia cae?i/aiiy -yi
(a?ao?/ii) ua ia aaeeaa?oueny) a?ae 5 ?i. (ieaiaiaiu [Nei.,n.2], -?
(a?ao?/ii h), -o a i?noe. a?aei. iaei. (41 ?i.) ( ia ihnoh [Nei.,n.84],
a iaah [Nei.,n.75], ia iieh [Nei.,n.31], ii ii?th [Nei.,n.5]; -a(-y) a
iac. oa ciao. a?aei. ii. (55 ?i.) (aienea [Nei.,OE,n.183], iie#
[Nei.,n.67], ia iaaana [Nei.,OE,n.172], eiaia [Nei.,OE,n.176]); ioeueiaa
oeaen?y a ?iae. a?aei. ii. ?i. aeaai?o i-, ji-iniia oa iniia ia
i?eaieiniee -n (aieneu [Nei.,n.205], eiaiu [Nei.,n.164]); -aiu(-yiu) o
aeaa. a?aei. ii. (5 ?i.) (eu aeheaiu [Nei.,n.16]); -aie(-yie) a i?oaei.
a?aei. ii. (12 ?i.) (eiiuoaie [Nei.,OE,n.183], iieyie [Nei.,n.123]);
-aou (-you) o i?noe. a?aei. ii. (17 ?i.) (ia oea?noaao [Nei.,n.77], au
iieyou [Nei.,n.16]); oi?ie ii. ia i?noe? aeai?ie (e?ueaie [Nei.,n.151])
(11 ?i.). Aea ia?aeaeueii c no/anieie a?aei?ieiaeie oi?iaie ua oe?iei
i?aaenoaaeai? noa?? oea?eiaiineia’yinuee? cae?i/aiiy, ui i?ci?oa aeeoee
c oaeeoeo a oe?a?inuee?e e?oa?aoo?i?e iia?, iai?.: -?? (a?ao?/ii) a iac.
oa ciao. a?aei. iaei. (101 ?i.) (ainoai?a ? [Nei.,n.124], nwa?ai?a
[Nei.,n.63]); -a, -e a ?iae. a?aei. iaei. ?i. eiiniiaioieo iniia
(/oaeane [Nei.,OE,n.177], iou ieaiaia [Nei.,n.6], iou eiaie
[Nei.,OE,n.167]) (7 ?i.); -?th (a?ao?/ii) a aeaa. a?aei. iaei. (eu
aanae?th [Nei.,n.30], eu e?auai?th [Nei.,n.17]) (25 ?i.); -e a aeaa.
a?aei. iaei. ?i. aeaai?o s-, n-iniia (ieaiaie [Nei.,OE,n.168], iaaane
[Nei.,n.118]) (6 ?i.); oi?ie ia -??iu a i?oaei. a?aei. iaei. (38 ?i.)
(e?auai??eiu [Nei.,n.34], ia?h/?a?i [Nei.,OE,n.169]); -e, -u o i?noe.
a?aei. iaei. ?i. aeaai?o ji-iniia (au na?aeoee [Nei.,OE,n.178], au n?oeu
[Nei.,n.19]) (10 ?i.); oi?ie ia -?e (-?th) a i?noe. a?aei. iaei. ( i
iineai?e [Nei.,n.75], ii iahuai?th [Nei.,n.23]) (78 ?i.); -e a i?noe.
a?aei. iaei. ?i. eieeoi?o n-, s-iniia (i eiaie [Nei.,n.2], ia iaaane
[Nei.,n.36], au a?aiaie [Nei.,n.93]) (3 ?i.); a?oa?/i? oi?ie ?i.
aeaaiuei? s-iniiae a ?iae. a?aei. ii. (i/anu [Nei.,n.9], neiaanu
[Nei.,n.12]) (5 ?i.); -iiu, -aiu o aeaa. a?aei. ii. (aieinoaiiu
[Nei.,n.87]); -u, -e a i?oaei. a?aei. ii. (iiwaeie oea?noau [Nei.,n.77];
ni anhie eiyaeai?e [Nei.,n.24], iuae?uie neiaanu [Nei.,n.77], eiaiu
[Nei.,OE,n.170]) (23 ?i.); -(u)ie, -(ue)ie a i?oaei. a?aei. ii.
(no?he#iie [Nei.,n.121], naeaiueie [Nei.,OE,n.171]); -aou, -hou o i?noe.
a?aei. ii. (ii ihnoaou [Nei.,n.11], ii ehohou [Nei.,n.115], au neiaanao
[Nei.,OE,n.171]) (12 ?i.); ie?ai? oi?ie aeai?ie a?ae ?i. i/e, iea/e (^
i/?th [Nei.,n.105], au i/e [Nei.,OE,n.180], i/eia … ioc?h [Nei.,n.36],
ieaueia aeaeaeouu [Nei.,n.53]).

I?ae?icae?e “Nenoaia neiaici?ie ?iaiiee?a ae?ii/iai ?iaeo” i?enay/aii
aiae?cia? a?aei?ieiaeo oi?i ?i. ae?i. ?. o iia? “Neiiineno”.

A?aei?ithaaiiy ?i. a-, ja-iniia o e?oiien? caa?aaeiny iaeaea iiai?noth a
oaeiio noai?, ye o aeaaiueioe?a?inuee?e iia?. O e?oiien?
niinoa??aathoueny eeoa iacia/i? ci?ie: aiaeia?y i’yei? a?oie aei
oaa?aei?, ui aeieeea ia no?aeiineia’yinueeiio a?oio?, aiane?aeie yei?
o aeaa. oa i?noe. a?aei. iaei. ?i. aeaaiuei? ja-iniiae c’yaeeany
oeaen?y -%h, yea oiiaoe/ii ia?aeoea a -? (a?ao?/ii -%h) (11 ?i.), ui ?
niaoeeo?/iith ?enith oe?a?inueei? iiae (eiaei%h [Nei.,n.17], au aai%h
[Nei.,n.29]); ?iae. a?aei. ii. ia -iau (1 ?i.) (i?eihoiau [Nei.,
n.90]) oa i?noe. a?aei. ii. ia -eou (1 ?i.) (i?eihoeou [Nei.,n.89]), ui
aeieeee i?ae aieeaii ?i. /ie. ?.

?i. c iniiaith ia -oe iathoue o “Neiiinen?” ye oeaen?? i’yei? a?oie, oae
? oeaen?? oaa?aei? a?oie (-e (7 ?i.), -u (8 ?i.) o ?iae. a?aei. iaei. —
^ ioaieoee [Nei.,n.30]; oea?eoee [Nei.,n.20]; o?oeu [Nei.,n.68]; -e (3
?i.), -h (a?ao?/ii) (8 ?i.), -u (1 ?i.) o i?noe. a?aei. iaei. — ia
noweeoee [Nei.,n.68]; ia nahmieoeh [Nei.,n.36]; a o?oeu [Nei.,n.78] oa
?i.). ?i., iniiaa yeeo cae?i/o?oueny oeiey/ei i?eaieiniei, iaaoaathoue
cae?i/aiiy oaa?aei? aai i’yei? a?oie (i?e/eia iiyae i?oaii? a?oie ?i.
ae?i. ?. ? a?aei?ie a oe?a?inuee?e iia? ? /enoi oiiaoe/ia: noaa?ae?iiy
oeiey/eo i?eaieinieo), iai?.: -a a iac. oa -o a ciao. a?aei. iaei. (/aoa
— /aou [Nei.,n.93], i?eo/o [Nei.,n.22]); -e (-?) a ?iae. a?aei. iaei.
(iaaeuoe [Nei.,n.31]; no?aaee [Nei.,n.75], nume [Nei.,n.105]) oa ?i.
Aeieacii noaa?ae?iiy oeiey/eo o “Neiiinen?” ? aaeeaaiiy u i?ney ae, /,
o, iai?.: aeuou [Nei.,n.127] — ?iae. a?aei. ii.

Uiaei ?i. ae?i. ?. eieeoi?o ?-iniia o?aaa neacaoe, ui aiie caa??aathoue
nai? ia?a?ni? oea?eiaiineia’yinuee? oeaen??, iai?.: -e a ?iae., aeaa. oa
i?noe. a?aei. iaei. (onueiai 81 ?i.) (/anoe [Nei.,n.6], eu a?aie
[Nei.,n.86], au o?aa?inoe [Nei.,n.22]); -?th a i?oaei. a?aei. iaei. (nu
?aaeino?th [Nei.,n.102]); -ie a i?oaei. a?aei. ii. (5 ?i.) (?aoie
[Nei.,n.25]); -aou o i?noe. a?aei. ii. (12 ?i.) ( i no?anoaou
[Nei.,n.56], w /anoaou [Nei.,n.6]) oa ?i.

?i. aeaaiuei? e-iniiae ii/eiathoue a?aei?ithaaoenue ye ?i. ?-iniiae (
-e a ?iae. a?aei. iaei. (1 ?i.): ecu oea?ueeae [Nei.,n.174]; -ae o ?iae.
a?aei. ii.: oea?eaae [Nei.,OE,n.172], caa??aath/e aeaye? a?oa?/i?
oea?eiaiineia’yinuee? oi?ie (-a a ?iae. a?aei. iaei. ( 3 ?i.): oe?eaa
[Nei.,n.70]; ^ ethaaa [Nei.,n.66]; iou e?iaa [Nei.,n.94]). E??i oiai,
?i. oe?eiau oa oi?uaiau o e?oiien? ana a?eueoa iaaoaathoue ?en,
aeanoeaeo ?i. c iniiaith ia -a: oeaen?y -h (-?) o aeaa. oa i?noe. a?aei.
iaei. (eu oea?ueeah [Nei.,n.119]; a oe?eah [Nei.,n.56]; ia oi?uaah
[Nei.,n.88] (oeaen?th -h (-?) i?ae aieeaii ?i. a-iniiae o i?noe. a?aei.
iaei. ia? e ?i. aeaaiuei? e-iniiae ethaia, yeee i?ci?oa ia?aeaea aei
no/anii? ??? a?aei?ie: au ethaah [Nei.,n.50]); cae?i/aiiy -ith a i?oaei.
a?aei. iaei. a?ae ?i. oe?eiau (ca oe?eawth [Nei.,n.16]).

?i. aeaaiuei? r-iniiae caa??aathoue o “Neiiinen?” a?oa?/i? oeaen??,
iai?.: aeme [Nei.,n.105]; iaoa?a [Nei.,n.88] oa ?i.

Oi?ie aeai?ie ?i. ae?i. ?. a e?oiien? aaea ii/eiathoue aeo?niyoeny
oi?iaie ii. (7 ?i.) (?oeaie [Nei.,OE,n.174]), oi/a ie?ai? oi?ie aeai?ie
ua caa??aathoueny (6 ?i.) (?ueaia [Nei.,n.27]; iich [Nei.,OE,n.173]).

O /aoaa?oiio i?ae?icae?e? ?icaeyaea?oueny a?aei?ithaaiiy iiiaeeiieo ?i.
I?aenoaaith aeey oiai, uia ?icaeyaeaoe ?o ye ie?aio a?oio a nenoai?
?iaiieeiai? neiaici?ie, ? iaiia’ycai?noue iiiaeeiieo ?i. aaciina?aaeiuei
c aeiaeiith ?c a?aei?i. O ?iaio? cacia/aii, ui iiiaeeiiei ?i.
aeanoea? ye a?oa?/i? oeaen??, iai?.: -iiu (-aiu) o aeaa a?aei. (ethaeaiu
[Nei.,n.31] (1 ?i.)); -u a i?oaei. a?aei. (3 ?i.) (ionou [Nei.,n.76];
-aou, — hou (3 ?i.) a i?noe. a?aei. (au a?aoaou [Nei., n.102]), oae
? iia?, iai?.: -aie (-yie) a i?oaei. a?aei. (3 ?i.) oa -aou (-you) o
i?noe. a?aei. (4 ?i.) (ionoaie [Nei.,n.88], au iocaou [Nei.,n.70]).
?noi??y a?aei?ieiaeo oi?i iiiaeeiieo ?i. o e?oiien? a onueiio
iae?noioi?oiio ca?aa?oueny c ?noi???th a?aei?ieiaeo oi?i iiiaeeie ?i.
?ioeo a?aei?i.

Aiae?c nenoaie neiaici?ie ?i. o iia? ”Neiiineno” iieacaa, ui, ii-ia?oa,
o iai’yooe? niinoa??aa?oueny oaiaeaioe?y aei ni?iuaiiy e
oiaeiiiai?oiaiiy oeaen?e, iai?. iinooiiaa iioe?aiiy iaeiaeiaeo
cae?i/aiue aeey ?i. on?o ?iae?a o aeaa., i?oaei. oa i?noe.
a?aei. ii. (-ai, -aie, -ao), ?, ii-ae?oaa, oyae?iiy aei aeyaeaiiy
ae?aciino? oi?i, ui ?aae?co?oueny a ?icaeoeo aeeoa?aioe?eiaaieo cania?a
aeey ae?aaeaiiy a?aiaoe/iiai a?aeiioaiiy ? eaene/iiai cia/aiiy, iai?.
?iciaaeoaaiiy oeaen?e -a oa -o aeey eiie?aoieo i?aaeiao?a oa aano?aeoieo
iaca. Ioaea, nenoaia neiaici?ie ?i., a?aeia?aaeaia a ”Neiiinen?”, ?
ia?ao?aeiith noaae??th a?ae nenoaie neiaici?ie noa?ioe?a?inueei? aeiae
aei nenoaie neiaici?ie, yeo ia?ii a no/ani?e oe?a?inuee?e e?oa?aoo?i?e
iia?.

O /aoaa?oiio ?icae?e? “Neiaioa?? ?iaiiee?a o iia? ”Neiiineno” cae?eniaii
aiae?c neiaioa??ii? nenoaie ?i. o e?oiien?, aeine?aeaeaii on? oeie oa
niiniae neiaioai?aiiy ?i., anoaiiaeaii a?oa?/i? e iia? ?ene o ?icaeoeo
neiaioa??ii? nenoaie iai’yoee.

Aeine?aeaeaiiy noo?enaeueiiai niiniao neiaioai?aiiy ?i. o ”Neiiinen?”
i?aeoaa?aeaeo? oea?eiaiineia’yinueeee oa?aeoa? iiae e?oiieno, iai?.
iayai?noue aaeeei? e?eueeino? eieaeieo oea?eiaiineia’yinueeeo noo?en?a
ni?eueiineia’yinueeiai oiiaeo, oaeeo ye -oaeue (33 ?i.): niaehoae#
[Nei.,n.80], ianoi#oae# [Nei.,n.57], no?ieoaeue e i?aaeoaeue
[Nei.,n.67]; -iee-u (30 ?i.): canouiieeu [Nei.,n.13], niaaoieea
[Nei.,n.39], oaiaeieeia [Nei.,OE,n.178]; oi?ie ia -i?a (-ai?a) (127
?i.): nioai?ai?y [Nei.,n.23], canooieai?y [Nei.,n.37], ienai?y
[Nei.,n.21], ni/aoai?a [Nei.,n.29], ainiiaenoaiaai?y [Nei.,n.43] oa ?i.
O iai’yooe? niinoa??aa?oueny oaiaeaioe?y aei cia/ii? a?oa?caoe?? iiae, o
oiio /ene? ia neiaioa??iiio ??ai?. Oiio a e?oiien? aaeeaathoueny
ia?aaaaeii oea?eiaiineia’yinuee? noo?ene ni?eueiineia’yinueeiai oiiaeo,
ca aeiyoeii o?aa ui iao?ii?i?/ieo ? iao?ii?i?/ieo iaca /ie. ?. ia -e/ue,
-ia-e/ue, ui aeanoea? no?aeiineia’yinueeei iiaai, aea aeoiaeyoue ca ?o
iaae?: Ieaa?aeiae/a [Nei.,n.188], Anaaieiaeiae/ue [nei.,n.92].

Aacao?eniee niin?a neiaioai?aiiy oa?aeoa?eco? ianaiia?aae eaoaai??th
aano?aeoieo ?i. /ie. ?., ooai?aieo aacnoo?eniei niiniaii a?ae
i?ao?eniaaieo ae??ne?aieo iniia, iai?.: iou iioiia [Nei.,n.35],
?aneieiau [Nei.,n.97], iioiaeo [Nei.,n.41] oiui. Aacao?eni? ooai?aiiy
oeio aeaeue, aieue, aeaeue o “Neiiinen?” iaeaea ia aaeeaathoueny, ca
aeiyoeii ni?ao?eniaaiiai aacao?eniiai ?i. iioio?th [Nei.,n.48]. O
e?oiien? ia?aaaaeathoue ?oi? ia?aeaeuei? (ia?aaaaeii eieaei?)
noo?enaeuei? a?aeiia?aeieee (aeaeinoue [Nei.,n.31]).

I?ao?enaeueiee niin?a neiaioai?aiiy a ?i. ? ia aeoaea aeoeaiei.
A?ae?iaii? oa a?aeae??ne?ai? ?i. oai?youeny ca aeiiiiiaith i?ao?en?a
i?a-, no-, ia-: i?a^oea [Nei.,n.8], i?aaioeu [Nei.,n.43], i?aaehaeu
[Nei.,n.90], noiinoaoiau [Nei.,n.91], iai??#oaeae [Nei.,n.118], iaiiei#
[Nei.,n.107], ianei?ae [Nei.,n.74]. O “Neiiinen?” aaeeaathoueny oaeiae
?i., ooai?ai? i?ao?enaeueii-noo?enaeueiei niiniaii: 1) ?c i?ao?enii aac-
oa noo?enii -ea [-ij] (aacui?# [Nei.,n.78], aacuaiae?y [Nei.,OE,n.174];
2) ?c i?ao?enii ii- oa noo?enii [-ij] (iiii??# [Nei.,n.105]; 3) ?c
i?ao?enii ec- ? noo?enii -iee (ecaieueieeaou [Nei.,n.175]); 4) ?c
i?ao?enii ia- oa noo?enii -ae (ii iau/ath [Nei.,n.27]).

O iia? “Neiiineno” cao?eniaaii neeaaei? ?i., ooai?ai? oeyoii
iniiaineeaaeaiiy, ui noaiiaeyoue aeani? iacae: 1) neia’yinuee? iniaia?
?iaia (Nahoineaau [Nei.,n.21], Aeaaeei??u [Nei.,n.25]); 2) iacae
yce/anueeeo aiaeanoa (aeaaeau, no?eaa eee no?eaiau [Nei.,n.29]).
E.E.Aoiaoeueea iiae?ey? neeaaei? neiaa ia iaaeanoea? oa aeanoea?
neeaaei? neiaa. O ”Neiiinen?” aei iaaeanoeaeo neeaaeieo ne?a iaeaaeaoue
?i., o ia?oiio /eai? yeeo aenooia? /ene?aiee iie, /ano?oa o oi?i? ?iae.
a?aei. (iou iieoaeia [Nei.,n.6], iieoiiue [Nei.,n.6]). On? aeanoea?
neeaaei? neiaa iiae e?oiieno, ca aeiyoeii iaeiiai, iaeaaeaoue aei
anioeaio?e/iiai oeio neiaineeaaeaiiy, a yeiio, ca neiaaie
E.E.Aoiaoeueei?, cia/aiiy oe?eino? ? o?eueee iioe?aiei cia/aiiyi
ae?oaiai eiiiiiaioa (aiaaiaea [Nei.,n.102], ?aeieineuaeai?# [Nei.,n.75]
oiui (18 ?i.). Iaioo a?oio oai?youe no?yaei?, aeaoa?i?iaoeai? neeaaeaiiy
(8 ?i.) (aaeeeiiu/aieea [Nei.,n.60], aeaai/ano?aiu [Nei.,n.15]) ?
o?eueee iaeei ?i. iaeaaeeoue aei aenioeaio?e/iiai oeio neiaineeaaeaiiy,
yeee ooai?th?oueny ii?aeiaiiyi ao?eaooa ? i?aeiaoa, cia/aiiy yeiai
eaaeeoue iica iaaeaie neeaaeiiai neiaa (E.E.Aoiaoeueea): /a?ii?ecoeu…
i?aauaaoo [Nei.,n.119]. Aea ie ia iiaiaeaeo?iiny c oaa?aeaeaiiyi
E.E.Aoiaoeueei? i?i oa, ui iniiaineeaaeaiiy aoei niiniaii, /oaeei
ia?iaei?e ?iciiai?e iia?. Ia iaoo aeoieo, iniiaineeaaeaiiy aeieeei ia
ia?iaei?e iniia?, ai aiii oe?iei aeei?enoiaoaaeiny ua a iacaao aiaeanoa,
aeio?enoeyinueeeo ?iaiao, a oaeiae a oni?e oai?/ino?, oi/a, aac noii?ao,
aaaaoi neeaaeieo ne?a iaeaaeeoue aei eieaeii? eaeneee.

Aaaeeeaei neiaioa??iei niiniaii o e?oiien? ? noanoaioeaaoe?y. Oiane?aeie
noanoaioeaaoe?? i?eeiaoiee?a ?c noo?enaie -ia- (-aa-), -ei-, -jue-,
-uene- (-oee-) ooai?ththoueny: 1) oiiii?i?/i? iacae (18 ?i.): Ou?iau
[Nei.,n.65], eu Ai?ianeo [Nei.,n.122], I?aiuoeue [Nei.,n.50], au Aaee/u
[Nei.,n.68]; 2) aeani? ?iaia ethaeae (i??caeua) (27 ?i.): Ewinoaioeia
Eawiiaa [Nei.,n.20], Ea?ia Aeaoeia [Nei.,n.83], Noaoaiu Oiaeaoee?e
[Nei.,n.112], TH??e Iama?ne?e [Nei.,n.82], Oooeieia [Nei.,n.123] oa ?i.

Aeiaie? oe?iei i?aaenoaaeai? a ”Neiiinen?” e noanoaioeaiaai? i?eeiaoieee
oa ae??i?eeiaoieee (caaaeuei? iacae) ?c cia/aiiyi iniae ca ?iaeii ??
ae?yeueiino?, i?ioan??th, nioe?aeueiei noaiiaeuai, ca ?? aioo??oi?ie /e
ciai?oi?ie iciaeaie oiui: iino?ie iemeou ?aaee [Nei.,n.44]; awe naaaeioa
nu iiaaiuie [Nei.,n.121]; aeeauou ainoemathma [Nei.,n.122]; e waaaaeaiu
aanue aiaeaie, oiai ?aaee iaai#oun# au iaiu iaeoathm?e ie/ani oiaea
[Nei.,n.105]; nu iiaeaeaiuie [Nei.,n.19] (31 eaenaia). Iioe?aiith ? e
noanoaioeaaoe?y caeiaiiee?a (10 eaenai): nae anou ianehaeieeu
[Nei.,n.15], a eiuou iehieoa [Nei.,n.72].

O ?iaio? aeine?aeaeaii oaeiae eaeneei-neioaene/iee (Aheai?iaeu, au
Auoaa?aaeh, aaeee?e ei#cue, aine?anai?a o?enoiai) oa eaeneei-naiaioe/iee
niiniae neiaioai?aiiy. Ca aeiiiiiaith eaeneei-naiaioe/iiai niiniao
neiaioai?aiiy a?ae caaaeueieo iaca oiane?aeie ia?ainieneaiiy
ooai?ththoueny aeani? iacae: 1) aeani? ?iaia, i??caeua ethaeae (24
eaenaie): eiaiaiu Nieiieu [Nei.,n.69]; Fiiu Oeiu [Nei.,n.83]; eiaiaiu
Eaa [Nei.,n.41]; Aaeaiu Ehnheue [Nei.,n.112]; 2) oiiii?i?/i? iacae:
iieaea ia Eioaeue aei?iaith [Nei.,n.82]; Aa?acua [Nei.,n.84]; aeaaoe aiu
Eiiuea [Nei.,n.108].

Iai?aiei oeiii neiaioai?aiiy ?i. o e?oiien? ? ii?oieia?/iee oei
neiaioai?aiiy, a iaeaeoeai?oei niiniaii — noo?enaoe?y. Neiaioa??ia
nenoaia ?i. iiae “Neiiineno” ? ia?ao?aeiith noaae??th a?ae
noa?ioe?a?inueei? aei no/anii? oe?a?inueei? neiaioa??ii? nenoaie, ai a
i?e caa??aathoueny ye a?oa?/i? oea?eiaiineia’yinuee? ?ene, oae ?
c’yaeythoueny iia? ?ene, aeanoea? no/ani?e oe?a?inuee?e iia?.

AENIIAEE

Aiae?c aea?eaaoe?eii-a?aiaoe/ieo iciae ?i. o “Neiiinen?” aeaa ciiao
eiinoaooaaoe, ui iiaa iai’yoee ? oea?eiaiineia’yinueeith a
neia’yiioe?a?inueeiio aa??aio?, a ioaea, a i?e o?aieythoueny ye ?ene
nooi oea?eiaiineia’yinueei? iiae, oae ? ?ene aeania oe?a?inueei?
e?oa?aoo?ii? iiae.

?ene oea?eiaiineia’yinueei? iiae a “Neiiinen?” oae?: a?oa?/ia oeaen?y -a
a ?iae. a?aei. iaei. ?i. on?o ?iae?a (aeia, ieaiaia, oea?eaa, ethaaa);
-?? (a?ao?/ii) a iac. oa ciao. a?aei. iaei. ?i. na?aaei. ?. (ei#aeai?a,
aeeo?a), -? (a?ao?/ii -e) a iac. a?aei. ii. ?i. /ie. ?. (nayuaiieoee,
iweoee); ioeueiaa oeaen?y a ?iae. a?aei. ii. ?i. /ie. ?. (aiinoieu,
iaeiau); a?oa?/ia oi?ia ?iae. a?aei. ii. ?i. na?aaei. ?. aeaaiuei?
s-iniiae c noo?enii -an (i/anu, neiaanu , ae?aaan); -iiu (-aiu) o aeaa.
a?aei. ii. ?i. /ie. ? na?aaei. ?. (?waeiiu, ei#caiu, iieaiu); -u, -e a
i?oaei.a?aei. ii. ?i. /ie. ? na?aaei. ?. (nu aea?u, nu ae?aae#iu,
eiaiu, neiaanu, oea?noau, ei#aeai?e); -aou, -hou, -eou o i?noe.
a?aei. ii. ?i. on?o ?iae?a (au a?aaeaou, au iao??a?nhou, ii ehohou, a
neiaanao, au a?aiaou, i i?eihoeou); caeeoee oi?i aeai?ie (ieaueia, ^
i/?th); noa?a oi?ia ciao. a?aei. ii. a?ae iaca in?a (ia iie#ee, aeaiu,
awenau); oea?eiaiineia’yinuee? noo?ene: -oaeue ( ianoi#oaeue,
i?aaeoaeue ); -i?a (-ai?a) (e?auai?a, aeaaineiaai?a); -iee (canouiieeu,
oaiaeiee) oiui. E??i oiai, o iai’yooe? aeei?enoiao?oueny /eiaea
e?euee?noue ia?aaaaeii o?aaeeoe?eii? oea?eiaii-eieaeii? eaeneee
ni?eueiineia’yinueeiai oiiaeo.

?ene aeania oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae a e?oiien?: oeaen?y -iau o
?iae. a?aei. ii. ?i. /ie. ?. (iweeiau, eoie?iau, aiinoieiau) ii?yae ?c
a?oa?/ieie oi?iaie c ioeueiaith oeaen??th; -a (-y) a ?iae. a?aei. iaei.
?i. eieeoi?o iniia ia -n oa -s na?aaei. ?. (aei#, ae?aaa); -ith a
i?oaei. a?aei. iaei. a?ae ?i. oea?eiau (oea?eawth); iia? oeaen??
-iiu a i?oaei. oa -? (-h) o i?noe. a?aei. iaei. ?i. na?aaei. ?.
aeaaiuei? s- iniiae (iiaeu iaaiiu, ae?aaii, au iaah) ii?yae ?c
a?oa?/ieie oi?iaie i?noe. a?aei. iaei. c noo?enii -an; oeaen?? -aiu
(-yiu), -aie (-yie), -aou (-you) o aeaa., i?oaei. oa i?noe. a?aei. ii.
?i. on?o ?iae?a (neeoaiu, aieaie, ei#aei#ie, ia aanae?#ou, au iinoaou);
iinooiiaa aeo?niaiiy oi?i aeai?ie oi?iaie ii. (aeaa iao?iiieeou, ?oeaie,
nu aeaiia nuiaie); iia? oi?ie ciao. a?aei. ii. a?ae iaca in?a oa a?ae
iaca oaa?ei, ui aei??aiththoue ?iae. a?aei. ii., ye? c’yaeeeny o ca’yceo
c ?icaeoeii eaoaai??? ?noio-ia?noio (iaenoa?wau, aeaiu, aeu?aaeaau);
oeaen?y -? (a?ao?/ii -h) (<- -h) o aeaa. ? i?noe. a?aei. iaei. ?i. ae?i. ?. aeaaiuei? ja-iniiae oa i?noe. a?aei. iaei. ?i. /ie. ? na?aaei. ?. aeaaiuei? ji-iniiae i?ae aieeaii ?i. oaa?aeeo a?oi (a-, i-iniia), a oaeiae o aeaa. oa i?noe. a?aei. iaei. a?ae ?i. oea?eiau ? oi?uaiau i?ae aieeaii ?i. aeaaiuei? a-iniiae (ei#aeih, au caieh, w eiih, ia iieh, eu oea?eah, au oea?eah, ia oi?uaah); noo?ene -e/ue, -iae/ue, ui aeanoea? no?aeiineia’yinueeei iiaai, aea aeoiaeyoue ca ?o iaae? a?ae iao?ii?i?/ieo ? iao?ii?i?/ieo iaca /ie. ?. (Anaaieiaeiae/ue). Ioaea, aeine?aeaeaiiy aaiethoe?? a?aiaoe/ii? nenoaie, cie?aia a?aiaoe/ieo oi?i ?i., aea? ciiao aecia/eoe iiaio iaeaaei?noue iai’yoee. Oaeei /eiii, iiaa “Neiiineno” ? e?oa?aoo?iith oea?eiaiineia’yinueeith iiaith a neia’yiioe?a?inueeiio aa??aio?, c yeiai iinooiiai aeeo/athoueny /oaeiiiai? no?oeoo?i? aeaiaioe ? cai?iththoueny aeania oe?a?inueeeie. Nenoaia ?i., a?aeia?aaeaia a “Neiiinen?”, ? ia?ao?aeiei aoaiii a?ae nenoaie ?i. noa?ioe?a?inueei? aeiae aei nenoaie ?i. no/anii? oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae, ai, caa??aath/e a?oa?/i? oi?ie (noa?iaeaai? oeaen??, caeeoee oi?i aeai?ie, oea?eiaiineia’yinuee? noo?ene oiui), aaea iiiiaith?oueny ? aaaaoueia iiaeie oi?iaie, aeanoeaeie no/ani?e oe?a?inuee?e e?oa?aoo?i?e iia?. IOAE?EAOe?? 1. Aa?a?iiaa O.A. ?icaeoie eaoaai??e ?iaeo, /enea ? a?aei?iea ?iaiieea a oe?a?inuee?e e?oa?aoo?i?e iia? XVII no. (ia iaoa??ae? “Neiiineno”) // Iaoeiaee a?niee EAeIO. Aeooaeuei? i?iaeaie a?aiaoeee: Ca. iaoe. i?. E??iaia?aae. aea?ae. iaae. oi-oo ?i. A.Aeiie/aiea, 1997.- Aei.2.- N.12-17. 2. Aa?a?iiaa O.A. “Neiiinen” ye c?acie iaoeiaiai noeeth neia’yiioe?a?inueei? iiae XVII no. // Iaoa??aee iaoeiai? eiioa?aioe?? “Oe?a?inueea iiaa c ieioeiai a iaeaooi?”.- E.:?i-o oe?a?inueei? iiae IAI Oe?a?ie, 1998.- N.30-31. 3. Aa?a?iiaa O.A. ssaeua noanoaioeaaoe?? a ?noi??? oe?a?inueei? iiae (ia iaoa??ae? “Neiiineno”) // A?niee Oa?e?anueeiai oi?aa?neoaoo. - 1998. -?408. -N.52-54. 4. Aa?a?iiaa O.A. I?i aeaye? ii?oieia?/i? yaeua a aeine?aeaeaiiyo Ae.I. Ianyieei-Eoeeeianueeiai c ii??aiyeueiiai iiaiciaanoaa // A?niee Oa?e?anueeiai oi?aa?neoaoo.- 1998. - ? 411.- N.332-337. 5. Aa?a?iiaa O.A. Noee?noe/i? ooieoe?? nenoaie neiaici?ie ?iaiiee?a o iia? “Neiiineno” (XVII no.) // Oace aeiiia?aeae oa iia?aeiieaiue i?aeaoc. iaoeiai-oai?aoe/ii? eiio. “Oaiaeaioe?? ?icaeoeo oe?a?inueei? e?oa?aoo?e oa e?oa?aoo?ii? e?eoeee iiaeo /an?a”.- O.: Iei, 1996.- N.62-63. I?eeiyoi aei ae?oeo noaoo? “Neiiinen” ye iai’yoea oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae XVII no. (ni?iaa a?aiaoe/iiai aiae?co nenoaie ?iaiieea ) (Ithioai, aeaeaiiy OAO) (o ni?aaaoi?noa? c ?.A.Io?iioeaaei) oa “Eaeneei-a?aiaoe/i? eaoaai??? aeanieo ? caaaeueieo iaca oa ?noio-ia?noio a oe?a?inuee?e e?oa?aoo?i?e iia? XVII no. (ia iaoa??ae? “Neiiineno”)” (“A?niee Oa?e?anueeiai oi?aa?neoaoo”). AIIOAOe?? Aa?a?iiaa O.A. Nenoaia ?iaiieea a oe?a?inuee?e e?oa?aoo?i?e iia? XVII no. (ia iaoa??ae? “Neiiineno”).- ?oeiien. Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa o?eieia?/ieo iaoe ca niaoe?aeuei?noth 10.02.01 - oe?a?inueea iiaa.- Oa?e?anueeee aea?aeaaiee oi?aa?neoao, Oa?e?a, 1999. Aeena?oaoe?th i?enay/aii aiae?co nenoaie ?iaiieea a e?oiieni?e iai’yooe? XVII no. “Neiiinen?” a eiioaeno? oe?a?inueei? e?oa?aoo?ii? iiae XVII no. Canoiniaaii iiaee eiiieaeniee iaoiae aecia/aiiy iiaii? iaeaaeiino? “Neiiineno”, yeee a?oioo?oueny ia aeine?aeaeaii? aea?eaaoe?eii-a?aiaoe/ii? nenoaie ?iaiieea a e?oiien?: eaeneei-a?aiaoe/ieo oa a?aiaoe/ieo eaoaai??e, nenoai neiaici?ie ? neiaioai?aiiy ?iaiieea. O aeena?oaoe?? aeyaeaii ye a?oa?/i?, oae ? iia? oi?ie ?iaiiee?a o iai’yooe?. Anoaiiaeaii, ui iiaa “Neiiineno” ? e?oa?aoo?iith oea?eiaiineia’yinueeith iiaith a neia’yiioe?a?inueeiio aa??aio?. Eeth/ia? neiaa: nenoaia ?iaiieea, oe?a?inueea e?oa?aoo?ia iiaa XVII noie?ooy, oea?eiaiineia’yinueea iiaa, eaoaai??y, oeaen?y, neiaici?ia, neiaioa??, a?aei?iie. Aa?aeiiaa O.A. Nenoaia nouanoaeoaeueiiai a oe?aeineii eeoa?aoo?iii ycuea XVII a. (ia iaoa?eaea “Neiiinena”). - ?oeiienue. Aeenna?oaoeey ia nieneaiea o/aiie noaiaie eaiaeeaeaoa oeeieiae/aneeo iaoe ii niaoeeaeueiinoe 10.02.01 - oe?aeineee ycue. - Oa?ueeianeee ainoaea?noaaiiue oieaa?neoao, Oa?ueeia, 1999. Aeenna?oaoeey iinayuaia aiaeeco nenoaiu nouanoaeoaeueiiai a eaoiieniii iaiyoieea XVII a. “Neiiinena” a eiioaenoa oe?aeineiai eeoa?aoo?iiai ycuea XVII a. I?eiaiai iiaue eiiieaeniue iaoiae ii?aaeaeaiey ycueiaie i?eiaaeeaaeiinoe “Neiiinena”, iniiaaiiue ia enneaaeiaaiee aea?eaaoeeiiii-a?aiiaoe/aneie nenoaiu nouanoaeoaeueiiai a eaoiiene: eaeneei-a?aiiaoe/aneeo e a?aiiaoe/aneeo eaoaai?ee, nenoai neiaieciaiaiey e neiaiia?aciaaiey nouanoaeoaeueiiai. A aeenna?oaoeee auyaeaiu eae a?oae/aneea, oae e iiaua oi?iu nouanoaeoaeueiuo a iaiyoieea. Onoaiiaeaii, /oi ycue “Neiiinena” yaeyaony eeoa?aoo?iui oea?eiaiineaayineei ycueii a neaayiioe?aeineii aa?eaioa. Eeth/aaua neiaa: nenoaia nouanoaeoaeueiiai, oe?aeineee eeoa?aoo?iue ycue XVII aaea, oea?eiaiineaayineee ycue, eaoaai?ey, oeaeney, neiaieciaiaiea, neiaiia?aciaaiea, iaaeaae. Abraimova T.V. Noun system in the Ukrainian literary language of the XVIIth century ( on the basis of “Synopsis” ). - Manuscript. Thesis for a philological sciences candidate’s degree. Speciality 10.02.01- Ukrainian language. -Kharkov State University, Kharkov, 1999. The thesis has been based on the historical materials. The dissertation is intended for analysis of the noun system in “Synopsis”, annalistic monument of the XVIIth century, in the context of the Ukrainian literary language of the XVIIth century. New comprehensive technique of definition of the belonging of “Synopsis” language based on investigation of noun word-building and grammatical system in chronicle, i.e. lexico-grammatical and grammatical categories and noun word-changing and word-building systems is used. In dissertation both archaic and new forms of noun in chronicle are revealed. The most important phenomenon in the system of the declension of nouns is the destruction of the old system of the declension, organized according to the structure of stems, and setting up a new system, based on the gender principle. It is determined that the language of “Synopsis” is literary Church Slavonic language in Slavo-Ukrainian variant from which foreign structural components are gradually removed and replaced with the Ukrainian ones. It is noted that archaic features ( separate forms of dual number, previous endings, and Church Slavonic suffixes ) are still retained in the chronicle, but at the same time there are many new features in it which are typical for modern Ukrainian literary language ( forms of plural number instead of dual number, new inflexions, development of animate and inanimate nouns category ). The work revealed the fluctuation in the grammatical gender of some nouns. The facts of fluctuation related to grammatical gender and declension type are mainly caused by complex transition process from declension types on stems up to modern declension on genders. This process was also facilitated by some phonetic and morphological factors. It was found out that the most important phenomenon of number in chronicle was disappearance of dual number as separate grammatical category with preservation of some forms of dual number used only because of continuous tradition. Analysis of semantics of noun cases in “Synopsis” revealed that unprepositional case forms with the definite meaning step-by-step were no longer in use replacing with prepositional ones. System of noun declension very wide represents Old Church Slavonic endings which later were no longer in use. But beside the archaic inflexions the chronicle reveales many new endings which are typical for the modern Ukrainian language. The analysis of word-building system of nouns in the chronicle showed the considerable tendency to archaization in “Synopsis”. In the chronicle mainly Church Slavonic suffixes of general Slavonic fund are met. Morphological type of word-building is the main type of noun word-building in “Synopsis” but suffixation is the most active way. Word-building system of noun in the chronicle has the intermediate position between the old Ukrainian and modern Ukrainian word-building system since it preserves both archaic Church Slavonic features and the new ones typical for the modern Ukrainian language appear. The analysis of case category gave the possibility to find out that some cases receive two or three parallel case forms caused by new groupping of nouns on gender principle as well as such processes as internal analogy, development of animate and inanimate objects category, number, step-by-step disappearance of dual number, etc. At the same time some cases are multifunctional. In word-changing of nouns of new types of declension of the Ukrainian literary language of the XVII century inflexions of some cases of different declension may be unified. New types of declension gave the possibility to get rid of archaic Church Slavonic forms and use inflexion forms on the new principles. On the basis of the investigation it is concluded that the noun system in the language of “Synopsis” is a phase of transition from noun system of Old Ukrainian period to noun system of modern Ukrainian literary language. There is established that the noun system in “Synopsis”, on the one hand, keeps many archaic forms, many old inflexions and, on the other hand, includes different new forms, which are typical for modern Ukrainian literary language (new inflexions, forms of plural number, new forms of animate nouns category, etc.) Key words: noun system, Ukrainian literary language of the XVIIth century, Church Slavonic language, category, inflexion, word-changing, word-building, case.

Похожие записи