IAOe?IIAEUeIA AEAAeAI?ss IAOE OE?AIIE

IINOEOOO AeA?AEAAE I I?AAA ?i. A.I.EI?AOeUeEIAI

OAeE 341-1

?AEOA ?AI? AeAAIAOO

?ICAEOIE IAOAI?CI?A ? I?IOeAAeO?

CAOENOO I?AA AE?IIE O ?AIEAO

I?AEIA?IAeIEO I?AAI?CAOe?E

Niaoe?aeuei?noue 12.00.11. — i?aeia?iaeia i?aai

AAOI?AOA?AO

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy

eaiaeeaeaoa th?eaee/ieo iaoe

Ee?a — 1999

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien

?iaioa aeeiiaia o a?aeae?e? i?aeia?iaeiiai i?aaa ?inoeoooo aea?aeaae ?
i?aaa ?i. A.I.Ei?aoeueeiai Iaoe?iiaeueii? aeaaeai?? iaoe Oe?a?ie

Iaoeiaee ea??aiee aeieoi? th?eaee/ieo iaoe, i?ioani?,

/eai-ei?aniiiaeaio
Aeaaeai??

i?aaiaeo iaoe Oe?a?ie

AeAIENIA Aieiaeeie?
Iaoiiae/,

caa?aeoaa/ a?aeae?eo
i?aeia?iaeiiai i?aaa

oa ii??aiyeueiiai
i?aaiciaanoaa ?inoeoooo

aea?aeaae ? i?aaa ?i.
A.I.Ei?aoeueeiai

Io?oe?ei? iiiiaioe aeieoi? th?eaee/ieo iaoe, i?ioani?

AeIEO???AA Aaeeia
Ee?ee?aia,

i?ioani? eaoaae?e
i?aeia?iaeiiai i?aaa

Iineianueei? aea?aeaaii?
th?eaee/ii? aeaaeai??

eaiaeeaeao th?eaee/ieo
iaoe, aeioeaio

?NAEIAE* Na?a?e
Aieiaeeie?iae/,

aeioeaio eaoaae?e
i?aeia?iaeiiai i?aaa

?inoeoooo i?aeia?iaeieo
a?aeiinei

Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo
?i. Oa?ana Oaa/aiea

I?ia?aeia onoaiiaa Iaoe?iiaeueia th?eaee/ia aeaaeai?y
Oe?a?ie ?i.

ss?ineaaa Ioae?iai
(i.Oa?e?a)

Caoeno a?aeaoaeaoueny “26” ethoiai 1999 ?. i 13-30 aiaeei? ia can?aeaii?
niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Ae.26.236.03 ii caoenoo aeena?oaoe?e ia
caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy aeieoi?a th?eaee/ieo iaoe a ?inoeooo?
aea?aeaae ? i?aaa ?i. A.I.Ei?aoeueeiai Iaoe?iiaeueii? aeaaeai?? iaoe
Oe?a?ie ca aae?anith: 252001, i.Ee?a, aoe. O?ueionayoeoaeuenueea, 4

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoeny a a?ae?ioaoe? ?inoeoooo.

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaii “26” n?/iy 1999 ?.

A/aiee nae?aoa?

niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee ONAIEI
?.A.

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE

Aeooaeuei?noue oa nooi?iue aeine?aeaeaiino? oaie. Iaei??th c
iaeaino??oeo ? iaeaeooaeuei?oeo i?iaeai iaoiai /ano ? caoeno i?aa
ae?iie ia an?o ??aiyo: iaoe?iiaeueiiio, ?aa?iiaeueiiio oa
oi?aa?naeueiiio. Iniaeeaiai cia/aiiy ia no/aniiio aoai? iaaoaa?
i?aeia?iaeiee ??aaiue, a?aoiaoth/e eiai aaeee? iiaeeeaino? aeey
caaacia/aiiy aeaaeae? o?ni?oiai ni?a?ia?oieoeoaa an?o aea?aeaa ?
ia?iae?a o aaeoc? caoenoo i?aa ethaeeie, a oiio /ene? i?aa ae?iie. C
ooai?aiiyi I?aai?caoe?? Ia’?aeiaieo Iaoe?e ? i?eeiyooyi ?? Noaoooo
caoeno i?aa ae?iie noaa iaeiei c ia?oi/a?aiaeo caaaeaiue na?oiai?
ni?eueiioe. O I?aaiaoe? aei Noaoooo III aea?aeaae ?? ooiaeaoi?e o?i/enoi
i?iaieineee naith ??oo/?noue “ciiao ooaa?aeeoe a??o a iniiai? i?aaa
ethaeeie, a a?aei?noue ? oe?ii?noue ethaenueei? iniae, a ??aiii?aai?noue
/ieia?e?a ? ae?iie…», a o eiai noaooyo 1, 8, 13, 55 oa 75
noaa?aeaeo?oueny iaeaeua oe?ii?noue i?aa ethaeeie, aac aoaeue-yei?
a?aei?iiino? ? aeene?ei?iaoe?? ca iciaeith noao?, oiaoi ??ai?noue ?
iiaia ??aiii?aai?noue /ieia?e?a ? ae?iie.

Caaaeueia aeaeea?aoe?y i?aa ethaeeie, 50-??//y i?eeiyooy yei? oe?iei
a?aecia/aeiny o 1998 ?. III oa na?oiaith a?iiaaenuee?noth, oaeiae
/?oei ? ynii i?iaieineea ??ai? ? iaa?ae/oaeoaai? i?aaa an?o /ieia?e?a ?
ae?iie. Anoaiiaeai? iath noaiaea?oe ? i?eioeeie uiaei caaacia/aiiy oeeo
i?aa ? iiaeeeainoae c i?eeiyooyi o 1966 ?. I?aeia?iaeieo iaeo?a i?i
i?aaa ethaeeie, ui iaa?aee /eiiino? o 1976 ?., inoaoi/ii ia?aoai?eeeny
o th?eaee/i? ciaia’ycaiiy aeey aea?aeaa-o/anieoeue, yeeo aiie iiaeii?
iaooeeueii aeio?eioaaoeny ? c oe??th iaoith canoiniaoaaoe a?aeiia?aei?
caeiiiaeaa/?, aaei?i?no?aoeai? oa ?io? caoiaee uiaei ?o ?iieaiaioaoe??.

III ca i?anoie?ooy naiai ?nioaaiiy, nie?ath/enue ia nai? i?aaie,
niaoe?ae?ciaai? onoaiiae III, ni?a?ia?oieoeoai c aaaaoueia o?yaeiaeie ?
iao?yaeiaeie i?aeia?iaeieie i?aai?caoe?yie, noai?eea aeineoue
?icaeiaio nenoaio i?aeia?iaeieo oaiae c i?aa ethaeeie, a ye?e aaaeeeaa
i?noea caeiathoue iieiaeaiiy i?i i?aaa ae?iie. ? ana ae, c i?e/ei
aeiiii?/iiai, iie?oe/iiai, ?ae?a?eiiai oa ?ioiai oa?aeoa?o, e
nueiaiaei?, ia ii?ic? OO? noie?ooy, ae?ii/a ieoaiiy i?iaeiaaeo?
ia?aaoaaoe a oeaio?? oaaae i?aeia?iaeiiai ni?aoiaa?enoaa ? ia?ica’ycaiiy
eiai yeiiiaa nei??oa noaiiaeoue aaeeeo caa?ico iie?oeei-i?aaiaei oa
ii?aeueiei canaaeai no/anieo noni?euenoa. AE?iee, ye oea ia noiii, ana
ua caciathoue cia/ii? aeene?ei?iaoe?? o ??ci?e yeino? aeeooy: 1) ye
ae?iee, 2) ye aaeeea ? aeoeaia /anoeia i?aoeacaeaoiiai ? i?aoethth/iai
ianaeaiiy; 3) o n?i’? oa iiaoo?, aeeth/ath/e noa?o a?aeoai?thaaiiy.

Oae, ?niothoue i?iaeaie ?c i?aaaie ae?iie a?aoe o/anoue o aieinoaaii?,
caeiaoe aea?aeaai? iinaaee ? cae?enithaaoe aea?aeaai? ooieoe??,
caa??aaoe nai? a?iiaaeyinoai iacaeaaeii a?ae a?iiaaeyinoaa ?o /ieia?e?a,
?icii?yaeaeaoeny aeani?noth oa aaaaoi ?i. Ana ua aeyaeythoueny
iaaeinoaoiuei aoaeoeaieie i?aeia?iaei? caoiaee uiaei ai?ioueae c oaeeie
iaeaeieie yaeuaie, c yeeie noeeathoueny no/ani? noni?euenoaa, ye
oi?a?aey ae?ieaie oa ae?oueie c iaoith naenoaeueii? oa ?ioi?
aenieoaoaoe??, noeeyiiy ae?iie aei caeiyooy i?inoeoooe??th, ai?aiaa
eaaaea ye i?eioniaa oi?ia aeiiii?/iiai ?aanoaa, iaa?oaiiy ae?iie o
aeiiaoi? ?aanoai.

?niothoue ? niaoeeo?/i? i?iaeaie, ui aaciina?aaeiuei noinothoueny
ie?aieo e?a?i oa ?aa?ii?a. Oae, ? ?yae aea?aeaa, aea acaaae? a?aenooi?
niaoe?aeuei? iaoai?cie o noa?? caoenoo i?aa ae?iie. A?eueo oiai,
?niothoue i?e?i- ? iae?i?aa?iie, o yeeo, oi/ ? ? iaai? iaoai?cie ?
i?ioeaaeo?e o noa?? caoenoo i?aa ae?iie, aea aiie iano?eueee
iaaeineiiae?, ui ?o aoaeoeai?noue ia??aeei caiaeeoueny iai?aaoeue.

Aeey cae?eniaiiy caoenoo i?aa ae?iie noai?aii ?yae aeineoue aoaeoeaieo
oi?aa?naeueieo i?aeia?iaeieo iaoai?ci?a ? i?ioeaaeo?, aea ii?yae c oeei
?niothoue ? ?aa?iiaeuei? i?aeia?iaei? iaoai?cie, ye? oaeiae
a?ae?a?athoue aaaeeeao ?ieue a oe?e noa?? i?aeia?iaeii-i?aaiaiai
?aaoethaaiiy. E??i oiai, a eiaei?e aea?aeaa?, a caeaaeiino? a?ae ??
nioe?aeueii-aeiiii?/iiai noaiiaeua, i?aaiaeo, iie?oe/ieo, ?ae?a?eieo oa
?ioeo oiia, ae?thoue aeani? iaoai?cie caoenoo i?aa ae?iie. Aea oe?
i?ioeaaeo?e ? iaoai?cie, ia aeaeue, ua iaaeinoaoiuei neii?aeeiiaai? ?
cae?eniththoue ia??aeei naith ae?yeuei?noue iacaeaaeii iaeei a?ae
iaeiiai. Cono??/a?oueny e oaea, ui aeaye? ?o iieiaeaiiy i?ioenoiyoue
iaeei iaeiiio, eiieo?oth/e i?ae niaith. A?aenooi?noue nenoaiiino? o
iaoai?ciao caoenoo i?aa ae?iie aeeeeea? /eneaii? i?aeoe/i? i?iaeaie,
cie?aia, i?iaeaio ?o aeai?o ? aecia/aiiy aeii?ioaaiiy o i?aaiaiio
?aaoethaaii? oiai aai ?ioiai c oeeo iaoai?ci?a. O ?acoeueoao?
eiieo?oth/? iiiaioe cia/ii aieeaathoue ia ??aaiue aoaeoeaiino? i?e
?ic?iaoe? oa i?eeiyoo? aaaaoueio ??oaiue.

Iaeaino??oa iio?aaa ae??oaiiy oeeo i?iaeai, ui iia’ycaia ?c
oe?ieiianooaaiei iie?auaiiyi i?aaiaiai noaiiaeua ae?iie, ii?iaeaeo?
aaeeeee iaoeiaee ?ioa?an naia aei ?nioth/eo i?aeia?iaeii-i?aaiaeo
iaoai?ci?a, iieeeeaieo ni?eyoe ?ica’ycaiith ae?ii/iai ieoaiiy o iiaiiio
ianyc?, ? ca aeiiiiiaith yeeo iiaeia ?aaeueii aieeaaoe ia ?o
noaiiaeua, anaa?/ii caaacia/oth/e ?o i?aaa, aac /iai iaiiaeeeaa
caa?aaeaiiy ethaenueei? oeea?e?caoe?? ye oaei?. Aaeaea ae?iee nueiaiaei?
— oea a?eueo?noue ethaenueeiai noni?euenoaa ? aac iie?ioaiiy caoenoo ?o
i?aa ia iiaea aooe i? caaaeueiiai ?icea?oo, i? aeaiia?ao?/ieo ci?i ia
e?aua o ?yae? e?a?i, a oiio /ene? a Oe?a?i?, i? c?inoaiiy ? ci?oeiaiiy
n?i’?, i? caaacia/aiiy iaeaooiueiai aeey ae?oae, i? ?ica’ycaiiy
aaaaoueio ?ioeo i?iaeai, iia’ycaieo c iaiao?aei?noth i?aeaeuaiiy ?ie?
ae?iie o an?o aaeocyo ethaenueei? ae?yeueiino?.

O oie aea /an iaiao?aeii iaoe ia oaac?, ui ?nioth/? iaoai?cie oa
i?ioeaaeo?e o noa?? caoenoo i?aa ae?iie iio?aaothoue iiaeaeueoiai
oaeineiiaeaiiy. ?o iaaeinoaoiy aoaeoeai?noue iineeth?oueny oei, ui a
inoaii? aeanyoe??//y aiie ia caciaee iaeaea i?yeeo ci?i, oi/ iio?aaa
a ?o iiaeeo?eaoe?? ? iaaecae/aeii aenieith. A ?yae iieiaeaiue, ui
anoaiiaeththoue i?aeia?iaei? iaoai?cie, aaaaoi a /iio ? canoa??eeie.
Oiio ?nio? iaaaeueia iio?aaa o iiaeeo?eaoe?? a?aeiia?aeieo neeaaeiaeo
aeaiaio?a, ianaiia?aae, oi?aa?naeueieo iaoai?ci?a caoenoo i?aa ae?iie.
O aeayeeo aeiaaeeao oea aeiaaa? i?eeiyooy iiaeo, oi?aa?naeueieo oa
?aa?iiaeueieo iaoai?ci?a caoenoo i?aa ae?iie.

Aeinyaiaiiy ??aiino? oa ??aiii?aaiino? o an?o aaeocyo aeeooy a
aoaeue-yeiio noni?euenoa? aeiaaa? iino?eiiai niinoa?aaeaiiy ca oiaeii
cae?eniaiiy i?aa ae?iie oa ?iieaiaioaoe?? i?aeia?iaeieo oaiae a eiaei?e
ie?ai?e e?a?i?. Oiio aaaeeeaei caaaeaiiyi ? aiae?c oiai, ye
aeei?enoiaothoueny i?aeia?iaei? eiio?ieuei? iaoai?cie niinoa?aaeaiiy ca
noaiii aeiaea?aeaiiy i?aa ae?iie ia o?eueee c oi/ee ci?o
caaacia/aiiy oi?iaeueiei caeiiii, aea ? eiai ?aaeueii? ae??.

?ica’ycaiith aeuaaeacaieo i?iaeai iiaea ni?eyoe, ianaiia?aae, ?o
aeeaiea oai?aoe/ia inieneaiiy, nenoaiii-eiioeaiooaeueia oe?e?nia
aea/aiiy iaoai?ci?a ? i?ioeaaeo? aca?iiae?? i?aeia?iaeii? oa
?aa?iiaeueii? eiiia?aoe?? o ieoaiiyo cae?eniaiiy i?aa ae?iie ia
i?aenoaaao ??aiii?aaiino? c /ieia?eaie, ? onoiaiiy an?o aeae?a ? oi?i
aeene?ei?iaoe??, ye? ?niothoue o aeeoo? ae?iie.

Ana oea e coiiaeei aea?? aeena?oaioeith oaie aeaiiai aeena?oaoe?eiiai
aeine?aeaeaiiy, i?enay/aiiai aiae?co iaoai?ci?a oa i?ioeaaeo? caoenoo
i?aa ae?iie a ?aieao i?aeia?iaeieo i?aai?caoe?e oa ?aae?caoe?? oeeo i?aa
o aioo??oi?o i?aaiaiii?yaeeao aea?aeaa.

C i?iaeaie caoenoo i?aa ethaeeie o e?oa?aoo?? e?a?i NIAe, aeeth/ath/e
Oe?a?io, ? ?yae aeine?aeaeaiue. Iaeiae, ye a oe?a?inuee?e th?eaee/i?e
iaooe?, oae ? a th?eaee/i?e iaooe? Aaiaeaaeao, ieoaiiy caoenoo i?aa
ae?iie ? iniaeeai noai?aiiy ? ?icaeoeo oi?aa?naeueieo, ?aa?iiaeueieo oa
iaoe?iiaeueieo iaoai?ci?a ?o caoenoo, caeeoathoueny ua iaaeinoaoiuei
aea/aieie. O i?aoeyo iaoeiaoe?a eieeoiueiai ?aaeyinueeiai Nithco aeaia
i?iaeaiaoeea ?icaeyaeaeany a?eueoa c ?aeaieia?/ieo, i?ae c i?aaiaeo
iiceoe?e. Oiio, aeaia aeena?oaoe?eia aeine?aeaeaiiy ia? ni?eyoe iaaiith
i??ith caiiaiaiith oe??? i?iaaeeie.

Ieoaiiy i?aeia?iaeiiai caoenoo naia i?aa ae?iie a oeo aai ?ioeo aniaeoao
aeine?aeaeoaaeeny a i?aoeyo oaeeo a/aieo e?a?i NIAe, ye
A.E.Aeieo???aa, Ei?ooiiaa E.I., Nie?iiaa ?.I., I?ineo?i?eiaa E.,
*aaioa?ueiaa A.N. A ?ioeo e?a?iao ?o aea/aee — Aenoii O., Aoe?in C.,
Aoneeae I., Aeaoe O.N., Ii???n A., Ea?ae Aannae oa ?i. Ie?ai? aniaeoe
oe??? aaeeei? noa?e i?aeia?iaeii-i?aaiaeo a?aeiinei ?ic?iaeyeeny
Aa?aiiaith A.A., ?aaie?iith O.A., Iaoeeith O.I., Iia/aiii A.I.,
Itheea?niiii ?.A., Ai?iaeaoeueeith ?.E., Caaaaenueeith E.I.,
Caoa?iaith I.A., Eoae?yaoeaaith A.I., ?ai?ciaith E.A.,I?eaieiaith N.,
Oeaa?aith I.I. Na?aae ca?oa?aeieo aeine?aeiee?a ?? ?ic?iaeyee A?iean A.,
Aae?i A., Oaaaia? I., Oaaeaeoi I., Eaee? E., Aa??ion I., Aea Na ?.,
Aaeae I., Oa?aae ?.A., Aine?i O., Ii?neie Aeae., ??nao?aioa C.,
Oai??i-E?aae I., Aa?ciai N. oa ?i.

Aea a oeeo ?aaioao a?eueoa oaaae i?eae?eyeiny aeine?aeaeaiith ieoaiue,
iia’ycaieo ?c ?ic?iaeaiiyi oa i?eeiyooyi i?aeia?iaeieo noaiaea?o?a uiaei
caoenoo i?aa ae?iie, ?iieaiaioaoe?? ?o o iaoe?iiaeueia caeiiiaeaanoai
aea?aeaa, i?ae aena?oeaiith iaoai?ci?a ? i?ioeaaeo?, ae?th/eo a ?aieao
i?aeia?iaeii? ?inoeoooe?eii? nenoaie; oey nenoaia ana a?eueoa ia?aeia?
ia naaa ooieoe?? eiio?ieth ca aeio?eiaiiyi aea?aeaaaie nai?o
i?aeia?iaeieo ciaia’ycaiue o noa?? aeinyaiaiiy ??aiii?aaiino? ae?iie,
a oaeiae aeieeaaea? aaeee? coneeey o ai?iouea? ?c o?ainiaoe?iiaeueiith
cei/eii?noth o noa?? oi?a?ae? ae?ieaie oa ae?oueie, ui ia?ane?aeothoue
oe?e? i?inoeoooe??, ?aanoaa, oa ?io? aeaee aiiaeaiiy oa i?eieaeaiiy
ae?iie. ?aeeiei a Oe?a?i? no/aniei aeine?aeaeaiiyi, i?enay/aiei
aena?oeaiith caaaeueieo iaoai?ci?a caoenoo i?aa ethaeeie a
?inoeoooe?ei?e nenoai? III, ? aeena?oaoe?eia ?iaioa Oaoaiaee Aaeaaa
Aoae Ionoaoe. Aea ? a i?e aeaoaeueii ia ?icaeyaeathoueny neeaaeia?
/anoeie aaaaoi??aiaai? i?aeia?iaeii? nenoaie caoenoo i?aa ae?iie, yea
oa?aeoa?eco?oueny ?nioaaiiyi aca?iiiia’ycaiiai eiiieaeno niaoeeo?/ieo
i?eioeei?a oa ii?i i?aeia?iaeiiai i?aaa i?aa ethaeeie.

Iaoa oa iniiai? caaaeaiiy aeine?aeaeaiiy. Iniiaiith iaoith aeaiiai
aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy ? aiae?c caaaeueieo oa niaoe?aeueieo
iaoai?ci?a ? i?ioeaaeo? o noa?? caoenoo i?aa ae?iie, noai?aieo ?
ae?th/eo a ?aieao i?aeia?iaeii? ?inoeoooe?eii? nenoaie, ye?
ioiieththoue oi?aa?naeueiee oa ?aa?iiaeueiee ??ai? ? ye? iia’ycai? ?c
iaoe?iiaeueieie caniaaie caaacia/aiiy ?nioth/eo i?aeia?iaeieo
noaiaea?o?a i?aa ? naiaiae ethaeeie o cacia/ai?e noa??.

A?aeiia?aeii aei oeueiai o aeena?oaoe?? iniiaia oaaaa cina?aaeaeaia ia
?ica’ycaii? oaeeo caaaeaiue:

— i?inoaaeeoe aeieeiaiiy ? ?icaeoie ?inoeoooo i?aeia?iaeiiai caoenoo
i?aa ? naiaiae ae?iie;

— ?ice?eoe i?aaiao i?e?iaeo i?aeia?iaeieo iaoai?ci?a oa i?ioeaaeo? o
noa?? caoenoo i?aa ? naiaiae ae?iie;

— ocaaaeueieoe i?aeia?iaeio oa iaoe?iiaeueio i?aeoeeo canoinoaaiiy
i?aeia?iaeieo iaoai?ci?a oa i?ioeaaeo? o noa?? caoenoo i?aa ? naiaiae
ae?iie;

— aecia/eoe eii?aeeiaoe?ei? oa ?io? iaoai?cie ?aae?caoe?? i?eioeei?a
oa noaiaea?o?a i?aa ae?iie o aioo??oiueiio i?aaiii?yaeeo aea?aeaa;

— i?aiae?coaaoe i?ioean noai?aiiy iaaeiaoe?iiaeueieo aeaiaio?a uiaei
i?aeia?iaeiiai caoenoo i?aa ? naiaiae ae?iie o ??cii??aiaa?e
i?aeia?iaei?e ?inoeoooe?ei?e nenoai?;

— iieacaoe aieea i?aeia?iaeieo iaoai?ci?a oa i?ioeaaeo? o noa?? caoenoo
i?aa ? naiaiae ae?iie ia oi?ioaaiiy i?aeia?iaeii? i?aainoa’?eoiino?
?iaeea?aea.

Ia’?eo aeine?aeaeaiiy. Ia’?eoii aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy ?
eiiieaen i?aeia?iaeieo a?aeiinei, yeee noino?oueny noai?aiiy oa ?icaeoeo
iaoai?ci?a oa i?ioeaaeo? i?aeia?iaeieo i?aai?caoe?e o noa?? caoenoo i?aa
? naiaiae ae?iie, a oaeiae ?o aca?iiae?? c iaoe?iiaeueieie
i?aaiii?yaeeaie aea?aeaa.

I?aaeiaoii aeine?aeaeaiiy ? eiie?aoiee aiae?c iaoai?ci?a ? i?ioeaaeo?
i?aeia?iaeii? ?inoeoooe?eii? nenoaie, ye? canoiniaothoueny a i?e a
i?ioean? cae?eniaiiy caoenoo i?aa ? naiaiae ae?iie.

Iaoiaeieia?/io iniiao aeena?oaoe?? noaiiaeoue no/ania eiioeaioe?y
caoenoo i?aa ae?iie, ui ?ic?iaeaia a ?aieao III. Oey eiioeaioe?y
a?aeaeaa? ?icoi?iiy i?e?iaee i?aa ethaeeie, aeoiaey/e ?c ii?aeiaiiy
i?e?iaeii-i?aaiaiai oa iiceoeaii-i?aaiaiai i?aeoiae?a aei ?icoi?iiy
i?aa ethaeeie o i?aeia?iaeiiio i?aa?; aaeeea i?noea a i?e caeia?
eiiieaen i?aa ? naiaiae ae?iie, yeee ? i?aaeiaoii ia o?eueee caaaeueiiai
caoenoo i?aa ethaeeie c aieo i?aeia?iaeiiai ni?aoiaa?enoaa, aea e
i?aaeiaoii eiai niaoeeo?/iiai caoenoo, ui aeieeaa? ?c iniaeeainoae
noaiiaeua ae?iie ye nioe?aeueieo oa o?ce/ieo ?iaeea?ae?a. Oea e
iaoiiaeth? noai?aiiy ? ?icaeoie niaoe?aeueieo iaoai?ci?a oa i?ioeaaeo?
caoenoo i?aa ae?iie o i?aeia?iaei?e ?inoeoooe?ei?e nenoai?, yea ?
iniiaiei i?aaeiaoii aeine?aeaeaiiy aeaii? aeena?oaoe??.

O oie aea /an i?e aeine?aeaeaii? eiie?aoieo i?aeia?iaeieo i?ioeaaeo? ?
iaoai?ci?a aeei?enoiaoaaeeny caaaeueiiaeciai? o i?aaia?e iaooe? oae?
eiie?aoii-iaoeia? iaoiaee, ye ?noi?e/iee, oi?iaeueii-th?eaee/iee,
ii??aiyeueiee, nioe?ieia?/iee, nenoaiiee oa i?e?iaeii-i?aaiaee, ye?
ciaoiaeyoue oe?iea canoinoaaiiy o no/ani?e iaooe? i?aeia?iaeiiai i?aaa.

O aeena?oaoe?ei?e ?iaio? aeei?enoai? i?aoe? oe?a?inueeeo oa ?ioeo a/aieo
th?eno?a-i?aeia?iaeiee?a e?a?i NIAe, a oaeiae a/aieo c ?ioeo aea?aeaa,
ye? i?enay/ai? ?icaeoeo oai??? ? i?aeoeee i?aeia?iaeiiai i?aaa i?aa
ethaeeie, ? iniaeeai caoenoo i?aa ae?iie, ye? oi?iothoue iiao
caaaeueiiaeaiie?aoe/io iaoiaeieia?th, ui ia? ni?eyoe aoaeoeaiiio
ooieoe?iioaaiith nenoaie i?aeia?iaeiiai caoenoo i?aa ae?iie. Cie?aia,
oea i?aoe?: Aa?aiiai? A.A., Aooeaae/a A.A., Aeaieniaa A.I., Aeieo???ai?
A.E., ?a?ioiaa A.?., Caaeioeueei? E.A., ?aaie?ia O.A., ?naeiae/a N.A.,
Ei?ooiiai? E.I., Iaoeee O.I., Iia/aia A.I., Itheea?niia ?.A.,
Ai?iaeaoeueei? ?.E., Caaaaenueei? E.I., Caoa?iai? I.A., Eoae?yaoeaai?
A.I., ?ai?ciai? ?.A., Oa?aniai? I.A., Nie?iiai? ?.I., Oeaa?ai? I.I. oa
?i.

Cao?aeia iaoea i?aaenoaaeaia i?aoeyie oaeeo a?aeiieo a/aieo, ye: Aenoii
O., Aoe?in N., Aa??ion I., Aannae Ea?ae, Aeaoe O.N., Aoneeae I., A?iean
A., Aae?i A., Aine?i O., Ii?ne?i Aeae., Ii???n A., Iaeaeoaae I.,
?iaa?onii A., Oaaaia? I. oa ?i.

O aeena?oaoe?? aeei?enoai? i?aoe? a/aieo c ?iae??, Aaiaeaaeao,
Iaeenoaio, ?c?a?eth ? a?aanueeeo aea?aeaa, cie?aia i?aoe?:
A.I.?ai/a?aia, Aaaeoe Oacaea, Aaaeoe Aaeoae Aoeaia, Aeaa? Ae?aa,
Iioaiaae Na?aea, I.I.Oa?ia, *a?eueca Aai?eueoiia, Aaeae? An??aaoaia
oa ?i.

Aii??e/io iniiao aeaii? aeena?oaoe?? noaiiaeyoue: aeieoiaioe ? iaoa??aee
III oa ?? niaoe?ae?ciaaieo onoaiia; aeieoiaioe c i?aa ethaeeie oaeeo
?aa?iiaeueieo i?aai?caoe?e, ye ?aaea ?a?iie (??), E?aa A?aanueeeo
Aea?aeaa (EAAe), I?aai?caoe?y Ao?eeainueei? ?aeiino? (IA?), I?aai?caoe?y
Aia?eeainueeeo Aea?aeaa (IAAe), ??oaiiy Noaeo ?N, ?a?iiaenueeiai noaeo
c i?aa ethaeeie; aeieoiaioe Eii?oaoo uiaei e?ea?aeaoe?? an?o oi?i
aeene?ei?iaoe?? uiaei ae?iie, Eii?oaoo c i?aa ethaeeie, Eii?n?? III c
noaiiaeua ae?iie oa ?io? aeieoiaioe, ye? noinothoueny i?aaiaiai noaoono
ae?iie.

Oai?aoe/ia ? i?aeoe/ia cia/aiiy aeena?oaoe?? iieyaa? a oiio, ui ??
iieiaeaiiy oa aeniiaee o nai?e noeoiiino? aeathoue iaaio ea?oeio
no/aniiai noaio caoenoo i?aa ae?iie ia ??ai? i?aeia?iaeii? nenoaie III
oa iia’ycaieie c iath ?aa?iiaeueieie nenoaiaie. I?aeia?iaeia
ni?aoiaa?enoai ana a?eueoa aa?a ia naaa a?aeiia?aeaeuei?noue ca
aeio?eiaiiy aea?aeaaaie i?aa ? naiaiae ae?iie oa iiiiaeaiiy ?o o
aeiaaeeao ii?ooaiiy. Ciaiiy i?ioeaaeo? ? iaoai?ci?a, ae?th/eo a ?aieao
III oa ?aa?iiaeueieo i?aeia?iaeieo i?aai?caoe?e, iiaea ni?eyoe
aeyaeaiith oeeo ii?ooaiue a eiie?aoieo neooaoe?yo ? ni?eyoe oei naiei ?o
?aaeueiiio iiiiaeaiith.

Aiae?c aeine?aeaeoaaieo a aeena?oaoe?? ieoaiue i?aeoaa?aeaeo? oi/eo
ci?o, yea aeaaeae? a?eueoa noaa?aeaeo?oueny o aeieo?ei? i?aeia?iaeiiai
i?aaa, ui ?icaeoie i?aeia?iaeiiai caoenoo i?aa ae?iie, ye ? caoenoo i?aa
ethaeeie a oe?eiio, o no/aniee ia??iae iia’ycaiee ?c iiyaith a
i?aeia?iaei?e ?inoeoooe?ei?e nenoai? iaaieo iaaeiaoe?iiaeueieo ooieoe?e,
? oea ? ia?aeiieeaei na?ae/aiiyi i?ioeano oi?ioaaiiy i?aeia?iaeii?
i?aainoa’?eoiino? ?iaeea?aea.

Ca’ycie ?iaioe c iaoeiaeie i?ia?aiaie. Aeena?oaoe?y aeeiiaia o ?one?
caaaeueiiai iaoeiai-aeine?aeii? ?iaioe ?inoeoooo aea?aeaae ? i?aaa ?i.
A.I.Ei?aoeueeiai IAI Oe?a?ie uiaei aeine?aeaeaiiy aeooaeueieo ieoaiue
?icaeoeo i?aeia?iaeiiai i?aaa. Oaiaoeea aeena?oaoe?? a?aeiia?aea? oaeiae
i??i?eoaoiei caaaeaiiyi aeeeaaeaiiy o/aiai? aeenoeeie?ie ii eo?no
“I?aeia?iaeia i?aai” o Aeu?e oeie? i?aaa, ui ae?? i?e ?inoeooo?
aea?aeaae ? i?aaa ?i. A.I.Ei?aoeueeiai IAI Oe?a?ie, a oaeiae c
i?iaeaiaoeee i?aeia?iaeiiai i?aaa a oi?aa?neoaoao Aaiaeaaeao.

Iieiaeaiiy ? aeniiaee aeena?oaoe?? iiaeooue aeei?enoiaoaaoeny i?e
?ic?iaeaii? oa aaeineiiaeaii? iiaiai iaoe?iiaeueiiai caeiiiaeaanoaa i?i
caoeno i?aa ae?iie a Aaiaeaaeao oa Oe?a?i?, aeey noai?aiiy aai ?icaeoeo
?aa?iiaeueieo iaoai?ci?a ? i?ioeaaeo? caoenoo i?aa ? naiaiae ae?iie a
Ao?eoe?, Ac??, A?aanueeiio na?o?.

Iaoeiaa iiaecia aeena?oaoe?? ? iniaenoee aianie aeena?oaioa. Aeaia
aeena?oaoe?y ? ia?oei a oe?a?inuee?e iaooe? i?aeia?iaeiiai i?aaa, ye ? a
Aaiaeaaeao, aeine?aeaeaiiyi, i?enay/aiei aaciina?aaeiueiio aea/aiith
oai??? ? i?aeoeee ?inoeoooe?eieo iaoai?ci?a ? i?ioeaaeo? oi?aa?naeueieo
oa ?aa?iiaeueieo i?aeia?iaeieo i?aai?caoe?e, ye? ae?thoue o noa??
caoenoo i?aa ae?iie. O i?e aiae?cothoueny no/ani? oaiaeaioe??, ui
oa?aeoa?ecothoue ?icaeoie i?aeia?iaeii? nenoaie caoenoo i?aa ae?iie ?
oeyoe i?aeaeuaiiy ?? aoaeoeaiino?, iia’ycai? ?c c?inoaiiyi aeei?enoaiiy
i?aaiaie III oa ?ioeie i?aeia?iaeieie i?aai?caoe?yie a?aeiia?aeieo
iaoai?ci?a ? i?ioeaaeo?.

Iaoeiao iiaecio ?iaioe a?aeaeaathoue ianaiia?aae ianooii? iniiai?
?acoeueoaoe aeine?aeaeaiiy:

— i?aeia?iaeiee caoeno i?aa ae?iie aeoiaeeoue ?c ?inoeoooe?eii?
nenoaie III oa ?aa?iiaeueieo i?aeia?iaeieo i?aai?caoe?e, iaae?eaieo
a?aeiia?aeieie i?aaaie ? iaia’yceaie uiaei caaacia/aiiy i?aa ? naiaiae
ae?iie, anoaiiaeaieo a i?aeia?iaeieo eiiaaioe?eieo ii?iao;

— a?aeiia?aeaeuei?noue i?aeia?iaeiiai ni?aoiaa?enoaa o noa?? caoenoo
i?aa ? naiaiae ae?iie ia?o ca ana a?oioo?oueny ia caaaeueieo oa
niaoe?aeueieo i?ioeaaeo?ao ? iaoai?ciao, anoaiiaeaieo a ?inoeoooe?ei?e
nenoai? III oa a ?ioeo i?aeia?iaeieo i?aai?caoe?yo oi?aa?naeueiiai
oa?aeoa?o, ?acii ?c oaeeie ?aa?iiaeueieie i?aeia?iaeieie
i?aai?caoe?yie, ye ?aaea ?a?iie, I?aai?caoe?y Aia?eeainueeeo Aea?aeaa,
E?aa A?aanueeeo Aea?aeaa, I?aai?caoe?y Ao?eeainueei? ?aeiino?;

— aeacai? iaoai?cie oa i?ioeaaeo?e noaiiaeyoue naiino?eiee ?
aca?iiiia’ycaiee ia’?eo i?aeia?iaeii-i?aaiaiai ?aaoethaaiiy ?
ni?yiiaai? ia aeeiiaiiy aea?aeaaaie nai?o i?aeia?iaeieo ciaia’ycaiue o
noa?? caoenoo i?aa ae?iie, aeyaeaiiy oaeo?a ii?ooaiiy i?aa ethaeeie ?
ae?iaeaiiy cania?a aeey a?aeiiaeaiiy ii?ooaieo i?aa ia i?aeia?iaeiiio
??ai?;

— aeniiaie i?i oa, ui caaaeai? iaoai?cie oa i?ioeaaeo?e ?inoeoooe?eii?
i?aeia?iaeii? nenoaie o noa?? caoenoo i?aa ae?iie oa?aeoa?ecothoueny
iaaeiaoe?iiaeueieie ooieoe?yie aai oeie /e ?ioeie aeaiaioaie oaeeo
ooieoe?e;

— aeniiaie i?i oa, ui a no/aniiio i?aeia?iaeiiio i?aa? a?aeaoaa?oueny
i?ioean aeciaiiy i?aa ? iaia’yce?a ae?iie ye neeaaeiai? /anoeie
i?aeia?iaeii? i?aainoa’?eoiino? ?iaeea?aea.

Ai?iaaoe?y oa ioae?eaoe?? ?acoeueoao?a aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy.
Iieiaeaiiy aeena?oaoe?? iaaiai?thaaeeny ia can?aeaiiyo oa nai?ia?ao
a?aeae?eo i?aeia?iaeiiai i?aaa ?inoeoooo aea?aeaae ? i?aaa ?i.
A.I.Ei?aoeeiai IAI Oe?a?ie, a oaeiae aeiiia?aeaeeny ia i?aeia?iaeieo
eiioa?aioe?yo «I?aaeaiia Ac?y oa na?oiaee ii?yaeie, ui ci?ith?oueny»,
i?iaaaeaii? aaiaeaaeaonueeei Oeaio?ii ii aeine?aeaeaiith i?iaeai
?icaeoeo a 1997 ?. o i. Aeaeea, oa ““Aeene?ei?iaoe?eia iie?oeea
aea?aeaae a?aeiinii ae?iie», ui a?aeaoeany o oeueiio ae ?ioe? oai aea
i?ae aa?aeith iao?yaeiai? “I?aai?caoe?? ii caaacia/aiith i?aa ethaeeie o
Aaiaeaaeao”. Iniiai? iieiaeaiiy aeena?oaoe?? aeeeaaeai? o o?ueio
ioae?eaoe?yo, ui i?noyoueny o a?aeiia?aeieo ca??ieeao iaoeiaeo i?aoeue.

No?oeoo?a ? ianya aeena?oaoe??. Aeena?oaoe?y neeaaea?oueny ?c anooio,
o?ueio ?icae?e?a, aeniiae?a ? nieneo aeei?enoaieo aeaea?ae.Caaaeueiee
ianya ?iaioe — 197 noi??iie; nienie aeei?enoaii? e?oa?aoo?e caeia? 15
noi??iie (205 iaeiaioaaiue)

CI?NO ?IAIOE

O anooi? iaa?oioiao?oueny aeooaeuei?noue ? nooi?iue aeine?aeaeaiino? o
iaooe? i?aeia?iaeiiai i?aaa oaie aeena?oaoe??, aecia/athoueny ?? iaoa ?
caaaeaiiy, aea?oueny oa?aeoa?enoeea ia’?eoa, i?aaeiaoa ? iaoiaeieia??
aeine?aeaeaiiy, iieacaii oai?aoe/ia ? i?aeoe/ia cia/aiiy ?iaioe, ??
iaoeiaa iiaecia, iniaenoee aianie aeena?oaioee, nooi?iue ai?iaaoe??,
ai?iaaaeaeaiiy ? oa?aeoa? ioae?eaoe?e, a yeeo noi?ioeueiaai? iniiai?
?acoeueoaoe aeine?aeaeaiiy.

O ia?oiio ?icae?e? — “Oi?ioaaiiy ?inoeoooo i?aeia?iaeiiai caoenoo i?aa
ae?iie» — ?icaeyaeathoueny ?ieue ? cia/aiiy oeueiai ?inoeoooo a
i?aeia?iaeiiio i?aa? caoenoo i?aa ethaeeie, aeae?eaii iniiai? ?noi?e/i?
aoaie eiai ?icaeoeo, i?iaiae?ciaaii ii?iaoeai? aeoe, ui noaiiaeyoue
iniiao i?aeia?iaeiiai ni?a?ia?oieoeoaa o noa?? caoenoo i?aa ae?iie.

Iieacaii, ui aaaeeeaeie a?oaie o oi?ioaaii? i?aeia?iaeii-i?aaiaiai
caoenoo i?aa ae?iie noaei i?eieoyooy oaeeo aeo?a ye I?aeia?iaeiee
Aeiaia?? 1904 ?. i?i ai?ioueao c oi?a?aeath a?eeie ?aaeiyie, oeeaaeaiee
?yaeii aea?aeaa ?c ci?iaie, aianaieie a iueiai I?ioieieii, i?eeiyoei
Aaia?aeueiith Anaiaea?th III o 1948 ?., I?aeia?iaeia Eiiaaioe?y 1910 ?.
i?i ai?ioueao ?c oi?a?aeath a?eeie ?aaeiyie ?c ci?iaie, aianaieie aei
ia? caaaeaiei I?ioieieii, I?aeia?iaeia Eiiaaioe?y 1921 ?. i?i ai?ioueao
c oi?a?aeath ae?ieaie oa ae?oueie ?c ci?iaie, aianaieie aei ia?
I?ioieieii, i?eeiyoei Aaia?aeueiith Anaiaea?th III o 1947 ?.,
I?aeia?iaeia Eiiaaioe?y 1933 ?. i?i ai?ioueao ?c oi?a?aeath
iiaiie?oi?ie ae?ieaie ?c ci?iaie, aianaieie aei ia? aeacaiei
I?ioieieii, a oaeiae Eiiaaioe?y i?i i?aoeth ae?iie aei ? i?ney iieia?a
oa Eiiaaioe?y i?i i?/io i?aoeth ae?iie, oeeaaeai? a ?aieao I?aeia?iaeii?
i?aai?caoe?? i?aoe? (III) o 1919 ?.

Iniiaia oaaaa i?eae?eaia ?icaeyaeo ae?yeueiino? III uiaei ?aae?caoe??
i?aa ? naiaiae ae?iie: naia caaaeyee oe?e anana?oi?e i?aai?caoe?? caoeno
oeeo i?aa ia?anoaa iineoe c aieo i?aeia?iaeiiai ni?aoiaa?enoaa
ai?ciaee/iee, oei/aniaee oa?aeoa? ? io?eiaa iino?eio
i?aai?caoe?eii-i?aaiao iniiao, a ye?e aaeeea cia/aiiy a?ae?a?athoue
a?aeiia?aei? iaoai?cie oa i?ioeaaeo?e, noai?ai?, ianaiia?aae, ia
i?aenoaa? Noaoooo III oa i?eeiyoeo i?aeia?iaeieo oaiae o noa?? i?aa
ethaeeie a oe?eiio ? i?aa ae?iie cie?aia.

E??i Noaoooo III, Caaaeueii? aeaeea?aoe?? i?aa ethaeeie, I?aeia?iaeieo
iaeo?a i?i i?aaa ethaeeie, a ?aieao III i?eeiyoi ?yae ii?iaoeaieo
aeo?a, ye? aaciina?aaeiuei oi?eathoueny noaiiaeua oa i?aeia?iaeiiai
caoenoo ae?iie. Aei ieo, cie?aia, iaeaaeaoue Eiiaaioe?y 1949 ?. i?i
ai?ioueao c oi?a?aeath ethaeueie oa aenieoaoaoe??th i?inoeoooe??
o?ao?ie iniaaie, Eiiaaioe?y 1952 ?. i?i iie?oe/i? i?aaa ae?iie,
Eiiaaioe?y 1957 ?. i?i a?iiaaeyinoai cai?aeiuei? ae?iee, Eiiaaioe?y
1962 ?. i?i caiaeo ia anooi aei oethao, i?i?iaeueiee oethaiee a?e ?
?a?no?aoe?th oetha?a ? iniaeeai anainyaeia Eiiaaioe?y 1979 ?. i?i
e?ea?aeaoe?th on?o oi?i aeene?ei?iaoe?? uiaei ae?iie.

O aeena?oaoe?? i?aee?aneth?oueny, ui i?aeia?iaeiee caoeno i?aa ae?iie ye
naiino?eiee ?inoeooo noi?ioaaany ? ?icaeaa?oueny, ianaiia?aae, caaaeyee
III. Iieacaii, ui aaeeeee aeeaae o i?aeia?iaeio nenoaio caoenoo oeeo
i?aa ? naiaiae aianee oaeiae Aaia?aeueia Anaiaeay, Aeiiii?/ia ?
Nioe?aeueia ?aaea (AEINI?) ? niaoe?ae?ciaai? onoaiiae III, iniaeeai
THIANEI, i?ae aa?aeith yei? aoei i?eeiyoi aaaeeeao Eiiaaioe?th 1960 ?.
i?i ai?ioueao c aeene?ei?iaoe??th o aaeoc? ina?oe, ? III, caaaeyee
coneeeyi yei? noaei iiaeeeaei noai?aiiy oe?iei? ii?iaoeaii? aace,
ni?yiiaaii? ia caoeno o?oaeiaeo i?aa ae?iie; c oe??th iaoith o ?aieao
III i?eeiyoi iiiaae 300 eiiaaioe?e ? ?aeiiaiaeaoe?e uiaei i?aa ethaeeie
a aaeoc? i?aoe?, ye? aaciina?aaeiuei aai iiina?aaeeiaaii oi?eathoueny
caoenoo nioe?aeueii-aeiiii?/ieo i?aa ae?iie. Na?aae ieo aaaeeeaa
cia/aiiy aeey e?ea?aeaoe?? aeiiii?/ii? ia??aiino? ae?iie iathoue oae?
i?aeia?iaeii-i?aaia? aeoe, ye Eiiaaioe?y 1951 ?. i?i ??aio aeiaai?iaeo
ca i?aoeth ??aii? oe?iiino? ? Eiiaaioe?y 1958 ?. i?i ai?ioueao c
aeene?ei?iaoe??th i?e iaei? ia ?iaioo ? caiyooyo, ui anoaiiaeththoue
??ai?noue ae?iie c /ieia?eaie o noa?? i?aoe?.

Aea/aiiy iaoai?ci?a oa i?ioeaaeo? i?aeia?iaeii? ?inoeoooe?eii? nenoaie
caoenoo i?aa ae?iie ia an?o ??aiyo — oi?aa?naeueiiio oa ?aa?iiaeueiiio
na?ae/eoue, ui aaaeeeaith oaiaeaioe??th ?o ?icaeoeo ? iaaeaiiy iei
iaaeyaeiaeo ooieoe?e iaaeiaoe?iiaeueiiai oa?aeoa?o ye iaea?eueo
aoaeoeaiiai caniao caoenoo i?aa ethaeeie a oe?eiio ? ae?iie cie?aia.

O ca’yceo c oei, ui ?aaeueia caaacia/aiiy i?aeia?iaeieo noaiaea?o?a a
aaeoc? i?aa ethaeeie caeaaeeoue, ia?aaeon?i, a?ae ie?aieo aea?aeaa,
iniaeeao oaaao o aeena?oaoe?? i?eae?eaii ?icaeyaeo iaoai?ci?a
?iieaiaioaoe?? caaaeaieo oa ?ioeo i?aeia?iaeieo oaiae o aioo??oi? i?aai
ie?aieo aea?aeaa, o oiio /ene?, i?iaiae?ciaaii aeina?ae o oe?e noa??
Aaiaeaaeao.

I?aee?aneth?oueny, ui Aaiaeaaeao, yea o 1974 ?. iaaoea /eainoaa a III,
i?aaia ?iieaiaiooaaoe i?aeia?iaei? ii?ie i?aa ethaeeie o nai?
caeiiiaeaanoai a?aeiia?aeii aei Caaaeueii? aeaeea?aoe?? i?aa ethaeeie oa
?ioeo i?aeia?iaeieo aeieoiaio?a, ui anoaiiaeththoue i?aeia?iaei?
noaiaea?oe o noa?? caoenoo i?aa ? naiaiae ae?iie ia iniia? i?eeiyooy
a?aeiia?aeieo eiinoeoooe?eieo ii?i oa ?ioeo caeiiiaeaa/eo aeo?a. O oie
aea /an ?aaeueia neooaoe?y o oe?e e?a?i?, coiiaeaia iaaieie
nioe?aeueii-aeiiii?/ieie, iie?oe/ieie, ?ae?a?eieie e ?ioeie ia’?eoeaieie
? noa’?eoeaieie /eiieeaie, ?iaeoue aeacaiee i?ioean aaaeeei ?
noia?a/eeaei.

O ae?oaiio ?icae?e? — “Noai?aiiy ? ?icaeoie oi?aa?naeueieo iaoai?ci?a ?
i?ioeaaeo? i?aeia?iaeiiai caoenoo i?aa ae?iie» — iieacaii, ui iaeiei c
iaeaaaeeea?oeo /eiiee?a i?aeaeuaiiy aoaeoeaiino? ?aaeueiiai caoenoo i?aa
ae?iie ? noaiiaeaiiy oa ?icaeoie i?aeia?iaeieo iaoai?ci?a ? i?ioeaaeo?,
ni?yiiaaieo ia ?aae?caoe?th ii?i i?aeia?iaeiiai i?aaa o aeine?aeaeoaai?e
noa?? i?aeia?iaeiiai ni?a?ia?oieoeoaa aea?aeaa.

C oe??th iaoith a iaaeao III noai?ai? ? ae?thoue i?aaie, ui caeiathoueny
ieoaiiyie i?aeia?iaeiiai caoenoo i?aa ? naiaiae ae?iie. ?oiy iaoa —
aeiiiaoeny caaaeueii? iiaaae ? caaacia/aiiy i?aa ? naiaiae aeey ae?iie
on?o e?a?i na?oo aac aoaeue-yei? aeene?ei?iaoe??. Oae? i?aaie
a?aec??ciythoueny ca nai?ie oe?eyie, ianyaii iiaiiaaaeaiue, i?noeai ?
?ieeth a ?inoeoooe?ei?e nenoai? III. ?o iiaeia ?icae?eeoe ia aea?
a?oie. Aei ia?oi? a?oie iaeaaeaoue eii?n??, ui aieiae?thoue caaaeueiith
eiiiaoaioe??th o noa?? i?aeia?iaeiiai caoenoo i?aa ae?iie, a aei
ae?oai? — i?aaie, ui cae?eniththoue niaoe?aeuei? i?ioeaaeo?e o noa??
i?aeia?iaeiiai caoenoo i?aa ae?iie ? ae?thoue ia iniia? a?aeiia?aeieo
i?aeia?iaeii-i?aaiaeo aeo?a oi?aa?naeueiiai oa?aeoa?o. Aeoiaey/e c
aeacaieo i?aai?caoe?eii-i?aaiaeo iiiaio?a, aiie iiaeooue aooe oaeiae
ioa?aeoa?eciaai? ye ?inoeoooe?ei? i?aaie, ui ae?thoue o nenoai? III, ?
eiiaaioe?ei? i?aaie, ye? ooieoe?iiothoue ia iniia? a?aeiia?aeieo
i?aeia?iaeieo eiiaaioe?e.

?inoeoooe?ei? i?aaie ooai?ththoueny a?aeiia?aeii aei Noaoooo III oa
eiiaaioe?eieo ii?i. ?oiy ae?yeuei?noue ia iaiaaeo?oueny eiio?ieai ca
aeeiiaiiyi aea?aeaaaie i?aeia?iaeieo noaiaea?o?a o aaeoc? caoenoo i?aa
ae?iie, ine?eueee aiie aieiae?thoue oi?aa?naeueiith eiiiaoaioe??th o
oe?e noa??. Oe? i?aaie neeaaeathoueny c i?aaenoaaiee?a aea?aeaa-/eai?a,
ui aeicaiey? ioa?aeoa?ecoaaoe ?o ye “iie?oe/i?».

Oae, Eii?n?y III c i?aa ethaeeie ? Eii?n?y III c ieoaiue noaiiaeua
ae?iie, noai?ai? o 1946 ?., iaaeathoue ?noioio aeiiiiiao AEINI? o
ieoaiiyo ?aae?caoe?? i?aa ethaeeie, aeeth/ath/e i?aaa ? naiaiaee ae?iie.
Ia?oa caeia?oueny on?ia ieoaiiyie ii?ooaiiy i?aa ethaeeie, ui iathoue
a?oaee ? ianiaee oa?aeoa?; aeey ?o aea/aiiy aiia iiaea i?ecia/aoe
niaoe?aeueiiai aeiiia?aea/a, a oaeiae noai?thaaoe ?iai/? a?oie aeey
ae?iaeaiiy ?aeiiaiaeaoe?e a?aeiia?aeiei i?aaiai III, aeeth/ath/e
Aaia?aeueio Anaiaeath. Ae?oaa ae — oiiaiiaaaeaia niaoe?aeueii
?icaeyaeaoe ieoaiiy, iia’ycai? ?c caoenoii i?aa ? naiaiae ae?iie.

O aeena?oaoe?? i?noeoueny aiae?c th?eaee/ii? i?e?iaee iaea?eueo
aaaeeeaeo oi?aa?naeueieo i?ioeaaeo? i?aeia?iaeiiai caoenoo i?aa ae?iie.
Aeey cae?eniaiiy caoenoo i?aa ? naiaiae ae?iie a ?aieao III ae?? cia/ia
e?euee?noue i?aaicaoenieo i?aai?a, ye?, o naith /a?ao, iiaeia ?icae?eeoe
ia aea? iniiai? a?oie — “aeiaia??i?» ? “ooieoe?iiaeuei?».

Aeiaia??i? i?aaie noai?ththoueny ia iniia? a?aeiia?aeieo i?aeia?iaeieo
eiiaaioe?e aeey eiio?ieth ca aeeiiaiiyi aea?aeaaaie-o/anieeaie
eiiaaioe?eieo iieiaeaiue ? neeaaeathoueny c iacaeaaeieo aenia?o?a, ye?
aenooiathoue o nai?e iniaeno?e yeino?. ?nio? n?i oaeeo eiiaaioe?eieo
i?aai?a, aeaa c yeeo aaciina?aaeiuei caeiathoueny ieoaiiyie caoenoo
i?aa ae?iie. Oe? i?aaie aeey ?icaeyaeo ?iaeea?aeoaeueieo nea?a
anoaiiaeththoue aeani? i?aaeea, ye? iiaeia ?icae?eeoe ia: (i)
i?ioeaaeo?e, ui iathoue ia iao? a?aeoeiaeoaaiiy caeoe?a inia?, yea
iiaeaea nea?ao; (ii) i?ioeaaeo?e, ni?yiiaai? ia ca?? ?ioi?iaoe?? ca
aeiiiiiaith ?icaeyaeo nea?a i?i ii?ooaiiy i?aa ? naiaiae ae?iie.

Na?aae on?o i?aai?a c ieoaiue caoenoo i?aa ae?iie Eii?oaoia? c
e?ea?aeaoe?? on?o oi?i aeene?ei?iaoe?? noiniaii ae?iie, yeee noai?aii
aeey eiio?ieth ca aeeiiaiiyi iieiaeaiue Eiiaaioe?? 1979 ?. ? ae?? c 1982
?., iaeaaeeoue iaeia c /?eueieo i?noeue. Iaa?oioiao?oueny oaca, ui c
iaoith i?aeaeuaiiy aoaeoeaiino? ?iaioe Eii?oaoo iaiao?aeii aaeeoe
aeiaeaoeiaeo caoiae?a, ni?yiiaaieo ia ca?eueoaiiy o?eaaeino? oa?i?io
eiai nan?e ? ?icoe?aiiy iiaiiaaaeaiue c oei, uia Eii?oao iaa ciiao
naiino?eii ?icaeyaeaoe iaiao?aei? ieoaiiy ? i?eeiaoe ??oaiiy c
?iaeea?aeoaeueieo nea?a.

Eii?oao c i?aa ethaeeie, ooai?aiee o1977 ?. aeey eiio?ieth ca
?aae?caoe??th iieiaeaiue I?aeia?iaeiiai iaeoo i?i a?iiaaeyinuee? ?
iie?oe/i? i?aaa, ? ?aeeiei i?aaiii, oiiaiiaaaeaiei ?icaeyaeaoe
?iaeea?aeoaeuei? nea?ae ae?iie (ye ? /ieia?e?a) i?i ii?ooaiiy ?o i?aa ?
naiino?eii i?eeiaoe inoaoi/i? ??oaiiy. Iaeiae ae?yeuei?noue aeaiiai
Eii?oaoo oaeiae iio?aao? i?aeaeuaiiy aoaeoeaiino? eiai ae?yeueiino?.
Iai?eeeaae, iaiao?aeii aa?aiooaaoe iie?oe/io ? oaoi?/io ina?oo ae?iie c
e?a?i o?aoueiai na?oo, caaacia/oaaoe iino?eiee ca’ycie c iao?yaeiaeie
i?aai?caoe?yie ??cieo aea?aeaa, ye? caeiathoueny ieoaiiyie caoenoo i?aa
ae?iie, a oaeiae o iaiao?aeieo aeiaaeeao iaaeaaaoe eiie?aoio i?aeo?eieo
ae?ieai, ianaiia?aae o noa?? caeiyoino?.

O aeena?oaoe?? c?iaeaii aeniiaie, ui ye caaaeuei? i?aaie c i?aa
ethaeeie, cie?aia Eii?oao c i?aa ethaeeie, oae ? niaoe?aeuei? i?aaie c
i?aa ae?iie, iai?eeeaae Eii?n?y c ieoaiue noaiiaeua ae?iie, ii?yae ?c
cae?eniaiiyi aaaeeeai? iaaeyaeiai? ooieoe??, iaae?ey? ?iaeea?aea i?aaii
aaciina?aaeiueiai caa?iaiiy ?c nea?aith ia aea?aeaao, yea ii?ooo?
a?aeiia?aei? noaiaea?oe i?aa ethaeeie, ? iaeii/anii ciaia’yco? oeth
aea?aeaao iaaeaaaoe oaeei i?aaiai oa iaoeoe?iia?o o anoaiiaeaiee no?ie
ienueiiaa iiyniaiiy aai cayao, aeeth/ath/e a?aeiiino? i?i aaeeo?
caoiaee. O ca’yceo c oeei iaa?oioiao?oueny iieiaeaiiy i?i oa, ui i?aaa
?iaeea?aea ia iaoeoe?th aeieeei ye naiino?eiee i?aeia?iaeii-i?aaiaee
?inoeooo, ui ?icaeaa?oueny, oeyoii noaiiaeaiiy ??ciiai ?iaeo i?ioeaaeo?.
C?iaeaii aeniiaie, ui aeaiee ?inoeooo ? aaaeeeaith neeaaeiaith
/anoeiith i?ioeano ooaa?aeaeaiiy o i?aeia?iaeiiio i?aa? iaaieo i?aa ?
iaia’yce?a ?iaeea?aea, ui na?ae/eoue i?i noaiiaeaiiy eiai i?aeia?iaeii?
i?aainoa’?eoiino?. Aaeeeo ?ieue o oeueiio i?ioean? noaiiaeoue ?icaeoie
o i?aeia?iaeiiio i?aa? eiiieaeno niaoe?aeueieo i?aa ae?iie,
aoaeoeai?noue aeio?eiaiiy yeeo aea?aeaaaie aaaaoi a /iio caeaaeeoue
a?ae niaoe?aeueieo i?aeia?iaeieo iaoai?ci?a ? i?ioeaaeo?.

O?ao?e ?icae?e — “Noai?aiiy ? ?icaeoie ?aa?iiaeueieo iaoai?ci?a caoenoo
i?aa ae?iie» — i?enay/aiee nenoai? caoenoo i?aa ae?iie ??cieo ?aa?ii?a
na?oo, ? noai?aiith ? ?icaeoeo iaoai?ci?a oa i?ioeaaeo?, i?eoaiaiieo ?o
?aa?iiaeueiei nenoaiai, iaaeie?eai o ?o ae?yeueiino?. A?i i?noeoue
oaeiae ?aeiiaiaeaoe?? uiaei i?aeaeuaiiy aoaeoeaiino? ?aa?iiaeueieo
nenoai caoenoo i?aa ae?iie.

?aa?iiaeuei? iaoai?cie caoenoo i?aa ae?iie noai?aii c iaoith a?eueo
aoaeoeaiiai cae?eniaiiy i?aeia?iaeiiai caoenoo i?aa ae?iie. Aiie
ae?thoue ia a?aeie?aieaii ? naiino?eii a?ae oi?aa?naeueieo, a, iaaiaee,
— iiaeii? aeiiiaithaaoe iaeei iaeiiai, o?nii eii?aeeioth/e i?ae niaith
?iaioo.

O caeaaeiino? a?ae aaia?ao?/iiai ?iciiae?eo ? iniaeeainoae i?aaiaiai
iaoai?cio eiaeii? c ?aa?iiaeueieo nenoai, ui ioiieththoue caoeno i?aa
ethaeeie acaaae? ? caoeno ae?iie cie?aia, o aeena?oaoe?? aiie
iiae?eythoueny ia oae?: ?a?iiaenueea nenoaia caoenoo i?aa ethaeeie;
i?aeaia?eeainueea nenoaia caoenoo i?aa ethaeeie; ao?eeainueea nenoaia
caoenoo i?aa ethaeeie; nenoaia caoenoo i?aa ethaeeie a?aanueeeo e?a?i;
ac?aonueea nenoaia caoenoo i?aa ethaeeie.

?a?iiaenueea nenoaia. Ia ?a?iiaenueeiio eiioeiaio? noai?aii
iaeaoaeoeai?oo nenoaio caoenoo i?aa ethaeeie, o oiio /ene? e caoenoo
i?aa ae?iie. Oea aaeaeiny aeinyaoe, ianaiia?aae, caaaeyee oaeei
aaoi?eoaoiei ?a?iiaenueeei i?aeia?iaeiei i?aai?caoe?yi, ye ?aaea
?a?iie ? ?a?iiaenueeee Nithc, ui cae?eniththoue cia/iee ianya ?iaioe
aeey caaacia/aiiy th?eaee/ii? ? oaeoe/ii? ??aiii?aaiino? ae?iie o
iie?oe/i?e ? nioe?aeueii-aeiiii?/i?e noa?ao.

AE?iee, ye ? /ieia?ee, iathoue i?aai ca?aeii c ?a?iiaenueeith
eiiaaioe??th c i?aa ethaeeie iiaeaoe nea?ao o ca’yceo c ii?ooaiiyi ?o
i?aa aei ?a?iiaenueeiai Noaeo c i?aa ethaeeie. ??oaiiy Noaeo ?
inoaoi/iei ? th?eaee/ii iaia’yceiaei aeey aea?aeaa-/eai?a ?aaee ?a?iie
(aeaiee noaeiaee i?aai i?eeia? aei ?icaeyaeo ni?aae ca oiiae, yeui on?
iiaeeea? iaoe?iiaeuei? caniae a?aeiiaeaiiy ii?ooaieo i?aa aeei?enoaii).
Oe?a?ia, yea noaea /eaiii ?aaee ?a?iie ? i?e?aeiaeany aei aeacaii?
Eiiaaioe??, oaeiae ciaia’ycaia caaacia/oaaoe i?ae eiio?ieai oe???
?aa?iiaeueii? i?aai?caoe?? ??aiii?aai?noue /ieia?e?a ? ae?iie. Iaeiae o
aoaeaiiiio aeeoo? ae?iie ?nio? /eiaei i?iaeai. AE?ieai aeiaiaeeoueny
cono??/aoeny c ??ciiai ?iaeo n?iaeiei aiiaeaiiyi, naenoaeueieie
cac?oaiiyie, i?inoeoooe??th oa ??ciiai ?iaeo aeene?ei?iaoe??th. Iia?e
?a?ii? ne?ae ua aaaaoi c?iaeoe aeey iie?ioaiiy noaiiaeua ae?iie.

I?aeaia?eeainueea nenoaia. C iaoith iie?auaiiy caaaeueiiai noaiiaeua
i?aa ethaeeie a aia?eeainueeeo aea?aeaaao aoei i?eeiyoi
I?aeaia?eeainueeo eiiaaioe?th c i?aa ethaeeie 1965 ?. Iaeiae, aeey
?aae?caoe?? ?yaeo i?aa niaoe?aeueii aeey aia?eeainueeeo ae?iie ua o 1928
?. ia 6-?e Eiioa?aioe?? a Aaaai? aoei caniiaaii I?aeaia?eeainueeo
eii?n?th ae?iie (N?I). Aiia aoea noai?aia ia iino?ei?e iniia? o 1948 ?.
ia 9-?e Eiioa?aioe?? o Aiaio?.

E??i oiai, aeey caoenoo i?aa aia?eeainueeeo ae?iie i?eeiyoi ?yae
eiiaaioe?e. Na?aae ieo — Eiiaaioe?y 1933 ?. i?i a?iiaaeyinoai ae?iie,
Eiiaaioe?y 1948 ?. i?i iie?oe/i? i?aaa ae?iie, Eiiaaioe?y 1984 ?. i?i
a?iiaaeyinuee? i?aaa ae?iie. Aoei oaeiae noai?aii i?aeia?iaei? i?aaie oa
i?aai?caoe??, cie?aia, Iino?eiee eii?oao o ?aieao CIM,
Aaaaoiiaoe?iiaeueiee oeaio? ae?iie oa I?aeaia?eeainueeee noae c i?aa
ethaeeie, ca aeiiiiiaith yeeo a IAAe cai?iaaaeaeaii aoaeoeaiee
?aa?iiaeueiee iaoai?ci caoenoo i?aa ae?iie.

Iacaaaeath/e ia aeacai? th?eaee/i? iaoai?cie i?aeaia?eeainueei? nenoaie,
ae?iee ? nueiaiaei? no?aaeaeathoue “aea-oaeoi» a?ae ??cieo ii?ooaiue ?o
i?aa ? aeene?ei?iaoe??. Iniaeeai oea noino?oueny ae?iie c eieuei?iaith
oe??ith oa ae?iie, ye? i?a?othoue, aaeaea naia oey eaoaai??y noaiiaeoue
cia/io /anoeio ianaeaiiy i?aeaia?eeainueeiai noa?aa?iio.

Ao?eeainueea ?aa?iiaeueia nenoaia. C iaoith caoenoo i?aa ethaeeie o
oeueiio ?aa?ii? IA? i?eeiyea o 1981 ?. Oa?o?th i?aa ethaeeie ?
ia?iae?a. Aea aeey i?aeia?iaeiiai caoenoo i?aa ae?iie ?aa?iiaeueiee
iaoai?ci a e?a?iao Ao?eee a?aenooi?e, oi/a ye o ia??iae iaoe?iiaeueieo
?oo?a ca iacaeaaei?noue a ?iee eieii?ae?cio, oae ? o ?icaeoeo aeiiii?ee
i?ney io?eiaiiy iacaeaaeiino?, ao?eeainuee? ae?iee a?ae?a?aaaee cia/io
?ieue. Oyaey?oueny iaiao?aeiei, aeoiaey/e c aeina?aeo ?a?iiaenueeeo
e?a?i, noai?eoe e o ?aieao IA? niaoe?aeueiee iaoai?ci caoenoo i?aa
ae?iie.

Nenoaia a?aanueeiai na?oo. Ieoaiiy caoenoo i?aa ae?iie, ye ? caaaeii
i?aa ethaeeie o oeueiio ?aa?ii?, aei oeeo i?? ?icaeyaeathoueny
caeaa?eueoiai ia iniia? Ei?aio ? oa??aoo. A ?aieao EAAe aeey ?icaeyaeo
i?aa ae?iie ?nio? Eii?n?y c noaoono a?aanueeeo ae?iie, yea ?icaeyaea?
ieoaiiy n?iaeiiai i?aaa, i?iaeaie aeene?ei?iaoe?? ca iciaeith noao? ?
oeyoe ?o onoiaiiy, ina?oe ae?iie, ?ieue ae?iie o iaoe?iiaeueiiio
?icaeoeo oiui. Aeey ?aae?caoe?? oeeo ooieoe?e a ?aieao ?aaee EAAe ?nio?
“Ieai ae?e» Eii?n??. Iaeiae iei? oe? onoaiiae caeiyo? a?eueoith i??ith
i?aaaie a?aanueeeo ae?iie ? /ieia?e?a ia ieoiiaaieo a?aanueeeo
oa?eoi??yo, i?ae ii?ooaiiyie ?o i?aa o nai?o aea?aeaaao oa ?o onoiaiiyi.

A a?aanueeiio na?o? i?aaa ae?iie iniaeeai ouaieththoueny, /a?ac ui
inoaii? ? i?ae ae?oaini?oieie a?iiaaeyiaie. Iaiao?aeii ci?ithaaoe
iaioae?oao a?aanueeeo /ieia?e?a ? i?aeaeuoaaoe ?aaeueio aoaeoeai?noue
aea?aeaaieo cania?a, ye? canoiniaothoueny aeey caoenoo i?aa a?aanueeeo
ae?iie.

Ac?aonueea nenoaia. Ac?y — iaea?eueoee eiioeiaio ca oa?eoi???th ?
ianaeaiiyi, eiiaeiia?ao aea?aeaa, na?aae yeeo ?niothoue ei??ii?
a?aei?iiino? o nioe?aeuei?e no?oeoo??, ?ae?a?eieo, o?einionueeeo,
eoeueoo?ieo o?aaeeoe?yo; nooo?ai ??ciyoueny oaeiae ?o iie?oe/i?,
?aeaieia?/i?, i?aaia? nenoaie, ??ai? aeiiii?/iiai ?icaeoeo. Ia?iaee oeeo
aea?aeaa iaeaea ia iathoue ni?eueiiai ?noi?e/iiai ieioeiai. Aiane?aeie
oeueiai a Ac?? a?aenooi? iiiyooy ac?aonueeeo iaoe?e ? c oe??? i?e/eie ia
?nio? niaoe?aeueii? aeey oeeo e?a?i nenoaie caoenoo i?aa ethaeeie.
Aeoiaey/e c ??cieo i?e/ei, ooo ?nio? ?yae ia’?aeiaiue aea?aeaa
i?e?i-?aa?iiaeueii? eiiia?aoe??, oaeeo ye NAAOI, ANAAI, Ac?aonueeee
aaie ?icaeoeo, A?oia-ae-8. Aea o ?aieao oeeo i?aai?caoe?e oaeiae ia
?nio? ac?aonueeeo iaoai?ci?a caoenoo i?aa ethaeeie, oi/a aiie iiaee a
aooe noai?ai? oai c oeo aai ?ioeo i?iaeai, a oiio /ene? c iaoith
iie?ioaiiy i?aaiaiai noaiiaeua ae?iie.

A Ac?? ? Oeoiieaainueeiio ?aa?ii? ?aeeiith i?aai?caoe??th, aei
eiiiaoaioe?? yei? aoiaeeoue caoeno i?aa ethaeeie, ? iao?yaeiaa
i?aai?caoe?y I?aaiac?y (Lawasia). Aea aea?aeaae Ac?? e aein? ia
ia’?aeiaeeny iaaeiei ia?. Na?eiciith ia?aoeiaeith ia oeyoo aei oaeiai
ia’?aeiaiiy ? ? oa, ui oe? aea?aeaae ia ?aoeo?eoaaee aaaaoueio
i?aeia?iaeieo eiiaaioe?e c i?aa ethaeeie.

Aeey noai?aiiy aoaeoeaiiai ?aa?iiaeueiiai iaoai?cio caoenoo i?aa ae?iie
ia ac?aonueeiio eiioeiaio? aoei a aeioe?eueii, uia ac?aonuee? aea?aeaae,
ae?th/e ni?eueii: a) ?aoeo?eoaaee iniiai? i?aeia?iaei? eiiaaioe?? c i?aa
ethaeeie oa ?iieaiaiooaaee ?oi? ii?ie o nai? iaoe?iiaeueia
caeiiiaeaanoai; a) noai?eee iaoai?ci caoenoo i?aa ethaeeie a ?aieao
i?e?i-?aa?iiaeueieo i?aai?caoe?e; a) io?oe?eii aeciaee ?ieue “Lawasia»
o caaacia/aii? i?aa ethaeeie, aeeth/ath/e i?aaa ae?iie, ? ni?eyee a ?e
o oe?e ae?yeueiino?; a) caaacia/eee ae?ieai iie?oe/io ina?oo,
nie?ath/enue ia iao?yaeia? i?aai?caoe??; ae) ?i?oe?thaaee aoaeoeai?
caoiaee aeey iie?ioaiiy i?aaiaiai noaoono ae?iie ca aeiiiiiaith
iie?oe/ieo ia?o?e; a) onoaaee an? aeaee aeene?ei?iaoe?eii? iie?oeee
uiaei ae?iie ? iniaeeai o noa?? i?aoe?; ?) aeyaeee ?i?oe?aoeao uiaei
noai?aiiy aeaniiai ?aa?iiaeueiiai iaoai?cio caoenoo i?aa ae?iie,
nie?ath/enue ia i?aeo?eieo III oa ?? niaoe?ae?ciaaieo onoaiia.

Ioaea, a aaeoc? caoenoo i?aa ae?iie iaeaea o an?o ?aa?iiao na?oo ?nio?
aace?/ na?eicieo i?iaeai, ianaiia?aae aeiiii?/ieo. Iaaaoeaio ?ieue
a?ae?a?athoue oaeiae iaioth/ee iaioae?oao /ieia?e?a, iaciaiiy ae?ieaie
nai?o i?aa oa i?ioeaaeo? ?o caoenoo, o?eaath/a aeene?ei?iaoe?eia
iie?oeea aea?aeaa oa ?o i?aai?a uiaei ae?iie oiui. Onoiaiiy oeeo i?iaeai
ni?eyoeia ?aaeueiiio cae?eniaiith ae?ieaie nai?o i?aa oa iie?ioaiith ?o
noaiiaeua o an?o noa?ao iie?oe/iiai, aeiiii?/iiai ? eoeueoo?iiai aeeooy.

O aeniiaeao ocaaaeueiththoueny ?acoeueoaoe aeena?oaoe?eiiai
aeine?aeaeaiiy oa aecia/athoueny iniiai? oaiaeaioe?? o ?icaeoeo
i?aeia?iaeieo iaoai?ci?a oa i?ioeaaeo? o noa?? caoenoo i?aa ? naiaiae
ae?iie.

?inoeooo i?aeia?iaeiiai caoenoo i?aa ae?iie neeaany ? ?icaeaaany ?acii c
oi?ioaaiiyi o no/aniiio i?aeia?iaeiiio i?aa? iiai? aaeoc? i?aeia?iaeiiai
i?aaa — i?aeia?iaeiiai i?aaa caoenoo i?aa ethaeeie. Ii?iaoeaii-i?aaiaith
iniiaith caoenoo i?aa ae?iie ?, ianaiia?aae, oae? aeieoiaioe ye Noaooo
III, Caaaeueia aeaeea?aoe?y i?aa ethaeeie, I?aeia?iaei? iaeoe i?i i?aaa
ethaeeie, a oaeiae iiiaae 20 i?aeia?iaeieo eiiaaioe?e, i?eeiyoeo i?ae
aa?aeith III oa ?? onoaiia, niaoe?aeueii i?enay/aieeo caoenoo ?o i?aa.

Ii?yae c oi?aa?naeueieie i?aeia?iaeieie oaiaeaie aaaeeeaa cia/aiiy o
noa?? iie?ioaiiy i?aaiaiai noaiiaeua ae?iie ia? ae?yeuei?noue oaeeo
?aa?iiaeueieo i?aai?caoe?e, ye ?aaea ?a?iie, ?a?iiaenueeee Nithc,
I?aai?caoe?y Aia?eeainueeeo Aea?aeaa, I?aai?caoe?y Ao?eeainueei?
?aeiino?, E?aa A?aanueeeo Aea?aeaa.

Ia i?eeeaae? ?aaee ?a?iie, ui nie?a?oueny o nai?e ae?yeueiino? ia oae?
oaiaee, ye ?a?iiaenueea eiiaaioe?y c i?aa ? iniiaieo naiaiae ethaeeie
1950 ?., ?a?iiaenueea nioe?aeueia oa?o?y 1961 ?. ? ua 155 eiiaaioe?e oa
i?ioieie?a, ci?yiiaaieo ia ni?a?ia?oieoeoai ?a?iiaenueeeo aea?aeaa o
??cieo aaeocyo ethaenueei? ae?yeueiino?, aa?iii?caoe?th ? aaeineiiaeaiiy
?oiueiai caeiiiaeaanoaa a ?ioa?anao caoenoo i?aa ethaeeie,
i?iaeyaea?oueny iaaiee i?ia?an, aeinyaiooee ae?ieaie ?a?iie o caoeno?
nai?o i?aa ? naiaiae.

Nueiaiaei? o ?a?ii? i?aeoe/ii ia ?nio? th?eaee/ieo aa?’???a, ui
ia?aoeiaeaeathoue ae?ioe? a?aoe o/anoue o an?o noa?ao nioe?aeueiiai
aeeooy. ? ana ae ?? oaeoe/ia iieiaeaiiy cia/ii a?aenoa? a?ae
th?eaee/iiai. AE?iea ca?iaey? iaioa /ieia?ea ca i?aoeth ??aii?
oe?iiino?. Aiia /ano?oa, i?ae /ieia?e, noa? aea?oaith aac?ia?ooy ?
a?aeiino?, cacia? ??cieo oi?i ianeeuenoaa, ui ianoi?nii c
aeaiie?aoe/iene oe?iiinoyie ?aaee ?a?iie. A?aei?/ai? i?iaeaie o ua
a?eueo caaino?ai?e oi?i? ?niothoue a ?ioeo ?aa?iiao na?oo.

Oiio, c iaoith iie?ioaiiy noaiiaeua ae?iie, iaiao?aeii: ?aoeo?eoaaoe
on?ia aea?aeaaaie a?aeiia?aei? i?aeia?iaei? eiiaaioe?? oa cae?enieoe
?iieaiaioaoe?th i?eioeei?a oa noaiaea?o?a, ui i?noyoueny a ieo, o
iaoe?iiaeueia caeiiiaeaanoai; ia ia?aoeiaeaeaoe caa?oaiith ae?iie aei
i?aeia?iaeieo iaaeyaeiaeo i?aai?a ca a?aeiiaeaiiyi ?o ii?ooaieo i?aa, a
oai, aea ?niothoue noaeia? i?aaie — caaacia/eoe a?eueiee aeinooi aei
ieo.

Niinoa??aa?oueny iiaeaeueoee ?icaeoie ?nioth/eo i?aeia?iaeieo iaoai?ci?a
oa i?ioeaaeo? o noa?? caoenoo i?aa ae?iie, yeei i?eoaiaii? aeaiaioe
iaaeiaoe?iiaeueiino?, ui cia/ii ?icoe?th? a?aeiia?aeaeuei?noue
?inoeoooe?eii? nenoaie III oa a?aeiia?aeieo ?aa?iiaeueieo no?oeoo? ca
aeio?eiaiiyi oeeo i?aa.

Iniiai? iieiaeaiiy aeena?oaoe?? aoee aeeeaaeai? aaoi?ii a oaeeo iaoeiaeo
ioae?eaoe?yo:

— Iaaeaeoia?iaeii-i?aaiaia ?aaoee?iaaiea a?aaeaeainoaa caioaeiae
aeaiueiu a naaoa i?eioeeia ?aaiii?aaey // Ui??/iee iaoeiaeo i?aoeue
iieiaeeo a/aieo ?inoeoooo aea?aeaae ? i?aaa ?i. A.I.Ei?aoeueeiai IAI
Oe?a?ie “Aea?aeaai ? i?aai”.— Aeione ia?oee.— E., 1997. — N.194-201.

— Enoi?ey aicieeiiaaiey e ?acaeoey einoeoooa iaaeaeoia?iaeiie caueou
i?aa aeaiuei // Ca??iee iaoeiaeo i?aoeue ani??aio?a oa nooaeaio?a ?aaee
iieiaeeo a/aieo ?inoeoooo i?aeia?iaeieo a?aeiinei Ee?anueeiai
oi?aa?neoaoo ?i. Oa?ana Oaa/aiea “Aeooaeuei? i?iaeaie i?aeia?iaeieo
a?aeiinei”. Aeione 3. *anoeia ??. — Ee?a, 1997. — N. 88-92.

— Aii?inu eiieaiaioaoeee iaaeaeoia?iaeiuo i?aa aeaiuei a iaoeeiiaeueiii
caeiiiaeaoaeuenoaa Aaiaeaaeao // Ui??/iee iaoeiaeo i?aoeue ?inoeoooo
aea?aeaae ? i?aaa ?i. A.I.Ei?aoeueeiai IAI Oe?a?ie “I?aaiaa
aea?aeaaa”. Aeione aeaa’yoee. — E., 1998. — N.416-420.

?aeoa ?aie Aeaaiaoo. ?icaeoie iaoai?ci?a ? i?ioeaaeo? caoenoo i?aa
ae?iie a ?aieao i?aeia?iaeieo i?aai?caoe?e. — ?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa th?eaee/ieo
iaoe ?c niaoe?aeueiino? 12.00.11 — i?aeia?iaeia i?aai. — ?inoeooo
aea?aeaae ? i?aaa ?i. A.I.Ei?aoeueeiai IAI Oe?a?ie, Ee?a, 1999 ?.

Aeena?oaoe?th i?enay/aii aeine?aeaeaiith iaoai?ci?a oa i?ioeaaeo?
caoenoo i?aa ? naiaiae ae?iie, noai?aieo a ?aieao i?aeia?i?aeii?
?inoeoooe?eii? nenoaie. A i?e aena?oeaii ye oi?aa?naeuei? iaoai?cie oa
i?ioeaaeo?e, ui ae?thoue a nenoai? III, oae ? ?aa?iiaeuei? iaoai?cie oa
i?ioeaaeo?e, ui canoiniaothoueny ?aaeith ?a?iie, E?aith A?aanueeeo
Aea?aeaa, I?aai?caoe??th Ao?eeainueei? ?aeiino?, I?aai?caoe??th
Aia?eeainueeeo Aea?aeaa. Eeaneo?eaoe?y i?aeia?iaeieo i?aai?a, ye?
canoiniaothoue a?aeiia?aei? iaoai?cie oa i?ioeaaeo?e uiaei caoenoo
i?aa ae?iie, aeoiaeeoue a aeena?oaoe?? ?c ooieoe?iiaeueiiai oa
eiiaaioe?eiiai e?eoa???a.

Eeth/ia? neiaa: i?aeia?iaeiee caoeno i?aa ae?iie, oi?aa?naeuei? oa
?aa?iiaeuei? iaoai?cie ? i?ioeaaeo?e caoenoo i?aa ae?iie,
?iieaiaioaoe?y, iaaeiaoe?iiaeuei?noue, i?aeia?iaeia i?aainoa’?eoi?noue
?iaeea?aeo.

?aeoa ?aie Aeaaiaoo. ?acaeoea iaoaieciia e i?ioeaaeo? caueou i?aa
aeaiuei a ?aieao iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeee. — ?oeiienue.

Aeenna?oaoeey ia nieneaiea iao/iie noaiaie eaiaeeaeaoa th?eaee/aneeo
iaoe ii niaoeeaeueiinoe 12.00.11 — iaaeaeoia?iaeiia i?aai. — Einoeooo
ainoaea?noaa e i?aaa ei. A.I.Ei?aoeeiai IAI Oe?aeiu, Eeaa, 1999.

Aeenna?oaoeey iinayuaia enneaaeiaaieth iaoaieciia e i?ioeaaeo? caueou
i?aa e naiaiae aeaiuei, nicaeaiiuo a ?aieao iaaeaeoia?iaeiie
einoeoooeeiiiie nenoaiu. A iae inaauaiu eae oieaa?naeueiua iaoaieciu e
i?ioeaaeo?u, aeaenoaothuea a nenoaia III, oae e ?aaeiiaeueiua iaoaieciu
e i?ioeaaeo?u, i?eiaiyaiua Niaaoii Aa?iiu, Eeaie A?aaneeo Ainoaea?noa,
I?aaiecaoeeae Ao?eeaineiai Aaeeinoaa, I?aaiecaoeeae Aia?eeaineeo
Ainoaea?noa. Eeanneoeeaoeey iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiia, eioi?ua
i?eiaiytho iaoaieciu e i?ioeaaeo?u a ioiioaiee caueou i?aa aeaiuei,
enoiaeeo a aeenna?oaoeee ec ooieoeeiiaeueiiai e eiiaaioeeiiiiai
e?eoa?eaa. Iaaethaeaaony aeaeueiaeoaa ?acaeoea nouanoaothueo
iaaeaeoia?iaeiuo iaoaieciia e i?ioeaaeo? a iaeanoe caueou i?aa e naiaiae
aeaiuei, eioi?ui naienoaaiiu yeaiaiou iaaeiaoeeiiaeueiiai oa?aeoa?a,
/oi ?anoe?yao ioaaonoaaiiinoue i?aaiia nenoaiu III e ?aaeiiaeueiuo
iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeee ca niaethaeaieai yoeo i?aa e naiaiae.

Eeth/aaua neiaa: iaaeaeoia?iaeiay caueoa i?aa aeaiuei, oieaa?naeueiue e
?aaeiiaeueiue iaoaieciu e i?ioeaaeo?u caueou i?aa aeaiuei,
eiieaiaioaoeey, iaaeiaoeeiiaeueiinoue, iaaeaeoia?iaeiay
i?aainoauaeoiinoue eiaeeaeaea.

Rekha Rani Debnath. The development of mechanisms and procedures of
protection of women’s rights within the frames of international
organisations. — Manuscript.

Thesis for obtaining a scientific degree of the Candidate of Sciences
(Law) on the speciality 12.00.11 International Law. V.M.Koretsky
Institute of State and Law of the National Academy of Sciences of
Ukraine, Kyiv, 1999.

The dissertation is devoted to the research of the mechanisms and
procedures of protection of women’s rights and freedoms created
within the frames of the international institutional system. It
contains the analysis of the universal mechanisms and procedures
operating in the UN system as well as mechanisms and procedures which
are applied by Council of Europe, League of Arab States, Organisation
of African Unity, Organisation of American States. Classification of
international organs which apply mechanisms and procedures of
protection of women’s rights is based on the functional and
conventional criteria. The further development of existing
international mechanisms and procedures in the field of protection of
women’s rights and freedoms is observed. These mechanisms contain the
elements of supranational character that widen the responsibility of
organs of the UN system and regional organisation for the realisation
of these rights and freedoms.

Key words: international protection of women’s rights, universal and
regional mechanisms and procedures of women’s rights, implementation,
international legal personality of individual.

Похожие записи