Iaoe?iiaeueiee iaaeaaia?/iee oi?aa?neoao

?i. I.I.Ae?aaiiaiiaa

 

 

 

 

??AeIAAA Ethaia TH???aia

 

 

OAeE 808.2-316.4

 

 

 

Ia?iaeia iaaee/ia eaeneea ?in?enueei? iiae a no?oeoo?ii-naiaioe/iiio ?
ooieoe?iiaeueiiio aniaeoao (iacae oai?ia oa oai?iaeeaeo noai?a)

 

 

 

10.02.02 — ?in?enueea iiaa

 

 

 

 

AAOI?AOA?AO

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy

eaiaeeaeaoa o?eieia?/ieo iaoe

 

 

 

 

 

 

 

Ee?a-1998

 

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien

?iaioa aeeiiaia ia eaoaae?? ?in?enueei? iiae

Iaoe?iiaeueiiai iaaeaaia?/iiai oi?aa?neoaoo ?i. I.I.Ae?aaiiaiiaa,

I?i?noa?noaa ina?oe Oe?a?ie.

 

 

Iaoeiaee ea??aiee — aeieoi? o?eieia?/ieo iaoe, i?ioani?,

A?eoeei Ieoaeei sseeiiae/,

Iaoe?iiaeueiee iaaeaaia?/iee oi?aa?neoao

?i. I.I.Ae?aaiiaiiaa, i?ioani? eaoaae?e

?in?enueei? iiae.

 

Io?oe?ei? iiiiaioe:

aeieoi? o?eieia?/ieo iaoe, i?ioani? Ica?iaa I?ia A?eai??aia, ?inoeooo
iiaiciaanoaa ?i. I.I.Iioaai?, caa?aeoaa/ a?aeae?eo ?in?enueei? iiae;

 

eaiaeeaeao o?eieia?/ieo iaoe, aeioeaio I?eneiea Ieaa Aieiaeeie?iae/,
Ee?anueeee ?inoeooo “Neia’yinueeee oi?aa?neoao”, i?ioani? eaoaae?e
neia’yinueei? o?eieia??.

 

 

I?ia?aeia onoaiiaa — *a?eanueeee aea?aeaaiee oi?aa?neoao ?i.
A.Oiaeueieoeueeiai, eaoaae?a caaaeueiiai ? ?in?enueeiai iiaiciaanoaa,
I?i?noa?noai ina?oe Oe?a?ie, i. *a?eane.

 

 

Caoeno a?aeaoaeaoueny 25 a?oaeiy 1998 ?. i 16-30 aiaeei? ia can?aeaii?
niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee E.26.053.04 a Iaoe?iiaeueiiio
iaaeaaia?/iiio oi?aa?neoao? ?i. I.I.Ae?aaiiaiiaa (252601, Ee?a, aoe.
Ie?iaiaa, 9).

 

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoeny a a?ae?ioaoe? Iaoe?iiaeueiiai
iaaeaaia?/iiai oi?aa?neoaoo ?i. I.I.Ae?aaiiaiiaa (252601, Ee?a, aoe.
Ie?iaiaa, 9).

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaiee 25 eenoiiaaea 1998 ?.

 

O/aiee nae?aoa?

niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee A.I.Aeoiaanueea

 

 

 

 

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE

Aeooaeuei?noue i?iaeaie

Iaeiei c iniiaieo iieiaeaiue no/anii? eaeneeieia?? ? nenoaii?noue
eaeneee. Naiaioe/iee aiae?c aaeeeeo iiaieo oa??a ia? ?noioia cia/aiiy ia
eeoa aeey iieniai? eaeneeieia?? ? i?aeoe/ii? eaeneeia?ao??, a e aeey
on??? e?iaa?noe/ii? oai???. Aeine?aeaeaiiy eiaeiiai ie?aiiai o?aaiaioa
eaeneei-naiaioe/ii? nenoaie aea? ciiao a?aeiaeoe
niaoeeo?/ii-?iaeea?aeoaeueia o oiio /e ?ioiio eean? ne?a ? aeeaoa
c?icoi?oe caaaeuei? nenoaii? caeiiii??iino? iiae o oe?eiio.

Iaaee/ia eaeneea ? iaei??th c iaeaeaai?oeo oaoiaeo oa?i?iieia?e.
E?iaa?noe/ia inieneaiiy oai?aiiy ? ooieoe?iioaaiiy iaaee/ieo iaca
ciaeoei nai? a?aeia?aaeaiiy o i?aoeyo A.?.Aaaeeia?, I.I.Aeaniai?,
A.A.E?aeiaaoeueei?, C.A.Na?a??ai?, A.A.Ni??iiai?, A.O. Iao?eoeii?,
E.N.Eoaeeoeueei?, E.A.O?eue, A.I.ss?iaaiei, A.I.Oeiiuoe,
?.A.Aa?acieeiai?, N.I.Oaaoiaa, A.I.Noaaoiiai?, ?.A.Ei?i?eei oa ?i.

Eaeneea ia?iaeii? iaaeeoeeie ? neeaaeieeii iaaee/ii? eaeneee ye
oe?eiai. Aei ia?iaeii? iaaee/ii? eaeneee a?aeianaii ae?aeaeoi? oa
i?inoi??/i? iacae, a oaeiae caaaeueiiaaeeaai? neiaa, ye? o
a?ae?ia?ao?/ieo aeaea?aeao o?enothoueny c iicia/eith “?iciiaia”. Aei ia?
aeeth/aii oaeiae ia?iaei? iacae, ye? oa?eoee aei oaoiai? e?oa?aoo?e ?
ooieoe?iiothoue o i?e, caa??aath/e i?e oeueiio yne?aai ae?aaeaiee
ia?iaeiee oa?aeoa? (aeaeoooa, ii/anooa, e?aieaieoea oa ?i.).
Aeine?aeaeoth/e no?oeoo?ii-naiaioe/i? ? ooieoe?iiaeuei? aniaeoe oeueiai
iiaiiai oa?o, iiaeia i?inoaaeeoe oeyoe neiaioai?aiiy, ?icaeoeo ?
aaeineiiaeaiiy oa?i?i?a, ?aae?caoe?th naiaioe/ieo i?ioean?a,
onoaiiaeaiiy oaiaeaioe?e, niinia?a ? cania?a iii?iaoe??.

Aei oeueiai /ano aaaiieo e?iaa?noe/ieo aeine?aeaeaiue, i?enay/aieo naia
ia?iaei?e iaaee/i?e eaeneoe?, ia aoei. Uii?aaaea, a ie?aieo i?aoeyo, ye
i?aaeei c ?noi???, iaaeeoeeie oa aoiia?ao??, oeth i?iaeaio ii/anoe
aena?oethaaee (A.I.Aoaianue?a, ?.I.Iiiia, A.Aoaeeeiae/). Cie?aia
A.Aoaeeeiae/ ?icaeyaeaa iacae oai?ia o neia’yinueeeo iiaao ? iaiaaaany
aoeiieia?coaaoe ie?ai? eaene/i? iaeeieoe?. O?aaiaioa?i? a?aeiiino? i?i
ia?iaeio iaaee/io oa?i?iieia?th iiaeia ciaeoe oaeiae o i?aoeyo
Ae.Caeai?ia, I.E?ooaanueeiai, I.I.*oaeinueeiai, A.I?ei?aaeiae/a,
A.I?eea?a, I.O.Noioeiaa, I.I.Iioaai?.

Ia?iaeia iaaee/ia eaeneea ?ai?acaioiaaia a eaeneeia?ao?? (“Oieeiaue
neiaa?ue aeeaiai aaeeei?onneiai ycuea” A.?.Aeaey), a oaeiae o oaoiaeo
neiaieeao (“?in?enueei-Oe?a?inueeee Iaaee/iee Neiaiee”, “Iiioey?iay
iaaeeoeeineay yioeeeeiiaaeey” oa ?i.). Ia?iaei? iaaee/i? iacae
cao?eniaai? a o?aaieeao oa e?ea?nueeeo ii?aaeieeao (“Aeaoneee ea/aaiee”,
“Naeueneee ea/aaiee”, “Iieiue ianoiyuee i?inoiia?iaeiue ?onneee
ea/aaiee” O.Ei?anueeiai oa ?i.).

Inoaii?i /anii oaaaa e?iaa?no?a aei ia?iaeii? iaaee/ii? eaeneee iii?oii
c?inea. Aeine?aeaeo?oueny iioiaeaeaiiy caaaeueiineia’yinueeeo iaaee/ieo
iaca (A.I.Ia?eoeiaa), iaaee/ia oa?i?iieia?y o aeaaiuei?onuee?e iia?
(A.I.A?eoeei, O.A.Ieauoe), ia?iaeia iaaee/ia eaeneea ?in?enueeeo ?
oe?a?inueeeo o?aaiee?a oa e?ea?nueeeo ii?aaeiee?a (A.N.Oa?aoiaa,
A.O.Neiaya?i, A.A.I?i/oe, ?.I.*ai?aa). Aea/a?oueny eaeneea ia?iaeii?
iaaeeoeeie ie?aieo ?aa?ii?a: I?eea?iaooy (ss.TH.Aaeaethe), Iie?nny
(A.I.Iien??iei). Iaai? i?aea?oie ia?iaeii? iaaee/ii? eaeneee
?icaeyaeathoueny o c?noaaeaii? c oaoiaith oa?i?iieia??th (I.A.Iao?iaa).
E??i oiai, ia?iaei? iacae oai?ia /anoi aiae?cothoueny o neeaae? ?ioeo
oaiaoe/ieo a?oi: i?oieiaai (I.A.*a?aiaiiaa, I.A.Oiacae), aeanieo iaca
(O.A.Eoe?iiaa), a oaeiae o neeaae? eaeneei-naiaioe/ieo ia?aaeeai
(O.I.Ni?ieie?oia).

Iaeiae niaoe?aeueii? iiiia?ao?/ii? i?aoe?, i?enay/aii? ia?iaei?e
iaaee/i?e eaeneoe? ?in?enueei? iiae, aei oeueiai /ano ia aoei. Naia oeei
? coiiaeaia aeooaeuei?noue aeaiiai aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy.

Iaoa ? caaaeaiiy ?iaioe

Iaoith aeaii? ?iaioe ? aaaaoianiaeoiee aiae?c ia?iaeii? iaaee/ii?
eaeneee (iaeiaioaaiue oai?ia oa oai?iaeeaeo noai?a) ?in?enueei? iiae.

Iaoith ia?aaeaa/aii ?ica’ycaiiy oaeeo caaaeaiue:

1. Aeyaeoe neeaae ia?iaeieo iaeiaioaaiue oai?ia oa oai?iaeeaeo noai?a o
/ioe?ueio oaiaoe/ieo i?aea?oiao: “oai?iae oe??e”, “o??o?a?/i? oai?iae”,
“ia?aiai-ineo?/i? ?iceaaee”, “oai?iaeeaee noai febris”.

2. I?iaiae?coaaoe iioiaeaeaiiy ?in?enueeeo ia?iaeieo iaca oai?ia ?
oai?iaeeaeo noai?a.

3. Noa?aeoa?ecoaaoe cacia/ai? iaeeieoe? c iiaeyaeo ooieoe?iioaaiiy o
aeecueeinii??aeiaieo iiaao, cie?aia a oe?a?inuee?e.

4. C’ynoaaoe nenoaii? a?aeiioaiiy o oaiaoe/i?e a?oi? iaca oai?ia oa
oai?iaeeaeo noai?a.

5. I?iaanoe aiae?c aeine?aeaeoaaieo iaca o eaeneei-naiaioe/iiio aniaeo?.

6. Aeyaeoe iniiai? i?eioeeie iii?iaoe?? o a?oi? ia?iaeieo iaca oai?ia oa
oai?iaeeaeo noai?a, iieacaoe ca’ycie oeeo i?eioeei?a ?c na?oiaeyaeiei
/eiieeii.

7. ?icaeyiooe neiaioa??i? ? no?oeoo?i? iniaeeaino?, oa?aeoa?i? aeey
ia?iaeieo iaeiaioaaiue oai?ia oa oai?iaeeaeo noai?a, ?, ii iiaeeeaino?,
i?inoaaeeoe iaoai?ci ?o iii?iaoe??.

8. Iieacaoe ca’ycie ia?iaeieo iaca c oaoiaith oa?i?iieia??th.

Iaoiaee aeine?aeaeaiiy

O ?iaio? aeei?enoaii iieniai-c?noaaiee oa ii??aiyeueii-?noi?e/iee
iaoiaee ?c /anoeiaei canoinoaaiiyi noaoenoe/iiai iaoiaeo, a oaeiae
iaoiae eiiiiiaioiiai aiae?co, yeee aaco?oueny ia aeae?eaii? naiaioe/ieo
eiiiiiaio?a (nai) o cia/aii? ne?a.

Aeaea?aea aeine?aeaeaiiy

Iaoa??aee aeine?aeaeaiiy a?ae?a?aii c oeoia/ieo (“Oieeiaue neiaa?ue
aeeaiai aaeeei?onneiai ycuea” A.?.Aeaey, “Neiaa?ue nia?aiaiiiai ?onneiai
eeoa?aoo?iiai ycuea” (NN?Ess), “Neiaa?ue oe?a?inueei? iiae” A.A??i/aiea,
“Neiaiee oe?a?inueei? iiae” Ae.?.ssai?ieoeueeiai oa ?i.) ? ae?aeaeoieo
neiaiee?a (“Neiaa?ue ?on-neeo ia?iaeiuo aiai?ia”, “E?eooneee iaeanoiie
neiaa?ue”, “A?oaiaaeueneee iaeanoiie neiaa?ue” oa ?i.), a oaeiae
aoeiieia?/ieo, ?noi?e/ieo, o?acaieia?/ieo, aeaiiiaieo, niaoe?aeueieo oa
aioeeeeiiaaee/ieo neiaiee?a. Aei ?iaioe caeo/aeenue aoiia?ao?/i? oa
oieueeei?i? aeaea?aea, iia’ycai? c ia?iaeiith iaaeeoeeiith (“Caaiai?u
eae aeae ?onneie ia?iaeiie iiycee” I.E?ooaanueeiai, “Ainoi/iineaayineay
yoiia?aoey” Ae.E.Caeaieia, “Neia’yinueea i?oieia?y” I.?.Einoiia?iaa oa
?i.), oaoiaa e?oa?aoo?a ??cieo ia??iae?a, ooaeiaei? oai?e ?in?enueeeo oa
oe?a?inueeeo aaoi??a. O i?ioean? aeine?aeaeaiiy a?ae?a?aii iiiaae 1500
eaene/ieo iaeeieoeue, c yeeo o aeena?oaoe?? i?iaiae?ciaaii 450.

Iaoeiaa iiaecia iaea?aeaieo ?acoeueoao?a

Aia?oa a iiaiiio ianyc? ia?iaeio iaaee/io eaeneeo ?in?enueei? iiae
?icaeyiooi o naian?ieia?/iiio, ooieoe?iiaeueiiio ? ii/anoe
aea?eaaoe?eiiio aniaeoao, aeine?aeaeaii nenoaii? ca’ycee aeaieo
eaene/ieo iaeeieoeue; anoaiiaeaii ni?euei? ? nai???aei? iniaeeaino?,
oa?aeoa?i? aeey ia?iaeieo iaaee/ieo iaeiaioaaiue ?in?enueei? iiae,
iieacaii ae?aeaeoeeo ?o ?icaeoeo a iaeaeeae/eo nii??aeiaieo iiaieo
nenoaiao; c?noaaeaii iiiyo?eiee ianya oaoiaiai oa?i?io ? ia?iaeii?
iacae, anoaiiaeaii iniaeeaino? ?o aca?iiae??.

Oai?aoe/ia cia/aiiy aeena?oaoe?? iieyaa? a oiio, ui o i?e aeieeaaeii
i?iaiae?ciaaii ia?iaeio iaaee/io eaeneeo ?in?enueei? iiae (iaeiaioaaiiy
oai?ia oa oai?iaeeaeo noai?a) c o?aooaaiiyi ooieoe?iiaeueieo
iniaeeainoae, a oaeiae c?noaaeaii ia?iaei? iaaee/i? oa?i?iinenoaie
aeecueeinii??aeiaieo iia.

I?aeoe/ia cia/aiiy ?iaioe iieyaa? a oiio, ui ?? iaoa??aee oa ?acoeueoaoe
iiaeia aeei?enoaoe a eaeneeia?ao?/i?e i?aeoeoe?, i?e aeeeaaeaii? eo?no
no/anii? oa ?noi?e/ii? eaeneeieia??, ae?aeaeoieia??, ii??aiyeueii?
a?aiaoeee ?in?enueei? oa oe?a?inueei? iia, o niaoeeo?nao c ii??aiyeueii?
eaeneeieia??, o eo?n? ia?iaeiciaanoaa, a oaeiae o ?iaio? oe?eueieo oa
aoc?anueeeo e?iaa?noe/ieo ao?oe?a.

Ai?iaaoe?y ?iaioe

?acoeueoaoe aeine?aeaeaiiy iaaiai?thaaeeny ia can?aeaii? eaoaae?e
?in?enueei? iiae Iaoe?iiaeueiiai iaaeaaia?/iiai oi?aa?neoaoo ?i.
I.I.Ae?aaiiaiiaa, a oaeiae ia iaoeiaeo oa iaoeiai-i?aeoe/ieo
eiioa?aioe?yo, cie?aia “I?iaeaie i?aeaioiaee a/eoaey iaoe?iiaeueii?
oeiee” (Oiaiue, 1995 ?.), “Oe?a?inueea iiaa c ieioeiai a iaeaooi?”
(Ee?a, 1998 ?.); ia i?aenoieiaeo iaoeiai-i?aeoe/ieo eiioa?aioe?yo
aeeeaaea/?a ?in?enueei? iiae IIO ?i. I.I.Ae?aaiiaiiaa (1996-1998 ??.) oa
Oiainueeiai AeIO ?i. Iaaea Oe/eie (1995, 1998).

No?oeoo?a aeena?oaoe??. Aeine?aeaeaiiy neeaaea?oueny c? anooio,
/ioe?ueio ?icae?e?a, aeniiae?a, niene?a aeei?enoaii? e?oa?aoo?e ?
aeaea?ae, a oaeiae aeiaeaoea. Iniiaia /anoeia ia? /ioe?e ?icae?ee.
Ia?oee ? o?ao?e ?icae?ee i?enay/aii ia?iaeiei iaeiaioaaiiyi iaoieia??
iaaii? nenoaie ethaenueeiai i?aai?cio; ae?oaee — oai?iaai, ui
e?eothoueny o??o?a?/iei ao?o/aiiyi; /aoaa?oee ?icae?e — iaeiaioaaiiyi
oai?iaeeaiai noaio (febris). Aiie i?noyoue eaene/i? iaeeieoe?, ui
aiae?cothoueny c iiceoe?? iioeaaoe?? oa aoeiieia??, aea?eaaoe?eieo oa
noee?noe/ieo iniaeeainoae. ?icae?ee iiae?eythoueny ia i?ae?icae?ee, o
eiaeiiio c yeeo ?icaeyiooi iaeiaioaaiiy ie?aiiai caoai?thaaiiy; o
/aoaa?oiio ?icae?e? i?ae?icae?ee aeae?eaii ia iniia? i?eioeei?a
iii?iaoe??. O i?ae?icae?eao aeae?eaii ioieoe, a yeeo eaene/iee iaoa??ae
ca?oiiaaii ca iaaieie nenoaiieie iciaeaie (ni?eueiiei?aiaa? iaeiaioaaiiy
iaeiiai ?c caoai?thaaiue; iaeiaioaaiiy, ia’?aeiai? ca iii?iaoe?eiith
iniaeea?noth oiui).

Eaeneeo ia?iaeii? iaaeeoeeie ?icaeyiooi ye ie?aio oaiaoe/io a?oio,
a?aeiia?aeii, iaeiaioaaiiy iecee caoai?thaaiue, ui aoiaeyoue aei iaaii?
a?oie iaoieia?e (oe??ieo, o??o?a?/ieo oiui) neeaaeathoue oaiaoe/i?
i?aea?oie. O oaiaoe/ieo i?aea?oiao ye neeaaeieeao a?oi ae/eaiiaothoueny
eaeneei-naiaioe/i? a?oie (ENA). Neiaa aai neiainiieo/aiiy
ia’?aeiothoueny a ENA ia iniia? nieneiai? ni?eueiino? eiiiiiaio?a.

Ianya ?iaioe — 178 noi??iie oaenoo, o oiio /ene? 1 oaaeeoey oa 1
?enoiie. Nienie aeaea?ae (8 noi??iie) neeaaea?oueny c 95 iaeiaioaaiue
(iiiaae 800 oi. a?eoo?a), nienie aeei?enoaii? e?oa?aoo?e (13 noi??iie)
i?noeoue 143 iaeiaioaaiiy.

INIIAIEE CI?NO

O ANOOI? aiioeaiaaii aea?? ia’?eoa aeine?aeaeaiiy — ia??oioiaaii
aeooaeuei?noue oaie aeena?oaoe??, aecia/aii iniiaio iaoo e caaaeaiiy
?iaioe, aeiaaaeaii aeioe?euei?noue canoinoaaiiy ia?aieo iaoiae?a aeey
aeinyaiaiiy iinoaaeaieo caaaeaiue, iieacaii i?aeoe/io oe?ii?noue ?iaioe
? noi?ioeueiaaii iieiaeaiiy, ye? noaiiaeyoue iaoeiao iiaecio ?iaioe.

?ICAe?E IA?OEE — “Iacae oe??ieo oai?ia o ?in?enuee?e ia?iaei?e iaaee/i?e
eaeneoe?” — neeaaea?oueny c ainueie i?ae?icae?e?a, o yeeo aiae?cothoueny
ia?iaei? iaeiaioaaiiy caoai?thaaiue oe??e. Iayai?noue aaeeei? e?eueeino?
iii?iaoeaieo iaeeieoeue o oe?e oaiaoe/i?e i?aea?oi? coiiaeaia oei, ui
ciai?oi? oai?iae, cie?aia oe??i?, caeaaia aeia?a a?aeii? ia?iaeia?, ?o
e?eoaaiiy aoei ii??aiyii aeinooiiei ? ?acoeueoaoeaiei. Aei oaiaoe/ii?
i?aea?oie “oai?iae oe??e” oa?eoee ENA, aeaiaioe yeeo iii?iothoue: 1)
oe??i? iaoieia?? ?ioaeoe?eiiai iioiaeaeaiiy (ai?iaeaaea, caaaeu oa ?i.);
2) ie?ai? oi?ie ae?aoaco (cieioooa, aeaeoaaeoea, aeaeacyiea oa ?i.); 3)
iaia?eoe?e (aiein, ciaaaaoe, einoi?ua, caiiaioeoea oa ?i.); 4) scabies
(/anioea, ei?inoa, coaeeoa, ii/anooa oa ?i.); 5) iaoieia??, aeeeeeai?
oaiia?aoo?ii-ee?iaoe/ieie /eiieeaie (aone, oeuiee, ai?iie naiiae oa
?i.); 6) i?aiaioaoe?ei? ci?ie oe??e (aaniooee, eanoiaeiuey, iaoaaee oa
?i.); 7) caiaeueiee i?ioean oe??e iia?e (y/iaiue, aee/ea oa ?i.); 8)
aenei (a?aaeue, acaa?, aeaaooa, eaoy/ea oa ?i.).

C iiaeyaeo iioiaeaeaiiy iacae oai?ia oe??e i?aaenoaaeai? a iniiaiiio
niieiia?/ieie aeaiaioaie: ni?eueiineia’yinueeeie (ei?inoa, ai?iaeaaea,
y/iaiue); no?aeiineia’yinueeeie (aaniooea, aoneiay eiaea, nuiue);
aeania?in?enueeeie (caeieioieoea, ai?iie naiiae, ane?oieia, aee/ea);
iiae?ai? iacae cono??/athoueny ? a ?ioeo neia’yinueeeo iiaao (ii?. oe?.
ai?iaeaaea, ae?. aa?aaeaoea, aiea. a?aaeaaeoea, i. brodawka, noa.
a?aaeaaeoea oa ?i.); caiice/aiiy ? yaeuai iaoeiiaei; aiie noaiiaeyoue
iaeeie/i? aeiaaeee (eanoiaeiuey — c oe?a?inueei? iiae, eo?/aiueaa — c
oth?enueeeo iia).

Na?aae iaca oe??ieo caoai?thaaiue cono??/athoueny caaaeueiiia?iaei?
iacae (/anoeia ?o ca?aa?oueny c oaoiaeie oa?i?iaie): cieioooa, /anioea,
y/iaiue, ? ae?aeaeoi?: cieioooeoea, ii/anooea, eaoy/ea.

Ia i?eeeaaeao iieacaii, ui ooai?aiiy cacia/aieo iaeeieoeue
a?aeaoaa?oueny:

1) eaeneei-naiaioe/iei niiniaii (y/iaiue, aiein); 2) ii?oieia?/iei
niiniaii: a) noo?enaeueiei (caaaeaiue, coaeeoa, aaniooa, aunuiea); a)
noo?enaeueii-i?ao?enaeueiei (caiiaioeoea, caonaieoea); a) neeaaeaiiyi
iniia (einoiaaeeia, einoi?ua). Oa?aeoa?iith ? iiaeaeue a?ae?iaiii? oa
a?aeae??ne?aii? noo?enaoe?? (coaeaoue coaeeoa; iaiiue
iaiee).

C iiaeyaeo no?oeoo?e ia?aaaaeathoue i?ino? iaeii/eaii? iacae (aieue,
iaoaaee), aiae?oe/i? iaeeieoe? i?aaenoaaeai? a iaio?e e?eueeino?
(eaoo/ee iaiiue, ai?iiuey eaia).

Aaaaoicia/i?noue ? oeiiaith naiaioe/iith iciaeith aiae?ciaaieo iaca:
iaeia iaeiaioaaiiy aaeeaa?oueny ia iicia/aiiy aaaaoueio iaoieia?e
(ainna, aaniooa, iaiee),iie?naiaioe ooieoe?iiothoue ? iica iaaee/iith
noa?ith (aaniooa — “aa?y/ea”, “ooaa?eoeueic”, “?aaiaoeci”, “aaiaoeo”, a
oaeiae “aeeyaie”, “i?ieaeena?oea”, “ethaeeia c ?oaeei aieinnyi”, “aeeoi
iaaani?”).

Noee?noe/ii iacae iiae?eythoueny ia iaeo?aeuei? (y/iaiue, iicieue) ?
?iciiai? (aanieiee, aeeo/aiea, ii/anooea); aiioe?eia caaa?aeaiiy iaca
ciaeoei nai? ae?aaeaiiy o a?aeiia?aeieo noo?enao -eie- (aanieiee, — ii?.
aanieiu; aeeoeiea — ii?. aee/ea), -eoe- (cieioooeoea — ii?. cieioooa).

C iiaeyaeo i?eioeei?a iii?iaoe?? na?aae iaca ciaoiaeeii ooai?aiiy ca
ciai?oiueith iciaeith (aeii?ioth/ee i?eioeei): aeaeoaaeoea, aiaeyiea,
oeuiooee; i?e/eiith oa niiniaii ooai?aiiy (aiein, iciiae, aunuiea);
noa’?eoeaieie a?ae/oooyie (coaeeoa, ii/anooa); ca a?aaeaiei i?aaiii
(einoyieoea, caiiaoeoea, aeaeacyiea) oa oaiii?aeueiei /eiieeii
(aaniyiee, iiaeinaiieoea), ca iin??i oai?iae (iaoaaee).

?ICAe?E Ae?OAEE — «Iaeiaioaaiiy o??o?a?/ieo caoai?thaaiue o ia?iaei?e
iaaee/i?e eaeneoe? ?in?enueei? iiae» — i?noeoue aeine?aeaeaiiy iaca, ye?
iicia/athoue ooeiaeaeaiiy ethaenueeiai i?aai?cio, ui e?eothoueny
o??o?a?/iei ao?o/aiiyi. Aei a?oie o??o?a?/ieo oai?ia a?aeianaii ?
o?aaiaoe/i? ooeiaeaeaiiy. Oiio aei aiae?ciaaieo ENA oa?eoee iacae
aeaeo?a, ia?ea?a, iooeei, ?ai oa ??cieo ooeiaeaeaiue, aeeeeeaieo
o?ce/iei ia?aaaioaaeaiiyi. ?icae?e neeaaea?oueny c i’yoe i?ae?icae?e?a,
a eiaeiiio c yeeo i?iaiae?ciaaii iaeiaioaaiiy oaeeo iaoieia?e: 1)
iooeeia (aoaa, aieiia, aaeyaooa, aoaey, ao?aoey, aeaeaoe, ia?ino oa ?i);
2) ia?ea (aiaea/ea, aieaeu?ue, a?aae, ciaeea, eai/oa oa ?i.); 3) ?aia
(a?eaia, aee/ue aeooaa?aaeiee); 4) a?eaea (a?uca, a?ucue, eeea, eeeuea,
eo?a oa ?i.); 5) ooeiaeaeaiiy a?ae o?ce/iiai ia?aiai?oaeaiiy (aeo,
aeoeaoe, aeeeea, eniea/uea oa ?i.).

A?eueo?noue ia?iaeieo o??o?a?/ieo iicia/aiue — aaaaoicia/i? eaenaie,
na?aae yeeo cono??/athoueny oa?i?iieia?ciaai? iiaooia? iacae (eieia,
ea?oioea, eaoie).

C iiaeyaeo neiaioai?aiiy o??o?a?/i? iicia/aiiy yaeythoue niaith ia?aeii?
(aeaeaca, eeea) oa iio?aei? (ia?aaaaeia a?eueo?noue) iaeeieoe?, ye? ?
?acoeueoaoii oaeeo niinia?a oai?aiiy: eaeneei-naiaioe/iiai (ciaeea,
aeeeea); ii?oieia?/iiai, yeee oe?iei i?aaenoaaeaiee a?ae?iaiiith oa
a?aeae??ne?aiith noo?enaoe??th (aao?aiea, aiiaoea, aeoeaoe, caaae oa
?i.), ??aeoa — iniiaineeaaeaiiyi (aeooaa?aaeiee).

O i?aea?oi? ?ai?acaioiaai? ??ci? i?eioeeie iii?iaoe??: 1) iaeiaioaaiiy
ca ciai?oiueith iciaeith — ye i?aaeei, ca oi?iith (cia, eieia); 2)
iaeiaioaaiiy ca noa’?eoeaieie a?ae/oooyie oai?iai (a?uaea, a?uca); 3)
iaeiaioaaiiy ca ia’?eoeaiith neiioiiaoeeith (e?iaaiee, aiiaoea), 4)
iaeiaioaaiiy ca o?aaeaiei i?aaiii (aeeeea, eniea/uea, a?eaia).

Na?aae o??o?a?/ieo iaeiaioaaiue ia?aaaaeathoue niieiia?/i? iacae: 1)
ni?eueiineia’yinuee? (aieiia, cia, eeea, /e?ae); 2) no?aeiineia’yinuee?
(ii?eoea, no/uea auiy); 3) aeania ?in?enuee? (ea?oioea, aieaeioa,
aaeyaooa); 4) caiice/aiiy cono??/athoueny ye ai?ciaee/ia yaeua (ao?aoey
— c ?oioinueei? iiae; eai/oa — c oth?enueeeo iia).

O ieai? ooieoe?iioaaiiy ia?iaei? iacae iaoieia?e, iia’ycaieo ?c
o??o?a?/iei ao?o/aiiyi, yaeythoue niaith caaaeueiiaaeeaai? neiaa
(aeaeaca, aiey/ea, a?uaea, aa?aae) ? ae?aeaeoi? (aeaeaae, cieica,
eeeueny, eoaae).

Na?aae iaeiaioaaiue ? aiioe?eii caaa?aeai? (caeicea, aaoeuoea,
aiiaaaoee) ? iaeo?aeuei? (aoaa, aae, eo?a).

?ICAe?E O?AO?E — «Iaeiaioaaiiy ia?aiai-ineo?/ieo caoai?thaaiue o
ia?iaei?e iaaee/i?e eaeneoe? ?in?enueei? iiae » — i?enay/aii
iaeiaioaaiiyi oai?ia, ui a?aaeathoue ia?aiai-ineo?/io noa?o ethaeeie.
Oe? iacae, ii??aiyii c iiia?aaei?ie, neeaaeathoue iaioo i?aea?oio, ui
coiiaeaii aeno?ae?iaa?noe/iei /eiieeii: ia a?aei?io a?ae oe??ieo oa
o??o?a?/ieo iaoieia?e, ia?aiai-ineo?/i? c?ooaiiy iathoue neeaaeio
ao?ieia?th ? iaaeinooii? ia?iaeiiio ?icoi?iith. Aeaiaioe ENA, ye?
aeine?aeaeaii o /ioe?ueio i?ae?icae?eao, iicia/athoue: 1) ai?eain?th
(aania, aiaeuea, aeaoeiaoe, iaaeo/ay iaii/ue oa ?i.); a?aioeci (ceay
ei?/a, Aioiiia iaiiue oa ?i.) oa oi?ath (ieynea nayoiai Aeooa); 4)
ia?aiieth (aeo?, ecoiaiuea, cae?oo, ia?a/aiuea oa ?i.).

Aeine?aeaeai? eaene/i? iaeeieoe? iathoue caaaeueio naiaioe/io
iniaeea?noue: aiie a?aeia?aaeathoue i?noe/ia oyaeaiiy i?i iioiaeaeaiiy
ia?aiai-ineo?/ieo oai?ia, ui ?aae?co?oueny o i?eioeei? iii?iaoe?? —
iicia/aiiy iaaeoae ca ?? i?e/eiith (aania, aiaeuea); ie?ai? iacae
??oioothoueny ia neiioiiaoeoe? (iaaeo/ea, eeioa).

Aaiaoe/ii ia?aiai-ineo?/i? iaeiaioaaiiy iiaeia ?icoe?ithaaoe ye
niieiia?/i? — ni?eueiineia’yinuee? (iaaeo/ay), no?aeiineia’yinuee?
(aeaoeiaoe, ia?aoiae), oi/a na?aae ieo cono??/athoueny ? ie?ai?
caiice/aiiy. Aeaea?aeii caiice/aiiy ? oaoiaa e?oa?aoo?a (aiaeainey —
“ai?eain?y” — c a?aoeueei?) oa iiaa ianaeaiiy noi?aeieo oa?eoi??e
(aiaeaaieeoueny — “ao?a/aoe ?icoi” — c oe?a?inueei?; eaaeoe —
“ai?eain?y” — c eaoeinueei? /a?ac iieuenueeo a a?ei?onueeo, iio?i a
oe?a?inueeo, a aeae? a ?in?enueeo iiao)

Ca niiniaaie neiaioai?aiiy iacae ia?aiai-ineo?/ieo caoai?thaaiue, ye
i?aaeei, iio?aei? iaeeieoe? — noanoaioeai? iaeiaioaaiiy, ia?aaaaeii
a?aeae??ne?aiiai oa?aeoa?o (aiai?ooa, ea?aoe, ei?/oaa).

Ae??neiaa, ui ia?aaeathoue iaoieia?/iee noai aeooaaiioai?eo, —
a?ae?iaiiiai iioiaeaeaiiy, aiie ooai?ai? oeyoii noo?enaoe?? oa
neeaaeaiiy iniia: aeo?eoue, caaee/eoue, aiaeaaieeoueny. O a?oi?
cacia/aieo iaca i?aaenoaaeaii oaeiae i?ioean naiaioe/ii? eiiaeainaoe??
(iaaeo/ay aieaciue — iaaeo/ea).

O neeaae? iaca ? e?oa?aoo?i? (ieynea nayoiai Aeooa) oa ae?aeaeoi? (aeo?,
aiai?oey) eaenaie.

Na?aae aeine?aeaeoaaieo iaeiaioaaiue oe?iei i?aaenoaaeaii yaeua
iie?nai?? (ea?aoe — “?noa?e/iee iaiaae”, “ia?ae?/ i?a aai iiynieoe?”,
“ia/enoee aeoo, a?n”, “i??caenueei a?oai? ethaeeie”), i?e oeueiio
anoaiiaeaii, ui iacae oai?ia ca no?oeoo?ith ?iiae? aiaeii/an ?
iicia/aiiyi i?oieiaai (ea?aoe, eaaeoe — “ai?eain?y”, “ai?ia”, “/i?o”,
“iauanoy”); aeaiii?/ia eaeneea ? aeaea?aeii iiiiaiaiiy iaaee/ii? (aania)
? iaaiaee (ea?aoe, eaaeoe).

Iaei?aoeaia eiiioaoe?y iaeiaioaaiue coiiaeea naiaioe/i? c?ooaiiy,
aiane?aeie /iai ie?ai? iacae ia?aiai-ineo?/ieo caoai?thaaiue iiiiaieee
eaeeeao eaeneeo. Naia a oaeiio cia/aii? aiie ooieoe?iiothoue o neeaae?
o?acaieia?ci?a (“ea?aoe eo ?anoeae”).

Ca no?oeoo?ith iaeiaioaaiiy ia?aiai-ineo?/ieo iaoieia?e yaeythoue niaith
aiae?oe/i? oa neioaoe/i? iaeeieoe? (/a?iay iaii/ue, iaaeo/ay aieaciue,
ia?aoiae, ii?/a, ea?aoe).

?icae?e /aoaa?oee: ”Iacae oai?iaeeaiai noaio (febris) o ia?iaei?e
iaaee/i?e eaeneoe? ?in?enueei? iiae“ — ioiieth? iaeiaioaaiiy
iaoieia?/iiai noaio, yeee o oaoia?e e?oa?aoo?? iicia/a?oueny eaoeinueeei
oa?i?iii febris, eiai ?in?enueeee a?aeiia?aeiee eeoi?aaeea (oe?.
aa?y/ea). Neeaaeiee oeyo naiaioe/iiai ?icaeoeo oaoiaiai oa?i?io (a?ae
iicia/aiiy neiioiio ? naiino?eieo oai?ia — aei iii?ioaaiiy oai?iaeeaiai
noaio) ? oa?aeoa?iei ? aeey ia?iaeieo iaeiaioaaiue. Iie?nai?/i?noue ?
iaaecia/ai?noue iiiyooy i?ecaaee aei aeieeiaiiy aaeeei? e?eueeino? iaca
— o i?ioean? aeine?aeaeaiiy c?a?aii 170 ?in?enueeeo iaeiaioaaiue. ?o
ca?oiiaaii ca i?eioeeiaie iii?iaoe??: a eiaeiiio i?ae?icae?e? ?icaeyiooi
ieceo iaeiaioaaiue, ia’?aeiaieo ca oaeeie iciaeaie: 1) oaao?noe/i?noue
(eeoiiaiea, oaoea, eoiaoa oa ?i.); 2) neiioiiaoeea (eaoethiuey, iaiay,
ae?iaeaeooa oa ?i.); 3) ao?ieia?y (iiaeouiieoea, aao?ay oa ?i.); 4)
oaiii?aeueiee /eiiee (aaniooa, iiaeinaiieoea oa ?i.).

Aiae?c ia?iaeieo iaeiaioaaiue febris o ?in?enuee?e iia? aea? i?aenoaae
c?iaeoe aeniiaie, ui c iiaeyaeo iioiaeaeaiiy iaeiaioaaiiy oai?iaeeaiai
noaio i?aaenoaaeai? ni?eueiineia’yinueeeie (ai?y/ea, iaiaaeoey, o?ynoea
oa ?i.), no?aeiineia’yinueeeie (eeoi?aaeea, eeoiiaiea oiui) oa
aeania?in?enueeeie (eiaiea, nooaeaiea, iayeueieoea, aeaaeiooa, a?oieoea
? iiae.) neiaaie. Aei caiice/aiue iiaeia a?aeianoe ooai?aiiy ia iniia?
a?aoeueeeo iniia (aoioa, eaeoa) oa iaeiaioaaiiy-aio?iiii?ie a?aoeueeiai
oa eaoeinueeiai iioiaeaeaiiy (Eoaeay, Ia?aa?eoa). ?o aeaea?aeii ?
aiie?eo?/i? oaenoe.

Ca noa?ith aaeeaaiiy iaeiaioaaiiy febris yaeythoue niaith
caaaeueiiia?iaei? iacae (aiie aeeth/athoue oaoiaee oa?i?i eeoi?aaeea):
ai?y/ea, o?ynoea, o?yniaeoea oa ae?aeaeoi?: iaoooia, eeothoa, eoethoa,
aeeothoa, nooaeaiea. Na?aae ae?aeaeoieo oe?iei i?aaenoaaeai? aa??aoeai?
iaeeieoe? (oiiaoe/i? oa neiaioa??i?): eoiioa, eoiaoa, eiiioeoea,
eiiioeua; eaoeay, eaoethiuey; ea?eooa, ei?oooa, ei?iooa.

C iiaeyaeo neiaioai?aiiy ia?iaei? iacae oai?iaeeaiai noaio i?aaenoaaeai?
iaiio?aeieie ooai?aiiyie (?o iaio?noue): oea eaenaie, ui iathoue
caoaiiaio aioo??oith oi?io (iioaa, oaoay, eaoy, eeca, yaea), a oaeiae
iio?aeieie, ye? noaiiaeyoue a?eueo?noue. Inoaii? ooai?aii
eaeneei-naiaioe/iei niiniaii (ceiaeaeea, eeeeii?a, ninaaeea),
eaeneei-a?aiaoe/iei (eieaeay) oa ii?oieia?/iei (ia?aaaaeia a?eueo?noue).
Ii?oieia?/iee niin?a ye iniiaiee ?ai?acaioiaaii iiaeaeeth
a?aeae??ne?aii? oa a?ae?iaiii? noo?enaoe?? (ciiaeoa, ae?iaeaeea,
eieioooa, eaoy/ea, iaiaaeoea, iaiaaooea); a?ae?iaiieie
i?ao?enaeueii-noo?enaeueieie ooai?aiiyie (iiaeouiieoea, iiaeinaiieoea),
a oaeiae iniiaineeaaeaiiyi (eeoiiaiea, aa?oia?ucea). sse oa??iee oi?iaio
aeei?enoiaothoueny noo?enaeuei? ii?oaie -oo- (-oo-), -ooe-, -eo-, -io-,
-eoe-, -ieoe-, -a/e-, -iie-, -aj- ?c cia/aiiyi iniae ae?ii/i? noao?, ye?
a iaaee/ieo iaeiaioaaiiyo iaaoaathoue cia/aiiy “oai?iaa”. Oaea
eiia?iaoe?y cia/aiue iie?nai?/ii? ii?oaie coiiaeaia na?oiaeyaeiei
/eiieeii — oyaeaiiyi i?i oai?iao ye aeeao ?noioo.

Iniiaiei no?oeoo?iei ??ciiaeaeii iaca febris ? iaeii/eaii? i?ino?
iaeiaioaaiiy, iaeiae aaaiia i?noea caeiathoue ? aiae?oe/i? iaeeieoe?,
i?e oeueiio /anoi i?ae ieie ?niothoue /?oei ae?aaeai?
naiaioe/ii-aea?eaaoe?ei? ca’ycee (nooaeaiay nei?aue — nooaeaiea; iaiaaay
aieaciue — iaiaaooea).

Naiaioe/iith iniaeea?noth iaeiaioaaiue febris ? ?o aaaaoicia/i?noue. On?
ia?iaei? iacae ?ai?acaioothoue oai?iao oa neiioii (?acoeueoao
iaaecia/aiino? iiiyooy). Ie?ai? iie?naiaioe i?noyoue ye iaaee/i?, oae ?
iaiaaee/i? cia/aiiy (a?oieoea oa ?i.).

Cia/ia /anoeia iaeiaioaaiue ia? iaaaoeaia aiioe?eia caaa?aeaiiy (yaia —
ae?yieoea, ai?iaooa /e i?eoiaaia — eoiioeua), ui coiiaeaii niaoeeo?eith
aeaiioaoa. Aiii ?aae?co?oueny o iaei?aoeaieo noo?enao (-oo-, -eu-), a
oaeiae o ?icaeoeo aoi?eiieo iaiaaee/ieo cia/aiue. Inoaii?e ?
?acoeueoaoii ??ciiai ?iaeo naiaioe/ieo c?ooaiue ? aeyaey?oueny o
eaeeeaiio aaeeaaii?: “Ioayaeenue ou, eeoi?aaeea!”.

C? noee?noe/iiai iiaeyaeo ia?iaei? iacae febris aeeth/athoue iaeo?aeuei?
(eeoi?aaeea) ? ?iciiai? (o oiio /ene? i?inoi??/i?): ai?y/ea, eeeeii?a,
oaothoa, eoiioa.

Iii?iaoe?y oai?iaeeaiai noaio febris o ia?iaei?e iaaee/i?e eaeneoe?
?in?enueei? iiae a?aeaoaa?oueny ca oaeeie i?eioeeiaie:

1) iaeiaioaaiiy ca neiioiiaoeeith — noa’?eoeaieie a?ae/oooyie oa
ia’?eoeaieie iciaeaie (aiaoo/ea, ciiaeoa, ai?y/ea, eaoeay);

2) iaeiaioaaiiy ca ao?ieia??th (aeyaeay, ieciaay, aiaeyiay);

3) iaeiaioaaiiy ca oaiii?aeueiei /eiieeii (aaniooa, iiaeinaiieoea);

4) i?eoiaaia iaeiaioaaiiy (oaaothaaiiy) (eeoi?aaeea, eoiaoa, ninaaeea).

C?noaaeaiiy ?in?enueeeo iaca c ?ioeie, cie?aia oe?a?inueeeie, eaenaiaie
na?ae/eoue, ui iaeiaioaaiiy ca?aathoueny ia ??ai? ni?eueiineia’yinueeeo
oa no?aeiineia’yinueeeo iniia, aiaeii/an o eiaei?e iia? ? nai?
i?ea?iaeuei? eaenaie (?in. eiiae?aoea; oe?. i?ec??ia, /a?eaoue oa ?i.).

AENIIAEE

· Ia?iaeia iaaee/ia eaeneea ?in?enueei? iiae yaey? niaith aaeeeo ca
ianyaii ? neeaaeio no?oeoo?o, yea iae?/o? nioi? aeaiaio?a, ii?aeiaieo
i?ae niaith /eneaiieie nenoaiieie ca’yceaie.

· Aiae?ciaai? eaeneei-naiaioe/i? a?oie o neeaae? oaiaoe/ieo i?aea?oi
i?noyoue eaenaie, iaiaeii??aei? ca nai?i iioiaeaeaiiyi: niieiia?/i?
iacae — ni?eueiineia’yinuee? (ai?iaeaaea, iicieue, ei?inoa, a?uaea, cia,
eeea, eeoi?aaeea), ni?eueiino?aeiineia’yinuee? (caaaeu, aiein, ii?eoea,
aeaoeiaoe, ia?aoiae), a oaeiae aeania?in?enuee? (aeaai?iaeea, ea?oioea,
oeuiee, aaeyaooa, nooaeaiea). Caiice/aiiy noaiiaeyoue iacia/io /anoeio.
Aaeeea e?euee?noue ?in?enueeeo eaenai ? ni?eueiith aeey ??cieo
neia’yinueeeo iia aiane?aeie ni?eueiino? aeaaiuei? iniiae (ii?. ?in.
ei?inoa, oe?. ei?inoa, ae?. ea?inoa, aiea. e?anoa, noa. e?anoa, i.
krosta oa ?i.), iaeiae iaea?eueoa nii??aeiai?noue niinoa??aa?oueny a
?in?enuee?e oa oe?a?inuee?e iiaao.

· I?eioeeie iii?iaoe?? o aeine?aeaeoaai?e eaeneoe? ??ciiiai?oi? (ca
i?e/eiith caoai?thaaiiy, eiai iciaeith, o?aaeaiei i?aaiii oiui), aiie
aeaoa?i?iiaai? aeno?ae?iaa?noe/iei /eiieeii — aii??e/iei ??aiai
iaaee/ieo ciaiue ia?iaeo, eiai ?ae?a?eii-i?noe/ieie iiaeyaeaie ia
iioiaeaeaiiy oai?ia, ona?aeiieaiiyi naaa ye iaa?ae’?iii? /anoeie
iaaeieeoiueiai na?oo.

· Caniaii iii?iaoe?? aenooia? neiaioai?aiiy, i?e oeueiio iniiaiei
niiniaii ? ii?oieia?/iee (aieinaoe, eaoy/ea, coaeeoa, iaiey, eniea/uea,
iiaeouiieoea, caoaao, cae?oo, caaaeu, einoia?uca, einoi?ua), a oaeiae
naiaioe/ia o?ainiiceoe?y — ooai?aiiy ia iniia? iaoaoi?e/ieo oa
iaoii?i?/ieo ia?aianaiue: aiein, aone, oeuiee, ea?oioea, ciaeea, aeeeea,
a?eaia.

· Oeiiaeie neiaioa??ieie iiaeaeyie ? a?aeae??ne?aia oa a?ae?iaiia
noo?enaoe?y: a?ucoue — a?uaea; /anaoue — /anioea; eieioeoue — eieioooa;
e?aieaa — e?aieaieoea, aia — aiaeuea; aeeoi — aeeoaiea oa ?i. Iaiio?aei?
iacae neeaaeathoue iaaaeeeo a?oio (ea?aiaoue, eo?/aiueaa).

· Ia ae?ao?ii?/iiio ??ai? o noa?? ia?iaeii? iaaee/ii? eaeneee
niinoa??aa?oueny naiaioe/iee i?ioean ia?aoiaeo ?iaeiai? iacae o aeaeiao
(a?uaea, aiey/ea) ? iaaiaee (eeoi?aaeea)

· No?oeoo?ii-naiaioe/iee aiae?c ia?iaeieo iaaee/ieo iaca ie?aneea
naiaioe/i? iiaeae?, ye? ni?aa?aeiinyoueny c i?eioeeiaie iii?iaoe??
(’?noioa ’ — oai?iaa c iciaeaie ?noioe’ (oeuiooee); ’iiaooiaee i?aaeiao’
— ’oai?iaa c iciaeaie, noiaeeie ca oi?iith’ (eieia, aee/aaeia, aae);
’i?e?iaeia noeo?y’ — ’oai?iaa ye ?acoeueoao ae?? oe??? noeo??’ (iaiee,
aao?ay, aiaeyiay) oiui).

· Ia?iaeio iaaee/io eaeneeo (iacae oai?ia oa oai?iaeeaeo noai?a)
neeaaeathoue neioaoe/i? (?o a?eueo?noue) oa aiae?oe/i? iaeeieoe?
(aoneiay eiaea, aene, /i?iay iaii/ue, ia?aoiae).

Ia ae?ao?ii?/iiio c??c? niinoa??aa?oueny oaiaeaioe?y cai?ie aiae?oe/ieo
iaeiaioaaiue neioaoe/ieie, yea ?aae?co?oueny oeyoii naiaioe/ii?
eiiaeainaoe?? (iaaeo/ay aieaciue — iaaeo/ea).

· Aeey iaeiaioaaiue eaeneee ia?iaeii? iaaeeoeeie oa?aeoa?ia yaeua
neiii?i?? (nuiue — a?aaeue, acaa?, ainoaoe, aeaaooa, eaoy/ea, iaiee),
iie?nai?? (aaniooa — eeoiiaiea, ooaa?eoeueic, aaiaoeo, ?aaiaoeci), a
oaeiae aa??aoeai?noue: oiiaoe/ia (caeaca, caeica, cieica,) oa
neiaioa??ia (aanieia, aaniyiea, aaniooa).

· Ia?iaeia iaaee/ia eaeneea o?nii iia’ycaia c ?ioeie oaiaoe/ieie
a?oiaie: c aioai?/iith eaeneeith (iacaaie e?ea?nueeeo ?ineei) (cieioooa
— cieioooiay o?aaa, iaiee, eai/oa, aa?aae — aa?aaeiaaoe); c aeaiii?/iith
(ea?aiaoue, eeeeii?a, aania) ? ii/anoe c aio?iiii?i?/iith eaeneeith
(eiiae?aoea, ieynea nayoiai Aeooa, Ia?uey E?iaeiaia).

· *anoeia ia?iaeieo iaaee/ieo iaeiaioaaiue ia? iaaaoeaia aiioe?eia
caaa?aeaiiy, yea ?aae?co?oueny a noo?enao -eu-, -oo-(-tho-) (eiieua,
eoiioeua, oaothoa).

· Ca noa?ith aaeeaaiiy ia?iaei? iicia/aiiy oai?ia oa oai?iaeeaeo noai?a
iiae?eythoueny ia caaaeueiiiiai? (/anioea, aeaeoooa, iaaeo/ay, ii?/a,
aiey/ea) oa aocueeiae?aeaeoi? (aiaea/ea, aeaeiiea, eanoiaeiuey).

· Ia?iaeia iaaee/ia eaeneea ia? ca’ycie c oaoiaith oa?i?iieia??th.
Cia/ia e?euee?noue ia?iaeieo iaaee/ieo iaca oa?eoea aei neeaaeo iaoeiai?
iaaee/ii? oa?i?iinenoaie a i?ioean? ?? oi?ioaaiiy (eeoi?aaeea, caaaeu,
iciiauoe, iicieue oa ?i.).

· Ia?iaeia iaaee/ia eaeneea aeeiio? ia o?eueee iii?iaoeaio ooieoe?th, a
e aenooia? ye can?a ooaeiaeiueiai cia?aaeaiiy o oieueeei??.

NIENIE I?AOeUe CA OAIITH AeENA?OAOe??

Iniiai? iieiaeaiiy aeena?oaoe?? aeeeaaeaii a oaeeo ?iaioao:

1. ??aeiaaa E.TH. No?oeoo?ii-naiaioe/iee aiae?c ia?iaeieo iaca
iaia?eoe?th a oe?a?inuee?e oa ?in?enuee?e iiaao / Nenoaia ? no?oeoo?a
no?aeiineia’yinueeeo iia: I?aeeaoaae?aeueiee ca??iee i?aoeue. — E.:
OAeIO, 1997. — N. 32-37.

2. ??aeiaaa E.TH. Eaenaia aaniyiee oa ?? neiii?ie a oe?a?inuee?e ?
?in?enuee?e ia?iaei?e iaaee/i?e eaeneoe? / I?iaeaie a?aiaoeee ?
eaeneeieia?? oe?a?inueei? iiae: Ca??iee iaoeiaeo i?aoeue. — E.: I?aaaea
ss?ineaae/?a, 1998. — N. 130-135.

3. ??aeiaaa E.TH. Neiioiiaoe/i? iaeiaioaaiiy febris o ia?iaei?e
iaaee/i?e eaeneoe? oe?a?inueei? oa ?in?enueei? iia / Nenoaia ? no?oeoo?a
no?aeiineia’yinueeeo iia. — E.: IIO ?i. I.I.Ae?aaiiaiiaa, 1998. — N.
88-92.

4. ??aeiaaa E.TH. Iaeiaioaaiiy iaoieia?/ieo ci?i oe??e, aeeeeeaieo
ciai?oi?ie /eiieeaie, o ia?iaei?e iaaee/i?e eaeneoe? ?in?enueei? iiae /
Iaoea ? noni?euenoai. — E.: ?CII, 1998. — N. 218-223.

??aeiaaa E.TH. Ia?iaeia iaaee/ia eaeneea ?in?enueei? iiae a
no?oeoo?ii-naiaioe/iiio ? ooieoe?iiaeueiiio aniaeoao (iacae oai?ia oa
oai?iaeeaeo noai?a). — ?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa o?eieia?/ieo
iaoe ca niaoe?aeuei?noth 10.02.02 — ?in?enueea iiaa. — Iaoe?iiaeueiee
iaaeaaia?/iee oi?aa?neoao ?i. I.I.Ae?aaiiaiiaa, Ee?a, 1998.

Aeena?oaoe?th i?enay/aii aeine?aeaeaiith ia?iaeieo iaca oai?ia ?
oai?iaeeaeo noai?a o ?in?enuee?e iia?, ye? ?icaeyiooi o
naian?ieia?/iiio, ooieoe?iiaeueiiio ? aea?eaaoe?eiiio aniaeoao.
I?iaiae?ciaaii nenoaii? ca’ycee cacia/aii? a?oie eaene/ieo iaeeieoeue,
?ice?eoi iniaeeaino? iii?iaoe?? ia?iaeieo iaaee/ieo iaeiaioaaiue,
c’yniaaii aieea na?oiaeyaeiiai /eiieea ia i?eioeeie oa caniae
iii?iaoe??, cae?eniaii ii??aiyeueiee aiae?c ia?iaeieo iaaee/ieo
oa?i?iinenoai aeecueeinii??aeiaieo iia.

?eaeiaaa E.TH. Ia?iaeiay iaaeeoeeineay eaeneea ?onneiai ycuea a
no?oeoo?ii-naiaioe/aneii e ooieoeeiiaeueiii aniaeoao (iacaaiey aieaciae
e aieaciaiiuo ninoiyiee). — ?oeiienue.

Aeenna?oaoeey ia nieneaiea o/aiie noaiaie eaiaeeaeaoa oeeieiae/aneeo
iaoe ii niaoeeaeueiinoe 10.02.02 — ?onneee ycue. — Iaoeeiiaeueiue
iaaeaaiae/aneee oieaa?neoao ei. I.I.Ae?aaiiaiiaa, Eeaa, 1998.

Aeenna?oaoeey iinayuaia enneaaeiaaieth ia?iaeiuo iacaaiee aieaciae e
aieaciaiiuo ninoiyiee a ?onneii ycuea, eioi?ua ?anniio?aiu a
naianeieiae/aneii, ooieoeeiiaeueiii e aea?eaaoeeiiiii aniaeoao.
I?iaiaeece?iaaiu nenoaiiua nayce oeacaiiie a?oiiu eaene/aneeo aaeeieoe,
?ane?uou iniaaiiinoe iiieiaoeee ia?iaeiuo iaaeeoeeineeo iaeiaiiaaiee,
ii?aaeaeaii aeeyiea ie?iaic?ai/aneiai oaeoi?a ia i?eioeeie e niiniau
iiieiaoeee, i?iaaaeai n?aaieoaeueiue aiaeec ia?iaeiuo iaaeeoeeineeo
oa?ieiinenoai aeecei?iaenoaaiiuo ycueia.

L.Ridneva. Folk medical lexics of the Russian Language in structural,
semantic and functional aspects (the names of ilnesses and ill
conditions). — Manuscript.

The theses is submitted to the degree of Candidate of Philology.
Specialization 10.02.02. — the Russian Language. National Pedagogical
University named after M.Dragomanov, Kyiv, 1998.

The theses is connected with the research of folk names of illnenes and
ill conditions in the Russian Language. This names is viewed in
semasiological, functional and derivational aspects. Also the systematic
ties of lexical units, the peculiarities of folk medical nominations,
the influence of person’s outlook on principles and means of nomination
are analysed. There was held comparative analysis of medical lexics
speaking about correlated languages.

Похожие записи