OE?A?INUeEA OA?IAOeAAOE*IA AEAAeAI?ss

Aeaiueeaae/ Ienaia Noaiai?aia

OAeE: 615.453.4 : 638.135 ] 001.8

?ic?iaea neeaaeo, oaoiieia?? oa aeine?aeaeaiiy eainoeueiaaii?
e?ea?nueei? oi?ie c i?aia?aoii i?iiie?no

15.00.01 — oaoiieia?y e?e?a oa i?iieneiaa oa?iaoe?y

AAOI?AOA?AO

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy

eaiaeeaeaoa oa?iaoeaaoe/ieo iaoe

Oa?e?a — 1999

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien.

?iaioa aeeiiaia ia eaoaae?? aioa/ii? oaoiieia?? e?e?a Oe?a?inueei?
oa?iaoeaaoe/ii? aeaaeai?? (i.Oa?e?a), I?i?noa?noai ioi?iie caei?ia’y
Oe?a?ie.

Iaoeiaee ea??aiee: aeieoi? oa?iaoeaaoe/ieo iaoe, i?ioani?,

caneoaeaiee ae?y/ iaoee oa oaoi?ee Oe?a?ie,

ss?IEO OAOssIA A?EAI??AIA,

Oe?a?inueea oa?iaoeaaoe/ia aeaaeai?y,

i?ioani? eaoaae?e aioa/ii? oaoiieia?? e?e?a.

Io?oe?ei? iiiiaioe: aeieoi? oa?iaoeaaoe/ieo iaoe, i?ioani?,

IA?OeAA ?AAI IAOA?EIAE*,

Oe?a?inueea oa?iaoeaaoe/ia aeaaeai?y,

caa?aeoaa/ eaoaae?e oa?iaoeaaoe/ii? oaoiieia??

oa oa?iaeieia?? ?IENO.

aeieoi? oa?iaoeaaoe/ieo iaoe, i?ioani?,

OOAEIAA?O IA?E AIEIAeEIE?IAE*,

Aea?aeaaiee iaoeiaee oeaio? e?ea?nueeeo cania?a,

caa?aeoaa/ eaa. oaaeaoiaaieo e?ea?nueeeo cania?a.

I?ia?aeia onoaiiaa: eaoaae?a oaoiieia?? e?e?a Euea?anueeiai aea?aeaaiiai

iaaee/iiai oi?aa?neoaoo.

Caoeno a?aeaoaeaoueny “ 30 ” aa?aniy 1999 ?ieo i 1300 aiaeei?

ia can?aeaii? niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Ae 64.605.01 i?e
Oe?a?inuee?e oa?iaoeaaoe/i?e aeaaeai?? ca aae?anith: 310002, i. Oa?e?a,
aoe. Iooe?inueea, 53.

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoenue o a?ae?ioaoe? Oe?a?inueei?
oa?iaoeaaoe/ii? aeaaeai?? (310168, i. Oa?e?a, aoe. Aethoa?a, 4).

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaiee “ 27 ” na?iiy 1999 ?ieo.

A/aiee nae?aoa?

niaoe?ae?ciaaii? A/aii? ?aaee, ?.N.A?eoeaiei

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE

AEOOAEUeI?NOUe ?IAIOE. Oa?iaeioa?ai?y ae?aceiai? oai?iae oeoieo ?
aeaaiaaeoeyoeiaei? eeoee ? iaei??th c aeooaeueieo i?iaeai no/anii?
iaaeeoeeie. Ae?acee aano?iaeoiaeaiaeueii? iaeano? a?aeiinyoueny aei
aaaeeeo iaoieia?e ?c o?eaaeei i?io?eaiiyi, /anoeie ?aoeeaeeaaie ?
oneeaaeiaiiyie, c ia?aaaaeiei o?aaeaiiyi in?a iieiaeiai ? na?aaeiueiai,
iaea?eueo i?aoeacaeaoiiai a?eo, ui na?ae/eoue i?i aenieo nioe?aeueio
cia/ei?noue e?eoaaiiy aeaiiai caoai?thaaiiy.

A?aeiii, ui iaei??th c iniiaieo i?e/ei aeieeiaiiy ae?aceiai? oai?iae
oeoieo ? aeaaiaaeoeyoeiaei? eeoee ? aaeoa??? Helicobacter pylori. Aeaiee
oaeo ? i?aenoaaith aeey ?ic?iaee iiaeo noai e?eoaaiiy, aei yeeo
aoiaeyoue aioea?ioeee, i?aia?aoe eiei?aeiiai a?niooo, i?o?i?i?aeaciee oa
?i. Iaeiae ua ia aaeaeiny noai?eoe iioeiaeueiiai e?eoaaiiy aeey no?eei?
a?aaeeeaoe?? Helicobacter pylori, ui iiynith?oueny aeieeiaiiyi ??cieo
ooai?a aaoa??e, ?o no?ee?noth aei ae?? aioea?ioee?a ? iao?i?i?aeacie?a,
a oaeiae /anoeie iia?/ieie i?iyaeaiiyie. O ca’yceo c aeuaaeeeaaeaiei,
ia?aae iaoeiaoeyie iinoa? caaea/a noai?aiiy iiaeo i?e?iaeieo
i?ioeae?aceiaeo i?aia?ao?a eiiieaenii? ae?? (aioeieneaeaioii?,
iaia?aiinoaa?e?coth/i?, aioeoae?eiaaeoa?ii?), ye? a iaee aeinoaoi?e
oa?aiaaoe/iee aoaeo ? i?i?iaeuei? iia?/i? i?iyaeaiiy.

Ia?niaeoeaiith a aeaiiio aniaeo? ? a?ieia?/ii aeoeaia noanoaioe?y
i?e?iaeiueiai iioiaeaeaiiy – oaiieueiee a?ae?io?eueiee i?aia?ao
i?iiie?no (?a?no?. ? 94/270/1, iaeac IIC Oe?a?ie ? 270 a?ae 07.10.94
?.), ui ia? i?ioecaiaeueio, aioei?e?iaio, aioeieneaeaioio ? ?aia?aoeaio
ae?th, yeee ? noaa ia’?eoii iaoeo aeine?aeaeaiue.

CA’ssCIE ?IAIOE C IAOEIAEIE I?IA?AIAIE, IEAIAIE, OAIAIE. Aeena?oaoe?eia
?iaioa aeeiiaia ca?aeii c ieaiaie iaoeiai-aeine?aeieo ?ia?o Oe?OA (?
aea?ae?a?no?aoe?? 0198O007008) oa i?iaeaiii? eii?n?? “Oa?iaoe?y” IIC
Oe?a?ie.

IAOA ? CAAeA*? AeINE?AeAEAIIss. Iaoith iaoi? ?iaioe noaea ?ic?iaea
iaoeiai iaa?oioiaaiiai neeaaeo, oaoiieia?? oa iaoiaeee eiio?ieth yeino?
eainoeueiaaii? e?ea?nueei? oi?ie c oaiieueiei a?ae?io?eueiei i?aia?aoii
i?iiie?no (OAII) aeey canoinoaaiiy a eiiieaeni?e oa?ai?? ae?aceiai?
oai?iae oeoieo ? aeaaiaaeoeyoeiaei? eeoee.

Aeey aeinyaiaiiy iinoaaeaii? iaoe iaiao?aeii aoei ae??oeoe oae?
caaaeaiiy:

– i?iaiae?coaaoe ? ocaaaeueieoe no/ani? e?oa?aoo?i? aeai? uiaei
oa?iaeioa?ai?? ae?aceiai? oai?iae aano?iaeoiaeaiaeueii? ciie;

– aea/eoe o?ceei-o?i?/i? aeanoeaino? oa oaoiieia?/i? oa?aeoa?enoeee OAII
? aeiiii?aeieo ?a/iaei;

– oai?aoe/ii e aenia?eiaioaeueii iaa?oiooaaoe neeaae ? oaoiieia?th
eainoeueiaaii? e?ea?nueei? oi?ie c OAII;

– ?ic?iaeoe iaoiaeeee ye?niiai oa e?euee?niiai aiae?co i?aia?aoo;

– i?iaanoe aeine?aeaeaiiy ii anoaiiaeaiith iniiaieo iieaciee?a yeino?
?ic?iaeaieo eainoe;

– iaa?oiooaaoe oiiae caa??aaiiy oa no?iee i?eaeaoiino? i?aia?aoo;

– ?ic?iaeoe oa ai?iaoaaoe o i?iieneiaeo oiiaao aeine?aeii-i?iieneiaee
?aaeaiaio ia ae?iaieoeoai eainoe c OAII;

– ?ic?iaeoe ii?iaoeaii-oaoi?/io aeieoiaioaoe?th ia cai?iiiiiaaiee
i?aia?ao ? iiaeaoe aei OE IIC Oe?a?ie c iaoith iaea?aeaiiy aeicaieo ia
i?iaaaeaiiy ee?i?/ieo aeine?aeaeaiue.

IAOEIAA IIAECIA IAeA?AEAIEO ?ACOEUeOAO?A. Aia?oa oai?aoe/ii e
aenia?eiaioaeueii iaa?oioiaaii neeaae oa oaoiieia?th iiaiai e?ea?nueeiai
i?aia?aoo o oi?i? eainoe, yeee i?noeoue oaiieueiee a?ae?io?eueiee
i?aia?ao i?iiie?no, oa ?aeiiaiaeo?oueny aeey canoinoaaiiy a eiiieaeni?e
oa?ai?? ae?aceiai? oai?iae.

Aea/ai? aeanoeaino? ?ic?iaeaieo eainoe, cai?iiiiiaai? iaoiaeeee aiae?co
?o yeino?, aecia/ai? oiiae oa oa?i?i caa??aaiiy.

Aeiee?i?/ieie aeine?aeaeaiiyie iieacaia aeniea niaoeeo?/ia aeoeai?noue
eainoe c OAII i?e e?eoaaii? ae?aceiai? oai?iae oeoieo.

I?AEOE*IA CIA*AIIss IAeA?AEAIEO ?ACOEUeOAO?A. Ia i?aenoaa?
aenia?eiaioaeueieo aeaieo ?ic?iaeaii neeaae oa oaoiieia?th eainoe c OAII
i?ae oiiaiith iacaith «I?iiieoei».

?ic?iaeaii ? ai?iaiaaii a oiiaao ae?iaieoeoaa aeine?aeii-i?iieneiaee
?aaeaiaio ia eainoee «I?iiieoei» (aeo a?ae 20.05.99 ?.).

?ic?iaeaii ? i?aaenoaaeaii aei Oa?iaeieia?/iiai eii?oaoo IIC Oe?a?ie
iaoeiai-oaoi?/io aeieoiaioaoe?th ia eainoee «I?iiieoei» (eeno OE IIC
Oe?a?ie ? 5.12-398/A a?ae 19.04.99 ?.).

O?aaiaioe ?iaioe ai?iaaaeaeai? aei iaa/aeueiiai i?ioeano ?yaeo
oa?iaoeaaoe/ieo oa iaaee/ieo aoc?a Oe?a?ie.

INIAENOEE AIANIE CAeIAOAA*A. I?iaaaeaii aiae?c e?oa?aoo?ieo aeaieo uiaei
oa?iaeioa?ai?? ae?aceiai? oai?iae. Iaa?oioiaaii ? ?ic?iaeaii neeaae oa
oaoiieia?th iiai? e?ea?nueei? oi?ie ia iniia? OAII – eainoe i?ae
oiiaiith iacaith «I?iiieoei».

Aea/aii o?ceei-o?i?/i? oa a?ioa?iaoeaaoe/i? iieacieee noai?aiiai
i?aia?aoo. ?ic?iaeaii iaoiaeeee eiio?ieth yeino? i?aia?aoo oa
e?euee?niiai aecia/aiiy noie oaiieueieo niieoe a eainoeao, ye? oa?eoee
aei i?iaeoo OON.

AI?IAAOe?ss ?ACOEUeOAO?A AeENA?OAOe??. Iniiai? iieiaeaiiy
aeena?oaoe?eii? ?iaioe aeeeaaeai? oa iaaiai?ai? ia iaoeiai-i?aeoe/i?e
eiioa?aioe?? “Aeooaeuei? ieoaiiy oai?aoe/ii? oa ee?i?/ii? iaaeeoeeie ia
no/aniiio ??ai?” (Iieoaaa, 1996), iaoeiai- i?aeoe/i?e eiioa?aioe??,
i?enay/ai?e 75-??//th Oe?OA (1996), i?aeia?iaei?e iaoeia?e eiioa?aioe??
“Aeooaeuei? ieoaiiy oa?iaoeaaoe/ii? oa iaaee/ii? iaoee oa i?aeoeee”
(Caii??aeaey, 1998) oa i?aeia?iaei?e iaoeia?e eiioa?aioe??, i?enay/ai?e
75-??//th c aeiy ia?iaeaeaiiy ?aeoi?a OO? (1970-1980 ??.), aeieoi?a
oa?iaoeaaoe/ieo iaoe, i?ioani?a Naea Aeieo?a Iaaeiae/a (Oa?e?a, 1998).

IOAE?EAOe??. Ca iaoa??aeaie aeena?oaoe?eii? ?iaioe iioae?eiaaii 5 ?ia?o,
o oiio /ene? 3 noaoo?, 2 oac aeiiia?aeae.

IANssA OA NO?OEOO?A AeENA?OAOe??. Aeena?oaoe?eia ?iaioa aeeeaaeaia ia
122 noi??ieao iaoeiiieno oa neeaaea?oueny ?c anooio, iaeyaeo e?oa?aoo?e,
3 ?icae?e?a aenia?eiaioaeueieo aeine?aeaeaiue, aeniiae?a, nieneo
e?oa?aoo?e, aeiaeaoe?a. ?iaioa ?ethno?iaaia 18 oaaeeoeyie oa 17
?enoieaie. A?ae?ia?ao?y aeeth/a? 152 aeaea?aea e?oa?aoo?e, c yeeo – 35
?iicaiieo.

INIIAIEE CI?NO ?IAIOE

O i?ioean? ?ic?iaee neeaaeo eainoe «I?iiieoei» iaie aoei canoiniaaii ye
iniiaio ae?th/o ?a/iaeio a?ieia?/ii aeoeaio noanoaioe?th i?e?iaeiiai
iioiaeaeaiiy – oaiieueiee a?ae?io?eueiee i?aia?ao i?iiie?no (ON
42O-34/42-112-96), a oaeiae aeiiii?aei? ?a/iaeie, aeicaieai? aei
iaaee/iiai canoinoaaiiy.

I?e aea/aii? aeanoeainoae eainoe aoee canoiniaai? caaaeueiii?eeiyo?
iaoiaee i?aaiieaioe/ieo, oaoiieia?/ieo, o?ceei-o?i?/ieo,
i?e?ia?ieia?/ieo, a?ioa?iaoeaaoe/ieo oa a?ieia?/ieo aeine?aeaeaiue, ye?
aeicaieythoue ia’?eoeaii ioe?ithaaoe ye?ni? oa?aeoa?enoeee i?aia?aoo ia
i?aenoaa? aenia?eiaioaeueii iaea?aeaieo, noaoenoe/ii ia?iaeaieo
?acoeueoao?a.

?ic?iaea neeaaeo oa oaoiieia?? eainoe c

oaiieueiei a?ae?io?eueiei i?aia?aoii i?iiie?no

Eainoeueiaaia e?ea?nueea oi?ia, ia a?aei?io a?ae ?ioeo, ia iio?aao?
iaia’yceiaiai aaaaeaiiy aeiiii?aeieo ?a/iaei, yeui iniiaia ae?th/a
?a/iaeia ia? caaeia?euei? oaoiieia?/i? oa?aeoa?enoeee ? ?? aeica
caiiaith? aeaeaoeiiao iaieiieo. Eiee ia?oa oiiaa ia caaeiaieueiy?oueny,
iaiao?aeii aaiaeeoe aeiiii?aei? ?a/iaeie, ye? a iie?auoaaee oaoiieia?/i?
oa?aeoa?enoeee e?ea?nueeeo i?aia?ao?a. Aeey aeeiiaiiy ae?oai? oiiae
ne?ae aaiaeeoe iaiiaithaa/?, uia caaacia/eoe iaiiaiaiiy anueiai ia’?io
eainoee.

I?e ?ic?iaoe? eainoeueiaaii? e?ea?nueei? oi?ie c OAII iaiao?aeii aoei
i?ae?a?aoe aeiiii?aei? ?a/iaeie, ye? a caaacia/oaaee oa?aiaaoe/io
aeoeai?noue i?aia?aoo, aenieo a?iaeinooii?noue, i?e?iaio /enoioo,
iaiao?aei? ia?aiao?e yeino? a i?ioean? caa??aaiiy, a oaeiae
caaacia/oaaee iaiiaiaiiy anueiai ia’?io eainoe.

Aiae?c e?enoaeia?ao?/ii? oa?aeoa?enoeee OAII na?ae/eoue i?i oa, ui eiai
/anoee iathoue ?ciae?aiao?e/io aoaeiao. Oeae oaeo coiiaeth? aeia?o
neio/?noue ii?ioeo. Oaoiieia?/i? aeanoeaino? OAII iieacothoue, ui a?i
ia? caaeia?eueio neio/?noue (5,69(0,26 a/nae), yea i?aeoaa?aeaeo?oueny
iaeei cia/aiiyi eooa cae/aeiiai a?aeeino (33,45(0,45°) oa aenieo
aieiaini?aoe?eio aeanoea?noue (9,60(0,63%), ui iiaeia iiynieoe eiai
a?ae?io?eueiith i?e?iaeith. ??cieoey a ia?aiao?ao ianeiii? iane
(0,56(0,25 a/ni3) e ia’?iii? u?eueiino? (0,83(0,17 a/ni3) i?iaiico?
caeaoi?noue ii?ioeo aei a?oaeeoaaiiy c ooai?aiiyi aeineoue no?eeeo aei
?oeioaaiiy nenoai, ui ? iaaaaeaiei a oaoiieia?/iiio i?ioean?
eainoeueiaaieo e?ea?nueeeo oi?i.

Aenia?eiaioaeueii anoaiiaeaii, ui a i?ioean? aaeni?aoe?? aieiae iia?o?y
c?aceaie OAII (i?e aeniiceoe?? a aeneeaoi?? c 90% a?aenii? aieiaino?)
a?aeaoaa?oueny ca?eueoaiiy iane i?aia?aoo ? ci?ia eiai aa?aaaoiiai
noaio, ui i?ecaiaeeoue aei cieaeaiiy neio/ino? noanoaioe??. Oea
aeeeeeaia ooai?aiiyi ianeaieo aaeni?aoe?eieo oa??a ia /anoeieao ii?ioeo,
i?aeaeuaiiyi ?o aaeaac?eii? aeanoeaino? ye iaeei aei iaeiiai, oae ? aei
aeioi?eoaaieo i?iaa?oiiue, ui cia/ii oneeaaeith? i?ioean iaiiaiaiiy
eainoe. Oaeei /eiii, ?nio? iaiao?aei?noue canoinoaaiiy aeiiii?aeieo
?a/iaei, ye? a ciaiooaaee a?oaeeoaaiiy i?aia?aoo, cieaeoaaee
aieiaini?aoe?eio aeoeai?noue oa ia ci?ithaaee eiai neio/?noue o
ae?iaieoeoa? eainoe.

Oa?iaeieia?/ieie aeine?aeaeaiiyie aoea anoaiiaeaia oa?aiaaoe/ia aeica
OAII (0,1 a), ia iniia? yei? iaie aoei i?iaaaeaii aea?? iioeiaeueiiai
?ici??o eainoe. Aeey oeueiai, aeoiaey/e ?c cia/aiiy ianeiii? iane OAII,
?ic?aooaaee, ui 0,1 a i?aia?aoo caeia? ia’?i 0,16 ni3. sse aeaeii c
aeaieo oaaeeoe? 1, eainoee ? 5 ia i?aeoiaeyoue aeey caiiaiaiiy, oae ye
ia ai?uothoue oa?aiaaoe/io aeico iniiaii? ae?th/i? ?a/iaeie. Oiio aeey
caiiaiaiiy iiaeooue aooe ia?ai? eainoee ? 4 aai ? 3. Aea?? eainoe
a?eueoiai ?ici??o i?ecaaaea aei iaiaa?oioiaaiiai ca?eueoaiiy e?eueeino?
aeiiii?aeieo ?a/iaei iiiaae 50%.

Oaaeeoey 1 – Aecia/aiiy iioeiaeueiiai ?ici??o aeaeaoeiiaeo eainoe

Iiia? eainoe Na?aaeiy ?ie?noue eainoe, ni3 Ia’?i, yeee caeia? 0,100
OAII, % A?eueiee ia’?i

eainoee, %

000 1,37 11,7 88,3

00 0,95 16,8 83,2

0 0,68 23,5 76,5

1 0,5 32,0 68,0

2 0,37 43,2 56,8

3 0,30 53,3 46,7

4 0,21 76,2 24,8

5 0,13 iiiaae 100 –

Aeey anoaiiaeaiiy iioeiaeueiiai neeaaeo eainoe iaie aoei i?iaaaeaii
aea/aiiy oaoiieia?/ieo oa?aeoa?enoee noi?oae OAII c ??cieie
aeiiii?aeieie ?a/iaeiaie. Iaea?aeai? aenia?eiaioaeuei? aeai? (oaae. 2)
na?ae/aoue, ui ia neio/?noue oa aieiaiiiaeeiaiiy eiiiiceoe?? iaea?eueo
nooo?ai aieeaa? i?enooi?noue aa?ineeo (neeaae ? 6). E??i oiai aeecuee?
cia/aiiy ianeiii? iane oa ia’?iii? u?eueiino? i?iaiicothoue, ui aeaia
noi?o ia aoaea ou?eueithaaoeny i?e caa??aaii?.

Oaaeeoey 2 – Oaoiieia?/i? oa?aeoa?enoeee eiiiiceoe?e OAII

c aeiiii?aeieie ?a/iaeiaie

? i/i Neeaae eiiiiceoe?e c 0,100 a OAII, a Neio/?noue, a/nae Eoo
cae/aeiiai a?aeeino, ° Ianeiia iana,

a/ni3 Ia’?iia u?euei?noue,

a/ni3 Aieiaiiiaeeiaiiy,

%

1. Oeoei?-i?nie 0,0450 5,30(0,09 37(5 0,56(0,05 0,80(0,03 8,59(0,14

2. Eaeoica 0,0375 6,95(0,08 30(5 0,59(0,02 0,79(0,01 8,82(0,11

3. E?ioiaeue ea?oiieyiee 0,0445

5,90(0,12

36(5

0,56±0,07

0,76±0,04

8,60(0,16

4. Iaai?th

ieneae 0,0155

4,85(0,14

48(5

0,52(0,02

0,84(0,01

5,49(0,15

5. Iaai?th ea?aiiao

iniiaiee 0,0145

5,06(0,10

40(5

0,50±0,04

0,78±0,02

4,83(0,12

6. Aa?inee 0,0035 6,92(0,12 32(5 0,49±0,07 0,56±0,04 3,65(0,13

7. Eaeueoe?th

ea?aiiao 0,0470

6,80(0,14

33(5

0,57±0,03

0,80±0,02

5,60(0,16

I?ei?oea: n=5.

Io?eiai? aeai? i?aeoaa?aeaeothoueny ?acoeueoaoaie aea/aiiy caeaaeiino?
neio/ino? eiiiiceoe?e OAII c ??cieie aeiiii?aeieie ?a/iaeiaie a?ae ?o
aieiaiai?noo (?en. 1).

Neio/?noue, a/nae

6

5

4

3

2

1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Aieiaiai?no, %

?en. 1. Caeaaei?noue neio/ino? a?ae ai?noo aieiae eiiiiceoe?e OAII ?c:

– oeoe?iaei i?neii;

– e?ioiaeai;

– eaeoicith;

– iaai?th ieneaeii;

– iaai?th ea?aiiaoii;

– aa?ineeii;

– eaeueoe?th ea?aiiaoii.

Aenia?eiaioaeuei? aeai? iaaeyaeii iieacaee ??cio aeeiai?eo i?e??noo
aieiae a aeine?aeaeoaaieo noi?oao ? a?aeiia?aeia cieaeaiiy neio/ino?
eiiiiceoe?e. Oae, aeei?enoaiiy iaai?th ieneaeo, iaai?th ea?aiiaoo
iniiaiiai /e eaeueoe?th ea?aiiaoo ye aeiiii?aeieo ?a/iaei a eainoeao c
OAII aeicaieeei io?eiaoe eiiiiceoe??, ui caa??aathoue neio/?noue ian ca
oiiae i?aeaeuaii? aieiaino?. Iaeiae, iaee?au? cia/aiiy neio/ino?
niinoa??aathoueny a eiiiiceoe?? c aa?ineeii. Iaaii, oea iiynith?oueny
eiai caeaoi?noth ca’ycoaaoe aiaeo a e?eueeino? aei 40% a?aeiinii na??
iane aac ao?aoe neio/ino?. Ca’ycoaaiiy aiaee a?aeaoaa?oueny ca
iaoai?ciii oaiini?aoe??, a ?acoeueoao? i?enooiino? ia iiaa?oi? ?
/anoeiai ana?aaeei? /anoeiie, neeaiieiaeo a?oi (Si-OH) ? ?o aca?iiiai
iia’ycaiiy ca aeiiiiiaith aiaeiaaeo i?noi/e?a, ye? ia aeicaieyoue aieia?
i?iieeiooe aei /anoeiie OAII.

Aeey aecia/aiiy iioeiaeueiiai ai?noo aa?ineeo iaie aoei aea/aii aieea
eiai ??cieo eiioeaio?aoe?e ia neio/?noue oaiieueiiai a?ae?io?eueiiai
i?aia?aoo i?iiie?no (?en. 2).

Neio/?noue, a/nae

7

6

5

4

3

2

1

?en. 2. Caeaaei?noue neio/ino? OAII a?ae eiioeaio?aoe??

aa?ineeo.

0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 Ai?no aa?ineeo, %

?acoeueoaoe aeine?aeaeaiue iieacaee, ui i?e aeiaeaaaii? aaea 0,3%
aa?ineeo neio/?noue eiiiiceoe?? i?aeaeuo?oueny a 1,6 ?ace. Iiaeaeueoa
ca?eueoaiy ai?noo aa?ineeo ia iie?auoaaei neio/ino?. Oiaoi ye
aioeo??eoe?eio ?a/iaeio aa?inee aeinoaoiuei acyoe a e?eueeino? 0,3-0,4%.
A i?ioean? caa??aaiiy a?aeaoaaeinue a?oaeeoaaiiy ? ou?eueiaiiy iane,
oiio iaie aoee aea/ai? aieiaini?aoe?ei? aeanoeaino? eiiiiceoe?e OAII a
caeaaeiino? a?ae ai?noo aa?ineeo (?en. 3).

Aieiaiiiaeeiaiiy, %

7

6

5

4

3

2

1

?en. 3. Caeaaei?noue aieiaiiiaeeiaiiy noi?o? OAII c aa?ineeii a?ae
eiioeaio?aoe??

inoaiiueiai.

0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 Ai?no aa?ineeo, %

sse aeaeii c iaaaaeaieo aeaieo, a eiioeaio?aoe?? 2% aa?inee ni?ey?
cia/iiio cieaeaiith aieiaini?aoe?eieo aeanoeainoae OAII (aei
2,80±0,17%). I?e oeueiio cia/aiiy ianeiiie iane (0,54±0,07 a/ni3) oa
ia’?iii? u?eueiino? (0,60±0,04 a/ni3) caeeaeothoueny, oiaoi ciaioo?oueny
noeeuei?noue OAII aei a?oaeeoaaiiy. Iiaeaeueoa ca?eueoaiiy ai?noo
aa?ineeo (iiiaae 2%) ia i?eaiaeeoue aei nooo?aiai ci?iaiiy
aieiaini?aoe?eieo aeanoeainoae eiiiiceoe??, aea ca?eueoo? ?? ianeiio
iano (0,49±0,06 a/ni3), ui ia ? aeioe?eueiei.

Oaeei /eiii, i?iaaaeai? aenia?eiaioaeuei? aeine?aeaeaiiy iieacaee, ui
iioeiaeueiith eiioeaio?aoe??th aa?ineeo o neeaae? eainoe ? 2%.

Aeoiaey/e c ianeiii? iane aa?ineeo ?ic?aoiaoaaee ia’?i yeee caeia? 0,002
a aa?ineeo ?acii c 0,1 a OAII. Anoaiiaeaii, ui a?i ? iaaeinoaoi?i aeey
caiiaiaiiy eainoe ? 4. Oiio iaie aoee i?iaaaeai? aeine?aeaeaiiy ii
aeai?o iaiiaithaa/a ?c /enea aaea aeine?aeaeoaaieo ?a/iaei.

Aeey oeueiai aoei i?iaaaeaii aecia/aiiy oaeaeeino? aea?eueiaiiy noie
oaiieueieo niieoe c eainoe c ??cieie iaiiaithaa/aie ia i?eai?? «eioee,
ui iaa?oa?oueny» o aiae? i/euai?e ?, a?aoiaoth/e i?noea eieae?caoe??
i?aia?aoo – o iiaeaeueiiio oeoieiaiio nioe? i?e iino?ei?e oaeaeeino?
iaa?oaiiy eioeea (100 ia/oa). ?a?no?aoe?th eiioeaio?aoe?? oaiieueieo
niieoe i?iaiaeeee aeene?aoii niaeo?ioioiiao?e/iei iaoiaeii (oaae. 3).

Oaaeeoey 3 – Oa?i?i aea?eueiaiiy noie oaiieueieo niieoe

?c ??cieo neeaae?a eainoe

? Neeaae noi?oae c *an, oa

i/i OAII 0,1

+aa?inee 0,002 aiaea i/euaia iiaeaeueiee

oeoieiaee n?e

1. Iaai?th ieneae 0,0082 14,5±0,5 10,8±0,2

2. Iaai?th ea?aiiao iniiaiee 0,0080 13,2±0,3 9,5±0,5

3. Eaeueoe?th ea?aiiao 0,0240 14,8±0,5 11,1±0,3

I?ei?oea: n=5.

?acoeueoaoe aenia?eiaioaeueieo aeine?aeaeaiue na?ae/aoue, ui ye o aiae?
i/euai?e, oae ? o eeneiio na?aaeiaeu? iaea?eueo oaeaeei ?ic/eiythoueny
eainoee c iaai?th ea?aiiaoii iniiaiei.

A?aoiaoth/e i?iaaaeai? oa?iaeieia?/i? aeine?aeaeaiiy ii anoaiiaeaiith
iioeiaeueii? aeice oaiieueiiai a?ae?io?eueiiai i?aia?aoo i?iiie?no, a
oaeiae ?acoeueoaoe iaoeo aenia?eiaioaeueieo aeaieo ii aeai?o
aeiiii?aeieo ?a/iaei, aoei aecia/aii iioeiaeueiee neeaae eainoe c OAII:
OAII 0,1 a; iaai?th ea?aiiaoo iniiaiiai 0,008 a; aa?ineeo 0,002 a.
Iaieiiea: oaa?ae? aeaeaoeiia? eainoee ? 4 c e?eoa/eith, na?aaeiueith
ianith 0,04 a. Na?aaeiy iana iaei??? iaiiaiaii? eainoee – 0,15 a.
?ic?iaeaiiio e?ea?nueeiio caniao iaaeaii iacao «I?iiieoei».

I?eaiooaaiiy eainoeueiaaiiai i?aia?aoo aac a?aioethaaiiy – i?yiei
iaiiaiaiiyi – i?aaenoaaey? aaeeeee i?aeoe/iee ?ioa?an, ia?o ca ana, a
neeo nai?? aeiiii?/iino? (ia aeiaaa? aeiaeaoeiaiai onoaoeoaaiiy,
nei?i/o? aia?aiaeo?aoe, i?aeaeuo? i?iaeoeoeai?noue i?aoe?). ?ic?iaeaiee
iaie neeaae eainoe «I?iiieoei» ca oaoiieia?/ieie oa?aeoa?enoeeaie
aeicaiey? ia?aoe i?yia iaiiaiaiiy. I?e ?ic?iaoe? oaoiieia?? a?aoiaoaaee
e?enoae?/iee noai ii?ioe?a, ao?aoe i?e iiae??aiaii? oa e?euee?nia
ni?aa?aeiioaiiy ?ia?aae??io?a. Caiiaiaiiy eainoe i?iaiaeeee ia aia?ao?
«Oaoii». Noaia oaoiieia?/iiai i?ioeano i?aaenoaaeaia ia ?en. 5.

?en. 5. Oaoiieia?/ia noaia ae?iaieoeoaa eainoe «I?iiieoei»

Ia iniia? eiiieaeno i?iaaaeaieo aeine?aeaeaiue iaie ?ic?iaeaii
aeine?aeii-i?iieneiaee ?aaeaiaio ia ae?iaieoeoai eainoe «I?iiieoei»,
yeee ai?iaiaaii a i?iieneiaeo oiiaao.

O?ceei-o?i?/i? aeine?aeaeaiiy eainoe «I?iiieoei»

C iaoith ioe?iee oa eiio?ieth yeino? ?ic?iaeaieo eainoe, iaie aea/ai? ?o
i?aaiieaioe/i? oa o?ceei-o?i?/i? iieacieee (oaae. 4).

Oaaeeoey 4 – Iieacieee yeino? eainoe «I?iiieoei»

Iaeiaioaaiiy Iiia? na???

iieaciee?a 10298 20298 30298 40298 50298

Ciai?oi?e aeaeyae Oeee?iae? c iieonoa?e/ieie e?ioeyie, c aeaaeaiueeith
iiaa?oiath aac iioeiaeaeaiue ? iaoai?/ieo aeeth/aiue

Na?aaeiy iana

20 eainoe, a 3,00± 0,02 2,97± 0,03 2,98± 0,01 3,02± 0,02 3,01± 0,01

Na?aaeiy iana

iaei??? eainoee, a 0,150± 0,001 0,148± 0,003 0,149± 0,002 0,151± 0,002
0,150± 0,001

A?aeoeeaiiy a ian?

ie?aieo eainoe, ±% 0,78± 0,01 4,90± 0,02 3,00± 0,03 4,50± 0,01 2,75±
0,01

Na?aaeiy iana ai?noo

ie?aieo eainoe, a 0,130± 0,001 0,128± 0,002 0,128± 0,001 0,131± 0,003
0,130± 0,002

A?aeoeeaiiy a ian? ai?noo

ie?aieo eainoe, ±% 0,85± 0,01 5,00± 0,01 3,28± 0,01 4,65± 0,02 2,90±
0,02

Na?aaei?e /an

?ic/eiaiiy, oa. 18,5±0,3 17,8±0,2 18,0±0,4 18,0±0,5 18,8±0,3

I?ei?oea: n=5

Iaea?aeai? aenia?eiaioaeuei? aeai? na?ae/aoue, ui eainoee «I?iiieoei» ca
ciai?oi?i aeaeyaeii a?aeiia?aeathoue aeiiaai AeO O?, iathoue aeiionoei?
a?aeoeeaiiy a ian? ai?noo ie?aieo eainoe (aei 5%) ? caaeia?euei?
cia/aiiy ?ic/eiiino? (aei 20 oaeeei). Aeine?aeaeaiiy ye?niiai neeaaeo
eainoe i?iaiaeeee eeane/ieie ?aaeoe?yie ni?aaaeiino? ia oaiieuei?
niieoee (oaae. 5) oa iaoiaeii aeno?aeii? o?iiaoia?ao?? ia?aeaeueii c
ae?th/ith noanoaioe??th a i?enooiino? aeinoia??ieo c?ace?a (?en. 6).

Oaaeeoey 5 – Ii??aiyeuei? ?acoeueoaoe niinoa?aaeaiue ye?nieo ?aaeoe?e

ia eainoee «I?iiieoei» ? OAII

? sse?ni? ?aaeoe?? Aeine?aeaeoaaiee ia’?eo

i/i

OAII eainoee «I?iiieoei»

1. oe?ai?aeeiiaa ?iaeaaa caaa?aeaiiy ieoaiieueiiai oa?o

2. c ?ic/eiii cae?ca ieeniiai oei?eaeo ao?i-caeaia caaa?aeaiiy

3. c ?ic/eiii naeioeth aoeaoaoo aeiaoee inaae

4. c? nie?oiaei ?ic/eiii eoao ?ioaineaia aeiaoa caaa?aeaiiy

Rf

0,1

0,3

0,5

0,7

0,9

?en. 6. Noaia o?iiaoia?aie:

1 – aiaeiiai ?ic/eio OAII; 2 – aiaeiiai aeeo/aiiy c eainoe «I?iiieoei»;
3 – eiiieaen oaiieea?aiiiaeo eeneio; 4 – eiiieaen ieneeoia?ei?a; 5 –
eiiieaen oeaaii?a; 6 – eiiieaen oeaaiiie?a.

Anoaiiaeaii, ui ye?niee neeaae eainoe «I?iiieoei» ?aeaioe/iee a?ieia?/ii
aeoeaiei niieoeai OAII.

Aeey ?ic?iaee iaoiaeeee e?euee?niiai aecia/aiiy oaiieueieo niieoe o
eainoeao «I?iiieoei» ca iniiao aoei acyoi no/ani? niaeo?ioioiiao?e/i?
iaoiaee e?euee?niiai aecia/aiiy noie oaiieueieo niieoe, ca?aeii ON
42O-34/42-112-96 ia oaiieueiee a?ae?io?eueiee i?aia?ao i?iiie?no.
OO-niaeo?e iiaeeiaiiy aeiiii?aeieo ?a/iaei a iaeano? a?ae 190 aei 340 ii
ae?aaeaiiai iaeneioio ia iathoue ? ia aieeaathoue ia OO-niaeo?
iiaeeiaiiy oaiieueieo niieoe OAII (iaeneioi iiaeeiaiiy – i?e aeiaaeei?
oaee? 290 ii). Oea ?iaeoue iiaeeeaei i?yia niaeo?ioioiiao?e/ia
aecia/aiiy oaiieueieo niieoe aac iiia?aaeiueiai ?icae?eaiiy nenoaie.

Ia i?aenoaa? i?iaaaeaieo aeine?aeaeaiue neeaaeaii i?iaeo OON ia eainoee
«I?iiieoei», yeee ?aaeaiaioo? ?o ye?noue ca aeacaieie i?aaiieaioe/ieie
oa o?ceei-o?i?/ieie iieacieeaie.

Aeey aeine?aeaeaiiy noaa?eueiino? i?aia?aoo a i?ioean? caa??aaiiy, a
oaeiae aeai?o ia?aeiii? oiaeiaee, ??ci? na??? eaineo aoee caeeaaeai? ia
caa??aaiiy a aaiee aeiaoiaa?y/iai neea c iaoyaoaaiith e?eoeith ?
iie?i?ii?eaiia? iaiaee «Naeo?aoaia?» i?e aeaio oaiia?aoo?ieo ?aaeeiao –
18±2°N e 4±1°N (oaae. 6).

Oaaeeoey 6 – ?acoeueoaoe aea/aiiy noaa?eueiino? eainoe «I?iiieoei» o
i?ioean? caa??aaiiy i?e oaiia?aoo?? 18±2°N o aeaio aeaeao oiaeiaee

Iacaa Oa?i?ie caa??aaiiy

iieaciee?a ii/aoie 6 i?n. 12 i?n. 18 i?n. 24 i?n.

a aaieao aeiaoiaa?y/iai neea c iaoyaoaaiith e?eoeith

Ciai?oi?e aeaeyae Oeee?iae? c iieonoa?e/ieie e?ioeyie, c aeaaeaiueeith
iiaa?oiath aac iioeiaeaeaiue ? iaoai?/ieo aeeth/aiue

?aaeoe?? oioiaeiino?: iiceoeai?

?ic/eii?noue, oa. 17,6±0,2 17,9±0,3 18,1±0,2 18,8±0,4 19,2±0,3

E?euee?niee ai?no noie oaiieueieo niieoe, a 0,036± 0,001 0,036± 0,002
0,036± 0,003 0,035± 0,001 0,035± 0,002

o iie?i?ii?eaiiaeo iaiaeao «Naeo?aoaia?»

Ciai?oi?e aeaeyae Oeee?iae? c iieonoa?e/ieie e?ioeyie, c aeaaeaiueeith
iiaa?oiath aac iioeiaeaeaiue ? iaoai?/ieo aeeth/aiue

?aaeoe?? oioiaeiino?: iiceoeai?

?ic/eii?noue, oa. 17,6±0,1 17,7±0,1 18,7±0,3 18,9±0,2 19,1±0,3

E?euee?niee ai?no noie oaiieueieo niieoe, a 0,036± 0,002 0,036± 0,001
0,036± 0,002 0,035± 0,003 0,035± 0,001

I?ei?oea: n=5.

A ?acoeueoao? i?iaaaeaieo aeine?aeaeaiue aeiaaaeaia noaa?euei?noue
eainoe «I?iiieoei» ca iniiaieie iieacieeaie yeino? o aeacaieo aeaeao
oiaeiaee i?ioyaii aeaio ?ie?a caa??aaiiy a caaeaieo oaiia?aoo?ieo
?aaeeiao. Ca i?e?ia?ieia?/iith /enoioith eainoee «I?iiieoei»
a?aeiia?aeathoue aeiiaai AeO O? aei ianoa?eeueieo e?ea?nueeeo oi?i. Oea
aeicaieeei ?aeiiaiaeoaaoe ye ia?aeiio oiaeiaeo aaiee aeiaoiaa?y/iai neea
c iaoyaoaaiith e?eoeith ? iie?i?ii?eaiia? iaiaee «Naeo?aoaia?».

Aea/aiiy a?ieia?/ieo aeanoeainoae eainoe «I?iiieoei»

Aenia?eiaioaeueiith ioe?ieith a?ieia?/ieo aeanoeainoae eainoe
«I?iiieoei» ia eaai?aoi?ieo oaa?eiao i?e aeine?aeaeaii? aino?i? oa
o?ii?/ii? oiene/iino?, aea?a?coth/i? oa i?noeaaiiiae?acithth/i? ae??
aeiaaaeaii, ui i?aia?ao ? a?aeiinii aacia/iei. Aea/aiiy niaoeeo?/ii?
ae?? eainoe «I?iiieoei» iieacaei ?o eiiieaenio i?ioeae?aceiao,
aioeieneaeaioio, iaia?aiinoaa?e?coth/o, aioeoae?eiaaeoa?io ae?th.

AENIIAEE

Oai?aoe/ii e aenia?eiaioaeueii iaa?oioiaaii neeaae eainoe c oaiieueiei
a?ae?io?eueiei i?aia?aoii i?iiie?no i?ae oiiaiith iacaith «I?iiieoei»,
ui i?noyoue: oaiieueiiai a?ae?io?eueiiai i?aia?aoo i?iiie?no – 0,100 a,
aeiiii?aeieo ?a/iaei – 0,010 a.

Aea/aii oaoiieia?/i? oa?aeoa?enoeee oaiieueiiai a?ae?io?eueiiai
i?aia?aoo i?iiie?no e ian aeey iaiiaiaiiy eainoe (e?i?ei? ?ici??e,
iiaa?oiy e?enoae?a, neio/?noue, ianeiia iana, ia’?iia u?euei?noue,
aieiaiiiaeeiaiiy oa ?i.). Aenia?eiaioaeueii anoaiiaeaii, ui iioeiaeueiei
aieiai?aaoeyoiaii ? aa?inee, iaiiaithaa/ai – iaai?th ea?aiiao iniiaiee,
ye? aeicaieythoue iaea?aeaoe iaeii??aeio noi?o aeey iaiiaiaiiy eainoe.

Ia iniia? i?iaaaeaiiai eiiieaeno oai?aoe/ieo oa aenia?eiaioaeueieo
aeine?aeaeaiue anoaiiaeaii iioeiaeueiee oaoiieia?/iee ?aaeei io?eiaiiy
eainoe «I?iiieoei». ?ic?iaeaii ? ai?iaiaaii o i?iieneiaeo oiiaao
aeine?aeii-i?iieneiaee ?aaeaiaio ia ae?iaieoeoai eainoe «I?iiieoei».

Aea/ai? i?aaiieaioe/i? oa o?ceei-o?i?/i? iieacieee eainoe: ciai?oi?e
aeaeyae, na?aaeiy iana – 0,15 a, ?ic/eii?noue – 17-19 oaeeei.
Aeiaaaeaii, ui eainoee «I?iiieoei» a?aeiia?aeaeathoue aeiiaai AeO O?.

?ic?iaeaii iaoiaeeee ye?niiai oa e?euee?niiai aecia/aiiy ae?th/eo
?a/iaei a i?aia?ao?. ?ic?iaeaii i?iaeo oei/aniai? oa?iaeiiaeii? noaoo?
ia eainoee «I?iiieoei».

Aea/aii noaa?euei?noue eainoe a i?ioean? caa??aaiiy o iie?i?ii?eaiiaeo
iaiaeao «Naeo?aoaia?» (Aaeeeia?eoai?y), oeoii?aieo e?eoeaie c eiio?ieai
ia?oiai a?aee?eooy ? o oeaeiiao aeiaoiaa?y/iai neea c iaoyaoaaiith
e?eoeith i?e 2-o oaiia?aoo?ieo ?aaeeiao. Anoaiiaeaii, ui eainoee
«I?iiieoei» noaa?euei? i?ioyaii 2-o ?ie?a a iaio aeaeao oiaeiaee i?e
aeaio oaiia?aoo?ieo ?aaeeiao caa??aaiiy.

A?ieia?/ieie aeine?aeaeaiiyie aeiaaaeaia ae?aaeaia i?ioeae?aceiaa,
aioeieneaeaioia, iaia?aiinoaa?e?coth/a, aioeoae?eiaaeoa?ia ae?y
i?aia?aoo oa i?aeoe/ia iaoe?aeeea?noue.

?ic?iaeaia oa i?aaenoaaeaia aei Oa?iaeieia?/iiai eii?oaoo IIC Oe?a?ie
ii?iaoeaii-oaoi?/ia aeieoiaioaoe?y ia eainoee «I?iiieoei». Io?eiaii
aeica?e ia i?iaaaeaiiy ia?oi? oace ee?i?/ieo aei?iaoaaiue (eeno OE ? ?
5.12-398/A a?ae 19.04.99 ?.).

O?aaiaioe ?iaioe ai?iaaaeaeaii aei iaa/aeueiiai i?ioeano ?yaeo iaaee/ieo
oa oa?iaoeaaoe/ieo aoc?a Oe?a?ie.

Oaia aeena?oaoe?? a?aeia?aaeaia a ioae?eaoe?yo:

Oeoiiia A.E., ss?iuo O.A., Aeaiueeaae/ I.N. Oa?iaeioa?aiey ycaaiiie
aieacie aeaeoaeea e aeaaiaaeoeaoeia?noiie eeoee // I?iaeci?. – 1999. – ?
6. – N. 35-36.

Oeoiiia I.?., ss?ieo O.A., Aeaiueeaae/ I.N. ?ic?iaea neeaaeo oa
oaoiieia?? eainoe c oaiieueiei a?ae?io?eueiei i?aia?aoii i?iiie?no. //
Oa?iaoe. aeo?i. – 1999. – ? 3. – N. 71-76.

Oeoiiia I.?., ss?ieo O.A., Aeaiueeaae/ I.N. O?ceei-o?i?/i?
aeine?aeaeaiiy eainoe c oaiieueiei a?ae?io?eueiei i?aia?aoii i?iiie?no.
// A?niee oa?iaoe??. – 1999. – ? 1 (19). – N. 66-69.

Noai?aiiy oa ai?iaaaeaeaiiy a iaaee/io i?aeoeeo i?aia?ao?a c i?iaeoeo?a
aaeae?eueieoeoaa / I.?.Oeoiiia, O.A.ss?ieo, N.I.Oeoiiiaa,
A.I.Iiaei?iaeia, ?.A.Nieo?aiei // Aei ca.: “Aeinyaiaiiy no/anii?
oa?iaoe?? – a iaaee/io i?aeoeeo” Iaoa?.iaoe.-i?aeo.eiio. i?enay/aii?
75-??//th Oe?OA. — Oa?e?a. — 1996. — N. 133-134.

Oeoiiia A.E., ss?iuo O.A., Aeaiueeaae/ I.N. Ia?niaeoeae canoinoaaiiy
a?ieia?/ii aeoeaieo noanoaioe?e i?iiie?no i?e ?ic?iaoe? e?ea?nueeeo
cania?a aaiaoi- oa ?aae?ii?ioaeoi?ii? ae?? // Oac.aeii.iaoe. eiio. 20
o?aaiy 1996 ?. ”Aeooaeuei? ieoaiiy oai?aoe/ii? oa ee?i?/ii? iaaeeoeeie
ia no/aiiio ??ai?”, Iieoaaa. — 1996. — N. 407.

Aeaiueeaae/ I.N. ?ac?aaioea ninoaaa, oaoiieiaee e enneaaeiaaiea
eainoee?iaaiiie eaea?noaaiiie oi?iu n i?aia?aoii i?iiieena – ?oeiienue.

Aeena?oaoeey ia nieneaiea o/aiie noaiaie eaiaeeaeaoa oa?iaoeaaoe/aneeo
iaoe ii niaoeeaeueiinoe 15.00.01 — oaoiieiaey eaea?noa e i?iiuoeaiiay
oa?iaoeey. — Oe?aeineay oa?iaoeaaoe/aneay aeaaeaiey, Oa?ueeia, 1999.

Aia?aua i?iaaaeaii eiiieaeniia enneaaeiaaiea ii nicaeaieth
eainoee?iaaiiie eaea?noaaiiie oi?iu ia iniiaa aeieiae/anee aeoeaiie
noanoaioeee i?e?iaeiiai i?ienoiaeaeaiey – oaiieueiiai aeae?ioeeueiiai
i?aia?aoa i?iiieena (OAII), i?aaeiacia/aiiie aeey ea/aiey ycaaiiie
aieacie aeaeoaeea e aeaaiaaeoeaoeia?noiie eeoee.

Oa?iaeieiae/aneee ne?eieia ii i?ioeaiycaaiiie aeoeaiinoe iieacae, /oi
iaeaieaa yooaeoeaiie aeicie OAII yaeyaony 0,1 a, ia iniiaa eioi?ie iaie
aue i?iaaaeai auai? iioeiaeueiiai ninoaaa eainoe.

Enneaaeiaaiea oaoiieiae/aneeo oa?aeoa?enoee aniiiiaaoaeueiuo aauanoa e
nianae OAII n ieie iieacaei, /oi oaeea aauanoaa eae e?aoiae
ea?oioaeueiue, eaeoica e eaeueoeey ea?aiiao eiatho oi?iooth nuio/anoue,
ii yaeythony aeinoaoi/ii aea?ineiie/iuie. A ioee/ea io ieo, iaaiey
ieneae, iaaiey ea?aiiao iniiaiie, ay?inee e eaeueoeey ea?aiiao iaiaa
eioaineaii iiaeiuatho aeaaeiinoue aicaeooa e iicaieytho iieo/eoue
onoie/eaua a oaoiieiae/aneii ieaia eiiiiceoeee OAII, /oi
iiaeoaa?aeeeinue i?e enneaaeiaaiee caaeneiinoe nuio/anoe nianae io
aeaainiaea?aeaiey. I?e yoii iaeeo/oea iieacaoaee iaaethaeaeenue a niane
n ay?ineeii.

Aeey ii?aaeaeaiey iioeiaeueiiai niaea?aeaiey ay?ineea a ninoaaa eainoe n
OAII iaie auei eco/aii aeeyiea ?acee/iuo eiioeaio?aoeee ay?ineea ia
nuio/anoue e aeaaiiiaeiuaiea OAII. Onoaiiaeaii, /oi i?e aeiaaaeaiee 0,3%
ay?ineea nuio/anoue eiiiiceoeee iiauoaaony a 1,6 ?aca. Cia/eoaeueiia
nieaeaiea aeaaini?aoeeiiiuo naienoa OAII iaaethaeaaony i?e niaea?aeaiee
ay?ineea 2%. I?e yoii cia/aiey ianuiiie iannu e iauaiiie ieioiinoe
naeeaeathony, /oi oiaiueoaao neeiiiinoue OAII e eiieiaaieth. Aeieacaii,
/oi aeaeueiaeoaa iiauoaiea niaea?aeaiey ay?ineea nouanoaaiii ia aeeyao
ia aeaaini?aoeeiiiua naienoaa eiiiiceoeee.

Enoiaey ec ianuiiie iannu ay?ineea ?ann/eouaaee iauai, eioi?ue caieiaao
0,002 a ay?ineea aianoa n 0,1 a OAII. Onoaiiaeaii, /oi ii iaaeinoaoi/ai
aeey caiieiaiey eainoe ? 4. Iiyoiio iaie auee i?iaaaeaiu enneaaeiaaiey
ii auai?o iaiieieoaey ec /enea oaea enneaaeiaaiiuo aauanoa. Aeey yoiai
auea eco/aia nei?inoue aunaiaiaeaeaiey noiiu oaiieueiuo niaaeeiaiee ec
eainoe n ?acee/iuie iaiieieoaeyie (eaeueoeey ea?aiiaoii, iaaiey
ieneaeii, iaaiey ea?aiiaoii iniiaiui). ?acoeueoaou enneaaeiaaiey
iieacaee, /oi eae a aiaea i/euaiiie, oae e a eeneie n?aaea iaeaieaa
auno?i ?anoai?ythony eainoeu n iaaiey ea?aiiaoii iniiaiui. Yoe aeaiiua
iiaeoaa?aeaeaiu oa?iaeieiae/aneeie enneaaeiaaieyie.

I?iaaaeaiiua enneaaeiaaiey iicaieeee onoaiiaeoue iioeiaeueiue ninoaa
eainoe: oaiieueiiai aeae?ioeeueiiai i?aia?aoa i?iiieena 0,100 a, iaaiey
ea?aiiaoa iniiaiiai 0,008 a, ay?ineea 0,002 a, iaiei/ea aeaeaoeiiaie
eainoeu ? 4 – 0,04 a. Ianna eainoeu ninoaaeea 0,15 a.

I?e ?ac?aaioea oaoiieiaee o/eouaaee e?enoaeee/aneia ninoiyiea ii?ioeia,
iioa?e i?e eciaeue/aiee e eiee/anoaaiiia niioiioaiea eia?aaeeaioia. Ia
iniiaa eiiieaena i?iaaaeaiiuo enneaaeiaaiee ?ac?aaioaia oaoiieiaey
eainoe n OAII e iiuoii-i?iiuoeaiiue ?aaeaiaio, eioi?ue ai?iae?iaai a
oneiaeyo i?iiuoeaiiiai i?iecaiaenoaa.

?ac?aaioaiu iaoiaeeee ea/anoaaiiiai e eiee/anoaaiiiai aiaeeca
aeaenoaothueo aauanoa a i?aia?aoa. ?ac?aaioai i?iaeo a?aiaiiie
oa?iaeiiaeiie noaouee ia eainoeu «I?iiieoei».

Onoaiiaeaiu iniiaiua ia?aiao?u ea/anoaa eainoe: n?aaeiyy ianna — 0,15 a,
?anoai?eiinoue — 17-19 ieioo, /oi ioaa/aao o?aaiaaieyi AO O?.

Niaea?aeaiea noiiu oaiieueiuo niaaeeiaiee a i?aia?aoa aeieaeii auoue io
0,025 aei 0,050 a, a ?an/aoa ia n?aaeithth ianno iaeiie eainoeu.

Eco/aia noaaeeueiinoue eainoe a i?ioeanna o?aiaiey a iieei?iieeaiiauo
iaiaeao «Naeo?aoaia?» e ai oeaeiiao i?aiaeaaiai noaeea n iaoyaeaaaiie
e?eoeie i?e 2 oaiia?aoo?iuo ?aaeeiao. Onoaiiaeaii, /oi eainoeu
«I?iiieoei» noaaeeueiu a oa/aiea 2 eao i?e eiiiaoiie oaiia?aoo?a e
oaiia?aoo?a oieiaeeeueieea.

Ca iee?iaeieiae/aneie /enoioie eainoeu «I?iiieoei» ioaa/atho o?aaiaaieyi
AO O? e ianoa?eeueiui eaea?noaaiiui oi?iai. Eco/aiea niaoeeoe/aneiai
aeaenoaey eainoe «I?iiieoei» iieacaei eo aeoeaiinoue e aaeoa?eyi
Helicobacter pylori, yaeythueiny eioaeoeeiiiui oaeoi?ii aicieeiiaaiey
ycaaiiie aieacie.

Eeth/aaua neiaa: oaiieueiue aeae?ioeeueiue i?aia?ao i?iiieena, eainoeu,
oaoiieiaey.

Aeaiueeaae/ I.N. ?ic?iaea neeaaeo, oaoiieia?? oa aeine?aeaeaiiy
eainoeueiaaii? e?ea?nueei? oi?ie c i?aia?aoii i?iiie?no – ?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa oa?iaoeaaoe/ieo
iaoe ca niaoe?aeuei?noth 15.00.01 – oaoiieia?y e?e?a oa i?iieneiaa
oa?iaoe?y. – Oe?a?inueea oa?iaoeaaoe/ia aeaaeai?y, Oa?e?a, 1999.

Aia?oa i?iaaaeaii eiiieaenia aeine?aeaeaiiy ii noai?aiith eainoeueiaaii?
e?ea?nueei? oi?ie ia iniia? a?ieia?/ii aeoeaii? noanoaioe?? i?e?iaeiiai
iioiaeaeaiiy – oaiieueiiai a?ae?io?eueiiai i?aia?aoo i?iiie?no (OAII),
i?ecia/aii? aeey e?eoaaiiy oa i?io?eaeoeee ae?acee oeoieo ?
aeaaiaaeoeyoeiaei? eeoee ye aioeoae?eiaaeoa?iee can?a.

?ic?iaeaii iioeiaeueiee neeaae oa ?aoe?iiaeueio oaoiieia?th eainoe,
aea/aii o?ceei-o?i?/i? aeanoeaino? i?aia?aoo, noaa?euei?noue a i?ioean?
caa??aaiiy, a?ieia?/ia aeoeai?noue.

Eeth/ia? neiaa: oaiieueiee a?ae?io?eueiee i?aia?ao i?iiie?no, eainoee,
oaoiieia?y.

Dankevich I.S. Development of a structure, process engineering and
researches of capsules with phenol hydrophil preparation of propolis. –
Manuscript.

The thesis for Master’s Degree in Pharmacy in Speciality 15.00.01 –
Technology of Drugs and industrial Pharmacy; Ukrainian Academy of
Pharmacy, Kharkov, 1998.

The complex research for creating of an capsules on the base of the new
biologically active substance of natural origin – phenol hydrophil
preparation of propolis (PHPP) designed for the treatment of stomach and
duodenum ulcer has been carried ont.

The optimum composition and rational technology of the capsules, have
been developed; physico-chemical caracteristics of the preparation,
stability during storage, biological activity have been studied.

Key words: phenol hydrophil by a preparation of propolis, capsules,
technology, stomach and duodenum ulcer.

I?aeienaii aei ae?oeo 18.08.99 ?.

Oi?iao aeaeaiiy 84o108 1/32.

Iai?? o?inueeee.

Oe?aae 100 i?ei??iee?a. Cai. ? 18/2-1

———————————————————————————————

Iaae?oeiaaii a i?i?-oeiia?ao?? «Oaeaio», o??ia II «A?eoi??y»,

310057, i. Oa?e?a, aoe. Noinueea, 13, e. 1.

PAGE 15

PAGE 15

Похожие записи