20

20

OI?AA?NEOAO AIOO??OI?O NI?AA

OAeE 351.741

NOA?IAeOAOeAA AIAe??E AIAe??EIAE*

I?AAI?CAOe?EII-I?AAIA? IEOAIIss Ae?ssEUeIINO? ?INIAEOe?E C INIAIAIAI
NEEAAeO UIAeI CI?OeIAIIss CAEIIIINO? ? AeENOeEIE?IE A I?AAIAO AIOO??OI?O
NI?AA

Niaoe?aeuei?noue 12.00.07 – oai??y oi?aae?iiy; aaei?i?no?aoeaia
i?aai ? i?ioean; o?iainiaa i?aai

Aaoi?aoa?ao

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy

eaiaeeaeaoa th?eaee/ieo iaoe

Oa?e?a – 1999

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien.

?iaioa aeeiiaia ia eaoaae?? oi?aae?iiy a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa
Oi?aa?neoaoo aioo??oi?o ni?aa, i. Oa?e?a.

Iaoeiaee ea??aiee -aeieoi? th?eaee/ieo iaoe, i?ioani? Aaiaeo?ea
Ieaenaiae? Ia?eiae/, Aa?oiaia ?aaea Oe?a?ie, ia?iaeiee
aeaiooao.Io?oe?ei? iiiiaioe :aeieoi? th?eaee/ieo iaoe, i?ioani?
Eaethaeiee ?inoeneaa Aiae??eiae/, Ee?anueeee ?inoeooo aioo??oi?o ni?aa
i?e Iaoe?iiaeuei?e aeaaeai?? aioo??oi?o ni?aa Oe?a?ie, ia/aeueiee
eaoaae?e aea?aeaaii-i?aaiaeo aeenoeeie?i;eaiaeeaeao th?eaee/ieo iaoe,
aeioeaio Eiicthe Aiaoie?e O?ioeiiae/, Oi?aa?neoao aioo??oi?o ni?aa,
ia/aeueiee eaoaae?e aaei?i?no?aoeaiiai i?aaa ? aaei?i?no?aoeaii?
ae?yeueiino? i?aai?a aioo??oi?o ni?aa.I?ia?aeia onoaiiaa –Iaoe?iiaeueiee
oi?aa?neoao ?i. Oa?ana Oaa/aiea.Caoeno a?aeaoaeaoueny “ 30 ” /a?aiy 1999
?ieo i 10-00 aiaeei? ia can?aeaii? niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Ae
64.700.01 Oi?aa?neoaoo aioo??oi?o ni?aa (310080, i. Oa?e?a, i?iniaeo
50-??//y N?N?, 27).

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoeny a a?ae?ioaoe? Oi?aa?neoaoo
aioo??oi?o ni?aa (310080, i. Oa?e?a, i?iniaeo 50-??//y N?N?, 27).

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaiee “ 27 “ o?aaiy 1999 ?ieo.

A/aiee nae?aoa?

niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee A.ss. Aioe

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE

Aeooaeuei?noue oaie aeine?aeaeaiiy. Caaacia/aiiy caeiiiino? oa
i?aaiii?yaeeo, caoeno i?aa ? naiaiae a?iiaaeyi ? iaei??th c iniiaieo
ooieoe?e Oe?a?inueei? aea?aeaae, oni?oia cae?eniaiiy yei? caeaaeeoue
a?ae aaaaoueio oaeoi??a, a oiio /ene? a?ae /?oeiai aeeiiaiiy nai?o
caaaeaiue i?aaiaie aioo??oi?o ni?aa. I?aaiioi?iiia ae?yeuei?noue
inoaii?o aeineoue /anoi iia’ycaia c i?eeiyooyi oa ?aae?caoe??th ??oaiue,
ui aaciina?aaeiuei ca/?iathoue i?aaa oa naiaiaee a?iiaaeyi, ?ioeo
noa’?eo?a i?aaiioi?iie. Ana oea aeiaaa? aeio?eiaiiy noai?iai ?aaeeio
caeiiiino? a naieo i?aaiao aioo??oi?o ni?aa, /?oeiai aeeiiaiiy
neoaeaiaeo iaia’yce?a eiaeiei ?o i?aoe?aieeii. Aei oiai ae, i?aoe?aieee
i?aai?a aioo??oi?o ni?aa, ye i?yeeo ?ioeo, iianye/an ia?aaoaathoue ia
i/ao o ethaeae, ye? ia?aaaaeii ii ?o iiaaae?ioe?, ?iaio? noaeyoue i?i
oa?aeoa? oa aoaeoeai?noue aea?aeaaii? i?aaiioi?iiii? ae?yeueiino? a
oe?eiio. Oiio eiaeai i?aoe?aiee ia? noaoe c?aceii, ac??oeai
caeiiineooiyiino? oa aeenoeeie?iiaaiino?.

?acii c oei ??aaiue caeiiiino? oa aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o
ni?aa ua caeeoa?oueny aeineoue iecueeei, oi/a caaaeyee aaeeoei caoiaeai
inoaii?ie ?ieaie eiai ? aaeaeiny aeaui noaa?e?coaaoe. Iniaeeao
noo?aiaai?noue aeeeeeathoue oaeoe ei?oioe??, ceiaaeeaaiiy neoaeaiaei
noaiiaeuai, ui ni?ey? a?ae/oaeaiith a?iiaaeyi, c?inoaiith ?o iaaeia??e
aei i?aai?a aioo??oi?o ni?aa, ?o caeaoiino? caaacia/eoe iaeaaeiee
i?aaiii?yaeie a e?a?i?. C iaoith aei?aaeaiiy noaiiaeua IAN Oe?a?ie
iaeacii a?ae 29 n?/iy 1999 ?. ? 61 caoaa?aeaeaii Eiiieaenio i?ia?aio
aaeineiiaeaiiy ?iaioe c eaae?aie oa i?aeaeuaiiy aaoi?eoaoo i?e?oe?? ia
1999-2005 ??., ?aae?caoe?y yei? aeicaieeoue onoiooe ?yae iaaeie?e?a ?
i?i?aooie?a a aeiai?? oa eiiieaeooaaii? eaae??a, i?ioan?ei?e
i?aeaioiaoe?, i?e aeeiiaii? i?aoe?aieeaie neoaeaiaeo iaia’yce?a,
aeiaea?aeaii? ii?aeueii-aoe/ieo ii?i, caaacia/aii? caeiiiino? ?
aeenoeeie?ie, caoeno? eiinoeoooe?eieo i?aa ? naiaiae ethaeeie ?
a?iiaaeyieia.

A ni?aa? caaacia/aiiy caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o
ni?aa iniaeeaa ?ieue iaeaaeeoue ?iniaeoe?yi c iniaiaiai neeaaeo.
I?aeo?eiaiiy ? ci?oeiaiiy caeiiiino? ? aeenoeeie?ie na?aae iniaiaiai
neeaaeo – iaia’ycie eiaeiiai i?aaio ? i?ae?icae?eo, eiaeiiai
ia/aeueieea, iaeiae aiie aeeiiothoue oeae iaia’ycie ii?yae ?c
cae?eniaiiyi ?ioeo, iniiaieo nai?o caaaeaiue oa ooieoe?e. ?iniaeoe?? ae
c iniaiaiai neeaaeo iniiaiei caaaeaiiyi iathoue naia ci?oeiaiiy
caeiiiino? ? aeenoeeie?ie, aeyaeaiiy oa iiia?aaeaeaiiy neoaeaiaeo
i?aaiii?ooaiue i?aoe?aiee?a i?aai?a aioo??oi?o ni?aa, oiaoi oe?
i?ae?icae?ee naia aeey oeueiai ? noai?ththoueny. Iaeiae a i?aaiaiio
?aaoethaaii? i?aaiaiai noaoono ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo, a oaeiae
a ?o i?aeoe/i?e ae?yeueiino? iaeiie/eeinue /eiaei i?iaeai, ye? nooo?ai
aieeaathoue ia aoaeoeai?noue aeeiiaiiy iieeaaeaieo ia ieo caaaeaiue oa
ooieoe?e.

Iio?aae ci?oeiaiiy caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o
ni?aa, i?aeaeuaiiy ?ie? a oeueiio ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo
iaoiiaeththoue aeooaeuei?noue ? aaaeeea?noue eiiieaeniiai aeine?aeaeaiiy
oe?ieiai eiea ieoaiue, iia’ycaieo c i?aaiaei ?aaoethaaiiyi ooieoe?e ?
iiaiiaaaeaiue, oi?i oa iaoiae?a ae?yeueiino? oeeo ?iniaeoe?e, a oaeiae
?o ?icaeoeii ? oaeineiiaeaiiyi.

O a?o/eciyi?e th?eaee/i?e e?oa?aoo?? caaaeueiei i?iaeaiai oi?aae?iiy a
i?aaiao aioo??oi?o ni?aa i?enay/aii /eiaei iaoeiaeo i?aoeue (I.I.
Aaiaeo?ee, I.E. Aacnia?oiiai, ?.I. Aieini?/aiea, ?.A. Aeiae?ia, I.I.
Aei?iaeo, ?.A. Eaethaeiiai, I.I. Eethoie/aiea, I.I. Ei?ai?aa, TH.O.
E?aa/aiea, I.?. Inoaiaiea, A.I. I?oeiaa, E.E. Iiiiaa, A.A. Oea?oeiaa oa
?i.), ?yae aaoi??a aeine?aeaeoaaa ??ci? aniaeoe caeiiiino? oa
aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa (I.?. Aioo???a, A.N.
Aaiaaeeeoia, A.A. Eeoieia, I.A. Ia?anthe, N.N. Neeaea, A.?. Ua?aeia oa
?i.). I?aoe? cacia/aieo aaoi??a iiaeooue neoaoaaoe aa?iei iaoeiaei
ooiaeaiaioii aeey iiaeaeueoeo aeine?aeaeaiue aaaaoia?aiii? ae?yeueiino?
uiaei ci?oeiaiiy caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa.
?acii c oei aei iaoiai /ano aeiaeia i?aoey ia aoea i?enay/aia i?iaeaiai
ae?yeueiino? a oe?e noa?? ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo. An?i neacaiei
? iaoiiaeaii aea?? oaie aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy.

Ca’ycie ?iaioe c iaoeiaeie i?ia?aiaie, ieaiaie, oaiaie. ?iaioo aeeiiaii
a ?aieao ieai?a iaoeiaeo aeine?aeaeaiue I?i?noa?noaa aioo??oi?o ni?aa
Oe?a?ie (i. 3.1. I??i?eoaoieo iai?yie?a ooiaeaiaioaeueieo ? i?eeeaaeieo
aeine?aeaeaiue iaa/aeueieo caeeaae?a oa iaoeiai-aeine?aeieo onoaiia IAN
Oe?a?ie ia ia??iae 1995-2000 ??.) ? Oi?aa?neoaoo aioo??oi?o ni?aa (i. 7
Aieiaieo iai?yie?a iaoeiaeo aeine?aeaeaiue Oi?aa?neoaoo aioo??oi?o ni?aa
ia 1996-2000 ??.). E??i oiai, oeae iai?yiie aeine?aeaeaiue a?aeiia?aea?
Eiiieaeni?e oe?eueia?e i?ia?ai? ai?ioueae ?c cei/eii?noth ia 1996-2000
??., caoaa?aeaeai?e Oeacii I?aceaeaioa Oe?a?ie a?ae 17 aa?aniy 1996 ?.

Ia’?eoii aeine?aeaeaiiy ? ?iniaeoe?? c iniaiaiai neeaaeo i?aai?a
aioo??oi?o ni?aa Oe?a?ie.

I?aaeiao aeine?aeaeaiiy neeaaeathoue i?aai?caoe?eii-i?aaia? ieoaiiy
ae?yeueiino? ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo uiaei ci?oeiaiiy caeiiiino?
? aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa.

Iaoa ? caaaeaiiy aeine?aeaeaiiy. Iaoith aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy
? aecia/aiiy ?ie? ? cia/aiiy ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo o ci?oeiaii?
caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa,
i?aai?caoe?eii-i?aaiaeo iniia ?o ae?yeueiino? oa oeyo?a i?aeaeuaiiy ??
aoaeoeaiino?. Aeoiaey/e ?c iinoaaeaii? iaoe, a aeena?oaoe??
ae??oothoueny oae? iniiai? caaaeaiiy:

— aecia/athoueny nooi?noue, cia/aiiy oa ci?no caeiiiino? ? aeenoeeie?ie
a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa;

— oa?aeoa?eco?oueny no/aniee noai caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao
aioo??oi?o ni?aa, c’yniaothoueny oaeoi?e, ui ia iueiai aieeaathoue;

— aiae?cothoueny caniae caaacia/aiiy caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao
aioo??oi?o ni?aa, aecia/a?oueny i?noea ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo oa
?o ae?yeueiino? a nenoai? oeeo cania?a;

— ?ice?eaathoueny nooi?noue, iniaeeaino?, no?oeoo?a oa ci?no i?aaiaiai
noaoono ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo;

— aiae?cothoueny i?aai?caoe?eii-i?aaia? ieoaiiy i?iaaaeaiiy neoaeaiaiai
?icne?aeoaaiiy ?iniaeoe??th c iniaiaiai neeaaeo i?aai?a aioo??oi?o
ni?aa;

— aea?oueny nioe?ieiai-i?aaiaa oa?aeoa?enoeea ae?yeueiino? ?iniaeoe?e c
iniaiaiai neeaaeo;

— aecia/athoueny iniiai? iai?yiee oaeineiiaeaiiy ae?yeueiino? ?iniaeoe?e
c iniaiaiai neeaaeo i?aai?a aioo??oi?o ni?aa.

Iaoiaeieia?/iith iniiaith aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy ?
ae?aeaeoe/iee iaoiae iaoeiaiai i?ciaiiy, iaoeia? oai??? i?i aea?aeaao ?
i?aai, o noa?? oi?aae?iiy, nioe?ieia??, ineoieia??, noaoenoeee;
caeiiiaeaa/? oa ?io? ii?iaoeai? aeoe, ye? ?aaeaiaioothoue ae?yeuei?noue
i?aai?a aioo??oi?o ni?aa oa ?o ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo. Aieiaieie
iaoeiaeie iaoiaeaie aeine?aeaeaiiy ia?ai? noaoenoe/i? (oa?oiiaaiiy,
noaoenoe/iee aiae?c oa ioe?iea a??ia?aeiino?) ? nioe?ieia?/i?
(ii??aiyeueiee aiae?c, iieooaaiiy, aieaooaaiiy, aea/aiiy aeieoiaio?a).

O i?ioean? i?aeaioiaee ?iaioe aeei?enoaii ?acoeueoaoe ?yaeo
iaoeiai-aeine?aeieo ?ic?iaie oa ioae?eaoe?e, aeeth/ath/e i?aeaioiaeai?
ca o/anoth aaoi?a. I?e iaienaii? aeena?oaoe?? caeiaoaa/ aeei?enoaa
iniaenoee aaaaoi??/iee aeina?ae ?iaioe a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa, a
oiio /ene? ia iinaae? ia/aeueieea ?iniaeoe?? c iniaiaiai neeaaeo OIAN
Oe?a?ie a Oa?e?anuee?e iaeano?.

Aii??e/io aaco aeine?aeaeaiiy neeaee noaoenoe/i? iaoa??aee IAN Oe?a?ie,
ye? oa?aeoa?ecothoue noai caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o
ni?aa oa ae?yeuei?noue ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo, a oaeiae
?acoeueoaoe nioe?ieia?/iiai iieooaaiiy, i?iaaaeaiiai aeena?oaioii a
i?aaiao aioo??oi?o ni?aa aeanyoe iaeanoae Oe?a?ie. Ianya ocaaaeueiaieo
oai?aoe/ieo oa i?aeoe/ieo iaoa??ae?a aeicaiey? noaa?aeaeoaaoe i?i
a??ia?aei?noue ? iaoeiao iaa?oioiaai?noue ?acoeueoao?a aeeiiaiiai
aeine?aeaeaiiy.

Iaoeiaa iiaecia iaea?aeaieo ?acoeueoao?a aecia/a?oueny oei, ui aei
iaoiai /ano i?iaeaie ae?yeueiino? ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo uiaei
ci?oeiaiiy caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa o
a?o/eciyi?e th?eaee/i?e iaooe? ia ?ic?iaeyeenue. Cai?iiiiiaaia ?iaioa ?
ia?oith oaeiai ieaio. A?eueo?noue ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy iaea?aeaii
aia?oa, ie?ai? iieiaeaiiy (cie?aia, nooi?noue oa ci?no caeiiiino? ?
aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa, iiiyooy oa aeaee cania?a ?o
caaacia/aiiy oiui) ae?noaee iiaeaeueoee ?icaeoie. Ia caoeno aeiinyoueny
oae? iniiai? iaoeia? iieiaeaiiy, cai?iiiiiaai? aeena?oaioii:

1) aecia/aiiy nooiino? oa ci?noo caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao
aioo??oi?o ni?aa, aeniiaie i?i i??i?eoaoi?noue caeiiiino? a
i?aaiioi?iii?e ae?yeueiino? oeeo i?aai?a;

2) aecia/aiiy e?eoa???a ioe?iee noaio caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a
i?aaiao aioo??oi?o ni?aa oa oaeoi??a, ui ia iueiai aieeaathoue,
oa?aeoa?enoeea neoaeaiaeo i?aaiii?ooaiue i?aoe?aiee?a;

3) aiae?c cania?a caaacia/aiiy caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao
aioo??oi?o ni?aa, aecia/aiiy i?noey ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo oa ?o
ae?yeueiino? a nenoai? oeeo cania?a;

4) oa?aeoa?enoeea iiiyooy, iniaeeainoae, no?oeoo?e oa ci?noo i?aaiaiai
noaoono ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo;

5) aecia/aiiy nooiino?, caaaeaiue, i?aenoaa, i?aaiaiai noaio o/aniee?a
oa ii?yaeeo neoaeaiaiai ?icne?aeoaaiiy, ui i?iaiaeeoueny ?iniaeoe??th c
iniaiaiai neeaaeo;

6) nioe?ieiai-i?aaiaee aiae?c aoaeoeaiino? ae?yeueiino? ?iniaeoe?e c
iniaiaiai neeaaeo i?aai?a aioo??oi?o ni?aa, aecia/aiiy /eiiee?a, ui ia
ia? aieeaathoue, oa ?aeoeiaiaiai i?noey ?iniaeoe?e a nenoai? aia?ao?a ii
?iaio? c ia?niiaeii;

7) ?aeiiaiaeaoe?? uiaei aeei?enoaiiy iaaiiai ca?oa?aeiiai aeina?aeo
i?aai?caoe?? aioo??oiueinenoaiiiai eiio?ieth ca ae?yeuei?noth
iie?oeaenueeeo no?oeoo?;

8) aeniiaie i?i iaiao?aei?noue ?icoe?aiiy iiaiiaaaeaiue ?iniaeoe?e c
iniaiaiai neeaaeo, iaaeaiiy ?i i?aaa ia i?iaaaeaeaiiy ae?ciaiiy;

9) ?aeiiaiaeaoe?? uiaei ?ai?aai?caoe?? ?iniaeoe?e oeyoii ?o ia’?aeiaiiy
c i?ae?icae?eaie aioo??oiuei? aaciaee ? noai?aiiy neoaeae aioo??oi?o
?icne?aeoaaiue;

10) eiie?aoi? i?iiiceoe?? uiaei aianaiiy ci?ie ? aeiiiaiaiue aei ?yaeo
/eiieo ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a Oe?a?ie.

I?aeoe/ia cia/aiiy iaea?aeaieo ?acoeueoao?a iieyaa? a oiio, ui
noi?ioeueiaai? ? iaa?oioiaai? a aeena?oaoe?? aeniiaee, i?iiiceoe?? oa
?aeiiaiaeaoe?? iiaea aooe aeei?enoaii aeey oaeineiiaeaiiy i?aaiaiai
noaoono oa i?aeoe/ii? ae?yeueiino? ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo
i?aai?a aioo??oi?o ni?aa, i?aeaeuaiiy aoaeoeaiino? oe??? ae?yeueiino?, a
oaeiae ae?yeueiino? uiaei ci?oeiaiiy caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a
cacia/aieo i?aaiao a oe?eiio.

Iaoa??aee aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy, e??i oeueiai, iiaeooue aooe
aeei?enoai? a iaa/aeueiiio i?ioean? i?e i?iaaaeaii? ??cieo aeae?a
caiyoue, i?e i?aeaioiaoe? iaa/aeueii-iaoiaee/ii? e?oa?aoo?e, a oaeiae a
nenoai? i?ioan?eii? i?aeaioiaee oa i?aeaeuaiiy eaae?o?eaoe??
i?aoe?aiee?a i?aai?a aioo??oi?o ni?aa, a i?aaiaiio anaiao/?.

Iniaenoee aianie caeiaoaa/a a iaea?aeaiiy iaoeiaeo ?acoeueoao?a,
aeeeaaeaieo o aeena?oaoe??. Aeena?oaoe?eia aeine?aeaeaiiy aeeiiaii
caeiaoaa/ai naiino?eii, an? noi?ioeueiaai? a iueiio iieiaeaiiy oa
aeniiaee iaa?oioiaai? ia aac? iniaenoeo aeine?aeaeaiue aaoi?a.
Iaoeiai-i?aeoe/iee iin?aiee “I?ioan?eia iioeaaoe?y i?aoe?aiee?a i?aai?a
aioo??oi?o ni?aa: aea/aiiy oa ei?aeoe?y” i?aeaioiaeaii o ni?aaaoi?noa? c
A.I. Iineaeaiei, Ae.I. Eiac?iei (aeena?oaio – aaoi? ae. ??) A
aeena?oaoe?? ?aea? oa ?ic?iaee, ye? iaeaaeaoue ni?aaaoi?ai, ia
aeei?enoiaoaaeenue.

Ai?iaaoe?y ?acoeueoao?a aeena?oaoe??. I?aenoiee ?ic?iaee i?iaeaie a
oe?eiio, ie?ai? ?? aniaeoe, iaea?aeai? ocaaaeueiaiiy ? aeniiaee aoei
ii?eethaeiaii aeena?oaioii ia iaoeiai-i?aeoe/ieo eiioa?aioe?yo “I?aaa
ethaeeie: i?aeia?iaei? noaiaea?oe ? i?aeoeea ?o canoinoaaiiy a Oe?a?i?”
(Oa?e?a, 1997) ? “Aeooaeuei? i?iaeaie ?iaioe c ia?niiaeii i?aai?a
aioo??oi?o ni?aa” (Oa?e?a, 1999), a oaeiae ia can?aeaiiyo eaoaae?e
oi?aae?iiy a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa Oi?aa?neoaoo aioo??oi?o ni?aa,
iia?aoeaieo ia?aaeao i?aoe?aiee?a i?aai?a aioo??oi?o ni?aa.

Ioae?eaoe??. Iniiai? iieiaeaiiy oa ?acoeueoaoe aeena?oaoe?? iioae?eiaaii
a iaoeiai-i?aeoe/iiio iin?aieeo oa i’yoe noaooyo o iaoeiaeo aeo?iaeao oa
ca??ieeao iaoeiaeo i?aoeue.

No?oeoo?a aeena?oaoe??. A?aeiia?aeii aei iaoe, caaaeaiue, eia?ee
aeine?aeaeaiiy aeena?oaoe?y neeaaea?oueny ?c anooio, aeaio ?icae?e?a,
ye? ia’?aeiothoue n?i i?ae?icae?e?a, aeniiae?a, nieneo aeei?enoaieo
aeaea?ae oa /ioe?ueio aeiaeaoe?a. Iiaiee ianya aeena?oaoe?? 183
noi??iee. Aeena?oaoe?y i?noeoue 23 oaaeeoe?, nienie aeei?enoaieo
aeaea?ae, yeee neeaaea?oueny ?c 146 iaeiaioaaiue, ?acii c aeiaeaoeaie
caeia? 23 noi??iee.

INIIAIEE CI?NO ?IAIOE

O anooi? iaa?oioiao?oueny aeooaeuei?noue oaie aeena?oaoe??,
aecia/athoueny ?? ca’ycie c iaoeiaeie ieaiaie IAN Oe?a?ie oa
Oi?aa?neoaoo aioo??oi?o ni?aa, iaoa ? caaaeaiiy aeine?aeaeaiiy, iaoeiaa
iiaecia oa i?aeoe/ia cia/aiiy iaea?aeaieo ?acoeueoao?a, iniaenoee aianie
caeiaoaa/a a ?o iaea?aeaiiy, ai?iaaoe?y ?acoeueoao?a aeena?oaoe?? oa
ioae?eaoe??.

?icae?e 1”Caaaeueia oa?aeoa?enoeea caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao
aioo??oi?o ni?aa” i?noeoue o?e i?ae?icae?ee. A ia?oiio i?ae?icae?e?
“Cia/aiiy, nooi?noue oa ci?no caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao
aioo??oi?o ni?aa” aea?oueny i?aaiaa oa?aeoa?enoeea caeiiiino? ?
aeenoeeie?ie, ?o cia/aiiy oa iniaeeainoae ci?noiaiai iaiiaiaiiy a
ae?yeueiino? i?aai?a aioo??oi?o ni?aa.

A aeena?oaoe?? i?aee?aneth?oueny, ui iaeiei c iniiaieo, i??i?eoaoieo
caaaeaiue Oe?a?inueei? aea?aeaae ia no/aniiio aoai? ? caaacia/aiiy
noai?iai ?aaeeio caeiiiino? a noni?eueieo a?aeiineiao, aaaeeeaa ?ieue o
aeeiiaii? yeiai iaeaaeeoue i?aaiai aioo??oi?o ni?aa. Aiaeii/an ia iaio
aaaeeeaei ? caaacia/aiiy caeiiiino? o ae?yeueiino? naieo i?aai?a
aioo??oi?o ni?aa, ine?eueee oey ae?yeuei?noue aeoaea /anoi iia’ycaia c
iaiaaeaiiyi i?aa a?iiaaeyi oa ?ioeo noa’?eo?a i?aaa.

Caeiii?noue a?aecia/a?oueny neeaaeiei oa?aeoa?ii, ?? ia iiaeia caiaeeoe
aei yei?nue iaei??? oa?aeoa?ii? ?ene, iaei??? aeanoeaino?. Oiio, c
iaeyaeo ia ??ci? noi?iie aeyaeaiiy, caeiii?noue ?icaeyaea?oueny ye
i?eioeei aea?aeaaii? ae?yeueiino?, ye iaoiae aea?aeaaiiai ea??aieoeoaa
noni?euenoaii ? ye ?aaeei (noai) noni?eueieo a?aeiinei, ui a?aeiia?aea?
aeiiaai caeii?a.

A ae?yeueiino? i?aai?a aioo??oi?o ni?aa caeiii?noue ia? nai?
iniaeeaino?, iaoiiaeai? i?noeai oeeo i?aai?a a nenoai? aea?aeaaiiai
aia?aoo, a oaeiae oa?aeoa?ii caaaeaiue oa ooieoe?e, ye? ia ieo
iieeaaeathoueny. A aeena?oaoe?? caeiii?noue a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa
aecia/a?oueny ye oaeee ?aaeei ?o ooieoe?iioaaiiy, a i?ioean? yeiai
caaacia/o?oueny oi/ia ? iaooeeueia aeiaea?aeaiiy (aeeiiaiiy) aeiia
Eiinoeoooe?? Oe?a?ie, caeii?a oa ?ioeo aeo?a caeiiiaeaanoaa an?ia
neoaeaaie oa i?ae?icae?eaie, a oaeiae ie?aieie i?aoe?aieeaie a on?o
iai?yieao, oi?iao oa iaoiaeao ae?yeueiino?.

C iiiyooyi caeiiiino? o?nii iia’ycaia iiiyooy neoaeaiai? aeenoeeie?ie a
i?aaiao aioo??oi?o ni?aa, i?ae yeith ?icoi??oueny ?aaeaiaioiaaia
ii?iaoeaieie aeoaie, iaeacaie, i?enyaith, ii?iaie ii?ae? iiaaae?iea
iniaiaiai neeaaeo, yea iieyaa? a /?oeiio aeeiiaii? neoaeaiaeo iaia’yce?a
oa aoe/ieo aeiia a neoaeaiaee oa iicaneoaeaiaee /an.

Iaaieiooth/e ia o?niiio aca?iica’yceo caeiiiino? ? aeenoeeie?ie,
i??i?eoaoiei a ?iaio? aecia?oueny iiiyooy caeiiiino?, ine?eueee aiia
oa?aeoa?eco? ciai?oith, iicanenoaiio, oiaoi i?aaiioi?iiio oa
i?aaicanoinia/o ae?yeuei?noue i?aai?a aioo??oi?o ni?aa. Aeenoeeie?ia ae
ia? aioo??oiueinenoaiia, ooieoe?iiaeueia i?ecia/aiiy, oiaoi aiia
ni?yiiaaia ia caaacia/aiiy caeiiiino?, a?ae?a?a? aaaeeeao ?ieue a
aeinyaiaii? aeniei? aoaeoeaiino? a ae?yeueiino? i?aai?a aioo??oi?o
ni?aa, ui, iaeiae, i?ye ia ciaioo? cia/aiiy ae?yeueiino? uiaei ??
caaacia/aiiy.

A ae?oaiio i?ae?icae?e? “No/aniee noai caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a
i?aaiao aioo??oi?o ni?aa oa oaeoi?e, ui ia iueiai aieeaathoue”
a?aecia/a?oueny, ui inoaii?i /anii a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa aeaui
iineeaii ?iaioo uiaei aeeiiaiiy aeiia caeiiiaeaa/eo aeo?a, aeo?a
I?aceaeaioa oa O?yaeo Oe?a?ie, a oaeiae a?aeii/eo iaeac?a, ni?yiiaaieo
ia ci?oeiaiiy caeiiiino? ? aeenoeeie?ie, caiia?aaiiy i?aaiii?ooaiiyi oa
iaaecae/aeiei iiae?yi na?aae iniaiaiai neeaaeo. ?acii c oei,
iacaaaeath/e ia aeaye? iiceoeai? c?ooaiiy, noai caeiiiino? ?
aeenoeeie?ie a cacia/aieo i?aaiao caeeoa?oueny iacaaeia?eueiei.

Aecia/aeueieie aeey ioe?iee noaio caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao
aioo??oi?o ni?aa ? e?euee?noue oa oa?aeoa? a/eiaieo ?o i?aoe?aieeaie
neoaeaiaeo i?aaiii?ooaiue, yeeie a aeena?oaoe?? aecia?oueny i?ioei?aaia,
aeiia iaaeeiiaiiy aai iaiaeaaeia aeeiiaiiy neoaeaiaeo iaia’yce?a, a oiio
/ene? aoe/ieo aeiia, ui oyaia ca niaith aeenoeeie?ia?io, iaoa??aeueio,
aaei?i?no?aoeaio aai e?ei?iaeueio a?aeiia?aeaeuei?noue.

Iaea?eueo iaaacia/ieie ? neoaeaia? i?aaiii?ooaiiy, ye? aeciathoueny
cei/eiaie. A 1998 ?. e?euee?noue eieeoi?o i?aoe?aiee?a i?aai?a
aioo??oi?o ni?aa, canoaeaeaieo ca a/eiaiiy cei/ei?a, ii??aiyii c
iiia?aaei?ie ?ieaie aeaui ciaioeeanue, i?ioa a ?aaii-O?aie?anuee?e,
Iieoaanuee?e, Oa?iii?euenuee?e oa aeayeeo ?ioeo iaeanoyo aiia c?inea.

Iaeiioe?ai?oeie neoaeaiaeie i?aaiii?ooaiiyie a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa,
ye iieacaei i?iaaaeaia aeine?aeaeaiiy, ? iaaeaaea noaaeaiiy aei
aeeiiaiiy neoaeaiaeo iaia’yce?a, aii?aeueia iiaaae?iea ia neoaea? oa a
iiaoo?, iaaeeiiaiiy iaeac?a ia/aeueiee?a, iaaei?aaaeaia ianeeey,
ii?ooaiiy i?aa a?iiaaeyi, aaeeaaiiy nie?oieo iaii?a o neoaeaiaee /an,
oaaa?ieoeoai, ei?oioe?y, aeiaaaiiy, i?eoiaaia i?aei?e?iieoeueea
ae?yeuei?noue oa aeaye? ?io?. *ano?oa ca ?ioeo neoaeaia? i?aaiii?ooaiiy
a/eiythoue i?aoe?aieee IINI, AeA?, ea?iiai ?icooeo, NAAC oa ae?eueie/i?
?iniaeoi?e i?e?oe??. A?eueoa iieiaeie a/eiaieo neoaeaiaeo i?aaiii?ooaiue
i?eiaaea? ia i?aoe?aiee?a a?eii aei 30-oe ?ie?a ? ye? iathoue aeneoao
iaioa 5-oe ?ie?a.

Ia noai caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa c ??ciith
neeith aieeaathoue /eneaii? oaeoi?e ye ia’?eoeaiiai (iacaeaaei? a?ae
i?aoe?aiee?a), oae ? noa’?eoeaiiai (iia’ycai? c iniaeno?nieie ?enaie
i?aoe?aieea, eiai noaaeaiiyi aei neoaeae) oa?aeoa?o. Aei iniiaieo oaeeo
oaeoi??a (ia’?eoeaieo ? noa’?eoeaieo) a aeena?oaoe?? a?aeianaii:
nioe?aeueii-aeiiii?/iee noai noni?euenoaa; caaaeueiee noai caeiiiino? oa
i?aaiii?yaeeo a e?a?i?; noai i?aaiaiai caaacia/aiiy ae?yeueiino? i?aai?a
aioo??oi?o ni?aa; noai i?aai?caoe?? oi?aae?iiy a ieo;
ii?aeueii-ineoieia?/iee ee?iao o i?ae?icae?eao; iayai?noue no?aniaeo
oaeoi??a; ??aaiue i?ioan?eii? iaenoa?iino? i?aoe?aiee?a oa ??aaiue ?o
caaaeueii? ? i?aaiai? eoeueoo?e.

O?ao?e i?ae?icae?e «Caniae caaacia/aiiy caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a
i?aaiao aioo??oi?o ni?aa» i?enay/aii aiae?co nooiino? oa aeae?a oaeeo
cania?a.

Caaacia/aiiy caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a ae?yeueiino? i?aai?a aioo??oi?o
ni?aa cae?enith?oueny ca aeiiiiiaith ??ciiiai?oieo cania?a, i?eeii?a,
niinia?a, iaoiae?a. A caeiiiaeaanoa? ? aaei?i?no?aoeaii-i?aaia?e
e?oa?aoo?? caniae caaacia/aiiy caeiiiino? ? caniae caaacia/aiiy
aeenoeeie?ie /?oei iiae?eythoueny, oi/a c oi/ee ci?o ci?noo oaea
a?aei?ii?noue aeineoue oiiaia.

Ae?yeuei?noue uiaei caaacia/aiiy caeiiiino? a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa
ia? ca iaoo anoaiiaeaiiy ? i?aeo?eiaiiy oaeiai ?? ?aaeeio, ca yeiai
iaeaaeiei /eiii aeeiioaaeeny a ?? aeiiae oa i?eioeeie, aeaaaeanue
iaeaaeia ioe?iea ii?ooaiiyi inoaii?o. Aeio?eiaiiy caeiiiino?
caaacia/o?oueny aeei?enoaiiyi ??cieo i?aai?caoe?eii-i?aaiaeo niinia?a,
iniiaieie c yeeo ? eiio?ieue ? iaaeyae.

Eiio?ieue ca aeio?eiaiiyi caeiiiino? a ae?yeueiino? i?aai?a aioo??oi?o
ni?aa cae?eniththoue i?aaie an?o a?eie aea?aeaaii? aeaaee: Aa?oiaia
?aaea Oe?a?ie, I?aceaeaio Oe?a?ie, i?aaie aeeiiaa/i? oa noaeiai? aeaaee.
A ?iaio? aiae?cothoueny oi?ie oa iaoiaee ?o eiio?iethth/i? ae?yeueiino?,
iniaeeaa oaaaa i?eae?ey?oueny i?e oeueiio aioo??oiueinenoaiiiio
eiio?ieth, yeee cae?enith?oueny naieie i?aaiaie aioo??oi?o ni?aa. Aei
niaoe?ae?ciaaieo i?ae?icae?e?a oeeo i?aai?a, ia ye? iieeaaeathoueny
ooieoe?? aioo??oiueia?aeii/iai eiio?ieth, iaeaaeaoue ?iniaeoe?? c
iniaiaiai neeaaeo.

Iaaeyae ca aeio?eiaiiyi caeii?a iieeaaea?oueny ia i?aaie i?ieo?aoo?e.
I?ieo?i?nueeee iaaeyae ca ae?yeuei?noth i?aai?a aioo??oi?o ni?aa ia?
e?eueea iai?yie?a, iniiaieie c yeeo ? iaaeyae ca aeiaea?aeaiiyi caeii?a
o iia?aoeaii-?icooeia?e ae?yeueiino?, ae?ciaii? oa aeinoaeiaiio
ne?aenoa?, iaaeyae ca aeiaea?aeaiiyi caeii?a i?e aeeiiaii? noaeiaeo
??oaiue o e?ei?iaeueieo ni?aaao, a oaeiae i?e canoinoaaii? ?ioeo
caoiae?a i?eioniaiai oa?aeoa?o, iia’ycaieo c iaiaaeaiiyi iniaenoi?
naiaiaee a?iiaaeyi, ? caaaeueiee iaaeyae. Inoaii?e cae?enith?oueny
a?aeiia?aeii aei Ia?ao?aeieo iieiaeaiue Eiinoeoooe?? Oe?a?ie.

Iaoiaee caaacia/aiiy aeenoeeie?ie cae??ieaii a Aeenoeeie?ia?iiio noaooo?
i?aai?a aioo??oi?o ni?aa, oi/a, ye cacia/a?oueny a aeena?oaoe??, ?o
ia?ae?e iio?aao? ooi/iaiiy ? aeiiiaiaiiy. Aei oaeeo iaoiae?a caeiaoaa/
a?aeiineoue: noai?aiiy iaeaaeieo oiia aeey aeeiiaiiy neoaeaiaeo
iaia’yce?a; aeoiaaiiy o in?a ?yaeiaiai ? ia/aeueieoeueeiai neeaaeo
aenieeo ii?aeueieo oa ae?eiaeo yeinoae, na?aeiiiai noaaeaiiy aei
aeeiiaiiy neoaeaiaeo iaia’yce?a; iianyeaeaiio aeiiaeea?noue ia/aeueiee?a
aei i?aeeaaeeo, iino?eio oo?aioo i?i ieo, aeyaeaiiy iiaaae aei ?o
iniaenoi? a?aeiino?, caaacia/aiiy nioe?aeueii? ni?aaaaeeeaino?;
canoinoaaiiy cania?a ia?aeiiaiiy (caioi/aiiy, noeioethaaiiy);
canoinoaaiiy aei ii?ooiee?a neoaeaiai? aeenoeeie?ie caoiae?a
aea?aeaaiiai i?eiono, cie?aia, aeenoeeie?ia?ii? a?aeiia?aeaeueiino?. A
?iaio? aea?oueny aeaoaeueia oa?aeoa?enoeea eiaeiiai ?c cacia/aieo
iaoiae?a.

A ?icae?e? ?? «I?aai?caoe?eii-i?aaia? ieoaiiy ae?yeueiino? ?iniaeoe?e c
iniaiaiai neeaaeo i?aai?a aioo??oi?o ni?aa», yeee neeaaea?oueny c
/ioe?ueio i?ae?icae?e?a, aeaoaeueii aiae?cothoueny ieoaiiy i?aai?caoe??
oa ae?yeueiino? ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo, aoaeoeai?noue ?o
ae?yeueiino? oa oeyoe ?? i?aeaeuaiiy.

Ia?oee i?ae?icae?e «I?aaiaee noaoon ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo
i?aai?a aioo??oi?o ni?aa» i?enay/aii oa?aeoa?enoeoe? iiiyooy,
iniaeeainoae, no?oeoo?e oa ci?noo i?aaiaiai noaoono ?iniaeoe?e. A
aeena?oaoe?? cacia/a?oueny, ui ?iniaeoe?? c iniaiaiai neeaaeo ?
niaoe?ae?ciaaieie i?ae?icae?eaie i?aai?a aioo??oi?o ni?aa, ye?
no?oeoo?ii aoiaeyoue aei neeaaeo aia?ao?a ii ?iaio? c ia?niiaeii ?
aeeiiothoue i?aeaaeocaa? (a iaaeao nenoaie i?aai?a oa i?ae?icae?e?a IAN
Oe?a?ie) ooieoe?? uiaei ci?oeiaiiy ? aeenoeeie?ie na?aae iniaiaiai
neeaaeo, iiia?aaeaeaiiy neoaeaiaeo i?aaiii?ooaiue i?aoe?aiee?a i?aai?a
aioo??oi?o ni?aa, aeyaeaiiy ? onoiaiiy i?e/ei oa oiia, ye? ni?eythoue ?o
a/eiaiith, caoenoo i?aa ? caeiiieo ?ioa?an?a a?iiaaeyi.

I?aaiaee noaoon ?iniaeoe?? c iniaiaiai neeaaeo ? aeineoue neeaaeiith
i?aaiaith eiino?oeoe??th ? aeeth/a? e?euee?noue aeie?a: oe?eueiaee;
no?oeoo?ii-i?aai?caoe?eiee; ooieoe?? oa iiaiiaaaeaiiy; ooieoe?iiaeueiee;
a?aeiia?aeaeuei?noue. A aeena?oaoe?? ?icaeyaea?oueny eiaeai ?c
ia?a?aoiaaieo aeie?a. Cie?aia, oe?eueiaee aeie aeeth/a? i?ecia/aiiy oa
caaaeaiiy ?iniaeoe?e; no?oeoo?ii-i?aai?caoe?eiee aeie ioiieth? ieoaiiy
ooai?aiiy ?iniaeoe?e, ?o i?aeii?yaeeoaaiiy, no?oeoo?o oa ooaoe; iacaa
ianooiiiai aeieo – ooieoe?? oa iiaiiaaaeaiiy – aiai?eoue naia ca naaa;
aei ooieoe?iiaeueiiai aeieo aeena?oaio a?aeiineoue oi?ie iaoiaee
ae?yeueiino? ?iniaeoe?e; ia?aoo?, inoaii?e aeie aeeth/a? iaae?
a?aeiia?aeaeueiino? ?iniaeoe?e oa ?o i?aoe?aiee?a a ?ac? ii?ooaiiy ieie
i?aa noa’?eo?a i?aaiioi?iie.

Caeiaoaa/ a?aecia/a? iaaeie?ee Iieiaeaiiy i?i ?iniaeoe?th c iniaiaiai
neeaaeo, yea ia?aaaaeii ?aaoeth? ?? i?aaiaee noaoon, i?aee?aneth?
iniaeeao iaaaeae?noue cae??ieaiiy iiaiiaaaeaiue ?iniaeoe??, a oaeiae
iiaio a?aenooi?noue ?aaoethaaiiy ieoaiue ?o a?aeiia?aeaeueiino?,
aa?aio?e ae?yeueiino?, cae?eniaiiy eiio?ieth ca iath. Na?aae ooieoe?e
?iniaeoe?e a Iieiaeaii? ia iacaaii iae?e i?aaiii?ooaiue oa iaaecae/aeieo
iiae?e, a/eiaieo i?aoe?aieeaie i?aai?a aioo??oi?o ni?aa, oi/a iae?e
ia?ic?eaii iia’ycaiee c eiio?ieai ?, ye ? inoaii?e ?aaeueii
cae?enith?oueny ?iniaeoe?yie c iniaiaiai neeaaeo. ?acii c oei aei
ooieoe?e a?aeianaii i?aeaioiaeo i?iaeo?a iaeac?a, aeac?aie, aiae?oe/iee
oa ?ioeo aeieoiaio?a, yea a aaei?i?no?aoeaii-i?aaia?e e?oa?aoo??
o?aaeeoe?eii ?icaeyaea?oueny ye oi?ia ae?yeueiino?. A ?acoeueoao? a
aeena?oaoe?? c?iaeaii aeniiaie, ui i?aaiaa ?aaoethaaiiy i?aaiaiai
noaoono ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo i?aai?a aioo??oi?o ni?aa ua ia a
onueiio a?aeiia?aea? aeiiaai /ano.

A ae?oaiio i?ae?icae?e? «I?aai?caoe?eii-i?aaia? ieoaiiy i?iaaaeaiiy
neoaeaiaiai ?icne?aeoaaiiy ?iniaeoe??th c iniaiaiai neeaaeo i?aai?a
aioo??oi?o ni?aa» aiae?cothoueny caaaeaiiy, i?aenoaae, i?aaiaee noai
o/aniee?a oa ii?yaeie i?iaaaeaiiy ?iniaeoe??th neoaeaiaiai
?icne?aeoaaiiy.

A aeena?oaoe?? i?aee?aneth?oueny, ui a i?iaaaeaii? neoaeaiaeo
?icne?aeoaaiue iaea?eueo /?oei aeyaeythoueny ?ieue oa i?ecia/aiiy
?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo, aiii neeaaea? iniiaiee ci?no ?o
ae?yeueiino?. Neoaeaiaa ?icne?aeoaaiiy aecia/a?oueny ye ae?yeuei?noue
i?aoe?aieea ?iniaeoe?? uiaei iiaiiai, anaa?/iiai ? ia’?eoeaiiai
aeine?aeaeaiiy ianoaaei i?aaiii?ooaiue oa iaaecae/aeieo iiae?e, a/eiaieo
iniaaie ?yaeiaiai ? ia/aeueieoeueeiai neeaaeo i?aai?a aioo??oi?o ni?aa,
aeyaeaiiy i?e/ei oa oiia, ui ni?eythoue ?o a/eiaiith, anoaiiaeaiiy
aeiieo ? caaacia/aiiy i?aaeeueiiai canoinoaaiiy /eiieo ii?iaoeaieo
aeo?a.

Ieoaiiy i?iaaaeaiiy ?iniaeoe??th neoaeaiaiai ?icne?aeoaaiiy
a?aaoeueiaaii niaoe?aeueiith ?ino?oeoe??th, yea iio?aao? aeiiiaiaiiy ?
ooi/iaiiy aaaaoueio iieiaeaiue. Cie?aia, ia cian?i oi/ii a ?ino?oeoe??
aecia/aii i?aenoaae i?iaaaeaiiy neoaeaiaiai ?icne?aeoaaiiy, ine?eueee
ieie aecia/athoueny ??ci? aeaea?aea ?ioi?iaoe?? i?i iaaecae/aei? iiae??,
ye? ? ia i?aenoaaaie, a i?eaiaeaie aeey i?ecia/aiiy ?icne?aeoaaiiy.
I?aenoaaaie ae ia? aooe iacaaii nai? iaaecae/aei? iiae??, ca oaeoaie
yeeo ?icne?aeoaaiiy i?iaiaeeoueny ?iniaeoe?yie c iniaiaiai neeaaeo
(ii?ooaiiy caeiiiino? c aieo ea??aiee?a i?aai?a oa i?ae?icae?e?a
aioo??oi?o ni?aa; aei?iaeiuei-o?ainii?oi? i?eaiaee, a/eiaii?
i?aoe?aieeaie i?aai?a aioo??oi?o ni?aa; canoinoaaiiy i?aoe?aieeaie
aiaiaiaeueii? ca?i?; a/eiaiiy ieie cei/ei?a oa ei?oioe?eieo ae?yiue;
naiiaoanoaa, caaeaaeue ? ii?aiaiiy i?aoe?aiee?a). A ?ino?oeoe?? ia
aecia/aii oaeiae i?aaiaee noai ?yaeo o/aniee?a neoaeaiaiai
?icne?aeoaaiiy – i?aaenoaaieea ii?ooieea ? iioa?i?eiai, na?aee?a,
cayaieea oa niaoe?ae?noa.

A ii?yaeeo i?iaaaeaiiy neoaeaiaiai ?icne?aeoaaiiy aeena?oaio aeae?ey?
e?eueea aoai?a: i?ecia/aiiy ?icne?aeoaaiiy, aeania ?icne?aeoaaiiy ?
ioi?ieaiiy ?acoeueoao?a neoaeaiaiai ?icne?aeoaaiiy (neeaaeaiiy
aeniiaeo). Aeey oeeo aoai?a anoaiiaeaii iaai? aeani? i?aaeea ?
i?ioeaaeo?e. Oae, i?ecia/eoe neoaeaiaa ?icne?aeoaaiiy ?iniaeoe?? iiaea
eeoa ia/aeueiee i?aaio aioo??oi?o ni?aa aai eiai canooiiee ii ?iaio? c
iniaiaei neeaaeii. I?iaiaeeoueny ?icne?aeoaaiiy a iaai? no?iee, ci?no
eiai noaiiaeoue cae?eniaiiy i?aoe?aieeii ?iniaeoe?? ??cieo ae?e c iaoith
c’ynoaaiiy ianoaaei iiae??. ?acoeueoaoe neoaeaiaiai ?icne?aeoaaiiy
ioi?ieythoueny o aeaeyae? aeniiaeo, yeee aioo?oueny i?aoe?aieeii
?iniaeoe??, ui i?iaiaeea ?icne?aeoaaiiy, ? caoaa?aeaeo?oueny ea??aieeii
i?aaio aioo??oi?o ni?aa. Oaea caoaa?aeaeaiiy a aeena?oaoe??
a?aecia/a?oueny ye iaaeie?e, ine?eueee oei naiei i?aoe?aiee ?iniaeoe??,
yeee i?iaiaeea a ?icne?aeoaaiiy, naiino?eii i?eeiaoe aoaeue-yea ??oaiiy
ia iiaea.

A o?aoueiio i?ae?icae?e? «Nioe?ieiai-i?aaiaa oa?aeoa?enoeea ae?yeueiino?
?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo i?aai?a aioo??oi?o ni?aa» iaaiaeyoueny
?acoeueoaoe i?iaaaeaiiai aeena?oaioii nioe?ieia?/iiai aeine?aeaeaiiy, a
yeiio noaaeeinue caaaeaiiy ca aeiiiiiaith nenoaie iieaciee?a aei??yoe
aoaeoeai?noue ae?yeueiino? ?iniaeoe??; aecia/eoe /eiieee, ui ia ia?
aieeaathoue; ia iniia? iaoiae?a ii??aiyeueii? ioe?iee anoaiiaeoe
?aiaiaa i?noea ?iniaeoe?e a nenoai? aia?ao?a ii ?iaio? c ia?niiaeii;
iai?oeoe oeyoe oaeineiiaeaiiy ?o ae?yeueiino?. A aenia?oiiio iieooaaii?
acyee o/anoue ea??aieee aaeocaaeo neoaea oa i?aoe?aieee ?iniaeoe??
aeanyoe iaeanieo oi?aae?iue aioo??oi?o ni?aa.

A aeena?oaoe?? iaa?oioiao?oueny iaiao?aei?noue a?aoiaoaaoe aeey
eiiieaenii? ioe?iee aoaeoeaiino? ae?yeueiino? ?iniaeoe??, e??i
noaoenoe/ieo aeaieo, aeoiee aenia?o?a, ui aeicaieeoue, ii-ia?oa, ia?aeoe
a?ae noaoenoe/iiai aei eiiieaeniiai aei??o aoaeoeaiino? ?iaioe
?iniaeoe??, ii-ae?oaa, i?inoaaeeoe i?ioean iie?ioaiiy aai iia??oaiiy ??
?iaioe, ii-o?ao?, ?ic?iaeoe i?iaiic ?icaeoeo ooieoe?iioaaiiy ?iniaeoe?e
c iniaiaiai neeaaeo.

Aieiaiei aeniiaeai i?iaaaeaiiai nioe?ieia?/iiai aeine?aeaeaiiy,
?acoeueoaoe yeiai iiaeaii a caaaeaieo oaaeeoeyo, ?, ia?o ca ana oa, ui
?iniaeoe?y c iniaiaiai neeaaeo aecia?oueny iaeiei c iaea?eueo aoaeoeaieo
i?ae?icae?e?a aia?ao?a ii ?iaio? c ia?niiaeii, ea??aiee neeaae i?aai?a
aioo??oi?o ni?aa a oe?eiio iiceoeaii ioe?ith? ?? ae?yeuei?noue ?
aaaaea?, ui ?iniaeoe?y ni?aaey?oueny c iieeaaeaieie ia ia? iaia’yceaie,
iniaeeai aeae?eyth/e aoaeoeaio ae?yeuei?noue uiaei aiae?co e
ocaaaeueiaiiy ?ioi?iaoe?? i?i aeiiouai? neoaeaia? i?aaiii?ooaiiy c aieo
iniaiaiai neeaaeo. E??i oeueiai, aecia/aii /eiieee, ui iaaaoeaii
aieeaathoue ia ae?yeuei?noue ?iniaeoe?? c iniaiaiai neeaaeo, na?aae yeeo
iae/ano?oa a?aecia/aeeny iaaeinoaoi? iaoa??aeueii-oaoi?/ia caaacia/aiiy
(ianoa/a o?ainii?oo, i?aoaoi?ee oiui), aeei?enoaiiy i?aoe?aiee?a
?iniaeoe?? ia ca i?ecia/aiiyi, aeey «caoeeaiiy ae??» o eaae?iaiio
aia?ao? OIAN a iaeanoyo. Iaaaoeaii aieeaa? oaeiae caeaaei?noue o
i?iaaaeaii? ?icne?aeoaaiue, i?eeiyoo? ??oaiue oa aeniiae?a ca ?o
?acoeueoaoaie a?ae ea??aiee?a eaae?iaeo aia?ao?a, ui ? ?acoeueoaoii
iaaeineiiaeino? ii?iaoeaii? aace, yea aecia/a? i?aaiaee noai ?iniaeoe??.
Ie?aiith i?iaeaiith. a?aecia/aiith aenia?oaie, ? a?aenooi?noue
ii?ioaaiiy ?iaioe aeey i?aoe?aieea ?iniaeoe?? c iniaiaiai neeaaeo, ui ia
aeicaiey? ia’?eoeaii noaeeoe i?i aoaeoeai?noue ae?yeueiino?
i?ae?icae?eo, oaiie ?iaioe, nooi?iue caaaioaaeaiino? i?aoe?aiee?a oiui.
Ia?aoo?, a oiae? aeine?aeaeaiiy aecia/aeeny oeyoe oaeineiiaeaiiy
ae?yeueiino? ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo.

Aeaoaeueiiio aiae?co cacia/aieo oeyo?a i?enay/aii caeeth/iee i?ae?icae?e
aeena?oaoe?? «I?iaeaie oaeineiiaeaiiy ae?yeueiino? ?iniaeoe?e c
iniaiaiai neeaaeo i?aai?a aioo??oi?o ni?aa».

Aeey ?o aecia/aiiy aeena?oaioii oa?aeoa?eco?oueny oaeiae aeayeee
ca?oa?aeieo aeina?ae i?aai?caoe?? aioo??oiueinenoaiiiai eiio?ieth ca
ae?yeuei?noth iie?oeaenueeeo no?oeoo?. Cie?aia, a iie?oe?? NOA oa
Aaeeeia?eoai?? oaeiae ?niothoue eaae?ia? ?iniaeoe??, iaeiae ?o ooieoe??
iieyaathoue naia o cae?eniaii? ?iniaeooaaiiy. Aeey i?iaaaeaiiy
neoaeaiaeo ?icne?aeoaaiue a iie?oe?? NOA, iai?eeeaae, noai?aii
niaoe?aeuei? neoaeae, iacaa yeeo a ??cieo ooaoao iaiaeiaeiaa –
aioo??oi?o ni?aa, aioo??oi?o ?icne?aeoaaiue, aioo??oiuei? ?ica?aeee,
aoeee oiui. Ca ?acoeueoaoaie neoaeaiaiai ?icne?aeoaaiiy iie?oeaenueeiai
iiaea aooe ca?eueiaii ?c neoaeae iaa?oue a ?ac? iaiiaiiai anoaiiaeaiiy
aeie o a/eiaii? cei/eio. O neoaeaiaiio ?icne?aeoaaii? canoiniaothoueny
aeaye? caniae, aeanoea? e?ei?iaeueiiio i?ioeano – o?enaoe?y iieacaiue
i?ae i?enyaith, aeei?enoaiiy iie?a?aoo («aeaoaeoi?a a?aoi?») oiui,
iaeiae a noae? oe? aeai? aei oaaae a?aoeny ia iiaeooue.

A aeena?oaoe?? aeae? a?aecia/a?oueny, ui oa?i?i «?iniaeoe?y» aeey iacae
i?ae?icae?eo, iniiaiei caaaeaiiyi yeiai ? i?iaaaeaiiy neoaeaiaeo
?icne?aeoaaiue, ia cian?i i?aeoiaeeoue, ine?eueee a?i icia/a? nenoaio
iaaeyaeo ? eiio?ieth ca i?aaeeuei?noth oeo /e ?ioeo ae?e noa’?eo?a. Oiio
?iniaeoe?? c iniaiaiai neeaaeo i?iiiio?oueny ia?aeiaioaaoe a neoaeao
(oi?aae?iiy, a?aeae?e) aioo??oi?o ?icne?aeoaaiue. ?acii c oei iaeia eeoa
ia?aeiaioaaiiy i?/iiai ia aeanoue a ieai? i?aeaeuaiiy aoaeoeaiino? ?o
ae?yeueiino?, aeey oeueiai iaiao?aeii, ia?o ca ana, oaeineiiaeeoe
i?aaiao aaco ?o ooieoe?iioaaiiy. Caeiaoaa/ o ca’yceo c oeei oi?ioeth?
eiie?aoi? i?iiiceoe?? uiaei ia?aaeyaeo Iieiaeaiiy i?i ?iniaeoe?th c
iniaiaiai neeaaeo oa ?ino?oeoe?? i?i ii?yaeie i?iaaaeaiiy neoaeaiaeo
?icne?aeoaaiue.

Iiaiiaaaeaiiy ?iniaeoe?? oaeiae iio?aaothoue ia?aaeyaeo ? ?icoe?aiiy
oeyoii iaae?eaiiy ?? i?aaii i?iaaaeaeaiiy ae?ciaiiy. Oeae aeniiaie
i?aeo?eiaei aeecueei iieiaeie iieoaieo aenia?o?a. Iie?ioaiiy iio?aao? ?
eiiieaeooaaiiy ?iniaeoe?? eaae?aie, yea ia a onueiio a?aeiia?aea?
aeiiaai, anoaiiaeaiei ii?iaoeaieie aeoaie, ui noino?oueny, a ia?oo
/a?ao, ina?oe i?aoe?aiee?a. Oiio iinaaee ?iniaeoe?? iaiao?aeii
iine?aeiaii cai?uaoe niaoe?ae?noaie c aeuith th?eaee/iith ina?oith.

Ia?aoo?, a aeena?oaoe?? iaa?oioiao?oueny i?iiiceoe?y i?i aeioe?euei?noue
ia’?aeiaiiy ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo ?c neoaeaiaith aioo??oiuei?
aaciaee ? noai?aiiy ia ?o aac? neoaeae aioo??oi?o ?icne?aeoaaiue, ui
aeicaieeoue onoiooe ia?aeae?ci oa aeoaethaaiiy ?o ooieoe?e, i?aeaeueoe
a?aeiia?aeaeuei?noue ca ?o aeeiiaiiy ? a e?ioeaaiio i?aenoieo –
i?aeaeueoe aoaeoeai?noue ?o ae?yeueiino?.

AENIIAEE

Oni?oia aeeiiaiiy neeaaeieo ? a?aeiia?aeaeueieo caaaeaiue, ye? noiyoue
ia?aae i?aaiaie aioo??oi?o ni?aa, iio?aao? caaacia/aiiy iaeaaeiiai ??aiy
caeiiiino? ? aeenoeeie?ie na?aae ?o i?aoe?aiee?a, ui cia/iith i??ith
caeaaeeoue a?ae aoaeoeaiiai aeeiiaiiy nai?o ooieoe?e oaeeie
niaoe?ae?ciaaieie i?ae?icae?eaie ye ?iniaeoe?? c iniaiaiai neeaaeo.
I?iaaaeaiee aiae?c /eiiiai caeiiiaeaanoaa oa i?aeoeee eiai ?aae?caoe??,
a?o/eciyii? oa ca?oa?aeii? e?oa?aoo?e, cia/iiai noaoenoe/iiai oa
nioe?ieia?/iiai iaoa??aeo aeicaieea aeena?oaioo noi?ioethaaoe ?yae
aeniiae?a, i?iiiceoe?e oa ?aeiiaiaeaoe?e, ni?yiiaaieo ia oaeineiiaeaiiy
i?aaiaiai noaoono oa i?aeoe/ii? ae?yeueiino? ?iniaeoe?e c iniaiaiai
neeaaeo i?aai?a aioo??oi?o ni?aa. Iniiai? c ieo oae?:

1. Aecia/aeueieie aeey ioe?iee noaio caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao
aioo??oi?o ni?aa ? e?euee?noue oa oa?aeoa? a/eiaiiy ?o i?aoe?aieeaie
neoaeaiaeo i?aaiii?ooaiue. Ii?iaoeaia aecia/aiiy neoaeaiaiai
i?aaiii?ooaiiy a?aenooi?, o ca’yceo c /ei no. 15 Aeenoeeie?ia?iiai
noaoooo i?aai?a aioo??oi?o ni?aa iaiao?aeii aeiiiaieoe iiaith /anoeiith
oaeiai ci?noo: «Neoaeaiaei i?aaiii?ooaiiyi aecia?oueny i?ioei?aaia,
aeiia iaaeeiiaiiy aai iaiaeaaeia aeeiiaiiy i?aoe?aieeii nai?o neoaeaiaeo
iaia’yce?a».

2. Iio?aao? ia?aaeyaeo ia?ae?e iaoiae?a caaacia/aiiy neoaeaiai?
aeenoeeie?ie, iaaaaeaiee a Aeenoeeie?ia?iiio noaooo? (no. 3). Aei ?o
/enea ne?ae a?aeianoe noai?aiiy iaeaaeieo oiia aeey aeeiiaiiy neoaeaiaeo
iaia’yce?a. E??i oeueiai ?c no. 3 iio??aii aeeeth/e neiaa «ae?iaeaiiyi
aenieiai i?ioan?iiae?cio; caaacia/aiiyi aeiaea?aeaiiy caeiiiino? ?
noaoooiiai ii?yaeeo», ine?eueee oea aei iaoiae?a caaacia/aiiy
aeenoeeie?ie ia iaeaaeeoue, a oaeiae ?icae?eeoe inoaii?e aacaoe ia o?e,
oiio ui a iueiio iaeii/anii iacaaii o?e ??ci? iaoiaee.

3. A Aeenoeeie?ia?iiio noaooo? i?aai?a aioo??oi?o ni?aa aeioe?eueii
oaeiae cae??ieoe iniiai? iieiaeaiiy i?iaaaeaiiy neoaeaiaiai
?icne?aeoaaiiy, ine?eueee aiii aaciina?aaeiuei iia’ycaia ?c
i?ioeaaeo?ith iaeeaaeaiiy aeenoeeie?ia?ieo noyaiaiue.

4. C iaoith oaeineiiaeaiiy i?aaiaiai ?aaoethaaiiy ae?yeueiino?
?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo i?aai?a aioo??oi?o ni?aa iaiao?aeii
ia?aaeyiooe Iieiaeaiiy i?i ieo. Ia?o ca ana, ne?ae aeaui ci?ieoe
no?oeoo?o Iieiaeaiiy. ?icae?e 2 aeioe?eueii iacaaoe «Ooieoe?? oa
iiaiiaaaeaiiy», ine?eueee a Iieiaeaii? i?i iaia’ycee ?iniaeoe?? acaaae?
iiaa ia eaea. ?icae?ee 3 ? 4 iio??aii ia’?aeiaoe ? cia/ii nei?ioeoe,
aecia/eaoe iniiai? iinaaeia? iaia’ycee i?aoe?aiee?a ?iniaeoe??. ?icae?e
6 ia? iacao «I?aaa ?iniaeoe??», oi/a oaeoe/ii iiaa a iueiio eaea i?i
i?aaa i?aoe?aiee?a, naia oae eiai ? iaiao?aeii iacaaoe. ?icae?e 5 «Oi?ie
?iaioe ?iniaeoe??» iio??aii iaaanoe i?ney a?aaoethaaiiy ??
iiaiiaaaeaiue. Iieiaeaiiy ne?ae aeiiiaieoe ua iaeiei ?icae?eii, a yeiio
aecia/eoe a?aeiia?aeaeuei?noue ?iniaeoe??, aa?aio?? ?? ae?yeueiino?, a
oaeiae oi?ie oa iaoiaee eiio?ieth ca ?? ?iaioith. Iio?aaothoue ooi/iaiiy
oaeiae ie?ai? ii?ie Iieiaeaiiy, ye? aecia/athoue ooieoe??, iiaiiaaaeaiiy
oa oi?ie ?iaioe ?iniaeoe??. Cie?aia, aei ?? ooieoe?e iio??aii a?aeianoe
iae?e i?aaiii?ooaiue oa iaaecae/aeieo iiae?e, a oaeiae cae?eniaiiy
iaae?e ??eaeoic. Na?aae iiaiiaaaeaiue ?iniaeoe?? iaiao?aeii ia?aaeaa/eoe
i?iaaaeaeaiiy ae?ciaiiy.

5. Nooo?a? ci?ie oa aeiiiaiaiiy ne?ae aianoe aei ?ino?oeoe?? i?i
ii?yaeie i?iaaaeaiiy neoaeaiaeo ?icne?aeoaaiue. A ia?oo /a?ao,
?ino?oeoe?th iio??aii ?icae?eeoe ia ?icae?ee, a yeeo a?aeiia?aeii aei
aeiia eia?ee oa th?eaee/ii? oaoi?ee ca?oioaaoe ii?ie, ui ?aaoeththoue
ie?ai? aeiee ieoaiue. I?aenoaaaie i?iaaaeaiiy neoaeaiaiai ?icne?aeoaaiiy
?iniaeoe??th ne?ae iacaaoe iayai?noue aeaieo i?i a/eiaiiy i?aaiii?ooaiiy
aai iaaecae/aeio iiae?th, a ia oi?iaeuei? iia?aeiieaiiy i?i ieo, ye? ?
i?eaiaeaie aeey i?ecia/aiiy ?icne?aeoaaiiy. Iaeiei ?c oaeeo i?eaiae?a
ia? aooe aeciaii aeiiao i?aoe?aieea i?i i?iaaaeaiiy neoaeaiaiai
?icne?aeoaaiiy c iaoith ciyooy aaci?aenoaaieo, ia eiai aeoieo,
caeioaa/aiue aai i?aeic?e. A ?ino?oeoe?? iaiao?aeii a?aaoethaaoe oaeiae
i?aaa ? iaia’ycee oaeeo o/aniee?a neoaeaiaiai ?icne?aeoaaiiy ye cayaiee,
i?aaenoaaiee iniae, uiaei yei? i?iaiaeeoueny ?icne?aeoaaiiy, oa
iioa?i?eiai, na?aeie ? niaoe?ae?no. A ?aaoethaaii? no?ie?a i?iaaaeaiiy
neoaeaiaiai ?icne?aeoaaiiy iio??aii cae??ieoe i?aaeei, ui a ?ac?
i?ecia/aiiy eiai ca cayaaie aai nea?aaie a?iiaaeyi, aiii i?iaiaeeoueny a
no?iee, aecia/ai? Caeiiii Oe?a?ie «I?i caa?iaiiy a?iiaaeyi».

6. A no. 21 Caeiio Oe?a?ie «I?i i?e?oe?th» /.5 ne?ae aeiiiaieoe ?
aeeeanoe a oae?e ?aaeaeoe??: «Ca?eueiaiiy i?aoe?aieea i?e?oe?? c?
neoaeae o ca’yceo c iaaeioaa/aiiyi o a/eiaii? cei/eio aeiionea?oueny
i?ney iaaoooy caeioaa/oaaeueiei ae?ieii caeiiii? neee aai cae?eooy
e?ei?iaeueii? ni?aae ca i?aenoaaaie, ia?aaeaa/aieie i.4 /.1 no.6, no.7,
ii.1, 2, 4 no. 7-1 E?ei?iaeueii-i?ioeanoaeueiiai eiaeaeno Oe?a?ie».

7. Iio?aao? iie?ioaiiy iaoa??aeueii-oaoi?/ia oa eaae?iaa caaacia/aiiy
?iniaeoe?e, a oaeiae ii?ioaaiiy ?iaioe ?o i?aoe?aiee?a.

8. Iaiao?aeii ia’?aeiaoe ?iniaeoe?? c iniaiaiai neeaaeo ?c neoaeaith
aioo??oiuei? aaciaee ? noai?eoe ia ?o aac? iiaee i?ae?icae?e – neoaeao
aioo??oi?o ?icne?aeoaaiue, aei ooieoe?e ? iiaiiaaaeaiue yei? a?aeianoe
i?iaaaeaiiy aioo??oi?o ?icne?aeoaaiue c iiaeeea?noth i?iaaaeaeaiiy
ae?ciaiiy.

NIENIE IIOAE?EIAAIEO AAOI?II I?AOeUe CA OAIITH AeENA?OAOe??

1. Noa?iaeoaoeaa A.A. Aeaye? ieoaiiy uiaei oaeineiiaeaiiy
ii?iaoeaii-i?aaiai? aace neoaeaiai-iia?aoeaii? ae?yeueiino? iniaiaiai
neeaaeo a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa Oe?a?ie// Oa?ueeianeea
nioeeieiae/aneea /oaiey — 98: Na.iao/.?aaio – O.:OAO, 1998. – N.
273-277.

2. Noa?iaeoaoeaa A.A. No/aniee noai caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao
aioo??oi?o ni?aa oa oaeoi?e, ui ia iueiai aieeaathoue //A?niee
Oi?aa?neoaoo aioo??oi?o ni?aa. – O., 1999. — ? 5. – N. 232-236.

3. Noa?iaeoaoeaa A.A. Aeaye? ieoaiiy ?ai?aai?caoe?? i?ae?icae?e?a ii
?iaio? c iniaiaei neeaaeii i?aai?a aioo??oi?o ni?aa //Aeooaeuei?
i?iaeaie no/anii? iaoee a aeine?aeaeaiiyo iieiaeeo o/aieo. – O., 1999. —
?5. – N.196-202.

4. Noa?iaeoaoeaa A.A. I?iaeaie i?aaiaiai ?aaoethaaiiy ooieoe?e oa
iiaiiaaaeaiue ?iniaeoe?? c iniaiaiai neeaaeo i?aai?a aioo??oi?o
ni?aa//A?niee Oi-oo aioo?. ni?aa. – 1999. — ? 8. – N. 183-188.

5. Noa?iaeoaoeaa A.A. Neoaeaaiia ?anneaaeiaaiea a nenoaia ooieoeee
einiaeoeee ii ee/iiio ninoaao i?aaiia aioo?aiieo aeae Oe?aeiu// I?iaeaiu
i?aaiaie ioaaonoaaiiinoe ainoaea?noaa, aai i?aaiia e neoaeaueo:
Iaoa?eaeu “e?oaeiai noiea” aeo?iaea “Ainoaea?noai e i?aai”. – Aaeai?iae:
Aaeai?iae.th?eae. ei-o IAAe ?O, 1999. – N. 89-94.

6. Noa?iaeoaoeaa A.A. Aiae?c i?ioan?eieo iioea?a oa i?e/ei anooio ia
neoaeao a i?aaie aioo??oi?o ni?aa // IineaeaieiA.I., Eiac?i Ae.I.,
Noa?iaeoaoeaa A.A. I?ioan?eia iioeaaoe?y i?aoe?aiee?a i?aai?a aioo??oi?o
ni?aa: aea/aiiy oa ei?aeoe?y. Iaoeiai-i?aeoe/iee iin?aiee / a?aei.?aae.
i?io. Niaie?a A.I. – O.:Oi-o aioo?. ni?aa. – 1998. – N. 14-25.

AIIOAOe??

Noa?iaeoaoeaa A.A. I?aai?caoe?eii-i?aaia? ieoaiiy ae?yeueiino?
?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo uiaei ci?oeiaiiy caeiiiino? ?
aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa. – ?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa th?eaee/ieo
iaoe ca niaoe?aeuei?noth 12.00.07 – oai??y oi?aae?iiy; aaei?i?no?aoeaia
i?aai ? i?ioean; o?iainiaa i?aai. – Oi?aa?neoao aioo??oi?o ni?aa,
Oe?a?ia, Oa?e?a, 1999.

Aeena?oaoe?th i?enay/aii oai?aoe/iei ? i?aeoe/iei ieoaiiyi ae?yeueiino?
?iniaeoe?? c iniaiaiai neeaaeo uiaei ci?oeiaiiy caeiiiino? ?
aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa. Aecia/aii nooi?noue, cia/aiiy
oa ci?no caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a i?aaiao aioo??oi?o ni?aa, ?o
no/aniee noai oa oaeoi?e, ui ia iueiai aieeaathoue, a oaeiae caniae
caaacia/aiiy caeiiiino? ? aeenoeeie?ie a oeeo i?aaiao. Iniiaio oaaao a
aeena?oaoe?? i?eae?eaii oa?aeoa?enoeoe? i?aai?caoe?eii-i?aaiaeo canaae
ae?yeueiino? ?iniaeoe?e c iniaiaiai neeaaeo aioo??oi?o ni?aa, ?o
ooieoe?e oa iiaiiaaaeaiue, a oaeiae ae?yeueiino? uiaei i?iaaaeaiiy
neoaeaiaeo ?icne?aeoaaiue. Noi?ioeueiaaii i?iiiceoe?? uiaei
oaeineiiaeaiiy ?o i?aaiaiai noaoono, cie?aia, i?i iaiao?aei?noue
iaaeaiiy ?i i?aaa ia i?iaaaeaeaiiy ae?ciaiiy oa ia’?aeiaiiy ?c neoaeaith
aioo??oiuei? aaciaee ? noai?aiiy ia ?o aac? neoaeae aioo??oi?o
?icne?aeoaaiue.

Eeth/ia? neiaa: ?iniaeoe?y c iniaiaiai neeaaeo, i?aaie aioo??oi?o
ni?aa, caeiii?noue, aeenoeeie?ia, ci?oeiaiiy.

Noa?iaeoaoeaa A.A. I?aaiecaoeeiiii-i?aaiaua aii?inu aeayoaeueiinoe
einiaeoeee ii ee/iiio ninoaao ii oe?aieaieth caeiiiinoe e aeenoeeieeiu a
i?aaiao aioo?aiieo aeae. – ?oeiienue.

Aeenna?oaoeey ia nieneaiea o/aiie noaiaie eaiaeeaeaoa th?eaee/aneeo
iaoe ii niaoeeaeueiinoe 12.00.07 – oai?ey oi?aaeaiey; aaeieieno?aoeaiia
i?aai e i?ioeann; oeiainiaia i?aai. – Oieaa?neoao aioo?aiieo aeae,
Oe?aeia, Oa?ueeia, 1999.

Aeenna?oaoeey iinayuaia oai?aoe/aneei e i?aeoe/aneei aii?inai
aeayoaeueiinoe einiaeoeee ii ee/iiio ninoaao ii oe?aieaieth caeiiiinoe e
aeenoeeieeiu a i?aaiao aioo?aiieo aeae. Ii?aaeaeaiu nouiinoue, cia/aiea
e niaea?aeaiea caeiiiinoe e aeenoeeieeiu a i?aaiao aioo?aiieo aeae, eo
nia?aiaiiia ninoiyiea e oaeoi?u, aeeythuea ia iaai, a oaeaea n?aaenoaa
iaania/aiey caeiiiinoe e aeenoeeieeiu. Iiae/a?eeaay oanioth acaeiinaycue
caeiiiinoe e aeenoeeieeiu, i?ei?eoaoiui aeenna?oaio i?eciaao iiiyoea
caeiiiinoe, iineieueeo iia oa?aeoa?ecoao aiaoithth, aianenoaiioth, oi
anoue i?aaiio?aieoaeueioth e i?aaii?eiaieoaeueioth aeayoaeueiinoue
i?aaiia aioo?aiieo aeae. Aeenoeeieeia aea eiaao aioo?enenoaiiia,
ooieoeeiiaeueiia iacia/aiea, oi anoue iia iai?aaeaia ia iaania/aiea
caeiiiinoe, ea?aao aaaeioth ?ieue a aeinoeaeaiee aunieie yooaeoeaiinoe a
aeayoaeueiinoe i?aaiia aioo?aiieo aeae, /oi, iaeiaei, ieeae ia
oiaiueoaao cia/aiey aeayoaeueiinoe ii aa iaania/aieth. Ii?aaeaeythueie
aeey ioeaiee ninoiyiey caeiiiinoe e aeenoeeieeiu a i?aaiao aioo?aiieo
aeae yaeythony eiee/anoai e oa?aeoa? neoaeaaiuo i?aaiia?ooaiee, iiae
eioi?uie a aeenna?oaoeee iiieiaaony i?ioeaii?aaiia, aeiiaiia
iaauiieiaiea eeai iaiaaeeaaeauaa auiieiaiea neoaeaaiuo iaycaiiinoae, a
oii /enea yoe/aneeo o?aaiaaiee, aeaeouaa aeenoeeieeia?ioth,
iaoa?eaeueioth, aaeieieno?aoeaioth eee oaieiaioth ioaaonoaaiiinoue. A
?aaioa ii?aaeaeaiu iauaeoeaiua (iacaaeneiua io ?aaioieea) e noauaeoeaiua
(naycaiiua n ee/iinoiuie ea/anoaaie ?aaioieea, aai ioiioaieai e neoaeaa)
oaeoi?u, aeeythuea ia ninoiyiea caeiiiinoe e aeenoeeieeiu a i?aaiao
aioo?aiieo aeae. Iaania/aiea caeiiiinoe e aeenoeeieeiu a i?aaiao
aioo?aiieo aeae inouanoaeyaony i?e iiiiue ?acee/iuo n?aaenoa, i?eaiia,
niiniaia, iaoiaeia, aeaoaeueii ioa?aeoa?eciaaiiuo a aeenna?oaoeee.

Iniiaiia aieiaiea a aeenna?oaoeee oaeaeaii oa?aeoa?enoeea
i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo iniia aeayoaeueiinoe einiaeoeee ii ee/iiio
ninoaao i?aaiia aioo?aiieo aeae, eo ooieoeee e iieiiii/ee, a oaeaea
aeayoaeueiinoe ii i?iaaaeaieth neoaeaaiuo ?anneaaeiaaiee. A ?aaioa
ioia/aaony, /oi einiaeoeee ii ee/iiio ninoaao i?aaenoaaeytho niaie
niaoeeaeece?iaaiiua iiae?acaeaeaiey i?aaiia aioo?aiieo aeae, no?oeoo?ii
aoiaeyuea a ninoaa aiia?aoia ii ?aaioa n ia?niiaeii e auiieiythuea
iaaeio?aneaaua (a ?aieao nenoaiu IAAe Oe?aeiu) ooieoeee ii oe?aieaieth
caeiiiinoe e aeenoeeieeiu n?aaee ee/iiai ninoaaa, i?aaeoi?aaeaeaieth
neoaeaaiuo i?aaiia?ooaiee ?aaioieeia i?aaiia aioo?aiieo aeae, auyaeaieth
e ono?aiaieth i?e/ei e oneiaee, niinianoaothueo eo niaa?oaieth, caueoa
i?aa e caeiiiuo eioa?ania a?aaeaeai. I?aaiaie noaoon einiaeoeee ii
ee/iiio ninoaao eiaao neiaeioth eiino?oeoeeth e aeeth/aao ianeieueei
aeieia: oeaeaaie, no?oeoo?ii-i?aaiecaoeeiiiie, ooieoeee e iieiiii/ey,
ooieoeeiiaeueiue e ioaaonoaaiiinoue.

?ieue e cia/aiea einiaeoeee ii ee/iiio ninoaao iaeaieaa /aoei
i?iyaeythony a i?iaaaeaiee neoaeaaiuo ?anneaaeiaaiee, iii ninoaaeyao
iniiaiia niaea?aeaiea eo aeayoaeueiinoe. Einiaeoeee i?iaiaeyo neoaeaaiua
?anneaaeiaaiey ii oaeoai ia?ooaiee caeiiiinoe ni noi?iiu ?oeiaiaeeoaeae
i?aaiia e iiae?acaeaeaiee aioo?aiieo aeae, aei?iaeii-o?ainii?oiuo
i?ienoanoaee, niaa?oaiiuo ?aaioieeaie i?aaiia aioo?aiieo aeae,
i?eiaiaiey eie iaiano?aeueiiai i?oaeey, niaa?oaiey i?anooieaiee e
ei??oioeeiiiuo aeayiee, naiioaeenoaa, aeaaee e ?aiaiey ?aaioieeia. A
ii?yaeea i?iaaaeaiey neoaeaaiiai ?anneaaeiaaiey aeenna?oaio auaeaeyao
ianeieueei yoaiia, oa?aeoa?ecothueony ii?aaeaeaiiuie nianoaaiiuie
i?aaeeaie e i?ioeaaeo?aie: iacia/aiea ?anneaaeiaaiey, nianoaaiii
?anneaaeiaaiea e ioi?ieaiea ?acoeueoaoia ?anneaaeiaaiey(ninoaaeaiey
caeeth/aiey). A aeenna?oaoeee ioia/athony e aiaeece?othony iaaeinoaoee
Eino?oeoeee, ?aaoee?othuae ii?yaeie i?iaaaeaiey neoaeaaiiai
?anneaaeiaaiey.

Ioaeaeueii a ?aaioa inouanoaeai aiaeec ?acoeueoaoia nioeeieiae/aneiai
enneaaeiaaiey, i?iaaaeaiiiai nieneaoaeai a aeanyoe iaeanoiuo oi?aaeaieyo
aioo?aiieo aeae. Aeaaiuie auaiaeaie yoiai enneaaeiaaiey yaeythony,
ai-ia?auo, oi, /oi einiaeoeey ii ee/iiio ninoaao i?eciaaony yenia?oaie
iaeiei ec iaeaieaa yooaeoeaiuo iiae?acaeaeaiee eaae?iauo aiia?aoia,
ai-aoi?uo, ii?aaeaeaiu oaeoi?u, io?eoeaoaeueii aeeythuea ia
aeayoaeueiinoue einiaeoeee, a-o?aoueeo, iaia/aiu iooe aa niaa?oaiey.

A oeaeyo iiauoaiey yooaeoeaiinoe aeayoaeueiinoe einiaeoeee ii ee/iiio
ninoaao a aeenna?oaoeee noi?ioee?iaaiu eiie?aoiua i?aaeeiaeaiey ii
ia?aniio?o Iieiaeaiey i ieo, a oaeaea Eino?oeoeee i ii?yaeea i?iaaaeaiey
neoaeaaiuo ?anneaaeiaaiee, eioi?uie, a iniiaiii, e ii?aaeaeyaony
i?aaiaie noaoon einiaeoeee. I?aaeeaaaaony oaeaea aianoe ii?aaeaeaiiua
eciaiaiey e aeiiieiaiey a Aeenoeeieeia?iue onoaa i?aaiia aioo?aiieo aeae
e Caeii Oe?aeiu «I ieeeoeee». Iniai iainiiauaaaony iaiaoiaeeiinoue
?anoe?aiey iieiiii/ee einiaeoeee iooai i?aaeinoaaeaiey ae i?aaa ia
i?iecaiaenoai aeiciaiey. Iaeiiaoe, auneacaii e a?aoiaioe?iaaii
i?aaeeiaeaiea i oeaeaniia?aciinoe iauaaeeiaiey einiaeoeee ii ee/iiio
ninoaao ni neoaeaie aioo?aiiae aaciianiinoe e nicaeaiee ia eo aaca
neoaeau aioo?aiieo ?anneaaeiaaiee.

Eeth/aaua neiaa: einiaeoeey ii ee/iiio ninoaao, i?aaiu aioo?aiieo aeae,
caeiiiinoue, aeenoeeieeia, oe?aieaiea.

Starodubzev A.A. Organization-law problems of the activities of the
personnel inspection concerning the violations of law and discipline in
law-enforcement bodies. — Manuscript.

Dissertation for receiving a scientific degree of Law sciences on
speciality 12.00.07 The theory of management; administrative law and
legal action; financial law. — University of Internal Affairs, Ukraine,
Kharkiv, 1999.

The dissertation deals with the theoretical and practical problems of
the activities of the personnel inspection concerning the enforcement
bodies.

Essence, the importance and contents of legality and discipline in law
enforcement bodies, their current state and factors which are effected
on them and also means of providing legality and discipline in these
organs are determined.

In this dissertation the main attention is devoted to the
characteristics of the principles of personnel inspection activities,
their junctions and power and also service investigating activities.
Propositions were made to improve the legal status of the inspections
besides on the necessity of giving them the right to interrogate and the
right to unite with the internal security and creation of the internal
investigation service on its basis.

Key words: personnel inspection, internal affairs bodies, legality,
discipline, enforcement.

Похожие записи