IAOe?IIAEUeIA AEAAeAI?ss IAOE OE?A?IE

?INOEOOO E?OA?AOO?E ?IAI? O.A. OAA*AIEA

Oeoeianueea Eany Aieiaeeie??aia

OAeE 882.09-1

I?OIEIA?CI IA?EIE OeA?OA?AI? A ?NOI?EEI-E?OA?AOO?IIIO EIIOAENO?

10.01.02 — ?in?enueea e?oa?aoo?a

A A O I ? A O A ? A O

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy

eaiaeeaeaoa o?eieia?/ieo iaoe

Ee?a — 1999

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien

?iaioo aeeiiaii ia eaoaae?? ?noi??? ?in?enueei? e?oa?aoo?e Ee?anueeiai
oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea

Iaoeiaee ea??aiee – eaiaeeaeao o?eieia?/ieo iaoe, aeioeaio Iaoa??aa
Eea?a Ieoaee?aia, aeioeaio eaoaae?e ?noi??? ?in?enueei? e?oa?aoo?e
Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea

Io?oe?ei? iiiiaioe – aeieoi? o?eieia?/ieo iaoe, aeioeaio Ao?aai
Na?a?e Ai?eniae/, caa?aeoaa/ eaoaae?e oe?a?inueei? oa ?in?enueei? iia
?inoeoooo i?aeia?iaeieo a?aeiinei ( i.Ee?a ),

eaiaeeaeao o?eieia?/ieo iaoe, aeioeaio *aaaiiaa Ieueaa ?aaai?aia,
aeioeaio eaoaae?e oe?a?inueei? oa na?oiai? eoeueoo? ? e?oa?aoo?
I?aeia?iaeiiai ?inoeoooo e?iaa?noeee ? i?aaa (i.Ee?a)

I?ia?aeia onoaiiaa – Oa?e?anueeee aea?aeaaiee oi?aa?neoao, eaoaae?a
?in?enueei? e?oa?aoo?e

Caoeno a?aeaoaeaoueny «28 » aeiaoiy 1999 ?. i 14-00 aiaeei? ia
can?aeaii? niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Ae 26.178.02 i?e ?inoeooo?
e?oa?aoo?e ?i. O.A.Oaa/aiea IAI Oe?a?ie ca aae?anith: 252001, i. Ee?a-1,
aoe. I. A?ooaanueeiai, 4.

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoenue o a?ae?ioaoe? ?inoeoooo e?oa?aoo?e
?i. O.A.Oaa/aiea IAI Oe?a?ie.

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaii » 25 » aa?aniy 1999?.

A/aiee nae?aoa?

niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Aaei?/a?o
I.?.

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE

Aeooaeuei?noue oaie. Oi?eaeuei?noue Ia?eie Oea?oa?ai? o eiioaeno?
a?o/eciyii? e?oa?aoo?e aacia?a/ia. Aacia?a/ii e oa, ui ?? oai?/?noue ia
ni?aa?aeiineoueny c aeiaeiei iiaoe/iei iai?yieii ? iin?aea? oe?eeii
in?aia i?noea o e?oa?aoo?? «n??aiiai a?eo» (i?i naith «aueeth/aiiinoue
ec eeoa?aoo?iiai e?oaa» ienaea e naia iiaoana).

I?ioyaii aaaaoueio aeanyoe??/ ?? iiaoe/iee, i?ica?/iee oa
ae?aiaoo?a?/iee niaaeie i?eaa?oa? aei naaa /eoa/?a oa aeine?aeiee?a,
na?aae yeeo iiaeia iacaaoe A’y/. An. ?aaiiaa, TH.Eioiaia, E.Coaiao,
I.?aac?io, A.Naaeyioe oa ?ioeo.

I?ioa iaeiioe?ai?o? oeiia? i?aaeiaoe aeine?aeaeaiiy — a?ia?ao?y, oai?/?
ca’ycee, ai?noiey?iee niaaeie, oaiaoe/i?, naiaioe/i?, no?oeoo?i? oa
noee?noe/i? iniaeeaino? oai??a — ia ae/a?iothoue iiaoe/iiai oaiiiaio, ui
aeoiaeeoue ca iaae? ?noi?e/iiai oa e?oa?aoo?iiai eiioaenoo, a yeiio
?nioaaea «?aaeueia» Oea?oa?aa. Oiio a iiiyooy ?noi?eei-e?oa?aoo?iiai
eiioaenoo noiniaii oai?/ino? Ia?eie Oea?oa?ai? aeeaaea?oueny ?ioi?iaoe?y
i?i oai?/? ca’ycee c neiaie?ciii, aeia?ciii, oooo?eciii oa
iiia?aaei?ie iai?yieaie, a oaeiae ie?aieie e?oa?aoi?aie – o oiio /ene?
e «cai/ieie» (A. Ianoa?iae, ?.I. ??eueea, a?/i? Iooe?i, Aaoa, Aaeia –,
ye? ae?inoaee o oai?/?e oya? iiaoa aei ??aiy i?oo, aiieiaaoii yeiai
aoea Ia?eia Oea?oa?aa. «Ana — ieo, ia-ieoa — iao, aia-ieoa — iao,
ec-ieoa — oae eae ieo i?aaeainoeoee e ?ac e iaanaaaea ecaaye — ana», —
noaa?aeaeoaaea aiia, iaa?oue ?noi??th iaceaath/e «ea?ie n o/anoeai
ianeieueeeo ia?niiaaeae». Ia aeiaaeeiai Ae.?. Iaeneiia aeeth/ea ?? o
?a?iiaenueei-?in?enueeo e?i?th «noaa?aeaeaiiy oioaeueiiai i?oieia?cio».

Aeine?aeaeaiiy i?oieia?cio Ia?eie Oea?oa?ai? ye aeaiaioa na?oiaa/aiiy oa
aiaeii/an caniao no?oeoo?oaaiiy aeicaieeoue aeeaoa i?iieeiooe o ??
iiaoe/iee einiin oa iiynieoe o? anoaoe/i? ianoaiiae iiaoa, ia ye? iaee
aieea «aioo??oi?» i?oieia?/i? caeiie, a ia o?eueee ?noi?e/i? oa
nioe?aeuei? ianoaaeie.

Iaoiaeieia?/iith iniiaith aeine?aeaeaiiy iineoaeeee i?aoe? c oai??? i?oo
oa i?oiiiaoeee, oae?, ye «No?oeoo?iay aio?iiieiaey» E.Eaa?-No?ina,
«Aiaoiiey e?eoeee» I.O?ay, «Ieo. ?eooae. Neiaie. Ia?ac» A.I.Oiii?iaa,
«Ieo e eeoa?aoo?a ae?aaiinoe» I.O?aeaeaiaa?a, noaooy a aioeeeeiiaae??
«Eeoa?aoo?a e ieo» TH.Eioiaia, ?.I.Iaeaoeinueeiai oa C.A.I?ioe, i?aoe?
I.I. Iioaai? oa I.?.A?eaoeueeiai, a oaeiae noaoo? oa iiiia?ao??,
i?enay/ai? naia oai?/ino? Oeaaoa?ai?, na?aae yeeo o?aaa a?aecia/eoe
eieae ?.Oa?eii «Ieoieiaeci e oaieiaeci Ia?eiu Oeaaoaaaie ( Iaaaeaeeia —
Oea?ue-Aeaaeoea — Ia?aoei/ee)» oa I.I.Ineiiai? «Ieoiiiyoeea ee?eee
I.Oeaaoaaaie».

Ca’ycie ?iaioe c iaoeiaeie i?ia?aiaie, ieaiaie, oaiaie. Aeena?oaoe?y
iia’- ycaia c iaeiei ?c iaa?no?aeueieo iai?yie?a aeine?aeaeaiue eaoaae?e
?noi??? ?in?enueei? e?oa?aoo?e Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana
Oaa/aiea «?eooaeueii-i?oieia?/iee i?aeo?ae aei ?ioa?i?aoaoe?? oaenoo».

Iaoeiaa iiaecia ?iaioe iieyaa? naia o aeine?aeaeaii? i?oiiiaoeee
Oea?oa?ai? a aniaeo? ?? ?noi?eei-e?oa?aoo?iiai inieneaiiy, ui ?ice?eaa?
?ae?a?eii-o?einionueeo iiceoe?th iiaoa oa nai???aei?noue eiai iiaeae?
na?oo (IN — o iiaeaeueoiio), noi?iiaai?e i?oiiiaoe/iei i?ae??oioyi
ieneaiiy.

Iniiaia iaoa aeena?oaoe?eii? ?iaioe — aeine?aeeoe i?oieia?/io
i?aeiniiao oai??a Ia?eie Oea?oa?ai? ye no?oeoo?io a?nue na?oiaa/aiiy
iiaoa. Iinoaaeaia iaoa aecia/a? oae? caaaeaiiy:

— aecia/eoe i?oiiiaoe/ia ia/aei o oai?/ino? iiaoa ye iniiaiee eiae ?
?ice?eoe i?oieia?ci ieneaiiy, aeanoeaee Ia?ei? Oea?oa?a?e;

— aeeoa?aioe?thaaoe i?oe eieaei? (o?ainoi?iiaai?) oa ?iaeea?aeoaeuei?
(aaoi?nuee?), i?inoaaeeoe ?o eiioai?iaoe?th;

— anoaiiaeoe iniiaiee, ?iaa??aioiee i?o iiaoa oa eiai ia?aci?
aeii?iaioe;

— a?aeooeaoe oi/ee c?oeiaiiy a?ia?ao?? oa i?oo, aeine?aeeoe ?o
aca?iii?iieeiaiiy a ?noi?eei-e?oa?aoo?iiio eiioaeno?, aeyaeoe ca’ycee
aaoi?nueeeo i?o?a c aii??e/iith ?aaeuei?noth oa aeeaeiiith ?ioi?iaoe??th
ia ??aiyo ae?aeaeoeee na?aeiiiai oa i?aena?aeiiiai;

— c’ynoaaoe i?iaeaio «aeooiaii?» aaouee?aueie (ui ?icoi??oueny ye
eoeueoo?ii-?noi?e/ia aiioa), ?icaeyiooe iia’ycai? c iath eaeoiioeai?
ia?ace ? nthaeaoe, ye? aenooiathoue o ?ie? i?oieiaai.

I?aeoe/ia cia/aiiy ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy iieyaa? o oiio, ui aiie
iathoue ?aaeueio ia?niaeoeao ai?iaaaeaeaiiy: iaea?aeai? aeniiaee oa
niinoa?aaeaiiy iiaeooue aooe aeei?enoai? o i?aeoeoe? aoc?anueeiai
aeeeaaeaiiy, o /eoaii? eo?n?a ?noi??? ?in?enueei? e?oa?aoo?e OO noie?ooy
? o i?aeaioiaoe? niaoe?aeueieo eo?n?a oa nai?ia??a, i?enay/aieo
oai?/ino? Oea?oa?ai?.

Iaoa??aee oa iniiai? iieiaeaiiy aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy i?ieoee
ai?iaaoe?th ia iaoeiaeo eiioa?aioe?yo: Iooe?inuee?e (Ee?anueeee
oi?aa?neoao ?iai? Oa?ana Oaa/aiea, 1994), ae?oa?e, o?ao?e oa /aoaa?o?e
i?aeia?iaeieo eiioa?aioe?yo «Iiaa oa eoeueoo?a» (Ee?a, 1993-1995),
/aoaa?o?e oea?oa?anuee?e i?aeia?iaei?e iaoeiai-oaiaoe/i?e eiioa?aioe??
(Iineaa, Aoaeeiie-iocae I.Oea?oa?ai?, 1996). Iniiai? iieiaeaiiy
aeena?oaoe?? aeeeaaeai? o oanoe ioae?eaoe?yo.

No?oeoo?a oa ianya aeena?oaoe??. Aeena?oaoe?th aeeeaaeaii ia 182
noi??ieao. Aiia i?noeoue anooi, o?e ?icae?ee, caaaeuei? aeniiaee oa
nienie aeei?enoaii? e?oa?aoo?e (252 iiceoe??).

INIIAIEE CI?NO AeENA?OAOe?EII? ?IAIOE

O anooi? ia??oioiaothoueny aea?? oaie oa aeooaeuei?noue ia?aii?
i?iaeaiaoeee, oi?ioeththoueny iaoa ? caaaeaiiy aeine?aeaeaiiy,
aecia/athoueny eiai iaoiaeieia?/i? iniiae oa iaoiaee, a oaeiae i?aeoe/ia
oe?ii?noue ?iaioe, cae?enith?oueny e?eoe/iee iaeyae iai?yie?a
oea?oa?aiciaanoaa.

O ia?oiio ?icae?e? «Iniiaiee i?o Ia?eie Oea?oa?ai? oa eiai ?ieue o
oi?ioaaii? iiaoeee» iaoa??aeii aeey aeine?aeaeaiiy neoaothoue i?oe,
noai?ai? aii??e/iith ?aaeuei?noth, iiaoe/ii a?aeoai?aiith Oea?oa?aith,
oiaoi i?oe, ui ae?acii iicia/ai? iniaeno?niei na?oia?ae/oooyi, —
aaoi?nuee?. Iniiaiee oea?oa?anueeee i?o — Niieona aenioith —
?icaeyaea?oueny ye ia ??ai? ?aea?, oae ? ia ??ai? no?oeoo?e iiaoe/iiai
oaenoo. Aeine?aeaeaiiy nieneioa??ii? ?ie? oi?ie o oai?/?e i?oieia??
iiaoa coiiaeei caa?iaiiy, ia?o ca ana, aei iiaoe/ii? iiae, a naia: aei
?icaeyaeo ia?aaeeaiaoe/iiai eaioethaa iiaoe/ii? eaeneee, noai?aii?
ia?ii?i?/iith ao?aeoe??th oa iiii?oaiiei ae?iaeaiiyi neiaa, ?
iiaoe/iiai neioaeneno, oa?aeoa?ieie ?enaie yeiai ? ia?aianaiiy aeoeaio?a
ci?noo ia neoaeaia? /anoeie iiae, naiaioecaoe?y ?icae?eiaeo ciae?a,
iae/ano?oa — oe?a (iaea?eueo ia?aaeienaeueia aeanoea?noue
oea?oa?anueei? iiaoeee), a oaeiae aaeeea e?euee?noue
ia?iaeii-aiiceoeaieo niieo/aiue, ui aeicaieythoue aiai?eoe i?i aeaiaioe
oieueeei?o ye neeaaeiai? i?oiiiaoe/iiai ieneaiiy.

Iaeiei ?c ia’?eo?a aeine?aeaeaiiy o oeueiio ?icae?e? ? «Iiyia
Ai?u», ine?eueee a i?e iaeyne?aa?oa aeyaeaii i?oiiiaoe/ia ieneaiiy,
aeanoeaa Oea?oa?a?e. ?icaeyae iiaie ia ii?oieia?/iiio ??ai? aeicaieea
i?inoaaeeoe ca’ycie iniaiaeo caeiaiiee?a (y, oe, ie), ui aenooiathoue o
eiiiainaoi?i?e ooieoe?? a?aeiinii neiaioi?ie ai?a, c ?aea?th nioneo
(i?inoi?iaei ??aiai), ui ae?aaea?oueny caaaeyee caoeia?e a??: Ai?a (ca
iciaeith ‘aa?o’) ia?aoiaeeoue o iaaeA?iaiee, A?io (‘iec’), a iio?i — o
e?aoa?, ui aeaa?aa? eaao iaiaaeno? — oain, yeee cai?iea niaith einiin.
Oiiaoe/iee ??aaiue a?aeia?aaea? ? cieeiaiiy iioeao ai?e o i?aeoaeno?
(«Iineaneiaea»), ae?aaeaia o cieeiaii? ne?a c? caoeaie A ? ?.
Aeiiiaiaiee neiaioa??iei aiae?cii eaeoiioeaiiai ei?aiy -ai?-, ui
ia?ii?i?/ii caeeaeo? neiaa ai?a ? ai?a, a?i i?eaiaeeoue aei eiinoaoaoe??
iniiaii? oaie iiaie — ai?y a?ae ai?e. Oaeei /eiii, i?o o oeueiio oai??
aeieea? ? ia ??ai? oi?ie, aeaiiino?oth/e, iane?eueee aaeeeith ? ??
nieneioai?/a ?ieue o iiac?? Oea?oa?ai?.

Aeine?aeaeaiiy naiaioe/iiai ieaio iiaie aeicaieeei c?iaeoe aeniiaie, ui
o «Iiyia Ai?u» ?iie?oeeoii i?noyoueny aeaye? eaeoiioeai? aeey an???
oai?/ino? Oea?oa?ai? ia?ace ? oaie, ui aenooiathoue a ?ioeo oai?ao o
?ie? i?oieiaai. Oae, oaia aeiio i?iieea? a «Iiyio Eiioea», iaienaio
i?ney «Iiyiu Ai?u» (1924?.) oa iia’ycaio c iath ?aeaeii ? oaiaoe/ii.
Ooo eeth/iaa iiiyooy ae?i aaiaeeoue iiiceoe?? na?e//oaeee, uanoy/iauanoy
? ia i?inoi?iaiio ??ai? caaea?oueny ye a?aee?eoee ?yae. ?aeay
a?aee?eoino? aeiio iiaoa oa?aeoa?ia aeey an??? i?oiiiaoe/ii? iiaeae?
Oea?oa?ai?; oea i?aeoaa?aeaeothoue «a?iaeyaeuee noeoe» 1916-1917 ??.,
oeeaainuee? a??o? 1918 ?., oieueeei?i? oai?e, a yeeo cono??/athoueny
aiiceoeae iaeaoee-iaeaoe ? e?ne-ionoae? («Iao, n oiaie ae?oaei/ae
/oaeiue…»), ui ciaoiaeyoueny o a?aeiioaiiyo aioii?i??.

Oeeaainuee? iaoaeeoe? oa aaaaoieee? a?o?e, i?eianai? oieueeei?iith
noeo??th, iia’ycai? ua c iaeiei eeth/iaei iiiyooyi o oai?/ino?
Oea?oa?ai? — i?ino??. O eiec? «Iinea ?innee» iaaeiei oeueiai neiaa
i?eeiiii ia?ii?i?/ii? ao?aeoe?? aiaoi?e/iiai oeio i?aai?ciaaii
ia?aaeeaiaoe/iee eaioetha eiioaenooaeueii aeaeaeeo ne?a, ui ooai?ththoue
oaiaoe/i? a?oie. Ca oaeei naiei anioe?aoeaii-caoeiaei i?eioeeiii
ca?oiiaai? neiaioi?ie c aiaoi?e/iei ii-, a?eueo?noue c yeeo neiii?i?/ia
neiaai a?oie c ii/aoeiaei i?i-. Aeiyoie c oe??? neiii?i?/iino? neeaaea?
a?oia ne?a, ui ianooue ?aeath iiaeieaiiy /ano (yniiaeaeoe?,
i?i?ioeoaa…) oa aeooiaiiai i?ic??iiy «neaicue neaiinoue aae». C oe??th
a?oiith iia’ycaia i?oieiaaia nio, caaaeaee aaaaoicia/ia («Aeeaeia
Aaieaoa n niaanoueth») — nii oi i?ioenoaaey?oueny nia?o?, oi noa? ??
neiii?iii. Iioea nio /anoi c’yaey?oueny o eiioaeno? oaie iaoa?einoaa
(«Iaoa?eineia — neaicue nii — ooi»). Aiia aeeth/a? eaeoiioea neia-io?iea
(«Io?ie») — iieiaeiai eioaiiai, yeee iio?aiey? a iaeei naiaioe/iee ?yae
c? neiaii nii. Inoaii?e iiaea aenooiaoe ? ye iaae?aoi?, ci?iath/e
iiiceoe?th caieiaia/iacaieiaia («Iiiuoea eiiiaou»).

I?e aiae?c? ne?a c aiaoi?e/iei ii-, iicaaaeaieo eiioaenooaeueieo
neiii?i?a, /anoi cieea? e iiiceoe?y aa?o/iec: «iiaeiyoa» ? «iici?iue»
aoiaeyoue a iaeio a?oio, ia’?aeiaio naiaioe/iei iieacieeii ‘aa?o’.
Ci?oothoueny ? /eaie iiiceoe?? i?aaa/e?aa («Iaaeaeue»). ? o?eueee
iiiceoe?y oai/ooo, ui ae?aaea? ?iiaioe/io aeaina?oi?noue iiaoa, yeee
i?ioenoaaea iiaooo aoooy, /?oei aeiaea?aeaia. Iiaoo i?aaenoaaeaii
caieiaiei i?inoi?ii, a?aeae?eaiei iaaeath (aeooith no?iith c
«Cai/iinoe», «caai?iaeii», «i?eai?iaeii» c «Iiyiu Eiioea»,
iaaeath-o?eii) ye i??ith caiaiaaeo.

Iioea caiaiaaeo o «Iiyia Eiioea» a?aeia?aaeo?oueny ? ia ??ai? neoaeaiaeo
/anoei iiae, aeae?eaieo oi eo?neaii, oi iaaieinii. Oe? iaaei-neiaa
niiioeathoue aa?i?ith aaeainoaaoe i?ae («Oneiaiinoue: nieioiia
iaaeaeo») eieeoi?i AeI (?ic?eao), C (oiai, ui ia a?aeaoeiny) oa no/aniei
II (i?ney ?ic?eao), CA (iei). Oaea iano?ee?noue ia?aaea?oueny e
neioaene/ii — /anoei aeei?enoaiiyi oe?a, ui iai?oanoo?oueny a ?ioiio
oai?? — «Iiiuoea eiiiaou»: «Aanue iiyo ia iaeiii oe?a / Aea?aeeony».
Oe?a iiaea ia?aaeaaaoe a?coaeueia iaaaioaaeaiiy («Eiiai, ?aaioaoei
eiiiaycue — / Aaunue! — e aa?aaea a i?ao») oa i?aee?anethaaoe caoeiaa
?ino?oiaiooaaiiy a??oa, ?ic?eaath/e i?e oeueiio ia o?eueee neioaaio
(«Ianoue! — a ianeai oae»), aea ? neiai: «Ii-iaou oa… Ii-iaou —
oaiue». A inoaiiueiio aeiaaeeo aaea iiaeia aiai?eoe i?i aeieeiaiiy i?oo:
iaiieaaeeaa iiaoi?aiiy caaiaa?aiiaaiiai IAO a?aeia?aaea? iniiaio
eie?c?th «Iiyiu Eiioea» — c?oeiaiiy ?iia?aoeao ?iceoee c aaaeaiiyi
c’?aeiaoeny. Aeoiea i?i ?iceoeo i?aee?aneth?oueny ? iiii?oaiiei
ae?iaeaiiyi neiaa: «?an-noaainy. — Iaeia ec noa?» Aaeeaaiiy aeao?na a
oe?e ooieoe?? iia’ycaii oaeiae c i?enei?aiiyi («Ye-ni?ann e ?ei!») aai
oiia?eueiaiiyi («A-ua iaiiiaea/ei») ?eoio.

?ic?ea oiiaoe/iiai neiaa, i?e yeiio aeae?eythoueny ianaiino?ei?
iaeeieoe? iiae, — iaeoa?aeoa?i?oa noee?noe/ia iniaeea?noue Oea?oa?ai?.
?? iiaeia aeyaeoe e o a??oiaiio oeeee? «I?iaiaea» («i?i-i-noeoa»,
«aea-aeue»), aea aiia ae?aaea? ?aeath i?ioyaeiino? ia a?aei?io a?ae ua
iaeiiai eaeoiioeaiiai neiaa o eiec? «Iinea ?innee» — inoaii?e, o yea
caeeaaeaii cia/aiiy iaae? (oiio aiii aeiaeiiai ?aco ia ?ic?eaa?oueny
oe?a). Oea a?aeia?aaea? i?o («Aanue iiyo ia iaeiii oe?a / Aea?aeeony») —
iiaeiaaeeoe, i?ini?aaoe «i?iaiaeaie» aeeooy, yea ia?eaa?oueny inoaoi/iei
i?ney. I?ney ?nio? o «ie?a ia?»: a?ia?ieo iciae a?ea//i?ia, nai?//oaea ?
o. ?i., — na?o?, yeiio i?ioenoaaeaia oea?oa?anueea aaci??i?noue. *an
aenooia? ye ua iaeia «i??a», iaa’ycaia iiaoia?, yeee aeeaa
«Ieii…A?aiaie». Aaci??i?noue aeaiaeeoue eiai «ca iioonoi?iiithth
a?aieoeo», ca?aeee i?eoiaeeoue ia o?aaeeoe?eia Ioca, a Aai?e c iiaie «Ia
E?aniii eiia». Aiaiyia caaa?aeaiiy i?e?aeio? eiai aei a?oie aeaiii?/ieo
ia?niiaae?a.

Ia?ac aiaith iia’ycaiee ia o?eueee c ?aeieiiieeiinoaii («Io?ie»),
aea e c aaaeaiiyi eiaeii? ?a/? iiaa?iooeny aei ii/aoeiaiai eiia — noeo??
(«Iiyia Eanoieoeu»), ni?ai?e?iaeii? iiaoia? — oaeiae yaeuo i?e?iaee.
Ca?aene — niieona aenioith ye i?aaiaiiy ae?aaoeny ca iaae? ?aaeueiino?.
Niieona ii/eia?oueny ia ai?? («Iiyia Ai?u») oa iana aa?i?ith ne?aeii ca
E?eeaoei aai??i («Ia E?aniii eiia») «a eaci?ue», yea o iiai?
«Ia?aoei/ee» ciiao ia?aoai?th?oueny ia «e?ooo ai?o». *aeeoiea Ia?eiea c
oe??? iiaie caai?iaeo? Iieiaeoey aeaeeooth, a Ia?eia Oea?oa?aa /eoa/a —
on?ia /a?aie ooaeiaei?o cania?a, i?eoaiaiieo oieueeei?o: ieac?iiae?ciaie
ca iiaeaeeth iaca aeaaiaaeoeyoe eeoiiaiie oa ?ioeie aiiceoeaieie
niieo/aiiyie, i?inoiia?iaeii-ia?acieie oa ciaioaii-ianoeeaeie neiaaie,
a?ia?aeaeoee?/ieie eeaocoeaie oa iai?aaeeueieie iaaieinaie. ? yeui ia
eaene/iiio ??ai? «Ia?aoei/ee» iaaeothoue c ai?iaeaith, oi ia
eiiiiceoe?eiiio o iiai? iiaeia aeyaeoe aeaiaioe caiiaeyiiy (ca/ei,
ai?/ia /anoeia, aeiiiaiaia ?iia?aoeaaie — oi?ioeaie iiaaaeaiiy;
«cae??iea» oa «cai?ithaaiiy»), a oaeiae oae? eiai oeie, ye aa?aeaaeaa?a,
i?enooea oa oaiio?iiy.

Aea iniiao nthaeaoo i?i /i?iieieaeieoeth oa iieiaeoey noaiiaeoue ia eeoa
aeeeiia aeaea?aei, a e iiaoe/ia e?aaei. Ai o aeeeii?e Ia?eioe? Oea?oa?aa
iiaa/eea nai? e??e/ia ss — iiaoa, ui caaaeth? aeaeeooth nai?? aeooiaii?
aenioe, ine?eueee oai?/?noue — oea «/a?a» e «iaaaaeaeaiea».

Oaeei /eiii, niieona aenioith, aei yei? i?ecaiaeeoue aaci??i?noue aeoo?,
— oea iniiaiee i?o iiaoa. Ii?ooaiiy i??e ye iniiaia eie?c?y aoaeue-yeiai
i?oo, ui yaeaia ia ??ai? na?oiaeyaeo, ia? na?e aiaeia ia ??ai?
e?iaa?noe/iiio, aea aaci??i?noue ae?aaeaia neioaene/ii (aaeeea
e?euee?noue oe?a oa aeao?n?a, ui ?icae?eythoue ei?ioe? neioaaie oa
neeaaee); ia ??ai? ?eoi?ee oa iao?eee (iie?iao?e/i?noue, /eneaii?
enjambement, ui aeaiaeyoue ca iaae? ?yaeea), o neiaioai?aii? (aiaoi?e/i?
iiaoi?e, iaieia?cie ca iaei??th neiaiooai?thaaeueiith iiaeaeeth oa
iiii?oaiia ae?iaeaiiy neiaa) oa ia ?ioiiaoe?eiiio ??ai? (aaeeea
e?euee?noue aeaoe?a oa caieoaiue).

O ae?oaiio ?icae?e? «Aeania ?i’y ye ciae i?oiiiaoe/ii? na?aeiiino?
iiaoa» aeine?aeaeothoueny aeani? ?iaia, ui nai?i cia/ouei cao/aiiyi
a?ae?a?athoue o oai?/ino? Oea?oa?ai? ?ieue ci?noiaiai eiaeo,
aeaoeo?oaaiiy yeiai ??aiicia/ia ?ice?eooth aaoi?nueei? i?oieia?? iiaoa.

Iniiaiee i?oieia?/iee oa? neeaaeathoue aio?iiii?ie. Na?aae ieo
aeae?eythoueny ?iaia i?oieia?/ieo ia?niiaae?a, ?noi?e/ieo ae?y/?a oa
no/aniee?a iiaoa. ?i’y iiaea aenooiaoe ye ia?oiaeaea?aei, eiee aiii
ai??i?? iaiiaiaia i?oieia?/ii aai ?noi?e/ii, oa ye noa’?eoeaia
cia/ei?noue, ui ae?inoa? o i?o a ?ioa?i?aoaoe?? Oea?oa?ai? ( caaaeyee
i?oieia?caoe?? eiai aioo??oiuei? oi?ie).

Oeaio?aeueiei aio?iiii?iii o iiac?? Oea?oa?ai? noaei ?i’y Ia?eia —
iaea?eueo ooiaeaiaioaeueia eaoaai??y ?? iiaeaethth/i? nenoaie. O
?aiiueiio a??o? «Aeooa e eiy» aiia ona?aeiieth? cia/ei?noue ?iai? ye
aeo?aeii? oi/ee aeey oeoia/aiiy noo? yaeua: «Ii eiy Aia iia eiia aeae:
Ii?neia iii, ii?neia». ?icaeoie oaie Ia?eie-ii?y — o a??o? «Eoi nicaeai
ec eaiiy, eoi nicaeai ec aeeiu…»: «Iia aeaei — eciaia, iia eiy —
Ia?eia, ss — a?aiiay iaia ii?neay», aea aaea aethc?eii aeieea? ia?ac
a?aoeueei? aiaei? Ao?iae?oe, ia?iaeaeaii? c i?ie. Aea c?aaea
aeiiiaith?oueny ?ioith neeaaeiaith ia?aco ii?y — ?iceoeith: «Ou
neaaeaoue: — ss ethaee ii?neoth! Ii?neay eaioea a ii?y!».

Ia?aaeienaeueiei ? oie oaeo, ui «caeioai?noue» o ii?nueeo noeo?th
aeieea? c aeaea?aea e?oa?aoo?iiai. ?yaeee c iooe?inueeiai a??oa «E
ii?th» («Iiae aeooe i?aaeae aeaeaiiue» oa «I?iuae, naiaiaeiay noeoey!»)
— caiiaieee aei e?ath oea?oa?anueeo i?oieiaaio aiaee, a ia?ac Aiaeaoiai
c «Eaieoaineie aei/ee» noaa a?oaoeiii aeey aaaaoueio ?? ooaeiaei?o
ia?ac?a. A?ae iooe?inueeeo «Aania» e «Ie?a ai a?aiy /oiu» o Oea?oa?ai? —
? «no?anoue e i?anooieaoaio», ? ia?ac iiaoa ye ii?ooieea caeiio, ?
aea?? /i?iiai ye iiceoeaiiai ia/aea, ui aecia/aia eiioai?iaoe??th
aaiii?oo (Iooe?i — i?aaioe a?aia) c iaoii?i?/iei ia?aiinii: /i?iee
eie?? iai’yoieea Iooe?io ??aiicia/iee /i?iiio iiaoo. ?aeay iai’yoieea
eaaeeoue a iniia? oaeeo oai??a, ye iiaia «Ia E?aniii eiia» ? ae?aia
«Eaiaiiue aiaae», ui iia’ycai? c iooe?inueeeie «Iaaeiui anaaeieeii» ?
«Eaiaiiui ainoai» caaaeyee i?oo i?i caoaio noaooth1 .

Eiioai?iaoe?y aaiii?oo (iaeia c «aaaonue» Oea?oa?ai? iioiaeeea c
iieuenueeiai aeai?yinueeiai ?iaeo) c eieaeiei aeaea?aeii
niinoa??aa?oueny e o a??oiaiio oeeee? «Ia?eia», i?enay/aiiio Ia?ei?
Ii?oae. Ai?aeeiy, ieoao?noue, aoio, c?aaea oi?iothoue oeae ia?ac. Oaea
ae eiioai?iaoe?y oa?aeoa?ia ? aeey ia?aco Ia??oee, a yeiio iooe?inueea
aeaea?aei ceeeiny c? niiaaaeaie i?i oeeaaieo-aiaeoaaeueieoeth. Oeae
ia?ac c’yaey?oueny ia nai???aeiiio ioce/iiio oe? ?eoio iaco?ee ( iaeei
?c ciae?a oi?oai?aiiiai oa?aeoa?o oea?oa?anueeeo oai??a, oae naii ye ?
ioieooaoe?y, ui iaaeo? c iioiei caienii). Ia eaene/iiio ??ai?
oi?oai?aiiee oa?aeoa? ae?aaeaii aaeeeith e?euee?noth ioce/ieo oa?i?i?a
oa ?iai («Ia?aneayiiiai ne?eia/a Piccicatomi… Iaaaieieaaneeie
«aeiauethnue»!»). Ia iao?e/iiio ??ai? ?eoi iaco?ee ia?aaeaii ?ic??aaieie
neioaaiaie, ui neieiiothoue no?oeoo?o oaenoo, aeoeaioaie ia neoaeaiaeo
/anoeiao iiae, enjabement.

O oea?oa?anuee?e iiaoeoe? aaaeeeao ?ieue a?ae?a?a? naiaioeea ?eoio, ui
a?aeia?aaea? anoaoieia?/i? iioeae ‘cea’ ? ‘aeia?a’, ‘ieco’ ? ‘aa?oo’,
eio?? ni?aa?aeiinyoueny c iia?eueiei ? oaeaeeei. O ca’yceo c oeei
cia/ouei noa? iioea oeyoo ye i?ioyaeiino? («AEeciue — ?aeuenu! Ia
iea/ue!»), ui o ??cieo eiioaenoao i?iaieo? naiaioe/io ieceo
aeeooy-?aeee-ae?ioe-iiaeiaaeai?noue-nia?oue. C?noaaeaiiy eiai c ?ioith
ieceith — iaco?ea-ii?a-nia?oue-Ia?eia — iieaco?, ui a iaio aeiaaeeao
aeieea? oaia nia?o?, ine?eueee /an, yeee i?noeoue iaeaea? neeaaeia?
(iia?eueia — ?aeee ? oaeaeea — iaco?eo), o Oea?oa?ai? cao/eoue o?aa?/ii:
«A?aiy, ou iaiy iaia?eoue!», ai Aia — oea /an, ui aeneeca? («Aia»).

O naiaioe/i?e iecoe? iaco?ea-ii?a-nia?oue-Ia?eia c a??oa «Oaaeaoue a
aeaeueiea e?ay…», ye ? o a??o? «Ianea — iocuea.. A o?aouea…»,
«ieoeith», ui ?aeia? oae? aeaeae? nienee, ? caoe I. Aeieeiaiiy
Ia?eie-ii?y ii?yae c? nia?oth ? iaco?eith iiaeia iiynieoe i?aena?aeiiith
o?ainoi?iaoe??th ?iai? neia’yinueeiai ceiai aeaiiia Ia?e («Ii?. I?a», —
iacaa ?? oea?oa?anueea ?ioo?oe?y2 ) o Ia?eio, a oaeiae ni?acao//yi
macabre («oaiaoeue nia?o?» — o?.) ? iaco?ee. Eaeoiioea oaioeth cao/eoue
o iiaiao «Oea?ue-Aeaaeoea» (oaiaoeue ia/ooe), «Iiyia Eiioea» ?
«Iieiaeaoe». Aa?i?iy oe??? iiaie-eacee Ia?ony «oaioeth?» ? «ni??oueny»,
iaaeeaeoth/e oei naiei oea?oa?anueeo eiioeaioe?th na?oo aei
ca?aoono??anueei? ( a ?ioa?i?aoaoe?? O. I?oeoa). Ia?ony noa? ua iaei??th
?iinoannth e??e/iiai ss Oea?oa?ai?. ?o nii??aeith? ca/a?iaai?noue:
Ia?oneia — iieiaeoeai, Oea?oa?anueea — oai?/?noth-ia?ith, ui noai?th?
oae? caoeineiaiee, ye ?i’y Ia?eia.

Aiaa?aio naiai «caoeineiaieo» Oea?oa?aa ciaoiaeeoue ? a ?iai? ?aeia?a
Ia??y ??eueea, c yeei oaeiae iia’ycaii i?o i?i niieono aenioith: ?i’y
?aeia? oeyoii iiii?oaiiiai ae?iaeaiiy neiaa ia?aoai?th?oueny ia ?ae. O
ca’yceo c oeei o a??o? «Iiaiaiaeiaa», iaienaiiio ia nia?oue iiaoa,
aenie?eo?oueny ?aeay aaaaoiaiaeaey, ui ?icoi??oueny ???a?o?/ii (ye
?ae-aio?oaao? ? Aia — «?anoouee aaiaaa») ? ae?aaeaia a ia?ac? noiae?a.
Aaaaoiaiaeaey aea?aaeaioia aaaaoiaa??aioiino? ?iai? Ia?eia. sseui
i?inoaaeeoe naiaioe/ia ioi/aiiy eiaeiiai ?iai? — Ia??oee, Ia?eie Ii?oae,
Iaaaeaeeie, Ia?on?, Ia?eie-ii?nueei?, oi iiaeia aeyaeoe, ui an?o nai?o
aa?i?iue Oea?oa?aa aaiaeeoue o «aiaeiee» eiioaeno, iia’ycoth/e ?o c?
nai?i e??e/iei ss.

Oae ?i’y ia?aoai?th?oueny ia i?o — «?icai?iooa iaa?/ia ?i’y»1 . ? yeui,
ia aeoieo I. Oei?ainueeiai, iaaeiei iueiai ou?eueith?oueny aioo??oi?
aeeooy, oi iiaeia i?eionoeoe, ui ?iciiaeyth/eie ?iaiaie aa?i?iue
Oea?oa?aa aecia/eea naith aeieth, ai «i?o ?… aia?a?eia
naiinoaa?aeaeaiiy iniaenoino?»2 . Oaea iiceoe?y ni?aiaaea? ? c
eiioeaioe??th aeeoo?oai?/ino? neiaie?no?a, ye? aaaaeaee, ui «neiai ?
caeeyooyi ?a/ae»3 . Oea oaa?aeaeaiiy noino?oueny e eaeoiioeaieo oai o
oai?/ino? Oea?oa?ai?, ia?o ca ana — oaie nia?o?. «Iiia?aoue a
ioaeaeueiie eiiiaoa!.. Neieueei eao iieo? Eao noa? Eaaeaeiaeiaaiay
ia/oa… Aeey /aai-ieaoaeue aea anoue — Iioiei/iua e?thee», — ieoa aiia
ca i’yoiaaeoeyoue ?ie?a aei iiae?e a Aeaaoc?.

Oaia nia?o? cao/eoue ? a oeeee? «Noeoe e Aeieo», iaienaiiio ua o 1916
?ioe? ca i’yoiaaeoeyoue ?ie?a aei eiai nia?o?. Ooo o?aaa aiai?eoe i?i
«aaeeeee caeii naiaioecaoe??»4, ui aeia?aaeaea? aii??e/i? oaeoe.
Ia?ooii? iia?ee oa eo?ie, ui eynea?, a?iaiaa oeoa oa aie?ath/ee
eaa?aeue, ye? ? ciaeaie nia?o?, iia’ycai? c? ni?aii — eaeoiioeaiei
ia?acii o oeeee?. A?u? oo?aeaeeoe? «ia?aianee» oeth oaio aei a??o?a 1921
?ieo, ui iaeaaeaoue aei oeueiai ae oeeeeo. Ooo «ia?oaue aiaae» oa
«Naaoiiiniue» (aethceaiee Ethoeeoa?) eiycue ia?aoai?th?oueny oi ia
aiaeiai ni?aoey I?oay, oi ia O?enoa («Oea?noai iia ia io ie?a naai»).

Aia?aaeaioi?noue ia?aco niinoa??aa?oueny ? o oeeee? «Aoiaoiaie» (1916
?.), aea Aoiaoiaa iinoa? oi /i?iieieaeieoeath ? eeeeooath, oi
«Aiai?iaeeoeae oeunoianeith» oa «ceaoionoie Aiiie anay ?one». Iaeiae
?aeath oeueiai oeeeeo, ye ? aeie?anueeiai, aeeeoo? ?i’y, ui cao/eoue. ?
yeui ?i’y Aeie Oea?oa?aa ia?a?o?, aeei?enoiaoth/e i?yia cia/aiiy
ae??neiaa «aeieoaaoe» («ao, iaeuecy») e ioioiaeithth/e iaeei neeaae
?iai? c iaeiei eiaoeii, oi a aoiaoianueeiio oeeee? aeaa caoee
(Aoiaoiaa-iiaeeo-IO) noai?ththoue iaaeiei naaa aoiinoa?o i?oo ? i?noyoue
aiaeii/an aeeaeio ? aeni/?iue. Iiae?aia ianoaiiaa i?aai?co? ? oiiaoe/iee
i?ino?? oeeeeo «Noa?iau», i?enay/aiiai A?aiAO?Ao, ?i’y yeiai
caaiaa?aiiaaii o iaca?. O a??oao oeueiai oeeeeo naiaioeeith ia?inoa?
caoe ? («Aaoaai eiaie Y?»). Caoeiaa iaa?y aecia/a? ? oieueeei?io noeo?th
oeeeeo, /a?ac yeo i?iieea? iniiaiee i?o — niieona aenioith:
ai?eio?iiy-caaiai?thaaiiy a?aeaoaa?oueny «Iiaa?o aea?aeaaia ai?eioa /
Aiaeuey».

Ua iaeia ?i’y (o aeaiiio aeiaaeeo iiaa eaea aaea ia i?i caoeiao
iaieiieo), ui i?noeoue noeo?th caiio oa iaaanio (ye ? o a??o?
«Iayeianeee», aea iiao iinoa? «A?oaiaaeii-oyaeaeinooiii»), — Iaenei?e?ai
Aieioei, c yeei o Oea?oa?ai? iia’ycaii naia iiiyooy i?oioai?/ino?. Oeeee
«Caeanue — a iiaeiaaanuee», iaienaiee ia nia?oue iiaoa ? ae?oaa,
?ice?eaa? ci?no i?oieiaaie ai?e: «ss ai?o ciath, /oi a i?anoie Aeooe
i?aia?aceeanue». C ?ioiai aieo, o Iaen? aeeaa noeo?y caie?, i?i ui
Oea?oa?aa ieoa o niiaaaeao «AEeaia i aeeaii». Oaea aia?aaeaioi?noue,
eiee iin??i ?iai? ? iiao, iiaea iiynithaaoenue eiai iaaeeoaoeaiith
ooieoe??th: «Anyeay no?i/ea — nio?oaeie/anoai n «aunoeie neeaie»1 .

Aei ?iai aeanieo, ui ? /anoeiith i?oiiiaoeee Oea?oa?ai?, a?aeiinyoueny e
oiiii?ie. Na?aae ieo iiaeia aeae?eeoe ?aaeuei? iacae e?a?i ? i?no, i?oe
i?i ye? noai?ai? Oea?oa?aith ia iniia? aeaniiai aeina?aeo, cae/i?
i?oieia?/i? ?iaia e iacae (Eaoa, No?en oa ?i.) oa ?noi?e/i? oiiii?ie, ui
? ciaeaie, i?oieia?/ii a?aecia/aieie (O?iy, Ei?aeaiue oa ?i.). A aeaiiio
?icae?e? ?icaeyiooi o?eueee o? c ieo, ui oa?eoee aei oai?/ino?
Oea?oa?ai? ?acii c aii??e/iith ?aaeuei?noth, iia’ycaiith c
i?noeaia?aaoaaiiyi o o?e /e ?io?e e?a?i?, oa oai?/eie cono??/aie.

O ia?oo /a?ao, o?aaa aiai?eoe i?i ?in?th, yea a ai?a?aoe?? noa? aeey
iiaoa i?oieia?/iei ia?acii, ia?aoai?thth/enue ia «ii/oe oio-naao». ?in?y
a?aeiei? — oiniaeaiiy aaci??iino? e oa?iieoe?; iaa?/iiai nieneo iaaoaa?
aa?aa?aoo?a NNN?, ui canooia? oeyo iiaoia? («aoeau ia ?acaeaeioony»).
A?aaeaiiy a?ae caei?aeiiieo ii?caeie oa eieae, iia’ycai? c o??th /e
?ioith e?a?iith, oaeiae oa?eoee aei oai?/i? i?oieia?? iiaoa. Oae,
iiiyooy «o?aioeocneay aeooa» iiaei aeieeiooe i?ney i?ineooaiiai o
o?noiaaeoeyoe??/iiio a?oe? eo?no noa?iaeiii? o?aioeocueei? e?oa?aoo?e o
Ni?aiii?, i?ae aieeaii ?noi?e/ii? e?oa?aoo?e i?i Iaiieaiia, a oaeiae ia
iniia? aeaniiai ia?aeeaaeo oai?o A.?inoaia «I?ey», yeee aieeioa ia
aeieeiaiiy i?oo i?i I?ey (AE.Ieaa) — iauaniiai aa?oeiaa, yeee iiia?
iieiaeei («Oaia?oii», «Aa?oeia ?aeoooaaeoneee», «Aiiaia?oenou»). A?oaoei
I?eyoe, ui eiai a aeaiiio aeiaaeeo iiaeia iacaaoe aaoi?nueeei,
iacaaaeaee aecia/ea ?? noaaeaiiy aei neaaeiai ia o?eueee o e?oa?aoo??
(ca??ea «Eaaaaeeiue noai» — a?ii ia /anoue iiaaeaieo), aea oaeiae a
iniaenoiio aeeoo?.

Iaeiae ca»aaouee?aueio aeoo?» Oea?oa?aa aaaaeaea I?ia//eio. Oai?ai
i?iaoeueeeo ?iiaioee?a («Aaeia-Aaoa-Aaeueaea?eei», — ieoa
Oea?oa?aa-/eoa/ o a?aeiia?ae? ia aieaoo, iaaieiooth/e ia ni?aiaaeaii?
ia?oiai caoeo) aiia caaaey/o? nai?i ?iiaioeciii, ui ?iciiae?eea na?o ia
oie ? oeae. A iia?noue E. Ooea «Oiae?ia» noaea iaeiei ?c
no?oeoo?ioai?/eo aeaiaio?a oea?oa?anueei? i?oiiiaoe/ii? IN. No/ania
I?ia//eia iiaea?oaaea Oea?oa?a?e ua iaeei i?o — i?i ??eueea — «Yiea?aioa
Oea?noaa Iaaaniiai», ui ? ao?eaiiyi oe?ei? e?a?ie (ca aaee/eiith aai?y),
aea aiaeii/an iicaaaeaiee aaouee?aueie ( oiaoi caiiiai i?eooeeo), ye ?
aoaeue-yeee iiao, eio?ee ii/oaa? naaa «ia aienaiiui a ieiai» na?oo
(ca?aene — eieaeueiee i?o i?i «i?eai?iae» iiaoa).

Aeine?aeaeaiiy aeaea?ae i?oieia?? e?a?ie o oai?/ino? Oea?oa?ai? aea?
i?aenoaao oaa?aeeoe, ui iiiyooy e?a?ie aeey ia? ? ao?eaiiyi iaaii?
aano?aaiaaiino?: «Iocueo… /oanoaoth Aa?iaieae (eae ethaiaiinoue —
O?aioeeae, oineo — ?inneae)» . Oea?oa?aa ia?o ca ana noai?th? i?o i?i
e?a?io aeoo?, i?e/iio ia iniia? eieaeieo aeaea?ae. Ia?aaoaaiiy o e?a?i?
aeeeth/a? i?enooi?noue aeoo? (no/anio O?aioe?th ia iieioaea, *ao?y
ia?aoai?eeany ia «iia?aaaiiue /a?iiaee», a i?o i?i I?ia//eio aeiee ye
a?aeeoiiy niiaaae?a aeeoeinoaa oa thiino?), ? aaia?ao?/iee i?o
ni?eeia?oueny ye «eaeia-oi oiiia?aoe/aneia eaeeionoai e ?ie» . O?eueee
ia a?aeaeae? noai?ththoueny i?oe i?i e?a?io oa ethaeae, ui ?o
oiniaeththoue. Oiio a?/iei aeaea?aeii oea?oa?anueei? «i?o?ee»
caeeoeeanue A?aoe?y.

O o?aoueiio ?icae?e? «O?ainoi?iaoe?y eieaeieo i?o?a o iiac??
Oeaaoaaai?», ia a?aei?io a?ae iiia?aaei?o ?icae?e?a, aei i?aeoaenoo (ye
eiiaioa?y aei oai??a) caeo/a?oueny oae caaia iaioaeueia a?ia?ao?y
Oea?oa?ai?, aai iaoana?aeii?noue ye ina?aaeie caaaeueieo oa iaci?iieo
ia?ac?a, ui iaaoaathoue noaoono i?oieiaai, eio?? ?icoi?thoueny
a?oaoei?/ii. I?e oaeiio i?aeoiae? i?iaeaie aia?aaeaioiino? ia?ac?a —
aiane?aeie eiioai?iaoe?? ??cieo i?oieia?e ? ?iciaaeoaaiiy na?aeiii?
i???ioaoe?? ia iaaio eoeueoo?o oa ?ioo?oeaia i?iieeiaiiy aei ia? —
ae??oothoueny i?e caa?iaii? aei a?oaoeiiaiai i?aeoaenoo oai?o.

«I?o?ea» Oea?oa?ai? oi?ioaaeany ia iniia? aeaiaoe?iiae?ciaaii?
a?ae?eii-o?enoeyinueei? eiioeaioe??, nthaeao?a oa ia?ac?a aioe/ii?,
aa?iaii-neaiaeeiaanueei?, neia’yinueei? i?oieia?e, a oaeiae ia?a?iaeaieo
ia?ac?a oa nthaeao?a c e?oa?aoo?e iiaiai /ano (Ea?iai, Aeii-AEoai, Iaiii
Eanei, Aaieao, Ioae?y), ui iaaoee noaoono i?oieia?/ieo; aei ieo
iaeaaeaoue aeaye? ?noi?e/i? ia?ace (aa?oeiaa ?aeoooaaeonueeiai ?
Eacaiiae, AEaiie ae’A?e ? I.Ii?oae, N. ?ac?ia ? ?. Ioaa/iaa).

A?aoeueea neeaaeiaa (ii?yae c a?ae?eiith) i?aaenoaaeaia a ?? oai?/ino?
iaeoe?oei oa?ii. ?icaeoeii eaeoiioeaiiai ia?aco Caana iicia/ai?
aiaiai?/? iioeae, ine?eueee c aa?oiaiei aiaeanoaii a?ae?a Oea?oa?aa ia?o
ca ana iia’yco? nthaeao aee?aaeaiiy Aai?iaaea — io?iea ? eioaiiai
a?aeii/an. C iei iia’ycaiee ia?ac i?ea, ui oaeiae noaa eaeoiioeaiei,
iniaeeai o oieueeei?ieo iiaiao («Iieiaeaoe» ? «Oea?ue-Aeaaeoea») oa
oeeeeao («Noa?iau»).

Aiaiai?/? iioeae i?iiecothoue iaeaea an? oai?e Oea?oa?ai?. A oae?
?yaeee, ye «Ia iaoa — aiaiaa ai?a — Aaiaiaa», ciaoiaeyoue i?iaeiaaeaiiy
o «Iiyia Ai?u», aea «ai?a ia/aeinue n ai?u» naia oiio, ui aiia aoea
aeani?noth *oaeiai — Aenieiai, a ia?oee niiaaae i?i ai?o a A?ae??
iia’ycaii c ?aea?th iiea?aiiy e iioiiii. Ioioiaeithth/e nai? e??e/ia ss
c ai?ith, Oea?oa?aa caa?oa?oueny naia aei a?ae?eii? neiaie?ee — ia?o ca
ana, aei ai?e N?iae («Eaaeaeay ec ian — Neiae / Ii/ueth»). A ine?eueee
?i’y Aaa? (ua iaeia e??e/ia ss Oea?oa?ai?: «I?inoiaieinay Aaa?ue —
neaeo» («Io?ie») — oaeiae icia/a? N?iae oa neiaie?co? iiiaaieaiee
??onaeei (Aae., 4:25), oi a ?yaeeao «Ia?anaeaiuea… Oeaeua ia?iaeu /
Auoiaeoeaa» — eaeaoueny i?i aoa/o aei caie? ia?oiaaii? iiao?a. Iioea
?aanoaa ? cia/ouei aeey Oea?oa?ai?, ine?eueee aeieo/a?oueny aei
naiaioe/ii? iecee c? neiaaie «ecaienoai» (iiao?a-ia??e) oa «ne?ionoai»
(ni?aoe?a-ianeie?a). Oei a?eueoa, ui caoeiaa a?a ia?aoai?th? AI?o ia
AI?a. Oai? ai?aa ye oyaeeino? i?ioenoi?oue noai eaaeino?, ao?eaiee a
ia?acao ioao?a.

Aieoa ye aia?aaeaioiee ia?ac, iia’ycaiee c oieueeei?iith, aioe/iith oa
o?enoeyinueeith o?aaeeoe?yie, a inoaiiueiio aeiaaeeo aeeeeea? a oya?
ia?ac «eoaeiaiai ?ath». Iaae?aoi?ii i?ae ?a?i ? iaeeii noa? ia?ac
noiae?a o «Iiyia Eanoieoeu», ui aiaeth? aei noiae?a ?aeiaa. A?i caaea?
???a?o?th ia?niiaae?a ? ae?aaea? ?aeath aethci??noaa ye ???a?o?/ii?
iaa?aeiia?aeiino?, iinoath/e /anoeiith i?oo i?i niieono aenioith. Oiio
oea?oa?anueea Ineoay ia o?eueee oanoee?eea aeooa, a e «iaaeiay ieioue».
?aeay ???a?o?? iaeiiai?oa a?aeia?aaeaia o «Aeaeueiaeoae ia/oa ia
Aai?ee». Ia?ac eaaaaey c «Eaaaaeeiie neiaiaeee» ye ciae eeoea?noaa
oaeiae ? eaeoiioeaiei aeey oea?oa?anueeeo oai??a. O «Oea?ue-Aeaaeoea»
a?i — iaeei c ai?oao?a oea?aae/a-aoney?a, c yeei Oea?oa?ao caeeaeo?
«ii?iaea iithueo». C ?ioiai aieo, aiia ioioiaeith? nai? e??e/ia ss c
Oea?-Ae?aeoeath, yea ca nai?th a?ia?aie?/i?noth iaaaaeo? Aa?oieea c
iiaie «Ia E?aniii eiia». Aia?aaeaioi?noue ia?aco aai i?aia?aco (naii?
iiaoane) aena?oeth?oueny a i?ioean? aiae?co eiai /ieia?/i? oa ae?ii/i?
?iinoanae. ?icaaaeea /ieia?/i? i?e?iaee aeayeeo oea?oa?anueeeo aa?i?iue
— a ia?ac? AEaiie ae’A?e, yea c’?aeiaea «Aeiaeanoue e aeaanoaaiiinoue».

A?oaoei Ae?ae-Ai?ia iia’ycaiee oaeiae c aiioith i?iaoeueeiai
na?aaeiueia?//y, a naia — c «I?niath i?i I?aaeoia?a», aea a?i
ao?eth?oueny a ia?ac? ae?ae-ai?oaeueieoe? A?oio?eueaee. Nthaeaoia e?i?y
C?ao??aea-A?oio?eueaee eyaea a iniiao oea?oa?anueeiai i?oo i?i
?ic??ciaio ia?o («Ia noaeaeaii, /oia neeueiue n neeueiui Niaaeeieeenue
au a ie?a nai»), iaeiiai?oa a?aeia?aaeaiiai o a??oiaiio oeeee? «Aeaia»
oa aethc?eii — o a??o? «Eeeiie», o yeiio ana ae i?i/eoo?oueny ai?ciae
oethaii? ii/? A?oio?eueaee («Iaaeaeo iaie — eeeiie aeaoino?ue»). Aieea
neaiaeeiaanueei? aaeaee/ii? i?oieia?/ii? nenoaie a?aeaeany ? ia «Iiyia
Eiioea». Aeeeee na?o oaino, ui i?noeoueny iica iaaeaie oeaio?aeueii?
inai?ii? /anoeie, aeneiaeaii o oaeeo ?yaeeao: «Ca ai?iaeii!…Aia!
Ia?aoaae aae!… AEeciue — yoi ianoi, aaea aeeoue iaeuecy». Ui
noino?oueny iioeao «i?ieeyoiai cieioa», iia’ycaiiai c ia?acii ?aeia, —
a?i i?a aeieeiooe o oai?/?e i?oieia?? iiaoa ? caaaeyee aaaia??anueeiio
e?a?aoi «E?eueoea I?aaeoia?a» (Oea?oa?aa, ye a?aeiii, iaceaaea naaa
aaaia??aieith). E??i oiai, oea?oa?anueeee ae?ac «nia?oue aiaeith»
oa?a?aa o naaa aea? neeaaeia?: i?iaoeueeee ?iiaioeci (iia?noue E.Ooea
«Oiaeeia») ? ?in?enueeee oieueeei?, ui ini?aaa eaaaiaea?iiai Noaiueeo
?ac?ia (iaeiieiaiiee oeeee Oea?oa?ai?). A?oaoei Ae?ae-Ai?ia oiniaeaii
oaeiae o eaeoiioeaiiio ia?ac? Aiaciiee, oa?aeoa?iiio aeey ?aiiuei?
Oea?oa?ai?. A?i a?aeaoeioany i?ci?oa o oeeeeao «Iiae?oaa» oa «Aeaia». A
inoaiiueiio — o neaae? ia?e, ui ia a?aeaoeany, — oea Ao?ee ? Iaioaneeay;
ii?yae aeieea? ua iaeia: «Aeaia: Aoeeean: ?ac?iciaiiay ia?a», —
«?aaiinoueo» ia o?eueee ?aeaeii, a e ia iniia? oiiaoe/iiai ca?ao:
«Oaino a?ac?ac Iino?iai ia nicao/ueyo Ie?, e, ?acuaaeeiai, / Inoeo (ia
niaeanueyo no?iai!)». Ni?acao//y aai aniiaine (AEAia-AoeeEAn) — ? ? oa
aa?iii?y, ui i?ioenoaaeaia oaino ?ic??ciaiino?.

Ua iaeia ?ic??ciaia ia?a — A??aaeia-Oacae. Aiia iia’ycaia c ia?acii
ino?iaa (neiaieii naiioiino? ? aaouee?aueie iiaoa), ia ?ac ioioiaeiaiiai
c iiiaoii («?ac Iaeninii iia — nianoaaiiay einoue»). Oaae?a oa ?iie?o —
oaeiae ?ic??ciaia ia?a, aea aaea ia ??aii?nioth/eo , oae naii ye ?
ia/ooa c aoney?ai c iiaie «Oea?ue-Aeaaeoea». Ui noino?oueny ?ic??ciaieo
Oea?-Ae?aeoe? ? aoney?a — oea ia?a neeueii? oa neaaeiai. Inoaii?e
iaaeeaea?oueny aei ?iie?oa ca iciaeith ‘io?ie’. An? oe? ia?e —
o?ainoi?iaoe?? ?iaa??aioii? ia?e iaoe-nei, yea iia’yco? ethaia c
iiiyooyi iaoa?einoaa («Iiy ethaiaue — yoi no?anoiia iaoa?einoai, ia
eiathuaa ieeaeiai ioiioaiey e aeaoyi»). I?e oeueiio Ia/ooa (? a oaeiio
aeiaaeeo aiia aiai?eoue aieinii naii? iiaoane) ?icoi?? ethaia ye Ineoath
(«Oi iia, iaieuenoeoaeueieoea! Oi Ineoae eanoue…»), ye «no?anoue
aeooe».

Niieona Ineoa?th, oaeei /eiii, — niieona aeaeeooth aeoo? (aenioith), ui
iio?aao? aea?oa — ?icieaoe ca c??ee. Oeae iiiaio i?aee?aneth? Oea?oa?aa
o nthaeao? i?i I?oay, ?icaea?oiai iaiaaeaie, — ia/aeii i?a?anoe/iei
(ineoaeiei), ui caeiaeiaaia o oei? aaeo?/iiai oaioeth (/e oi iieuenueea
iaco?ea, /e «Eoaeae aea?oaaiiue oaiaoe»; ?einueeee oaiaoeue nia?o? aai
eaia?einueea). O a??o? «Ya?eaeeea-I?oath» aeieea? ae?oaee, aaaeeeaee
aeey iiaoane iioea — ?ic??ciaii? ia?e, oneeaaeiaiee a?oaoeiiaith
neooaoe??th «ia?oiai oethao» ? oaiith aioe/iiai oaooio: «Ia iaaei I?oath
noiaeeoue e Ya?eaeeea / E a?aoueyi o?aaiaeeoue nanoa?». Oaio OAOOIO
iicia/athoue aiaee ??ee Eaoe — iae/ano?oiai ia?aco Oea?oa?ai?, eio?ee
neiaie?co? noaoe/i?, iacai?ooi? aiaee a?/iino? oa caaoooy («Iaae iaie —
no?oenoay eanoieoea Eaou»); eiio i?ioenoaaeaia ae?ii?n?enoai «iaenoiaie
aieiu», ye?e aoei iaoaoi?e/ii i?eianaii o aea?oao o?ei aiaeiai ni?aoey
I?oay.

Aiaee Eaoe ?iaeyoue ianeaiith ia eeoa Aa??ae?eo, a e — ?icieaath/e
aa?aae a?ae?eii? o?aaeeoe?? — aei/eo ?a??a (oiae? ye cae/aeii
oea?oa?anueea aa?i?iy ao?eth? a nia? aeoeaiee i?eioeei), yea aine?anea o
ooo (ye ? Eaca? c «Noa?iaia»), o caieiaiee i?ino??, aea iiaea ?nioaaoe
o?eueee ?aa — oacyeea aeiio. ?e i?ioenoaaeaia Ineoay ye neiaie
ae?ii?n?enueeee, ao?eaiee a ia?acao oaioethth/i? ia?a?aee-aeoo?
(«Aeooa»), iayaee c iaeiieiaiiiai a??oa, oaeaii? oaee? ? o. ?i., c yeeie
Oea?oa?aa ioioiaeith? naaa. Oaeei /eiii, aei/ea ?a??a — iaeia c
?iinoanae iiaoane o ?? iai?e?iaeiiio noai?: aiia aine?anea «a ie? oeaaa
e eaee». Ooo a?aeaoaa?oueny eiioai?iaoe?y c aioe/iei ia?acii Ia?naoiie,
yea neooooaaea a?aiaoiao ca?ieio, ui iiaa?ioei ?? aei oea?noaa ia?oaeo —
A?aeo. A?ae?eia e aioe/ia o?aaeeoe?? eiioai?iothoue c ?in?enueeei
oieueeei?ii — ia?yaeii ni?aaie?aiiy, i?e yeiio aan?eey ? nia?oue
ioioiaeithaaeenue: o oeeee? «Aei/ue Eae?a» aaoi?nueea oyaa cao?enoaaea
naia ai?ciae aan?eey «thiie ne?uoieoeu».

?in?enueea eoeueoo?ia o?aaeeoe?y ?nio? o Oea?oa?ai? ia o?eueee ia
a?oaoeiiaiio ??ai?. «Neiai i iieeo ?ai?aa?i» ii?yae c «?e?aaeith» oa
«I?niath i?i I?aaeoia?a» caaaeo?oueny iath na?aae eieaeie, «n eioi?uie
niaeaoo». «Neiaii…» iaa?yii e a??oiaee oeeee «Oaineee iieii», ? «Iea/
ss?ineaaiu». Ca?aeoe ae — ua iaeia ?ic??ciaia ia?a: ?ai? oa ss?ineaaia;
aiie iaeeaathoue o a?ia?ao?/iiio eiioaeno?, ye ? a oeeee? «Aai?a?e»,
i?ioioeiii yeiai oaeiae noaa N. Ao?ii. Aeooiai? a??o? (ye aeaea?aei
oeeeeo) eiioai?iothoue c aioe/iith (nii?eea Iaia, ia?ac ieaiy-Aiae?aiia)
oa a?ae?eiith (eou oa?io ssoaa, aiieae?ioe/ia no?ia ? Aa?oiee ia a?eiio
eii?) o?aaeeoe?yie. A ?eiiia?ao?/iee aeaiaio ao?eaii o eieuei?ia?e aai?
oeeeeo, a naia — o naiaioeoe? /a?aiiiai oa a?eiai, ui aiineoue aeaiaio
iieai?ee oa ci?ia? iiiceoe?? e?iue/ci?e ? Aai?a?e/e?iue. Oeueiio ni?ey?
? iaaeeoaoeaia ooieoe?y eiiy o ??cieo i?oieia?yo.

I?o i?i ?ic??ciaio ia?o a «Aai?aee» aeieea? o eiioaeno? a?ae?aco o?ueio
niieon, i?i ye? Oea?oa?aa ienaea o ca’yceo c ia?acii Eicaia (i’?na
«Oi?ooia»): niieonao *oaeiai («Iu ia iaeiie einoe!» — a?aeiia?aea?
Aai?a?e oea??ai?), aacnoi?iiiino? («ii i?eeaco») ? neaaeino?
(«I/ae…No?iaay-aeaoneay-nia?oiay aaaeiinoue»). Aiie ii?aeiothoue
Aai?a?y c aoney?ai c «Oea?ue-Aeaaeoeu». Ca iciaeith ‘io?ie’ aei ieo
aeieo/a?oueny e Aeaaeae — iaeoethaeai?oee eaeoiioeaiee aa?ie Oea?oa?ai?,
yeee niieo/a? o nia? (ye inaeiini?aaoeue) e?ano aeooiaio ? o?ce/io
i?oeue. Ao?ee — c?acie i?oe? ? ao?eaiiy ia?aiiae — oaeiae a?aeianaiee
Oea?oa?aith aei eaoaai??? nayuaiiiai. Ia?ac Aeaaeaea iino?eii iinoa? a
ia?? c oea?ai Naoeii, ei?aethth/e c ia?ith iaoe-nei, ine?eueee
ia?ane?aeoaaiiy Naoeii Aeaaeaea (o oeeee? «Aea?aauey») caaa?aeaia
a?ioe/iei i?aeoaenoii (o oeeee? «Io?ie»). Oae noai?th?oueny iecea
?iaa??aioieo ia?ac?a:
Io?ie-Aai?iaae-?iie?o-Aeaaeae-aoney?-Aai?a?e-Aeai??e (c iaeiieiaiiiai
oeeeeo)-Aaieao (c a??oa «Ioaeey — a caueoo ei?ieaau»).

Eaeaia?a Naoe-Aeaaeae o a??o? «Ii oania aaeaiai…» oaeiae iia’ycaia c
i?oieiaaiith aiaee: ?noeia naiioiino? ooo a?aee?eaa?oueny
??eith-i?i?i/eoeath — ia?acii c aioe/ii? i?oieia??, a ye?e iayaee
caaacia/oaaee ??eai i/euoaaeuei? ? i?i?ioeuee? ooieoe?? («?aee iiae
?a/ue»). A?eueo?noue oea?oa?anueeeo aa?i?a iia’ycai? c oe??th
i?oieiaaiith: Ao?iaeeoa oa A??aaeia, Oacae oa Aaeo, I?oae oa
Aa??ae?ea… O oiio /ene? e a?ae?ei? aa?i?: Iaaaeaeeia, Oiia, Naoe,
?iai, Aaa?, Ii?nae, Eio, ?ia, Nieiiii, ai a?ae?eia iaoaoi?a
ni?aa?aeiineoue neiai, iiao ? aeoieo c aiaeiei ia/aeii.

Ieoaiiy i?i aeaea?aea oea?oa?anueei? i?oieiaaie aiaee (ca i?enooiino? ua
aa?iainueei? ? neia’yinueei? neeaaeiaeo) ae??oo?oueny ia ei?enoue
aioe/ii? o?aaeeoe??, ai oea?oa?anueea iaiiaiaiiy oe??? i?oieiaaie
(no?oiee, oaeey…) iana a nia? ia/aei i?a?anoe/ia, ui aeoiaeeoue c
aa?aa?a i??e. Aiia ia i?noeoue a?ae?eii? naiaioeee ioieiaeaeaiiy ?
aeaaineiaaiiy. «Oaiueth n?aaee oaiae» aiia ?iaeoue aa?i?ith eeoa oiae?,
eiee aeyaey? ae?oaa nai? ia/aei — aiieii?anueea, ao?eaia a ia?ac?
Eaoe.

Oea i?aeoaa?aeaeo? e a?oa?/iee — ?eooaeueiee ??aaiue «Iiyiu Eiioea». O
iiai? a?aeoai?aii a?oaoeiiao neooaoe?th ?icae?eaiiy ia?oi?noioe —
oe?e?nii? eini?/ii? ?aeiino? — ia /ieia?/a oa ae?ii/a — a?aoa oa nano?o
(«A?ao noiei n nano?ie») — ia?oo ia?o aia?a, ui acyee oetha. A ?ioeo
oai?ao Oea?oa?ai? ??ci? ?iinoan? Aaeeei? aiaei? oaeiae
ni?aa?aeiinyoueny c ?iinoanyie e??e/iiai ss , o oiio /ene? ia?ac «ia?aie
e ia/eneyuaeny» — E?e?o c a??oa «Iiiuoea ?aaiinoe». ?eooae?caoe?th
iiaoe/ii? iiae o iiai? iicia/aii eaeoiioeaiei neiaii «aeano», ui ?
iciaeith i?a?anoe/iiai noaio o?eaniino?. Iiaa?iaiiy aei ii/aoeiaiai
oaino ianoa? aiane?aeie i?eianaii? ??/oe? aea?oae — eioaiiy («Oaeoia —
Ethaiaue»): «nooue ioaeneay, iiuue» cieea? i?ae neueicaie aa?iy, ?
iiiceoe?y nooa/iie?a, oiaoi /ieia?/a/ae?ii/a ci?ia?oueny: «Iaeeiaeiaiai
ii?y — ?uau». Iiaia cae?i/o?oueny «niaianoiui iea/ai» ? oainii
aioeneiaaniiai.

Oaeei /eiii, ae?ii?n?enoai Oea?oa?ai? iinoa? ia ??ai? ci?noo (o
aea?oiaiiio oaioe? aaeoaiie, ui ?icaea?ee o?ei I?oay; o
ae?ii?n?enueeiio i?i?ea? «ca iioonoi?iiithth a?aieoeo» — o aaci??i?noue,
eio?a ia?aaeaa/a? niieono *oaeiai — Aenieiai) ? oi?ie (aeo?ae ca iaae?
?yaeea, neieiiiaaia ?eoi?ea, ?ioiiaoe?y aee?eeo). Eiio i?ioenoi?oue
aiieii?anueea ia/aei, ui neiaie?co?oueny aiaeaie ??e Eaoe ? No?eno,
ia?acaie Aa??ae?ee, Ioae??, aei/ee ?a??a.

O aeniiaeao aeena?oaoe?? i?aeaeoi aieiai? i?aenoiee cae?eniaii? ?iaioe.
Aeine?aeaeaiiy i?iaeaie i?oieia?cio oea?oa?anueeiai ieneaiiy aeicaieeei
a?aeoai?eoe i?oiiiaoe/io IN, iiaoaeiaaio ia iniia? ?ioo?oea?cio oa
???aoe?iiae?cio, oeeee?/ii? eiioeaioe?? na?oo ? neioaco ??cieo
o?aaeeoe?e (a?ae?eii?, aioe/ii?, aa?iaii-neaiaeeiaanueei?, neia’yinueei?
(a iniiaiiio — oieueeei?ii?), ?iiaioe/ii? ? neiaie?/ii?). Oea a?aeaeeiny
o noai?aii? aaoi?nueeeo i?o?a — i?oo i?i niieono aenioith oa
nii??aeiaieo c iei i?o?a i?i aaci??i?noue o na?o? i?? oa i?i ?ic??ciaio
ia?o (??aii?nioth/eo ca neeith aeooo oa e?ane ? neeueii?-neaaeiai —
iaoa??-neia), — ye? o?ainoi?ioaaee e?oa?aoo?i? (iai?eeeaae, ?noi??th
C?ao??aea ? A?oio?eueaee) ? oieueeei?i? (?ioa?i?aoaoe?y eacee «Oie?» o
iiai? «Iieiaeaoe») nthaeaoe oa ia?ace.

I?o i?i ?ic??ciaio ia?o iia’ycaii c a?oaoeiiaei iioeaii ia?oiai oethao
(«Iiyia Eiioea»), a a?oaoei Aaeeei? aiaei? noaa iao?eoeath aeey
noai?aiiy ia?ac?a E?e?o, Ao?iae?oe, Iaaaeae?ie. C oeueiai ae eiioaenoo
aeeoee e ?ioeanooaeuei? ia?e: iaoe-nei, ia/ooa-aoney?, Oaae?a-?iie?o,
Naoe-Aeaaeae.

O i?o? i?i ?ic??ciaio ia?o eieaeia aeaea?aei aeiiiaith?oueny aii??e/iith
?aaeuei?noth: ia?a iaoe-nei (ia ??ai? ooaeiaeiueiio — oea Oea?-Ae?aeoey
? aoney?) iaeeaa? o noinoieao c iieiaeeie eioaieie, a «?aaiinouei» —
«aa?oeiiui» a?aoii Oea?oa?ai? noa? A. Ianoa?iae. Oiio oea?oa?anueea IN
oaea: aea?aai (eiai ei?aeyo — i?oieiaaia ai?e, ui aiaeth? aei a?ae?eiiai
aeaea?aea), a?eeaie yeiai ?iciiaey? a?oa? — neiaie «aeoiiaaiey
aaeioiiaaiey», eio?a eaea a?ae «Iaaa iiyoia». Aeiii?oii aea?aaa iiaeooue
aooe noiaee, iia’ycai? c ?aea?th ???a?o??; aiie, o?ainoi?ioth/enue o
«no?oenooth eanoieoeo Eaou», niieo/athoue caiiee na?o (aiaeiee — o
oea?oa?anuee?e IN) c iaaaniei, a ia?aoai?thth/enue ia noiaee niieon,
caoyaothoue o aeaeeoue-aenioo iiac??th-ia?ith, aeooath-Ineoa?th (o iiai?
«Ia?aoei/ee»), ca?aene — a?ae/oooy a??oiaiino? oiai, ooi oai?eoue.

Oai?/?noue Oea?oa?ai? aeine?aeaeoaaeanue c oi/ee ci?o o?ueio eiioaeno?a,
o?ueio «noiaeeiie»: a?ia?ao?/iiai — iniiaiiai aeaea?aea aaoi?nueeeo
i?o?a, ?noi?eei-i?oieia?/iiai — aeaea?aea o?ainoi?iiaaieo eieaeieo i?o?a
? oieueeei?ieo oai??a, a?oaoeiiaiai — ??aiy i?aena?aeiiiai i?iieeiaiiy o
i?oioiiae. Oe? ??ai? iiaeooue aooe aca?iiia?ao?aeieie, yeui iiao
i?oioai?eoue aeeooy.

Ia?aci? aeii?iaioe ?? iiac?? iiaeia cia?aceoe ianooiieie ia?acaie:
Ineoa?, ui ao?eth? e??e/ia ss iiaoane ? a?aee?eaa? ieceo ae?ii?n?enueeeo
ia?ac?a — Ia?eie Ii?oae, Ia?on?, Ia?eiee, Ia??oee oa ?i., ? ?ae —
«oacyeee aeiio», yea ao?eeeany a ia?acao Ieaie, ss?ineaaie, A??aaeie oa
Aaa??.

Aeine?aeaeaiiy i?iaeaie neioaco ??cieo eoeueoo?ieo o?aaeeoe?e o
oai?/ino? Oea?oa?ai? aeicaieeei c?iaeoe aeniiaie i?i oa, ui o i?oieiaai?
aiaee — iniiai?e o oea?oa?anuee?e IN — aieiaiith ? a?aoeueea neeaaeiaa.
Aiia i?noeoue ia/aei aiieii?anueea, aa?iii?eia, neiaie?co?
a??aiiaaaeai?noue «ie?a ia?» ? o?iae A?aeo, ao?eaieo a ia?acao Aa??ae?ee
? Ia?naoiie (? /a?ac ia? — aei/ee ?a??a), a?aeae?eaieo a?ae na?oo aeeaeo
Eaoith, a oaeiae ia/aei i?a?anoe/ia, aea?oiaia, ae?ii?n?enueea, ao?eaia
a ia?acao aaeoaiie oa ?o aea?oiaiiio oaioe? ? a on?o o?ainoi?iaoe?yo
?iaa??aioo E?e?o, a oaeiae ia ??ai? oi?ie, ui ia ai?uo?oueny o iaae?
?yaeea, no?ioe ? Neiaa.

Noai?ai? iiaoe/iith oyaith, i?oe aeooae?cothoue nai? aa?aaeuei?
iiaeeeaino?, ia?aoai?thth/enue ia naiaioe/io ?aaeuei?noue, ui aecia/a?
aoooy iiaoa. Oiio caaaeaee aeooaeueiei caeeoa?oueny aeine?aeaeaiiy
i?iaeaie i?oieia?cio: oea aeicaiey? aeeaoa i?iieeiooe o i?oiiiaoe/io
iiaeaeue na?oo. I?oiiiaoeea ia? noaoe iaeiei ?c ia’?eo?a aeine?aeaeaiiy
?noi?e/ii? iiaoeee. Oei a?eueoa, yeui eaeaoueny i?i oaeiai iiaoa, ye
Oea?oa?aa, ai aaaeeea?noue ?? aeey ?noi??? e?oa?aoo?e iacaia?a/ia.

Iniiai? iieiaeaiiy aeena?oaoe?? aeeeaaeaii o oaeeo ioae?eaoe?yo:

1. Ieoieiaey no?aiu (Ia iaoa?eaea oai?/anoaa Ia?eiu Oeaaoaaaie) // sscue
e eoeueoo?a. — E., 1994. — N. 211-216. (0,4 ae?.a?e.).

2. ?eooaeeciaaiiay iiyoe/aneay ?a/ue a oai?/anoaa Oeaaoaaaie // sscue e
eoeueoo?a. — E., 1996. — N. 160-169. (0,6 ae?.a?e.).

3. Aaoi?neee ieo a iiycee Ia?eiu Oeaaoaaaie (ia iaoa?eaea «Iiyiu Ai?u»)
// sscue e eoeueoo?a. — E., 1997. — N. 181-186. (0,4 ae?.a?e.)

4. Yeaiaiou caaiai?a a iiyia «Ia?aoei/ee» I.Oeaaoaaaie // «Eaaaaeeiue
noai», «Ia?aoei/ee» e «Ia?aeii» Ia?eiu Oeaaoaaaie. *aoaa?oay
iaaeaeoia?iaeiay iao/ii-oaiaoe/aneay eiio. Na. aeiee. — I.: Aeii-iocae
I.Oeaaoaaaie, 1997. — N. 178-186. (0,6 ae?.a?e.).

5. Iooeeineea aeethcee a oai?/anoaa Oeaaoaaaie // Iaoa?eaeu Iooeeineie
iao/. eiio. 1-2 ia?oa 1995 a. — E.: Eeaaneee oi-o ei. O.Oaa/aiei. —
1995. — N. 118-120. (0,2 ae?. a?e.)

6. «Aei/ue Eae?a». Enoiee e eoiae. // Iaaeaeoia?iaeiay eiioa?aioeey
«sscue e eoeueoo?a». Oacenu. — E., 1993. — N. 215-216. (0,1 ae?. a?e.).

Aiioaoe?y

Oeoeianueea E.A. I?oieia?ci Ia?eie Oea?oa?ai? a ?noi?eei-e?oa?aoo?iiio
eiioaeno?. — ?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa o?eieia?/ieo
iaoe ca niaoe?aeuei?noth 10.01.02. — ?in?enueea e?oa?aoo?a. — ?inoeooo
e?oa?aoo?e ?iai? O.A.Oaa/aiea IAI Oe?a?ie, Ee?a, 1999.

O aeena?oaoe?? aeine?aeaeo?oueny i?oiiiaoeea Ia?eie Oea?oa?ai? a aniaeo?
?? ?noi?eei-e?oa?aoo?iiai inieneaiiy. Iaoa??aeii aeine?aeaeaiiy ? a??o?
oa iiaie, iaienai?, a iniiaiiio, ca ia??iae c 1916 ii 1928 ??., eiee o
oai?/ino? iiaoa iaea?eueo iiaii aeyaeany aanue i?oieia?/iee oa? ia?ac?a
? nthaeao?a. Iaoiae aeine?aeaeaiiy ia?aaeaa/a? niieo/aiiy
aa?iaiaaoe/iiai oa ?eooaeueii-i?oieia?/iiai i?aeoiae?a aei ooaeiaeiueiai
oaenoo c aeaiaioaie no?oeoo?aeueiiai oa ?noi?eei-e?oa?aoo?iiai aiae?co.
Aeine?aeaeaiiy i?oieia?cio ieneaiiy ? i?oieia?/iiai i?ae??oioy
ooaeiaei?o oaeno?a aeicaieeei ?ice?eoe iaenooo?a?oa a aeaea?aeao oa
ci?no? iiac?? Oea?oa?ai?. A ?acoeueoao? aiae?co e??eee oa iiai aeyaeaii
o?ainoi?iaoe?? ?iaa??aioiiai i?oo oa anoaiiaeaii ca’ycie i?ae eiai
ia?acieie aeii?iaioaie, a oaeiae iacaaii iniiai? i?oieiaaie, ui
oi?iothoue i?oiiiaoe/io iiaeaeue na?oo Oea?oa?ai?.

Eeth/ia? neiaa: i?oieia?ci ieneaiiy, i?oiiiaoe/ia iiaeaeue na?oo,
aaoi?nueeee i?o, o?ainoi?iiaaiee i?o, ?iaa??aioiee ia?ac, i?oieiaaia,
eaeoiioea, a?ia?ia iiiceoe?y.

Summary

Lesya V. Tishkovskaya. Historical and literary context of Marina
Tsvetayeva’s mythologism. — Manuscript.

The dissertation for the degree of Candidate of Sciences. (Philology).
Specialisation 10.01.02 — Russian Literature. Taras Shevchenko Institute
of Literature of the National Academy of Sciences, Ukraine, Kyiv, 1999.

The subject of this dissertation is a Marina Tsvetayeva’s poetry,
comprehended in it’s historical and literary context. The object for
this research are poems, written mainly between 1916 and 1928, when
whole mythological layer of images and plots had became visible in the
poet’s work. The research method is based on a combination of
hermeneutic and ritual-mythological approaches to the literary text with
the elements of structural and historical-literary analysis. The study
of mythologism adhepent to the poet’s creative thinkings as well as
of deep mythological structure of the literary text made it possible to
show essential in the sources and content of Tsvetayeva’s poetry. The
analysis of lyrics and poems revealed transformations of an invariant
myth, the links between its image dominants, basic mythologemes, which
shape mythopoetical model of Tsvetayeva’s universe.

Key words: mythologism, mythopoetical model of the universe, author’s
myth, transformed myth, invariant concept, mythologeme, binary
opposition.

Aiiioaoeey

Ouoeianeay E.A. Ieoieiaeci Ia?eiu Oeaaoaaaie a enoi?eei-eeoa?aoo?iii
eiioaenoa. — ?oeiienue.

Aeenna?oaoeey ia nieneaiea iao/iie noaiaie eaiaeeaeaoa oeeieiae/aneeo
iaoe ii niaoeeaeueiinoe 10.01.02 — ?onneay eeoa?aoo?a. — Einoeooo
eeoa?aoo?u eiaie O.A. Oaa/aiei IAI Oe?aeiu, Eeaa, 1999.

A aeenna?oaoeee enneaaeoaony ieoiiiyoeea Ia?eiu Oeaaoaaaie a aniaeoa aa
enoi?eei-eeoa?aoo?iiai iniuneaiey.

?anniio?aiu noeoe e iiyiu, iaienaiiua, a iniiaiii, a ia?eiae n 1916 ii
1928 aiaeu («Iiyia Ai?u», «Iiyia Eiioea», «Ia?aoei/ee»,
«Oea?ue-Aeaaeoea», «Iieiaeaoe» e ae?., a oaeaea nai?ieee «Iinea ?innee»,
«Eaaaaeeiue noai»), eiaaea a oai?/anoaa iiyoa iaeaieaa iieii i?iyaeeny
aanue ieoieiae/aneee ieano ia?acia e nthaeaoia.

Iaoiae enneaaeiaaiey iniiaai ia ni/aoaiee aa?iaiaaoe/aneiai e
?eooaeueii-ieoieiae/aneiai iiaeoiaeia e ooaeiaeanoaaiiiio oaenoo n
yeaiaioaie no?oeoo?aeueiiai e enoi?eei-eeoa?aoo?iiai aiaeeca.

Oaia aeooaeueia aaeaeo oiai, /oi iaeaieaa oeie/iua iauaeou enneaaeiaaiey
(aeia?aoey, oai?/aneea nayce, yienoiey?iia ianeaaeea, oaiaoe/aneea,
naiaioe/aneea, noeeenoe/aneea e ae?oaea iniaaiiinoe i?iecaaaeaiee ) ia
en/a?iaee iiyoe/aneee oaiiiai, auoiaeyuee ca ?aiee enoi?e/aneiai e
nioeeaeueiiai eiioaenoa. Enneaaeiaaiea ieoiiiyoeee iicaieeei ?ane?uoue
niaoeeoeeo oeaaoaaaneiai iuoeaiey, oioaeueii ieoieiaece?othuaai Auoea, e
ieoieiae/aneoth iiaeiniiao ooaeiaeanoaaiiuo oaenoia, ii?aaeaeeaooth
?aeeaeicii-oeeinioneoth iiceoeeth e ynoaoe/aneea onoaiiaee iiyoa.

Eae iieacaei enneaaeiaaiea, iniiaiui aaoi?neei ieoii noae ieo i NIAEACIA
AUNIOIE. Ii aeeth/ee a naay ieo i aacia?iinoe a ie?a ia?. Ia?ooaiea ia?u
eae iniiaiay eieeecey ieoa aiiaua e ie?a oeaaoaaaneeo aa?iaa, a
/anoiinoe, eiaao naie aiaeia ia o?iaia eeiaaenoe/aneii, aaea
aacia?iinoue au?aaeaia neioaene/anee (iaeeea oe?a (aeaoenia),
ioaeaeythueo ei?ioeea neioaaiu e neiae), ia o?iaia ?eoieee e iao?eee
(iieeiao?e/iinoue, iiiai/eneaiiua enjambement), a neiaiia?aciaaiee
(aiaoi?e/aneea iiaoi?u, iaieiaeciu, ia?aciaaiiua ii iaeiie
neiaiia?aciaaoaeueiie iiaeaee) e ia eioiiaoeeiiiii o?iaia.
Cia/eoaeueioth ?ieue ea?atho eaeoiioeaiua aeiieiaiou (i?ino?ainoai,
aaoa?, aeii, aea?aai, ai?a, aiaea, iaoue, io?ie, nii, iaiiue),eioi?ua
naycuaatho nthaeaou e neiaiee/aneea ia?acu ?acee/iuo i?iecaaaeaiee e
oi?ie?otho oeaaoaaaneoth ieoieiaeth.

A aeenna?oaoeee enneaaeiaaiu eiaia nianoaaiiua, auiieiythuea a
oai?/anoaa Oeaaoaaaie ooieoeeth niuneiaiai eiaea. N?aaee aio?iiiieiia,
ninoaaeythueo iniiaiie ieoieiae/aneee ieano, oeaio?aeueiui noaei eiy
Ia?eia eae iaeaieaa ooiaeaiaioaeueiay eaoaai?ey iiaeaee?othuae nenoaiu.
Iii yaeeinue eiaa?eaioiui ii ioiioaieth e oaeei ia?acai, eae Ia?eoea,
Ia?eia Iieoae, Ia?ony, Iaaaeaeeia, e ii?aaeaeeei eo «aiaeiue» eiioaeno,
/oi aeaei iniiaaiea aiai?eoue i ieoieiaaia aiaeu eae iniiaiie a
oai?/anoaa Oeaaoaaaie. Niaea?aeaoaeueiay iaiieiaiiinoue yoie ieoieiaaiu
(«Iaco?ea — ii?a — nia?oue — Ia?eia») iicaieeei iieacaoue naycue oaiu
iocuee e oaioea n ieoieiae/aneei ie?ii iiyoa — aniaeo, eioi?ue aei neo
ii? inoaaaeny ca i?aaeaeaie eco/aiey oai?/anoaa Oeaaoaaaie.

?anniio?aiea oiiiieiia, n?aaee eioi?uo auaeaeythony iacaaiey ?aaeueiuo
no?ai e ai?iaeia, enoi?e/aneea oiiiieiu, ieoieiae/anee ia?ee?iaaiiua, a
oaeaea ieoieiae/aneea eiaia e iacaaiey, i?eaaei e caeeth/aieth i oii,
/oi iiyo nicaeaao ieo i no?aia aeooe ia iniiaaiee eieaeiuo enoi/ieeia,
eneeth/ay i?e yoii ee/iue iiuo.

Ia?auaiea e a?oaoeie/aneiio iiaeoaenoo i?iecaaaeaiee aeaei aiciiaeiinoue
iiiyoue «ieoeeo» Ia?eiu Oeaaoaaaie a aniaeoa i?iaeaiu eiioaieiaoeee
?acee/iuo eoeueoo?iuo o?aaeeoeee a oai?/aneie eaai?aoi?ee iiyoa. Oae,
a?oaoei Aeaau-aieia, i?eiaaeeaaeauee aioe/iie (Aiaciiea),
aa?iaii-neaiaeeiaaneie (A?oioeeueaea), neaayineie (Oea?ue-Aeaaeoea)
ieoieiaeyi e eeoa?aoo?a iiaiai a?aiaie (AEaiia ae’A?e), ainoiaeeo e
ia?aco Aaeeeie Aiaeie. Ieo i ?AC?ICIAIIIE IA?A, eioi?ue iaeeaaao a
a?a/aneii (Aeaia-Aoeeean, A?eaaeia-Oacae), aa?iaii-neaiaeeiaaneii
(Ceao?eae-A?oioeeueaea), neaayineii (ss?ineaaia-Eai?ue) eiioaenoao,
aini?iecaiaeeo a?oaoeie/aneoth neooaoeeth ?acaeaeaiey ia?ainouanoaa ia
ioaeneia e aeaineia. Oaeea eaeaia?u, eae Oaae?a-Eiiieeo, ia/aoa-aoney?,
Naoe-Aeaaeae, eiaa?eaioii eioi?uo yaeyaony ia?a iaoue-nui, oi?ie?otho
ieo i NIAEACIA AUNIOIE, eioi?ue ieacuaaaony ?aaiicia/ai niaeacio aeooie,
eee Ineoaae («Oai ou e iee, /oi iaaanai»).Ieoieiaaia aiaeu oaeaea
ainoiaeeo e aioe/iinoe e niaea?aeeo aeeiieneeneia (ia?aeaea) e
aiieeiiianeia (Eaoa) ia/aea.

A nayce n eceiaeaiiui ieoiiiyoe/aneoth iiaeaeue ie?a Ia?eiu Oeaaoaaaie
iiaeii i?aaenoaaeoue neaaeothuei ia?acii: aea?aai (aai ei??aeyou — ai?a
e eanoieoea), niaaeeiythuaa «Iaai iiyoa» (ionthaea — iuneue i
a?aoiaiinoe oai?yuaai) e ie? aeieueiee, aaea oea?noaoao Aaa, eee aiaeiue
ie? Ia?eiu Ii?neie.

Eeth/aaua neiaa: ieoieiaeci iuoeaiey, ieoiiiyoe/aneay iiaeaeue ie?a,
aaoi?neee ieo, o?ainoi?ie?iaaiiue ieo, eiaa?eaioiue ia?ac, ieoieiaaia,
eaeoiioea, aeia?iay iiiiceoeey.

Похожие записи