IAOe?IIAEUeIA AEAAeAI?ss IAOE OE?A?IE

?INOEOOO AEIIII?EE I?IIENEIAINO?

OAeE 338.516.22: 621.002

?EAOeUeEEO Na?oeaia sseiaia

OI?IOAAIIss ?EIEIAIAI IAOAI?CIO Oe?IIOOAI?AIIss IA I?AeI?E?INOAAO
IAOEIIAOAeOAAIIss

Niaoe?aeuei?noue 08.06.01 — Aeiiiiiea i?aei?e?inoaa

? i?aai?caoe?y ae?iaieoeoaa.

AAOI?AOA?AO

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa

aeiiii?/ieo iaoe

Aeiiaoeuee — 1998

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien

?iaioa aeeiiaia a Aeiiaanuee?e aea?aeaai?e iaoeiiaoae?ai?e aeaaeai??
I?i?noa?noaa ina?oe Oe?a?ie (i.E?aiaoi?nuee)

Iaoeiaee ea?iaiee — aeieoi? aeiiiii/ieo iaoe Eooe?eii Aiae?ie
Ieeieaeiae/, Aeiiaoeueeee iinoeooo aeiiiiiee oa ainiiaea?nueeiai
i?aaa, caaiaeoaa/ eaoaae?e.

Io?oeieii iiiiaioe: aeieoi? aeiiii?/ieo iaoe, i?ioani?, /eai —
ei?aniiiaeaio IAI Oe?aie, Caneoaeaiee aeiy/ iaoee Oe?aie Iaaiia
Ieeiea Iaaiiae/, Iinoeooo aeiiiiiee i?iieneiainoi IAI Oe?aie (i.
Aeiiaoeuee),caaiaeoaa/ aiaeaeieo;

eaiaeeaeao aeiiii?/ieo iaoe, noa?oee iaoeiaee niia?iaioiee E?aniiaa
Aieoi?iy Aaneeiaia, Aeiiaoeueeee aea?aeaaiee oiiaa?neoao
Iiiinoa?noaa inaioe Oe?aie, caaiaeoaa/ea eaoaae?e.

I?ia?aeia i?aai?caoe?y — Oa?e?anueeee aea?aeaaiee oi?aa?neoao
I?i?noa?noaa ina?oe Oe?a?ie, eaoaae?a aeiiiiiee oa iaiaaeaeiaioo (i.
Oa?eia).

Caoeno a?aeaoaeaoueny 18 a?oaeiy 1998?. i 16 aiaeei? ia
can?aeaii? niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Ae 11.151.01 a ?inoeooo?
aeiiii?ee i?iieneiaino? IAI Oe?a?ie ca aae?anith: 340048,
Aeiiaoeuee — 48, aoe. Oi?aa?neoaonueea, 77.

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoeny a a?ae?ioaoe? ?inoeoooo
aeiiii?ee i?iieneiaino? IAI Oe?a?ie ca aae?anith: 340048,
Aeiiaoeuee — 48, aoe. Oi?aa?neoaonueea, 77.

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaiee 25 na?iiy 1998 ?ieo

A/aiee nae?aoa?

niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Iieeiinueeee
O.TH.

1

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE

Aeooaeuei?noue oaie. Iaaaeueia iaiao?aei?noue iiooeo aoaeoeaieo
oeyo?a aeoiaeo aeiiii?ee Oe?a?ie c e?ece aeiaaa? i?iaaaeaiiy
?aaeeeaeueieo aeiiii?/ieo ia?aoai?aiue oa caa?iaiiy aei aeiiii?/ieo
iaoiae?a oi?aae?iiy i?aei?e?inoaii. ?eieia? oi?ie ooieoe?iioaaiiy
aeiiii?ee i?aaeyaeythoue iiai aeiiae aei aioo?ioiueiai iaoai?cio
oi?aae?iiy i?aei?e?inoaii, ia?aaeaa/athoue noai?aiiy oiia aeiiii?/ii?
caoe?eaaeaiino?, iiaeeeaino? i?enoinoaaiiy oa aaeaioaoe?? aei
ciai?oiueiai ioi/aiiy, ui caaacia/o? iaeaaeio
eiieo?aioini?iiiaei?noue oa aoaeoeai?noue ae?yeueiino?
iiaei?einoaa. Oeaio?aeueia i?noea na?aae aeiiiii/ieo iaoiae?a
oi?aae?iiy iaeaaeeoue oe?iiooai?aiith, ine?eueee naia /a?ac oe?ie
caaacia/o?oueny ?aae?caoe?y iniiaieo ?acoeueoao?a ae?yeueiino?
iiaei?einoaa, a, ioaea, aoaeoeai?noue ae?iaieoeoaa. ??aaiue oe?i ia
aeaioiaeaio i?iaeoeoe?th noa? iaeiei c iniiaieo ia?aiao??a
?eieiai? iiaaae?iee i?aei?e?inoaa, a aeoeaia oe?iiaa iie?oeea —
iaeiei c iniiaieo iai?yi?a eiai ae?iaie/i-caooiai? ae?yeueiino?.
Ca oeeo oiia oe?ie caaeathoue i??i?eoaoe oaoi?/i?e iie?oeoe?
i?aei?e?inoaa, aecia/athoue aoaeoeai?noue ?? aeueoa?iaoeaieo
no?aoaa?e. Oe?ie ia i?iaeoeoe?th a noeoiiino? c ianyaaie
i?iaeaae ? oei oi?aa?naeueiei iieacieeii, yeee oi?io? eiioeaai
?acoeueoaoe ae?iaie/i-eiia?oe?eii? ae?yeueiino? iiaei?einoaa.

Aeo?aoiee iaoai?ci oe?iiooai?aiiy, ui aeinoaany ia?ao?aei?e
aeiiii?oe? o niaaeie a?ae ieaiiai-aaei?i?no?aoeaii? nenoaie
ainiiaea?thaaiiy, i?e yeiio oe?ie aenooiathoue o ?ie? “o?enaoi?a”
?inoo aeo?ao ae?iaieoeoaa, oa?aeoa?eco?oueny ?yaeii iaaeie?e?a,
eio?? iiaeeaeththoue ? a iao /an e?eciai yaeua a aeiiii?oe?.
Iciaeaie aeiiiii/ii e?ece iiaei?e?inoa Oe?aie ? caaaeueia
cieaeaiiy ianyaia i?iieneiaiai ae?iaieoeoaa iiiaae 60%,
/enaeueiinoi i?aoethth/eo — ia 38,9%, ?iaiy aeei?enoaiiy ae?iaie/eo
iiooaeiinoae — c 81,1% o 1991 ?. aei 35,7% o 1996 ?., iayaiinoue
iaeaaeiaiiy c iaaeii?iaoeaieie no?ieaie aenieoaoaoei-28,6% o 1996 ?.
Oea aeeeeea? iaiao?aei?noue ia?aaoaeiae, o oiio /enei nenoaie
oe?iiooai?aiiy, ui ia? ia?aaeaa/aoe ia?aaeyae eiioeaioe??
oe?iiooai?aiiy ia ??ai? ie?aii acyoiai i?aei?e?inoaa, a naia:
ae?iaeaiiy iiaeo oe?eae ? i?eioeei?a oi?ioaaiiy nenoaie oe?i,
aianaiiy ea?aeeiaeueieo ci?i o iaoiaeieia?th oe?iiooai?aiiy,
oa?aeoa?iith ?enith yei? i???ioaoe?y ia caaeiaieaiiy iio?aa
niiaeeaa/a, ia?aoiae aei oe?eueiaeo i?eioeei?a oi?ioaaiiy
nenoaie oe?i ia iniia? a?aooaaiiy iiieoo oa i?iiiceoe??.

Iio?aaa o eiiieaeniiio i?aeoiaei aei ?icaeyaeo ??cieo
oe?iiooai?thth/eo oaeoi??a, anaa?/iiio aea/aiii ?eieiai?
iaoiaeieia?? oi?ioaaiiy oe?ie, ioe?iee iiaeeeainoi aaeaioaoe?? aei
?nioth/i? aeiiii?/ii? neooaoe?? na?ae/eoue i?i aaaeeea?noue
? aeooaeuei?noue i?iaeaie.

2

A?aenooi?noue i?aeoe/ii? ?aae?caoe?? ia a?o/eciyieo i?iieneiaeo
i?aei?e?inoaao ?eieiaeo i?aeoiae?a aei oi?ioaaiiy oe?ie, a oaeiae
iaiao?aei?noue ?ic?iaee iioei?caoe?eieo oe?iiaeo iiaeaeae, yei a
a?aoiaoaaee niaoeeo?/i? ? iaea?eueo yne?aai ae?aaeai?
iniaeeaino? ooieoe?iioaaiiy i?iieneiaeo i?aei?e?inoa Oe?a?ie a
oiiaao ia?ao?aeiiai ia??iaeo, aecia/eee aeooaeuei?noue ?
iai?aaeai?noue aeine?aeaeaiiy.

O cayceo c aeeeaaeaiei, aeey ae??oaiiy aeine?aeaeoaaii? i?iaeaie
oi?ioaaiiy oe?ie ia i?iaeoeoe?th i?iieneiaiai i?aei?e?inoaa
aeei?enoaii eiiieaeniee i?aeo?ae, caniiaaiee ia canoinoaaii?
ia?eaoeiaiaeo ? i?e?iaeiiii?/ieo iaoiae?a aiae?co c aecia/aiiyi
iaiaaeoaaeueieo oaeoi??a, ui oa?aeoa?ecothoue oiiae, ca yeeo
ooieoe?iio? i?aei?e?inoai. Ia ?ic?iaeo iaoeiaiai i?aeoiaeo aei
ae??oaiiy aeine?aeaeoaaii? i?iaeaie ye ?c iiceoe?e oai?aoe/iiai
inieneaiiy, oae ? c oi/ee ci?o aeei?enoaiiy i?aeoe/iiai aeina?aeo
aieeioee iaoeia? ?ic?iaee ? ioae?eaoe?? ?yaeo aiaeiieo a/aieo-
aeiiii?no?a: I.I. Aiioi, I. N. Aeea, A.I. Aaae/a, A.A.
Aa?aneiaiea, , A.I. Aaeueia??ia, I.I. Iaaiiaa, A.?.Eaonnueeiai, A.O.
Iaeneiiai?, A.A. I?eea?a, A.. Iae?iao?aa, I.Ae. I?ieiiaiea, ?.?. Ioi?ia,
N.A. ?e/eiaa, A.I. ?iiaiiaa, E.A. Oaoaainiaa, A.I. Oeaoeoeiia, A.I.
*oaaeiaa, I.A. *oia/aiea oa ?yaeo ?ioeo. Ie?ai? aniaeoe i?iaeaie
?icaeyiooi o iaoeiaeo i?aoeyo ?inoeoooo aeiiii?ee i?iieneiaino?
IAI Oe?aie, Oa?e?anueeiai aea?aeaaiiai oi?aa?neoaoo i Aeiiaanueei?
aea?aeaaii? iaoeiiaoae?aii? aeaaeai??.

Aaaeeea?noue oa aeooaeuei?noue aeine?aeaeoaaii? i?iaeaie,
iaiao?aei?noue ?ic?iaee oai?aoe/ieo ? iaoiaee/ieo ieoaiue
oe?iiooai?aiiy a oiiaao ia?ao?aeiiai ia??iaeo iaoiiaeee aea??
oaie aeena?oaoe?eii? ?iaioe, ?? oe?e? oa caaaeaiiy aeine?aeaeaiiy,
a oaeiae iaoiaee aeine?aeaeaiiy e iniiai? ?acoeueoaoe.

Caycie ?iaioe c iaoeiaeie i?ia?aiaie, ieaiaie, oaiaie. Ia?aiee
iai?yiie aeine?aeaeaiiy aaciina?aaeiuei iiaycaiee ?c oaiaoeeith
iaoeiai-aeine?aeieo ?ia?o Aeiiaanueei? aea?aeaaii? iaoeiiaoae?aii?
aeaaeai?? (oaia A-09-96 “Aeine?aeaeaiiy i?ioean?a ?aoi?ioaaiiy
nenoaie oi?aae?iiy ia i?eaaoeciaaieo i?aei?e?inoaao
iaoeiiaoae?aiiai eiiieaeno (ia i?eeeaae? CAO “Iiaie?aiaoi?nueeee
iaoeiiaoae?aiee caaiae”) (1996-98 ??.)).

I?aaeiao i ia?eo aeine?aeaeaiiy. I?aaeiaoii aeine?aeaeaiiy ?
oai?aoe/i?, iaoiaee/i? ? i?aeoe/i? aniaeoe oe?iiooai?aiiy ia
i?iaeoeoe?th i?iieneiaiai i?aei?e?inoaa, aeiiii?/i? iaoiaee
?aae?caoe?? aeaiiai i?ioeano. Ia?eoii aeine?aeaeaiiy ? i?iieneiaa
i?aei?e?inoai, yea cae?enith? ae?iaie/i-caooiao ae?yeuei?noue a
oiiaao aeiiii?/ii? naiino?eiino? ? ?icoe?aiiy noa?e a?eueiiai
oe?iiooai?aiiy.

Iaoa i caaea/i aeine?aeaeaiiy. Iaoith ?iaioe ? ?ic?iaea oai?aoe/ieo
ieoaiue oi?ioaaiiy oe?iiai? iie?oeee i?iieneiaiai
i?aei?e?inoaa, aaeineiiaeaiiy iaoiaeia

3

oe?iiooai?aiiy, ni?yiiaaieo ia i?aeaeuaiiy aoaeoeaiino? eiai
ae?iaie/i-caooiai? ae?yeueiino? c o?aooaaiiyi oiia ia?ao?aeiiai
ia??iaeo aei ?eieo.

Aeinyaiaiiy iinoaaeaii iaoe aecia/eei iaiao?aei?noue ae??oaiiy
oaeeo iniiaieo caaea/:

aeine?aeaeaiiy oai?aoe/ieo ia?aaeoiia aieueiiai oe?iiooai?aiiy o
?eieia?e aeiiii?oe?;

aeyaeaiiy i a?aooaaiiy iniiaieo oiia ? caeiiii??iinoae oi?ioaaiiy
iaoai?cio oe?iiooai?aiiy a ia?ao?aei?e aeiiii?oe?;

cae?eniaiiy aiae?co ?nioth/eo i?aeoiae?a ? iaoiae?a oe?iiooai?aiiy
ia i?iaeoeoe?th i?iieneiaiai i?aei?e?inoaa i?ae /an noaiiaeaiiy
?eieiaeo ainiiaea?nueeeo a?aeiinei;

iaa?oiooaaiiy ia?eaoeiaiaeo ? i?e?iaeiiii?/ieo i?aeoiae?a aei
i?ioeano oi?ioaaiiy oe?ie ia i?iaeoeoe?th i?aei?e?inoaa, a oaeiae
aeyaeaiiy iniiaieo oaeoi??a, ye? aecia/athoue iniaeeaino?
oe?iiooai?aiiy a ia??iae noaiiaeaiiy ?eieiaeo a?aeiinei a
Oe?a?i?;

iaa?oiooaaiiy eiiieaeniiai i?aeoiaeo aei oe?iiooai?aiiy, iiaeoiaeia
oa i?aeoe/ieo iaoiaeia aecia/aiiy iioeiaeueieo oe?i ?c
a?aooaaiiyi eiie?aoieo oiia ?iaioe i?iieneiaiai i?aei?e?inoaa;

?ic?iaee i?aeoe/ieo ?aeiiaiaeaoe?e, ye? aeicaieythoue iaenei?coaaoe
i?eaooie i?aei?e?inoaa, i?aeaeueoe aoaeoeai?noue aeei?enoaiiy
iaoa??aeueieo ? o?iainiaeo ?ano?n?a a oiiaao ciiie ?eieiai?
eiithieoo?e.

Iaoiaeieia?y ? iaoiaeeea aeine?aeaeaiiy.Oai?aoe/iith ?
iaoiaeieia?/iith iniiaith i?iaaaeaiiy aeine?aeaeaiue ? eiiieaeniee
i?aeo?ae aei i?ioean?a oe?iiooai?aiiy, iniiai? iaoeia? iieiaeaiiy
a?o/eciyii? ? ca?oa?aeii? aeiiii?/ii? iaoee c aeine?aeaeoaaii?
i?iaeaie, caeiiiaeaa/? aeoe, ??oaiiy i?aai?a aeeiiaa/i? aeaaee,
iaoiaee/i? iaoa??aee c i?iaeaie. A aeena?oaoe?? cae?eniaii
aeine?aeaeaiiy i?ioean?a oe?iiooai?aiiy ?c canoinoaaiiyi iaoiae?a
iaoaiaoe/iiai aiae?co, iioei?caoe?eiiai iiaeaethaaiiy, noaoenoe/ieo
oa?oioaaiue, ?aa?an?eiiai aiae?co. sse aeaea?aea ia?aeiii?
?ioi?iaoe?? aoei aeei?enoaii aeieoiaioe I?i?noa?noaa noaoenoeee
Oe?a?ie, aeai? ia??iaee/ieo aeaeaiue, a oaeiae aeai? noaoenoe/ii?
ca?oiino? CAO “Iiaie?aiaoi?nueeee iaoeiiaoae?aiee caaiae”,
aeine?aeiiai ae?iaieoeoaa Oe?IAe?iaoaeo?aiao.

Iaoeiaa iiaecia ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiue. Iniiaia iaoeiaa ?aeay
aeena?oaoe?eii? ?iaioe iieyaa? a iaa?oiooaaii? iaoiaeieia??
eiiieaeniiai i?aeoiaeo ia iniia? a?aooaaiiy
aaaaoioaeoi?iino? oe?iiaeo iaiaaeaiue, iaoiiaeaieo iniaeeainoyie
ia?ao?aeiiai ia??iaeo, oa ?o aeei?enoaiiy a iioei?caoe?eieo
oe?iiaeo iiaeaeyo c iaoith i?aeaeuaiiy aoaeoeaiino?
ooieoe?iioaaiiy i?aei?e?inoa.

4

Aei iaea?eueo nooo?aeo ?acoeueoao?a, a yeeo iieyaa? iaoeiaa
iiaecia i?iaaaeaiiai aeine?aeaeaiiy, a?aeiinyoueny oae?:

eiioeaioe?y oe?iiai? iie?oeee i?iieneiaiai i?aei?e?inoaa a oiiaao
?eieiaeo a?aeiinei, ui oi?iothoueny a Oe?a?i?, nooue yei?
iieyaa? o eiiieaeniiio i?aeoiae? aei i?ioeano oi?ioaaiiy
oe?ie ia iniia? aaaaoioaeoi?iino? oe?iiaeo iaiaaeaiue, ui
aeicaiey? i?aeaeueoe aoaeoeai?noue ae?iaie/i-caooiai? ae?yeueiino?
i?aei?e?inoaa;

i?iiiceoe?? uiaei ni?eueiiai ?icaeyaeo ye oe?iiaeo iaiaaeaiue
oaeeo oe?iiooai?thth/eo oaeoi??a: aeo?ao ae?iaieoeoaa, ianya?a
aeioneo i?iaeoeoe??, ??aiy oe?eueiaiai i?eaooeo, iaiaaeaiino?
iai?ioieo eioo?a, iiaeeeaeo aa??aio?a niieo/aiiy oeeee?a
ae?iaieoeoaa ? ?aae?caoe?? i?iaeoeoe??, a oaeiae ianyaia
ieaoini?iiiaeiiai iiieoo, ui aeicaiey? iiaeaeueoe aoaeoeaiinoue
ooieoe?iioaaiiy i?iieneiaeo i?aei?e?inoa a oiiaao ia?ao?aeiiai
ia??iaeo;

i?iiiceoe?? uiaei ?icaeyaeo ye e?eoa???a iioeiaeueiino? i?e
oi?ioaaii? oe?ie aeaio a?aie/ieo oe?eae: oe?eueiai? ianoaiiae ia
caaacia/aiiy i?ioeano aeaeeaaiiy ? ??cieo aa??aio?a iaenei?caoe??
??aiy i?eaooeo;

iaoiaee/iee i?aeo?ae aei oi?ioaaiiy oe?ie, nooue yeiai iieyaa? o
aecia/aii? iioeiaeueiiai ae?aiaciio oe?ie ia iniia? ?icaeyaeo
??cieo eiia?iaoe?e oe?eae ? oe?iiaeo iaiaaeoaaeueieo oaeoi??a, ui
aea? iiaeeea?noue anoaiiaeaiiy iaae oe?iiaiai i?inoi?o aeey
aeaiiai aeaeo i?iaeoeoe??;

i?iiiceoe?? uiaei canoinoaaiiy a i?ioean? oi?ioaaiiy oe?ie
eiao?oe??ioo aeanoe/iino? i?eaooeo, yeee aeicaiey? a?eueo
aoaeoeaii i?iaiicoaaoe ?acoeueoaoe eiia?oe?eii? ae?yeueiino?
i?aei?e?inoaa.

Oai?aoe/ia cia/aiiy iaea?aeaieo ?acoeueoaoia. Oai?aoe/ia oeiiiinoue
?acoeueoaoia aeineiaeaeaiiy iieyaa? a iaoeiaiio iaa?oiooaaiii, a
oaeiae aaeineiiaeaiii oa ?icaeoeo iaoiaeia oeiiiooai?aiiy ia
i?iaeoeoeith iiaei?einoa iaoeiiaoaeoaaiiy a iiaeo oiiaao
ainiiaea?thaaiiy.

I?aeoe/ia cia/aiiy iaea?aeaieo ?acoeueoao?a. I?aeoe/ia cia/ou?noue
aeena?oaoe?eii? ?iaioe iieyaa? o ?ic?iaoei iioei?caoe?eieo
oe?iiaeo iiaeaeae, ui aeicaieeoue i?aei?e?inoaai ?c o?aooaaiiyi
eiie?aoieo oiia aeiiii?/ii? neooaoe?? ? iinoaaeaieo oe?eae
aoaeoeaii aeei?enoiaoaaoe iayai? iaoa?iaeueii oa oiiainiai
?ano?ne, iaa?oioiaaii i?iaiicoaaoe eiioeaai ?acoeueoaoe ae?iaie/i —
caooiai aeiyeueiinoi, iioei?coaaoe ni?aa?aeiioaiiy oe?i, ianya?a ?
iiiaieeaoo?e ae?iaeaii? i?iaeoeoe??.

I?eeeaaei? aniaeoe ?acoeueoao?a, iaea?aeaieo o aeena?oaoe??,
aeei?enoiaothoueny a iaa/aeueiiio i?ioean? i?ae /an i?aeaioiaee
niaoe?ae?no?a ca iai?yieii “aeiiii?ea” ? “iaiaaeaeiaio” o
Aeiiaanuee?e aea?aeaai?e iaoeiiaoae?ai?e aeaaeai??, Aeiiaanueeiio
?inoeooo?

5

oaoi?ee ? iaiaaeaeiaioo I?aeia?iaeiiai iaoeiai-oaoi?/iiai
oi?aa?neoaoo. Aeeeaaeai? o aeena?oaoe?eiie ?iaioi aeniiaee ?
i?iiiceoe?? uiaei i?aai?caoe?? oe?iiai? iie?oeee i?iieneiaiai
i?aei?e?inoaa aeei?enoaii i?e oi?ioaaii? oe?i ia i?iaeoeoe?th
aeine?aeiiai ae?iaieoeoaa Oe?IAe?iaoaeo?aiao.

Aeei?enoaiiy ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy, ?aeiiaiaeaoeie ?
i?iiiceoe?e uiaei aaeineiiaeaiiy iaoiaeia oe?iiooai?aiiy
aeicaieeei iaea?aeaoe ia aeine?aeiiio ae?iaieoeoa?
Oe?IAe?iaoaeo?aiao aeiiii?/iee aoaeo o noi? 237,0 oen. a?i., o oiio
/ene? aeiiii?/iee aoaeo, yeee a?aeia?aaea? aianie aaoi?a, neeaaea?
47,0 oen. a?i.

Ai?iaaoe?y ?acoeueoao?a aeena?oaoei . Iniiai? iaoeia? iieiaeaiiy ?
i?aeoe/i? ?acoeueoaoe aeine?aeaeaiue aeeeaaeaii ia 5-oe
iaoeiai-i?aeoe/ieo eiioa?aioe?yo ? nai?ia?ao: “Aeooaeuei? i?iaeaie
aeiiii?ei-aeieia?/iiai oa nioe?aeueii-eoeueoo?iiai ?icaeoeo
noni?euenoaa” (E?aiaoi?nuee, 1995?.); I?iaeaie oaoi?ee, oaoiieia?? oa
aeiiii?ee iaoeiiaoae?aiiai ae?iaieoeoaa (E?aiaoi?nuee, 1996?.);
“Aeiiii?ei-aeieia?/i? oa nioe?aeueii-eoeueoo?i? i?iaeaie Oe?a?ie a
no/anieo oiiaao” (E?aiaoi?nuee, 1996?.); “Iia? aeiiii?/i? a?aeiineie
oa eaae?iaa caaacia/aiiy ae?iaieoeoaa” (E?aiaoi?nuee, 1996?);
“Nioe?aeueii-aeiiii?/i? aniaeoe ?aa?iiaeueii? i?iieneiai iie?oeee”
(Aeiiaoeuee, 1997?.), a oaeiae can?aeaiiyo iaoeiai-iaoiaee/iiai
nai?ia?o eaoaae?e “I?aai?caoe?y oi?aae?iiy ae?iaieoeoaii”
Aeiiaanueei? aea?aeaaii? iaoeiiaoae?aii? aeaaeai??.

Ioaeieaoei. Ca oaiith aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy iioae?eiaaii 9
?ia?o caaaeueiei ianyaii 4,1 ae?oe. a?e., c eio?eo iniaenoi aaoi?o
iaeaaeeoue 3,85 ae?oe. a?e.

?aaeicaoeiy oa ai?iaaaeaeaiiy ?acoeueoaoia aeineiaeaeaiiy.
Aeeeaaeaii a aeena?oaoeieiie ?iaioi aeniiaee oa i?iiiceoei uiaei
aaeineiiaeaiiy iaoiaeia oeiiiooai?aiiy aeei?enoaii i?e oi?ioaaiii
oeii ia i?iaeoeoeith aeineiaeiiai ae?iaieoeoaa Oe?IAeIIaoaeo?aiao.

No?oeoo?a oa ianya ?iaioe. Aeena?oaoe?y neeaaea?oueny ?c anooio,
o?ueio ?icae?e?a, aeniiae?a ii ?icae?eai, caaaeueiiai aeniiaeo,
aeeeaaeaieo ia 188 noi?iieao iaoeiiieniiai oaenoo, o oiio /enei
aeeth/a? 13 iaethie?a ? 10 oaaeeoeue ia 23 noi??ieao, a oaeiae
ai?uo? nienie aeei?enoaieo aeaea?ae ic 115 iaeiaioaaiue ?
aeiaeaoeia.

INIIAIEE CI?NO AeENA?OAOe??

?icae?e 1. Oai?aoe/i? ia?aaeoiiae oi?ioaaiiy iaoai?cio
oe?iiooai?aiiy a ?eieia?e aeiiii?oe?.Iniiai? ia?aaaae ? a?aei?oi?
?ene ?eieiai? aeiiii?ee cia/iith i??ith aecia/athoueny ae??th
oe?iiaiai iaoai?cio, caniiaaiiai ia eieeaaii? a?eueieo oe?i, ui
iaoiiaeth? iaiao?aei?noue ci?ie oai?aoe/ii? aace oe?iiooai?aiiy.
Iaieeane/ia oai??y oe?i,

6

ui oai?aoe/iith aacith oe?iiooai?aiiy a ?icaeiaieo e?aiao ia
no/aniiio aoai?, ii?aeio? iieiaeaiiy o?oaeiai? oai??? aa?oino? ?
oai?i ia?aeeiae?cio. Ca?aeii c oaeei iiaeoiaeii oe?ia oiaa?o a
??ai?e i??? aecia/a?oueny iiieoii, iiaycaiei ?c eaoaai???th
a?aie/ii? ei?eniino?, ? i?iiiceoe??th, yea oi?io?oueny i?ae
aieeaii aeo?ao ae?iaieoeoaa. ?eieia? oe?ie ii?aeiothoue iaee?aui
iieacieee ianya?a ae?iaieoeoaa c iioeiaeueiith aaee/eiith
niiaeeaaiiy, a oaeiae aaciina?aaeiuei aieeaathoue ia iieacieee
aoaeoeaiino? ae?iaie/iai i?ioeano. Ooieoe?y caaeainiaaiino? iiieoo
? i?iiiceoe??, a oaeiae noeioethth/a ooieoeiy aecia/a? iniiai?
ia?aaaae iaoai?cio ?eieiaiai oe?iiooai?aiiy: aio/e?noue,
aaeaioeai?noue, caeaoi?noue aei oaeaeeiai ei?aeooaaiiy ?
cae?eniaiiy cayceo i?ae ae?iaieoeoaii ? niiaeeaaiiyi, ia?aaaaeiee
?icaeoie iaea?eueo aoaeoeaieo noa? ae?iaieoeoaa, noeioethaaiiy
aeiiii?? aeo?ao ?ano?n?a, canoinoaaiiy ia?aaeiai? oaoi?ee,
oaoiieia??, i?aai?caoe?? ae?iaieoeoaa oa ?ioeo.

?aae?caoe?y ia?aaaa ?eieiaiai oe?iiooai?aiiy a Oe?aii iiaeeeaa ia
iniia? aaaaoioaeoi?iiai i?aeoiaeo, yeee a?aoiao? noai iiieoo,
i?iiiceoe??, niiaeea/iai aeai?o, aeueoa?iaoeaieo ae?iaie/eo
iiaeeeainoae, o ?acoeueoao? cae?eniaiiy e?aa?ae?caoe?? oe?i.
Iniiaiith ?enith inoaiiuei? ? ia?ao?ae a?ae aea?aeaaii? iie?oeee
oe?i aei oe?iiai? iie?oeee ie?aiiai i?aei?e?inoaa. Iane?aeee
?aaeeeaeueii? e?aa?ae?caoe?? oe?i i?e i?aeoe/i?e a?aenooiino?
eiieo?aioiiai na?aaeiaeua, iaaeinoaoiuei iane/aiinoi oiaa?ieo
?eie?a, aenieiio nooiaii iiiiiie?caoe?? aeiiii?ee iaaaoeaii
iicia/athoueny ia ainiiaea?nuee?e ae?yeueiino? i?aei?e?inoa, ui
aeyaey?oueny a iaaeiii? ianya?a ae?iaieoeoaa. Ca oaeeo oiia
iaea?eueo i?eaooeiaith noa?ith aeeaaeaiiy eaiioaeo noa?
ia?a?iciiaeieueia ae?yeuei?noue i?e a?aeoieo ?ano?n?a a?ae
ae?iaie/i? noa?e. A oiiaao ia?ao?aeiiai ia??iaeo aaaaeaiiy
a?eueiiai oe?iiooai?aiiy aaaea aei iiiiiieueiiai oa?aeoa?o
oe?iiai? iiaaae?iee ae?iaieea. No?eea ?ioeyoe?y aeo?ao, yea
iioiaeeoue ?c iaeeaii-aia?aaoe/iiai oa ne?iaeiiiai naeoi??a
aeiiii?ee, iaiaaeo? iiaeeeaino? cieaeaiiy oe?i ia i?iaeoeoeith
eiioeaaiai niiaeeaaiiy. Oe?iiaa iie?oeea ?eieiaiai noa?eoa
caiaeeoueny ca oeeo oiia aei iaeneiaeueii iiaeeeaiai o
i?aeaeuaiiy. Ca aeaieie Iiiinoa?noaa noaoenoeee Oe?aie aeeiaiiea
?iaiy iioeyoei o ia?iiae c 1992 ?. ii 1997 ?. oa?aeoa?eco?oueny
oaeeie aeaieie: o 1992 ?. iiaeaen iioiaeo oeii i?iieneiainoi
noaiiaea 4234,9%, o 1993 ?.-9767,5%, o 1994 ?.-656,5%, o 1995 ?.
-277,4%, o 1996 ?.-117,3%, o 1997 ?.-105,0%. Oiiaieueiaiiy oaiiia
iioeyoei aoei aeinyaiooi a ?acoeueoaoi i?iaaaeaiiy caoiaeia
uiaei oiiainiai noaaieicaoei. Aea oei caoiaee, oi/a i
noaaieicoaaee oeiie, iaeiae ia eieaiaeoaaee iaeaaaeeeaioi ianeiaeee
iaeii/anii eiaa?aeicaoei -nei?i/aiiy ieaoini?iiiaeiiai iiieoo,
iiai?oaiiy oiiainiaiai noaio iiaei?e?inoa, 7

aeaoioeeo iai?ioieo eiooia.O oe?e neooaoe?? i?aei?e?inoaa
i???ioothoueny ia no?aoaa?th aeaeeaaiiy aai cae?eaathoueny
aiane?aeie caeoeiaino?. Ci?ia aeiiii?/ii? neooaoe??, iaoiiaeaia
iaiao?aei?noth ?eieiaeo ia?aoai?aiue aeey aiaeiiaeaiiy
aei?caeaoiinoi i ?icaeoeo aeieiai aeoeaiinoi i?iieneiaeo
iiaei?e?inoa, noaaeoue iia? aeiiae aei iaoai?cio oe?iiooai?aiiy
c i???ioaoe??th ia ?eieia? i?aeoiaee aei oi?ioaaiiy oe?ie. Cia/i?
ei?aeoeae a i?ioean ona?aeiieaiiy iniiaieo caeiiii??iinoae,
ooieoe?e ? aeae?a ?eieiaiai oe?iiooai?aiiy, a oaeiae o
iiaeeeainoue ?o canoinoaaiiy a aeiiii?/ieo oiiaao Oe?a?ie,
aiinyoue niaoeeo?/i? iniaeeainoi ia?ao?aeiiai ia??iaeo, ye?
aeiaaathoue aeaoaeueiiai ?icaeyaeo, cie?aia, o noa?? oe?iiooai?aiiy
ia i?iieneiao i?iaeoeoe?th.

Cai?iiiiiaaia eiioeaioe?y oe?iiooai?aiiy ia?aaeaa/a? eiiieaeniee
i?aeo?ae aei aeaiiai i?ioeano. Nooiinoue eiioeaioei iieyaa? o
ianooiiiio. A no/anieo oiiaao caaea/a cae?eniaiiy oe?iiai? iie?oeee
i?aei?e?inoaa iieyaa? o aecia/aii? iioeiaeueieo oe?i o iaaeao
oe?iiaiai i?inoi?o, iaiaaeaiiai i?i?iaeueiei ??aiai, iniiaaiei ia
aaccaeoeiaino?, ? iaeneiaeueiei ??aiai, yeee aecia/a?oueny
aeiiii?/iith eiithieoo?ith. Oe?iia? iaiaaeaiiy, ye? oi?iothoue
??aaiue iioeiaeueieo oe?i, iiaeii? a?aoiaoaaoe o aca?iicayceo
aea? a?oie oe?iiooai?thth/eo oaeoi??a — oe?iiai iaiaaeoaaeueii
oaeoi?e ae?iaieoeoaa ? oe?iiai iaiaaeoaaeueii oaeoi?e
ciai?oiueiai ?eieiaiai ioi/aiiy. Aei oe?iiaeo iaiaaeoaaeueieo
oaeoi??a ae?iaieoeoaa, e??i o?aaeeoe?eieo (ianya ae?iaieoeoaa,
?ici??e aeo?ao, ??aaiue i?eaooeo), iaiao?aeii aeeth/eoe oaeoi?e,
iaoiiaeai? iniaeeainoyie ia?ao?aeiiai ia??iaeo, a naia:
iaiaaeai?noue iai?ioieo eioo?a (ianyaia ae?iaieoeoaa), oeeee?/i?noue
ae?iaieoeoaa an??? aai ie?aieo aeae?a i?iaeoeoe?? oa ?yae ?ioeo.

Oe?iia? iaiaaeoaaeuei? oaeoi?e, ye? oa?aeoa?ecothoue aieea
ciai?oiueiai na?aaeiaeua ia ae?yeuei?noue i?aei?e?inoaa,
aeeth/athoue a ia?oo /a?ao iiieoia? iaiaaeaiiy. ?o aea/aiiy ?
aecia/aiiy oe?iiai? ooieoe?? iiieoo aeicaiey? i?aei?e?inoao
cae?enithaaoe oe?iiao iie?oeeo, yea a?aoiaoth? aeiiae niiaeeaa/?a.
Iaiao?aei?noue ni?eueiiai a?aooaaiiy a?aecia/aieo a?oi
oe?iiooai?thth/eo oaeoi??a o ii?aeiaii? ?c e?eoa??yie
iioeiaeueiino? — oe?eueiaith ianoaiiaith ia iaenei?caoe?th
i?eaooeo aai caaacia/aiiy i?ioeano aeaeeaaiiy, iaoiiaeth? iio?aao
a noai?aiii iioei?caoe?eii? iiaeae? oe?iiai? iiaaae?iee
i?aei?e?inoaa, ui ? ia?aaeoiiaith i?aeaeuaiiy aoaeoeaiino?
ooieoe?iioaaiiy i?iieneiaeo i?aei?e?inoa.

Eiioeaiooaeueia iiaeaeue aeiiii?/iiai oi?aae?iiy oe?iiooai?aiiyi
i?aei?e?inoaa a ia?ao?aeiee ia??iae iiaeaia ia ?en. 1.

8

?en. 1 Eiioeaiooaeueia iiaeaeue aeiiiii/iiai oi?aaeiiiy

oeiiiooai?aiiyi

9

?icae?e 2. Aiae?c ?nioth/eo i?aeoiae?a ? iaoiae?a oe?iiooai?aiiy
ia i?iaeoeoe?th i?iieneiaiai i?aei?e?inoaa.

Aiaeic naioiai oa aio/eciyii oai?i i i?aeoeee oeiiiooai?aiiy
aeicaiey? c?iaeoe aeniiaie, ui iniiaiiieiaeiei i?eioeeiii oe?iiai?
iie?oeee i?aei?e?inoaa a oiiaao ?eieo ? eiiieaeniee i?aeo?ae,
yeee aeicaiey? iiaycoaaoe oe?e? ae?yeueiino? i?aei?e?inoaa,
?ano?ne ? ae?iaie/? iiaeeeaino? c aeiiaaie ?eieiaiai iiieoo,
i?aaeyaeaiiai ia aeaiee aeae i?iaeoeoe??. Oiio ?aaeicaoeiy
eiiieaeniiai i?aeoiaeo aei i?ioeano oi?ioaaiiy oe?ie ia aio/eciyieo
iiaei?e?inoaao aenoaa? iaiaoiaeiinoue iine?aeiaiiai ??oaiiy oaeeo
ieoaiue:

iinoaiiaee oe?eae oe?iiooai?aiiy, i??i?eoaoia cia/aiiy na?aae yeeo
ia? iaenei?caoe?y i?eaooeo a ?acoeueoao? ?aae?caoe?? i?iaeoeoe??;

ioe?iee iiieoo, caeiiii??iino? oi?ioaaiiy eio?iai aecia/athoueny
oeiii ?eieiai? no?oroo?e, o iaaeao yei? ooieoe?iio?
i?aei?e?inoai, ae?iaeyth/e iaaiee aeae i?iaeoeoe??;

aecia/aiiy aeo?ao, caeiiii??iino? ci?ie yeeo aecia/athoueny c
o?aooaaiiyi oaeoi?a /ano, a cayceo c /ei aiie aiae?cothoueny
ie?aii a ei?ioei- ? aeiaaino?ieiaeo ia??iaeao. Aaeeea cia/aiiy a
i?aeoeoe? ?eieiaiai oe?iiooai?aiiy ia? iiae?e aeo?ao ia ci?ii? ?
iinoieii, a oaeiae aiae?c na?aaei?o oa a?aie/ieo aeo?ao;

aiae?ca oe?i ? oiaa??a eiieo?aio?a, yeee ia?aaeaa/a?
aeei?enoaiiy ii?iaoeaii-ia?aiao?e/ieo iaoiae?a, a oaeiae a?aooaaiiy
??aiy eiieo?aioini?iiiaeiino? aeiouaii? i?iaeoeoe??, ?aaeoe??
eiieo?aio?a ia oe?iia? ci?ie aeaiiai iiaei?e?inoaa;

aeai?a iaoiae?a oe?iiooai?aiiy, iaea?eueo aoaeoeaiei c yeeo ?
iaoiae, caniiaaiee ia canoinoaaiii i?e?iaeiiii?/ii? oe?iiai?
iiaeae?, yea o iaeneiaeuei?e i??? a?aoiao? iaiaaeaiiy iiieoo ?
aeo?ao;

aecia/aiiy e?ioeaai? oe?ie ia i?iaeoeoe?th i?aei?e?inoaa c
a?aooaaiiyi caeiiiaeaa/eo iaiaaeaiue ? ni?eyoeeaiai ineoieia?/iiai
ni?eeiyooy aeaii oeiie.

?ic?iaea no?aoaa?? e oaeoeee oi?ioaaiiy oe?ie ? iaiayceiaei
aeaiaioii iieioeee oe?iiooai?aiiy a oiiaao ?eieo, yeee aeicaiey?
o iaeneiaeuei?e i??? aeei?enoiaoaaoe oaeoi? oe?ie aeey
i?aeaeuaiiy aoaeoeaiino? ae?yeueiino? i?aei?e?inoaa.

?icaeyiooee iiaeoiae aei oe?iiooai?aiiy, ye naiae/aoue ?acoeueoaoe
aiaeica, iiaeia cai?iiiioaaoe ye a?aei?aaio aaco aeey
oi?ioaaiiy oe?iiai? iie?oeee i?iieneiaiai i?aei?e?inoaa a oiiaao
ia?aoiaeo aei ?eieo, a iie?iaeiiii?/i? oe?iia? iiaeae? — ye
iniiao iioei?caoe?eiiai oe?iiooai?aiiy. Iaeiae aeieea? iaiaoiaeiinoue
iaaiiai ei?aeooaaiiy oa aei?aaeaiiy c a?aooaaiiyi niaoeeo?ee
oiia ia?ao?aeiiai ia??iaeo a Oe?aii.

10

Aiae?c aeiiii?/ii? neooaoe??, a ye?e ciaoiaeyoueny i?iieneia?
i?aei?e?inoaa Oe?a?ie a oiiaao ia?ao?aeiiai ia??iaeo aei ?eieiaeo
aeiiii?/ieo a?aeiinei, aeicaiey? c?iaeoe aeniiaie, ui aiia
oa?aeoa?eco?oueny aenieeie oaiiaie ia?aoai?aiiy a?aeiinei
aeaniino?. Ca aeaieie Iiiinoa?noaa noaoenoeee a Oe?aii o 1996 ?.
o eieaeoeaiie aeaniinoi aoei 70% iiaei?e?inoa aiae o caaaeueii
eieueeinoi, o aea?aeaaiie-29,8%, o aeaniinoi iiaeia?iaeieo
i?aaiicaoeie oa th?eaee/ieo inia iioeo aea?aeaa-0,18%, o oiio
/enei aeey iaoeiiaoaeoaaiiy oa iaoaeiia?iaee oei iieacieee
neeaaeathoue aiaeiiaiaeii-73,6%; 26,1%; 0,3%. Aeiei?iiia ciiia
no?oeoo?e aeaniinoi ia ei?enoue eieaeoeaii oi?ie ia?aaeaa/a?
naiaiaeo aeai?o iiaaaeiiee iiaei?e?inoa, o oiio /enei i a aaeoci
oeiiiooai?aiiy. Ca aeaieie Iiiinoa?noaa aeiiiiiee Oe?aie no/ania
aeiiiii/ia neooaoeiy oa?aeoa?ecooueny ?icoe?aiiyi noa?e aieueiiai
oeiiiooai?aiiy. Oae, o 1994 ?. aea?aeaaia ?aaoethaaiiy ioiieei 75%
oeii i oa?eoia, o 1995 ?.- 11% oeii. O oaia?ioi|ie /an oieueee
iacia/iee ia?aeie oeii ia iaeeaii-aia?aaoe/io i?iaeoeoeith,
o?ainii?o oa eiioiaeueii iineoae, ye i ?aiioa, ?aaoeththoueny
aea?aeaaieie i?aaiaie (o 1995 ?. ia 88 oiaa?ieo ?eieao, o 1996
?.- ia 58 ?eieao, o 1997 ?.- ia 23 ?eieao).

Aeniea niaiaa?oinoue i iecueea eiieo?aioini?iiiaeiinoue,
iaaiaeiiaiaeiinoue oeii niiaeea/ei yeinoyi i?iaeoeoei aio/eciyieo
iiaei?e?inoa iaoiiaeththoue cia/ii i?iaeaie c ?aaeicaoei?th.
Inoaii? ? iiaea?oioyi iinoieiiai iiai?oaiiy oiiainiaiai noaio
i?iieneiaeo iiaei?e?inoa, iieacieeia aoaeoeaiinoi o ooieoeiiioaaiiy.
?iaaiue ?aioaaaeueiinoi i?iieneiainoi Oe?aie c 1993 ?. ii 1997?.
ciaioeany c 35,6% aei 4,7%. A 1997 ?. a ?acoeueoaoi iaaeiiiy
iiieoo ia i?iaeoeoeith, aeaoioeeoo oiiainiaeo i iaoa?iaeueieo
?ano?nia 42% i?iieneiaeo iiaei?e?inoa aeyaeeeny caeoeiaeie (a
1996 ?. — 28%). Oe?iiaa no?aoaa?y i?aei?e?inoaa a oeae /an ia? ia
iao? caaacia/aiiy i?ioeano aeaeeaaiiy aai caa?aaeaiiy
noaa?eueiiai noaio. A i??o noaa?e?caoe?? aeiiii?/iiai iieiaeaiiy
i?iieneiaiai i?aei?e?inoaa aieiaiei iioeaii eiai ae?yeueiino? noa?
ianoaiiaa ia iaenei?caoe?th i?eaooeo.Ca iaeaaei?noth aei iaaii?
?eieiai? no?oeoo?e a?eueo?noue i?aei?e?inoa iaoeiiaoaeoaaiiy
cae?enith? naith ainiiaea?nueeo ae?yeuei?noue a oiiaao iiiiiie??
aai ie?aiiie??. ?iaaiue iiiiiieicaoei ie?aieo aaeocae
iaoeiiaoaeoaaiiy aeinyaa? 90-100%. Nooi?iue iane/aiiy oiaa?ieo
?eie?a oa?aeoa?eco?oueny ye iaaeinoaoi?e, iioaioe?aeueiee iiieo ia
i?iaeoeoe?th ae?iaie/i-oaoi?/iiai i?ecia/aiiy ia?aaeuo? i?iiiceoe?th.

I?aei?e?inoaa cae?eniththoue naith ae?iaie/i-caooiao ae?yeuei?noue
a oiiaao aino?iai aeao?oeeoo iai?ioieo eioo?a, iaoiiaeaiiai
aenieeie oaiiaie ?ioeyoe?eieo i?ioean?a ia ia?oeo aoaiao
e?aa?ae?caoe?? oe?i, iecueeei ieaoini?iiiaeiei iiieoii, aei?noe?noth
nenoaie

11

iiiaeaoeoaaiiy. Ae?iaie/i-caooiaa ae?yeueiinoue oa?aeoa?eco?oueny
ia?eoi?/i?noth, /anoeie coieieaie, aeiooaiith oeeee?/i?noth
ae?iaie/iai i?ioeano. Ine?eueee ia aeaiiio aoai? o?iainiaee noai
i?aei?e?inoa ia aeicaiey? cae?enithaaoe ?iaanooaaiiy o caniae
ae?iaieoeoaa, oi i?e ?ic?iaoei oe?iiai? iie?oeee iaiao?aeii
?icaeyaeaoe ei?ioeino?ieiaee ia??iae. I?e a?aenooiino? ciai?oi?o
aeaea?ae o?iainoaaiiy a?eueo?noue i?aei?e?inoa ?ic?aoiao? ia
iniaeno? eiooe a i?ioean? cae?eniaiiy ae?iaie/i-ainiiaea?nueei?
ae?yeueiino?.

Aiae?c inioth/eo iaoiae?a oe?iiooai?aiiy na?ae/eoue i?i oa, ui
a?eueo?noue i?iieneiaeo i?aei?e?inoa i???ioo?oueny ia aeo?aoiee
iaoai?ci oe?iiooai?aiiy, ( o 1992 ?.- 77% iiaei?einoa, o 1996 ?. —
69,5%),ui cieaeo? eiieo?aioini?iiiaei?noue aeiouaii? i?iaeoeoe?? ?
noaaeoue aei ?yaeo ia?oi/a?aiaeo caaaeaiue iaiao?aei?noue
iioei?caoe?? i?ioeano oe?iiooai?aiiy, yeee iaeneiaeueii a?aoiao
?ioa?ane ae?iaieea i?iaeoeoe?? oa ?? caiiaieea.

?icae?e 3. Aaeineiiaeaiiy iaoiae?a oe?iiooai?aiiy ia i?iaeoeoe?th
i?aei?e?inoa iaoeiiaoaeoaaiiy.

Iaoiaee/iee iiaeoiae aei i?ioeano oeiiiooai?aiiy. ??oaiiy caaea/i
aecia/aiiy iioeiaeueiiai ??aiy oe?ie oa anoaiiaeaiiy iaae
oe?iiaiai i?inoi?o aeey aeaiiai aeaeo i?iaeoeoe?? cae?enith?oueny
oeyoii ?aae?caoe?? eiiieaeniiai i?aeoiaeo aei i?ioeano
oe?iiooai?aiiy ia iniia? aeei?enoaiiy oe?iiai? iioei?caoe?eii?
iiaeae?. Aeiiii?/iee ci?no aoai?a oe?iiai? iioei?caoe?eii? iiaeae?
iiaeaii ia ?en. 2.

Cai?iiiiiaaiee iaoiaee/iee i?aeo?ae aei oi?ioaaiiy aeo?aeiiai ??aiy
oe?ie aeiouaii? i?iaeoeoe?? aeeth/a? /ioe?e iniiai? aoaie:

1) aea?? iaoe oe?iiai? iie?oeee i?aei?e?inoaa;

2) anoaiiaeaiiy oe?iiaeo iaiaaeoaaeueieo oaeoi??a ae?iaieoeoaa;

3) anoaiiaeaiiy oe?iiaeo iaiaaeoaaeueieo oaeoi??a ciai?oiueiai
na?aaeiaeua;

4) aecia/aiiy iioeiaeueiiai ae?aiaciio oe?ie, yeee iaiaaeaiee c
iaeiiai aieo iaeneiaeueiei ??aiai i?eaooeo, a c ?ioiai — oaeei,
ui caaacia/o? aaccaeoeia?noue ae?iaieoeoaa, aeey iiaeeeainoi
anoaiiaeaiiy iaae oe?iiaiai i?inoi?o uiaei aeaiiai aeaeo
i?iaeoeoe??.

sse i??i?eoaoi? oe?e? ae?yeueiino? i?aei?e?inoaa
aiaeiiaiaeii aei cai?iiiiiaaiiai iiaeoiaeo ?icaeyaeathoueny
oaei: caaacia/aiiy i?ioeano aeaeeaaiiy oa
aeinyaiaiiy

iaeneiaeueii iiaeeeaiai i?eaooeo. 12

1 aoai

2 aoai

3 aoai

4 aoai

?en. 2 Iniiaii aoaie i?ioeano oeiiiooai?aiiy ia i?iaeoeoeith

i?iieneiaiai iiaei?einoaa

13

sse oe?iia? iaiaaeoaaeuei? oaeoi?e ?icaeyaeathoueny aeo?aoe
ae?iaieoeoaa; ianya aeioneo i?iaeoeoe??; noia iai?ioieo eioo?a, ye?
aeeaaeathoueny o ae?iaieoeoai; ieaoini?iiiaeiee iiieo, ui
i?aaeyaeyoueny ia aeaiee aeae i?iaeoeoe??. Aecia/aiiy iaae
oe?iiaiai i?inoi?o aeey aeaiiai aeaeo i?iaeoeoe?? i?iiiio?oueny
cae?enithaaoe ca oaeeie iai?yieaie:

aecia/aiiy i?i?iaeueiiai ??aiy oe?ie ia iniia? ?aoe?iiae?caoe??
aeo?ao ae?iaieoeoaa ae?iaiina?ieii oa na?ieii i?iaeoeoei,
iiaoaeiae ?cii?io?o oa ia o iniia? aeae?eaiiy noa?e iaea?eueo
i??i?eoaoieo oe?i a oiiaao ieao?aeii? e?ece;

aecia/aiiy iioeiaeueii? oe?ie a caeaaeiino? a?ae aeai?o
iaiaaeoaaeueieo oaeoi??a ? ??cieo aa??aio?a iaenei?caoe??
i?eaooeo: ca aaniethoiith aaee/eiith; ii a?aeiioaiith aei
aeei?enoaieo aeey aeaiiai aeaeo i?iaeoeoe?? iai?ioieo eioo?a; i?e
iaiaaeaiiio ianyc? ae?iaieoeoaa; i?e ??cieo aa??aioao ii?aeiaiiy
oeeee?a ae?iaieoeoaa ? ?aae?caoe?? i?iaeoeoe??.

?icaeyioo? iai?yiee aecia/athoue iniiaiee ci?no cai?iiiiiaaii?
iaoiaeeee.

Aecia/aiiy iaeanoi oeii, yei ia?aaaaeathoue ca oiia ieaoiaeii
e?ece. A iniia? oe?iiaeo iaiaaeoaaeueieo oaeoi??a ae?iaieoeoaa
eaaeaoue aeo?aoe ae?iaieoeoaa ? caeiiii??iino? ?o ci?ie a
caeaaeiino? a?ae ianya?a ae?iaieoeoaa, ? ??aiy caaeaiiai
i?eaooeo, a oaeiae iayai?noue iaiao?aeiiai ianyao iai?ioieo
eioo?a.

Aeei?enoaiiy eaaae?aoe/ii? caeaaeiino? aaee/eie aaeiaeo aeo?ao
a?ae ianyao aeiouaii? i?iaeoeoe?? oa ??aiy oe?eueiaiai i?eaooeo
aeicaieeei iaa?oiooaaoe i aeae?eeoe noa?o i?i?iaeueieo oe?i ?
ianya?a ae?iaieoeoaa i?iaeoeoe?? (?en. 3). Iaea?aeaia caeaaeiinoue
iiaea ?icaeyaeaoeny ye i??i?eoaoia aeey i?aei?e?inoa, oe?iiaa
iie?oeea yeeo a?aoiao? e?eco ieaoini?iiiaeiiai iiieoo, ?
ni?yiiaaia ia caaacia/aiiy i?ioeano aeaeeaaiiy. I?e ?icaeyaeaii?
ye oe?iiaiai iaiaaeoaaeueiiai oaeoi?a ae?iaieoeoaa iaiaaeaiiai
ianyao iai?ioieo eioo?a, iaiaoiaeieo aeey iie?eooy aaeiaeo
aeo?ao, o ?iaioi oaeiae ?icaeyiooi caeaaeiinoue, yea aecia/a?
niiaaiaeiioaiiy oeii i ianyaia ae?iaieoeoaa i?iaeoeoei, eio?a
caaeiaieueiy oiiai iaeneiicaoei ?aioaaaeueiinoi iai?ioieo eiooia.

Aecia/aia oaeei /eiii noa?a oe?i ? ianya?a ae?iaieoeoaa
i?iaeoeoe??, yea iaenei?co? ?aioaaaeuei?noue iai?ioieo eioo?a,
aeicaiey? i?aei?e?inoaii c iaiaaeaiei ?o ianyaii aeinyaoe
a?aie/iiai ca?eueoaiiy i?eaooeo i?e caaeaiiio ??ai? oe?i ia
i?iaeoeoe?th. ?acoeueoaoii eiiieaeniiai ?icaeyaeo oe?iiaeo
iaiaaeoaaeueieo oaeoi??a ae?iaieoeoaa ?, oaeei /eiii, iaa?oiooaaiiy
noa?e oe?i oa ianya?a ae?iaeaii? i?iaeooei a ye?e i?aei?e?inoaa
iiaeooue aeinyaoe i?i?i?caoe?? oeii, i iaeneiicaoei ?aioaaaeueiino?
iai?ioieo eiooia.

14

Iiieo ye iaeei ?c iniiaieo oe?iiaeo iaiaaeoaaeueieo oaeoi??a. A
iniia? oe?iiaeo iaiaaeoaaeueieo oaeoi??a ciai?oiueiai na?aaeiaeua
ciaoiaeyoueny iiieoia? iaiaaeaiiy, eio?? iienothoueny ooieoe??th
iiieoo. Oey ooieoeiy ia? ieco?aeiee oa?aeoa? ? iiaea aooe
io?eiaia ia iniiai aeei?enoaiiy noaoenoe/ieo iaoiae?a aeine?aeaeaiiy
iiieoo ia i?iaeoeoe?th i?aei?e?inoaa. Eiiieaeniee ?icaeyae oe?iiaeo
iaiaaeoaaeueieo oaeoi??a ciai?oiueiai na?aaeiaeua oa aioo??oi?o
ae?iaie/eo oe?iiooai?thth/eo oaeoi??a ia iniiai cai?iiiiiaaiiai
iiaeoiaeo aeicaiey? aecia/eoe oa?aeoa?i? oi/ee oe?iiaiai i?inoi?o
ia i?iaeoeoe?th i?aei?e?inoaa (?en.3):

i?i?iaeueio oe?io, yea aecia/a?oueny iiieoii ? ciaoiaeeoueny o
noa?i i?i?iaeueieo oe?i, eio?? ci?iththoueny a caeaaeiino? a?ae
??aiy caaeaiiai i?eaooeo;

iioeiaeueio oe?io, yea caaeiaieueiy? oiia? io?eiaiiy
iaeneiaeueiiai ca aaniethoiith aaee/eiith i?eaooeo c o?aooaaiiyi
iiieoo, yeee i?aaeyaey?oueny ia aeaiee aeae i?iaeoeoe??;

oe?io, yea iaenei?co? ?aioaaaeuei?noue iai?ioieo eioo?a i?e
iaaiiio iiieo? ia ae?iaeaio i?iaeoeoe?th.

A aiaeioe/iie oi?ii aecia/aiiy oeii iaaaaeaii a oaae. 1. Aeey
ioe?iee aieeao a?aeoeeaiiy oe?i a?ae iioeiaeueiiai cia/aiiy a
iaaeao ciaeaeaiiai oe?iiaiai i?inoi?o ia aeeiai?eo ci?ie i?eaooeo
a ?iaioi ?icaeyiooi eiao?oe??io aeanoe/iino? i?eaooeo, iaa?oioiaai?
iniiai? caeaaeiino? aeey eiai aecia/aiiy ca oaeith oi?ioeith:

wmetafile8? ??…????????????
???????????yyy????.????1?????? ???????
?@???&??yyyy?????Ay>??3/4 ???&?
?MathType??0????u@th??????aea wmetafile8? ??…????????????
???????????yyy????.????1?????? ???????
?@???&??yyyy?????Ay>??3/4 ???&? ?MathType??0????u@th??????
A — aiii?e/iee eiaoioei?io, yeee oa?aeoa?eco? aaee/eio iiieoo;

?1 — iioeiaeueiee ?iaaiue oeiie, yeee aiaeiiaiaea? ?iaiinoi
a?aie/ieo aeo?ao i

a?aie/iiai aeioiaeo, a?i.;

G1 — iaeneiaeueiee ?iaaiue i?eaooeo,yeee aiaeiiaiaea?
iioeiaeueiie oeiii ?1,a?i.;
wmetafile8? ??«????????????
???????????yyy????.????1?????? ??????? 
`???&??yyyy?????AyTHy th ???&? ?MathType??P????u@th??????
Io?eiaii caeaaeiinoi aeicaieythoue a iiaeaeueoiio ia?aeoe aei
?ic?aooieo aeoiaeiiai ?iaiy oeiie ic a?aooaaiiyi iaiaaeaiinoi
iai?ioieo eiooia i?e aeioneo aeaeieueeio aeaeia i?iaeoeoei, a
oaeiae ca oiia iaiaaeaiiai noeoiiiai ianyao ae?iaieoeoaa.

wmetafile8? ??oV????AEV??????? ??????? o¦??? ???????
o¦??? ???????yyy?????AEV??C
?I???o¦????o¦????(???¦??o????????@??????????????????????yyy?yyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
y???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyssyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyoyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyythyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyythyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyuA?„?????????yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???
yyyyyyyyyyythyyyyyyyyyyyyyyyyya??????????????????????yyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyth?????????????????????????!15

?en. 3 Noaia oi?ioaaiiy oeii ia i?iaeoeoeith i?iieneiaiai
iiaei?einoaa c o?aooaaiiyi oeiiiaeo iaiaaeaiue

1 — e?eaa iiieoo;

2 — e?eaa na?aaeiio aeo?ao;

3 — icii?ioioe c oeieueiaei ?iaiai i?eaooeo;

4 — icii?ioioe c ioeueiaei ?iaiai i?eaooeo;

5 — a?aoie iaeneiaeueii ?aioaaaeueiinoi iai?ioieo eiooia.

16

A?aooaaiiy aieeao iaiaaeaiino? iai?ioieo eioo?a o i?ioean?
oi?ioaaiiy oe?ie. Aeey ??oaiiy caaea/i iioei?caoe?? ianya?a
aeioneo i?iaeoeoe?? oa oe?i ia ia? c o?aooaaiiyi iaiaaeoaaeueieo
oaeoi?ia ae?iaieoeoaa cai?iiiiiaaii ii?yaeie ?ic?aooieo
iioeiaeueiiai cia/aiiy oe?ie oa ianyao ae?iaieoeoaa i?e
aeinyaiaiii iaeneiaeueii noeoiii? ?aioaaaeueiino? iai?ioieo eioo?a,
?iciiae?eaieo i?ae aeae?eueeiia aeaeaie i?iaeoeoe??. Nooiinoue
aeaiiai iiaeoiaeo iieyaa? o ii/aoeiaie ianoaiiai ia iaiaaeaiiy
aeoiaeii noie iai?ioieo eiooia, iaiaoiaeieo aeey iie?eooy aaeiaeo
ciiiieo aeo?ao ii ae?iaieoeoao aeaeieueeio aeaeia i?iaeoeoei. I?e
oeueiio noaaeoueny caaea/a iioeiaeueiiai ia?a?iciiaeieo oei? noie
iiae ie?aieie aeaeaie i?iaeoeoei c iaoith aeinyaiaiiy
iaeneiaeueii noeoiii ?aioaaaeueiinoi iai?ioieo eiooia i?e
iaiiaeeeainoi iaeneiicaoei ii ie?aiiio aeaeo i?iaeoeoei.
Cai?iiiiiaai? oeyoe iioei?caoe?? oe?i ? ianya?a aeioneo
aeae?eueeio aeae?a i?iaeoeoe?? i?e iaiaaeaii? ae?iaie/eo
iiaeeeainoae a?aeiinii noeoiiiai ianyao aeioneo, yei iieyaathoue o
iiiiiicaoei ao?ao i?eaooeo i?e aiaeoeeaiii ianyaia aeioneo
i?iaeoeoei aiae cia/aiue, ui aiaeiiaiaeathoue ianyao iiieoo i?e
iioeiaeueiie oeiii.

Iaea?aeai? caeaaeiino? aeicaieythoue c o?aooaaiiyi oe?eae
oe?iiai? iie?oeee i?aei?e?inoaa eiie?aoecoaaoe oe?ie o aeo?aeiiio
oe?iiaiio i?inoi?? eiaeiiai aeaeo i?iaeoeoe?? oa aeiaeoeny
?aoe?iiaeueiiai aeei?enoaiiy iai?ioieo eioo?a i?e noeoiiiio
aeioneo ani? iiiaieeaoo?e ae?ia?a.

Aecia/aiiy ??aiy oe?ie c o?aooaaiiyi oaii?a ?aae?caoe??
i?iaeoeoe?? i?e iaiaaeaieo iai?ioieo eiooao. Ca oiia ia?ao?aeiiai
ia??iaeo aeiiii?ee Oe?a?ie aei ?eieo ooieoe?iioaaiiy aaaaoueio
i?iieneiaeo i?aei?e?inoa oa?aeoa?eco?oueny /anoeie oa o?eaaeeie
coieieaie, iaieaiiaeie i?inoiyie iaoei ? iaeaaeiaiiy, ui iaaaoeaii
iicia/a?oueny ia ianyaao ae?iaieoeoaa i?iaeoeoe??, iieacieeao
i?eaooeo i?aei?e?inoa, aoaeoeaiiio aeei?enoaii? iai?ioieo eioo?a. A
iniia? oeeo iaaaoeaieo yaeu eaaeeoue iaa?aoiaaiee iiieo ia
i?iaeoeoe?th, a oaeiae a?aenooi?noue a?aooaaiiy aieeao oaii?a ??
?aae?caoe?? ia ?iaaiue oeiie.

Eiiieaeniee i?aeo?ae ia?aaeaa/a? ?icaeyae caeaaeiinoae, ye?
aeicaieythoue ?c a?aooaaiiyi oe?iiaeo iiieoiaeo iaiaaeaiue
aecia/eoe iaea?eueo ?aoe?iiaeueia ii?aeiaiiy o?eaaeino? ia??iae?a
ae?iaieoeoaa ? ?aae?caoe?? i?iaeoeoe??.

Nooiinoue oaeiai iiaeoiaeo iieyaa? a iiioaoei oiia ia?iaiiii?ii
?iaioe iiaei?e?inoaa oeeeei/ieie i?ioeanaie, yei aiaeia?aaeathoue
?iciee aca?iicaycie oeeeeia ae?iaieoeoaa i ?aaeicaoei i?iaeoeoei
ca /anii c o?aooaaiiyi iioi?iaoei i?i noai iiieoo, iayaiinoue
iai?ioieo eiooia, ianoaiiae ia iaeneiicaoeith i?eaooeo a caaeaiee
i?iiiaeie /ano. 17

Oaaeeoey 1

Cia/aiiy oeii oa ianyaia ae?iaieoeoaa a iaaeao oeiiiaiai
i?inoi?o

Oeiiiaee i?inoi?

i iaoa oeiiiai

iieioeee iiaei?einoaa ?iaaiue

oeiie Ianya

ae?iaieoeoaa Iiiiiaeueia oeiia i?e

ioeueiaiio ?iaii i?eaooeo

( ciia ET).

Caaacia/aiiy i?ioeano

aeaeeaaiiywmetafile8? ??B???????????
???????????yyy????.????1?????? ???????
`a???&??yyyy?????AyYy  ???&?
?MathType???????u????????????-?????wmetafile8?
??th???????????? ???????????yyy????.????1??????
???????  @???&??yyyy?????Ay¬y?I ???&?
?MathType??P????u?th??????wmetafile8? ??????????????
???????????yyy????.????1?????? ??????? `
???&??yyyy?????Ayµya ???&?
?MathType???????u????????????-?????]*???]Y???¶.???
?_???u??
??????????-????c_???y¦???-?????y®???S? ???S?
???S?y???]u???]¤???¶y ????? ???-????c?
???yn ???-?????yu ???S?W???S?W???S?Ae???u?th??????
aiaeiiaiaea ianyao iiieoa

( ciia ER)

Caaithaaiiy iiaei?einoaii

?eieia caooowmetafile8? ??t???????????
???????????yyy????.????1?????? ???????
@A???&??yyyy?????AyFy?a ???&?
?MathType??a????u????????????-?????????????u?th??????
Iaeneiicaoeiy i?eaooeo

(oi/ea I)piio = wmetafile8? ??????????????
???????????yyy????.????1?????? ???????
?`???&??yyyy?????Ay§y ‘ ???&? ?MathType??a????uaeya?????
wmetafile8? ??V???????????
???????????yyy????.????1?????? ???????
`A???&??yyyy?????Ay?y? ???&?
?MathType???????u????????????-?????]l???]????])???
]M???µ-???™^???u??
??????????-????!^???oY???-?????o???Y? ???Y?
???Y?m???u?th??????wmetafile8? ?????????????
???????????yyy????.????1?????? ???????
`????&??yyyy?????Ay1/4yA  ???&?
?MathType??P????u????????????-?????bI???Fth???u??
??????????-????Nth????E???-??????M???L?«???L?
«???L?µ???u?th?????? ?aoeiiiaeueia aeei?enoaiiy
iiaei?einoaii iai?ioieo eiooiai?e wmetafile8? ??o????????????
???????????yyy????.????1?????? ??????? @
???&??yyyy?????AyYya a ???&?
?MathType??a????u????????????-?????????Oe???u?th?????
?*eneaiia ?ioaiiy caeaaeiinoi

wmetafile8? ??ue???????????
???????????yyy????.????1?????? ???????
? !???&??yyyy?????Ay?y`!/ ???&?
?MathType??????u????????????-?????4E
???4A???uaeyo?????1/4?????Symbol?????-????2¶7???(????
uaeyo?????1/4?????Symbol?????-?????????2¶’???)????uaeyo
?????1/4?????Symbol?„???-?????????2aOe???(????uaeyo?????
1/4?????Symbol?„???-?????????2aAE???)????c
???c????uaeyo?????1/4?????Symbol?????-?????????2a
???(????uaeyo?????1/4?????Symbol?????-?????????2a???)
????u????????????-????KO???K ???-?????E&???E¦
???uaeyo?????1/4?????Symbol?„???-?????????2C0???(????ua
eyo?????1/4?????Symbol?„???-?????????2C
???)????uaeyo?????1/4?????Symbol?„???-?????????2E????(
????uaeyo?????1/4?????Symbol?„???-?????????2Es???)????
Fµ
???F5???uaeyo?????1/4?????Symbol?????-?????????2EI?
??(????uaeyo?????1/4?????Symbol?????-?????????2E1/2???)?
???-????. w???. ????u?th??????i?e R max

I?eiioee: ? — oeiia iaeeieoei i?iaeoeoei, a?i;

Q — ianya ae?iaieoeoaa i?iaeoeoei, oo;

F — oiiaii — iinoieii aeo?aoe ae?iaieoeoaa, a?i;

k — aeo?aoe, iia,ycaii c iia?aoeaiith iiaeaioiaeith
ae?iaieoeoaa, a?i;

L, D — aiii?e/ii eiaoioeiioe, yei oa?aeoa?ecothoue aeo?aoe
ae?iaieoeoaa,

iia,ycaii ci caieueoaiiyi iio?aae a iai?ioieo eiooao
i?e c?inoaiii ianyaia
ae?iaieoeoaa;

A, A — aiii?e/ii eiaoioeiioe, yei oa?aeoa?ecothoue
aaee/eio iiieoo; n — na?aaeii aeo?aoe aeiaieoeoaa,
a?i; R — ?aioaaaeueiinoue iai?ioieo eiooia.

18

Oea aeicaiey? cae?enithaaoe i?ioean oe?iiooai?aiiy ia
i?iaeoeoe?th i?aei?e?inoaa ?c a?aooaaiiyi aoaeoeaiiai aeei?enoaiiy
eiai ae?iaie/eo ? o?iainiaeo ?ano?n?a, io?eiaiiy iaeneiaeueiiai
??aiy i?eaooeo i?e caaeaiiio ?aaeei? ?iaioe i?aei?e?inoaa,
caiia?aoe caoiaa?thaaiiy i?iaeoeoe??th, iiaeaeueoe aoaeoeaiinoue
aeei?enoaiiy iai?ioieo eiooia.

AENIIAEE

O aeena?oaoe?ei?e ?iaio? ia iniia? aeeiiaieo aeine?aeaeaiue
cae?eniaii ocaaaeueiaiiy, aiae?c ? i?aeoe/ia ae??oaiiy aeooaeueii?
i?iaeaie aaeineiiaeaiiy iaoiae?a oe?iiooai?aiiy ia i?iaeoeoe?th
i?iieneiaiai i?aei?e?inoaa. Iniiai? oai?aoe/i? ? i?aeoe/i?
?acoeueoaoe iaoeiaiai aeine?aeaeaiiy caiaeyoueny aei ianooiiiai:

1. Cai?iiiiiaaii eiioeaioe?th oe?iiooai?aiiy, a iniia? eio?i?
eaaeeoue eiiieaeniee i?aeo?ae aei oi?ioaaiiy oe?ie, nooi?noue
yeiai iieyaa? o a?aooaaii? aaaaoioaeoi?iino? oe?iiaeo iaiaaeaiue,
i???ioiaaieo ye ia aioo??oi? ae?iaie/? iiaeeeaino? i?aei?e?inoaa,
oae ? ia oiiae ciai?oiueiai aeiiii?/iiai ioi/aiiy.

2. Cai?iiiiiaaii iaoiaee/iee i?aeo?ae ? ?ic?iaeaii i?aeoe/ii
?aeiiaiaeaoei, uiaei oi?ioaaiiy oe?i ia i?iaeoeoe?th
iaoeiiaoae?aiiai i?aei?e?inoaa, yei a?aoiaothoue iniaeeaino?
ia?ao?aeiiai ia??iaeo a Oe?a?i? ? aeicaieythoue anoaiiaeoe
iioeiaeuei? iaae? oe?iiaiai i?inoi?o caaeaiiai aeaeo i?iaeoeoe??.

3. Iaa?oioiaaii iniiai? caeaaeiino?, ye? aeicaieythoue aecia/eoe
noa?o i??i?eoaoieo oe?i i?aei?e?inoaa a oiiaao iecueei?
ieaoini?iiiaeiino? niiaeeaa/a, a oaeiae noa?o ni?aa?aeiioaiiy
oe?i ? ianya?a, ui caaacia/othoue iaeneiaeueio ?aioaaaeuei?noue
iai?ioieo eioo?a.

4. Iaa?oioiaaii, ui oi?ioaaiiy oe?iiaiai i?inoi?o ia i?iaeoeoe?th
i?aei?e?inoaa a ?eieiaeo oiiaao iaiaoiaeii caeienithaaoe ia
iniiai aecia/aiiy oe?iiai? ooieoe?? iiieoo, ?icaeyae yei?
ni?eueii c iniiaieie oe?iiooai?thth/eie oaeoi?aie ae?iaieoeoaa
aeicaiey? noi?ioaaoe noa?o oe?i, ui a?aeiia?aeathoue iniiaiei
iai?yieai oe?iiai? iie?oeee i?aei?e?inoaa ca oiia ia?ao?aeiiai
ia??iaeo.

5. Aeaaaeaii iniiai? caeaaeiino?, ye? aeicaieythoue aecia/eoe:

i?i?iaeueio oe?io i?iaeoeoe??, yea oi?io?oueny ae?iaie/eie
aeo?aoaie ? iiieoii;

ni?aa?aeiioaiiy oe?i ? ianya?a aeioneo i?iaeoeoe??, ye?
iaenei?cothoue ?aioaaaeuei?noue aeei?enoaieo iai?ioieo eioo?a;

19

iioeiaeueiee ?iciiae?e iai?ioieo eioo?a i?ae aeae?eueeiia aeaeaie
i?iaeoeoe??, ye? iaenei?cothoue ?aioaaaeuei?noue ?o aeei?enoaiiy
i?e a?aeiia?aeieo oe?iao ? ianyaao ae?iaieoeoaa;

iioeiaeuei? oe?ie ? ianyae ae?iaieoeoaa i?iaeoeoe?? ca oiia
aeiooaiiai oeeee?/iiai oa?aeoa?o ae?iaieoeoaa i?e iaiaaeaieo
iai?ioieo eiooao.

6. Cai?iiiiiaaii aei canoinoaaiiy eiao?oe??io aeanoe/iino?
i?eaooeo, yeee aeicaiey? a?eueo aoaeoeaii i?iaiicoaaoe ?acoeueoaoe
ae?iaie/i-caooiai? ae?yeueiino? i?aei?e?inoaa.

NIENIE IIOAEIEIAAIEO AAOI?II I?AOeUe CA OAIITH AeENA?OAOeI

1. Aeaoeeeo N.ss. Iaiaoiaeeiinoue niaa?oainoaiaaiey iaoiaeia
oi?ie?iaaiey oeaiu e oai?aoe/aneea iniiau oeaiiia?aciaaiey a
?uii/iuo oneiaeyo. — Aeiiaoee: EYI IAI Oe?aeiu, 1997. — 30 n.

2. Aeaoeeeo N.ss. Niaa?oainoaiaaiea iaoaiecia oeaiiia?aciaaiey ia
i?iaeoeoeeth i?iiuoeaiiuo i?aaei?eyoee n o/aoii yooaeoeaiiai
eniieueciaaiey iai?ioiuo n?aaenoa // Yeiiiie/aneea i?iaeaiu e
ia?niaeoeau noaaeeecaoeee yeiiiieee Oe?aeiu. — Aeiiaoee: EYI IAI
Oe?aeiu, 1997. — N. 216 — 219.

3. Eoou?eei A.I., Aeaoeeeo N.ss. Iaeioi?ua aniaeou oi?ie?iaaiey
oeaiu ia i?iaeoeoeeth i?iiuoeaiiiai i?aaei?eyoey //
Nioeeaeueii-yeiiiie/aneea aniaeou ?aaeiiaeueiie i?iiuoeaiiie
iieeoeee. — Aeiiaoee: EYI IAI Oe?aeiu, 1997.- N. 96-99. Iniaenoee
aianie aaoi?a iieyaa o aeyaeaiii iniaeeainoae ooieoeiiioaaiiy
i?iieneiaeo iiaei?e?inoa a oiiaao ia?aoiaeiiai ia?iiaeo, yei
aieeaathoue ia oa?aeoa? oeiiiai iieioeee.

4. eaoeueeeo N. ss. Iiaeaeuaiiy aoaeoeaiinoi ae?iaie/i — caooiai
aeiyeueiinoi iiaei?einoaa ia iniiai iioeiicaoei i?ioeano
oeiiiooai?aiiy // I?iaeoeoeaiinoue. -1998. — ? 1.- N. 11-13.

5. Oo?aaneee I.A., Aeaoeeeo N.ss. Oeaiiia?aciaaiea e nenoaiiue
aiaeec cao?ao ia i?iecaiaenoai i?iaeoeoeee // O?oaeu
iao/ii-i?aeoe/aneie eiioa?aoeee Aeooaeueiua i?iaeaiu
yeiiiieei-yeieiae/aneiai e nioeeaeueii-eoeueoo?iiai ?acaeoey
iauanoaa. — E?aiaoi?ne: EYAE, 1995. — N. 3-5. Iniaenoee aianie aaoi?a:
?ic?iaeaii iaoiaee/iee iiaeoiae aei oi?ioaaiiy oeiie ia iniiai
iiaoaeiae iiiia?aie caeaaeii aiae ?iaiy oeieueiaiai i?eaooeo.

20

6. Oo?aaneee I.A., Aeaoeeeo N.ss. Aiaeec e i?iaiice?iaaiea
cao?ao, auionea e ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee a oneiaeyo
eioeyoeee // O?oaeu iaaeaocianeie iao/ii-oaoie/aneie eiioa?aioeee
“I?iaeaiu oaoieee, oaoiieiaee e yeiiiieee iaoeiino?ieoaeueiiai
i?iecaiaenoaa”. — E?aiaoi?ne: AeAIA, 1996. — N. 79-80.
Iniaenoee aianie aaoi?a: cai?iiiiiaaii aeei?enoaiiy noaoenoe/ieo
iaoiaeia aiaeico uiaei a?aooaaiiy iioeyoeieieo i?ioeania a aaeoci
oeiiiooai?aiiy.

7. Oo?aaneee I.A., Aeaoeeeo N.ss. Nenoaiiue iiaeoiae e i?iaeaiai
oeaiiia?aciaaiey ia iniiaa eco/aiey ni?ina e i?aaeeiaeaiey //
O?oaeu iao/ii — i?aeoe/aneie eiioa?aioeee “Yeiiiieei-yeieiae/aneea e
nioeeaeueii-eoeueoo?iua i?iaeaiu Oe?aeiu a nia?aiaiiuo oneiaeyo”. —
E?aiaoi?ne: EYAE, 1996. — N. 16-17. Iniaenoee aianie aaoi?a:
cai?iiiiiaaii iaoiaee ?ic?aooieo ia?aiao?ia ooieoei iiieoo, ye
iaeiiai c iniiaieo oeiiiooai?thth/eo oaeoi?ia.

8. Aeaoeeeo N.ss. Oeiainiaay aeayoaeueiinoue i?aaei?eyoey:
oi?ie?iaaiea ?uii/iiai iaoaiecia oeaiiia?aciaaiey (ia i?eia?a
iaoeiino?iaiey). // Aanoiee Aeiiaoeeiai einoeoooa
yeiiiieee e oicyenoaaiiiai i?aaa. — Na?ey: Oeiainu e aaieianeia
aeaei. O/ao e aoaeeo. — Aeiiaoee: AeEYOI, 1997. — N. 30-35.

9. Aeaoeeeo N.ss. Oeaiiaay iieeoeea; Iauay oa?aeoa?enoeea
ecaea?aeae i?iecaiaenoaa e ?aaeecaoeee // Yeiiiieea e oeiainu
i?aaei?eyoey: O/aaiia iiniaea. — Aeiiaoee: AeEYOI, 1997. — N.
220-227; 251-259.

A I I O A Oe ? ss

?eaoeueeeo N.ss. Oi?ioaaiiy ?eieiaiai iaoai?cio oe?iiooai?aiiy ia
i?aei?e?inoaao iaoeiiaoaeoaaiiy. — ?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa
aeiiii?/ieo iaoe ca niaoe?aeuei?noth 08.06.01 — Aeiiii?ea
i?aei?e?inoaa ? i?aai?caoe?y ae?iaieoeoaa. — ?inoeooo aeiiii?ee
i?iieneiaino? IAI Oe?a?ie, Aeiiaoeuee, 1998.

O aeena?oaoe?? ?icaeyiooi i?iaeaie aaeineiiaeaiiy iaoiae?a
oe?iiooai?aiiy a oiiaao aeiiii?/ii? naiino?eiino? i?iieneiaeo
i?aei?e?inoa ?c a?aooaaiiyi eiiieaeno oe?iiaeo iaiaaeoaaeueieo
oaeoi??a, iaoiiaeaieo iniaeeainoyie ia?ao?aeiiai ia??iaeo aei
?eieiai? aeiiii?ee. 21

Cai?iiiiiaaii eiiieaeniee i?aeo?ae aei oe?iiooai?aiiy, a yeiio
??ci? eiia?iaoe?? oe?eae ? oe?iiaeo iaiaaeoaaeueieo oaeoi??a
aeicaieythoue anoaiiaeoe iioeiaeueiee ae?aiacii ??aiy oe?i ia
aeaiee aeae i?iaeoeoe??, ui aea? iiaeeea?noue i?aeaeueoe
aoaeoeai?noue ae?iaie/i-caooiai? ae?yeueiino? i?aei?e?inoaa.
Ai?iaaaeaeaiiy ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy cae?eniaii ia
i?iieneiaeo i?aei?e?inoaao Oe?a?ie a iaaeao iaoeiai-aeine?aeii?
?iaioe Aeiiaanueei? aea?aeaaii? iaoeiiaoae?aii? aeaaeai??.

Eeth/ia? neiaa: i?aei?e?inoai, oe?ia, oe?iiooai?aiiy, iaiaaeaiiy,
i?eaooie, aeo?aoe, iiieo, iioeiaeuei?noue, aoaeoeai?noue.

A I I I O A Oe E ss

Aeaoeeeo N.ss. Oi?ie?iaaiea ?uii/iiai iaoaiecia oeaiiia?aciaaiey
ia i?aaei?eyoeyo iaoeiino?iaiey. — ?oeiienue.

Aeenna?oaoeey ia nieneaiea iao/iie noaiaie eaiaeeaeaoa
yeiiiie/aneeo iaoe ii niaoeeaeueiinoe 08.06.01 — Yeiiiieea
i?aaei?eyoey e i?aaiecaoeey i?iecaiaenoaa. — Einoeooo yeiiiieee
i?iiuoeaiiinoe IAI Oe?aeiu, Aeiiaoee, 1998 .

A aeenna?oaoeee ?anniio?aiu i?iaeaiu niaa?oainoaiaaiey iaoiaeia
oeaiiia?aciaaiey a oneiaeyo yeiiiie/aneie naiinoiyoaeueiinoe
i?iiuoeaiiuo i?aaei?eyoee n o/aoii eiiieaena oeaiiauo
ia?aie/eoaeueiuo oaeoi?ia, iaoneiaeaiiuo iniaaiiinoyie ia?aoiaeiiai
ia?eiaea e ?uii/iie yeiiiieea.

I?aaeeiaeai eiiieaeniee iiaeoiae e oeaiiia?aciaaieth, a eioi?ii
?acee/iua eiiaeiaoeee oeaeae e oeaiiauo ia?aie/eoaeueiuo oaeoi?ia,
iicaieytho onoaiiaeoue iioeiaeueiue aeeaiacii o?iaiy oeai ia
aeaiiue aeae i?iaeoeoeee, /oi aeaao aiciiaeiinoue iiauneoue
yooaeoeaiinoue i?iecaiaenoaaiii-nauoiaie aeayoaeueiinoe i?aaei?eyoey.
Aiaae?aiea ?acoeueoaoia enneaaeiaaiee inouanoaeaii ia i?iiuoeaiiuo
i?aaei?eyoeyo Oe?aeiu a ?aieao iao/ii-enneaaeiaaoaeueneeo ?aaio
Aeiiaanneie ainoaea?noaaiiie iaoeiino?ieoaeueiie aeaaeaiee.

Eeth/aaua neiaa: i?aaei?eyoea, oeaia, oeaiiia?aciaaiea, ia?aie/aiey,
i?eaueue, ecaea?aeee, ni?in, iioeiaeueiinoue, yooaeoeaiinoue.

22

S U M M A R I

S. Y. Yeletskih Formation of pricing market mechanism at
machine-building enterprises.- Manuscript.

Thesis for a Candidate degree of economic science on speciality
08.06.01- Economics of enterprises and management of
production — Institute of industrial economy NAN Ukraine, Donetsk,
1998.

The thesis deals with the problems of improving pricing methods
under conditions of economic independence of industrial
enterprises taking into consideration the complex of price
ceiling factors caused by peculiarities of transition period to
market economy.

Complex approach to pricing is suggested. Different combinations
of purposes end price ceiling factors make it possible to
determine the optimum range of price level for a given kind
of product that will allow to enhance efficiency of production
— sales activities of an enterprise.

The results of investigation have been introduced in industrial
enterprises of Ukraine within the limits of research work of
Donbass State Engineering Academy.

Key words: enterprise, price, pricing, ceiling, profit, expenses,
demand, optimality, efficiency.

______________________________________________________________________

Iiaei. aei ae?oeo 11.07.1998 ?. Oi?iao 60wmetafile8?
??…???????????? ???????????yyy????.????1??????
??????? ?????&??yyyy?????Ay

?@? ???&? ?MathType?? ????u@th??????Oi. — ae?oe. a?e. 1,0. Oe?aae
100 i?ei. Caiiaeaiiy ? 253.

__________________________________________________________

Iinoeooo aeiiiiiee i?iieneiainoi IAI Oe?aie.

340048, Aeiiaoeuee, Oiiaa?neoaonueea, 77.

?ioai?eio Aeiiaanueei aea?aeaaii iaoeiiaoaeiaii aeaaeaii
Iiiinoa?noaa

inaioe Oe?aie (i. E?aiaoi?nuee).343913, E?aiaoi?nuee, Oeaaeeiiaa, 72.

Похожие записи