EE?ANUeEEE OI?AA?NEOAO ?IAI? OA?ANA OAA*AIEA

Ia i?aaao ?oeiieno

OAeE 141.82

NEOIEE IAO?I EIIIIIAE*

Aiae?c aeo?aeieo i?eioeei?a nioe?aeueii-iie?oe/iiai

a/aiiy ia?enecio: ?aea? oa ae?eni?noue

Niaoe?aeuei?noue 09.00.03 – nioe?aeueia o?einio?y

oa o?einio?y ?noi???

Aaoi?aoa?ao

Aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy

Aeieoi?a o?einionueeeo iaoe

Ee?a-1999

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien.

?iaioa aeeiiaia ia eaoaae?? o?einio?? aoiai?oa?ieo iaoe Ee?anueeiai
oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea.

Iaoeiaee eiinoeueoaio – aeieoi? o?einionueeeo iaoe, i?ioani? Ae/ei
?ai?

Aaeaioeiiae/, Ee?anueeee oi?aa?neoao ?iai? Oa?ana Oaa/aiea, i?ioani?
eaoaae?e ?noi??? o?einio?? o?einionueeiai oaeoeueoaoo.

Io?oe?ei? iiiiaioe – aeieoi?a o?einionueeeo iaoe, i?ioani? Ieoaeueyaiei

Ieeiea ?aaiiae/, ?inoeooo nioe?ieia?? IAI Oe?a?ie, aieiaiee iaoeiaee
ni?a?ia?oiee.

aeieoi? o?einionueeeo iaoe, i?ioani? ?aaeaei Aaea??e

Aiae??eiae/, Aeaaeai?y aea?aeaaiiai oi?aae?iiy i?e

I?aceaeaioia? Oe?a?ie, aeaeai aeaiiiai a?aeae?eaiiy ,

caa?aeoaa/ eaoaae?ith iie?oieia??.

aeieoi? o?einionueeeo iaoe, i?ioani? Aieiaei Ai?en Aiae??eiae/,
Iaoe?iiaeueiee aa?a?iee oi?aa?neoao, caa?aeoaa/ eaoaae?ith o?einio??.

I?ia?aeia i?aai?caoe?y Iaoe?iiaeueiee oaoi?/iee oi?aa?neoao Oe?a?ie
(EI?),

eaoaae?a o?einio??.

Caoeno a?aeaoaeaoueny 27.aa?aniy 1999 ?ieo i 14 aiaeei? ia can?aeaiiy
Niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Ae 26.001.17 ii caoenoo aeena?oaoe?? ia
caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy aeieoi?a o?einionueeeo iaoe o Ee?anueeiio
oi?aa?neoao? ?iai? Oa?ana Oaa/iea ca aae?anith:252017 Ee?a,
aoi.Aieiaeeie?nueea, 60.

C aeena?oaoe?th? iiaeia iciaoiieoeny o iaoeia?e a?e?ioaoe? Ee?anueeiai
oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea (252017, Ee?a, aoe.Aieiaeeie?nueea,
58).

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaiee 20 na?iiy 1999 ?.

A/aiee nae?aoa?

Niaoe?ae?ciaaii? aa/i? ?aaee I.?.Ne?eiea

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE

Aeooaeuei?noue oaie aeine?aeaeaiiy. Ia?aia oaia aeena?oaoe?eiiai
aeine?aeaeaiiy ? aeooaeueiith ye o oai?aoeei-i?ciaaaeueiiio oa
iaoiaeieia?/iiio ieai?, oae ? c i?aeoe/ii? oi/ee ci?o.

Oai?aoeei-i?ciaaaeueia aeooaeuei?noue oaie coiiaeaia caaaeueieie
caeiiii??iinoyie ?icaeoeo ethaenueeiai i?ciaiiy, iaiao?aei?noth
oai?aoe/ii? ?aoeaen??, naiiona?aeiieaiiy iaoeith aeanieo aeinyaiaiue oa
i?iaeai ia eiaeiiio iaaiiio ?noi?e/iiio a?aeoeieo naiai ?icaeoeo. Iica
noii?aii, nioe?aeueii-iie?oe/ia a/aiiy ia?enecio a?ae?a?aei iii?oio
?ieue, ? aaaeeeaith a?oith o noaiiaeaii? na?oiai? noni?eueii? iaoee, a
oiio e?eoe/ia inieneaiiy eiai iaaeaaiiy, aeyaeaiiy iiceoeaieo
aeinyaiaiue oa ioe?iea iaaaoeaiiai aeina?aeo ia? aaeeea cia/aiiy aeey
iiaeaeueoiai iinooio noni?euenoaiciaanoaa, a a?aeoae ? an??? aeooiaii?
eoeueoo?e ethaenoaa.

Iayai? ia nueiaiaei? ioe?iee oai?aoe/ii? ni?iiiaeiino? ia?enecio ia
iiaeia aaaaeaoe caaeia?eueieie. Aiie caeaa?eueoiai ? oia?aaeaeaieie oa
iiaa?oiaeie aai ae oi?eathoueny eeoa ie?aieo i?iaeai, aena?oeththoue o?
/e ?io? iieiaeaiiy, i?eioeeie, iiiyooy, noi?iie, aniaeoe ia?enenonueei?
oai??? iica ?iaiaioiei ca’yceii c oe?eei.

Oea iaeiaeiaith i??ith noino?oueny ye i?aoeue ia?eneno?a, oae ? ?oi?o
?aeaieia?/ieo i?ioeaiee?a. Na?aae iac/eneaiii? e?eueeino?
aeine?aeaeaiue, i?enay/aieo ia?enenonueeiio a/aiith, ia ciaeoe
aeiaeiiai, a yeiio aoa ae c?iaeaiee nenoaiiee aiae?c eiai
ooiaeaiaioaeueieo i?eioeei?a ? iiiyoue, aeyaeaia ?iaiaioia eia?ea
?icai?oaiiy eiai ci?noo, a c oei ? aioo??oi? aaaee oeueiai a/aiiy.
Aeia?a a?aeiii, ui aoaeue-yea nenoaia oai?aoe/iiai ciaiiy o?eueee oiae?
iiaea aooe ni?inoiaaiith, eiee aeiaaaeaia oeai?noue ?? aeo?aeieo
i?eioeei?a, ci?noiaia iaiaaeai?noue oa ooieoe?iiaeueia iani?iiiaei?noue
iniiaieo eaoaai??aeueieo aecia/aiue, ooo/iee oa?aeoa? ?oiueiai ca’yceo.
?iaeoa oea aoaea aacie?aeiee e?eoeoeeci ia ??ai? ciai?oiuei? ?aoeaen??,
yeee eeoa caieooo? nooue ni?aae. O?eueee aiae?c aioo??oiuei? eia?ee
ca’yceo an?o nooo?aeo aeaiaio?a oai?aoe/ii? nenoaie a eiioaeno?
noeoiiiai aeooiaiiai ? i?aeoe/iiai aeina?aeo ethaenoaa o a?aeiia?aei?e
noa?? aeicaiey? aaeaeaaoii ioe?ieoe aeinoi?inoaa ? aaaee oe??? nenoaie ?
noai?eoe noa?oiaee iaeaeai/ee aeey iiaeaeueoiai iaoeiaiai iiooeo.
Ia?eneci iaiiaeeeai ia?eoe /e a?aeeeiooe. Eiai iio??aii iii?noeoe a oo
“i?oo” ?noi?e/iiai iinooio ciaiiy, yea eiio ia’?eoeaii iaeaaeeoue,
iaiaaeoth/e iaaei??i? cac?oaiiy, iaeiae, ia i?eieaeoth/e iaoeiaiai
cia/aiiy.

C iaoiaeieia?/ii? oi/ee ci?o aeooaeuei?noue oaie aeena?oaoe?eiiai
aeine?aeaeaiiy coiiaeth?oueny e?eueeiia /eiieeaie.

Ii-ia?oa, iaaiith iaaecia/ai?noth ?noi?e/ii? aeie? ae?aeaeoe/iiai
iaoiaeo. Aaniethoeciaaiee Aaaaeai, a caiaeii ooo/ii i?ea’ycaiee aei
iaoa??ae?cio Ia?enii, oeae iiaooi?e can?a oai?aoe/iiai i?ciaiiy
a?aeooiaoioa a?ae naaa aaaaoueio aeaeaoieo ieneeoae?a no/aniino?,
iaa?oue oeo, ye?, a i?eioeei?, ia caia?a/oaaee ?aoe?iiaeueiiai i?ciaiiy
(A. Aona?eue, E. Iiiia?, A. ?annae, E. ssnia?n oa ?i.). O OO noie?oo?
ae?aeaeoe/iee iaoiae iaeaea iiai?noth aoa “iiiiiie?ciaaiee” ia?enenoaie,
a?eueo?noue yeeo iaea aeineoue ooiaiia oyaeaiiy i?i iueiai,
caeaa?eueoiai i?ee?eaath/e ae?aeaeoe/iith o?acaieia??th
oi?iaeueii-eia?/i? eiino?oeoe?? oa aii??e/i? noaeaeaiiy. Ae?aeaeoe/iee
iaoiae iiaeiai caeiyoe i?ia?aeia i?noea a iaoiaeieia?? no/aniiai
noni?euenoaiciaanoaa. Aac eiai aaeaeaaoiiai canoinoaaiiy iiaiioe?iia
ae??oaiiy iac??eeo oai?aoe/ieo i?iaeai iaiiaeeeaa.

Ii-ae?oaa, ia’?eoeaia ioe?iea nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio
iio?aao? ?aeiino?oeoe?? eiai ye oe?e?nii? nenoaie oai?aoe/iiai ciaiiy.

Aioo??oith eia?eo iiaoaeiae oaei? nenoaie ?ice?eaa? ae?aeaeoe/iee
iaoiae. Iaoai?ci oeueiai i?ioeano iaiao?aeii /?oei aecia/eoe ? aeeeanoe
aae aoei aeaeii ia eeoa ?acoeueoao, a e ?ino?oiaioa??e ca aeiiiiiaith
yeiai a?i aeinyaiooee.

Ii-o?ao?, iaeiia??ia neeaaei?noue i?iaeai no/aniiai noni?eueiiai
?icaeoeo aeiaaa? ?ioaa?aoe?? an?o iai?aoeueiaaieo ethaenoaii iaoiae?a
inyaiaiiy ?noeie.

?ioaa?aoeaiee i?aeo?ae ia?aaeaa/a? ia’?aeiaiiy, neioac iaaeiei
ae?aeaeoe/iiai iaoiaeo ye iaea?eueo caaaeueii? oi?ie ?ooo i?ciaiiy an?o
?ioeo eiie?aoieo iaoiae?a noni?eueieo iaoe, aeei?enoaiiy yeeo
aeioe?eueia c iaeyaeo ia iaoo ? caaaeaiiy, ui ?o noaaeoue aeine?aeiee. O
aeena?oaoe?? c?iaeaia ni?iaa ?aae?coaaoe iacaai? aeiiae.

I?aeoe/ia aeooaeuei?noue ? iaiao?aei?noue aeine?aeaeaiiy
ooiaeaiaioaeueieo i?eioeei?a ? iiiyoue nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy
ia?enecio a eiioaeno? iayaiiai aeooiaiiai ? i?aeoe/iiai aeina?aeo
aeeeeeaia iaaaeueieie iio?aaaie noni?eueiiai ?icaeoeo ye
iinoeiioi?noe/ieo e?a?i, oae ? an??? no/anii? oeea?e?caoe??.

Ii-ia?oa, e?ao ?aaeueiiai nioe?ae?cio aino?i iinoaaea ia?aae
iinoeiioi?noe/ieie e?a?iaie i?iaeaio iiooeo ia?niaeoeaieo oeyo?a
?noi?e/iiai ?icaeoeo, iioeiaeueii? iiaeae? noni?eueiiai ono?ith. Aeey
oiai, uia ciiao ia iiieeeoeny ? ia iio?aieoe a /a?aiao ianoeo,
iaiao?aeia aeeaiea ona?aeiieaiiy o?ie?a ?noi??? eiioi?noe/iiai ?ooo,
a?oioiaiee aiae?c i?e/ei eiai ii?acee, ocaaaeueiaiiy iaaeaaiiai
no/aniiai oeea?e?caoe?eiiai aeina?aeo.

Ii-ae?oaa, i?aeoe/ii any cao?aeia oeea?e?caoe?y ia?aaeeaa? iei? aeeaieo
aeooiaio e?eco. Ianiaa na?aeii?noue iicaaaeaia aeeoo?noaa?aeaeoth/eo
oe?ii?nieo i???ioe??a. Aeoo aaiaeey?noaa ? iaaeeae, e?aei?e
?iaeea?aeoae?ci ? ooee?oa?eci aeaii?ae?cothoue noni?eueia aeeooy.
O?enoeyinueea oea?eaa cia/iith i??ith aeene?aaeeooaaea naaa ?
o?enoeyinueea a/aiiy. ?ae?a?ei? caiia?ae? ao?aoeee aeey a?eueoino? naith
i?eaaaeea?noue ? aaoi?eoao. Eiioi?noe/iee ?aeaae aeyaeany ooii??th. Aeey
cao?aeii? ethaeeie aeeooy ao?aoeei aeuee niene.

Aeey aeoiaeo c aeooiai eooa iaiao?aeii i?iaiae?coaaoe iniiai? oe?ii?ni?
ia?aaeeaie, c’ynoaaoe i?e/eie iani?iiiaeiino? eiioi?noe/iiai ?aeaaeo oa
e?ece ?ae?a?eii? na?aeiiino?. Iio??aii, nie?ath/enue ia iaeiie/aiee
iiceoeaiee ? iaaaoeaiee aeina?ae aeooiaiiai inai?iiy na?oo, aeaoe /?oeo
a?aeiia?aeue ia ieoaiiy i?i i?ecia/aiiy ethaeeie, nain ?? aeeooy, oeyoe
aeooiaiiai icaei?iaeaiiy, oiaoi, noai?eoe i?aeaaeeie iiaiai,
aeeoo?noaa?aeaeoth/iai na?oiaeyaeo, yeee iinoaaea ae aeooiaiee cane?i
aai?cio, ni?yiiaoth/e ethaenueeo aeoeai?noue ia i?iya ethaia? aei Aiaa
/a?ac oai??iiy aeia?a aeeaei?i. Ethaeeia iiaeiia aooe ia?aeiiaiith, ui
aiia ia ? ai? i?e/aiiei “?aaii Aiaeei”, ye oi noaa?aeaeo? ?ae?a?y, ai?
“naia nia? — aia”, ye oea a/ea ia?eneci. I?ecia/aiiy ?? o oeueiio na?o?
iaaecae/aeii aeniea, aea ia naiiaeinoaoi?.

Ii-o?ao?, iaiao?aeii ?ic?iaeoe nenoaio i?eioeei?a i?aai?caoe??
noni?eueiiai aeeooy, ye? a?aeiia?aeaee a i?e?iae? ethaeeie, ??
anaeainueeiio i?ecia/aiith, a ia ooiaoaee ia oeyo ieoeeo aai?noe/ieo
i?eno?anoae, iane?i/aiii? aiieoae ca iaoa??aeueieie oe?iiinoyie.
Aacneaaiee e?iaoeue nioe?ae?cio ? iaaieiia ia?inoaiiy e?eciaeo yaeu a
?iaeono??aeueii ?icaeiaieo e?a?iao na?ae/aoue i?i oeai?noue oeyoo, yeee
ia?aea no/ania oeea?e?caoe?y. Iaiao?aeia ia?ai???ioaoe?y noni?eueiiai
aeeooy, ethaenueei? ae?yeueiino? ia oai?/?noue ? niiaeeaaiiy ia?aaaaeii
aeooiaieo aeaa ? i?i?i?caoe?th aei i?e?iaeii iaiao?aeiiai ??aiy — aeaa
iaoa??aeueieo.

Ii-/aoaa?oa, iia? aeooiai? canaaee i?aai?caoe?? noni?eueiiai aeeooy
aeiaaaoeiooue a?aeiia?aeiiai ni?yioaaiiy an??? aioo??oiuei? oa
ciai?oiuei? iie?oeee. Aoaeue-ye? iie?oe/i? ae??, ?aoi?ie, noni?euei?
ia?aoai?aiiy iiaeii? i???iooaaoeny ia caaaeueia aeaai, i??eeii yeiai ?
aeaai eiaeiiai ie?aiiai ?iaeea?aea. Eiaeia ethaenueea aeeooy iaiiaoi?ia
? ??aiioe?iia ia?aae Aiaii, a oiio caaeiaieaiiy iio?aa iaeieo a?iiaaeyi
ca ?aooiie ?ioeo iiaeiia aaaaeaoeny o iie?oeoe? iaeoyae/ei cei/eiii.
Aeina?ae nioe?ae?noe/iiai aoae?aieoeoaa e?aniiiiaii na?ae/eoue, ui oaea
iie?oeea iaieio/a iaa?oa?oueny caaaeueiei ceii, a?ae yeiai
no?aaeaeathoue ia eeoa ne?eaaeaeai?, a e nai? e?eaaeieee.

Iie?oeea ioneoue i?aai?/ii ceeoeny c ii?aeuei?noth. Ia iaiao?aeiino?
oaei? ?aeiino? iaaieiooaaa ua ?. Eaio. O iao /an — oea ?aeeiee can?a
caiia?aoe na?oia?e eaoano?io?.

Aeooaeuei?noue oaie aeine?aeaeaiiy coiiaeth?oueny, oaeei /eiii, ye
iio?aaaie iiaeaeueoiai oai?/iai ?icaeoeo iaoiaeieia?? ? oai??? no/aniiai
noni?euenoaiciaanoaa, oae ? iaiao?aei?noth iiooeo aeooiaieo canaae
?ica’ycaiiy oeo /eneaiieo i?aeoe/ieo i?iaeai noni?eueiiai aeeooy, c
yeeie c?oeioeeny iinoeiioi?noe/i? e?a?ie, a iaaiith i??ith ? any
cao?aeia oeea?e?caoe?y a oe?eiio.

Noai iaoeiai? ?ic?iaee i?iaeaie. Iniaeea?noue ia?aii? aeena?oaioii oaie
aeine?aeaeaiiy iieyaa? a ii?aeiaii? iaaecae/aeii oe?ieiai eiea i?iaeai,
ye? aiia ioiieth?, c /?oei ie?aneaiei niaoeeo?/iei ?aeo?nii ?oiueiai
aiae?co. Oeei aecia/a?oueny nai???aei?noue noaio iaoeiai?
ii?aoeueiaaiino? oaie. No/ania noni?euenoaiciaanoai iaeiie/eei
aaee/aciee ianea i?aoeue, ye? o??th /e ?ioith i??ith, i?yii aai
iiina?aaeeiaaii oi?eathoueny ieoaiue, ui noaee i?aaeiaoii
aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy. *enaeuei?noue ?o i?iaeiaaeo? iaaieiii
c?inoaoe, ine?eueee i?ney e?aoo ?aaeueiiai nioe?ae?cio oa eiioi?noe/ii?
?aeaieia?? c’yaeeany iio?aaa ? ?aaeueia iiaeeea?noue ?aaeeeaeueiiai
ia?ainieneaiiy onoaeaieo ia?aaeeai noni?eueiiai ?icaeoeo, ci?uaiiy
coneeue noni?euenoaiciaaoe?a c iiey ?aeaieia?/ii? ai?ioueae ai?iaoth/eo
noni?eueieo oaai??a ia ieao oe?e?niiai e?eoe/iiai ona?aeiieaiiy o?ie?a
iia?oiuei? ?noi??? ? iiceoeaiiai iiooeo ??oaiue iac??eeo i?iaeai
no/aniiai oeea?e?caoe?eiiai iinooio.

Ne?ae a?aecia/eoe, ui aaea ia ii/aoeo 60-o ?ie?a o a?o/eciyiiio
noni?euenoaiciaanoa? oioaeueia aiieiaaoeea ia?enenonueei-eai?inueeiai
a/aiiy ii/eia? iinooiaoeny i?noeai oai?/iio iiooeo, yeee ?icoe?th?oueny
e iiaeeaeth?oueny o 70-80-o ?ieao ? ia?aoiaeeoue ia ye?nii iiaee ??aaiue
o 90-o. Oae? a/ai?. ye: AE. Aaaeeeueae?i, A. Aao?uaa, A. Ainaiei, ?.
Ae/ei, A. Aacthe?i, A. Ai?ae, I. Ceio?ia, A. ?eue?ieia, I. Eiii?i, N.
E?einueeee, A. Eaeoi?nueeee, I. Ein?a, I.Iaia?aeaoa?e?, ?. Ia?nueeee, O.
Ieca?iai, C. I?oaeaeaa, TH. In?/ithe, I. Iiiiae/, I. ?icaioaeue, ?.
Neoeianueeee, A. Noiey?ia, A. Oeiea?oe oa ?io?, nei?enoaaoenue
iineaaeaiiyi eiiia?o?eiiai i?ano i?ae /an oae caaii? “a?aeeeae”. aeaeaee
ieceo i?aoeue, o yeeo caii/aoeoaaee o a?o/eciyiiio noni?euenoaiciaanoa?
ia’?eoeaiee aiae?c aioo??oiuei? eia?ee noaiiaeaiiy ia?enecio, eiai
i?noey e ?ie? a na?oia?e noni?euei?e aeoioe?, iaoiaeieia?/ieo i?aeaaeei,
ci?noo ? nenoaiieo ca’yce?a iniiaieo eaoaai??aeueieo aecia/aiue,
ni?aa?aeiioaiiy oa ?aeaeiiai iaaaioaaeaiiy neeaaeiaeo /anoei
ia?enenonueeiai a/aiiy oiui.

Ia ii/aoeo 70-o ?ie?a ?aeaieia?/iee oene ciiao i?aeneeth?oueny ? a
?aaeyinueeiio noni?euenoaiciaanoa? iinooiiai a?aeaoaa?oueny nai???aeia
?icoa?oaaiiy ia aeaa iniiai? iioiee, yea caa?aaeiny aei e?ioey 80-o
?ie?a. I?aaenoaaieee ia?oiai, yeee i/ieeee oiae?oi? ei?eoa? iaoeiaiai
eiioi?cio (A. Aooaiei, A. Eiyc?a, I. Eiaaeueia, ?. Eic?eia, ?.
Einieaiia, TH. E?an?i, A. Eoooe??a, Oe. Noaiaiyi, E. Noai?ia,
?. Noe?iia, A. Oaaeaainyi, I. Oaaein??a oa ?i.) acyee ia naaa ?ieue
iine?aeiaieo aiieiaao?a eiioi?noe/iiai a/aiiy, ai?oe?a ca eiai
?aeaieia?/io /enoioo ? eaiii?/io iaaeioi?eai?noue. Ii?aeioth/e
noieanoe/io iai?ioeyoe?th oeeoaoaie e iieiaeaiiyie c i?aoeue eeanee?a ?
ia?o?eieo aeieoiaio?a c iane?i/aiiith ia?aoaniaeith oaiaeaioe?eii
i?ae?a?aiiai aii??e/iiai iaoa??aeo, aiie ieiia?eueii ni?eyee iiaeaeueo?e
aeiaiaoecaoe?? e iia?oa?iith ia?enenonueei? oai???.

I?aaenoaaieee ae?oaiai iai?yio, aei yeiai e??i oai?/i ieney/eo
“oanoeaeanyoiee?a” aeieo/eeany iiaa aaia?aoe?y a/aieo (A. Aiae?ouaiei,
?. Aeno?eoeueeee, ?. Aie/aiei, I. Aoeaoia, A. Aone?inueeee, A. Aieeiea,
A. Aieiaei, E. Aoaa?nueeee, ?. Aeia?ii?aaiaa, E. AEieue, A.
Caai?iaeithe, A. Caeaeyie/, A. ?aaiia, A. Eanueyi, A. Eiyc?a,
A. Eiiaa?nueeee, A. E?ena/aiei, A. Eie, I. Ieoaeue/aiei, I. Ieeaoeia, I.
Iieeye, ?. Iie/aiia, A. Iia?eia, ?. Iaaeieueiee, ?. Iai?iaeiee,
O. I?eaoiaa, ?. I?e/ai?e, A. ?eaeei, E. Neaei?aiei, I. Ne?eiea, A.
Oaaa/eianueeee, A. ss?ioiaaoeue, I. ssoeaiei, O. ssuoe oa ?i.)
iaiaaathoueny ia’?eoeaii ioe?ieoe neooaoe?th, ui neeaeany a
noni?euenoaiciaanoa? e oai?/i ?icaeaaoe a?o/eciyio iaoeo, aeoiaey/e ca
iaae? aeiaiaoeciaaiiai ia?enecio. Iniaeeai ie?aeii ?icaeaa?oueny oai??y
ae?yeueiino?, aaaaoi oaaae i?eae?ey?oueny c’ynoaaiith ?ie?
eaoaai??aeueiiai aia?aoo ia?enecio a ia?aoai?aii? nioe?aeueii?
ae?eniino?, aena?oeaiith oe?ii?nieo ia?aiao??a ethaenueei?
aeeoo?ae?yeueiino?, iaoa??aeueieo oa aeooiaieo canaae aoiai?caoe??
noni?eueiiai aeeooy oa ?io? aaaeeea? i?iaeaie.

An? oe? ?ica?aeee oi/a ciai? e ia aeoiaeeee ca iaae? io?oe?eii?
?aeaieia?/ii? aeieo?eie, ia’?eoeaii i?ieeaaeaee oeyo aei i?eioeeiiai
iiaeo na?oiaeyaeii-iaoiaeieia?/ieo i???ioe??a, ye? ii/aee aeoeaii
oi?ioaaoeny i?ney ?oeiaoe?? ia?enenonueei? i?oiaeien??.

Iaeiae a?oioiaiiai e?eoe/iiai aiae?co eiioi?noe/iiai a/aiiy a?o/eciyia
noni?euenoaiciaanoai oae ? ia cae?enieei. *anoeia eieeoi?o ia?eneno?a
ia?aeeth/eeany ia iaoeueia caia?a/aiiy eiai, aeaeio?? iaiaaathoueny
iiaea?i?coaaoe eiioi?noe/ia a/aiiy, ca?eueieaoe eiai a?ae aeiai ?
iaea?eueo canoa??eeo iieiaeaiue, a ia?aaaaeia a?eueo?noue, iaea?aeaaoe
naiaiaeo oai?/ino?, i?inoi a?aeaa?ioeany a?ae iueiai, caeiyaoenue
ia?aaaaeii ?ic?iaeith iiioey?ieo o no/aniiio cao?aeiiio
noni?euenoaiciaanoa? iai?yie?a aeine?aeaeaiue, iaiaaath/enue
i?enoinoaaoe ?o aei iio?aa iaoiai nueiaiaeaiiy.

Inoaii? ?iee ?aoeaen?y ia nioe?aeueii-iie?oe/ia a/aiiy ia?enecio aeaui
iineeeeanue o na?aaeiaeu? oe?a?inueeeo iie?oieia?a oa nioe?ieia?a. Oae?
aeine?aeieee, ye: A. Aaae?i, ?. Aeno?eoeueeee, I. A?eee, ?.
Ao?ae?anueeee, I. Aea?aa/ia, I. Ei?ooiia, I. Einoaiei, A. E?aiaiue, ?.
Eo?an, E. Ea?/aiei, N. Iaea?a, I. I?uaiei, A. Iaaeoi/?e, A. Iacaiie,
A. Ia?aoiinueeee, A. Ia?aiaeeoey, A. Iieioaei, A. ?aaeaei, O. ?oaee/, N.
?yaia, I. Naeoianueeee, I. Oiiaiei, I. Oo?/eiia, A. Oaoia, E. Oeey? oa
?io? i?iaeoeoeaii i?aoeththoue iaae c’ynoaaiiyi oai?aoe/ii?
ni?iiiaeiino? eiioeaiooaeueieo canaae ia?enecio-eai?i?cio oa i?e/ei
ii?acee ?aaeueiiai nioe?ae?cio; iaiaaathoueny aiae?coaaoe ?ica?aeiino? o
iiaeyaeao Ia?ena ? Eai?ia, iaa?aeiia?aei?noue iie?oe/ii? i?aeoeee
a?eueoiaeoeueei? ia?o?? aeaeea?iaaiei iath ?aeaieia?/iei canaaeai,
i?inoaaeeoe o?ainoi?iaoe?th ?aaeyinueeiai noni?euenoaa, cie?aia eiai
eiiia?o?eii? ae?oe, aeyaeoe iaea?eueo eiia??i? ia?niaeoeae ?icaeoeo
iinoeiioi?noe/ieo e?a?i oiui.

Iacaaaeath/e ia iaai? aeinyaiaiiy a?o/eciyiiai noni?euenoaiciaanoaa o
ae??oaii? ie?aieo i?iaeai ? oe?eeo ?oi?o aeie?a, caaaeueia aioo??oiy
eia?ea ?icaeoeo eiioi?noe/ii? oai??? ? i?aeoeee caeeoa?oueny ia
?ice?eoith; ci?no, ooieoe?iiaeueia iaaaioaaeaiiy oa noai?aeeiaoe?ei?
ca’ycee a?eueoino? ooiaeaiaioaeueieo i?eioeei?a ia?enenonueeiai a/aiiy
ia c’yniaai?. Iaeaea i?/iai ia c?iaeaii aeey aeyaeaiiy aioo??oi?o aaae
ia?enenonueeiai aoiai?noe/iiai ?aeaaeo noni?eueiiai ono?ith, ?ic?iaee
aeueoa?iaoeaieo eiioi?noe/i?e ?aeaieia?? i?eioeei?a i?aai?caoe??
noni?eueiiai aeeooy, oi?ioaaiiy iiaeo na?oiaeyaeii-oe?ii?nieo ia?aaeeai,
ye? a a?aeiia?aeaee no/aniei oyaeaiiyi i?i i?ecia/aiiy ethaeeie oa nain
?? aeeooy.

Ia aeaeue, aeiaiaeeoueny eiinoaooaaoe, ui ia iei?oi?e aeaiue a?o/eciyia
noni?euenoaiciaanoai ia coi?ei ii?aoethaaoe iaeaaeiei /eiii ? aeae?
?icaeiooe iniiai? ?aea? oiai aaee/aciiai ianeao ??ciiieaiiaiai
e?eoe/iiai iaoa??aeo, yeee iaeiie/eany ai?iaeiaae on??? ?noi???
?icaeoeo ia?enenonueei? oai??? oa i?aeoeee ?aaeueiiai nioe?ae?cio ye o
cao?aeiiio noni?euenoaiciaanoa?, oae ? a oai?/eo aei?iaeao iaoeiaoe?a,
a?iiaaenueeeo ? iie?oe/ieo ae?y/?a ae?anii?e. Ia ciaeoee oaeiae
iaeaaeiiai ?icaeoeo aeineoue-oaee aaaii? caeiaooee ?in?enueei? oa
oe?a?inueei? nioe?aeueii-iie?oe/ii? aeoiee aeinioe?ae?noe/iiai ia??iaeo.
A ooo ? iaae /ei i?aoethaaoe, aaeaea ia?eneci-eai?i?ci e?eoeeoaaee
i?aaenoaaieee i?aeoe/ii an?o iayaieo noni?euenoaiciaa/eo oe?e,
iie?oe/ieo oa/?e oa oiiaeiaaiue: a?ae oeo, eiai ?aaeyinueea ?aeaieia?y
eaae?o?eoaaea ye “iao?iaeo aioeeiioi?no?a” (C. Aaeac?inueeee, Ae. Aaee,
A. Aaeai, I. Aeaeca?, E. Eaeueoaia?oiia?, A.Eai, A. Ethioee?, E.
Eieaeianueeee, ?. Eaaaioaeue, A. Eaa?, N. E?inao, I. Iiaae, ?. Iaein, *.
?aeo, ?. ?inoio, I. Oiooea?, Ae. O?eoaei, N. Oaioeiaoii, A. O?ec, ?.
Oeaii oa ?i.) aei “inaaaeiia?eneno?a” (AE.-I. Na?o?, A. O?iii, A.
Ia?eoca, A. Aeio, A. Eoea/), “eaaaeueieo ia?eneno?a” (I. No?oaa, N.
Aoeaaeia, I. Ooaai-Aa?aiianueeee, I. Aa?aey?a oa ?i.), i?aaenoaaiee?a
??cieo a?aeo?ie?a “iii?ooi?cio”, iaia?enenonueeiai nioe?ae?cio oiui.

Ieu?aio ioe?ieo eai?inuee?e iie?oeoe? aeaee naiai /ano iaa?oue oae?
a?aeii? ae?y/? i?aeia?iaeiiai eiioi?noe/iiai ?ooo ye E. Eaoonueeee ?
?ica Ethenaiao?a.

A Oe?a?i? aeeaieo, aaeoieeao e?eoeeo iniia nioe?aeueii-iie?oe/iiai
a/aiiy ia?enecio aeaa ?. O?aiei. Aaaaoi aeo/ieo oa?aeoa?enoee
iaiaaeaiino? ia?enenonueei? oai??? ciaoiaeeii o i?aoeyo I. Ae?aaiiaiiaa,
Ae. Aeiioeiaa, A. Eeieinueeiai, I. I?oiianueeiai, N. ?oaeieoeueeiai oa
?i.

Iaeiae /e ia iaeaaaii?oee aianie o oai?aoe/ia ni?inooaaiiy ??cieo
noi??i eiioi?noe/iiai a/aiiy aianee oae? a?aeii? cao?aei? o?einioe,
nioe?ieiae, aeiiii?noe, ?noi?eee, ye: ?. A?ii, I. Aaaa?, A. Aeth?eaaei,
I. Ia?ei-Iiio?, O. I?oaaa-?-Aanao, A. Ia?aoi, O. Ia?niin, E. Iiiia?,
AE.-I. Na?o?, I. Ni?ie?i, A. Oieia?, TH. Oaeaeaaaa?, A. Oaaeoea?, E.
Ooiiaoa?, E. ssnia?n oa ?i. Oi/a ne?ae a?aecia/eoe, ui e?eoe/i? aeiaaee
oeeo ieneeoae?a ia caaaeaee aeo/athoue o oe?eue. sseui, neaae?ii,
ni?inooaaiiy Na?o?ii i?eioeei?a ia?enenonueeiai iaoa??ae?cio ia aeeeeea?
caia?a/aiue, oi iaiaaaiiy E. Iiiia?a aeiaanoe “oaia?noue ?noi?eoeecio”
ni?eeia?oueny ye iaiaaeai?noue i?eoaiaiiiai naiiio Iiiia?o
iiceoea?nonueeiai ?icoi?iiy ?noi???; aeciath/e aacoiiaiith caneoaith A.
Ia?aoi aeine?aeaeaiiy ???aoe?iiaeueieo iioea?a noni?eueii? ae?yeueiino?
ethaeeie, ia iiaeia iiaiaeeoeny c i?eieaeaiiyi iei ?ie? ?aoe?iiaeueii?
aeioe?eueiino? a ae?yeueiino? ethaeae, ii?aeueiiai oaeoi?a a iie?oe/i?e
noa?? oiui. ? oaeeo iiiaio?a aace?/: i?aei?/ath/e aaaee e iaiaaeaiiy
ia?enenonueeiai oeoia/aiiy oeo /e ?ioeo i?iaeai, e?eoeee nai? /anoi
iio?aieythoue o ua a?eueoo oai?aoe/io caiaaeith, ui niiioeaei aaaaoueio
na?aae ieo i?iaieineoe noa’?eoeai?noue ?noeie, ??aiii?aai?noue ?
??aiioe?ii?noue aoaeue-yei? na?oiaeyaeii? iiceoe?? (O. I?oaaa-?-Aanao,
E. Oanoia oa ?i.).

Iaea?eueo eiino?oeoeaiee, ia aeoieo aeena?oaioa, aiae?c iniia
nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio cae?enieee naiai /ano
i?aaenoaaieee ?in?enueei? ?ae?a?eii-o?einionueei? aeoiee (A. Nieiaeia,
I. Aa?aey?a, N. Aoeaaeia, A. Aeoaneaaoeaa, A. Caiuee?anueeee, ?. ?eue?i,
I. Einnueeee, ?. O?oaaoeueeee, N. O?aie oa ?i.). Aiie ni?inooaaee
iaoa??ae?noe/i? iniiae ia?enenonueeiai na?oiaeyaeo, iieacaee
iaiaaeai?noue iaoa??ae?noe/iiai ?icoi?iiy ?noi???, oeai?noue
cai?iiiiiaaieo eiioi?noe/iei a/aiiyi i?eioeei?a i?aai?caoe??
noni?eueiiai aeeooy, iaa?aeiia?aei?noue eiioi?noe/iiai aoiai?noe/iiai
?aeaaeo i?e?iae? ethaeeie ? cai?iiiioaaee nai? aa/aiiy oeeo i?iaeai; o?
c ieo, ye? aeiaeeee aei nioe?ae?noe/ii? ?aaiethoe??, aeaee ieu?aio
e?eoeeo i?aeoeoe? a?eueoiaecio, ?ice?eee oioae?oa?io nooue ?aaeueiiai
nioe?ae?cio, aeeeoaoi?nueeo ?ieue Eiiia?o??, aeacaee ia aeooiai? canaaee
aeoiaeo c “aaeeei? na?oiai? niooe”(N. O?aie).

Ie?aneai? aeinyaiaiiy ? aaaiiith ia?aaeoiiaith nenoaiiiai aiae?co
ooiaeaiaioaeueieo i?eioeei?a nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio oa
i?aeoeee ?oiueiai ao?eaiiy a noni?eueia aeeooy, aeyaeaiiy ?iaiaioii?
eia?ee ?icaeoeo eiioi?noe/iiai a/aiiy ? aeeaeiieo i?e/ei ii?acee
nioe?ae?noe/iiai aenia?eiaioo; iiooeo iiaeo na?oiaeyaeieo i???ioe??a oa
oe?ii?nieo i??i?eoao?a ethaenueei? aeeoo?ae?yeueiino?, oaeeo i?eioeei?a
i?aai?caoe?? noni?euenoaa, ye? a?aeiia?aeaee a i?ecia/aiith ethaeeie oa
naino ?? aeeooy.

Aeooaeuei?noue oa iaaeinoaoiy ?ic?iaeai?noue i?iaeaie aecia/eee ia eeoa
aea?? oaie aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy, a oaeiae eiai ia’?eo,
i?aaeiao, iaoo, iniiai? caaaeaiiy, iaoiaeieia?/i? canaaee ? aeaea?aeueio
aaco.

Ia’?eoii aeaiiai aeine?aeaeaiiy iinoa? eiioi?noe/ia oai??y ? i?aeoeea
nioe?ae?noe/iiai aoae?aieoeoaa o eiioaeno? caaaeueiioeea?e?caoe?eiiai
i?ioeano.

I?aaeiaoii aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy ? ooiaeaiaioaeuei? i?eioeeie
? aoceia? eaoaai??aeuei? aecia/aiiy nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy
ia?enecio: ?oi?e ci?no, aca?iica’ycie, ooieoe?iiaeueia iaaaioaaeaiiy,
?noeii?noue (oeai?noue), ni?aa?aeiioaiiy c i?aeoeeith nioe?ae?noe/iiai
aoae?aieoeoaa oa caaaeueiiethaenueeeie oe?iiinoyie; o?iee eiioi?noe/iiai
?ooo; aioo??oi? aaaee ia?enenonueeiai aoiai?noe/iiai ?aeaaeo;
i?ecia/aiiy ethaeeie oa nain ?? aeeooy; aeooiai? canaaee
iinoeiioi?noe/iiai ?icaeoeo Oe?a?ie.

Iniiaia iaoa aeine?aeaeaiiy: aeoiaey/e c e?eoe/iiai ia?ainieneaiiy
aaaaaeo eiioi?noe/iiai a/aiiy oa i?aeoeee nioe?ae?noe/iiai aoae?aieoeoaa
a eiioaeno? eeth/iaeo eaiie noeoiiiai aeooiaiiai ? i?aeoe/iiai aeina?aeo
ethaenoaa, a?aeooeaoe oe?ii?ni? aeeoo?nieneia? i???ioe?e ethaenueei?
ae?yeueiino? oa iniiai? i?eioeeie i?aai?caoe?? noni?euenoaa, ye?
a?aeiia?aeaee a i?e?iae? ethaeeie, ?? i?ecia/aiith oa nieneo aeeooy.

Aeinyaiaiiy iinoaaeaii? iaoe ia?aaeaa/a? ae??oaiiy oaeeo iniiaieo
caaaeaiue:

— /?oei aecia/eoe ?ino?oiaioa??e oa iaoai?ci aeine?aeaeaiiy: iaoiae ia?
aooe aeeeaaeaiee ? canoiniaaiee ye nenoaia ?iaiaioii iia’ycaieo iiiyoue
oa i?eioeei?a ?ooo i?ciaiiy, a ia ye eiiaeiia?ao ??cieo i?eeii?a, ui ?o
iai?ana?aeiii, iai?a?ioo?oeaii aeei?enoiao? aeine?aeiee;

— a?aeiia?aeii aei aeeeaaeaieo iaoiaeieia?/ieo aeiia i?inoaaeeoe
ia?aae?noi??th oa ?noi??th ca?iaeaeaiiy aecia/aeueieo i?eioeei?a
ia?enecio ye oe?eiai;

— eeaneo?eoaaoe iaeaaaeeea?o? i?eioeeie ia?enenonueeiai a/aiiy, aeyaeoe
?oi? ci?noiaia ? ooieoe?iiaeueia iaaaioaaeaiiy oa noai?aeeiaoe?ei?
ca’ycee, c?iaeoe e?eoe/iee aiae?c c iaoith aeyaeaiiy aioo??oi?o oea oa
?noi?e/ii? iaiaaeaiino?;

— aeae?eeoe a ie?aio a?oio i?eioeeie nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy
ia?enecio ? ?aeiino?othaaoe ia ?oi?e iniia? nenoaio eaoaai??aeueieo
aecia/aiue oe??? neeaaeiai? /anoeie;

— ni?anoaaeoe ?iaiaioiee ?oo eaoaai??aeueiiai ci?noo c ae?eniith
i?aeoeeith nioe?ae?noe/iiai aoae?aieoeoaa, i?inoaaeeoe ?oith
a?aeiia?aei?noue oa ?ica?aeiino?;

— c’ynoaaoe i?e/eie e?aoo ?aaeueiiai nioe?ae?cio;

— a?oioiaii i?iaiae?coaaoe eiioi?noe/iee ?aeaae noni?eueiiai ?icaeoeo,
o?aeooaaiiy iei i?ecia/aiiy ethaeeie oa naino ?? aeeooy, aeyaeoe
aioo??oi? aaaee ia?enenonueeiai ?aeaaeo;

— nie?ath/enue ia iaea?aeai? ?acoeueoaoe aeine?aeaeaiiy
nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio, aeieo/ath/e aei oeueiai aiae?c
iniiaieo aeooiaieo i???ioe??a noni?eueiiai ?icaeoeo oa ?iaeea?aeoaeueii?
aeeoo?ae?yeueiino? iniae, iai?aoeueiaaieo noeoiiith i?aeoeeith
ethaenoaa, aecia/eoe iaea?eueo i?eeiyoi? c ieo aeey iaoiai nueiaiaeaiiy,
ye? iiaee a neeanoe o nai?e i?aai?/i?e ?aeiino? aeooiai? i?aeaaeeie
no/aniiai ?noi?e/iiai iinooio, iineoaeeoe, cie?aia, iniiaith aeey
ae?iaeaiiy iiaeae? no?aoaa?/iiai ?icaeoeo iaoi? e?a?ie, ?ic?iaee
eiie?aoieo i?ia?ai noni?eueieo ia?aoai?aiue, iaiao?aeieo aeey iiaeieaiiy
iayaii? e?ece ? noaa?eueiiai iiaeaeueoiai i?ia?ano.

Iaoiaeieia?/i? canaaee aeine?aeaeaiiy. Niaoeeo?ea i?aaeiaoa
aeine?aeaeaiiy, oa?aeoa? i?iaeai oa caaaeaiue, ye? aeiaaeiny ae??ooaaoe,
coiiaeee iiooe ? canoinoaaiiy a?aeiia?aeiiai iaoiaeieia?/iiai aia?aoo.
Iaoeiaee iiooe cae?enithaaany ia canaaeao ?ioaa?aoeaii? iaoiaeieia??,
yea ii?aeiaea ae?aeaeoe/iee nenoaiiee ?iaiaioeci c ieceith niaoe?aeueieo
iaoeiaeo iaoiae?a: no?oeoo?ii-ooieoe?iiaeueiiai oa
?ao?iniaeoeaii-ii??aiyeueiiai aiae?co, eeaneo?eaoe?? oa nenoaiaoecaoe??,
aa?eo?eaoe??, i?iaiinoe/iiai iiaeaethaaiiy oa ?i. Aaaiio ?ieue o
i?ciaaaeueiiio i?ioean? a?ae?a?aaaa oaeiae eiiieaen o?aaeeoe?eieo
eia?/ieo i?eeii?a ? cania?a iaea?aeaiiy iiaiai ciaiiy (?iaeoeoe?y,
aeaaeoeoe?y, aiae?c, neioac, noiaeaeaiiy a?ae /ooo?ai-eiie?aoiiai
iaoa??aeo aei aano?aeoieo iiiyoue oiui).

I?e ioe?ioe? oeo /e ?ioeo oai?aoe/ieo iieiaeaiue aai yaeu noni?eueii?
i?aeoeee oa ca’yceo i?ae oai?aoe/ii iaeaaeiei ? ia’?eoeaii nouei
iine?aeiaii aeo?eioaaany eiie?aoii-?noi?e/iee i?aeo?ae oa
nenoaiii-eiioaenooaeueiee aiae?c.

Aeaea?aeueia oa oai?aoe/ia aaca aeine?aeaeaiiy iaaecae/aeii oe?iea a
/aniaiio, aaia?ao?/iiio, aaeocaaiio oa ?ioeo aei??ao. I?e iaienaii?
?iaioe aoee caae?yi? ooiaeaiaioaeuei? caeiaooee eeane/ii? oa no/anii?
na?oiai? o?einionueei?, nioe?aeueii-iie?oe/ii?, aeiiii?/ii?, ?noi?e/ii?,
?ae?a?eii? aeoiee, ye? ni?aaeee iaaiee aieea ia ?icaeoie i?iaeai, ui ?o
ae??oo? aeena?oaio. On? aeei?enoai? aeaea?aea iiaeia oiiaii iiae?eeoe
ia aea? aaeee? a?oie.

Aei ia?oi? iaeaaeaoue o?, ye? noinothoueny aiae?co ooiaeaiaioaeueieo
i?eioeei?a eiioi?noe/iiai a/aiiy. Oea ianaiia?aae i?aoe? naieo eeanee?a
ia?enecio-eai?i?cio oa ?oi?o ni?aoiee?a ? iaeiiaeoioe?a, e?aea??a
i?aeia?iaeiiai eiioi?noe/iiai ?ooo ? a?eueoiaeoeueeeo aiaeae?a, a oaeiae
ia?o?ei? aeieoiaioe i?aeia?iaeiiai eiioi?noe/iiai ?ooo ? aanue aei?iaie
oai?aoee?a iaoeiaiai eiioi?cio aeiae ?aaeueiiai nioe?ae?cio. Aei oe???
ae a?oie iaeaaeaoue i?aoe? oeo ieneeoae?a, aei?iaee yeeo a?ae?a?aee
?ieue ?aeaeieo aeaea?ae noaiiaeaiiy ia?enenonueeiai a/aiiy:
i?aaenoaaiee?a eeane/ii? i?iaoeueei? o?einio??, ?a?iiaenueeiai aoiai?cio
aiioe A?ae?iaeaeaiiy, o?aioeocueeiai I?ina?oieoeoaa OVIII no.,
ooii?/iiai nioe?ae?cio, aiae?enueeiai iaoa??ae?cio ? nainoae?cio,
iieiaeiaaaaeueyinoaa oa ?i.

Nthaee ae ne?ae a?aeianoe anth iayaio aioeia?enenonueeo e?oa?aoo?o, a
oaeiae ??ciiiai?oiee oaeoe/iee iaoa??ae, ii/a?iiooee ?c ia??iaee/ieo
iaoeiaeo oa a?iiaaenueei-iie?oe/ieo aeaeaiue inoaii?o ?ie?a, ?c cania?a
ianiai? ?ioi?iaoe??, ?c iniaenoeo niinoa?aaeaiue aeena?oaioa,
ocaaaeueiaiue iei ia?aa?ao yaeu noni?eueiiai aeeooy.

Ae?oao a?oio aeaea?ae neeaaea? oa e?oa?aoo?a, yea aena?oeth? iacaeaaei?
a?ae ia?enecio na?oiaeyaeii-oe?ii?ni? i?eioeeie e ianoaiiae, ui
iineoaeeee aeena?oaioo aaaeeeaei aeooiaiei /eiieeii oi?ioaaiiy eiai
aeanii? na?oiaeyaeii? eiioeaioe??. Eiei oeeo aeaea?ae iaaecae/aeii
oe?iea: a?ae caeiaooe?a aeaai?o i?i?ie?a oa ioae?aoe?a — aei iaaeaaiue
no/anii? noni?euenoaiciaa/i? oa ?ae?a?eii? aeoiee. Oea oaenoe A?ae?? ?
Iaoaaoa?aoe; aoe/i? oa na?oiaeyaei? i?eioeeie Eiioooe?y, Eai-oece,
Nae?y-ioi?; oyaeaiiy i?o?e?a ? i?oaai?aeoe?a; i?aoe? Ieaoiia ?
A??noioaey, noi?e?a (iniaeeai ?einueeeo: Ia?ea Aa?ae?y, E. Naiaee,
Ai?eoaoa) ? iaiieaoiiee?a (ianaiia?aae Ieio?ia ? I?ieea); ii?ae?noe/i?
a/aiiy ai?eo?aeoe?a, e?i?e?a, Ieooa?oa, Oe?oea?iia; oai?aoe/i? nenoaie
iooe?a oea?eae (I??aaia, Oa?ooee?aia, A?eai??y Iennueeiai, Aaaono?ia, O.
Aea?inueeiai), ?aeaei? canaaee o?enoeyinueeeo ??anae (aiinoeoeecia,
iai?oaenoaa, iaeaa?ainoaa oiui); iaaeaaiiy ?a?iiaenueei? o?einionueei?
i?noeee (I. Aeoa?oa, ss. Aaia, A. Ianeaey, A. Naaaeaiai?aa, i?ciueiai
O. Oaee?iaa oa ?i.); ?aea? ieneeoae?a-eeanee?a
noa’?eoeaii-?aeaae?noe/iiai ni?yioaaiiy (Ae. THia, ?. Eaioa, ?. A.
O?ooa), i?aaenoaaiee?a ???aoe?iiae?cio O?O — OOno. (A. Aa?aniia,
A. Ae?eueoay, A. Aa?oiaia, N. E’??eaai?a, O. I?oeoa, I. Oaeaeaaaa?a,
A. Oiiaiaaoa?a), oai?e ?ae?a?eieo o?einio?a oeueiai ae ia??iaeo
(iniaeeai ?in?enueei? ?ae?a?eii-o?einionueei? aeoiee); i?aoe? ?noi?ee?a
?ae?a?? (Ae. Oo?aona, AE. A. ?aiaia, I. Iaiy oa ?i.); /eneaii?
eiioeaioe?? ??cieo iai?yie?a no/aniiai noni?euenoaiciaanoaa (aeea.
a?ae?ia?ao?th). Aei oe??? a?oie aeaea?ae ne?ae ca?aooaaoe oaeiae
aeei?enoai? a aeena?oaoe?? e?oa?aoo?ii-o?einionuee? oai?e na?oiai? oa
a?o/eciyii? eeaneee: Iao?ii?y, I. Oayia, Oaeai?, A. Aeaioa, O. Iao?a?ee,
A. Oaeni??a, A. Neiai?iaee, A. Aea?aeaa?ia, O. Aeinoi?anueeiai, O.
Oaa/aiea, ?. O?aiea, O. Eaoee, A. Iayeianueeiai, I. Oe/eie oa ?i.

Ca’ycie ?iaioe c iaoeiaeie i?ia?aiaie, ieaiaie, oaiaie. Ia?aiee iai?yi
aeine?aeaeaiue iia’ycaiee c oaiaie, ye? ?ic?iaeythoueny a
Iaoe?iiaeueiiio ?inoeooo? no?aoaa?/ieo aeine?aeaeaiue.

O?ainoi?iaoe?ei? no?aoaa?? Oe?a?ie, no?aoaa?y iaoe?iiaeueii? aaciaee
Oe?a?ie a eiioaeno? o?ainoi?iaoe?eieo i?ioean?a — ieaiiaa oaia I?NAe ia
1999-2000 ??.

No/ani? iie?oe/i? oa aoiai?oa?i? i?iaeaie o eiioaeno? iaoe?iiaeueii?
aaciaee Oe?a?ie (aeaiie?ao?y, a?iiaaeyinueea noni?euenoai, aeaaea,
?ioa?ane nioe?aeuei?, iie?oe/ia iaoea, iie?oe/ia i?iiaaaiaea, iie?oe/ia
eoeueoo?a, iie?oieia?/ia i?ina?oa, noni?eueia na?aeii?noue, oe?ii?ni?
i???ioaoe??) — ieaiiaa oaia a?aeae?eo iie?oe/ieo ? aoiai?oa?ieo
aeine?aeaeaiue.

Iaoeiaa iiaecia aeine?aeaeaiiy. Ia canaaeao ?ioaa?aoeaii-nenoaiiiai
iaoiaeo i?ine?aeeiaaii ?iaiaioio eia?eo noaiiaeaiiy ooiaeaiaioaeueieo
i?eioeei?a eiioi?noe/iiai a/aiiy, cae?eniaii ?oith eeaneo?eaoe?th ?
noai?aeeiaoe?th, i?iaiae?ciaaii ci?noiaia oa ooieoe?iiaeueia
iaaaioaaeaiiy, aeyaeaii aioo??oi? aaaee oa ?noi?e/io iaiaaeai?noue,
c?iaeaii ii??aiyeueiee aiae?c oai?aoe/ieo eiino?oeoe?e ia?enenonueei?
oai??? c i?aeoeeith ?aaeueiiai nioe?ae?cio, cai?iiiiiaaii aaoi?nueea
aa/aiiy ooiaeaiaioaeueieo aeeoo?nieneiaeo i?iaeai oa oeyo?a ?icaeoeo
no/aniiai noni?euenoaa.

O i?ioean? ?ic?iaee cacia/aii? eiioeaioe?? aoei iaea?aeaii ieceo
oai?aoe/ieo, iaoiaeieia?/ieo ? i?aeoe/ieo iieiaeaiue, aa?enoe/ia
cia/aiiy yeeo iieyaa? a ianooiiiio.

1. Aia?oa o a?o/eciyiiio ? ca?oa?aeiiio noni?euenoaiciaanoa? c?iaeaia
ni?iaa ?ice?eoe iaoai?ci oai?aoe/iiai aiae?co nioe?aeueii-iie?oe/iiai
a/aiiy ia?enecio ye oe?e?nii? nenoaie noai?aeeiiaaieo eaoaai??aeueieo
aecia/aiue ? ca’yce?a ia iniia? ?ioaa?aoeaiiai iaoiaeo, yeee aaco?oueny
ia canaaeao ae?aeaeoe/ii? eia?ee. C oe??th iaoith aeae?eai?,
i?iaiae?ciaai? e iia’ycai? a ?aeeia ooieoe?iiaeueia oe?ea oae? eeth/ia?
i?eioeeie ?ioaa?aoeaiiai iaoiaeo, ye: ?aei?noue i?aaeiaoa, iaoiaea ?
nenoaie oai?aoe/iiai ciaiiy; ni?aiaaeaiiy ?noi?e/iiai ? eia?/iiai;
aecia/aeueia ?ieue iniiaiiieiaeiiai ia/aea a neioac? eaoaai??aeueiiai
aia?aoa oai???.

2. *?oea iaoiaeieia?/ia aecia/ai?noue aeicaieeea ooi/ieoe ieceo
aeo?aeieo iiiyoue nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio, ye?
ai?iaeiaae on??? eiai ?noi??? caeeoeeeny aeeneon?eieie (ia’?eo,
i?aaeiao, iaoiae, caeiie, eaoaai???, i?eioeeie), i?ine?aeeoaaoe
?iaiaioio eia?eo ?noi?e/iiai aaiaceno i?aaeiaoa aeine?aeaeaiiy,
noai?aeeiaoe?ei? ca’ycee eiai eeth/iaeo eaiie o ai?eciioaeueiiio c??c?.
Aia?oa nioe?aeueii-iie?oe/ia a/aiiy ia?enecio aoei ?icaeyiooa ye eia?/ii
caaa?oaia nenoaia caeii?a (i?eioeei?a) ? eaoaai??e. Aeey oeueiai
aeena?oaioo aeiaaeiny naiino?eii ?icaeaaoe o? ca’ycee i?ae ieie, ye?
i?aai?/ii aeieeaaee c ?oiueiai ci?noo e ooieoe?iiaeueiiai i?ecia/aiiy,
aea caeeoeeeny iac’yniaaieie a ia?enenonuee?e iaooe?.

3. C iaoith aeyaeaiiy aeo?aeieo i?eioeei?a eiioi?noe/iiai a/aiiy oa
nenoaiieo ca’yce?a i?ae ieie aoa i?iaiae?ciaaiee ooii?/iee nioe?ae?ci o
iiaiio, ?ai?oa iaaeine?aeaeoaaiiio ?aeo?n?: ye eia?/ii oe?e?niee,
iine?aeiaiee i?ioean inyaiaiiy aeeaeiieo canaae ooieoe?iioaaiiy
ao?aeoaciiai noni?euenoaa, ia?iaiaioiiai iiooeo cania?a ? noa’?eo?a
cieuaiiy i?eaaoiiaeanieoeueeeo ae?iaie/eo a?aeiinei, aeyaeaiiy
aeueoa?iaoeaieo uiaei ?nioth/eo canaae i?eioeei?a i?aai?caoe??
noni?eueiiai aeeooy. C?iaeaii aeniiaie, ui ooii?/iee nioe?ae?ci ia ci?a
ciaeoe nioe?aeueio neeo, yea aoea a ni?iiiaeiith cieueoe i?eaaoio
aeani?noue ia caniae ae?iaieoeoaa. Ia?en ii/aa c oiai, ia /iio cae?i/ea
e?eoe/iee ooii?/iee nioe?ae?ci — c iiooeo noa’?eoa
?aaiethoe?eii-ia?aoai?thth/i? ae?yeueiino? iayaii? ao?aeoacii?
ae?eniino?. O aeine?aeaeaii? i?inoaaeaia eia?ea oeueiai iiooeo, iieacaii
ye a?i caaa?oeany oi?ioethaaiiyi ? ?icaeoeii i?eioeeio
anana?oiuei-?noi?e/ii? i?n?? i?ieaoa??aoo. Aaoi? aeiaiaeeoue, ui oeae
i?eioeei ? iniiaiiieiaeiei o nioe?aeueii-iie?oe/iiio a/aii? ia?enecio ?
naia eiai anaa?/ia iaa?oiooaaiiy ii?iaeeei oeth neeaaeiao /anoeio.

4. Iaa?oioiaaia aeoiea, ui i?eioeeie ? aoceia? eaoaai???
nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio ? eia?/iei caaa?oaiiyi
?noi?e/iiai aaiaceno ia?enecio ye oe?eiai, a oiio ?oi?e aiae?c iiaea
aooe ie?aeiei eeoa a eiioaeno? i?aai?/ii? ?aeiino? aeo?aeieo canaae on?o
eiai neeaaeiaeo /anoei. Caaaeath/e ia oea, a aeine?aeaeaii? c?iaeaii
eeaneo?eaoe?th iniiaieo i?eioeei?a ia?enenonueeiai a/aiiy, i?inoaaeaii
?oi? ye aioo??oiueia?oiia?, oae ? i?aea?oiia? ca’ycee, c’yniaaii
ci?noiaia oa ooieoe?iiaeueia iaaaioaaeaiiy eiaeiiai i?eioeeio ?
a?aeiia?aeii? a?oie. Aeae?eaii a ie?aio a?oio i?eioeeie
nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio ? ?aeiino?oeiaaia ia ?oi?e
iniia? nenoaia eaoaai??aeueieo aecia/aiue oe??? neeaaeiai? /anoeie.

5. Anoaiiaeaii, ui i?eioeei anana?oiuei-?noi?e/ii? i?n?? i?ieaoa??aoo ?
oei no?eaeiai, iaaeiei yeiai ?icai?oa?oueny aanue ci?no o?aouei?
neeaaeiai? /anoeie eiioi?noe/iiai a/aiiy — a?ae “nioe?ae?noe/ii?
?aaiethoe??” aei “eiioi?noe/iiai ?aeaaeo”.

6. Oaeee i?aeo?ae aeicaieea aeyaeoe aioo??oi? aaaee aeo?aeieo
na?oiaeyaeieo canaae eiioi?noe/iiai a/aiiy. Aeiaaaeaii, ui aieiaieie
na?aae ieo ? iaoa??ae?noe/iee aio?iiioeaio?eci oa iai?aoe?iiae?ci,
iine?aeiaia ai?iaaaeaeaiiy yeeo coiiaeei oai?aoe/io oua?ai?noue ?
i?aeoe/io iani?iiiaei?noue ia?enecio.

Aoa?ci, a?ia?o?ioiaaia aicaaee/aiiy ethaeeie, i?iaieioaiiy ??
naiiaeinoaoiino? a no?oeoo?? Anana?oo, iaaeiioe?iea ?ie? aeooiaieo
iioea?a ethaenueei? ae?yeueiino? oa ???aoe?iiaeueieo /eiiee?a ??
iiaaae?iee coiiaeei iaaeeoo?caeaoi?noue ia?enenonueeiai aoiai?noe/iiai
?aeaaeo, a a?aeoae ? on??? i?ia?aie noni?eueieo ia?aoai?aiue.

7. Aeena?oaioii iine?aeiaii ai?iaaaeaeo?oueny aeoiea i?i iii?ci ?noi???
?aaeueiiai nioe?ae?cio. Aaoi? aaaaea?, ui a oe?e ?noi??? ia aoei
oaoaeueieo aeiaaeeiainoae: eiaeai aoai aaiethoe?? nioe?ae?cio a?ae
noaiiaeaiiy eiai i?aeaaeei i?ney caoiieaiiy aeaaee a?eueoiaeeaie o
aeiaoi? 1917-ai ?ieo ? aei caaeaae? a e?ioe? 80-o ?ie?a yaeya niaith
caeiiii??iee e?ie, ui ia?iaiaioii aeieeaaa c iiia?aaei?o (oae,
a?iiaaeyinueea a?eia ? ai?iiee eiioi?ci aoee iaiao?aeiei iane?aeeii
a?aenooiino? ia’?eoeaieo ia?aaeoiia nioe?ae?noe/ii? ?aaiethoe??; IAI —
caeiiii??ia ?aaeoe?y ia ai?iiee eiioi?ci; noae?inueea aeaniio?y — ?aeeii
iiaeeeaee niin?a caa?aaoe eiioi?noe/iee ?aaeei anoia?a/ noni?eueiei
?aae?yi, ye? ii?iaeeea “iiaa aeiiii?/ia iie?oeea”; o?ouianueea
“a?aeeeaa” — ia’?eoeaiee iane?aeie aioo??oiuei? o?ainoi?iaoe??
noae?inueei? eiiia?o?eii? ae?oe oiui). A oiio aaci?aenoaaiei ? iioe?aia
a e?oa?aoo?? iaiaaaiiy ?icaeyaeaoe ??ci? aoaie ?noi??? nioe?ae?cio ye
i?eioeeiiai a?aei?ii?, ianoi?ni?, aca?iicaia?a/eea?.

8. ?aoaeueiee aiae?c eia?ee ?icaeoeo eiioi?noe/iiai a/aiiy ? i?aeoeee
eiai ao?eaiiy a noni?eueia aeeooy aeicaieea c’ynoaaoe aeeaeii? i?e/eie
e?aoo ?aaeueiiai nioe?ae?cio. Aecia/aeuei? na?aae ieo oae?: a) oeai?noue
aai ?noi?e/ia iaiaaeai?noue aaaaoueio ooiaeaiaioaeueieo i?eioeei?a
ia?enenonueeiai a/aiiy; a) ian?ai?ci ?aeaieia?a oa ea??aiee?a
i?ieaoa?nueeiai ?ooo, ia?aa?aiiy ieie ia naaa ooieoe?e “?aaaio?a”
nii/aoeo i?ieaoa??aoo, aecia/aiiai iacaeaoiei aei naiiona?aeiieaiiy ?
naiii?aai?caoe??, a iaaaeiac? — ia?iaeieo ian o oe?eiio; a) aiethioa?eci
a?eueoiaeoeueeeo e?aea??a, iaiaaaiiy ooo/ii i?enei?eoe ?noi?e/iee
?icaeoie aai, iaaiaee, caaaeueioaaoe eiai, ia ?aooth/enue c ia’?eoeaiei
noaiii ?a/ae, ??aiai c??eino? noni?eueieo a?aeiinei ? yaeu, ye?
i?aeeyaathoue ia?aoai?aiith, anoia?a/ iaa?oue canoa?aaeaiiyi Ia?ena
uiaei iaaeiionoeiino? i?aei?ie ia’?eoeaii? iaiao?aeiino? noa’?eoeaieie
coneeeyie aie? e ?icoio; a) neaae?noue ?ioae?aaioe?? ? iecueeee ??aaiue
caaaeueii? eoeueoo?e oa iie?oe/ii? na?aeiiino? ian, ui ni?eyei oaeaeeiio
noaiiaeaiith ia?o?eii? aeeeoaoo?e ? iia?oa?iith noni?eueiiai aeeooy; ae)
ae?iaeaeaiiy, iie?oe/ia e ii?aeueia aeaa?aaeaoe?y i?aaey/i? ae?oe,
ao?aoa iath caeaoiino? eieaeoeaiiai naiicaa?aaeaiiy, ??
iani?iiiaei?noue ae??ooaaoe iac??e? i?iaeaie noni?eueiiai ?icaeoeo ? ye
iane?aeie — ia?aoai?aiiy iie?oe/ii? aeaaee c aaaeaey aeiiii?/iiai
i?ia?ano a eiai aaeueii.

9. O aeine?aeaeaii? i?inoaaeaii iaoai?ci naii?oeiaoe?? ?aaeueiiai
nioe?ae?cio aiane?aeie ?icaeoeo eiai aioo??oi?o noia?a/iinoae,
caeeaaeaieo ua a ia??iae eiai noaiiaeaiiy. Iieacaii, ui e?iaoeue
nioe?ae?noe/iiai eaaeo ia aoa aeiaaeeia?noth /e iane?aeeii /eeiainue
noa’?eoeaiiai aieaaeyaeaiiy, a eia?/iei caaa?oaiiyi ?icaeoeo oeo
i?aai?/ieo aaae, ye? aoee caeeaaeai? ua eiai “ciae/eie”.

Nioe?ae?ci ia o?eueee ia ae??oea iacaaii? Ia?enii iniiaii? noia?a/iino?
eai?oae?noe/iiai niiniao ae?iaieoeoaa (i?ae noni?eueiei oa?aeoa?ii
ae?iaieoeoaa ? i?eaaoiiaeanieoeueeei niiniaii i?eaeaniaiiy eiai
i?iaeoeo?a), a iaaeaa oe?e noia?a/iino? ua a?eueo iioai?ii? oi?ie,
cina?aaeeaoe, oaeoe/ii, aeani?noue o ?oeao i?aaey/i? ae?oe,
ia?o?eii-ath?ie?aoe/iiai aia?aoo.

10. Iine?aeiaii ?aae?ciaaii eiiieaenii-aaiaoe/iee aiae?c nioe?ae?cio ye
ia’?eoeaiiai yaeua na?oiai? ?noi???. A?i ?icaeyiooee a o?ueio
aca?iiiia’ycaieo c??cao: ii-ia?oa, a eiioaeno? ia?enenonueeiai a/aiiy
i?i eiioi?noe/io noni?eueii-aeiiii?/io oi?iaoe?th (ye ?acoeueoao
caaa?oaiiy ia?ao?aeiiai ia??iaeo ? “ia?oa, ieae/a oaca eiioi?noe/iiai
noni?euenoaa”); ii-ae?oaa, ye ?aei?noue aeaio e?i?e ?icaeoeo:
?ioaineaii? oa aenoaineaii?; ii-o?ao?, ye iine?aeiaia i?ioiaeaeaiiy
/a?ac iaai? ye?ni? aoaie naiai ?noi?e/iiai iinooio: a?ae caaa?oaiiy
oi?ioaaiiy aeanieo i?aeaaeei, /a?ac ?ice?eooy nai?? nooiino? e
aioo??oi?o noia?a/iinoae o ?icaeiaiiio noai? — aei naii?oeiaoe??
aiane?aeie ae/a?iaiiy iiaeeeainoae iiaeaeueoiai ooieoe?iioaaiiy.

11. I?iaiae?ciaaii ia?enenonueeee aoiai?noe/iee ?aeaae. Aeiaaaeaii, ui
eiai iniiaiith aaaeith ? iaa?aeiia?aei?noue i?e?iae? oa i?ecia/aiith
ethaeeie, naino ?? aeeooy. ?icoi?iiy noni?euenoaa “?aaeueiiai aoiai?cio”
ye oaeiai, ui caaacia/o? iaae/a?ii? iiaeeeaino? niiaeeaaiiy
iaoa??aeueieo aeaa ? ooii?/iei, iicaaaeaiei oaoiieia?/ieo ?
nioe?aeueii-ineoieia?/ieo i?aenoaa, a oeoia/aiiy anaa?/iiai aa?iii?eiiai
?icaeoeo iniae ye naiioe?e?, e?ioeaai? iaoe oeea?e?caoe?eiiai iinooio
iicaaaey? ethaenueeo ?noi??th nieneo, a ?iaeea?aeoaeueia aeeooy
ia?aoai?th? a aano?ae — i?e/aiia ei?ioei/ania eiiio?iiy ia oe? a?/iiai
iaaoooy.

12. O iiooeao naino ethaenueeiai aeeooy i?iaiae?ciaai? iaeaaaii?o?
aeinyaiaiiy aeooiaiiai aeina?aeo ethaenoaa — ia?aaeon?i o?enoeyinueeiai
a/aiiy (ye aa?oeie ?ae?a?eiiai na?oiaeyaeo) oa iaea?eueo a?aeii?
o?einionueei-na?oiaeyaei? ia?aaeeaie. A?aei?/ath/e aaee/acio ?ieue
o?enoeyinoaa a ?noi??? cao?aeii? oeea?e?caoe??, aaoi?, aiaeii/an,
iieaco? iaiaaeai?noue aaaaoueio eiai ooiaeaiaioaeueieo i?eioeei?a,
ia?ica’yci?noue aioo??oi?o noia?a/iinoae.

13. Iniiaio aaaeo o?enoeyinueeiai a/aiiy (ye ? ?aooe ?ae?a?e)
aeena?oaio aaa/a? a iaiaaeaiiio oeoia/aii? noo? ethaeeie, ??
i?ecia/aiiy oa naino aeeooy. Aeiaiaeeoueny, ui ethaeeia cian?i ia ?
“?aaii Aiaeei” (ye oi oaa?aeeoue ?ae?a?y), a i?ecia/aiiy ?? ia iieyaa? a
iane?i/aiiiio neaaineiaeaii? Ainiiaea.

Aiaeii/an aiae?c ?noi?eei-o?einionueeiai iaoa??aeo ? i?aeoeee ae?eniiai
aeeooy aeicaieea ?icaeiooe aeoieo ia eeoa i?i oeai?noue, a e caoai?noue
iaoa??ae?noe/iiai ?icoi?iiy ethaeeie ye i?iaeoeoa aeiaaeeiaiai ca?ao
ni?eyoeeaeo oiia o aaiethoe?? iaaeeai? i?e?iaee, a oaeiae
???aoe?iiae?noe/iiai oeoia/aiiy ?? noo? ye naiiaeinoaoiueiai noa’?eoa,
iieeeeaiiai iaioaaoe iaae na?oii coneeeyie nai?? aie?, ae?yeuei?noth,
ni?yiiaaiith aeiyoeiai aeeoo?aeie ?inoeieoaie.

14. Aeena?oaio, ne?aeii ca I. Eocainueeei, aaaaea? ethaeeio “ae?oaei
Aiaii”, a naia: iaaaoeaiei iiiaioii Aiaa, ni?aoai?oeai iiaiioe Aoooy,
anaeainueei? aa?iii??. I?ecia/aiiy ethaeeie aaoi? aeine?aeaeaiiy aaa/a?
o a?euei?e oai?/ino?, ni?yiiaai?e ia i?eiiiaeaiiy aeia?a.
Aeia?ioai?/?noue — aeuee iaia’ycie ethaeeie ia?aae Aiaii. Nain
ethaenueeiai aeeooy iieyaa? a ?aeiaii? ethaeeie c Aiaii, c A?/i?noth
/a?ac naii?aae?caoe?th naiaiaee nai?? aie? a aeia?ioai?/ino?. Ca’ycie
ethaeeie c Aiaii ia iiaea aooe aaciina?aaei?i. A?i iiina?aaeeiaaiee
ca’yceii c aeeaei?ie, c noni?euenoaii. I?yea aneaca, iieeoae, iieayiiy
nai? ii nia? i?/iai ia aa?o?, i? ia a?ai ia iaaeeaeathoue ethaeeio aei
Aiaa, yeui aiie ia ii?aeiothoueny c aeoeaiei oai??iiyi aeia?a ia caie?,
iiaeieaiiyi aeaniiai aai?cio, naii?cieyoe??.

15. O aeine?aeaeaii? ?icaeaa?oueny oaca i?i naiaiaeo ethaenueei? aie?
ye iaaaoeaiee iiiaio Aaniethoa, iaiao?aeiee aeey ?aae?caoe?? eiai
aeiaa?oaiino?. O aeiaiaoeciaaiiio o?enoeyinoa? oeae iaaaoeaiee iiiaio
Oe?eiai ia?aoai?aii o a?ae/oaeaio ye a?ae Aiaa, oae ? a?ae ethaeeie
naiiaeinoaoith ?aaeuei?noue — naoaio. Iani?aaae? “naoai?ci” caeeaaeaiee
o i?e?iae? eiaeii? ethaeeie ye caeaoi?noue ?? aie? i?ioeae?yoe Aiao,
oai?eoe cei /a?ac aaniethoecaoe?th naiai “ego”, ni?e/eithth/e
ia?aoai?aiiy caiiiai aeeooy a “thaeieue iea/o” — oa, ui ?ae?a?eia
neiaie?ea ?iaio? iaeeii. ? iaaiaee: i?eai?eaaoe na?e aai?ci, oai?y/e
aeia?i nai?i aeeaei?i, ethaeeia ia’?eoeao? oeei naith ethaia aei Aiaa,
aeeiio? na?e iaia’ycie ia?aae Iei, i?aeii?yaeeiao? Eiio naith aieth ?
oaeei /eiii ?aeia?oueny c? nai?th a?/iith Iniiaith, aeieath/e naith
nia?oio i?e?iaeo. Oea ? ? ni?aaaeiy ?aae?caoe?y ethaenueei? iniaenoino?.
Ethaenueea aeooiai?noue ia cieea? c? nia?oth o?ea. Iaaiaee, o?ce/ia
nia?oue ? oei ?oaaaeai, ia?anooieaoe yeee aeooa, ui a?aeii aeeiiaea na?e
iaia’ycie o caiiiio aeeoo?, ca?eueiy?oueny c iieiio ieeiieo ?a/ae ?
iia’ycaieo c iei no?aaeaeaiue oa no?aoo iaieio/iai e?ioey ? ceeaa?oueny
c A?/iei ye eiai i?aai?/iee aeaiaio, iaiao?aeiee aeey noaiiaeaiiy
iiaiioe aa?iii?? Aoooy.

16. C oaeiai ?icoi?iiy noo? ethaeeie, naino ?? aeeooy aeieeaathoue
a?aeiia?aei? i?eioeeie i?aai?caoe?? noni?euenoaa. Aaoi? a?aeiineoue aei
iaeaaaeeea?oeo, ia?aaeon?i, oae?: naiaiaea iniaenoino?; a?eueia
ae?yeuei?noue eiaeiiai /eaia noni?euenoaa; aoiai?ci ye ?aae?ciaaia
ethaia aei Aiaa /a?ac ethaia aei aeeaeiueiai; iaia’ycie ia?aae Aiaii
oai?eoe aeia?i aeey ethaeae; a?eueia anioe?aoe?y ye can?a ? iane?aeie
iiaeieaiiy aai?cio; ??aiiaa?o?noue on?o ?iaeea?ae?a, ye? noaee ia oeyo
?noeie; i?eiao aeooiaieo oe?iiinoae iaae iaoa??aeueieie iio?aaaie,
niiaeeaaoeueeith ineoieia??th oiui.

17. O aeine?aeaeaii? iaa?oioiao?oueny iieiaeaiiy, ui o?eueee oa
noni?euenoai caeaoia i?ioea?oaoe, o yeiio eiaeai e?ie ?aaeueii? iie?oeee
ca??y?oueny c iacaaieie aeua aoiai?noe/ieie canaaeaie, ui aeieeaathoue c
aaeaeaaoiiai ?icoi?iiy i?ecia/aiiy ethaeeie, naino ?? aeeooy. ?iaeoa
iaa?oue aeia?? caaeoie i?ecaiaeyoue aei ?oei?aieo iane?aee?a.
A?aeiia?aeii aei oeeo ianoaiia aaoi? aeeeaaea? nai? aa/aiiy oeyo?a
?icaeoeo no/aniiai noni?euenoaa, cie?aia, aenoaa?oueny i?ea?iaeueia
eiioeaioe?y aeoiaeo Oe?a?ie c o??? aeeaiei? e?ece, a ye?e aiia
ciaoiaeeoueny. A?aenoith?oueny iiceoe?y aeoeaii? i?ioeae?? nioe?aeueiiio
ceo. Ni?inoiao?oueny inaaaeiaoiai?noe/iee i?eioeei iai?ioeaeaiiy ceo
ianeeuenoaii, aeiaiaeeoueny aaci?aenoaai?noue ioioiaeiaiiy oeeo iiiyoue:
ia anyea ianeeuenoai ? ceii. Aenoaa?oueny aeiiaa i?aai?/iiai ii?aeiaiiy
ii?aeueiino? e i?aaa c iinooiiaei aeo?niaiiyi i?aaiaiai aieeao ia /eai?a
noni?euenoaa ii?aeueiei. Na?oiaeyaeiith iniiaith no/anii? ii?ae? iiaeiia
noaoe iaoeiai iaa?oioiaaia eiioeaioe?y ?aeiaiiy Aiaa ? ethaeeie,
naiinoaa?aeaeaiiy ?iaeea?aeoaeueiiai “y” /a?ac iaaieiia oai??iiy aeia?a
ia caie?.

Oai?aoe/ia ? i?aeoe/ia cia/ei?noue ?acoeueoao?a aeena?oaoe?eiiai
aeine?aeaeaiiy iieyaa? a ianooiiiio.

1. Aeeeaaeaiee aaoi?ii iaoai?ci ?icai?oaiiy i?aaeiaoa aeine?aeaeaiiy a
nenoaio eiai eaoaai??aeueieo aecia/aiue iiaea ciaeoe oe?iea canoinoaaiiy
a ?ioeo aaeocyo oai?aoe/iiai ciaiiy.

2. Nenoaiii-aaiaoe/iee aiae?c aeo?aeieo canaae eiioi?noe/iiai a/aiiy
aeicaieea aeaoe oeueiio a/aiith aaeaeaaoio ioe?ieo, aecia/eoe eiai
?noi?e/ia i?noea a aeooiai?e aaiethoe?? ethaenoaa, c’ynoaaoe aieea ia
i?aeoe/iee iinooi oeea?e?caoe??, iaea?aeaoe iaai? o?iee aeey
nueiaiaeaiiy ? ia iaeaooi? ? aiaeii/an iinoaaeoe cane?i ye iiaa?oiaiio
e?eoeoeecio, oae ? aaci?aenoaai?e aiieiaaoeoe? ia?enenonueei? oai???.

3. Oe?e?nia aa/aiiy eia?ee ?icaeoeo eiioi?noe/iiai a/aiiy ? i?aeoeee
eiai ?aaeueiiai ao?eaiiy a nioe?ae?noe/i?e ae?eniino? ni?ey? a?eueo
aeeaieiio i?iieeiaiith a nooi?noue ethaenueei? ?noi???, aeiiiiaaa?
caaaiooe ?? nain, aeyaeoe caaaeuei? oaiaeaioe?? ? ia?niaeoeae
noni?eueiiai i?ia?ano.

4. ?ice?eooy ?noi?e/ii? iaiaaeaiino?, aioo??oi?o aaae
nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio, iani?iiiaeiino? eiai
eiioi?noe/iiai ?aeaaeo iinoaaeei i?iaeaio iiooeo oaeeo i?eioeei?a
i?aai?caoe?? noni?euenoaa, ye? a?aeiia?aeaee a i?ecia/aiith ethaeeie oa
nieneo ?? aeeooy. Ae??ooth/e ??, aeena?oaio e?eoe/ii ia?ainieneea ci?no
o?enoeyinueeiai a/aiiy oa iaea?eueo a?aeii? oe?ii?nii-na?oiaeyaei?
ia?aaeeaie cao?aeii? oeea?e?caoe??. Caaaeyee oeueiio aoee noi?ioeueiaai?
aeeoo?nieneia? i???ioe?e ethaenueei? ae?yeueiino?, ye?, ia aeoieo
aaoi?a, ni?eyoeiooue iiaeieaiith aai?cio ? naii?cieyoe?? a ethaenueeeo
noinoieao, ?aeiaiith oai?/eo iiaeeeainoae o ?one? ni?eueieo ?ioa?an?a,
ni?aaaei?e naii?aae?caoe?? iniaenoino?.

5. Noi?ioeueiaaii iiaa ?icoi?iiy i?noey ethaeeie a no?oeoo?? Aaniethoa,
noo? naiaiaee ?iaeea?aeoaeueii? aie?, iaoai?cio iiaeieaiiy ethaeeiith
e?ia/iino? naiai aoooy /a?ac ciyooy a?ae/oaeaiiy a?ae nai??
noanoaioe?eii? iniiae oa aaaaoueio ?ioeo “a?/ieo” i?iaeai.

Cai?iiiiiaai? aeena?oaioii na?oiaeyaei? i?eioeeie iaoe?eththoue
ethaenueeo aieth ia aeoeaio aeeoo?ao iiceoe?th, na?aeiia oai??iiy
aeia?a ? naiia?aeaeaio i?ioeae?th ceo.

6. O aeine?aeaeaii? ?icaeiaia eaio?anueea ?aeay i?aai?/iiai ceeooy
iie?oeee c ii?aeuei?noth. Oey inoaiiy ia? aooe oei i??eeii, c yeei
iiaeiai ocaiaeaeoaaoeny eiaeai ?aaeueiee iie?oe/iee e?ie. A?aeiia?aeii
aei oe??? aeiiae iai?/aia i?ia?aia noni?eueieo ia?aoai?aiue a Oe?a?i?,
aeeiiaiiy yeeo aeaaei a ?? c aeeaiei? e?ece ? caaacia/eei a noaa?eueiee
?icea?o.

7. Iioe?aiiy e oai?/ee ?icaeoie aeeeaaeaieo o aeena?oaoe?? ?aeae
ni?eyoeia oi?ioaaiith iiaiai na?oiaeyaeo, iiaeieaiith ?aeaieia?/iiai
oaino, aeooiaiiai nionoioaiiy, yea cia/iith i??ith ni?e/eiy? o?aa?ci
aeeooy no/anii? ethaeeie.

8. ?ic?iaeai? aeena?oaioii i?aeoiaee, ocaaaeueiaiiy e aeniiaee iiaeooue
aooe aeei?enoai? iie?oe/iei ea??aieoeoaii e?a?ie oa ?? aeooiaiith
ae?oith aeey aenoiaiiy e iaa?oiooaaiiy eiie?aoieo i?ia?ai noni?eueieo
ia?aoai?aiue, ni?yiiaaieo ia aoiai?caoe?th noni?eueiiai aeeooy.

9. Aeena?oaoe?ei? iaoa??aee iiaeia oe?iei aeei?enoiaoaaoe o
aeeeaaeaoeuee?e, i?ina?oieoeuee?e oa ?aeaeii-aeoiai?e ?iaio?. Aiie
noaiooue o iaaiae? i?e i?aeaioiaoe? iaa/aeueieo i?ia?ai ? iin?aiee?a
aeey aoc?a, i?e /eoaii? ii?iaoeaieo ? niaoe?aeueieo eo?n?a c
o?einionueeeo oa iie?oieia?/ieo aeenoeeie?i.

Ai?iaaoe?y ?iaioe. Aeena?oaoe?eia aeine?aeaeaiiy ? ?acoeueoaoii a?eueo
i?ae aeaaaeoeyoe??/iiai aea/aiiy i?iaeaie. Eiioeaioe?y, iniiai? ?aea?,
iieiaeaiiy ? aeniiaee aeena?oaoe?? ciaeoee nai? a?aeia?aaeaiiy,
ianaiia?aae, o aeaio ?iaeea?aeoaeueieo iiiia?ao?yo: “Eiinie?aeaoe?y
oe?a?inueeiai noni?euenoaa: ?aeaei? canaaee” (E., 1996, 2,6 ae?oe. a?e.)
oa “Aiae?c aeo?aeieo i?eioeei?a nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy
ia?enecio: o?iee ?noi???” (E., 1997, 18 ae?oe. a?e.). A oaeiae a
?iaeea?aeoaeuei?e a?ioo?? “Iaoiaeieia?y oa ?aeaeii-oai?aoe/i? canaaee
aiae?co nioe?aeueii-iie?oe/iiai ?icaeoeo Oe?a?ie” (E., 1993, 2,56
ae?oe. a?e.), ?icae?eao aeaio eieaeoeaieo iiiia?ao?e: “Eiiioienoe/aneee
iaieoano” e nia?aiaiiinoue” (E., 1998) oa “Nioe?aeueii-iie?oe/ia
neooaoe?y a Oe?a?i?: iinooi i’yoe ?ie?a”(E., 1996), oanoe ?icae?eao o
iaa/aeueieo iin?aieeao oa iaoiaee/ieo ?aeiiaiaeaoe?yo, noaooyo o
iaoeiaeo aeo?iaeao, ca??ieeao, /aniienao, oacao iaoeiaeo eiioa?aioe?e,
iaoa??aeao “e?oaeeo noie?a”.

Aaciina?aaeiuei ii oai? aeena?oaoe?? iioae?eiaaii 23 ?iaioe, caaaeueiei
ianyaii iiiaae 35 ae?oe. a?eoo?a.

Eiioeaiooaeuei? canaaee aeine?aeaeoaaii? oaie, iniiai? iieiaeaiiy oa
aeniiaee ii?eethaeithaaeeny ia?aae iaoeiaith a?iiaaenuee?noth ia
iaoeiai-oai?aoe/ieo oa iaoeiai-i?aeoe/ieo eiioa?aioe?yo ??cieo ??ai?a,
cie?aia, ia Ananithci?e iaoeiai-oai?aoe/i?e eiioa?aioe?? “I?iaeaiu
nenoaiaoecaoeee eaoaai?ee enoi?e/aneiai iaoa?eaeecia” (*aeyaeinuee,
1980); Ananithci?e iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe?? “Aeooaeueiua i?iaeaiu
iao/iiai eiiioiecia a oneiaeyo ?aaeueiinoae nia?aiaiiiai ie?a” (Ee?a,
1989); ?aa?iiaeuei?e iaoeiai-oai?aoe/i?e eiioa?aioe?? *aeiaae e i?iaeaia
io/oaeaeaiey” (Naieiaeaoeinuee, 1991); ?anioae?eainuee?e
iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe?? “Aei iiai? Oe?a?ie — oeyoii ?aoi?i”
(Ee?a, 1992); Ethaeeiiciaa/eo o?einionueeeo /eoaiiyo “Aoiai?ci.
Ethaeeia. Eoeueoo?a” (Ae?iaiae/, 1992); ?anioae?eainuee?e
iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe?? “?aeaieia?y oa ?aeaeii-iie?oe/i? canaaee
aea?aeaaiiai aoae?aieoeoaa a Oe?a?i?” (Ee?a, 1992);
Caaaeueiioe?a?inuee?e iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe?? “Iaioae?oao oa
i?ioe??//y no/aniiai oe?a?inueeiai noni?euenoaa: iie?oieia?/i?,
nioe?ieia?/i?, eoeueoo?ieia?/i? aniaeoe” (Caii??aeaey, 1994); ci?eueiiio
“e?oaeiio noie?” Iaoe?iiaeueiiai ?inoeoooo no?aoaa?/ieo aeine?aeaeaiue,
Iaoe?iiaeueiiai ?inoeoooo ?in?enueei-oe?a?inueeeo a?aeiinei, ?inoeoooo
?noi??? Oe?a?ie, ?inoeoooo iaoe?iiaeueieo a?aeiinei ? iie?oieia?? “Aei
80-??//y AEiaoiaai? ?aaiethoe??” (Ee?a, 1997).

Aieiai? oai?aoe/i? e iaoiaeieia?/i? ?aea? oa aeniiaee aeena?oaoe?eiiai
aeine?aeaeaiiy iaaiai?thaaeeny ia eaoaae?? o?einio?? aoiai?oa?ieo iaoe
Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea, o a?aeae?e?
aeine?aeaeaiue nioe?aeueii-iie?oe/ieo i?ioean?a Iaoe?iiaeueiiai
?inoeoooo no?aoaa?/ieo aeine?aeaeaiue. Aiie aoee ai?iaiaai? oaeiae i?e
/eoaii? aeaio aaoi?nueeeo niaoeeo?n?a: “Caeiie oa eaoaai???
nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio” oa “?noi?e/iee aaiacen
aeo?aeieo i?eioeei?a nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio” o
1986-1992 ??. a ?inoeooo? i?aeaeuaiiy eaae?o?eaoe?? aeeeaaea/?a
noni?eueieo iaoe aeui? oeiee i?e Ee?anueeiio aea?aeaaiiio oi?aa?neoao? e
ia o?einionueeiio oaeoeueoao? Ee?anueeiai aea?aeaaiiai oi?aa?neoaoo.

Iieiaeaiiy e aeniiaee aeine?aeaeaiiy neoaeeee iniiaith /eneaiieo
aiae?oe/ieo caienie oa iaoeiaeo aeiiia?aeae ea??aieoeoao e?a?ie,
aenooi?a o caniaao ianiai? ?ioi?iaoe??.

No?oeoo?a aeena?oaoe??. Iinoaaeai? caaaeaiiy aeine?aeaeaiiy aecia/eee
eiai eia?eo oa no?oeoo?o. ?iaioa neeaaea?oueny c? anooio, /ioe?ueio
?icae?e?a, aeniiae?a, nieneo aeei?enoaiieo aeaea?ae. Iiaiee ianya
aeena?oaoe?? noaiiaeoue 406 noi??iie, c ieo 24 noi??iee caeia? nienie
aeei?enoaiieo aeaea?ae, yeee iaee/o? 445 iaeiaioaaiue.

INIIAIEE CI?NO ?IAIOE

O anooi? iaa?oioiao?oueny aeooaeuei?noue ia?aii? oaie, oa?aeoa?eco?oueny
noai ?? ?ic?iaeaiino? a no/ani?e noni?euenoaiciaa/?e iaooe?,
aecia/athoueny iaoa, caaaeaiiy, ia‘?eo oa i?aaeiao aeine?aeaeaiiy,
ie?aneththoueny eiai oai?aoe/i? oa iaoiaeieia?/i? canaaee,
aeeeaaea?oueny iaoeiaa iiaecia, oai?aoe/ia ? i?aeoe/ia cia/ei?noue
?iaioe, a oaeiae oi?ie ai?iaaoe?? ?? ?acoeueoao?a.

O ia?oiio ?icae?e? “Aecia/aiiy aeo?aeieo iiiyoue oa i?eioeei?a aiae?co
i?aaeiaoa aeine?aeaeaiiy ye nenoaie oai?aoe/iiai ciaiiy”
?icaeyaeathoueny iaoiaeieia?/i? canaaee cae?eniaii? o aeena?oaoe??
iaoeiai? ?ica?aeee.

Aaoi? a?aeooiaoo?oueny a?ae aenoiooi? E. O?ooa aeiiae “aeaaaoe ciaaoeyi
? niaoe?ae?noai ca?o i?i na?e iaoiae”, ine?eueee “o?einionoaoaaiiy ia
iiaea c?iaeoe e e?ieo, ia aeacaaoe i?aenoaa, ca?aeii c yeeie aiii eiai
c?iaeei”1.

Iaiao?aei?noue oaeiai i?aeoiaeo coiiaeth?oueny ianaiia?aae oei, ui
eeaneee ia?enecio ia iaaeaee nai?io nioe?aeueii-iie?oe/iiio a/aiith
aeaeyaeo eia?/ii caaa?oaii? nenoaie oai?aoe/iiai ciaiiy. Ie?ai? ?aea?,
iieiaeaiiy, i?eioeeie ?iceeaeai? ii aaaaoueio oai?ao, i?aeii?yaeeiaai?
??ciei i?ciaaaeueiei oa iie?oe/iei oe?eyi, ui oo?oaeith? ?oi? oe?e?nia
ni?eeiyooy e aaeaeaaoio ioe?ieo.

Oaeoe/ii eeoa o “Iai?oano?” iniiae ia?enenonueeiai na?oiaeyaeo
aeeeaaeai? o nenoaiaoe/i?e oi?i?, aea ooo a/aiiy ia?enecio ia?aaoaa? ua
o ca?iaeeiaiio noai?: aenoiooi ? iia‘ycaii a oe?ea iaea?eueo caaaeuei?
i?eioeeie aac aeinoaoiueiai iaa?oiooaaiiy oa ?ic?iaee ?oiueiai
aioo??oiueiai ci?noo. Oey ?iaioa oae ? ia aoea aeiaaaeaia aei e?ioey. A.
Eai?i iaa on? i?aenoaae caoaaaeeoe a noaoo? “Iaoa i?ia?aia”, ui
iaaeaaiiy Ia?ena ? Aiaaeuena o nioe?aeueii-iie?oe/i?e noa?? — oea eeoa
ia??aei? eaiai? oai???, yeo, ye a?i aaaaeaa, ua iaeaaeeoue ?icaeaaoe a
on?o iai?yiao.

Aacie?aeieie caeeoeeeny ? coneeey ?aaeyinueeeo noni?euenoaiciaaoe?a.
?oi? iaiaaaiiy nenoaiaoecoaaoe nioe?aeueii-iie?oe/ia a/aiiy ia?enecio
aeyaeeeny o i?aenoieo aac?acoeueoaoieie. Aiie c?oeioeeny c ieceith
neeaaeieo i?iaeai, ye? oae ? ia aaeaeiny caaeia?eueii ?ica‘ycaoe: ae?eoe
ni?eueii? aeoiee uiaei aecia/aiiy i?aaeiaoa nioe?aeueii-iie?oe/ii?
oai??? ia?enecio, ciaeoe aaeaeaaoiee iaoiae ? ?ice?eoe iaoai?ci eiai
ae??, iaa?oiooaaoe aeo?aei? i?eioeeie nenoaiaoecaoe?? eaoaai??aeueiiai
aia?aoo oa aaaaoi ?ioeo, ia?aaaaeii iio?aeieo a?ae iacaaieo. Aoee
/eneaii? ni?iae a?aeiaeoe aeo?aeio “ee?oeio” iiaoaeiae nenoaie
eaoaai??e, oiaoi eia?/ia ia/aei ?icaeoeo i?aaeiaoa aeine?aeaeaiiy,
iniiaiiieiaeiee i?eioeei neioaco eaoaai??aeueiiai aia?aoo
nioe?aeueii-iie?oe/ii? oai???, i?eioeei ii?aeiaiiy aii??e/iiai
iaoa??aeo, yeee aeaaaea noni?eueia i?aeoeea c oai?aoe/iith ?aoeaen??th
oiui.

I?ioa an? cai?iiiiiaai? i?aeoiaee aeyaeeeny iiaa?oiaaeie, ooo/ieie
eiino?oeoe?yie, iai?e/aoieie aei aioo??oiuei? eia?ee ?icaeoeo i?aaeiaoa
aeine?aeaeaiiy ? oiio iaaeeoo?caeaoieie. ?oith ni?eueio aaaeo aaeaei
i?aei?oea ua 1983 ?ieo A. Oaoenia: “Nenoaiiooai?thth/? i?eioeeie,
caeeaaeai? ooo o aecia/aii? i?aaeiaoa, ia “i?aoeththoue” i?e
iiaeaeueoiio aeeeaaeaii? iaoa??aeo”2.

E?iaoeue iaoeiaiai eiioi?cio iieeaa e?ae coneeeyi eiai i?aaenoaaiee?a.
Aea iaoeiaa i?iaeaia caeeoeeany. E?eoe/iee aiae?c
nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio, iaiao?aeiee aeey iiaiioe?iiiai
oi?ioaaiiy naiina?aeiiino? no/aniiai noni?euenoaa, iaiiaeeeaee iica
aeeeaaeii eiai ye nenoaie ?iaiaioii iia‘ycaieo i?eioeei?a oa iiiyoue,
oiaoi iaiiaeeeaee ia ??ai? ciai?oiuei?, oi?iaeueii-eia?/ii? ?aoeaen??.

A aeey i?iaaaeaiiy oaei? ?iaioe iaiao?aeiee /?oei aecia/aiee
iaoiaeieia?/iee ?ino?oiaioa??e. Iniiaiiieiaeieee iaoeiaiai eiioi?cio o
a?eueoino? nai?o oai??a iaenoa?ii ei?enooaaeeny ae?aeaeoe/iei iaoiaeii.
Iaeiae o ieo iaia? aeiaeii? i?aoe?, aea iaoai?ci eiai ae?? aoa ae
aeeeaaeaiee o ?icai?iaiiio aeaeyae?. Naia oey inoaiiy ianoaaeia ?
ni?e/eieea iiyao o aeena?oaoe?? ?icae?eo, i?enay/aiiai aeeeaaeo
ae?aeaeoe/ieo i?eioeei?a iiaoaeiae nenoaie oai?aoe/iiai ciaiiy,
?ice?eooth iaoai?cio ?iaiaioiiai ?icai?oaiiy i?aaeiaoa aeine?aeaeaiiy a
nenoaio eiai eaoaai??aeueieo aecia/aiue.

Aeena?oaio a?aeooiaoo?oueny a?ae iaa?oioiaaii? o “Oaiiiaiieia?? aeooo”
aaaae?anueei? oace “?noeia ? oe?ea”. Oe?e?ni?noue ?noeie eiino?oth?oueny
ye i?ioean ?icai?oaiiy i?aaeiaoa aeine?aeaeaiiy o nenoaio eiai nooo?aeo
aecia/aiue ca aeiiiiiaith iaoiaeo ye aioo??oiuei? oi?ie ?ooo ci?noo.

I?aaeiao, iaoiae ? nenoaia aecia/aiue oai?aoe/iiai ciaiiy ? o?ueiia
?iinoanyie ?noeie ye oe?eiai: i?aaeiao — oea ?? a nia? aoooy, nooi?noue
naia ii nia?; iaoiae — ?oo iieeaaeaiiy, naiiaecia/aiiy i?aaeiaoa
(nooiino?) a iaaieo eiie?aoieo oi?iiooai?aiiyo; nenoaia — iayaia,
?icai?iooa aoooy nooiino? i?aaeiaoa, ?? ae?eni?noue (ye ?aei?noue
aioo??oiueiai ci?noo ? ciai?oiueiai eiai i?iyao). ?noeia ye oe?ea aai
oai?aoe/ia ciaiiy aenooia? ?aei?noth an?o nai?o eiino?othth/eo
iiiaio?a: i?aaeiaoa, iaoiaeo, nenoaie. Aoaeue-yeee c ieo ia ia?
naiiaeinoaoiuei? oe?iiino?, ine?eueee i?inoi ia ?nio? iica ca‘yceii c
?ioeie, ia?aoai?th?oueny a ii?iaeith aano?aeoe?th aai aii??e/ia iiiyooy.

Ioaea, ooiaeaiaioaeueiei i?eioeeiii oai?aoe/iiai i?ciaiiy ? ?aei?noue
eiai i?aaeiaoa, iaoiaea ? nenoaie. Anaa?/iee aiae?c oeueiai i?eioeeio
iin?aea? /?eueia i?noea o ia?oiio ?icae?e? aeine?aeaeaiiy, ine?eueee
naia a?i ?ice?eaa? caaaeueiee iaoai?ci oe?e?niiai i?ciaiiy ?noeie.

?icaeyaea?oueny e ooi/ith?oueny ci?no iiiyoue: i?aaeiao iaoee, iaoiae
oai?aoe/iiai i?ciaiiy, nenoaia eaoaai??aeueieo aecia/aiue. Aeeeaae
caaaeueiiiaoiaeieia?/ieo iieiaeaiue iioe?th?oueny ia iniaeeaee,
eiie?aoiee ci?no oaie aeine?aeaeaiiy, i?aai?/ii iaiiaith?oueny iei.
?icaeyaeath/e, iai?eeeaae, ni?aa?aeiioaiiy ia‘?eoa ? i?aaeiaoa iaoee a
caaaeueiioai?aoe/iiio ieai?, aeena?oaio ia?iaiaioii ia?aoiaeeoue aei
aiae?co ia‘?eoa ? i?aaeiaoa nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio, ?
oae ii eiaei?e iiceoe??.

Ni?inoiaothoueny /eneaii? aecia/aiiy i?aaeiaoa nioe?aeueii-iie?oe/iiai
a/aiiy ia?enecio, ye? aoee cai?iiiiiaai? oai?aoeeaie iaoeiaiai eiioi?cio
?aaeyinueei? aeiae ? aeiaiaeeoueny, ui i?aaeiaoii oeueiai a/aiiy aoee
caeiie ?icaeoeo eiioi?noe/ii? oi?iaoe?? ye niaoeeo?/iiai yaeua
ethaenueei? ?noi???. An? eia?/i? oi?ie (caeiie, iiiyooy, i?eioeeie,
oace, iieiaeaiiy, a?iioace oiui), ye? iieeeeai? a ?aeiino? naiai ci?noo
?ice?eoe ?noi?e/io iaiiaoi?i?noue, niaoeeo?eo, iniaeea?noue eiioi?cio ye
noni?eueii-?noi?e/iiai yaeua, neeaaeathoue i?aaeiao oe??? oai???,
iacaeaaeii a?ae ?oiueiai ianyao, /ano ae??, noa?e ooieoe?iioaaiiy. Oaea
aecia/aiiy i?aaeiaoa nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio iaaeaei
ciiao iaeiicia/ii ae??ooaaoe ieoaiiy i?i iaeaaei?noue oiai /e ?ioiai
iaoa??aeo aei ?aeaeiiai aaaaaeo aeaii? oai???, ui aeicaieeei i/enoeoe ??
a?ae ae?oai?yaeiiai, a oi e cian?i noi?iiiueiai ciaiiy, ooo/ii
aoyaiaiiai iaoeiaei eiioi?ciii o naith noa?o, ? c?iaeoe a?eueo
i?ici?ith, a?eueo aeinooiiith aeey aiae?co eia?eo ?icaeoeo oa
a?o?oaeoii?eo oe??? neeaaeiai? /anoeie ia?enecio.

?icaeyaeath/e iiiyooy iaoiaeo oai?aoe/iiai i?ciaiiy, aeena?oaio ?iaeoue
aeniiaie, ui a?i ? neeaaeiith nenoaiith aca?iiiia‘ycaieo aeaiaio?a, ye?
aecia/athoue iaei? iaeieo ? niaoeeo?eo aeaiiai iaoiaeo ye oe?eiai. O
nai?e noo?, a yae?? iaoiae aenooia? aioo??oiueith oi?iith ?ooo ci?noo. A
?aeiino? c ciai?oi?ie i?eeiiaie, caniaaie, iia?aoe?yie, ui
caaacia/othoue iaaeoiaeaeaiiy eiie?aoiiai iaoa??aeo c ia‘?eoa
aeine?aeaeaiiy, oii?yaeeoaaiiy eiai ? aeeth/aiiy a aeeaeiiee ?oo
ae?aeaeoe/ieo ca‘yce?a, iaoiae aenooia? oi?aa?naeueiei caniaii ?icaeoeo
ci?noo iaoee. Iaoiae nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio iaa ae ia
iniia? ae?aeaeoeee neioacoaaoe ??ci? aii??e/i? caniae cae?aiiy iaoa??aeo
oa ia?iaee eiai (noaoenoe/i? iaoiaee, eiie?aoii-nioe?ieia?/i?, iaoiaee
iiaeaethaaiiy, eiie?aoii-nenoaiiiai aiae?co oiui) ? oi?iaeueii-eia?/i?
i?eeiie iaea?aeaiiy iiaiai ciaiiy (?iaeoeoe?y, aeaaeoeoe?y, aiae?c,
neioac, noiaeaeaiiy a?ae /ooo?ai-eiie?aoiiai aei aano?aeoieo iiiyoue
oiui). I?ioa ia i?aeoeoe? iaa?oue Ia?enii, Aiaaeuenii, Eai?iei oaeee
neioac ia aoa cae?eniaiee o iaiao?aeiiio ianyc?; uiaei ?oi?o
iine?aeiaiee?a aeiae nioe?ae?cio, oi aiie caeiaeeny aai
inaaaeiae?aeaeoe/iith noieanoeeith, ca ui iaa?oue aoee iie?eoeeiaai? ia
iaeiiio c inoaii?o eiiia?o?eieo c‘?cae?a, aai ae a?ocee a iiaa?oiaaiio
aii??e/iiio iaoa??ae?.

I?e iayaiino? ?icaeiaiiai iaoiaeo i?aaeiao iaoee ?icai?oa?oueny a
nenoaio eiai aecia/aiue. Oea aeoaea neeaaeia ooai?aiiy, aeaiaioe yeiai
?iaiaioii iia‘ycai? noai?aeeiaoe?eieie ca‘yceaie a ?aeeia no?oeoo?ia ?
ooieoe?iiaeueia oe?ea a?aeiia?aeii aei niaoeeo?/ieo i?eioeei?a. Naia
i?eioeeie coiiaeththoue aca?iica‘ycie on?o aeaiaio?a nenoaie,
caaacia/othoue ooieoe?iioaaiiy ?? ye ?aeeiiai oe?eiai, aecia/ath/e an?
nooo?a? iciaee ? oa?aeoa?enoeee.

O aeena?oaoe?? aeie?aieai? e i?iaiae?ciaai? oae? oa?aeoa?i? iciaee
nenoaie oai?aoe/iiai ciaiiy.

Iayai?noue iniiaiiieiaeiiai i?eioeeio — iaea?eueo ooiaeaiaioaeueiiai
a?aeiioaiiy, ca‘yceo, ui a?aeia?aaea? nooi?noue i?aaeiaoa aeine?aeaeaiiy
e i?aai?co?, ni?yiiao? aanue i?ioean neioaco iaeiie/aiiai ciaiiy a
nenoaio.

Noai?aeeiaoe?eiee oa?aeoa? ca‘yceo no?oeoo?ieo aeaiaio?a ia iniia?
iniiaiiieiaeiiai i?eioeeio.

?iaiaioiee oi?aa?naeueiee ca‘ycie eiaeiiai aeaiaioa c on?ia ?ioeie.

?aoeaeoeaia naiicaaeeaeaiiy ciaiiy /a?ac aeo?ae ca aeani? iaae?,
iieeaaeaiiy nai?? i?ioeeaaeiino? e ciyooy ?? o neioac?, caaaeyee /iio
eiaeia eaoaai??y o?eia? o nia? aanue iiia?aaei?e oeyo ? aanue ianooiiee;
eiaeai aeaiaio, eiaeia iieiaeaiiy ? aiaeii/an aeniiaeii ? caniiaeii,
iniiaith ? iio?aeiei, ?acoeueoaoii ? ia/aeii, iaa?oioiaaiei ?
iaa?oioiaoth/ei; eiaeai e?ie oia?aae ? iiaa?iaiiyi aei aeanii? iniiae,
caio?aiiyi o ia?.

Iayai?noue aeaiaioa?ii? ee?oeie, eia?/iiai ia/aea naii?icaeoeo, o yeiio
caeeaaeaia aeo?aeia noia?a/i?noue, ui iieeaaea? aanue iiaeaeueoee ?oo
i?ciaiiy o iaaeao aeaii? nenoaie, ? ?? “aaiaoe/iei eiaeii”.

Ni?aiaaeaiiy ia/aea ? e?ioey eia?/iiai ?ooo a nenoai?, caaaeyee /iio
aeinyaa?oueny ?? a?aeiinia caieiai?noue, caaa?oai?noue.

Ia?iaiaioia noiaeaeaiiy a?ae aano?aeoiiai ciaiiy i?aaeiaoa
aeine?aeaeaiiy aei ana a?eueo iiaiiai, eiie?aoiiai a i?ioean? iiaoaeiae
nenoaie.

Nie?ath/enue ia aaaae?anueeo “Iaoeo eia?ee” ? Ia?en?a “Eai?oae”
aeena?oaio aeaoaeueii aiae?co? i?e?iaeo eia?/iiai ia/aea a o?ueio
c??cao: 1) a ieai? eiai aaciina?aaeiino?, i?inoioe; 2) o i?iya?
aioo??oiuei? nooiino?; 3) a aniaeo? oi?ie ?icai?oaiiy.

Oe? ae aeaea?aea aeaee ciiao aeyaeoe caaaeueio eia?eo, iaoai?ci
noiaeaeaiiy oai?aoe/iiai ciaiiy a i?ioean? iiaoaeiae eiai nenoaie a?ae
aano?aeoieo aecia/aiue i?aaeiaoa aeine?aeaeaiiy aei a?aie/ii eiie?aoieo.
Ia i?eeeaae? 1-i? aeaae ia?oiai oiio “Eai?oaeo” aeena?oaio iieaco? ye
oi?iaeueii-caaaeueia iaiiaith?oueny eiie?aoiei ci?noii, nooo?aeie
aecia/aiiyie, a oeae ci?no iaaoaa? caaaeueii? oi?ie ae?aco, caaaeyee
/iio i?aaeiao aeine?aeaeaiiy iinoa? a onueiio aaaaonoa? aca?iiae?? nai?o
aeaiaio?a, noi??i, ca‘yce?a. Oea icia/a?, ui iaoiae aeeiiaa nai?
i?ecia/aiiy: ?icai?ioa, a?aeia?acea o ?on? eia?/ieo oi?i ae?eniee ?oo
i?aaeiaoa aeine?aeaeaiiy. Nenoaia ciaiiy ?, oaeei /eiii, caaaeueiei
?acoeueoaoii, i?aenoieii, iaaeaaiiyi iiina?aaeeiaoth/i? ae?yeueiino?
iaoiaeo. Ca‘ycie i?ae i?aaeiaoii, iaoiaeii ? nenoaiith ciaiiy yaey?
niaith aca?iiiieeaaeaiiy iaeeie/iiai, iniaeeaiai ? caaaeueiiai. A
aaniethoiiio ?aeaae?ci? oea aca?iiaecia/aiiy ia? aaniethoiee oa?aeoa?:
i?aaeiao, iaoiae ? nenoaia a e?ioe? i?ciaaaeueiiai i?ioeano aeinyaathoue
oioiaeiino?. Ca iaaeaie iaieia?cio oey aca?iiae?y ? ?aoeaeoeaiith
?aei?noth, a ia oioiaei?noth: iieeaaeath/e iaei? iaeieo i?aaeiao, iaoiae
? nenoaia ciaiiy caeeoathoueny, iaeiae, a?aei?iieie.

Ioaea, nenoaia oai?aoe/iiai ciaiiy iiina?aaeeiao?oueny iaoiaeii ?
i?aaeiaoii ? naia iiina?aaeeiao? ?o, aenooiath/e ?oiueith ?noeiith;
eiaeai iiiaio ?ice?eaa? naaa a ?ioeo ? /a?ac ?io?. Iaeiae oeae caieiaiee
o nia? ?oo eia?/ieo oi?i aoa ae iaiiaeeeaei, yeae a?i ia iaa iii?e ca
nai?ie iaaeaie, ia a?aeia?aaeaa ci?no ethaenueei? ae?yeueiino?. Naia
ci?no ethaenueei? i?aeoeee, ae?enii? ?noi??? coiiaeth? iiaeeea?noue ?ooo
eia?/ieo oi?i o nenoai? oai?aoe/iiai ciaiiy. Aieea oeae ia ?
aaciina?aaei?i. Ae?enia ?noi??y ocaaaeueiaii a?aeia?aaea?oueny a ?noi???
i?ciaiiy ? /a?ac ia? aenooia? iii?ith aeey ieneaiiy a eiai i?aaiaii?
inyaiooe na?e i?aaeiao o nenoai? eaoaai??aeueieo aecia/aiue. Eia?ea
i?aaeiaoa aeine?aeaeaiiy ia? na?e ii/aoie a ?noi??? eiai i?ciaiiy.
Iaoooaaiiy oe??th ianoaaeiith ?iaeoue i?ciaiiy aacii?aaeiei,
i?ecaiaeeoue aei aac?acoeueoaoiiai e?oaeeyiiy iaaeiei i?aaeiaoa
aeine?aeaeaiiy c ia?iith iaae??th a?aeooeaoe eia?/ia ia/aei, i?eioeeie ?
iaoai?ci ?ice?eooy eiai ci?noo.

O ca‘yceo c oeei o aeena?oaoe?? ?icaeyaea?oueny i?eioeei ni?aiaaeaiiy
?noi?e/iiai ? eia?/iiai ye eeth/ aei iiaoaeiae nenoaie oai?aoe/iiai
ciaiiy. A?i ? o??th iiina?aaeeiaoth/ith eaieith, yea c‘?aeio? ia‘?eoeaio
?aaeuei?noue, noni?eueio i?aeoeeo, a?aeia?aaeaio a ?noi??? i?ciaiiy c ??
oai?aoe/iith ?aoeaen??th, eaoaai??aeueiei ae?acii nooiino? i?aaeiaoa
i?ciaiiy.

O?eueee “aeeoueaoe” iaea?eueo caaaeueio oaiaeaioe?th ?noi?e/iiai
?icaeoeo i?aaeiaoa aeine?aeaeaiiy, a/aiee iaea?aeo? iiaeeea?noue
a?aeiaeoe i?eioeeie neioaco nenoaie eiai eia?/ieo aecia/aiue. ?ioiai
oeyoo aeyaeaiiy i?inoi ia ?nio?.

Na?aae /eneaiieo ?aaoeyoeaieo ianoaiia, eio?? ni?yiiaothoue ?oo
eaoaai??aeueieo aecia/aiue nenoaie ciaiiy, iaia‘yceiai ?nio? iaeia
aieiaia, yea coiiaeth? iniaeea?noue onueiai i?ioeano. Oea oae caaiee
iniiaiiieiaeiee i?eioeei. Aiae?cii ?ie? oeueiai i?eioeeio a neioac?
eaoaai??aeueiiai aia?aoo oai??? oa iaoai?cio eiai ae?? caaa?oo?oueny
ia?oee ?icae?e aeena?oaoe??. Aaoi? iieaco?, ui cia/aiiy iniiaiiieiaeiiai
i?eioeeio a nenoai? oai?aoe/iiai ciaiiy — ae??oaeueia. sseui oaeee
i?eioeei ia ciaeaeaii aai ciaeaeaii iaa??ii, iiaoaeiaa nenoaie
iaiiaeeeaa. O e?auiio ?ac? oea aoaea a?eueo /e iaio a?oioiaiee
eiiiaiae?oi iayaieo o aeai?e aaeoc? ciaiue, eeaneo?eiaaieo ca oeie /e
?ioeie ciai?oi?ie iciaeaie. Aeena?oaio aeae?ey? o?e iaea?eueo nooo?a?
iciaee iniiaiiieiaeiiai i?eioeeio.

A?i ? i?aenoieii ?noi?e/iiai ?icaeoeo iaaii? aaeoc? ciaiiy,
eiioeaio?iaaiei ae?acii, iaea?eueo caaaeueiei caeiaooeii i?ciaaaeueiiai
i?ioeano ia eiai eiie?aoii-?noi?e/iiio a?aeoeieo, aioo??oiy iaaea
oeueiai inoaiiueiai. Iniiaiiieiaeiee i?eioeei i?aeaiaeeoue ?eneo i?ae
iiia?aaei?i ?ooii i?ciaiiy ? aiaeii/an aenooia? aeo?aeiei ioieoii aeey
iiaeaeueoiai, ye?nii iiaiai. Oea oe?eue, yea ?iaiaioii ae?inoa? c
?acoeueoaoo ye eiai caaa?oaiiy. Oiio iniiaiiieiaeiee i?eioeei, c iaeiiai
aieo, ? aaniethoii aeinoia??iei ciaiiyi, a c ?ioiai — ii?iaeiueith
eia?/iith oi?iith, yeo iaeaaeeoue iaiiaieoe ci?noii.

Ae?oaith iciaeith iniiaiiieiaeiiai i?eioeeio ? eiai a?aie/ia
caaaeuei?noue o iaaeao aeine?aeaeoaaiiai i?aaeiaoa, iioaioe?eia eia?/ia
iiaiioa. Ana iiia?aaei? i?ciaiiy aeaii? aaeoc? i?aoethaaei ia iueiai,
oi?ioth/e i?aeoiaee, noaaey/e i?iaeaie, ae/a?ioth/e i?ciaaaeuei? e
iaoiaeieia?/i? iiaeeeaino? iayaiiai oai?aoe/iiai iaoa??aeo. A ana
ianooiia ciaiiy, ui ae?inoa? ia eiai iniia?, iiai?noth iieeaaeaia iei ?
i?aeii?yaeeiaaia eiio. A ?icaeiai?e oai?aoe/i?e nenoai? ciaiiy iaia?
aeiaeiiai aeaiaioo, eio?ee ia aoa ae ?iaiaioii iia‘ycaiee c
iniiaiiieiaeiei i?eioeeiii, iiae?aii aei oiai, ye eiaeia ee?oeia aeeaiai
i?aai?cio i?aeii?yaeeiaaia ia?aia?e nenoai? e iica ca‘yceii c iath ia
ooieoe?iio?.

O?aoueith iciaeith iniiaiiieiaeiiai i?eioeeio aenooia? eiai ?aei?noue c
ia/aeii eia?/iiai ?icaeoeo nenoaie ciaiiy. Oey ?aei?noue ia ? iaiaaeaiei
ii/aoeiaei aeoii, yeee ci?ia?oueny a iiaeaeueoiio ?icaeoeo nenoaie.
Ia/aei ia ci?ia?oueny, ci?ia?oueny eiai i?inoioa. Aiii ?icaeaa?oueny,
eiie?aoeco?oueny a i??o oi?ioaaiiy nenoaie o ?one? iniiaiiieiaeiiai
i?eioeeio ? c?aooith iioe?th?oueny ia aanue i?ioean a oe?eiio,
ia?aiineoueny a eiai e?iaoeue, eia?/ii caaa?ooth/e nenoaio ciaiiy.

Caeaoi?noue iniiaiiieiaeiiai i?eioeeio neioacoaaoe iiaa ciaiiy
aecia/a?oueny a?oioiai?noth e?eoe/iiai ia?ainieneaiiy iiia?aaeiueiai
i?ciaaaeueiiai aeina?aeo o a?aeiia?aei?e noa??. ? oiio ia?oi/a?aiaa
caaaeaiiy, yea iinoa? ia?aae aeine?aeieeii — iioeiaeueii ie?aneeoe ?aiee
?noi??? i?aaeiaoa aeine?aeaeaiiy, aae ia ?icoe?eoe ?o iaaei??ii ? oeei
oneeaaeieoe iiooe iniiaiiieiaeiiai i?eioeeio, aai iaaiaee, ia caoceoe
iano?eueee, ui aeyaeaiiy a?nueiaiai a?aeiioaiiy oneeaaeith?oueny aieeaii
ianooo?aeo, ae?oai?yaeieo /eiiee?a.

Ne?aeoth/e aeeeaaeaiei iaoiaeieia?/iei aeiiaai, aeena?oaio o ae?oaiio
?icae?e? “Eia?ea ca?iaeaeaiiy oa ooieoe?iioaaiiy ooiaeaiaioaeueieo
i?eioeei?a ia?enenonueeiai a/aiiy” cina?aaeaeo? oaaao ia ?noi?e/iiio
aaiacen? aeo?aeieo i?eioeei?a ia?enecio c oei, uia iaaeae? aeei?enoaoe
?o aeey ?aeiino?oeoe?? nioe?aeueii-iie?oe/ii? oai??? Ia?ena ye eia?/ii
caaa?oaii? nenoaie eaoaai??aeueieo aecia/aiue.

C oe??th iaoith aeine?aeaeaiiy aaaeaoueny o e?eueeio aca?iiiia‘ycaieo
iai?yiao: i?inoaaeo?oueny eia?ea ca?iaeaeaiiy aeo?aeieo i?eioeei?a
ia?enenonueeiai a/aiiy, i?iaiaeeoueny ?oiy eeaneo?eaoe?y,
?icaeyaea?oueny ci?no oa ooieoe?iiaeueia iaaaioaaeaiiy, aeyaey?oueny
aioo??oiy iaiaaeai?noue, c‘yniao?oueny ?ieue, yeo aiie a?ae?a?aee o
iiaoaeia? nioe?aeueii-iie?oe/ii? oai??? Ia?ena, a?aeooeo?oueny
iniiaiiieiaeiee i?eioeei oe??? inoaiiuei?.

Ine?eueee o?aoy neeaaeiaa /anoeia ia?enecio nai?i ?aeaeiei ei??iiyi
nyaa? a ooii?/iee nioe?ae?ci, caaaeyee /iio inoaii?e iiaeia ?icaeyaeaoe
ye ia?aae?noi??th “iaoeiaiai nioe?ae?cio”, oi, ia aeoieo aeena?oaioa,
aeoiee ooiaeaiaioaeueieo i?eioeei?a eiioi?noe/iiai a/aiiy aeioe?eueii
ooeaoe a ?noi??? ooii?/iiai nioe?ae?cio (oi/a ia o?eueee a iueiio). Oea
caaaeaiiy ae??oo?oueny o ia?oiio i?ae?icae?e? ae?oaiai ?icae?eo
“Aioo??oiy ?aei?noue a/aiue ooii?/ieo nioe?ae?no?a”. O iueiio
aecia/athoueny e?eoa??? iaeaaeiino? oiai /e ?ioiai
nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy aei ooii?/iiai nioe?ae?cio ?
?icaeaa?oueny aeoiea, ui ?noi??y ooii?/iiai nioe?ae?cio — oea ia?aaeon?i
?noi??y ?icaeoeo, ??ciia?/iiai ii?aoethaaiiy i?eioeeio cieuaiiy
ao?aeoacii? i?eaaoii? aeaniino?. A?ae O. Ii?a ? aei aeieeiaiiy ia?enecio
ooii?noe-nioe?ae?noe iaiieaaeeai ooeaee caniae, c aeiiiiiaith yeeo
iiaeia aoei a cieueoe (/e iaiaaeeoe, o?ainoi?ioaaoe) ao?aeoacio i?eaaoio
aeani?noue ? aanue eiiieaen noni?eueieo noinoie?a, ui ia i?e aacoaaeeny,
oa nioe?aeueio neeo, eiie?aoieo noa‘?eo?a, ni?iiiaeieo cae?enieoe oaea
ia?aoai?aiiy. I?aaenoaaieeaie oe??? oa/?? aoee cai?iiiiiaai? on?
iiaeeea? caniae ia?aoai?aiiy noni?euenoaa: a?ae ii?aeueiiai inoaeo oa
i?ina?oieoeoaa aei ca?ieiiai iianoaiiy ? aeeeoaoo?e: ?icaeyioo? on?
iayai? e a?eueo-iaio ?icaeiai? ia a?aeiia?aeiee /an nioe?aeuei? noa‘?eoe
noni?eueieo ia?aoai?aiue: a?ae naeyi ? ieaano aei ei?ie?a, ia?eaiaio?a ?
iaa?oue naieo eai?oae?no?a. Aecia/aeueiei /eiieeii, yeee coiiaethaaa
iiyao ana iiaeo ? iiaeo i?ea?iaeueieo oai??e, aoa, iica noii?aii,
?iaiaioiee ?noi?e/iee ?icaeoie ia‘?eoa aeine?aeaeaiiy — ao?aeoaciiai
noni?euenoaa. A i??o oiai, ye eai?oae?ci ia?aoiaeea a?ae iaei??? nai??
oace c??eino? aei ?ioi?, aeine?aeieee iaea?aeoaaee iiaeeea?noue ana
aeeaoa inyaaoe eiai nooue, a aieiaia — ana a?eueoa iaaeeaeaoeny aei
?icoi?iiy ?acoeueoaoeaieo oeyo?a eiai ia?aoai?aiiy. Aiaeii/an, ine?eueee
ia‘?eo aeine?aeaeaiiy caeeoaany iaeiei ? oei naiei, an? oe? a/aiiy
yaeyee niaith ieceo aioo??oiuei iia‘ycaieo oai?aoe/ieo ea?oei. Ia‘?eo o
nai?io ?noi?e/iiio iinooi? aena?/oaaa aaee/acio e?euee?noue noi??i ?
a?aiae, iaaeath/e iiaeeea?noue iiaoaeiae ana iiaeo ? iiaeo oai?aoe/ieo
noai. Eiaeiee ianooiiee ieneeoaeue ?iaea e?ie oia?aae, ae/a?ioth/e iaeei
c iiaeeeaeo aa??aio?a. Iaeiae ooii?/iee nioe?ae?ci ia coi?a aeaoe
caaeia?eueio a?aeiia?aeue ia ieoaiiy i?i oeyoe ia?aoai?aiiy ao?aeoaciiai
noni?euenoaa ?, aieiaia, nioe?aeuei? noa‘?eoe, ni?iiiaei? eiai
cae?enieoe.

O oeueiio ieai? ia?eneci ii/aa c oiai ia /iio coieieany ooii?/iee
nioe?ae?ci: c iiooeo nioe?aeueii? neee, caeaoii? cieueoe ao?aeoacio
i?eaaoio aeani?noue.

Aeey ae??oaiiy oe??? i?iaeaie iiaeii? aoee aec??oe ia‘?eoeai? oa
noa‘?eoeai? oiiae a nai?e noni?euei?e i?aeoeoe?: 1) oaea nioe?aeueia
neea ioneea ia?aaeon?i ?icaeiooenue e aec??oe a ia‘?eoeai?e ae?eniino?,
?ice?eoe nai? noanoaioe?eia cia/aiiy a iayai?e i?aeoeoe? noni?eueiiai
aeeooy; 2) ethaenueea i?ciaiiy iaei noai?eoe oai?aoe/io aaco,
iaoiaeieia?/iee ?ino?oiaioa??e, i?eaeaoiee aeey aaeaeaaoiiai ni?eeiyooy
e ?icoi?iiy ?noi?e/ii? ?ie? oe??? nioe?aeueii? neee.

O 40-o ?ieao O?O no. ia iie?oe/io a?aio aeeoia ?ia?oie/ee eean, cayaeaoe
i?i naaa ye iiaooith nioe?aeueio neeo. Uia c?icoi?oe eiai noni?eueio
aaao oa ?noi?e/i? iiaeeeaino?, iio??aii aoei anaa?/ii aea/eoe eiai ye
nioe?aeueia yaeua. Oea ia?aaeaa/aei c‘ynoaaiiy eiai i?noey ? ?ie? o
ae?iaieoeoa? e ?iciiae?e? iaoa??aeueieo aeaa, aeine?aeaeaiiy ??aiy
caaeiaieaiiy eiai aeeoo?aeo iio?aa, aiae?c ?aaeueieo iiaeeeainoae aieeao
ia nioe?aeueii-iie?oe/ia aeeooy, aea/aiiy ??aiy ?icaeoeo
naiina?aeiiino?, ii?aeueieo yeinoae oiui.

C‘ynoaaoe an? oe? ieoaiiy iaiiaeeeai ca aeiiiiiaith eeoa
nioe?aeueii-iie?oe/ii? iaoee. Iio??aia cia/ii oe?oa oai?aoe/ia iiea,
ii?aeiaiiy coneeue on?o i?ia?aeieo aaeocae noni?euenoaiciaanoaa,
ianaiia?aae o?einio?? ? iie?oaeiiii??. Aei 40-o ?ie?a O?O no. oai?aoe/ia
aaca aeey oaeiai neioaco aoea i?aeaioiaeaia. Eeane/ia i?iaoeueea
o?einio?y noai?eea iiaooi?e iaoiae i?ciaiiy — ae?aeaeoeeo, a eeane/ia
aiae?enueea iie?oaeiiii?y ai?eooe i?ae?eoea aei ?icoi?iiy iniiaiiai
i?eioeeio ooieoe?iioaaiiy ao?aeoaciiai ae?iaieoeoaa.

Ia?en aoa oei ieneeoaeai, yeee “aino?i a?ae/oaaa aca?iicaeaaei?noue on?o
/anoei oe?eiai”1. Caaaeyee eiai coneeeyi noni?euenoaiciaanoai
ia‘?aeioaaeiny a noeoiia oe?ea, i?aeii?yaeeiaoth/enue ni?euei?e iao? —
?ice?eooth ?noi?e/ii? i?n?? i?ieaoa??aoo ii cieuaiith ao?aeoacii?
i?eaaoii? aeaniino? ia caniae ae?iaieoeoaa ? iiaoaeiae iniia iiaiai
noni?euenoaa.

O ae?oaiio i?ae?icae?e? ia?oiai ?icae?eo “Eia?ea ca?iaeaeaiiy aeo?aeieo
i?eioeei?a ia?enecio” eaeii?/ii a?aeia?aaea?oueny i?ioean e?enoae?caoe??
ia?enenonueeiai eiioi?noe/iiai a/aiiy a?ae ia?oeo ia?inoe?a o eii?
iieiaeiaaaaeueyinoaa aei iine?aeiaiiai aeeeaaeo o “Iai?oano?
Eiioi?noe/ii? ia?o??”. Ooo aeena?oaio nie?a?oueny ia /eneaii? a?oioiai?
aeine?aeaeaiiy ?noi?ee?a ia?enecio (O. Ia??iaa, I. Ei?ith, O. Ieca?iaia,
I. Eai?ia, A. Iae?i?ia, A. Oeiea?oea oa aaaaoueio ?ioeo), caeeoath/e
iica oaaaith aeaoae? oa ie?ai? ?icoiaeaeaiiy a o?aeooaaii? /e ioe?ioe?
aaiethoe?? ia?enenonueeiai na?oiaeyaeo, cina?aaeaeoth/enue aeeeth/ii ia
eia?oe? i?ioeano. Noaiaoe/ii ?? iiaeia cia?aceoe oaeei /eiii.

Ia?eneci aeeoia ?c ni?eueii? c iieiaeiaaaaeueyinoaii i?iaeaie cie?uaiiy
o?einio??, caii/aoeiaaii? iieai?eith aeiaeiea eieae Ae. Oo?aona “AEeooy
?nona” (1835) oa iie?oe/ieie ?aeayie A. Aaina.

O 1839-1841 ??. Ia?en aeoeaii aeeth/eany a ?ic?iaeo oai?aoe/ieo i?iaeai
? iie?oe/io ai?ioueao iieiaeiaaaaeueyinoaa.

Ae??oaeueiei iiooiaoii aei ?iceieo c iieiaeiaaaaeueyioeyie ? ia?aoiaeo
ia iiceoe?? ?aaiethoe?eiiai aeaiie?aoecio iineoaeeee, ianaiia?aae, aeaa
oaeoi?e: a) aieea “Nooiino? o?enoeyinoaa” E. Oae??aaoa; a) aii?iiy
o?yaeo, ui oiaiiaeeeaeee iaoeiai-aeaaeai?/io ae?yeuei?noue
iieiaeiaaaaeueyioe?a, ai?ioueao ia ??ai? oi?aa?neoaonueeeo eaoaae?.

I?onueeee o?yae cionea Ia?ena ia i?aeoeoe? ?aae?coaaoe ?aeath Oae??aaoa
i?i ?icai?io o?einio?? aei iio?aa eiie?aoieo ethaeae. Ia iath/e ciiae
caeiaoeny iaoeiai-aeaaeai?/iith ae?yeuei?noth, Ia?en ia?aiineoue na?e
caiae ia oa?ai ioae?oeenoeee, caio?th?oueny a i?aeoeeo iie?oe/iiai
aeeooy, a oea aeiaaa? aea/aiiy, aiae?co e ocaaaeueiaiiy oaeo?a
aii??e/ii? ae?eniino?.

I?iaeaia cie?uaiiy o?einio?? iaaoaa? aeey Ia?ena i?eioeeiiai iiaiai
cao/aiiy. Aeinyaiaiiy aa?iii?? i?ae iaeaaeiei ? nouei aecia?oueny
iiaeeeaei eeoa a i?ioean? /ooo?ai-i?aaeiaoii? ia?aoai?thth/i?
ae?yeueiino? eiie?aoieo nioe?aeueieo noa‘?eo?a. Caaaeaiiy o?einio??
iieyaa? a oiio, uia aeaoe na?oia? “?noeiee eicoia ai?ioueae” ? ciaeoe o?
nioe?aeuei? neee, ye? caoe?eaaeai? e ni?iiiaei? ao?eeoe oe? aanea a
i?aeoeeo.

Caoeno ?ioa?an?a nioe?aeueieo iec?a aeeeeeaa iaiao?aei?noue aea/aiiy
Ia?enii ?aeae o?aioeocueeiai eiioi?cio ? nioe?ae?cio.

Cae?eooy “?aeinueei? aacaoe” cioneei Ia?ena i?oe “c a?iiaaenueei? a?aie
o iaa/aeueio e?iiaoo”. C oeueiai /ano ii/eia?oueny iai?oaeaiee iiooe ?
iaa?oiooaaiiy eiioi?noe/iiai na?oiaeyaeo. Iniiai? eiai i?eioeeie
aeineoue /?oei i?iaeyaeathoueny o noaoo? “Aei e?eoeee aaaae?anueei?
o?einio?? i?aaa. Anooi” oa “Aeiiii?/ii-o?einionueeeo ?oeiienao 1844
?ieo”.

A?oioiaia aea/aiiy anana?oiuei? ?noi???, iie?oaeiiii??, a/aiue
o?aioeocueeeo i?ina?oeoae?a, i?aoeue ooii?/ieo nioe?ae?no?a,
ocaaaeueiaiiy aeanieo niinoa?aaeaiue coiiaeth? oeoia/aiiy Ia?enii
nooiino? ethaeeie ye eiiieaeno noni?eueieo a?aeiinei. Oea ia?aaiaeeei
aeine?aeaeaiiy Ia?ena, ye a?aei?/a? A. Oeiea?oe, c ieiueie
?aaiethoe?eii-aoiai?noe/ii? i?iaeaiaoeee o ieiueio aeine?aeaeaiiy
caeiiii??iinoae noni?eueii-?noi?e/iiai ?icaeoeo. Oaeee i?aeo?ae c
iaieio/?noth iaooiaoioa eiai ia aeniiaie i?i iniaeeao ?noi?e/io i?n?th
i?ieaoa??aoo ye iniiaiiai noa‘?eoa ao?aeoaciiai ae?iaieoeoaa ? iaea?eueo
aenieoaoiaaio aa?noao ianaeaiiy. ?aeay ?aaiethoe?eiiai ia?aoai?aiiy
ao?aeoaciiai noni?euenoaa ia iniia? cieuaiiy i?ieaoa??aoii ao?aeoacii?
i?eaaoii? aeaniino? ?icaeaa?oueny o ??cieo ieiueiao ? aei ii/aoeo 1848
?ieo o?ainoi?io?oueny a iniiae iiaiai na?oiaeyaeo.

O “Iai?oano?” i?iaeaia cie?uaiiy o?einio?? ia?a?inoa? a i?ia?aio
/ooo?ai-i?aaeiaoii? ae?yeueiino? c ia?aoai?aiiy na?oo ia eiioi?noe/ieo
canaaeao. I?ioean noaiiaeaiiy aeo?aeieo i?eioeei?a ia?enecio caaa?oaii,
aiie iia’ycai? a ?aeeia oe?ea ? yne?aai aeeeaaeai?. Iaeiae ia ye
?icaeiaia nenoaia oai?aoe/iiai ciaiiy, a eeoa ye ?? “ia??aei? eaiai?”.
Iaaeae? ia?enenonueea a/aiiy ?icaeaaoeiaoueny ia aeani?e iniia?.

O oeueiio iieyaa? iniaeeaa oe?ii?noue “Iai?oanoo” aeey ?icoi?iiy eia?ee
?noi?e/iiai aaiaceno aeo?aeieo i?eioeei?a ia?enecio, aeyaeaiiy
niaoeeo?ee ?oiueiai ci?noo, aca?iica‘yceo ? ooieoe?iiaeueiiai
i?ecia/aiiy. Ooo aiie ia noiaai? ca ai?aie eiie?aoieo oaeo?a, ia
ia?aiaoyaeai? aii??e/iei iaoa??aeii, ye oea ia? i?noea a a?eueo i?ci?o
i?aoeyo, iai?eeeaae, o “Eai?oae?”. ?oi?e ca‘ycie, noai?aeeiaoe?y,
aaiaoe/ia ei??iiy, ci?noiaia ? iaoiaeieia?/ia iaaaioaaeaiiy aeineoue
i?ici??, a?aeiinii eaaei i?inoaaeothoueny.

Oiio, nie?ath/enue ia “Iai?oano”, c?noaaeyth/e eia?eo ?icaeoeo eiai
ci?noo c iiia?aaei?ie oa ianooiieie i?aoeyie, iiaeia ie?aneeoe iniiai?
aocee nenoaie i?eioeei?a ia?enenonueeiai na?oiaeyaeo a oe?eiio, aeyaeoe
i?aai?/i? aaaee oe??? nenoaie ? iaaeae? ?iaiaioii ia?aeoe aei e?eoe/ii?
ioe?iee aeo?aeieo canaae nioe?aeueii-iie?oe/ii? oai???.

O o?aoueiio i?ae?icae?e? “Nenoaiaoecaoe?y iniiaieo i?eioeei?a
ia?enenonueeiai a/aiiy” aeiaiaeeoueny, ui iaea?eueo aei?aaaeaiei ?
aeioe?eueiei ? ae/eaiaiiy oaeeo a?oi i?eioeei?a, ye? a?aeia?aaeaee a,
ii-ia?oa, ci?noiaio, oi?iaeueio ? ooieoe?iiaeueio iaiiaoi?i?noue
ia?enecio a ?noi??? i?ciaiiy, a, ii-ae?oaa, iniaeeaino? eiaeii? c eiai
neeaaeiaeo /anoei ye iaiao?aeieo aeaiaio?a oe?eiai.

Aeoiaey/e c oeueiai, o aeena?oaoe?? aeae?eythoueny oae? a?oie.

Ooiaeaiaioaeuei? i?eioeeie, ye? a?aeia?aaeathoue niaoeeo?eo
ia?enenonueeiai a/aiiy a oe?eiio, coiiaeththoue eiai a?aei?ii?noue a?ae
on?o ?ioeo oai?aoe/ieo nenoai ciaiiy.

I?eioeeie ae?aeaeoe/iiai iaoiaeo ye caaaeueii? aioo??oiuei? oi?ie ?ooo
ci?noo ia?enenonueeiai a/aiiy.

I?eioeeie nioe?aeueii? o?einio?? ia?enecio.

I?eioeeie iie?oaeiiii??, ye? a?aeia?aaeathoue ?? iniaeea?noue ye
neeaaeiai? /anoeie ia?enecio.

I?eioeeie nioe?aeueii-iie?oe/ii? oai??? ye nieneiaiai oeaio?o
ia?enenonueeiai a/aiiy.

Aei ia?oi? a?oie aeena?oaio a?aeiineoue oae?:

i?eioeei aecia/aeueii? ?ie? /ooo?ai-i?aaeiaoii? ae?yeueiino? o
ia?aoai?aii? na?oo ethaeeiith;

i?eioeei caia?a/aiiy (cieuaiiy) ao?aeoacii? i?eaaoii? aeaniino?;

i?eioeei anana?oiuei-?noi?e/ii? i?n?? i?ieaoa??aoo;

i?eioeei ?aaeueiiai aoiai?cio.

Ia?oee c iacaaieo i?eioeei?a ? iaea?eueo caaaeueiei ae?acii nooiino?
ia?enenonueeiai a/aiiy. sse i?aee?anethaaa A. Oeiea?oe, “… oey ?aeay
aoea aaaeaeai, ca aeiiiiiaith yeiai Ia?en ? Aiaaeuen ia?aaa?ioee an?
oyaeaiiy noa?iai iaoa??ae?cio i?i ethaeeio e i?e?iaeo, ethaenueea
i?ciaiiy ? ia‘?eo oeueiai i?ciaiiy, i?i oeyoe e caeiiii??iino?
oi?iiooai?aiiy i?aaeiaoiiai ? aeooiaiiai na?oo noni?eueiiai aeeooy”1.

Aeaa ianooii? i?eioeeie eiie?aoecothoue ia?oee: i?eioeei caia?a/aiiy
ao?aeoacii? i?eaaoii? aeaniino? aeaco? ia eiie?aoiee ia‘?eo
?aaiethoe?eii-ia?aoai?thth/i? ae?yeueiino?, a i?eioeei
anana?oiuei-?noi?e/ii? i?n?? i?ieaoa??aoo aecia/a? iin?y, noa‘?eo oaei?
ia?aoai?thth/i? ae?yeueiino?.

I?eioeei ?aaeueiiai aoiai?cio ? ?ioaa?aoeaiei, a?aeia?aaea? caaaeueio
iaoo anueiai i?ioeano, oeyoe oa caniae ?? aeinyaiaiiy.

Aiae?coth/e noni?eueii-aoiai?noe/io eiioeaioe?th ia?enecio, aeena?oaio
?iaeoue aeniiaie, ui iniiaieie ?? aaaeaie ? a?ia?o?ioiaaiee
aio?iiioeaio?eci ? iaeiia?/iee ?aoe?iiae?ci.

Iaaei??ii aicaaee/oth/e ethaeeio, ia?aoai?thth/e ?? o Oeaio? anana?oo, a
Aanietho, Ia?en caieeaa oeei iane?i/aiiee ?icaeoie na?oo ia e?ia/i?e
?noio?. Ca?aene aeieeaaee aeineoue ?oei?ai? aeey ethaenueeiai
noni?euenoaa iane?aeee, ui aeaaii i?aei?oeee aeine?aeieee ia?enecio:
“I?iaieineaoe aeaaeo ethaeeie iaae on??th na?oiaoaeiaith, a?i ca?eueiea
aaee/acio ?oei?aio aia?a?th”2, — ienaa, iai?eeeaae, o?enoeyinueeee
nioe?ieia ? aeiiii?no A. Ii?o.

O aeena?oaoe?? aeiaiaeeoueny, ui iaoa??ae?noe/iee aio?iiioeaio?eci,
iacaaaeath/e ia aeaeea?oaaiiy aenieeo ?aeaae?a eieaeoea?cio, ae?oaeae,
a?aoa?noaa, ia‘?eoeaii iicaaaey? ethaeeio aeooiaii? iii?e
aeeoo?ae?yeueiino?, i???iooth/e ?? ia ooee?oa?i? oe?iiino?,
aocueeiaai?noe/i? iio?aae, ui c?aooith i?ecaiaeeoue aei iiaii?
aeaaoiai?caoe?? noni?eueiiai aeeooy, ii?iaeaeo? a?aenooi?noue ?aeiino?
i?ae ethaeueie, oioaeueiee no?ao, aei?noie?noue ? naaa?eey.

Ia iaio caoaiei aeey noni?eueii? i?aeoeee aeyaeany ? iaeiia?/iee
?aoe?iiae?ci, caiice/aiee Ia?enii o o?aioeocueeeo i?ina?oeoae?a. A??a a
oa, ui aeinoaoiuei noai?eoe ?iaeea?aeo ethaenuee? oiiae aeeooy ? a?i
aaoiiaoe/ii noaia aenieiii?aeueiith iniaith, i?eca?a aei oaoaeueii?
iaaeiioe?iee Ia?enii, a caiaeii ? Eai?iei ?ie? ???aoe?iiaeueieo
noeioeyoi??a ethaenueei? iiaaae?iee. O aeena?oaoe?? ?icaeaa?oueny
aeoiea, ui iiaeieaoe aai?noe/i? ethaenuee? ?inoeieoe (aeaaeiethanoai,
ai?aeiu?, cacae??noue, e?iiu?, aeaae?ai?noue, iaaei??ia i?aaiaiiy
/ooo?aeo ianieiae oiui) iaiiaeeeai, nie?ath/enue eeoa ia ?icoi, aei oiai
ae i?aaiaoe/ii i???ioiaaiee. Iaiao?aeiee oe?e?niee i?aeo?ae, ?iaiaioia
ii?aeiaiiy ?aoe?iiaeueieo /eiiee?a ? aeooiaii-/ooo?aeo (nia?noue,
ethaia, a??a, iaae?y, iaia‘ycie, /anoue, a?aei?noue oiui). Oaea
ii?aeiaiiy iiaeeeaa eeoa ia iniia? i???ioaoe?? ethaeeie ia aeu?,
o?ainoeaiaeaioi? ca nai?th noooth oe?iiino?: ?noeio, E?ano, Ethaia,
Aeaai.

Iniiai? i?eioeeie ae?oai? a?oie (oiaoi ae?aeaeoe/iiai iaoiaeo): 1)
i?eioeei ?noi?ecio; 2) i?eioeei ia‘?eoeaiino? aai ?iaiaioiino? ?icaeoeo;
3) i?eioeei iaaaoeaiino?; 4) i?eioeei oi?aa?naeueiiai ca‘yceo; 5)
i?eioeei a?aeiiniino? i?ciaiiy, eiai aaciaaeiiai a ?aieao ethaenueei?
?noi??? i?ia?ano. Oe? i?eioeeie (ie??i i’yoiai) i?aeoe/ii iiai?noth
caiice/ai? Ia?enii o Aaaaey ? aeiaeiiai caia?a/aiiy ia aeeeeeathoue.

O?aoth a?oio aeo?aeieo i?eioeei?a ia?enecio neeaaeathoue i?eioeeie
nioe?aeueii? o?einio?? (?noi?e/iiai iaoa??ae?cio). ?o aaaaoi, aea
a?nueiaeie ? oae?:

i?eioeei aecia/aeueii? ?ie? noni?eueiiai aoooy;

i?eioeei oi?iaoe?eiino? ?noi?e/iiai ?icaeoeo;

i?eioeei eeaniai? ai?ioueae ye ?oo?eii? neee ?icaeoeo noni?euenoaa
i?eaaoii? aeaniino?.

Aeena?oaio ?aoaeueii aiae?co? oe? i?eioeeie, iieaco? ?oith
iaiaaeai?noue, ie?anethth/e aiaeii/an iaaeo ?oiuei? a?aeiinii?
?noeiiino?. Ca‘ycie noni?eueiiai aoooy ? noni?eueii? na?aeiiino?
?icaeyaea?oueny ye ?aoeaeoeaia aca?iiae?y iaio iiiaio?a.

*aoaa?oa a?oia aeo?aeieo i?eioeei?a ia?enecio — oea i?eioeeie
iie?oaeiiii??. Oey a?oia iae/enaeuei?oa. Na?aae ieo a?eueo?noue
noaiiaeyoue oae?, ui a?aeia?aaeathoue caeiiii??iino? i?io?eaiiy aeania
aeiiii?/ieo i?ioean?a ? aeey iaoe aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy
oe?eaaino? ia yaeythoue. Uiaei i?eioeei?a, ye? o??th /e ?ioith i??ith
i?e/aoi? aei nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy, oi iaeaaaeeea?o? na?aae ieo
iiaeia caanoe aei oaei? oaaeeoe?.

Caaaeuei? i?eioeeie iie?oaeiiii?? ia?enecio ye iaoee:

a) i?eioeei aecia/aeueii? ?ie? i?aoe? ye aeaea?aea aa?oino?, caniao
noai?aiiy iaoa??aeueieo aaaaonoa noni?euenoaa;

a) i?eioeei noia?a/eeai? ?aeiino? i?iaeoeoeaieo nee ? ae?iaie/eo
a?aeiinei, aca?iiae?y ? eiioe?eo i?ae yeeie aecia/athoue noni?eueiee
?icaeoie;

a) i?eioeei aacenii? ?ie? ae?iaie/eo a?aeiinei o noni?eueiiio aeeoo?
(aai aecia/aeueia ?ieue “aaceno” uiaei “iaaeaoaeiae”).

Niaoeeo?eoth/? i?eioeeie ia?enenonueei? iie?oaeiiii?? eai?oae?cio, ui
a?aeia?aaeathoue iniaeea?noue ao?aeoaciiai niiniao ae?iaieoeoaa:

a) i?eioeei a?ae/oaeaiiy i?aoe? ye iniiae aeieeiaiiy ao?aeoacii?
i?eaaoii? aeaniino?;

a) i?eioeei noia?a/eeai? ?aeiino? i?aoe? oa eai?oaeo, ao?aeoa ?
i?ieaoa??aoo;

a) i?eioeei aeiaeaoeiai? aa?oino? ye aeeaeiii? noo? ooieoe?iioaaiiy
ao?aeoaciiai noni?euenoaa.

Iio?aei? i?eioeeie ia?enenonueei? iie?oaeiiii??, ui aeieeaathoue c aeaio
iiia?aaei?o aeie?a ? ??ciia?/ii oa?aeoa?ecoth/e ao?aeoaci? ae?iaie/?
a?aeiineie, noai?ththoue oai?aoeei-aeiiii?/io aaco aeey
nioe?aeueii-iie?oe/ieo aeniiae?a Ia?ena:

a) aia?o?y ao?aeoaciiai ae?iaieoeoaa;

a) eiieo?aioe?y ae?iaiee?a, ?oiy aaceiii?ii?nia ai?ioueaa ca aeaeeaaiiy
? caaaa/aiiy;

a) oeeee?/i?noue i?iieneiaiai ?icaeoeo (e?ece ia?aae?iaieoeoaa oiaa??a
i?e ceeaeaiiiio ??ai? aeeooy o?oaeyueo);

a) iano?eiia coaiae?iiy ia?iaeieo ian;

ae) iaieio/?noue “aeni?ii??aoe?? aeni?ii??aoi??a”, cieuaiiy ao?aeoacii?
i?eaaoii? aeaniino? ia caniae ae?iaieoeoaa ? ia?aoiaeo aei eieaeoeaii?
aeaniino? oa ?io?.

C ia?oiai aeieo i?eioeei?a ia?enenonueei? iie?oaeiiii?? aeena?oaio
iniaeeao oaaao i?eae?ey? i?eioeeio aecia/aeueii? ?ie? “aaceno” uiaei
“iaaeaoaeiae”. Aeiaiaeeoueny, ui Ia?en ni?inoea ?oi? ni?aa?aeiioaiiy.
Iani?aaae? aca?iiae?y ae?iaie/eo a?aeiinei c ??cieie aeaiaioaie aaceno
??cia: a?ae i?yiiai i?aeii?yaeeoaaiiy iaeieo, aei iiaii? iacaeaaeiino?
?ioeo.

I?eioeeie ae?oaiai aeieo aeena?oaio aaaaea? ?noeiieie ? iaiaaa?oueny
iieacaoe aaci?aenoaai?noue caeioaa/aiue Ia?ena uiaei iaiaoeiaino? oeeo
i?eioeei?a eiai e?eoeeaie a?ae ?aaai?y oii Aii-Aaaa?ea aei
nueiaiaei?oi?o aeiiii?no?a.

?ioa ??/ — o?ao?e aeie i?eioeei?a ia?enenonueei? iie?oaeiiii??. Aiie,
ii-ia?oa, ianooue aaee/acia nioe?aeueii-iie?oe/ia iaaaioaaeaiiy,
aenooiathoue c’?aeioth/ith eaieith i?ae aeania aeiiii?/iei a/aiiyi
Ia?ena oa eiai oai???th nioe?ae?cio. A ii-ae?oaa, cia/iith i??ith
iaaaaeothoue oaeaeoa i?ia?aii? aanea, ye? a?aeia?aaeathoue iaaaeuei?
iio?aae iioi/iiai iiiaioo, ai?ae ooiaeaiaioaeuei? iaoeia? iieiaeaiiy. Ia
/an, eiee oe? i?eioeeie aenoaaeeny, iaeaea an? aiie a?aeia?aaeaee
ae?eniee noai ?a/ae. Iiieeea Ia?ena iieyaaea a oiio, ui iayai? aaaee
eai?oae?cio a?i i?iaieioo? aeia?/ieie, iaaee?eiaieie. Iani?aaae?
eai?oae?ci i?iyaea aaee/aci? aaeaioeai? iiaeeeaino?. Ioe?iea oeeo
i?eioeei?a ia iiaea aooe iaeiicia/iith, aiia iiaeiia a?aoiaoaaoe
eiie?aoii-?noi?e/io neooaoe?th.

? ia?aoo?, i‘yoa a?oia aeo?aeieo i?eioeei?a ia?enecio. Oea i?eioeeie
aeania nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ye o?aouei? neeaaeiai? /anoeie
ia?enenonueei? oai??? — iaeaaaeeea?oi? ca nai?i ooieoe?iiaeueiei
i?ecia/aiiyi, aea iaeiaio ii?aoeueiaaii?.

Aeena?oaio iieaco?, ui a iniia? nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio
eaaeeoue i?eioeei anana?oiuei-?noi?e/ii? i?n?? i?ieaoa??aoo. A?i ?
iniiaiiieiaeiei i?eioeeiii oeueiai a/aiiy ? o nai?io ?icaeoeo
?icaaeoaeo?oueny a ia?aaeo aei/??i?o i?eioeei?a, ye? e neeaaeathoue
“ea?ean” “iaoeiaiai nioe?ae?cio”. Iaeaaaeeea?o? na?aae ieo ? oae?.

I?eioeei eiioi?cio ye aeuiai aoaio ?icaeoeo ethaenueei? ?noi???, ui
ao?eth? e?ioeaao iaoo ?noi?e/iiai ?icaeoeo, nain ethaenueeiai aeeooy.

I?eioeei oaceniiai ?icaeoeo eiioi?noe/ii? noni?eueii-aeiiii?/ii?
oi?iaoe?? (nioe?ae?ci, eiioi?ci).

Noni?eueia aeani?noue ia caniae ae?iaieoeoaa ye iniiaa iiaeo noni?eueieo
a?aeiinei.

Iaia‘yceia?noue i?aoe? ye ?aeeiiai aeaea?aea iaea?aeaiiy cania?a
?nioaaiiy aeey i?aoeacaeaoiiai ianaeaiiy.

I?aoey ca cae?aiinoyie ye iniiaa a?eueiiai, anaa?/iiai ?icaeoeo
ethaeeie.

Anioe?aoe?y ae?iaiee?a, eieaeoea?ci.

Ieaiii??i?noue ?icaeoeo ia?iaeiiai ainiiaea?noaa.

?iciiae?e noni?eueiiai aaaaonoaa ca e?euee?noth oa ye?noth i?aoe? i?e
nioe?ae?ci?, oa ca iio?aaaie i?e eiioi?ci?.

Nioe?aeueia ??ai?noue oa ni?aaaaeeea?noue.

Iiaia, aaccanoa?aaeia ia?iaeiaeaaeaey.

Aeiiii?/ii, iie?oe/ii oa ?aeaeii caaacia/aia naiaiaea iniae,
iiaeeea?noue ?? oai?/iai naiinoaa?aeaeaiiy.

Iaooeeueia c?inoaiiy ?ie? ii?aeueiiai oaeoi?a o aeeoo?ae?yeueiino? on?o
/eai?a noni?euenoaa.

Caaaeath/e ia oa, ui aaeaeaaoii ioe?ieoe oai?aoe/io ni?iiiaei?noue oeeo
i?eioeei?a iiaeia eeoa oeyoii ?aeiino?oeoe?? nioe?aeueii-iie?oe/iiai
a/aiiy ia?enecio ye oe?e?nii? nenoaie oai?aoe/iiai ciaiiy c iiaeaeueoei
ii??aiyiiyi iaeaaeiiai c ?aaeueiith i?aeoeeith nioe?ae?noe/iiai
aoae?aieoeoaa, aeena?oaio aeeiio? oea caaaeaiiy o ianooiiiio ?icae?e?
aeine?aeaeaiiy.

O o?aoueiio ?icae?e? “Nooi?noue oa eia?ea ca‘yceo eeth/iaeo
eaoaai??aeueieo aecia/aiue nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio” —
oea a/aiiy ?icai?oa?oueny a nenoaio ?iaiaioii iia‘ycaieo eaoaai??aeueieo
aecia/aiue ia iniia? i?eioeeio anana?oiuei-?noi?e/ii? i?n??
i?ieaoa??aoo. ?oo a?aeaoaa?oueny a?ae aeaiaioa?iiai ae?aco oeueiai
i?eioeeio a eaoaai??? “nioe?ae?noe/ia ?aaiethoe?y” aei anacaaaeueii?
oi?ie o eaoaai??? “eiioi?noe/ia noni?eueii-aeiiii?/ia oi?iaoe?y”. Oey
inoaiiy iin?aea? /?eueia i?noea a nioe?aeueii-iie?oe/iiio a/aii?
ia?enecio: ioiieth? aanue eiai ci?no, i?aeii?yaeeiao? an? nooo?a?
ca‘ycee neeaaeiaeo aeaiaio?a. sseui anana?oiuei-?noi?e/ia i?n?y
i?ieaoa??aoo — oea i?eioeei ae??, oi eiioi?noe/ia oi?iaoe?y — iayaiee
?acoeueoao, ia‘?eoeaaoe?y oe??? ae??. Aoaie cae?eniaiiy i?ieaoa??aoii
nai?? i?n?? a?aeiia?aeathoue aoaiai ?icaeoeo eiioi?noe/ii?
noni?eueii-aeiiii?/ii? oi?iaoe??. Eiioi?noe/ia ae?y i?ieaoa??aoo
caaa?oo?oueny c aeinyaiaiiyi eiioi?noe/iiai ?aeaaeo noni?eueiiai
ono?ith. A oiio ?iaiaioia ?icai?oaiiy aioo??oiueiai ci?noo
iniiaiiieiaeiiai i?eioeeio nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio,
?icaeyae nenoaie eaoaai??aeueieo aecia/aiue i?aaeiaoa oeueiai a/aiiy oa
?ice?eooy ci?noo, ooieoe?iiaeueieo iniaeeainoae ? ca‘yceo ae?enieo
aoai?a ?noi?e/iiai ?icaeoeo eiioi?noe/ii? oi?iaoe?? — oea iaeia e oa
naia.

O aeena?oaoe?? iiaea?oueny noaia aoceiaeo eaoaai??aeueieo aecia/aiue
nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio ?, a?aeiia?aeii, iniiaieo
aoai?a ?noi?e/iiai ?icaeoeo eiioi?noe/ii? oi?iaoe?? ? i?ioyaii onueiai
o?aoueiai ?icae?eo cae?enith?oueny ?o ?aoaeueiee aiae?c.

Ia?oee i?ae?icae?e o?aoueiai ?icae?eo i?enay/aiee aiae?cia? ia?ao?aeiiai
ia??iaeo. Oea ia??iae noaiiaeaiiy i?aeaaeei eiioi?noe/ii? oi?iaoe??. A
eiai iaaeao ?icaeyaea?oueny:

1) nioe?ae?noe/ia ?aaiethoe?y (ii/aoie noaiiaeaiiy);

2) aeeeoaoo?a i?ieaoa??aoo (yae?i oa ?oo?eia neea ?aaiethoe?eieo
ia?aoai?aiue);

nioe?ae?ci (caaaeueiee ?acoeueoao ?aaiethoe?eiiai ia?aoai?aiiy o
ia?ao?aeiee ia??iae).

Aeena?oaio aeiaiaeeoue, ui o? ia?aoai?aiiy, ye? cae?enithaaee
a?eueoiaeee o ia?ao?aeiee ia??iae, aoee ianeeuenoaii iaae ?noi???th,
eoee anoia?a/ ?? caeiiai. Aiie ia a?aeiia?aeaee iaa?oue oai?aoe/iei
aeiiaai naiiai ia?enecio, yeee canoa??aaa a?ae iie?oe/iiai
aiethioa?ecio, ooo/iiai i?enei?aiiy ia‘?eoeaiiai ?icaeoeo noni?euenoaa.
Eai?oae?ci o ?in?? eeoa iaae?aa neeo ? ?oeioaaoe eiai — cia/eei
a?aeeeaeaoe ?noi??th iacaae, a ia ?ooaoe aia?aae, ye oa caeaaaeiny
a?eueoiaeeai. Aeaaea ?aae ye oi?ia aeeeoaoo?e i?ieaoa??aoo a i?eioeei?
ia iiaea aooe ?aae?ciaaia aaea oi/a a oiio, ui eean i?ieaoa??a ia oie
/an ua ia noi?ioaaany ye “eean aeey naaa”. A?i aoa iaei/enaeueiei, iaa
iaaecae/aeii iecueeee ??aaiue ia eeoa iie?oe/ii?, a e caaaeueii?
eoeueoo?e. A?i ia i?a aooe naiino?eiei noa‘?eoii iie?oe/ii?
ae?yeueiino?, a eeoa caniaii o ?oeao a?eueoiaeoeueeeo aiaeae?a, o /e?o
?oeao ? cina?aaeeeanue any iiaiioa aeaaee, yeith aiie nei?enoaeeny ia
na?e ?icnoae.

O ae?oaiio i?ae?icae?e? ?icaeyaea?oueny nioe?ae?ci ye ia?oa oaca
eiioi?noe/ii? oi?iaoe??. Ooo aiae?cothoueny ?noi?e/ia iaiao?aei?noue
nioe?ae?cio ye ia?oi? oace eiioi?noe/ii? oi?iaoe??, iniiai? i?eioeeie
i?aai?caoe?? nioe?ae?noe/iiai noni?euenoaa (yeeie ?o aa/eee aiaeae?
eiioi?noe/iiai ?ooo ? yeeie aiie aeyaeeeny iani?aaae?), ?ioaineaiee oa
aenoaineaiee ?icaeoie nioe?ae?cio, a oaeiae no/ania aiioa ye iane?aeie
aca?iiae?? ?aaeueiiai nioe?ae?cio c ianioe?ae?noe/iith /anoeiith na?oo.
Iieacaii, ui nioe?ae?ci o i?ioean? naiai ?ioaineaiiai ?icaeoeo
i?ioiaeeoue o?e iine?aeiai? aoaie: a) nioe?ae?ci, iiaoaeiaaiee a
iniiaiiio; a) ?icaeiaiee nioe?ae?ci; a) ia?a?inoath/ee nioe?ae?ci.
Aenoaineaiee ?icaeoie nioe?ae?cio ?aae?co?oueny: a) o na?oiaiio
?aaiethoe?eiiio i?ioean?; a) o na?oiaiio eiioi?noe/iiio ?on?; a) o
na?oia?e nenoai? nioe?ae?cio.

O ?aaeuei?e ?noi??? nioe?ae?cio eiai ?oo a?aeaoaaany ye ?aei?noue
?ioaineaiiai ? aenoaineaiiai ?icaeoeo.

?ice?eaath/e eia?eo ?noi?e/iiai iinooio nioe?ae?cio, aeena?oaio
iieaco?, ui oeae eaae ia ao?eea o i?aeoeeo ia?aaaaeio a?eueo?noue c
aeaeea?iaaieo iei i?eioeei?a noni?eueiiai aeeooy. I?e/eiith oeueiai aoa
aai ooii?ci naieo i?eioeei?a, aai na?aeiia niioai?aiiy /e ?aii?oaaiiy ?o
i?aaey/iai ae?oith ca?aaee caaeiaieaiiy aeanieo ei?ii?aoeaieo ?ioa?an?a.
Oe? ei?ii?aoeai? ?ioa?ane ? c?oeioaaee c?aooith nioe?ae?noe/iee eaae,
ine?eueee, aeneiaethth/enue iiaith Ia?ena, — ia?a?inee noni?euei?
a?aeiineie, a iaae?ao yeeo aec??ee.

O o?aoueiio i?ae?icae?e? “Eiioi?ci (aioo??oi? aaaee ia?enenonueeiai
?aeaaeo)” aiae?cothoueny oai?aoe/i? oyaeaiiy Ia?ena i?i aeuo oaco
eiioi?noe/ii? oi?iaoe??. sseui i?e ?icaeyae? ia?ao?aeiiai ia??iaeo ?
nioe?ae?cio aeena?oaio ia?iaiaioii ii??aith? ?aeaaeuei? eiino?oeoe??
oai?oe?a eiioi?noe/iiai a/aiiy c i?aeoeeith nioe?ae?noe/iiai
aoae?aieoeoaa ? ia oe?e iniia? ?iaeoue aeniiaee i?i o? /e ?io? oeae
oai??? oa cai/aiiy o i?aeoe/i?e iie?oe/i?e ae?yeueiino?, oi i?e
e?eoe/iiio aiae?c? eiioi?noe/ii? iiaeae? noni?eueiiai ono?ith aeiaaeiny
caa?oaoeny aeeeth/ii aei caaaeueiiai aeina?aeo ethaenueei? ?noi???,
ine?eueee aaciina?aaeith i?aeoeeo eiioi?noe/iiai aoae?aieoeoaa ao?eeoe a
aeeooy ia?enenoai ia aaeaeiny. I?iaiaeeoueny aeoiea, ui iniiaia i?e/eia
iaaeeoo?caeaoiino? eiioi?noe/iiai aoiai?noe/iiai ?aeaaeo — oea eiai
iaa?aeiia?aei?noue ethaenuee?e i?e?iae?, anaeainueeiio i?ecia/aiith
ethaeeie, nieneo ?? aeeooy. Oeae ?aeaae ia?, ii noo?,
ooee?oa?ii-niiaeeaaoeueeee oa?aeoa?, ia aeaiaeeoue ethaeeio ca iaae? ??
aai?noe/ieo iio?aa, a iaaiaee, ia?oey? ?o iiai?noth caaeiaieueieoe, ui ?
aaniethoii iacae?eniaiiei, ine?eueee aai?ci iiaeia iiaeieaoe, aea
caaeiaieueieoe — i?eiee. Ia?en iine?aeiaii i?iyaea naaa ye ?aeaieia
nioe?aeueieo iec?a, i?eaiiaeaieo ian, aeey yeeo oyaeaiiy i?i uanoy ?
niene aeeooy iia‘ycai? c i?aaiaiiyi iaoa??aeueiiai aeinoaoeo ?
ca?eueiaiiyi a?ae aeniaaeeeai? i?aoe?. Iaeiae ia?oeyia ?i oea?noai
naiaiaee, iaa?oue yeae aiii aoei cae?eniaia, aeyaeeiny a aoaia?iei.
Iaaaeiac? c‘ynoaaeinue ae, ui aeiaeai aenieee ??aaiue niiaeeaaiiy ia
ca?eueiy? ethaeeio a?ae aieth/iai ieoaiiy i?i nain ?? aeeooy, a?ae
a?ae/oooy aacaeocaeino? ?? e?ia/iiai, caieiaiiai o aocuee? /ania? ?aiee
?nioaaiiy. Caia?a/eaoe ca‘ycie ethaeeie c Aiaii ye c ?? a?/iith
iniiaith, Ia?en iicaaaea ethaeeio aeooiaii? iii?e, caeeoea iaiaeeioe? c?
no?aoii aaniethoiiai iaaoooy, niiioeath/e oeei ?iaeea?aeoaeueio
ethaenueeo aieth aei iano?eiiiai aai?noe/iiai naiinoaa?aeaeaiiy ca?aaee
iaea?aeaiiy iaeneioio ianieiaee a?ae oaeaeeiieeiiiai aeeooy.

*aoaa?oee ?icae?e “O iiooeao aeui? ?noeie” i?enay/aiee aiae?co
iaia?enenonueeeo aa??aio?a ae??oaiiy ieoaiiy i?i nain ethaenueeiai
aeeooy ? a?aeiia?aeieo i?eioeei?a i?aai?caoe?? noni?euenoaa. A iueiio
oaeiae aeeeaaeaia aaoi?nueea aa/aiiy oeeo i?iaeai.

Oeae ?icae?e o ci?noiaii-ooieoe?iiaeueiiio ieai? iaea?eueo aaaeeeaee.
Cae?eniaiee aiae?c oai??? ? i?aeoeee eiioi?noe/iiai a/aiiy ia aoa aeey
aeena?oaioa naiioe?eeth, a eeoa iniiaith aeey ae??oaiiy
ooiaeaiaioaeueieo na?oiaeyaeieo i?iaeai no/aniino?. Aeey aeinyaiaiiy
oe??? iaoe a inoaiiueiio ?icae?e? oaaaa aeena?oaioa cina?aaeaeo?oueny ia
aiae?c? iniiaieo i?eioeei?a iaea?eueo a?aeiieo o iao /an na?oiaeyaeieo
ia?aaeeai cao?aeii? eoeueoo?e ? ?iaeoueny ni?iaa neioacoaaoe aeania
aa/aiiy “a?/ieo i?iaeai” oa aeooiaieo canaae i?aai?caoe?? noni?eueiiai
aeeooy, ye? a?aeiia?aeaee a anaeainueeiio i?ecia/aiith ethaeeie, naino
?? aeeooy.

Ia?oee i?ae?icae?e /aoaa?oiai ?icae?eo “O iiooeao aeeoo?nieneiaeo
i???ioe??a ethaenueei? ae?yeueiino?” neeaaea?oueny c o?ueio aaeeeeo ca
ianyaii ioieo?a, o ia?oiio c yeeo ?icaeyaea?oueny oeoia/aiiy nooiino?
ethaeeie oa naino ?? aeeooy o?enoeyinueeei a/aiiyi, o ae?oaiio —
ae??oaiiy oeeo i?iaeai ??cieie o?einionueeeie oa/?yie iiaiai oa
iia?oiueiai /an?a, a o o?aoueiio — i?aenoiiao?oueny i?iaaaeaiee aiae?c ?
i?iiiio?oueny aaoi?nueea aa/aiiy. A?oioiaii iciaeiieaoenue c oaenoii
A?ae??, i?aoeyie I??aaia, Oa?ooee?aia, Aaaonoeia, Oiie Aea?inueeiai,
A?eai??y Iennueeiai oa aaaaoueio ?ioeo aaoi?eoao?a o?enoeyinoaa,
aeena?oaio ae?eoia aeniiaeo, ui o?enoeyinueea a/aiiy ia coi?ei
aaeaeaaoii ioe?ieoe ?ieue ? i?noea ethaeeie o na?o?, cia/aiiy ?? aeeooy
? ae?yeueiino? aeey iiaiioe Aoooy, Aa?iii?? Anana?oo, ye ia ciiaei aeaoe
iaa?oioiaaio, ae/a?iio a?aeiia?aeue ia ieoaiiy i?i nain ethaenueeiai
aeeooy, oeyoe e caniae aeoiaeo ca iaae? e?ia/iiai, ?aeiaiiy c a?/iei. A
ca?aene — eiai aacii?aaei?noue o iai??ao aeiiiiiaoe ethaeyi ai?iaaaeeoe
aoiai?noe/i? canaaee a noni?eueia aeeooy. Iiiaae oa, ia i?aeoeoe?
o?aieeiny oae, ui o?enoeyinueea ?ae?a?y naia /anoi aenooiaea
eaoae?caoi?ii, a oi e aeaea?aeii ianeeuenoaa, nioe?aeueiiai cea ?
iani?aaaaeeeaino?, oiaoi iiaiith i?ioeeaaei?noth nai?io iieeeeaiith.

Aioo??oi? noia?a/iino? o?enoeyinueeiai a/aiiy o ii?aeiaii? c
eeoeai??iith, aioeo?enoeyinueeith ii noo? i?aeoeeith a?eueoino?
oea?eiaieo ?inoeoooe?e i?ae??aaee aaoi?eoao ?ae?a?? ? noai?eee
i?aea?oioy aeey ao?oeeaiai ?icaeoeo ?a?iiaenueeiai aoiai?cio. Caneoaa
eiai a oiio, ui a?i i?aeiya a?aei?noue ethaeeie, aeciaa naiaiaeo
ethaenueei? aie?, i?iaieinea oai?/o aeoeai?noue aeuith oe?ii?noth
ethaenueeiai aeeooy. Iaeiae ?icaeoie aoiai?cio noi?iaiaeaeoaaany
ia?a?iaeaeaiiyi eiai a aoa?ci. Iaaei??ia aicaaee/aiiy ethaeeie,
i?iaieioaiiy ?? nieneiaei oeaio?ii na?oo, a?ioeai na?oiaoaeiae, a?eueiei
oai?/ei ?icoiii, ae?yeuei?noue yeiai iiaea aooe iaiaaeaia eeoa
ia‘?eoeaieie caeiiaie, ia?aaeienaeueiei /eiii ciaoe?ithaaei ethaenueea
aeeooy, ia?aoai?thaaei eiai o aeiaaeeiaee i?iaeoeo ae?e ne?ieo nee
i?e?iaee. Aaniethoecaoe?y ethaenueei? naiaiaee ii?iaeeea aea?ci, yeee
?ic??aaa ca‘ycie ethaeeie c Aiaii ? o nai?io eia?/iiio caaa?oaii?
ia?a??n o iine?aeiaiee aoa?ci. Iaeii/anii c ?icaeoeii aoa?cio eoia
i?ioean ana a?eueo aeeaieiai i?ciaiiy nooiino? ethaeeie /a?ac
ona?aeiieaiiy ?? ca‘yceo c Aaniethoii. Aeena?oaio i?ine?aeeiao? iniiai?
a?oe oeueiai oeyoo, caii/aoeiaaiiai, ia eiai iiaeyae, I. Eocainueeei oa
ss. Aaia, a?aecia/a? iaeaaaii?o? aeinyaiaiiy o ae??oaii? aeeoo?nieneiaeo
i?iaeai ??cieie ieneeoaeyie iiaiai /ano. Aeena?oaio iniaeeai
i?aee?aneth? aaee/aciee aianie o ?icaeoie oe??? i?iaeaiaoeee
i?aaenoaaieeaie ?in?enueei? ?ae?a?eii-o?einionueei? aeoiee a?ae
O. Aeinoi?anueeiai ? Aie. Nieiaeiaa aei I. Aa?aey?aa ? A. Aeoaneaaoeaaa.
Iaeiae iecea i?iaeai, iia‘ycaieo c aecia/aiiyi naino ethaenueeiai
aeeooy, aeioe?eueiino? ?nioaaiiy ethaeeie ye a?eueii? oai?/i? ?noioe o
no?oeoo?? Aoooy, iaoai?cio ?aeiaiiy e?ia/iiai “y” c A?/iei, caeeoeeany
ia ?ica‘ycaiith aai ?ica‘ycaiith iacaaeia?eueii. Caaaeath/e ia oea,
aeena?oaio aeeeaaea? aeania o?aeooaaiiy oeeo aaaeeeaeo na?oiaeyaeieo
i?iaeai. Ca eiai ia?aeiiaiiyi, iaeiie/aiee ethaenoaii aeooiaiee aeina?ae
na?ae/eoue, ui ethaeeia ia ? ai? “i?e/aiiei ii?ioii”, ?aaii Aiaeei, ye
aaaaea? o?enoeyinoai, ai? “naia nia? aia”, ye oea noaa?aeaeo? aoa?ci. ??
noaoon aeo/ii ae?acea I. Eocainueeee: “Ethaeeia ? ae?oaee Aia”1.
Ethaeeia — iaaaoeaiee iiiaio naiiaecia/aiiy Aiaa ? ye oaea aiia ?
ni?aoai?oeai iiaiioe Aoooy, anaeainueei? Aa?iii??. ?? i?ecia/aiiy —
a?eueia oai?/?noue, ?? iaia‘ycie — oai?eoe Aeia?i. Nain ethaenueeiai
aoooy iieyaa? a naii?aae?caoe?? naiaiaee nai?? aie? o aeia?ioai?/ino?
(oai??ii? aeia?a), yea ?aeia? ethaeeio c Aiaii, ni?ey? iiaiio? e
aa?iii?? Oe?eiai. ?iaey/e aeia?i nai?i aeeaei?i, ethaeeia ia‘?eoeao?
oeei naith ethaia aei Aiaa, aeeiio? na?e iaia‘ycie ia?aae Iei,
i?aeii?yaeeiao? Eiio naith aieth ? oaeei /eiii ?aeia?oueny c Aiaii,
aeieath/e naith nia?oio i?e?iaeo. Oea ? ? ni?aaaeiy naii?aae?caoe?y
ethaenueei? iniaenoino?. Ethaenueea aeooiai?noue ia cieea? c? nia?oth
o?ea. Iaaiaee, o?ce/ia nia?oue ? o??th iaaeath, ia?anooieaoe yeo aeooa,
ui a?aeii aeeiiaea na?e iaia‘ycie o caiiiio aeeoo?, ca?eueiy?oueny c
iieiio ieeiieo ?a/ae ? iia‘ycaieo c iei no?aaeaeaiue oa no?aoo
iaieio/iai e?ioey ? ceeaa?oueny c a?/iei ye eiai i?aai?/iee aeaiaio.
Nia?oue ?icaeyaea?oueny aeena?oaioii ye iaaea nia?oiino?, ciyooy ??,
aeo?ae aei A?/iino?.

Ca‘ycie ethaeeie c Aiaii iiina?aaeeiaaiee ca‘yceii ?c noni?euenoaii.
AEiaeia aneaca, iieeoae, iieayiiy nai? ii nia? i?/iai ia aa?o?, ia
iaaeeaeathoue ethaeeio aei Aiaa, yeui aiie ia ii?aeiothoueny c aeoeaiei
oai??iiyi aeia?a ia caie?, iiaeieaiiyi aeaniiai aai?cio, naii?cieyoe??.
Oiio ae?oaee i?ae?icae?e inoaiiueiai ?icae?eo aeena?oaoe?? a?aeaaaeaii
?icaeyaeo i?eioeei?a i?aai?caoe?? noni?eueiiai aeeooy, ye? a?aeiia?aeaee
a noia?a/eea?e nooiino? ethaeeie, ?? i?ecia/aiith, nieneo ethaenueeiai
aeeooy. Oea ianaiia?aae: naiaiaea iniaenoino?, a?eueia ae?yeuei?noue
eiaeiiai /eaia noni?euenoaa (iiaeeea?noue aeai?o aoaeue-yeiai ?? aeaeo
/e oi?ie), aoiai?ci ye ?aae?ciaaia ethaia aei Aiaa /a?ac ethaia aei
aeeaeiueiai, iaia‘ycie ia?aae Aiaii oai?eoe aeia?i aeey ethaeae, a?eueia
anioe?aoe?y ye can?a ? iane?aeie iiaeieaiiy aai?cio, ??aiioe?ii?noue
on?o ?iaeea?ae?a, ye? noaee ia oeyo ?noeie, i?eiao aeooiaieo oe?iiinoae
iaae iaoa??aeueieie oiui.

O nai?e ?aeiino? oe? i?eioeeie neeaaeathoue yae?i noni?eueiiai ?aeaaeo,
yeee iiaeiai ?icaeyaeaoeny ia ye noaia, i?iaeo, ui i?aeeyaa?
aaciina?aaeiueiio ao?eaiith o i?aeoeeo a iiaiiio ianyc?, a ye
?aaoeyoeaia ianoaiiaa, c yeith ne?ae c?noaaeyoe eiaeai e?ie ?aaeueii?
iie?oeee.

O o?aoueiio i?ae?icae?e? /aoaa?oiai ?icae?eo, yeee iaceaa?oueny
“Nioe?aeueii-iie?oe/ia neooaoe?y a iinoeiioi?noe/i?e Oe?a?i?, aeooiai?
canaaee ? oeyoe aeoiaeo c e?ece”, aeena?oaio aiae?co? ?aae??
nueiaiaei?oiueiai oe?a?inueeiai aoooy a na?oe? ?icaeyiooeo aeua
aoiai?noe/ieo canaae i?aai?caoe?? noni?eueiiai aeeooy. ?icaeaa?oueny
aeoiea, ui iiaiioe?iia aeeooy iaoe??, ye ? eiaeiiai ie?aiiai ?iaeea?aea,
iiaeeeaa eeoa ca oiiae aeiiiaiaiiy i?aaa ii?aeuei?noth, caeii?a —
caaaeueiina?oiaeyaeieie i?eioeeiaie, aeueie aeooiaieie oe?iiinoyie, ye?
neioacoaaee a o nia? aeooiaiee aeina?ae ethaenoaa c aeaai?ie
iaoe?iiaeueieie o?aaeeoe?yie ia?iaeo. Aoaeue-ye? ia?aoai?aiiy, ?aoi?ie,
caeiie, ??oaiiy, oeace iiaeii? ioe?ithaaoeny c iaeyaeo ia oa,
ni?eyoeiooue aiie i?eiiiaeaiith aeia?a, ethaia? e ceaaiaee i?ae
ethaeueie /e, caaeiaieueiyth/e aai?noe/i? ?ioa?ane iaaieo aa?noa
ianaeaiiy, caoeiaeaeoaaoeiooue ?aoo?, i?eiiiaeoaaoeiooue iano cea a
noni?euenoa?.

?noi??y nioe?ae?cio aeaea iai/iee o?ie, aei /iai iiaea i?ecaanoe
iaacaeooiaeaiiy noni?euenoaa ? iia‘ycaiee c iei iano?eiiee ?icaoe
???aoe?iiaeueieo i?eno?anoae, aai?noe/ieo aia?oe?e.

Ea??aieoeoai e?a?ie ioneoue ona?aeiieoe, ui iiiaeaiiy aeooiaiiai aeeooy
iaoe?? — oea ia yeanue ae?oai?yaeia iio?aeia i?iaeaia, a noanoaioe?eia
iniiaa ?? a?ae?iaeaeaiiy ? ?icaeoeo. Eiino?oeoeaia caaaeueiiaea?aeaaia
iie?oeea iiaeeeaa eeoa ia oe?ieiio oe? aeooiaiiai ?aianaino. ?iaeoa
iaieio/a i?ia?anoth/a aeaaoiai?caoe?y noni?eueiiai aeeooy aeeee/a a?aoo?
eiai aeanioe?ae?caoe?th. Noni?euenoai ia?aoai?eoueny o iaea?iaaio th?ao
?iaeea?ae?a oa oa?oiiaaiue, ye? aanoeiooue i?ae niaith aacia?a?aio a?eio
ca aeaeeaaiiy ? naiinoaa?aeaeaiiy, iaoooth/e ?ioa?anaie nai?o
ni?aa?o/eciee?a ? e?a?ie a oe?eiio. A oea — i?yiee oeyo aei ?noi?e/iiai
iaaoooy.

O “Aeniiaeao” ei?ioei i?aenoiiaothoueny ?acoeueoaoe i?iaaaeaiiai
aeine?aeaeaiiy, ia?a?aoiaothoueny iaeaaaii?o? i?e/eie ii?acee ?aaeueiiai
nioe?ae?cio, aeeeaaeathoueny iniiai? oace aaoi?nueeiai aa/aiiy oeyo?a
iiaeieaiiy aeooiaii? e?ece cao?aeii? oeea?e?caoe??, i?aee?aneth?oueny
i?eioeeiiaa aaaeeea?noue aeooiaiiai ?aianaino aeey ae??oaiiy aeooaeueieo
i?iaeai noni?eueiiai ?icaeoeo Oe?a?ie a oeae neeaaeiee aeey ia? /an.
Cie?aia aeae?eaii oae? iieiaeaiiy.

1. Aeey oni?oiiai ae??oaiiy aeooaeueieo i?iaeai no/aniiai noni?eueiiai
?icaeoeo iaiao?aeia e?eoe/ia ia?ainieneaiiy aeina?aeo oai??? ? i?aeoeee
eiioi?noe/iiai ?ooo, yeee, aacnoii?aii, ni?aaea nooo?aee aieea ia o?ae
iia?oiuei? ?noi???, ci?no ? oa?aeoa? no/anii? aiioe.

2. Aaeaeaaoia ioe?iea nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio ?
aeyaeaiiy i?e/ei ii?acee ?aaeueiiai nioe?ae?cio iiaeeea? eeoa ca oiiae
?aeiino?oeoe?? oeueiai a/aiiy ye oe?e?nii? nenoaie noai?aeeiiaaieo
i?eioeei?a ? eaoaai??aeueieo aecia/aiue c iiaeaeueoei ii??aiyiiyi
oai?aoe/ii? iiaeae? c ae?eniei eiioi?noe/iei ?ooii, i?aeoeeith
nioe?ae?noe/iiai aoae?aieoeoaa.

3. Oaeee nenoaiii-eiiia?aoeaiee aiae?c aeicaieea aeyaeoe iniiai? i?e/eie
ii?acee ?aaeueiiai nioe?ae?cio a N?N?:

— oeai?noue aai ?noi?e/ia iaiaaeai?noue aaaaoueio ooiaeaiaioaeueieo
i?eioeei?a ia?enenonueeiai a/aiiy;

— ian?ai?ci ?aeaieia?a oa ea??aiee?a i?ieaoa?nueeiai ?ooo, ia?aa?aiiy ia
naaa Eiioi?noe/iith ia?o??th ooieoe?e aeeeoaoi?a;

— aiethioa?eci a?eueoiaeoeueeeo e?aea??a, iaiaaaiiy ooo/ii i?enei?eoe
?noi?e/iee ?icaeoie aai, iaaiaee, caaaeueioaaoe eiai, ia ?aooth/enue c
ia’?eoeaieie ?aae?yie;

— neaae?noue ?ioae?aaioe??, iecueeee ??aaiue caaaeueii? eoeueoo?e oa
iie?oe/ii? na?aeiiino? ian;

— ae?iaeaeaiiy i?aaey/i? ae?oe, ao?aoa iath caeaoiino? ? aaaeaiiy
eieaeoeaiiai naiicaa?aaeaiiy, i?aaiaiiy ca?eueieoeny a?ae oi?iaeueieo
iaiaaeaiue o niiaeeaaii? noni?eueieo aeaa;

— ia?aoai?aiiy iie?oe/ii? aeaaee c aaaeaey aeiiii?/iiai i?ia?ano a eiai
aaeueii;

— aeooiaia aeaa?aaeaoe?y noni?eueiiai aeeooy /a?ac iaaeeoo?caeaoi?noue
eiioi?noe/iiai ?aeaaeo, oeai?noue aeeoo?nieneiaeo ianoaiia, oe?ii?nieo
i???ioe??a eiioi?noe/iiai na?oiaeyaeo.

4. Icaei?iaeaiiy noni?eueiiai aeeooy iiaeeeaa eeoa ia iniia? aeooiaiiai
a?ae?iaeaeaiiy, iiiiaeaiiy oe?iiinoae o?enoeyinueei? ii?ae?,
ocaaaeueiaiiy aeina?aeo aeooiaii? aaiethoe?? ethaenoaa o i?ciaii? iei
aeanii? noo?, naino naiai aoooy ? i?aai?caoe?? noni?eueiiai aeeooy o
a?aeiia?aeiino? c eiai aeuei nieneii.

5. ?aei?noue iie?oeee ? ii?ae?, ci???ioiaaii? ia aeu?
caaaeueiiethaenuee?, o?ainoeaiaeaioi? ca nai?th i?e?iaeith oe?iiino? —
caii?oea nioe?aeueiiai i?ia?ano.

6. Aeey noaa?eueiiai aeno?aeiiai ?icaeoeo iinoeiioi?noe/ii? Oe?a?ie
iaiao?aeia i?aai?/ia ii?aeiaiiy ??oo/eo iie?oe/ieo, aeiiii?/ieo,
nioe?aeueieo, i?aaiaeo oiui caoiae?a c oi?ioaaiiyi aeniei?icaeiaii?
iaoe?iiaeueii? naiina?aeiiino?, i?aeaeuaiiyi nioe?aeueii-iie?oe/ii?
aeoeaiino? ian.

NIENIE IIOAE?EIAAIEO I?AOeUe CA OAIITH AeENA?OAOe??

Neoiee I. E. Aiae?c aeo?aeieo i?eioeei?a nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy
ia?enecio: o?iee ?noi???. — E.: I?NAe, 1997. — 268 n.

Neoiee I. E. Aoiai?noe/i? canaaee eiinie?aeaoe?? oe?a?inueeiai
noni?euenoaa. — E.: I?NAe, 1996. — 44 n.

Neoiee I. E. Iaoiaeieia?y oa ?aeaeii-oai?aoe/i? canaaee aiae?co
nioe?aeueii-iie?oe/iiai ?icaeoeo Oe?a?ie. — E.: I?NAe, 1993. — 41 n.

Nuoiee I. E. ?ieue oeeinioee a ?acaeoee nia?aiaiiiai iauanoaa
// Oeeinioey: O/aaiia iiniaea aeey nooaeaioia aocia. — E.: Oeoa, 1994. —
N. 362-382.

Nuoiee I. E. Aaeeinoai ooiaeaiaioaeueiuo i?eioeeiia iao/iiai eiiioiecia
a “Iaieoanoa Eiiioienoe/aneie ia?oee” // Eiiioienoe/aneee Iaieoano e
nia?aiaiiinoue. — E.: Iieeoecaeao Oe?aeiu, 1988. — N. 252-268.

Neoiee I. E., E?aiaiue A. A., I?uaiei I.Ae., Iaaiaeaiei A. N.
Nioe?aeueii-iie?oe/ia neooaoe?y a Oe?a?i? ia e?iaoeue 1992 ?ieo: noai ?
oaiaeaioe?? ?icaeoeo // Iie?oieia?/i? /eoaiiy: Oe?a?inueei-eaiaaenueeee
uieaa?oaeueiee. — 1993.- ?1. — N. 54-90.

Neoiee I. E., E?aiaiue A. A., Aaciae?i ?. A., I?uaiei I. Ae., Iaaiaeaiei
A. N. Nioe?aeueii-iie?oe/ia neooaoe?y a Oe?a?i?: noai ? oaiaeaioe??
?icaeoeo (na?aaeeia 1993 ?ieo) // Iie?oieia?/i? /eoaiiy:
Oe?a?inueei-eaiaaenueeee uieaa?oaeueiee. — 1994. — ?1. — N. 22-74.

Neoiee I. E. Noaiiaeaiiy aea?aeaaii? iacaeaaeiino? //E?aiaiue A.,
Aacethaea Ae., Aiiaea?aiei A. oa ?i. Nioe?aeueii-iie?oe/ia neooaoe?y a
Oe?a?i?: iinooi i‘yoe ?ie?a. — E.: I?NAe, 1996. — N. 8-12.

Nuoiee I. E., Iieiiioiia A. A. Iniiaiua oaeoi?u i?aa?auaiey o?oaea a
ia?aoth aeeciaiioth iio?aaiinoue a ?acaeoii nioeeaeenoe/aneii iauanoaa.
// Aii?inu iao/iiai eiiioiecia. — E.: Aeua oe., 1984. — Aui. 56. — N.
46-53.

Nuoiee I. E., Oanee O. E. Iaoiaeieiae/aneea i?iaeaiu oneeaiey
oeaeinoiinoe nioeeaeenoe/aneiai iauanoaa a oneiaeyo onei?aiey
nioeeaeueii-yeiiiie/aneiai ?acaeoey no?aiu. // Aii?inu iauanoaaiiuo
iaoe. — E.: Aeua oe., 1987. — Aui. 72. — N. 10-17.

Nuoiee I. E. E aii?ino ia iniiaiuo iai?aaeaieyo oi?ie?iaaiey ee/iinoe
//  Aii?inu iauanoaaiiuo iaoe. — E.: Aeua oe., 1989. — Aui. 79. — N.
103-110.

Nuoiee I. E. Oai?ey iao/iiai eiiioiecia: e?ecen e iooe auoiaea ec iaai
// Aii?inu iauanoaaiiuo iaoe. — E.: Aeua oe., 1991. — Aui. 88. — N.
17-24.

Neoiee I. E. Iao eaae ia aeeiio? nai?o ooieoe?e uiaei ia?iaeo
//Oe?a?ia. — 1991. — ?16. — N. 4-6.

Neoiee I. E., E?aiaiue A. A. Eaaaea??enueea aoaea /e aeaaaeai? e?iee?
//A?/a. — 1993. — ?2. — N. 20-32.

Neoiee I. E. Noai?th?oueny nioe?aeueia aaca aeey anoaiiaeaiiy
aaoi?eoa?iiai ?aaeeio. Iaieio/?noue eiai iaeaea i/aaeaeia //A?/a. —
1993. — ?4. — N. 33-34.

Neoiee I. E., Ie?iaeeia N. ?. Eiinie?aeaoe?y oe?a?inueeiai noni?euenoaa:
?aeaei? canaaee // A?/a. — 1995. — ?4. — N. 16-27.

Neoiee I. E. Caeiie iaoeiaiai eiioi?cio. Eaoaai??? iaoeiaiai eiioi?cio.
Nioe?ae?ci ooii?/iee. Ae?aeaeoeea. I?eioeeie iaoeiaiai eiioi?cio.
Iniiaiee i?eioeei eiioi?cio // Iaoeiaee eiioi?ci: Neiaiee. — E.:
Iie?oaeaeaa, 1985. — N. 50; 63-64, 87, 154-155, 180-181, 223.

Neoiee I. E. ?aoeaic?y ia eieao E?aiaiy A. A. “Eieeaeoeaiinoue e
eiaeeaeaeoaeueiinoue: noaeueaa iaeiie ec eeth/aauo nioeeaeenoe/aneeo
eaeae” // Iie?oeea ? /an. — 1991. — ? 8. — N. 82.

Nuoiee I. E. Aaiaoe/aneee iiieci eaoaai?eaeueiiai aiia?aoa ia?enecia //
Iaoa?eaee iao/iie eiioa?aioeee “I?iaeaiu nenoaiaoecaoeee eaoaai?ee
enoi?e/aneiai iaoa?eaeecia”. — *aeyaeine, 1980. — N. 141-142.

Nuoiee I. E. Iniiaiia i?ioeai?a/ea nioeeaeecia // Eaieineay eiioeaioeey
nioeeaeecia: nouiinoue, ?acaeoea, ?aaeecaoeey ia iooyo ia?ano?ieee.
Oacenu aeieeaaeia e aunooieaiee ia Ananithciie iao/ii-oai?aoe/aneie
eiioa?aioeee “Aeooaeueiua i?iaeaiu iao/iiai eiiioiecia a oneiaeyo
?aaeueiinoae nia?aiiiai ie?a”. E., 30 iay — 1 ethiy 1989 a. —
N. 100-102.

Nuoiee I. E. Oeaeinoiinoue aoiaienoe/aneiai i?ioeanna // Aoiai?ci.
Ethaeeia. Eoeueoo?a. Ethaeeiiciaa/? o?einionuee? /eoaiiy. — Ae?iaiae/,
1992. — N. 16-17.

Neoiee I. E. Iaoiaeieia?/i? oa nioe?aeueii-eeania? canaaee oai?aiiy
?aeaieia?? oe?a?inueei? aea?aeaae // Eoaee eaeaii? Iaoa??aee
iaoeiai-i?aeoe/ii? eiioa?aioe?? “?aeaieia?y oa ?aeaeii-iie?oe/i? canaaee
aea?aeaaiiai aoae?aieoeoaa a Oe?a?i?”, Ee?a, 24-25 a?oaeiy 1992. — E.,
1993. — N. 78-82.

Neoiee I. E., Caoa?iaa O. E. Nioe?aeueii-eeania? /eiieee ianoaa?eueiino?
a Oe?a?i? // Oace caaaeueiioe?a?inueei? iaoeiai-i?aeoe/ii? eiioa?aioe??,
27-28 aeiaoiy 1994 ?ieo. *. O. — Caii??aeaey, 1994. — N. 74-75.

AIIOAOe?ss

Neoiee I. E. Aiae?c aeo?aeieo i?eioeei?a nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy
ia?enecio: ?aea? ? ae?eni?noue. Aeena?oaoe?y iiaeaia ia caeiaoooy
iaoeiaiai nooiaiy aeieoi?a o?einionueeeo iaoe ca niaoe?aeuei?noth
09.00.03 — nioe?aeueia o?einio?y ? o?einio?y ?noi???. Iaoe?iiaeueiee
oi?aa?neoao ?iai? Oa?ana Oaa/aiea. Ee?a, 1999. — ?oeiien.

O ?iaio? aiae?cothoueny aeo?aei? i?eioeeie ? eeth/ia? eaoaai??aeuei?
aecia/aiiy nioe?aeueii-iie?oe/iiai a/aiiy ia?enecio a eiioaeno? iniiaieo
caeiaooe?a aeooiaiiai ? i?aeoe/iiai aeina?aeo iia?oiuei? ?noi???.
C‘yniaothoueny aioo??oi? aaaee eiioi?noe/iiai a/aiiy, i?e/eie ii?acee
?aaeueiiai nioe?ae?cio. Iaa?oioiao?oueny i?eioeeiiaa iani?iiiaei?noue
ia?enenonueeiai aoiai?noe/iiai ?aeaaeo ? ?icaeaa?oueny aeueoa?iaoeaia
?icoi?iiy i?ecia/aiiy ethaeeie, naino ?? aeeooy ? a?aeiia?aeieo
i?eioeei?a i?aai?caoe?? noni?euenoaa.

Oai?aoe/iee iaoa??ae i?aeii?yaeeiaaiee ianouiei i?iaeaiai nueiaiaeaiiy,
iiooeo oeyo?a aeooiaiiai ? i?aeoe/iiai ?icaeoeo no/aniiai noni?euenoaa,
ianaiia?aae Oe?a?ie.

C iaoith aeinyaiaiiy iaeneiaeueii? ia‘?eoeaiino? e eiie?aoiino?
iaoeiaiai iiooeo o aeena?oaoe?? cia/ia oaaaa i?eae?eaia aeeeaaeo
iaoiaeieia?/ieo canaae oai?aoe/iiai aiae?co, a oaeiae eia?oe?
ca?iaeaeaiiy oa ?noi?e/iiai aaiaceno iaea?eueo nooo?aeo ca‘yce?a
i?aaeiaoa aeine?aeaeaiiy.

Eeth/ia? neiaa: nioe?aeueii-iie?oe/ia a/aiiy ia?enecio, nenoaia
oai?aoe/iiai ciaiiy, aeo?aei? i?eioeeie, ?noi?e/iee aaiacen, noeoiiee
aeooiaiee aeina?ae, eiioi?noe/iee ?aeaae, ?aaeueiee nioe?ae?ci,
i?ecia/aiiy ethaeeie, nain ethaenueeiai aeeooy, noni?eueiee ?aeaae,
Aanietho.

AIIIOAOeEss

Nuoiee I. E. Aiaeec enoiaeiuo i?eioeeiia nioeeaeueii-iieeoe/aneiai
o/aiey ia?enecia: eaeae e aeaenoaeoaeueiinoue. Aeenna?oaoeey iiaeaia ia
nieneaiea o/aiie noaiaie aeieoi?a oeeinioneeo iaoe ii niaoeeaeueiinoe
09.00.03 — nioeeaeueiay oeeinioey e oeeinioey enoi?ee. Iaoeeiiaeueiue
oieaa?neoao eiaie Oa?ana Oaa/aiei. Eeaa, 1999 — ?oeiienue.

A ?aaioa aiaeece?othony enoiaeiua i?eioeeiu e eeth/aaua eaoaai?eaeueiua
ii?aaeaeaiey nioeeaeueii-iieeoe/aneiai o/aiey ia?enecia a eiioaenoa
iniiaiuo aeinoeaeaiee aeooiaiiai e i?aeoe/aneiai iiuoa iiaaeoae enoi?ee.
?ane?uaaaony aioo?aiiyy ia?aie/aiiinoue eiiioienoe/aneiai o/aiey,
enneaaeothony i?e/eiu ii?aaeaiey ?aaeueiiai nioeeaeecia. Iainiiauaaaony
i?eioeeieaeueiay ianinoiyoaeueiinoue ia?enenoneiai aoiaienoe/aneiai
eaeaaea e ?acaeaaaony aeueoa?iaoeaiia iiieiaiea iacia/aiey /aeiaaea,
niunea aai aeecie e niioaaonoaothueo i?eioeeiia i?aaiecaoeee iauanoaa.

Oai?aoe/aneee iaoa?eae iiae/ei?i ?aoaieth ianouiuo i?aeoe/aneeo i?iaeai,
iieneo iooae ?acaeoey nia?aiaiiiai iauanoaa, i?aaeaea anaai Oe?aeiu.

N oeaeueth aeinoeaeaiey iaeneiaeueiie iauaeoeaiinoe e eiie?aoiinoe
iao/iiai iienea a aeenna?oaoeee cia/eoaeueiia aieiaiea oaeaeaii
eceiaeaieth iaoiaeieiae/aneeo iniia oai?aoe/aneiai aiaeeca, a oaeaea
eiaeea ca?iaeaeaiey e enoi?e/aneiai aaiacena iaeaieaa nouanoaaiiuo
naycae i?aaeiaoa enneaaeiaaiey.

?anniao?eaay iaoaieci iino?iaiey nenoaiu oai?aoe/aneiai ciaiey,
aeenna?oaio auaeaeyao e aiaeece?oao oaeea ooiaeaiaioaeueiua i?eioeeiu
aeeaeaeoe/aneiai iaoiaea, eae: aaeeinoai i?aaeiaoa, iaoiaea e nenoaiu,
niaiaaeaiea enoi?e/aneiai e eiae/aneiai, ii?aaeaeythuay ?ieue
iniiaiiieaaathuaai i?eioeeia a eaoaai?eaeueiii neioaca.

A niioaaonoaee n eceiaeaiiuie iaoiaeieiae/aneeie onoaiiaeaie
i?aaei?eieiaaony iiene iniiaiiieaaathuaai i?eioeeia e eiae/aneiai ia/aea
neioaca nenoaiu eaoaai?eaeueiuo ii?aaeaeaiee nioeeaeueii-iieeoe/aneiai
o/aiey ia?enecia. N yoie oeaeueth ?anniao?eaaaony eiaeea ?acaeoey
ooiie/aneiai nioeeaeecia (eae iaiin?aaenoaaiiiai eaeaeiiai enoi/ieea
o?aoueae ninoaaiie /anoe ia?enecia) e eiaeea enoi?e/aneiai aaiacena
iniiaiiieaaathueo i?eioeeiia ia?enenoneiai o/aiey.

Au/eaiythony e aiaeece?othony iyoue a?oii i?eioeeiia, ii?aaeaeythueo
a?oeoaeoiieeo, niuneiaoth e ooieoeeiiaeueioth iaa?oceo eae anaai
eiiioienoe/aneiai o/aiey a oeaeii, oae e eaaeaeie ec aai ninoaaiuo
/anoae. Iniaia aieiaiea oaeaeaii a?oiia enoiaeiuo i?eioeeiia
nioeeaeueii-iieeoe/aneiai o/aiey. Ia eo iniiaaiee ?aeiino?oe?oaony
nenoaia iniiaiuo eaoaai?eaeueiuo ii?aaeaeaiee yoie aaaeiaeoae ninoaaiie
/anoe ia?enecia.

Niiinoaaeaiea eiaeee eiiaiaioiiai ?acaeoey eaoaai?eaeueiiai niaea?aeaiey
nioeeaeueii-iieeoe/aneiai o/aiey E. Ia?ena e i?aeoeee iauaeoeaaoeee
eiiioienoe/aneie oai?ee aieueoaaeeaie a i?ioeanna iino?iaiey ?aaeueiiai
nioeeaeecia iicaieeei iaia?oaeeoue iniiaiua i?e/eiu ii?aaeaiey
iineaaeiaai. Yoi i?aaeaea anaai: oai?aoe/aneay ianinoiyoaeueiinoue eee
enoi?e/aneay ia?aie/aiiinoue iiiaeo ooiaeaiaioaeueiuo i?eioeeiia
ia?enenoneiai o/aiey; ianneaieci eaeaieiaia e ?oeiaiaeeoaeae
i?ieaoa?neiai aeaeaeaiey; aiethioa?eci aieueoaaenoneeo eeaea?ia, eo
oii?iia no?aieaiea eneonnoaaiii onei?eoue enoi?e/aneia ?acaeoea, ia
n/eoaynue n iauaeoeaiie c?aeinoueth iauanoaaiiuo ioiioaiee, iiaeeaaeaueo
i?aia?aciaaieth; ieceee o?iaaiue iieeoe/aneie e iauae eoeueoo?u
ia?iaeiuo iann, ianaeyaoeo ?inneeneoth eiia?eth ei a?aiaie ia/aea
nioeeaeenoe/aneeo i?aia?aciaaiee.

Enoi?ey ?aaeueiiai nioeeaeecia iieacaia eae aaeeiue oeaeinoiue i?ioeann
aai eioaineaiiai e yenoaineaiiai ?acaeoey e naii?ac?ooaiey aneaaenoaea
auc?aaaiey ia?ac?aoeiuo aioo?aiieo i?ioeai?a/ee. Iainiiauaaaony iuneue,
/oi aeoaeiiui eaeaeiui iniiaaieai ii?aaeaiey eiiioienoe/aneiai
aeaeaeaiey yaeyaony ianinoiyoaeueiinoue aai aoiaienoe/aneiai eaeaaea,
ianiioaaonoaea yoiai iineaaeiaai nouiinoe /aeiaaea, niuneo aai aeecie.
Eae iineaaeiaaoaeueiue aoaeno e iaoa?eaeeno E. Ia?en ioa?inee ia?iiiue
ieano aeooiaiiai iiuoa /aeiaa/anoaa, iaeiieaiiiai ?aeeaeiciie iuneueth,
eaeaaeenoe/aneie oeeinioeae, e??aoeeiiaeeciii, oeeinioneie ienoeeie e o.
ae., /oi n iaecaaaeiinoueth iiaeaeei eneaaeaiea iiieiaiey i?e?iaeu
/aeiaaea, niunea /aeiaa/aneie enoi?ee.

A enneaaeiaaiee iiae/??eeaaaony iuneue i iaiaoiaeeiinoe o/?oa anao
iniiaiuo aao niaieoiiiai aeooiaiiai iiuoa /aeiaa/anoaa a iiciaiee naiae
nouiinoe e niunea auoey. ?anniio?aiea aaaeiaeoeo, ii iiaieth aaoi?a,
aeinoeaeaiee ia yoii iooe iicaieeei aio i?aaeeiaeeoue nianoaaiiia
aeaeaiea aeaiiuo i?iaeai.

Enoiaey ec oaaaeaeaiey, /oi ?aoaiea ooiaeaiaioaeueiuo aeecianiuneiauo
aii?inia ii?aaeaeyao nenoaio i?aanoaaiiuo oeaiiinoae noauaeoa e aeaeaa —
eaeaieiaeth, i?eioeeiu e iooe niciaoaeueiie i?aaiecaoeee iauanoaaiiie
aeecie, a enneaaeiaaiee ?anniao?eaathony no?aoaae/aneea iai?aaeaiey
o?ainoi?iaoeee iinoeiiioienoe/aneiai iauanoaa, aeooiaiua iniiaaiey e
eiie?aoiua ia?aii/a?aaeiua ia?u i?aiaeieaiey e?ecena a Oe?aeia.

Eeth/aaua neiaa: nioeeaeueii-iieeoe/aneia o/aiea ia?enecia, nenoaia
oai?aoe/aneiai ciaiey, enoiaeiua i?eioeeiu, enoi?e/aneee aaiacen,
niaieoiiue aeooiaiue iiuo, eiiioienoe/aneee eaeaae, ?aaeueiue
nioeeaeeci, iacia/aiea /aeiaaea, niune /aeiaa/aneie aeecie, iauanoaaiiue
eaeaae, Aanietho.

ANNOTATION

P. Sytnyk — The analysis of the basic principles of the socio-political
theory of Marxism: ideas and reality. This dissertation is being
submitted for the Doctor of Philosophy Degree in the field of social
philosophy and philosophy of history (09.00.03). Taras Shevchenko
National University. Kyiv, 1999. — Manuscript.

This work analyses the basic principles and the key definitions in
socio-political theory of Marxism in the context of the main
achievements in the spiritual and practical experience of contemporary
history. The author examines the internal errors in the theory of
communism, and the causes of the collapse of socialism as it was known
in practice. In this thesis it is argued that a Marxist humanistic ideal
is absolutely impossible to achieve. The author develops an alternative
view of the mission of man, of the meaning of his life, and of the
related principles of social organization.

The theoretical material undertakes important issues of actuality, and
the search of the spiritual and practical development of contemporary
society, in particularly Ukraine.

In order to achieve maximum objectivity and concreteness in the
scientific search, the author emphasizes in the dissertation the
methodological basis of theoretical analysis as well as the logic of the
birth and the historical genesis of the main relations in the subject
being researched.

Key words: socio-political theory of Marxism, system of theoretical
knowledge, basic principles, historical genesis, joint spiritual
experience, communist ideal, practical socialism, destiny of man,
meaning of human life, social ideal, Absolute.

1Oeooa E. A. Iniiaiua /a?ou nia?aiaiiie yiioe // Ni/.: A 2 o. — NIa.:
IEO?EE, 1993. — O. 2.- N. 375.

2Oaoenia A. E. I i?aiiaeaaaiee iao/iiai eiiioiecia a aocao // Eiiioieno.
— 1983. — ?4. — N.111.

1 A?ii ?. Iieiue ia?eneci. — I.: I?ia?ann, 1993. — N. 367.

1Oeiea?oe A. E. Aaeeinoai aeeaeaeoeee, eiaeee e oai?ee iiciaiey. — E.:
Iaoe. aeoiea. 1977. — N. 351.

2Ii?o A. Ia?eniaa ?aeeaey ?aaiethoeee. — Aeaoa?eiao?a.: Aeaoa?eiao?a,
1994. — N. 181.

1Eocaineee I. Aa?eee // Ni/eiaiey : A 2 o. — I.: Iuneue, 1979-1980. — O.
2. — 1980. — N. 99.

PAGE 1

Похожие записи