OE?A?INUeEA AEAAeAI?ss AA?A?IEO IAOE

?INOEOOO AENIA?EIAIOAEUeII? ? EE?I?*II?

AAOA?EIA?II? IAAeEOeEIE

___________________________________________________________

?aaaiei Aaeeia ?aai?aia

OAeE: 636.4:619:579.841.94

Ai?aeaoaeueicia ?ioaeoe?y naeiae

( ai?ciioieia?y, ae?aaiinoeea

oa caoiaee ai?ioueae).

16.00.08 — ai?ciioieia?y oa ?ioaeoe?ei? oai?iae.

Aaoi?aoa?ao

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy

eaiaeeaeaoa aaoa?eia?ieo iaoe

Oa?e?a — 1999

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien.

?iaioa aeeiiaia a eaoaae?? ai?ciioieia?? Noinueeiai Aea?aeaaiiai
aa?a?iiai oi?aa?neoaoo, I?i?noa?noaa aa?ii?iieneiaiai eiiieaeno Oe?a?ie.

Iaoeiaee ea??aiee : aeieoi? aaoa?eia?ieo iaoe, i?ioani?

I?eaiei Ieaen?e sseiae/, caa?aeoaa/

eaoaae?ith ai?ciioieia?? Noinueeiai Aea?-

aeaaiiai aa?a?iiai oi?aa?neoaoo

Io?oe?ei? iiiiaioe: aeieoi? aaoa?eia?ieo iaoe, i?ioani?

Ionoiaa? Ieaenaiae? sseiae/, i?ioani?

eaoaae?e i?e?ia?ieia??, a??onieia?? ? ?ioiieia??

Oa?e?anueeiai ciiaaoa?eia?iiai ?inoeoooo

eaiaeeaeao aaoa?eia?ieo iaoe

Iaaeia ?aaai A?eai?iae/, caa?aeoaa/ eaai?aoi???th anioe?eiaaieo
?ioaeoe?e

?inoeoooo aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie OAAI

I?ia?aeia onoaiiaa : Iieoaanueeee n?euenueeiainiiaea?nueeee ?inoeooo,
oaeoeueoao aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie, I?i?noa?noai aa?ii?iieneiaiai
eiiieaeno Oe?a?ie, i.Iieoaaa.

Caoeno aeena?oaoe?? a?aeaoaeaoueny » 23 » /a?aiy 1999?. i 9-00 aiaeei?
ia can?aeaii? niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Ae 64.359.01 i?e ?inoeooo?
aenia?eiaioaeueii? ? ee?i?/ii? aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie OAAI ca aae?anith
: 310023, i. Oa?e?a, aoe.Iooe?inueea, 83.

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoeny o a?ae?ioaoe? ?inoeoooo
aenia?eiaioaeueii? ? ee?i?/ii? aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie, i. Oa?e?a,
aoe.Iooe?inueea,83

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaiee » 21 » o?aaiy 1999?.

A/aiee nae?aoa?

Niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee,

aeieoi? aaoa?eia?ieo iaoe Eiia?aeaanueeee E. ?.

— 1-

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE.

Aeooaeuei?noue oaie . I?iaeaia cia/ii? ao?aoe i?iaeoeoe?? naeia?noaa
aiane?aeie caoai?thaaiiy naeiae oai?iaaie c iaaecia/aiith
ao?ieia??th aoea e eeoa?oueny aeooaeueiith aeey naeia?nueeeo
ainiiaea?noa Oe?a?ie, iniaeeai a no/anieo aeiiii?/ieo oiiaao (
Oaoia A.A., 1988, Niaei A.?., 1995, Eeoaei A.I., 1995, Aeioei A., 1996,
?eaaeei A., 1996, Aieee I., 1997 oa ?i.).

A?aeiii, ui iaaeaaiiieo/i? ii ?ani??aoi?iei oai?iaai naeia?nuee?
ainiiaea?noaa iathoue iecueeo ?aioaaaeuei?noue, ui iicia/a?oueny ia
aaeoc? a oe?eiio (Aa?aei?e A.I.,1992).Iniaeeai? aeooaeueiino?
iaaoaathoue oai?iae, coiiaeai? oae caaieie oiiaii-iaoiaaiieie aaaioaie,
ye?, ca oiia aaaaoi?aciaiai ianaaeoaaiiy a i?aai?ci? ni?eeiyoeeaeo
oaa?ei oa iaaei??iiai iaeiie/aiiy o iaaeieeoiueiio na?aaeiaeu?,
caeaoi? ni?e/eiyoe caoai?thaaiiy. Aiane?aeie iaaeinoaoiuei? aea/aiino?
oa a?aenooiino? iaoiae?a eaai?aoi?ii? ae?aaiinoeee aiie ?a?no?othoueny
ye iaoieia?y iaanoaiiaeaii? ao?ieia??, ui a naith /a?ao noai?th?
o?oaeiiu? o ai?iouea? c ieie (Oeeia A.O., Eeoaei A.I., Iiaeea?e A.?.,
ssoeeoei A.E., 1995, Iao?aiei ?., Aia- othe N., 1996, oa ?i.).

I?iaeaia caoai?thaaiiy naeiae, ni?e/eiaiiai B.bronchibeptica
(ai?aeaoaeueic, ai?aeaoaeueicia ?ioaeoe?y) aeooaeueia a aaaaoueio
e?a?iao c aeniei?icaeiaiei naeia?noaii. C aeoea?caoe??th
ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a Oe?a?ie iinoaei ieoaiiy i?eaaaeaiiy
ii?iaoeaieo eiiaeeoe?e aeey ieai?iieo naeiae o a?aeiia?aei?noue c
i?aeia?iaeieie noaiaea?oaie.

A aaaaoueio e?a?iao aino?i noi?oue i?iaeaia ia?aa??ee ?iii?oiaaieo
naeiae ia ai?aeaoaeiiin?enoai (Zhang W.,Feng Q., Zhang S., Ingkaninun
P., 1993, Stehmann R., Mehlhorn G. 1994, Molnar T., 1995).
Caaaeath/e ia oea, neoaea? aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie iaiao?aeii
a?aoiaoaaoe oe? ieoaiiy i?e aenii?o? ieai?iieo oaa?ei c Oe?a?ie .

Ne?ae cacia/eoe oaeiae i?i iioaioe?eiee ?ecee ca?aaeaiiy
eieethoiiiae?aieie caoai?thaaiiyie aeey ianeoaiaoth/iai ia?niiaeo
naeiioa?i, aea ae?aaiinoiaaia ai?aeaoaeueicia ?ioaeoe?y (Ineiiaa I.A.,
1964, Neiii?io E.I., Ionoiaa? A.ss., 1993 Stehmann R., Mehlhorn G.,
1993).

Aeooaeuei?noue i?iaeaie aeey no/aniiai naeia?noaa noaea i?aenoaaith
aeey i?iaaaeaiiy iaoeo aeine?aeaeaiue caoai?thaaiiy naeiae,
ni?e/eiaiiai B.bron-chiseptica.

Ca’ycie ?iaioe c iaoeiaeie i?ia?aiaie, ieaiaie, oaiaie.
Aeine?aeaeaiiy ii aeena?oaoe?ei?e ?iaio? i?iaiaeeeeny o a?aeiia?aeiino?
c ?iai/ith i?ia?aiith, ocaiaeaeaiith c ieaiaie IAe? eaoaae?e
ai?ciioieia?? ia 1994-1998 ?iee, a oaeiae caoaa?aeaeaiith
iaoeiai-iaoiaee/iith ?aaeith Noinueeiai AeAO .

Iaoa ? caaea/? aeine?aeaeaiiy. Iniiaiith iaoith aoei aea/aiiy nooiaith
?iciianthaeaeaiino? ?ani??aoi?ieo caoai?thaaiue naeiae, coiiaeaieo
Bordetella

-2-

bronchiseptica, a ainiiaea?noaao i?ai?/ii-no?aeieo iaeanoae Oe?a?ie,
?ic?iaea iaoiae?a ae?aaiinoeee oa caoiae?a ai?ioueae c oai?iaith.

O ca’yceo c oeei aoee iinoaaeai? oae? caaaeaiiy:

1. Aecia/eoe ai?ciioe/io neooaoe?th ii ?ani??aoi?iei oai?iaai naeiae
ai?aeaoaeueicii? ao?ieia?? a ainiiaea?noaao Oe?a?ie;

2. Anoaiiaeoe iniaeeaino? ai?ciioieia??, a oaeiae ee?i?/iiai i?iyao
oa iaoieiai-aiaoii?/ieo ci?i i?e i?e?iaeiiio ia?aa?ao caoai?thaaiiy oa
aenia?eiaioaeueiiio ca?aaeaii? ii?inyo B.bronchiseptica;

3. I?iaanoe oeioaaiiy oa aecia/eoe iniiai? a?ieia?/i? aeanoeaino?
aeae?eaieo eoeueoo? B.bronchiseptica;

4. Aeaioiaeoe aioeaai c iieueiaeo eoeueoo? ai?aeaoae oa i?iaanoe
aei?iaoaaiiy iaoiae?a na?ieia?/ii? ae?aaiinoeee ai?aeaoaeueicii?
?ioaeoe??;

5. I?iaanoe na?ieia?/ia ianoaaeaiiy naeiae a ainiiaea?noaao,
aeaaiiieo/ieo oa iaaeaaiiieo/ieo c ?ani??aoi?ieo oai?ia, ? ia oe?e
i?aenoaa? aecia/eoe ??aaiue a?aaeaiiino? iiaie?a’y B.bronchiseptica.

6. I?iaanoe aei?iaoaaiiy o ae?iaie/eo oiiaao oa?aiaaoe/ieo cania?a oa
iaoiae?a ai?ioueae c ai?aeaoaeueicii ii?inyo ? aecia/eoe ?o aeiiii?/io
aoaeoeai?noue.

Iaoeiaa iiaecia iaea?aeaieo ?acoeueoao?a. Ia i?aenoaa?
ai?ciioieia?/iiai ianoaaeaiiy, ee?i?/ieo, iaoieiaiaiaoii?/ieo,
aaeoa??ieia?/ieo oa na?ieia?/ieo aeine?aeaeaiue anoaiiaeaia nooi?iue
a?aaeaiino? naeiiiiaie?a’y eieaeoeaieo ainiiaea?noa ai?aeaoaeueiciith
?ioaeoe??th. A oiiaao aenia?eiaioo ia naieaeaiieo ii?inyoao aeiaaaeaia
ao?ieia?/ia ?ieue B.bronchiseptica i?e ?ani??aoi?ieo oai?iaao naeiae. Ia
i?aenoaa? aei?iaoaaiiy ?aaeoe?? aaethoeiaoe??, ne?iaaoei-e?aieeiii?
aaethoeiaoe?? oa iaoiaeo eaoaeni?e?iaaethoeiaoe?? ?ic?iaeaiee aioeaai c
iieueiaeo eoeueoo? B. bronchiseptica oa cai?iiiiiaaia iaoiaeeea
na?ieia?/ii? ae?aaiinoeee ai?aeaoaeueicii? ?ioaeoe??. Aecia/aia
/ooeea?noue ai?ciioe/ieo eoeueoo? B.bronchiseptica aei 22 aioei?e?iaieo
i?aia?ao?a. A ainiiaea?noaao, aea iaie aoea anoaiiaeaia ai?aeaoaeueicia
?ioaeoe?y, i?iaaaeaiee eiiieaen i?ioeai?ciioe/ieo,
e?eoaaeueii-i?io?eaeoe/ieo oa ?ioeo caoiae?a, aecia/aia ?o aeiiii?/ia
aoaeoeai?noue.

I?aeoe/ia cia/aiiy iaea?aeaieo ?acoeueoao?a. I?iaaaeaii ai?ciioieia?/ia
ianoaaeaiiy ? i?aaenoaaeai? eiai ?acoeueoaoe ii 18 naeia?nueeei
ainiiaea?noaai o?ueio iaeanoae Oe?a?ie. C aeaio iieueiaeo eoeueoo?
B.bronchiseptica aeaioiaeaiee aioeaai aeey ae?aaiinoeee ai?aeaoaeueicii?
?ioaeoe?? a ?aaeoe?? aaethoeiaoe??. Ca ?acoeueoaoaie aeine?aeaeaiue
ne?iaaoie e?ia? naeiae o ainiiaea?noaao, iaaeaaiiieo/ieo c ?ani??aoi?ieo
oai?ia iaanoaiiaeaii? ao?ieia??, aecia/aiee ??aaiue a?aaeaiino?
iiaie?a`y ai?aeaoaeueiciith ?ioaeoe??th. Ia i?aenoaa? i?iaaaeaieo
aeine?aeaeaiue ii anoaiiaeaiith /ooeeaino? aeae?eaieo a ainiiaea?noaao
eoeueoo? B.bronchiseptica aei aioei?e?iaieo i?aia?ao?a, aoee aecia/ai?
iaea?eueo aoaeoeai? caniae aeey e?eoaaiiy naeiae a oeeo ainiiaea?noaao.

A i?aeoeeo cai?iiiiiaai? » Iaoiaee/i? aeac?aee ii ae?aaiinoeoe?,
oa?ai??,

-3-

i?io?eaeoeoe? oa caoiaeao ai?ioueae c ai?aeaoaeueicii ii?inyo.»(I?eaiei
I.ss., ?aaaiei A.?., I?eaiei I.I.,Aeooe?i Ae.A.,1997), ?icaeyioo? ?
noaaeai? iaoeiai-oaoi?/iith ?aaeith iaeaniiai oi?aae?iiy aaoa?eia?ii?
iaaeeoeeie Noinueei? iaeaea?aeaaei?-i?no?aoe?? (i?ioieie N7 a?ae 12
a?oaeiy 1996?.) oa iaoiaee/iith ?aaeith Noinueeiai
n?euenueeiainiiaea?nueeiai ?inoeoooo (i?ioieie N 5 a?ae 19 ea?oiy 1997
?ieo ), a oaeiae «Ianoaiiaa c eaai?aoi?ii? ae?aaiinoeee caoai?thaaiiy
naeiae ai?aeaoaeueicii? ao?ieia??» oa «Iaoiaee/i? ?aeiiaiaeaoe?? ii
ae?aaiinoeoe?, oa?ai??, i?io?eaeoeoe? oa caoiaeao ai?ioueae c
caoai?thaaiiyi naeiae, ni?e/eiaiei A.bronchiseptica», caoaa?aeaeai?
iaoiaee/iith ?aaeith Noinueeiai AeAO (i?ioieie ?3 a?ae 13.04.1998).

Iaoa??aee aeena?oaoe?? aeei?enoiaothoueny i?e aeeeaaeaii? eo?n?a
ai?ciioieia??, i?e?ia?ieia?? oa iaoieia?/ii? aiaoii?? ia oaeoeueoao?
aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie Noinueeiai AeAO.

Iniaenoee aianie caeiaoaa/a. Iniaenoee aianie aeena?oaioa iieyaa? a
naiino?eiiio iaa?oiooaaii? ? aeeiiaii? caieaiiaaiiai ia’?io iaoiaee/ii?
oa aenia?eiaioaeueii? ?iaioe, a oaeiae aiae?c? iaea?aeaieo ?acoeueoao?a.

Ca ?acoeueoaoaie i?iaaaeaieo aeine?aeaeaiue caeiaoaa/ai noi?ioeueiaai?
oae? iieiaeaiiy, ui aeiinyoueny ia caoeno:

— ai?ciioe/ia neooaoe?y noiniaii caoai?thaaiue naeiae ai?aeaoaeueicii?
ao?ieia?? a ainiiaea?noaao i?ai?/ii-no?aeieo iaeanoae Oe?a?ie;

— iniaeeaino? ia?aa?ao caoai?thaaiiy, coiiaeaiiai B.bronchiseptica, a
oiiaao ainiiaea?noa oa a aenia?eiaio?;

— ioe?iea aoaeoeaiino? o?ueio iiaeeo?eaoe?e ?aaeoe?? aaethoeiaoe?? aeey
ae?aa-iinoeee ai?aeaoaeueicii? ?ioaeoe?? naeiae;

— ?acoeueoaoe na?ieia?/iiai ianoaaeaiiy naeiiiiaie?a’y ainiiaea?noa c
aeei?enoaiiyi ?ic?iaeaieo iaie ae?aaiinoeeoi?a;

— ?acoeueoaoe aecia/aiiy /ooeeaino? aei aioea?ioee?a aeae?eaieo eoeueoo?
B.bronchiseptica, a oaeiae iaoa??aee aei?iaoaaiiy aioei?e?iaieo cania?a
aeey e?eoaaiiy oai?eo ii?inyo;

— aeiiii?/ia iaa?oiooaaiiy caoiae?a ai?ioueae c caoai?thaaiiyi naeiae
ai?aeaoaeueicii? ao?ieia??.

Ai?iaaoe?y ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy. ?acoeueoaoe aeine?aeaeaiue,
aeeeaaeai? o aeena?oaoe??, caneooai? oa iaaia?ai? ia can?aeaiiyo
iaoiaee/ii? oa a/aii? ?aae oaeoeueoaoo aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie
Noinueeiai AeAO (1994-1998), ia can?aeaii? iaoeiai-oaoi?/ii? ?aaee
iaeaniiai oi?aae?iiy aaoa?eia?ii? iaaeeoeeie Noinueei?
iaeaea?aeaaei?i?no?aoe?? (12 a?oaeiy 1996?.), ia iaoeiaeo eiioa?aioe?yo
Noinueeiai AeAO(1994-1998 ?iee), ia 4-iio c’?cae? ia?aceoioeaiieia?a
Oe?a?ie (Oa?e?a, 1995), ia i?aeia?iaei?e eiioa?aioe?? «Iauay
yieciioieiaey: eiioiieiae/aneea, yeieiae/aneea e iaoiaeieiae/aneea
i?iaeaiu», (Oa?e?a ,1995).

Ioae?eaoe??. Ii oai? aeena?oaoe?? iioae?eiaaii 12 ae?oeiaaieo ?ia?o. C
ieo 4 — o oaoiaeo aeaeaiiyo.

-4-

Ianya oa no?oeoo?a aeena?oaoe??. Aeena?oaoe?y aeeeaaeaia ia 155
noi??ieao iaoeiiieniiai oaenoo ? i?noeoue: caaaeueio oa?aeoa?enoeeo
?iaioe, iaeyae e?oa?aoo?e, iaoiaee/io /anoeio, aenia?eiaioaeuei?
aeine?aeaeaiiy, aiae?c iaea?aeaieo ?acoeueoao?a, aeniiaee, ia?ae?e
e?oa?aoo?ieo aeaea?ae, aeiaeaoee. ?iaioa ?ethno?iaaia 20 oaaeeoeyie oa 6
iaethieaie. Ia?ae?e aeei?enoaii? e?oa?aoo?e ai?uo? 291 aeaea?aei, na?aae
ieo 149 a?o/eciyieo aaoi??a oa 142 — ?iicaiieo.

AEANI? AeINE?AeAEAIIss.

IAOA??AEE ? IAOIAeE.

Aeine?aeaeaiiy i?iaiaeeeeny i?ioyaii 1994-1998 ?ie?a a eaoaae??
ai?ciioieia?? Noinueeiai Aea?aeaaiiai aa?a?iiai oi?aa?neoaoo; a
eaai?aoi??? i?e?ia?ieia?? Iieoaanueei? o?e?? ?inoeoooo aaoa?eia?ii?
iaaeeoeeie OAAI; o ?aeiiieo oa iaeanieo eaai?aoi??yo aaoa?eia?ii?
iaaeeoeeie, Noinueei?, *a?i?a?anueei? oa Iieoaanueei? iaeanoae.

Ai?ciioe/io neooaoe?th aecia/aee ia i?aenoaa? ?acoeueoao?a ianoaaeaiiy
18 naeia?nueeeo aiiiaea?noa Noinueei?, Iieoaanueei? oa *a?i?a?anueei?
iaeanoae, a oaeiae aiae?co iaoa??ae?a aea?aeaaii? aaoa?eia?ii?
ca?oiino? cacia/aieo iaeanoae ? Oe?a?ie ii oai?iaai i?aai?a aeeoaiiy.

Ia`?eoaie aeine?aeaeaiue aoee 24 ai?ciioe/i? eoeueoo?e Bordetella
bronchiseptica, aeae?eai? iaie a iaaeaaiiieo/ieo ainiiaea?noaao, a oiio
/ene? 19 — a?ae oai?eo naeiae, caaeoeo c ae?aaiinoe/iith iaoith, ?
naeiae, ui caaeioee c iciaeaie ?ani??aoi?ii? iaoieia??, oa 5 — i?e
aeine?aeaeaii? i?ia c naeia?nueeeo i?ei?uaiue , a oaeiae 10 ooai?a
i?e?ii?aai?ci?a, iaea?aeai? c iocath Iieoaanueei? o?e?? ?AI (8101, 8103,
8106, 8107, 8210, 8214, 8216, 8218, 8220, 8341).

Ia?aeii? aaeoa??ieia?/i? aeine?aeaeaiiy iaoiaoa??aeo oa oei?caoe?th
aeae?eaieo eoeueoo? i?iaiaeeee ia eaoaae?? ai?ciioieia?? Noinueeiai
AeAO,a eaai?aoi??? i?e?ia?ieia?? Iieoaanueeiai o?e?aeo ?AI, a oaeiae a
oiiaao ?aeiiieo oa iaeanieo aaoa?eia?ieo eaai?aoi??e, ca?aeii iaoiaeee,
cai?iiiiiaaieo Niaei A.?, Ianoaiei A. Ae.oa ?i. (1983), Eiaeaaieeia N.A.
(1990), Ieeaiei I.ss. (1990) oa ?i.

Aen?ae ?iaeee ia aeeoa?aioe?eii-ae?aaiinoe/i? aeeaeeuei? na?aaeiaeua
(e?ia`yiee aaa? c iai?oeee?iii oa i?o?ioo?aioi?iii, na?aaeiaeua
Ai?aea-AEaiao c 10% e?ia? oa ?i.).

Na??eia eoeueoeaoaaiiy iaea?aeaieo ooai?a i?iaiaeeee ia aaa??
Iae-Eiie?, eaca?iiai-aoa?eueiiio aaa??, e?ia`yiiio (aai oieieaaeiiio)
aaa??, na?aaeiaeu? Aa?oioa oa ?i.

Aeey ?aeaioeo?eaoe?? aeae?eaieo eoeueoo? i?iaiaeeee aea/aiiy ?ooeeaino?
aeiaiaeo eoeueoo?, oeoe?ie?oe/ieo aeanoeainoae, aecia/aiiy o?aacii? oa
eaoa-eacii? aeoeaiino?, i?iao ia ?aaeoeoe?th i?o?ao?a, i?iao ia
?ic??aeaeaiiy eaca?io iieiea (ca

-5-

Oeiaeiaei oa Aieueaeoa?a), aeaa?ae?aoacio aeoeai?noue (o a?aeiioaii? aei
ciaaa?aeaiiy iaoeeaiiai? nei? , iaeao?oiai? caeai?).

Aaiie?oe/i? aeanoeaino? aea/aee ii iayaiino? cii aaiie?co i?e
ae?iuoaaii? ia IIA c 10% e?ia? aa?aia.

??ioii? ne?iaaoee aei ai?ciioe/ieo oa ?aoa?aioieo ooai?a ai?aeaoae
iaea?aeoaaee ia e?ieyo ca iaoiaeeeith, cai?iiiiiaaiith Ianoaiei A.Ae.,
Ieeaiei I. ss., Oa?eaeue A.ss., Eiaeaaieeia N.A.(1990).

Aeey aecia/aiiy iaoiaaiiino? oa a ?ioeo aeine?aeaeaiiyo aeei?enoaii 473
a?eeo ieo?, 91 ii?nueea naeiea oa 8 e?ie?a.

Ooaie B.bronchiseptica, ye? ca nai?ie ii?oieia?/ieie, eoeueoo?aeueieie,
a?io?i?/ieie oa iaoiaaiieie aeanoeainoyie a?aeiia?aeaee yeinoyi,
aeeeaaeaiei a «E?aoeii ii?aaeaeeoaea aaeoa?ee Aa?ae» (1997),
i?aeaioiaai? aeey iiaeaeueoiai aeaiiioaaiiy o AeIAeE? AI oa EAe, i.Ee?a.

Aenia?eiaioaeueia a?aeoai?aiiy ai?aeaoaeueicii? ?ioaeoe?? i?iaiaeeee ia
66 ii?inyoao naieaeaiiiai a?eo i?ae naie naeiiiaoeaie, iaea?aeaieie c
aeaaiiieo/ieo ainiiaea?noa. I?e niaoe?aeueiiio aeine?aeaeaii? ne?iaaoie
e?ia? naeiiiaoie aioeo?e aei B.bronchiseptica ia aeyaeaii. Aea/aeenue
iniaeeaino? i?iya?a caoai?thaaiiy, coiiaeaiiai B.bronchiseptica, ye?
aoee aeae?eai? a?ae oai?eo naeiae. I?inoaaeoaaee oaeiae ??aaiue
aaethoei?i?a a ne?iaaoeao e?ia? aeine?aeieo ii?inyo.

Aeine?aeaeaiiy ne?iaaoie e?ia? aenia?eiaioaeueii ca?aaeaieo ii?inyo oa
naeiae c ianoaaeoaaieo ainiiaea?noa a ne?iaaoei-e?aieeii?e ?aaeoe??
aaethoeiaoe?? (NE?A) oa ?aaeoe?? aaethoeiaoe?? a iie?no??ieiaeo
ieaioaoao (?A) i?iaiaeeee ca caaaeueiii?eeiyoeie iaoiaeeeaie ; ?aaeoe?th
eaoaeni?e?iaaethoeiaoe?? noaaeee ca iaoiaeeeith Aio?oaao?iai? I.O. oa
Eenaeueiaa I.I.(1991).

Aioeaaie aeey na?ieia?/ieo aeine?aeaeaiue aoee aeaioiaeai? c
ai?ciioe/ieo eoeueoo? CE-2 oa E-4, a oaeiae c ?aoa?aioieo ooai?a 8220
oa 8341 ca iaoiaeeeith, ?ic?iaeaiith a Iieoaanuee?e o?e?? ?AI (Ieeaiei
A.ss., Oa?eaeue A.ss. oa ?i., 1991). Anueiai aoei aeine?aeaeaii 1522
i?iae ne?iaaoie e?ia?.

Aecia/aiiy /ooeeaino? aeae?eaieo eoeueoo? aei 14 aioea?ioee?a, 5
noeueoai?eai?aeieo oa 3 i?o?ioo?aiiaeo i?aia?ao?a i?iaiaeeee iaoiaeii
aeene?a , a oaeiae iaoiaeii na??eieo ?icaaaeaiue.

Aenia?eiaioaeueia aei?iaoaaiiy aioei?e?iaieo cania?a aeey oa?ai??
i?iaiaeeee ia 330 oai?eo ia ai?aeaoaeueic ii?inyoao a?ae`?iiiai a?eo,
noi?iiaaieo o a?oie ca i?eioeeiii aiaeia?a.

Icaei?ia/? caoiaee aoee i?aai?ciaai? a aeaio ainiiaea?noaao, aea iaie
aoea anoaiiaeaia ai?aeaoaeueicia ?ioaeoe?y naeiae. ?ic?aooiie
aeiiii?/ii? aoaeoeaiino? i?iaaaeaieo aaoa?eia?ieo caoiae?a i?ioe
ai?aeaoaeueico naeiae aaee ca oi?ioeaie, aeeeaaeaieie a iaoiaeeeao AOA
(AANOIEE, 1982), Aineiaiei?eiaa A.A. (1993), Eeoaei A.I. (1995).

-6-

?ACOEUeOAOE AeINE?AeAEAIUe.

?acoeueoaoe ai?ciioieia?/iiai ianoaaeaiiy ainiiaea?noa.

Aiae?c aea?aeaaii? aaoa?eia?ii? ca?oiino? ii Oe?a?i?, a oaeiae ii
Noinuee?e, Iieoaanuee?e, *a?i?a?anuee?e iaeanoyo ca inoaii? 3 ?iee
iieacaa, ui na?aae caaaeueii? e?eueeino? oai?ia ia aeieth ?ani??aoi?ieo
i?eiaaeaei 19.75 % (a oe?eiio ii Oe?a?i? — 34.26 %). Caaeaaeue ii?inyo
a?ae ieo noaiiaeea 15.9 %.

I?iaaaeai? iaie na?ieia?/i? aeine?aeaeaiiy o ainiiaea?noaao,
noaoe?iia?ii iaaeaaiiieo/ieo ii ?ani??aoi?iei oai?iaai c iaanoaiiaeaiith
ao?ieia??th (aeine?aeaeaiiyi iaoieia?/iiai iaoa??aeo c yeeo, a
eaai?aoi??yo ia aeyaeaii iaoiaaiieo i?e?ii?aai?ci?a ), iieacaee, ui
cia/iee a?aenioie iiaie?a’y ( 18.4 % — 27.5 % ) ?io?eiaaiee
B.bronchiseptica.

Anoaiiaeaii, oaeiae, ui aeey aeieeiaiiy caoai?thaaiiy ie??i iayaiino?
a??oeaioiiai ooaio , iiaeii? neeanoeny ni?eyoeea? aeey ?ioaeoe?? oiiae,
a naia: ii?ooaiiy ia?aiao??a i?e?iee?iaoo; iayai?noue i?ioya?a oa ??ce?
ci?ie oaiia?aoo?e iia?o?y a i?ei?uaiiyo; iaiiaiioe?iia aai
iacaaeainiaaia aiae?aey ( c ianoa/ath nieae E, Na, Ig, i?e?iaeaiaio?a,
a?oai?i?a) ye noii?inieo naeiiiaoie, oae ? ii?inyo.

A in?iiuei-ceiiai-aaniyiee ia??iaee caoai?thaaiiy ia?aa?aaei ?c cia/iei
ioiieaiiyi iiaie?a`y oa a?eueoith eaoaeuei?noth. I?e i?iaaaeaii?
ianoaaeaiiy naeii-iiaie?a’y a iaeiiio ainiiaea?noa?, aea iaea?eueo
oeiiai ia?aa?aaea ai?aeaoaeueicia ?ioaeoe?y, anoaiiaeaii, ui a ?
eaa?oae? caoai?thaai?noue iiaie?a’y neeaaeaea 24.88%, a ??- 22.92%, a
???- 9.58%, oa a ?V- 20.08 %. Iii?oieo eieeaaiue ?ioaineaiino?
ai?ciioe/iiai i?ioeano (?iaeaeno ia??iaee/iino?) i?ioyaii 4 — 5 ?ie?a
ia aeyaeaii.

Anoaiiaeaii, ui aei caoai?thaaiiy, ni?e/eiaiiai B.bronchiseptica,
ni?eeiyoeea? ii?inyoa c ia?oeo aei?a aeeooy. Iieacieee caoai?thaaiino?
iathoue aeaa i?aeeiie: ia?oee — ii aeinyaiaii? ii?inyoaie 20-30-aeaiiiai
a?eo (a na?aaeiueiio 34.3 %), ae?oaee — /a?ac 7-15 aei?a i?ney
a?aeeo/aiiy oa oi?ioaaiiy aaeeeeo ae?iaie/eo a?oi (33.9 %). O oae?
ia??iaee na?aae ii?inyo a?aei?/aia oaeiae iaeneiaeueia eaoaeuei?noue
(14.8 % oa 17.8 % a?aeiia?aeii). O a?oe? noa?oa 4 i?nyoe?a
caoai?thaai?noue cia/ii cieaeoaaeany — 9.16 %. Na?aae aei?ineeo naeiae
aiia noaiiaeea a na?aaeiueiio 1.83%, a caaeaae? a?ae ai?aeaoaeueico o
ieo ia ca?a?no?iaaii.

Acaaae? a iaaeaaiiieo/ieo ii ai?aeaoaeueico ainiiaea?noaao ee?i?/i?
iciaee a?aei?/aee o 4.78 — 28.2 % oaa?ei. Caoai?thaaiiy i?iyaeyeiny
caaaeueiei i?eai?/aiiyi, a?aenoaaaiiyi a ?ino? oa ?icaeoeo, eaoeai,
/oaiiyi, caaeooith, oaiia?aoo?ith aei 40-40,5°N, na?icieie aeo?eaiiyie c
iiniaeo ioai??a. O aei?ineeo naeiae oai?iaa ee?i?/ii ia i?iyaeyeany, a
ia?aa?aaea ia?aaaaeii a eaoaioi?e oi?i?, aai ye i?e?iaiiin?enoai.
Iaea?eueo oeiiaei oeyoii ia?aaea/? B.bronchiseptica ?
iia?o?yii-e?aiaeueiee oeyo.

-7-

?acoeueoaoe aaeoa??ieia?/ieo aeine?aeaeaiue.

A ?acoeueoao? aaeoa??ieia?/ieo aeine?aeaeaiue iaoieia?/iiai iaoa??aeo,
a?ae?a?aiiai a?ae oai?eo naeiae, caaeoeo c ae?aaiinoe/iith iaoith, ?
naeiae, ui caaeioee c iciaeaie a?iioiiiaaiii?e, a oaeiae c iia?o?y, c
iiaa?oiiue no?i oa aiae?aieoeue aoei aeae?eaii 68 eoeueoo? Bordetella
bronchiseptica .

Aeae?eai? eoeueoo?e aoee a a?eueoino? aeiaaee?a a?aiiaaaoeaieie
?ooeeaeie iaee/eaie , ye? ia ooai?ththoue nii? ? eainoe. Aeiaia?
eoeueoo?e B.bronchiseptica ia iiaa?oi? aaa?o iaee aeaeyae e?ai/aoeo
eieii?e: a?eoaaoeo, iioeeeo, aeeneo/eo, i?ici?eo, ?ici??ii c aoeaai/io
aie?aeo. Ia na?aaeiaeuao c e?ia’th iaoiaaii? ooaie B.bronchiseptica
ooai?thaaee ciie -aaiie?co. Ia ??aeeeo iiaeeaieo na?aaeiaeuao ??no
i?iyaeyany eaaeei iiiooi?iiyi, ?iiae? ooai?aiiyi ie?aee, yea eaaei
?icaeaaeany i?e no?oooaaii?.

Aeey aeae?eaieo eoeueoo? B.bronchiseptica aoee aeanoea?: iiaia
a?aenooi?noue aeoeaiino? ii a?aeiioaiith aei oeoe??a, ae?aaeaia
o?aacia aeoeai?noue, ?aaeoeoe?y i?o?ao?a a i?o??oe. Aeaa?ae?aoacia
aeoeai?noue i?iyaeyeany o ciaaa?aeaii? ai?e?iiaeo oa?a (iaoeeaiiai? nei?
oa iaeao?oiai? caeai?).

Ne?ae cacia/eoe, ui na?aae aeae?eaieo eoeueoo? a?eueo?noue (64.35 %)
aeyaeeanue aiaoiaaiiith aeey eaai?aoi?ieo oaa?ei, oiio i?e iiaeaeueoiio
aea/aii? oaaao i?eae?eyee o?eueee a??oeaioiei ?cieyoai
B.bronchiseptica. Iaoiaaii? eoeueoo?e caoaeieea ai?aeaoaeueico aaeaeiny
aeae?eeoe oaeiae c iia?o?y — o 1.96% i?ia; o cne??a-eao c? no?i oa
aiae?aieoeue a noaieao, aea oo?eioaaeeny oai?? naei? — 1.5 % oa 3.5 %
i?ia a?aeiia?aeii. Anueiai c i?ei?uaiue aoei ?cieueiaaii 5, a i?e
aaeoa??ieia?/iiio aeine?aeaeaii? iaoieia?/iiai iaoa??aeo, a?ae?a?aiiai
a?ae oai?eo naeiae, caaeoeo c ae?aaiinoe/iith iaoith oa o?oi?a — 19
iaoiaaiieo eoeueoo? B.bronchiseptica.

Na?aae i?aeaeaieo ?icoeio o?oi?a naeiae, caaeaeeo c ?ani??aoi?iith
iaoieia??th, a 41.7 % — 78.6 % aeiaaee?a aeyaeyee oa?aeoa?i? aeey
ai?aeaoaeueico iaoieiai-aiaoii?/i? ci?ie: iaa?yee?noue oa a?ia?ai?y
neeciaeo iaieiiie aa?oi?o aeeoaeueieo oeyo?a; aeoii/aiiy oa aeaoi?iaoe?y
iiniaeo ia?aoeiie; iaeiie/aiiy a`yceiai n??iai neeco o ioai?ao a?iio?a
oa ia neecia?e iaieiioe? ai?oai?, o?aoa? oa iiniai? ii?iaeieie; /?oei
ie?aneai? aiaieua caiaeaiiy ia noaae?? /a?aiii? oa n??i? aaiaoecaoe??
(ia?aaaaeii o aa?o?aeiaeo oa na?oeaaeo aeieyo eaaai?a). Caoaeiee
eieae?coaaany ia?aaaaeii o oeaieiao a?aaeaieo ae?eyiie eaaai?a (o 26.3%
aeine?aeaeaieo i?ia iaoieia?/iiai iaoa??aeo). E??i oiai B.bronchiseptica
aeae?eaii c neeco iiniai? ii?iaeieie , c a?iio?aeueiiai oa o?aoaaeueiiai
neeco (o 21.1 % i?ia), c a?iio?aeueieo e?ioaoe/ieo aoce?a (o 21.1 %
i?ia), c e?ia? na?oey (o 15.8 %), ia/?iee (o 10.5%) oa ?ioeo oeaiei
(5.3% i?ia). Caoaeieea ai?aeaoaeueico aoei aeae?eaii o 17.6 % naeiae c
iciaeaie ?ani??aoi?ii? oai?iae.

Aeae?eai? iaoiaaii? eoeueoo?e, i?e aioo??oiuei/a?aaiiio aaaaeaii? ?o
ea-ai?aoi?iei oaa?eiai, i?ecaiaeeee aei caaeaae? inoaii?o. Eaoaeuei?noue
na?aae a?eeo ieoae noaiiaeea a na?aaeiueiio — 95.8 2.49%, a ii?nueeeo
naeiie — 79.1 9.88%.

-8-

A??oeaioi?noue ?cieyo?a aecia/aee ii iayaiino? ao?io?? naeac?iee o
a?eeo -ieoae, ui na?ae/eei i?i caeaoi?noue aeae?eaieo eoeueoo?
ae?iaeyoe aecioienei — iniiaiee oaeoi? iaoiaaiiino? B.bronchiseptica.

Aeey i?aeoaa?aeaeaiiy iaeaaeiino? na?aei?cieueiaaieo eoeueoo? aei aeaeo
B.bronchiseptica i?iaiaeeee ?o oei?caoe?th i?ioeai?aeaoaeueicieie
ne?iaaoeaie, ye? aoee aeaioiaeai? iaie oeyoii ?ioi?caoe?? e?ie?a
iocaeieie ooaiaie N 8220 oa N 8341, iaea?aeaieie c Iieoaanueei? o?e??
?AI. Anoaiiaeaii, ui a aioeaaiiiio a?aeiioaii? a?eueo?noue c aeae?eaieo
iaie eoeueoo? aeecuee? aai nii??aeiai? aei iocaeieo ooai?a N 8220 oa N
8341. ?acii c oei, o?e eoeueoo?e ca na?ieia?/ieie iciaeaie
a?ae??ciyeenue a?ae ieo, ui, iaiaaia, iiaei na?ae/eoe i?i oee?eoeyoe?th
a iaaeaaiiieo/ieo noaaeao ?ioeo na?iaa??a B.bronchiseptica.

Aenia?eiaioaeueia ca?aaeaiiy ii?inyo B.bronchiseptica.

Aea? c aeae?eaieo iaie eoeueoo?e B.bronchiseptica, iaea?eueo oeiia? ca
?o eoeueoo?aeueii-ii?oieia?/ieie, a?io?i?/ieie oa ?ioeie a?ieia?/ieie
aeanoeain-oyie aoee aeei?enoai? a aenia?eiaio? ii a?aeoai?aiith
ai?aeaoaeueicii? ?ioaeoe?? ia 66 ii?inyoao 7-aeaiiiai a?eo . Ii 5
ii?inyo i?ae oanoe naeiiiaoeaie ca?aaeaee ?io?aiacaeueii /e
?io?ao?aoaaeueii ai?ciioe/ieie eoeueoo?aie E-4 oa CE-2 ? iocaeiei ooaiii
? 8220. ?aooo ii?inyo a eiaeiiio ai?cae? eeoaee aeey eiioaeoiiai
?io?eoaaiiy. Ii?inyoai nueiii? naeiiiaoee aaiaeeee cacia/aieie niiniaaie
noa?eeueiee IIA. Niinoa?aaeaiiy ca oaa?eiaie o?eaaee 65 ae?a.

Ae?aaeai?noue ee?i?/ieo iciae ai?aeaoaeueico o ii?inyo caeaaeaea a?ae
niiniao ?io?eoaaiiy. Oae, i?ney ?io?aiacaeueiiai ca?aaeaiiy ia 6-10
aeaiue niinoa??aaee na?ici? aeo?eaiiy c iiniaeo ioai??a, oe?eaiiy,
/oaiiy, eii`thieoea?o, neueicioa/o; i?e ?io?ao?aoaaeueiiio niinia? — ia
5-8 aeaiue a?aei?/aee eaoaeue, o?ei?iiy a eaaaiyo, caaeooo. Ce?ae
cacia/eoe oaeiae, ui na?aae ii?inyo, caeeoaieo aeey eiioaeoiiai
?io?eoaaiiy, ia o an?o aoee a?aei?/ai? ee?i?/i? i?iyae oai?iae.

Ee?i?/i? iciaee caoai?thaaiiy o aeine?aeieo ii?inyo oa?aeoa?ecoaaeeny
oneeaaeiaiei oa i?enei?aiei aeeoaiiyi ( /anoioa — a?ae 55 aei 108
aeeoaeueieo ?oo?a ia oaeeeio), o?ei?iiyi, caaeooeeaei eaoeai. Na?oeaaa
ae?yeuei?noue aoea cieaeaiith; oaiia?aoo?a o?ea i?aeaeuoaaeanue aei
40-40,5°N. Ne?ae i?aee?aneeoe, ui eaoaeue, caaeooa oa ?io? ?iceaaee
aeeoaiiy aoee a?aei?/ai? ia?aaaaeii /a?ac 2-5 aei?a i?ney i?iyao
aa?y/ee, yea o ie?aieo aeiaaeeao noi?iaiaeaeoaaea oai?iao i?ioyaii
24-33 aei?a.

Aaiaoieia?/i? ci?ie i?e ai?aeaoaeueic? i?iyaeyeeny ciaioaiiyi ai?noo
aaiiaeia?io ia 29.1%. oa a?eo?ioeeo?a ia 36.3%, ? ca?eueoaiiyi /enea
eaeeioeeo?a oa e?ioioeeo?a a?aeiia?aeii ia 9.9 % oa 24.8 %. Oaeaee?noue
cn?aeaiiy a?eo?ioeeo?a ca?eueooaaeany ia 35.2 %, aaeoa??oeeaeia
aeoeai?noue cieaeoaaeany a 1.6, a e?cioeeiia aeoeai?noue — a 1.7
?ac?a.

I?ioyaii aenia?eiaioo ne?iaaoee e?ia? ii?inyo aeine?aeaeoaaee o ?A c
aioeaaiii, aeaioiaeaiei c ai?ciioe/ieo eoeueoo? CE-2 oa E-4, yeeie
i?iaiaee-ee ca?aaeaiiy. Anoaiiaeaii, ui a caeaaeiino? a?ae niiniao
ca?aaeaiiy ?ioiia a?aeiia?aeue

-9-

niinoa??aaeany /a?ac 14 aei?a (i?ney ?io?ao?aoaaeueii? ?iieoeyoe??), 17
aei?a (o ii?inyo, ca?aaeaieo ?io?aiacaeueii) oa /a?ac 23 aei? (i?e
eiioaeoiiio ?io?eoaaii?). I?ioyaii o?ueio-/ioe?ueio oeaei?a ??aaiue
aaethoei?i?a o e?ia? aeine?aeieo ii?inyo ca?eueooaaany. Iaeneiaeuei?
oeo?e aioeo?e ?a?no?oaaeenue i?ae 37 oa 44 aeiyie i?ney ca?aaeaiiy, i?e
eiioaeoiiio — ia 51-58 aeaiue.

I?ney aeinyaiaiiy iaeneiaeueiiai ??aiy (1: 320 i?e ?io?aiacaeueiiio
ca?aaeaii?, 1:640 — i?e ?io?ao?aoaaeueiiio oa 1:160 — 1:320 — i?e
eiioaeoiiio ?io?eoaaii?), oeo?e aioeo?e i?ioyaii ianooiieo 7-14 aei?a
oai?iae aeaui ciaiooaaeeny, aai c iaaaeeeeie eieeaaiiyie caeeoaeeny ia
iaeiiio ??ai? aei e?ioey no?ieo niinoa?aaeaiue (65 aei?a).

Ia 14, 23 oa 44 aei? i?ney ca?aaeaiiy aeey aeine?aeaeaiiy ne?iaaoee
e?ia? ii?inyo aoee aei?iaoaai? o?e iaoiaee ae?aaiinoeee
(ne?iaaoei-e?aieeiia ?aaeoe?y aaethoeiaoe?? — NE?A, ?aaeoe?y
aaethoeiaoe?? a iie?no??ieiaeo ieaioaoao — ?A oa ?aaeoe?y
eaoaen-i?e?iaaethoeiaoe?? — ?EIA). ?acoeueoaoe aeine?aeaeaiue
ni?anoaaeyee. Ne?ae cacia/eoe, ui NE?A aea? ye?nio ?aaeoe?th (oiaoi
«iiceoeaio» /e «iaaaoeaio»), oiio ?? aeei?enoiaothoue eeoa aeey
aeine?aeaeaiiy ne?iaaoie e?ia? ia iayai?noue aioeo?e aei
B.bronchiseptica ia?aae iinoaiiaeith ?A. ?acoeueoaoe ?EIA iiaeia
aaaaeaoe a?aeiinii e?euee?nieie, aea ae/a?iii? ?ioi?iaoe?? aiie ia
ianooue. Iaea?eueo aeioe?eueiith ? ?A. Aiia aeicaiey? i?inoaaeeoe a
ae?iai?oe? ia?aa?a ?ioaeoe?eiiai i?ioeano. A NE?A iaea?aeai? iiceoeai?
?acoeueoaoe o 58.3% aeine?aeaeaieo i?ia, a ?A- o 66.6%, a ?EIA- o 80,5%
i?ia ne?iaaoie e?ia? ca?aaeaieo ii?inyo. Iacaaaeath/e ia iaioo, o
ii??aiyii? c ?EIA, oi/i?noue ?acoeueoao?a a aenia?eiaio?, aeey
ae?aaiinoeee caoai?thaaiue naeiae ai?aeaoaeueicii? ao?ieia?? a oiiaao
?aeiiieo eaai?aoi??e ?aeiiaiaeo?ii NE?A oa ?A.

?acoeueoaoe na?ieia?/ieo aeine?aeaeaiue a ainiiaea?noaao.

Aeine?aeaeaiiy ne?iaaoie e?ia? naeiae c ianoaaeaieo ainiiaea?noa
i?iaiaeeee ca aeiiiiiaith ne?iaaoei-e?aieeiii? ?aaeoe?? aaethoeiaoe?? oa
?aaeoe?? aaethoeiaoe??. An? ne?iaaoee, iaea?aeai? a?ae naeiae, nii/aoeo
aeine?aeaeoaaee a NE?A ia iayai?noue aioeo?e aei B.bronchiseptica, a
iio?i, ne?iaaoee, ye? iiceoeaii ?aaaoaaee a NE?A, aeine?aeaeoaaee a ?A c
aecia/aiiyi oeo?o aioeo?e.

Oeo?e i?ioeai?aeaoaeueicieo aioeo?e o ne?iaaoeao e?ia? na?iiiceoeaieo
aei?ineeo naeiae eieeaaeeny o iaaeao 1:20 — 1:160 (ca iiceoeai?
?acoeueoaoe i?eeiaee +++ oa ++++), o ii?inyo i?aeneniiai ia??iaeo
?a?no?oaaee oeo?e — 1:20 — 1:320, a o ii?inyo a?ae`?iiiai a?eo
iaeneiaeuei? cao?eniaai? oeo?e aioeo?e noaiiaeee 1:640.

Aeine?aeaeaiiy aaee aioeaaiaie, aeaioiaeaieie c ai?ciioe/ieo eoeueoo?
B.bronchiseptica E-4 oa CE-2, aeae?eaieie iaie c iaaeaaiiieo/ieo
ainiiaea?noa «?annaao» O?inoyiaoeueeiai ?aeiio oa «Ci?y»
E?aniii?euenueeiai ?iio Noinueei? iaeano?.

-10-

A ne?iaaoeao e?ia? naeiae c a?eueoino? ianoaaeaieo ainiiaea?noa
aeyaeaii aaethoei?ie aei aeaio aioeaai?a. A aeaa’yoe ainiiaea?noaao
ne?iaaoee i?noeee aioeo?ea a oeo?ao 1:40 oa aeua aei aioeaaio,
aeaioiaeaiiai c eoeueoo?e E-4 (a 27.5% an?o aeine?aeaeaieo i?ia. Aei
aioeaaio CE-2 aioeo?ea a oeo?ao 1:40 oa aeua aeyaeai? a ne?iaaoeao
e?ia? naeiae c 10 ainiiaea?noa ( aai o 18.4 % aeine?aeaeaieo i?ia).

Oaaeeoey 1.

?acoeueoaoe ae?aaiinoeee ai?aeaoaeueico ee?i?/iei oa na?ieia?/iei (?A)
iaoiaeaie.

Ainiiaea?noaaIanoaaeaii anueiai, aie?aAeyaeaii ee?i?/iei iaeyaeii,
%Iiceoeai? ?acoeueoaoe ?A, %Aeyaeaii a “ia?ieo” ne?iaaoeao, %»Ci?y»
E?aniii?euenueeiai ?-io Noinueei? iae.205016,5874.356.79″?annaao»
O?inoyiaoeueeiai ?-io Noinueei? iae.153528,2094.078.18?i.E.Ia?ena
O?inoyiaoeueeiai ?-io Noi. iae.320016,2551.248.78″Na?aa» N.-Aoaenueeiai
?-io Noinueei? iae.24809,5287.841.46?i.*aia?aa Oi?ieuenueeiai ?-io
Iieo. iae.19608,8386.054.0?i.Ai?ianueeiai Iieoaanueeiai ?-i
Iieo.iae.262010,9962.634.66?i.Eae?i?ia ?/iyinueeiai ?-io *a?i ?aia.
iae.25504.7840.026.60Anueiai16395—A na?aaeiueiio-13,5970.848.6

A naie ainiiaea?noaao, aea ca ?acoeueoaoaie aaeoa??ieia?/ieo
aeine?aeaeaiue aoea ae?aaiinoiaaia ai?aeaoaeueicia ?ioaeoe?y, i?e
na?ieia?/iiio aeine?aeaeaii? e?ia? naeiae a ?A aoei anoaiiaeaii, ui a
na?aaeiueiio 70.8 % iiaie?a`y na?iiiceoeai?. Aeine?aeaeaiiyi ia?ieo
ne?iaaoie a oeeo ainiiaea?noaao anoaiiaeaia /ioe?ee?aoia ca?eueoaiiy
oeo?o aioeo?e o 48.6 % naeiiiiaie?a`y ( oaae. 1). Oe? aeai? ?
aeinoia??iei i?aeoaa?aeaeaiiyi ao?ieia?/ii? cia/eiino?
B.bronchiseptica i?e caoai?thaaiiyo ?ani??aoi?iiai o?aeoo ii?inyo.

?acoeueoaoe aei?iaoaaiiy aioei?e?iaieo cania?a i?e caoai?thaaii?
ii?inyo, coiiaeaiiio B.bronchiseptica.

Aeey i?ecia/aiiy e?eoaaeueieo cania?a aeey e?eoaaiiy naeiae a
ainiiaea?noaao, aea iaie ae?aaiinoiaaia ai?aeaoaeueicia ?ioaeoe?y, ie
ei?enooaaeeny aeaieie, iaea?aeaieie i?e aecia/aii? /ooeeaino?
aeae?eaieo a oeeo ainiiaea?noaao iaoiaaiieo eoeueoo? B.bronchiseptica
aei aioea?ioee?a, noeueoai?eai?aeieo oa i?o?ioo?aiiaeo i?aia?ao?a.

Aiae?coth/e oe? aeai?, ie anoaiiaeee, ui iaeaeuo aoaeoeai?noue i?ioe
B.bronchiseptica iathoue: oao?aoeeee?i, yeee coiiaeth? ooai?aiiy ciie
cao?eiee ?inoo(a na?aaeiueiio) 22 ii, aaioai?oeei- 21.1ii; o?ioe iaioo
ciio cao?eiee ?inoo

-11-

coiiaeththoue eaiai?oeei (20.0ii), eaaii?oeaoei (16.9ii) oa iie?i?en?i
(16.75ii). Na?aae noeueoai?eai?aeieo i?aia?ao?a B.bronchiseptica aeyaeea
iaea?eueoo /ooeea?noue aei noeueoai???aeac?io (15.3ii), ii?noeueoacieo
iao??th (14.9ii). Na?aae i?o?ioo?aiiaeo i?aia?ao?a aoaeoeaiei aeyaeany
oo?aciiae- 20.8 ii.

Ne?ae cacia/eoe, ui /ooeea?noue eoeueoo? B.bronchiseptica aei aeayeeo
aioea?ioee?a (iie?i?en?i, iaii?oeei, ?io?) aa??thaaea i?ioyaii
aeine?aeaeaiue aeineoue iii?oii. Iiyniththoueny oae? ?acoeueoaoe
oaeoii canoinoaaiiy cacia/aieo aioea?ioee?a ?ai?oa aeey
e?eoaaeueii-i?io?eaeoe/ieo ia?iaie naeiiiiaie?a’y a?aeiia?aeieo
ainiiaea?noa, aiane?aeie /iai iiaee aeieeiooe aioea?ioeeino?ee? ooaie
B.bronchiseptica. Iaea?aeai? iaie aeai?, a oaeiae iia?aeiieaiiy ?ioeo
aeine?aeiee?a ( Nagy A., 1990, Speakman A. J. c ni?aaaoi?aie, 1997
oa ?ioeo ) i?i /ooeea?noue B.bronchiseptica aei aioeaaeoa??aeueieo
cania?a, na?ae/aoue, ui iaea?eueoo aeoeai?noue i?ioe ai?aeaoae
iathoue oao?aoeeee?i oa aaioai?oeei.

C iaoith iiooeo aoaeoeaieo cania?a aioei?e?iaii? oa?ai?? iaie aoee
i?iaaaeai? aeine?aeaeaiiy ia oai?eo ii?inyoao 45-60 aeaiiiai a?eo, c
yeeo aoee noi?iiaai? 9 a?oi ii 30 aie?a. A eiaei?e c ieo aoa
canoiniaaiee ie?aiee i?aia?ao. Aea? eiio?ieuei? a?oie neeaaeaeeny c
oai?eo ii?inyo, yeeo ia e?eoaaee, a oaeiae caei?iaeo ii?inyo .

Anoaiiaeaii, ui iaee?au? ?acoeueoaoe iaea?aeai? i?e e?eoaaii? oai?eo ia
ai?aeaoaeueic ii?inyo aaioai?oeeiii (o aeicao 0.4 ia/ea iane o?ea aea?/?
ia aeaiue, i?ioyaii 7 aei?a), oao?aoeeee?iii oa ieneoao?aoeeee?iii
(aaioeeiii) (a?aeiia?aeii ii 30 ia/ea iane aea?/? ia aeaiue i?ioyaii 3
ae?a oa ii 0.5-1.0 a/ea iane ?ac ia 96 aiaeei), eaaii?oeaoeiii (50 ia/ea
aea?/?, i?ioyaii 8 aei?a), o?aae?c?iii-50 (2.5-3.7 a ia aieiao a
aeaiue). Canoinoaaiiyi cacia/aieo i?aia?ao?a aeinyaiooi iaeoaeaiiy
a?aeiia?aeii o 93.3%, 83.3 oa 90.0%, 73.3%, 83.3% oai?eo ii?inyo
i?ioyaii 10 ae?a (oaaeeoey 2).

Oaaeeoey 2.

Aeiiii?/ia aoaeoeai?noue canoinoaaiiy aioeaaeoa??aeueieo cania?a

aeey e?eoaaiiy ii?inyo i?e ai?aeaoaeueici?e ?ioaeoe??.

Iieacieeeaeine?aei? a?oieEiio?ieue ( oai?? )Eiio?ieue
(caei?ia?)Iiaie?a’y , aie?a2703030Na?aaeiueiaeiaia? i?e?inoe iane, a
/aie18373593Aeo?a/aii eioo?a anueiai, a?i
.eii2993.60197.10331.60Nia?aa?o?noue 1ea i?e?inoo,
a?i.eii6.0615.161.87Acaaae? ii an?o aenia?eiaioaeueieo a?oiao ii?inyo
niinoa??aaee aeineoue aenieee a?aenioie iaeoaeaiiy — a na?aaeiueiio
67.47 % ( i?e 23,3% ia?aoai??eeo a eiio?ie?).

2-

E??i oiai, i?ney canoinoaaiiy ??cieo aioei?e?iaieo i?aia?ao?a aoee
iaea?aeai? ??ci? i?e?inoe iane ii?inyo. Iaeaeu? na?aaeiueiaeiaia?
i?e?inoe aoee cao?eniaai? i?e canoinoaaii? o?aae?ceio-50 (208.53a) oa
aaioeeio L.A. (208.1a); cia/ieie aoee oaeiae ?acoeueoaoe ii a?oiao, aea
aoee canoiniaai?: aaioai?oeei — ?i’?eoe?eii oa o oi?i? aa?iciey
(a?aeiia?aeii 190.1a oa 194.6a), eaiai?oeei (184.6a) oa oao?aoeeee?i
(179.2a). O ii??aiyii? c i?e?inoaie iane ii eiio?ieuei?e a?oi? (72.8a)
aiie i?aeaeueeeny a na?aaeiueiio a 2.9 ?ac (o?aae?cei-50 oa aaioeei), a
2.6 ?ace (aaioai?oeei) oa a 2.5 ?ace (oao?aoeeee?i oa eaiai?oeei). Aea,
yeui ii??aithaaoe caaaeueio i?iaeoeoeai?noue ii?inyo aeine?aeieo a?oi,
oi iiaeia cacia/eoe, ui o ii??aiyii? c a?oiith oai?eo ii?inyo aiia
ca?eueoeeany a na?aaeiueiio a 2.3 ?ace, aea noaiiaeea eeoa 30.8% a?ae
i?e?ino?a iane ii eiio?ieuei?e a?oi? caei?iaeo ii?inyo.

Aeiiii?/ia iaa?oiooaaiiy i?ioeai?aeaoaeueicieo caoiae?a.

Aiae?coth/e ?acoeueoaoe, iaea?aeai? i?e i?iaaaeaii? aeine?aeaeaiue
?ani??aoi?ieo oai?ia naeiae a 18 ainiiaea?noaao i?ai?/ieo iaeanoae
Oe?a?ie, iiaeia cacia/eoe, ui caoai?thaaiiy naeiae, ni?e/eiaia
B.bronchieptica, aoei ae?aaiinoiaaia a naie naeia?nueeeo ainiiaea?noaao,
ui na?ae/eoue i?i oe?iea ?iciianthaeaeaiiy ai?aeaoaeueicii? ?ioaeoe??.

Oai?iaa iaiineea aeiiii?/i? caeoee aiane?aeie caaeaae? iieiaeiyea,
iaaeiiaea?aeaiiy i?iaeoeoe??, ao?aoe ieai?iii? oe?iiino? oa aeiooaiiai
caaith oaa?ei. A ia?a?aooieo ia iaeio iayaio oaa?eio aiie neeaaeaee
2.68 a?i (a ainiiaea?noa? c ioiieaiiyi oai?iaith 9.51% iiaie?a`y
naeiae) oa 4.09 a?i (a ainiiaea?noa? c 28% oai?eo naeiae). C’ynoaaee,
ui ia?aoai?thaaiiy eiaeiiai i?aenaeiea coiiaeth? caeoe?a a
na?aaeiueiio ia noio 72 a?i 60 eii ( aeey ii??aiyiiy: aa?o?noue ii?inyoe
i?e a?aeeo/aii? noaiiaeea 60-65 a?i a oe?iao ia 1996 ??e).
I?iaeoeoeai?noue oai?eo oaa?ei aoea iaeaea a 6 ?ac?a iaioa, i?ae o
caei?iaeo, a o ia?aoai??eeo — a 2.5 ?ace. Iaoii?noue, aeo?aoe ei?i?a ia
iaea?aeaiiy 1 ea i?e?inoo iane aoee a?aeiia?aeii o 2.62 oa 1.62
?ace aeu?, i?ae o caei?iaeo naeiae.

?aiiioiee iieiaeiye i?ney ia?aoai?thaaiiy ia iaaoaaa aei anoaiiaeaiiai
no?ieo ii?iaoeaieo eiiaeeoe?e, a oiio i?aeeyaaa ?aae?caoe?? ye
oiaa?iee. Iaenooo?a?o?, ia iao iiaeyae, caeoee aeieeaee i?e
oo?eiaii? ia a?aeaiae?ae? aei aeinyaiaiiy ?aae?caoe?eii? aaae o?ii?/ii
oai?eo ia ai?aeaoaeueic naeiae. Oae, ao?aoa i?e?ino?a iane oa
ia?aaeo?a/aiiy ei?i?a coiiaethaaee i?aeaeuaiiy nia?aa?oino? 1 ea
i?e?inoo iane a 4.42 ?ace o oai?eo oa a 1.75 ?ac?a — o oeo, ui
ia?aoai??ee.

Oaeei /eiii, aaoa?eia?i? caoiaee, ye? a aeicaieeee ciaioeoe
caoai?thaa-i?noue, iathoue aooe aeiiii?/ii aei?aaaeai?. Ieoii?noue
aeo?ao ia e?eoaaiiy nae-iae a ainiiaea?noa? c ioiieaiiyi iaioa 10%
iiaie?a’y noaiiaeea 6.49 a?i ia 1 a?i aeo?ao, a a ainiiaea?noa? c 28 %
caoai??eeo naeiae — a?aeiia?aeii 0.60 a?i, c /iai

-13-

iiaeia c?iaeoe aeniiaie, ui i?e iacia/iiio ?iciianthaeaeaii?
caoai?thaaiiy na?aae iiaie?a’y e?eoaaeuei? caoiaee iiaeooue aooe
aoaeoeaieie. O a?aeiia?aeieo aeiaaeeao ne?ae ?aeiiaiaeoaaoe caoiaee,
iniiaai? ia aea?aeiaoe? ee?i?/ii oai?eo naeiae oa i?iaaaeaii?
e?eoaaeueii-i?io?eaeoe/ieo ia?iaie ?aooe iiaie?a’y, /e (i?e
caoai?thaaii? cia/ii? e?eueeino? naeiae) i?iaiaeeoe iiaio cai?io
iiaie?a’y caei?iaeie oaa?eiaie c aeaaiiieo/ieo ainiiaea?noa.

AENIIAEE

1. ?ani??aoi?i? oai?iae naeiae a eieaeoeaieo ainiiaea?noaao Noinueei?,
*a?i?a?anueei? oa Iieoaanueei? iaeanoae, ca?aeii io?oe?eii? aaoa?eia?ii?
ca?oiino?, noaiiaeyoue a na?aaeiueiio 19.75% a?ae caaaeueii? ?o
caoai?thaaiino?; a oe?eiio ii Oe?a?i? — 34.26%.

2. A ainiiaea?noaao, iaaeaaiiieo/ieo ii ?ani??aoi?iei oai?iaai c
iaaecia/aiith ao?ieia??th, ca ?acoeueoaoaie na?ieia?/ieo
aeine?aeaeaiue 18-27 % iiaie?a’y naeiae ?io?eiaaii B.bronchiseptica —
caoaeieeii ai?aeaoaeueico naeiae.

3. A noaaeao naeiae, aea anoaiiaeaia B.bronchiseptica-?ioaeoe?y,
iaeneiaeueia caoai?thaai?noue niinoa??aa?oueny na?aae ii?inyo
20-30-aeaiiiai a?eo — a na?aaeiueiio 34.3% (eaoaeuei?noue 14.8%) oa o
67-75-aeaiieo ii?inyo — 33.9 % (eaoaeuei?noue — 17.8 %).

4. Caoaeiee ai?aeaoaeueico ii?inyo eieae?co?oueny ia?aaaaeii o oeaieiao
a?aaeaieo ae?eyiie eaaai?a; a?iio?aeueieo oa na?aaeno?iieo e?ioaoe/ieo
aoceao oa a iaoa?oaaiiyo neeco c a?iio?a, o?aoa? oa iiniai? ii?iaeieie.

5. Aeey i?enei?aii? ?aeaioeo?eaoe?? eoeueoo? B.bronchiseptica
aeinoaoiuei anoaiiaeoe a?aenooi?noue oeoe?ie?oe/ieo aeanoeainoae,
aecia/eoe o?aacio aeoeainoue, a oaeiae ?aaeoeoacio aeoeai?noue o
a?aeiioaii? aei i?o?ao?a oa ai?e?iiaeo oa?a. Aenieia??oeaioi? eoeueoo?e
B.bronchiseptica caeaoi? ooai?thaaoe ia na?aaeiaeuao c e?ia’th ciie
-aaiie?co iaaeiei eieii?e. A??oeaioi?noue ?cieyo?a B.bronchiseptica
aecia/a?oueny ii iayaiino? ao?io?? naeac?iee a a?eeo ieoae.

6. Aeaiia eoeueoo?aie B.bronchiseptica, aeae?eaieie a?ae oai?eo naeiae
aeaio ainiiaea?noa Noinueei? iaeano?, a?aeoai?aia ia ii?inyoao
naieaeaiiiai a?eo caoai?thaaiiy, yea noi?iaiaeaeoaaeiny nooei
caaeooeeaei eaoeai, na?icii-eaoa?aeueiei ?ei?oii oa aa?y/eith
?ai?ooth/iai oeio. I?e iaoieiaiaiaoii?/iiio aeine?aeaeaii? oai?eo
ii?inyo a?aei?/ai? na?icii-eaoa?aeuei? aai eaoa?aeueii-ai?ei? aiaieua
iiaaiii?? a aa?o?aeiaeo oa na?oeaaeo, ??aeoa ae?ao?aaiaeueieo, aeieyo
eaaai?a.

7. A ?aaeoe?? aaethoeiaoe?? c ae?aaiinoeeoiaie, aeaioiaeaieie c
aeae?eaieo iaie eoeueoo? B.bronchiseptica, anoaiiaeaii, ui a e?ia?
aenia?eiaioaeueii ca?aaeaieo ii?inyo aaethoei?ie c’yaeyeeny ia 14 aeaiue
i?ney ?io?ao?aoaaeueii? ?iieoeyoe??, ia 17 aeaiue o ii?inyo, ca?aaeaieo
?io?aiacaeueii, oa ia 23 aeaiue i?e eiioaeoiiio ?io?eoaaii?.
Iaeneiaeuei? oeo?e aioeo?e ( 1:320 — 1:640) ?a?no?oaaee i?ae 37 oa 44

-14-

aeiyie i?e ?io?aiacaeueiiio oa ?io?ao?aoaaeueiiio ca?aaeaii? ? ia
51-58 aeaiue i?e eiioaeoiiio.

8.A ainiiaea?noaao, aea aaeoa??ieia?/ieie aeine?aeaeaiiyie aoea
anoaiiaeaia ai?aeaoaeueicia ?ioaeoe?y, ee?i?/i? i?iyae oai?iae
niinoa??aaee o13.6 % naeiae, a i?ioeai?aeaoaeueici? aioeo?ea aeyaeai? a
ne?iaaoeao e?ia? 70,8 % naeiiiiaie?a’y. O 48,6% oaa?ei a ne?iaaoeao
e?ia? aoa ca?a?no?iaaiee /ioe?ee?aoiee i?e??no i?ioeai?aeaoaeueicieo
aioeo?e.

9.Aeey e?eoaaiiy oai?eo naeiae a ainiiaea?noaao, aea aoea anoaiiaeaia
ai?aeaoaeueicia ?ioaeoe?y, iaea?eueo aoaeoeaieie aeyaeeeny aaioai?oeei,
oao?aoeeee?i, ieneoao?aoeeee?i (aaioeei) oa o?aae?c?i-50, ye?
coiiaethaaee iaeoaeaiiy a na?aaeiueiio o 68% aeiaaee?a oa i?aeaeuaiiy
i?e?ino?a iane o?ea ii?inyo a na?aaeiueiio ia 109 a (o ii??aiyii? c
iae?eiaaieie).

10.Aeiiii?/i? caeoee a?ae caoai?thaaiue naeiae ai?aeaoaeueicii?
ao?ieia?? neeaaeathoueny c? caeoe?a a?ae caaeaae? iieiaeiyea,
iaaeiiaea?aeaiiy i?iaeoeoe??, ao?aoe ieai?iii? oe?iiino? oa aeiooaiiai
caaith oaa?ei ? noaiiaeyoue a na?aaeiueiio 18.96 a?i a ia?a?aooieo ia
iaeio oai?o oaa?eio (a oe?iao ia 1996 ??e).

11.I?e ioiieaii? oai?iaith aei 10% iiaie?a’y aeioe?eueii i?iaiaeeoe
e?eoaaiiy oai?eo naeiae, a i?e a?eueoiio ioiieaii? (i?e caoai?thaaii?
a?eueoa, i?ae 25-30% naeiae) ne?ae i?iaiaeeoe caoiaee, iniiaai? ia
aea?aeiaoe? ee?i?/ii oai?eo naeiae, ui ia i?aeaeathouey e?eoaaiith oa
e?eoaaeueii-i?io?eaeoe/ieo ia?iaeao ?aooe iiaie?a’y. Cai?io iiaie?a’y
i?iaiaeeoe na?iiaaaoeaieie oaa?eiaie c aeaaiiieo/ieo ainiiaea?noa.

NIENIE ?IA?O, IIOAE?EIAAIEO II OAI? AeENA?OAOe??:

1. I?eaiei I.ss., ?aaaiei A.?., Aoo A.A., A?i?/aiei I.A. Aea/aiiy
iniiaieo aeanoeainoae caoaeieea ai?aeaoaeueicii? ?ioaeoe?? naeiae.
//Iai?yiee i?aeaeuaiiy i?iaeoeoeaiino? oa yeino? n?eueaini.
i?iaeoeoe??: Iaoa??aee iaoeiai? eiioa?aioe??, Noie, 1995.- N. 50.

2. I?eaiei I.ss., ?aaaiei A.?., Iaaeioeae?i Ae.A. Aea/aiiy ia?aa?ao
oa iaoieiaiaiaoii?/ieo ci?i i?e ai?aeaoaeueici?e ?ioaeoe?? naeiae.
//Iai?yiee i?aeaeuaiiy i?iaeoeoeaiino? oa yeino? n?eueaini. i?iaeoeoe??
: Iaoa??aee iaoeiai? eiioa?aioe??, Noie, 1995.- N. 51.

3. I?eaiei I.ss., Aeooe?i Ae.A., ?aaaiei A.?. Aeae?eaiiy oa oei?caoe?y
eoeueoo? B.bronchiseptica.//Iai?yiee i?aeaeuaiiy i?iaeoeoeaiino? oa
yeino? n?eueaini. i?iaeoeoe??: Iaoa??aee iaoeiai? eiioa?aioe??, Noie,
1995. — N. 54.

4. I?eaiei I.ss., Aeooe?i Ae.A., ?aaaiei A.?. ?ioaeoe?eia caoai?thaaiiy
— ai?aeaoaeueic.//Ee?a: «Oaa?eiieoeoai Oe?a?ie», N8. 1995.-N. 14-15.

5. I?eaiei I.ss., Eaeaoiee I.I., ?aaaiei A.?., Aeooe?i Ae.A.
Ai?aeaoaeueic

naeiae.//Ee?a: «Oaa?eiieoeoai Oe?a?ie», N9. 1995.-N. 26-27.

-15-

6. Ieeaiei A.ss., ?aaaiei A.E. Annioeee?iaaiiia oa/aiea
ai?aeaoaeeaciie iiaaiiiee ii?inyo. // IV-e nuacae ia?aceoioeaiieiaia
Oe?aeiu, Oa?ueeia, 1995. — N.89.

7. I?eaiei I.ss., ?aaaiei A.?. Ai?aeaoaeeaciay eioaeoeey
ii?inyo.//Iaoa?eaeu iaaeaeoia?iaeiie iao/iie eiioa?aioeee » Iauay
yieciioieiaey: eiioiieiae/aneea, yeieiae/aneea e iaoiaeieiae/aneea
i?iaeaiu «, 20,21,22 naioya?y, Oa?ueeia, 1995. — N. 173-175.

8. Ieeaiei A.ss., ?aaaiei A.E., Aeooeei Ae.A. Ai?aeaoaeeac
naeiae.//Iineaa:»Aaoa?eia?ey» N3.1996.- N.22-24.

9. ?aaaiei A.?., I?eaiei I.I. Ee?i?ei-ai?ciioieia?/i? iniaeeaino? oa
iaoiaee ae?aaiinoeee ai?aeaoaeueicii? ?ioaeoe?? ii?inyo.// A?niee
Noinueeiai n?euenueei-ainiiaea?nueeiai ?inoeoooo (iaoeiai-iaoiaee/iee
aeo?iae).-Aei.1. 1997.- N. 136-138.

10 . I?eaiei I.ss., ?aaaiei A.?., I?eaiei I.I., Aeooe?i Ae.A.
Iaoiaee/i? aeac?aee ii ae?aaiinoeoe?, oa?ai??, i?io?eaeoeoe? oa
caoiaeao ai?ioueae c ai?aeaoaeueicii ii?inyo. Noie, 1997.- 15n.

11. I?eaiei I.ss., Aeooe?i Ae.A., ?aaaiei A.?., I?eaiei I.I.
Iaoiaee/i? ?aeiiaiaeaoe?? ii ae?aaiinoeoe?, oa?ai??, i?io?eaeoeoe? oa
caoiaeao ai?ioueae c ai?aeaoaeueicii niaae. Noie, 1997.- 15n.

12. ?aaaiei A.?. Ii??aiyeueia ioe?iea eaai?aoi?ieo iaoiae?a
ae?aaiinoeee ai?aeaoaeueico ii?inyo //»A?niee Noinueeiai Aea?aeaaiiai
Aa?a?iiai Oi?aa?neoaoo», (iaoeiai-iaoiaee/iee aeo?iae).-Aei.1.1998. —
N. 95-97.

?aaaiei A.?.

Ai?aeaoaeueicia ?ioaeoe?y naeiae (ai?ciioieia?y, ae?aaiinoeea oa
caoiaee ai?ioueae). — ?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa aaoa?eia?ieo
iaoe ca niaoe?aeuei?noth 16.00.08 — ai?ciioieia?y oa ?ioaeoe?ei?
oai?iae. — ?inoeooo aenia?eiaioaeueii? ? ee?i?/ii? aaoa?eia?ii?
iaaeeoeeie OAAI, Oa?e?a, 1998.

Aeena?oaoe?y i?enay/aia ieoaiiyi aea/aiiy ai?ciioe/ii? neooaoe??
noiniaii ?ani??aoi?ieo oai?ia naeiae, coiiaeaieo B.bronchiseptica, a
ainiiaea?noaao i?ai?/ii-no?aeieo iaeanoae Oe?a?ie, aei?iaoaaiiy
iaoiae?a ?o eaai?aoi?ii? ae?aaiinoeee oa ?ic?iaoe? caoiae?a ai?ioueae c
ieie.

Aecia/ai? iniiai? ai?ciioe/i? iniaeeaino? caoai?thaaiiy, ee?i?/i?
iciaee oa iaoieiaiaiaoii?/i? ci?ie; eieae?caoe?y caoaeieea oa eiai
aeanoeaino?.

Aenia?eiaioaeueii a?aeoai?aia ai?aeaoaeueicia ?ioaeoe?y ia ii?inyoao
naieaeaiiiai a?eo, aea/ai? ia?aa?a oai?iae oa aeeiai?ea ooai?aiiy
i?ioeai?aeaoaeueicieo aioeo?e.

Aeiiii?/ii iaa?oioiaai? caoiaee ai?ioueae c caoai?thaaiiyie naeiae
ai?aeaoaeueicii? ao?ieia??.

Eeth/ia? neiaa: Bordetella bronchiseptica, naei?, ?ani??aoi?i?
oai?iae, ai?ciioieia?y, na?ieia?/i? ?aaeoe??, caoiaee ai?ioueae.

— 16 —

?aaaiei A.E.

Ai?aeaoaeeaciay eioaeoeey naeiae (yieciioieiaey, aeeaaiinoeea e ia?u
ai?ueau). — ?oeiienue.

Aeenna?oaoeey ia nieneaiea o/aiie noaiaie eaiaeeaeaoa aaoa?eia?iuo iaoe
ii niaoeeaeueiinoe 16.00.08 — yieciioieiaey e eioaeoeeiiiua aieacie.-
Einoeooo yenia?eiaioaeueiie e eeeie/aneie aaoa?eia?iie iaaeeoeeiu OAAI,
Oa?ueeia, 1998.

Aeenna?oaoeey iinayuaia aii?inai eco/aiey yieciioe/aneie neooaoeee ii
aieaciyi i?aaiia aeuoaiey naeiae, iaoneiaeaiiui B.bronchiseptica, a
oicyenoaao naaa?i-ainoi/iuo iaeanoae Oe?aeiu, eniuoaiey iaoiaeia
na?ieiae/aneiai eiio?iey (?A) e ?ac?aaioea ia? ai?ueau n yoie
eioaeoeeae.

Ii?aaeaeaiu iniiaiua yieciioieiae/aneea iniaaiiinoe caaieaaaiey,
eeeie/aneea i?eciaee e iaoieiaiaiaoiie/aneea eciaiaiey; onoaiiaeaia
eieaeecaoeey aicaoaeeoaey (a e?aeeo, eeioaoe/aneeo oceao, iiniaie e
a?iioeaeueiie neece), aai naienoaa.

Yenia?eiaioaeueii aini?iecaaaeaia ai?aeaoaeeaciay eioaeoeey ia
ii?inyoao naieaeiaaiiai aic?anoa i?e eio?aiacaeueiii, eio?ao?aoaaeueiii
e eiioaeoiii ca?aaeaiee, eco/aiu oa/aiea aieacie e aeeiaieea ia?anoaiey
oeo?ia i?ioeaiai?aeaoaeeaciuo aioeoae a oa/aiee 65 aeiae iiuoa.

Ii ?acoeueoaoai eniuoaiey ?acee/iuo iiaeeoeeaoeee ?aaeoeee
aaaethoeiaoeee auee ecaioiaeaiu 2 na?ee aioeaaia aeey aeeaaiinoeee
ai?aeaoaeeaciie eioaeoeee naeiae a 18 iaaeaaiiieo/iuo ii ?anie?aoi?iui
aieaciyi naeiiaiae/aneeo oicyenoaao; onoaiiaeaii i?ioeaioiia ioiioaiea
na?iiieiaeeoaeueiuo aeeaioiuo.

Ii?aaeaeaia /oanoaeoaeueiinoue 24 auaeaeaiiuo aieciioe/aneeo eoeueoo?
Bordetella bronchiseptica e 22 aioeaaeoa?eaeueiui i?aia?aoai.
Onoaiiaeaia oa?aiaaoe/aneay yooaeoeaiinoue aaioaieoeeia, oao?aoeeeeeia
e ae?oaeo i?aia?aoia i?e ea/aiee aieueiuo ai?aeaoaeeacii naeiae.

Onoaiiaeaii, /oi i?e ioaaoa aieaciueth aei 10% iiaieiauey
oeaeaniia?acii i?iaiaeeoue ea/aiea aieueiuo naeiae, a i?e aieueoai
ioaaoa (i?e caaieaaaiee aieueoa, /ai 25-30% iiaieiauey naeiae)
iaiaoiaeeii i?iaiaeeoue ia?ii?eyoey, iniiaaiiua ia aua?aeiaea
eeeie/anee aieueiuo naeiae, eioi?ua ia iiaeaeathony ea/aieth, e
ea/aaii-i?ioeeaeoe/aneeo ia?aaioeao inoaeueiiai iiaieiauey .

Eeth/aaua neiaa: Bordetella bronchiseptica, naeiuee, ?anie?aoi?iua
aieacie, yieciioieiaey, na?ieiae/aneea ?aaeoeee, ia?u ai?ueau.

Rebenko G.I.

Bordetella bronchiseptica – infection of swine (epizootoltgy,
diagnostic and ways to extermination).

The thesis in the form of the manuscript for candidates degree in
veterinary science on speciality 16. 00. 08 — epizootology and
infection diseases. — Institute

-17-

of Experimental and Clinical Veterinary Medicine of UAAS, Kharkov.

This disertation is devoted to questions of epizootical situation
studing of pigs` respiratory diseases, which are caused with Bordetella
bronchiseptica in farms of North -West regions of Ukraine, test
methods of its laboratory diagnostic and elaboration of ways to
extermination.

The primary epizootical peculiarities of disease, clinical signs and
pathologoanatomical alterations, the localization of exciter of
infection and its properties are determined.

The Bordetella bronchiseptica infection has been experimentally
reproduced on 7-days-age piglets. The movement of disease and dinamics
of antibordetellosis antibodies` creation have been studied.

The actions of extermination of swine`s bordetellosis have been
economically proved.

Key words: Bordetella bronchiseptica, swine, respiratoriy diseases,
epizootology, serum diagnostic, ways to extermination.

Похожие записи