В.С. Бігун, 2007 Проблеми філософії права ІII том 1-2
З МІ с т
ОНТОЛОГІЯ ПРАВА
Булыгин Е. (Аргентина) К проблеме объективности права 7
Паттаро Э. (Италия) Реалистский подход к объективности норм и
права 14
Стовба О. В. Буття права у правовій ситуації як онтологічна засада
верховенства права 24
Козловський А .А.
Титов В. Д.
Селіванов В. М. Бурлай Е. В.
Сивий Р. Б.
Пашук Т. І. Пацурківський П. С.
ГНОСЕОЛОГІЯ ПРАВА
Гносеологічні принципи права 32
ЮРИДИЧНА ЛОГІКА
О специфике определений в юриспруденции 45
ФІЛОСОФСЬКІ ЗАСАДИ ПОЗИТИВНОГО ПРАВА
Право і закон (філософський погляд на співвідношення права і закону) 51
“Не усердствуй!” (о государственном нормотворчестве и его
неоднозначных результатах) 63
Соціально-філософські проблеми розмежування приватних і публічних
інтересів як підстави дихотомізації структури позитивного права 73
Соціально-філософські засади концепції юридичних засобів 85
Системоутворюючий критеріальний ряд у фінансовому праві:
необхідність зміни парадигмальних підхо-
дів 95
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
Бігун В. С.
Ребіндер М. (Швейцарія) Rehbinder M. (Schweiz)
Rehbinder M. (Schweiz) Марчук В. П. Братасюк М. Г.
Дорош Д. С.
Паунд Р. (США)
Ерліх Є.
Ерліх Є.
Ерліх Є.
Ерліх Є.
Ерліх Є.
Ерліх Є.
Ерліх Є.
Rehbinder M. (Schweiz) Музика І. В.
Cyrul W. (Poland) Удовика Л. Г. Бандура О. О. Гудима Д. А.
Крівцова В. М.
Євген Ерліх: життя і правознавча спадщина (актуальний
наукознавчий нарис) 105
Євген Ерліх: деякі сторінки з останніх років життя та творчості 127
Eugen Ehrlichs Seminar fьr Lebendes Recht: Eine Einrichtung fьr die
Weiterbildung von Rechtspraktikern 135
Eugen Ehrlich als Rechtslehrer 140
Євген Ерліх – основоположник соціології права 147
Значення поглядів Є. Ерліха на особливості юридичного мислення
у контексті правової культури постмодерну 152
Розуміючи Ерліха сьогодні 157
Вшанування Євгена Ерліха 160
Соціологія права (1922) 161
Вільне правознаходження та вільне правознавство (1903) 168
Соціологія і юриспруденція (1906) 185
Про живе право (1911) 194
Юридична логіка. Розділ IV. Уявлення про єдність права (1918) 201
Основи соціології права (1913) 211
Карл Маркс та суспільне питання (1922) 221
СОЦІОЛОГІЯ ПРАВА
Der Pluralismus des Rechts im Zeitalter der Globasierung. Zum
Rechtsbegriff
in der Rechtssoziologie 227
Філософія права й соціологія права: проблема співвідношення 233
АНТРОПОЛОГІЯ ПРАВА
Environmental protection. Some Philosophical and constitutional
questions 238
Еволюція юридичної антропології 244
Філософія права доби постмодерну: людина та її права 250
Людинорозуміння у правовій науці (до характеристики сучасного
поняттєвого апарату) 256
Праксеологічний та історико-антропологічний аспекти взаємозалежності
права та соціальної конфліктності 267
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ. РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
Шкода В. В. Вечный спор о справедливости 271
Zaluski W. (Poland) The Concept of Justice from the Contractarian
Perspective 278
Гардашук Т. В. Екологічна справедливість як критерій громадянського
суспільства
(рефлексія над досвідом США) 286
Васильчук В. О. Зміст і значення категорії справедливості у міжнародному
праві 293
Олексюк М. М. Свобода – філософія – право: дискурс на фоні розвитку
сучасної
зарубіжної філософської думки 299
Донченко О. П. Свобода як всезагальний принцип права 307
Боднар С. Б. Поняття рівності у філософії права 311
Рабінович С. П. Природно-правова рівність як основа цивільних відносин:
спроба
антропосоціального аналізу 318
Чефранов А. Б. Проблеми застосування теорії цінностей у правових
дослідженнях 327
ФІЛОСОФІЯ ІСТОРІЇ ПРАВА ТА ІСТОРІЯ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
Проценко І. П. Право як феномен культури: філософсько-історичний аналіз
338
Дамирли М. А. История философии права и история правовой мысли: вопросы
соотношения 351
Литвинов О. М. Повернення Павла Новгородцева, або про необхідність
“виправлення імен” 355
Дзьобань О. П., Проблема індивідуальної та колективної безпеки у
творчості
Размєтаєва Ю. С. Томаса Гоббса та Імануїла Канта (філософсько-правовий
аспект) 368
Сливка С. С. Традиційні парадигми природного права у Стародавньому
Сході:
метафізичні концепції семантичної і некласичної філософії 374
Ковальчук В. Б. Вчення отців церкви про державну владу та релігійну
свободу 380
ЮВІЛЕЇ
Академіку НАН України Ю. С. Шемшученку – 70 років 390
Академіку НАН України М. В. Поповичу – 75 ро-
ків 394
Ребіндеру Манфреду – 70 років 401
РЕЦЕНЗІЇ
Життя Г. Л. А. Харта. Кошмар і благородна
мрія 403
Розумна книга про розумне право 406
Філософія права: проблеми і підходи 408
Модернізація, раціональність і перспективи сучасного осмислення права як
феномена культури,
або філософські уроки правознавству (концептуальні нотатки на сторінках
нової книги) 420
Юридична методологія Р. Циппеліуса 424
“Юридична енциклопедія” як джерело філософсько-правових знань (системний
підхід) 426
НАУКОВЕ ЖИТТЯ: ДИСКУСІЇ. КРУГЛІ СТОЛИ. КОНФЕРЕНЦІЇ
Кушакова Н.В. Філософія права як спосіб
діяльності наукового співтоварист-
ва 431
Міжнародний науковий семінар та звітно-виборна конференція
всеукраїнської асоціації
філософії права і соціальної філософії (м. Київ) 435
Перший всеукраїнський “круглий стіл” з антропології права (м. Львів) 438
“Актуальні проблеми філософії права” – “круглий стіл” в Одеській
національній юридичній академії 44]
Дослідження проблематики взаємовідносин політики і права (м. Харків) 444
IN MEMORIAM
Владик Сумбатович Нерсесянц (1937-
2005) 449
Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розу-
му 453
Предметний покажчик 456
Іменний покажчик 462
Рубрикація часопису “Проблеми філософії права” 476
Вимоги до публікацій 479
C O N T E N T S
Bulygin E. (Argentina) Pattaro E. (Italy) Stovba O. V.
Kozlovskiy A. A.
Titov V. D.
Selivanov V. M. Burlay Y. V.
Syvyi R. B.
Pashuk T. I. Patsurkivsky P.S.
ONTOLOGY OF LAW
On the Problem of the Objectivity of Law 7
A Realist Approach to the Objectivity of Norms and Law 14
Law’s Being in Law Situation as Ontological Foundation of the Rule of
Law 24
GNOSEOLOGY OF LAW
Gnoseological Principles of Law 32
LEGAL LOGIC
About Specificity of Definitions in Jurisprudence 45
PHILOSOPHIC FOUNDATIONS OF POSITIVE LAW
Law and Legislation (A Philosophical Outlook at the Correlation of Law
and Legislation) 51
Don’t Overdo it! (On the State Lawmaking and its Inconsistent Results)
63
Social-Philosophical Problems of Private and Public Interest’s
Delimitation as a Criterion of Dichotomization of Positive Law’
Structure 73
Socio-Philosophical Grounds of Legal Means Conception 85
A Backbone Criterial Line in the Financial Law: the Necessity of the
Change
of the Paradigmatic Approaches 95
CLASSICS OF PHILOSOPHY AND SOCIOLOGY OF LAW: EUGEN EHRLICH
Bihun V. S.
Rehbinder M. (Switzerland) Rehbinder M. (Switzerland)
Rehbinder M. (Switzerland) Marchuk V. P. Bratasuik M. H.
(USA)
Dorosh D. S. Pound R. Ehrlich E. Ehrlich E. Ehrlich E. Ehrlich E.
Ehrlich E. Ehrlich E. Ehrlich E.
Rehbinder M. (Switzerland)
Muzyka I. V.
Cyrul W. (Poland) Udovyka L. G. Bandura O. O. Hudyma D. A.
Krivtsova V. M.
Eugen Ehrlich: His Life and Legacy in the Legal Science
(A Contemporary Scientific Review) 105
Eugen Ehrlich: Some Chapters from the Last Years of Life and Work 127
Eugen Ehrlichs Seminar fьr Lebendes Recht: eine Einrichtung
fьr die Weiterbildung von Rechtspraktikern 135
Eugen Ehrlich als Rechtslehrer 140
Eugen Ehrlich as the Founder of the Sociology of Law 147
The Significance of Ehrich’s Views for the Particularities
of Legal Thinking in the Context of the Legal Culture of the Postmodern
152
Following Ehrlich Nowadays 157
An Appreciation of Eugen Ehrlich 160
Sociology of Law 161
The Free Finding of Law and the Free Legal Science 168
Sociology and Jurisprudence 185
Living Law 194
«The Juridical Logic». Chapter TV. The Image of the Unity of Law 201
The Fundamentals of the Sociology of Law 211
Karl Marx and Social Problem 221
SOCIOLOGY OF LAW
Der Pluralismus des Rechts im Zeitalter der Globasierung. Zum
Rechtsbegriff in der Rechtssoziologie 227
The Philosophy of Law and the Sociology of Law: the Issue
of their Subject Correlation 233
ANTHROPOLOGY OF LAW
Environmental Protection. Some Philosophical and Constitutional
Questions 238
The Evolution of Juridical Anthropology 244
Philosophy of Law of the Postmodern Age: Man and His Rights 250
Man-Understanding in the Legal Science (On the Characteristic
of the Contemporary Conceptual System) 256
Praxiological and Historico-Anthropological Aspects of the Codependence
Between Law and Social Conflictivity 267
AXIOLOGY OF LAW: PRINCIPLES OF FREEDOM. EQUALITY AND JUSTICE
Shkoda V. V. The Eternal Debate on Justice 271
Zaluski W. (Poland) The Concept of Justice from the
Contractarian Perspective 278
Gardashuk T. V. Environmental Justice as a Criterion of Civic Society
(Reflection
on the USA’s Experience) 286
Vasylchuk V. O. Just^e as an International Law Category 293
Oleksiuk M. M.Freedom – Philosophy – Law: Discourse on the Background
of Development of Modern Foreign Philosophic Conception 299
Donchenko O. P. Freedom as the Universal Principle of Right 307
Bodnar S. B. A Concept of Equality in the Philosophy of Law 311
Rabinovych S. P. Natural and Legal Equality as the Basis of Civic
Relations:
the Anthroposocial Analysis Approach 318
Chefranov A B. Issues of Application of the Value Theory in Legal
Research 327
PHILOSOPHY OF HISTORY OF LAW AND HISTORY OF LAW PHILOSOPHY
Protsenko I. P. Law as a Cultural Phenomenon:
a Historico-Philosophical Analy-
sis 338
Damirli M. A History of Philosophy of Law and History of Legal Thought:
the Issues
of the Correlation 351
Lytvynov O. M.The Return of Pavel Novgorodtsev, or on the Need for
“Recovering Names”.. ..355
Dzeban A. P., The Problem of Individual and Social Security in Works of
Razmetaeva Y. S. Thomas Hobbes and Immanuel Kant (a Philosophico-Legal
Aspect) 368
Slyvka S. S. Traditional Paradigms of the Natural Law of the Ancient
East:
Metaphysical Concepts of the Semantical and Neoclassical Philosophy 374
Kovalchuk V. B. The Doctrine of State Power and
Liberty of Religion by Church Fa-
thers 380
JUBILEES
70th Anniversary of Yuriy Shemshuchenko, Academician of the National
Academy of Sciences of Ukraine .390
75th Anniversary of Myroslav Popovych: Stages of his Scientific
Biography 394
70th Anniversary of Manfred Rehbinder 401
BOOK REVIEWS
A Life of H. L. A Hart. The Nightmare and the Noble Dream 403
The Wise Book on Rational Law 406
A Philosophy of Law: Issues and Approaches 408
Modernization, Rationality and Perspectives of the Modern Consideration
of Law as a Phenomenon
of Culture or Philosophical Lessons in Law (Conceptual Notes on Pages of
a New Book) 420
Legal Methodology of Reinhold Zippelius 424
The «Legal Encyclopedia» in 6 Volumes as a Source of Knowledge in
Philosophy of Law
(a Systematic Approach) 426
DISCUSSIONS. “ROUND TABLES”. CONFERENCES
Kushakova N. V. Philosophy of Law as a Method of
Activity of the Scientific Soci-
ety 431
International Workshop and Organizational and Electoral Conference of
the Ukrainian Association
of Philosophy of Law and Social Philosophy 435
The First Ukrainian “Round Table” on Anthropology of Law 438
“Topical Issues on Philosophy of Law”, a “Round Table” at the Odesa
National Law Academy 441
The Problem of Interrelation of Politics and Law Research 444
IN MEMORIAM
Vladik Sumbatovich Nersesyants (1937-2005). The Juridico-Libertarian
Theory of
V. S. Nersesyants (by V. A. Chetvernin) 449
Aleksander Peczenik (1937-2005). A Man with Passion for Ratio (by V. S.
Bihun) 453
Subject Index 456
Name Index 462
Journal Headings.
476
Requirements for Publications 479
ОНТОЛОГІЯ ПРАВА
© 2005 Е. Булыгин
Университет Буэнос-Айреса (Аргентина)
Евгений Булыгин (Eugenio Bulygin) – р. 1931, в г. Харькове, известный
аргентинский юрист, философ и логик права, почетный профессор
Университета Буэнос-Айреса. В 1963 году защитил докторскую диссертацию в
области права и социальных наук. С 1960 года преподает философию права и
введение в право в Университете Буэнос-Айрес. 1963-1964 – работал под
руководством проф. У. Клуга (Кёльн), Г.Вельцеля (Бонн) и 1968-1969 в
Оксфорде (с проф. Хартом). 1984-1986 – декан юридического факультета
УБА, 1986-2001 – судья Апелляционного Суда Аргентины.
Его работы широко известны во всем мире. Среди них – «Нормативные
системы» (Вена-Нью-Йорк, 1971, Буэнос-Айрес, 1975, Фрейбург-Мюнхен,1994,
Турин, 2005), «О существовании юридических норм» (Валенсия,1980, Мехико,
1995), «Логический анализ и право» (Мадрид, 1991), написанные в
соавторстве с Карлосом Алчуроном, другие книги и статьи.
Член Исполнительного Комитета Международной ассоциации философии права и
социальной философии (ІУЯ) с 1987 г., 1991-1999 – вице-президент,
1999-2003 – президент 1YЯ. Владеет русским, испанским, немецким,
английским и итальянским языками.
К ПРОБЛЕМЕ ОБЪЕКТИВНОСТИ ПРАВА
1. Постановка проблемы
Проблема объективности права будет рассматриваться здесь из исходного
пункта правового позитивизма HYPERLINK \l “bookmark0” . Я полностью
осознаю то, что выражение «правовой позитивизм» весьма многозначно.
Позитивизм Бергбома либо Радбруха имеет только отдаленное отношение к
позитивизму Кельзена или Харта. Сам Кельзен был охарактеризован другим
известным позитивистом, Альфом Россом, как «квази-позитивист». В
настоящее время много говорят (на мой взгляд, чересчур много) об
«эксклюзивном и инклюзивном правовом позитивизме» как двух различных
формах правового позитивизма.
В последующем я буду понимать под правовым позитивизмом теорию либо
теории, которые характеризуются посредством двух следующих тезисов: 1)
Тезис социальных источников права, согласно которому право есть
человеческое творение, имеющее свой исток в социальных фактах и 2)
разделительный тезис: не существует необходимой (то есть понятийной или
логической)
Под правовым позитивизмом я подразумеваю теории таких авторов, как
Кельзен, Альф Росс, Харт и Боббио. Их никак нельзя обвинить в довольно
распространенном (особенно в России и в Украине) и совершенно ошибочном
мнении, что позитивизм состоит в требовании исполнять беспрекословно все
нормы позитивного права.
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
связи между правом и моралью. Из этого следует, что содержание
правопорядка может быть исследовано и установлено безотносительно к
моральным и политическим ценностям HYPERLINK \l “bookmark1” .
При этом меня интересуют следующие вопросы:
Возможно ли реализовать позитивистский идеал свободной от ценностей
правовой науки (как это требовали Макс Вебер и Кельзен)?
Всегда ли существует правильный ответ на любой правовой вопрос?
Мой ответ на вопрос (I) позитивен; вопрос (II) получает негативный
ответ.
2. Объективность
Вопрос об объективности права является сложной и часто обсуждаемой
проблемой. Чтобы иметь возможность ответить на этот вопрос, необходимо
провести некоторые различия, дабы установить, какое понятие либо понятия
объективности задействованы здесь и относительно какой деятельности,
связанной с правом, уместен этот вопрос.
Из этого совсем не следует, что мы должны слепо исполнять все нормы
позивного права. Позитивное право может и должно критиковатся с точки
зрения морали или политки.
Прежде всего, следует различать эпистемологическую и метафизическую
объективность [12]. Эпистемологическая объективность исходит из того,
что наш процесс познания должен быть свободен от предрассудков и иных
искажений. Метафизическая объективность взаимосвязана с истиной.
Утверждение объективно в этом смысле тогда и только тогда, когда оно
представляет положение дел так, как оно есть на самом деле, независимо
от наших мнений и предрассудков. Мармор [16, р. 112-134] определяет
метафизическую объективность как отношение между утверждением и
существующим в мире объектом, который описывается данным утверждением.
Предложение объективно тогда и только тогда, когда объект существует, и
субъективно -когда подобного объекта не существует. Это определение
объективности зиждется на двух предпосылках. Первая состоит в том, что
объективными могут быть лишь дескриптивные предложения, и вторая – в
принятии теории истины Аристо-теля-Тарского (корреспондентной теории
истины).
В этой статье я отстаиваю мнение, что правовые предложения, или, скорее,
правовые предложения определенного вида, являются дескриптивными и могут
быть истинными.
3. Нормы и нормативные предложения
Право, преимущественно, но не исключительно, состоит из норм, то есть из
предписаний, которые требуют, запрещают либо разрешают определенное
поведение при определенных обстоятельствах. Это означает, что функция
правовой нормы в первую очередь (но не исключительно) прескриптивна. Для
позитивистской теории права нормы не являются ни истинными, ни ложными,
но высказывания о нормах, которые утверждают, что определенная норма
существует или принадлежит к известному правопорядку или в данном
правопорядке действенна либо имеет силу, имеют значение истинности: они
могут быть истинными либо ложными. Подобные высказывания можно – в
терминологии, идущей от фон Вригта, – назвать нормативными
предложениями. Дабы избежать неправильного понимания, следует отметить,
что нормативные предложения являются дескриптивными, а не нормативными,
в обычном смысле этого выражения. Они нормативны лишь в том смысле, что
высказывают нечто о норме [20; 1; 5; 3; 4; 6].
Я рассматриваю различие норм и нормативных предложений как весьма
существенное для философии права и нормативной логики. Это различие
частично стирается посредством обстоятельства, что одно и то же языковое
высказывание, как, например, «курение запрещено» или «Ганс должен
заплатить Генриху 100 евро», может часто употребляться и как норма, и
как нормативное предложение. Но это не меняет факта, что их смысл, их
логическая структура и функции совершенно различны. Нормы могут быть
действительны либо недействительны, эффективны либо неэффективны, они
могут соблюдаться или нарушаться, но они ни истинны, ни ложны.
Нормативные предложения, напротив, не могут быть охарактеризованы как
действительные либо эффективные, они не могут быть ни соблюдены, ни
нарушены. Но они истинны либо ложны.
Факты, делающие нормативные предложения истинными, суть сложные,
институциональные факты, которые частично состоят из эмпирических
фактов, а частично из социальных конвенций, таких как обычаи (практика)
либо поступки определенных лиц, что, например, происходит при
законотворчестве либо судопроизводстве. При этом возможные в отдельных
случаях практические трудности, заключенные в принципе определения,
является ли определенное нормативное предложение истинно либо ложно, не
означают, что препятствие непреодолимо.
Поскольку правовая наука может формулировать истинные нормативные
предложения о содержании права, позитивистский идеал свободной от
ценностей правовой науки выглядит реализуемым. Это позволяет мне дать
позитивный ответ на вопрос (I).
4. Объективность права
Мармор предлагает различать четыре сферы проблем, в которых может быть
затронут вопрос об объективности права: 1) Идентификация права (“Can we
have objectively right and wrong answers to the question what the law is
on particular issues?” – «Можем ли мы иметь объективно правильные или
неправильные ответы на вопрос, что есть право в частном случае?»). 2)
Оценка права (“Is the law objetively right or wrong, good or bad?” –
«Является ли право объективно правильным или неправильным, хорошим либо
плохим?»). 3) Функция права для решения конфликта интересов в споре о
праве. 4) Объективность правовой науки.
Здесь уже должно быть ясно, что вопрос об объективности права для
правового позитивизма может быть затронут лишь касательно нормативных
предложений, но не относительно правовых норм. Это означает, что мы не
можем заняться второй проблемой.
Проблема объективности права может быть затронута как вопрос об условиях
истинности нормативных предложений. Типичные правовые вопросы существуют
в форме: «Соответствует ли системе норм S предписание (запрещение,
разрешение) деяния р при обстоятельствах q?». («S» олицетворяет здесь
собой любую нормативную систему; не только целостный правопорядок, как,
например, французское право, но также любую субсистему, такую как
немецкий ГК либо итальянские правила дорожного движения. Как это
аргументируется в Normative Systems, любая совокупность правовых норм
может рассматриваться как определенная нормативная система).
Ответы на подобные правовые вопросы могут быть двоякого рода:
позитивными либо негативными. Ответ позитивен тогда и только тогда,
когда право определяет нормативный статус интересующего нас деяния, и
негативен, когда оно не определяет его. Позитивный ответ был бы чем-то
типа: «Согласно системе норм S p предписано (либо запрещено или
разрешено) в случае q». Но ответ может быть также негативным. Негативные
ответы могут быть двоякими: (1) «Согласно системе норм S p ни
предписано, ни разрешено, и воздержания от p ни требуется, ни
разрешается в случае q» или (2) «Соразмерно системе норм S p
предписывается и воздержание от p разрешается в q».
Ответ (1) истинный, когда S не содержит норм относительно p: соразмерно
системе норм S, p ни предписано, ни запрещено, ни разрешено в q. В таких
случаях мы говорим, что система норм обнаруживает нормативный пробел в
случае q.
Второй ответ говорит, что S содержит нормативное противоречие, так что в
случае q имеется, по меньшей мере, две противоречивые нормы. Возможность
нормативных противоречий и пробелов в праве отрицалась многими
философами права. Это не слишком удивительно для тех авторов, которые
верят в естественное право или (чем приходят к тому же самому) защищают
необходимость взаимосвязи морали и права, как это делают, например,
Дворкин либо Алекси. Но в позитивистски ориентированной философии,
которая отстаивает и разделительный тезис и тезис о социальных
источников права, подобные утверждения не могут не удивить. На самом
деле, на первый взгляд (но лишь на первый взгляд) кажется, что нормы и
принципы идеальной морали не могут иметь пробелов и должны быть
совершенно свободными от противоречий. Но было бы более чем странно
ожидать подобного совершенства от норм позитивного права, которые
производятся людьми и, как все человеческие творения, могут быть
ошибочными. Ничто не гарантирует, что нормы позитивной системы права
являются всегда полными (в смысле отсутствия пробелов) и
непротиворечивыми. При этом следует принять во внимание: это означает не
только то, что особо мудрый и добросовестный законодатель касательно
определенной области может создать полную и непротиворечивую систему
норм, но и то, что всякая система норм (то есть все возможное множество
правовых норм) необходимо является полной и непротиворечивой. Это звучит
абсолютно фантастически, но есть знаменитые философы права, которые
отстаивали подобные экстравагантные тезисы. Ганс Кельзен, несомненно
величайший философ права 20 столетия, многие годы отстаивал данные
положения, и Джозеф Раз, хотя он не отвергает возможности противоречивой
системы права, поддерживает мнение, что нормативных пробелов не может
быть и всякая система права на логическом основании всегда
всеохватывающа [17; 8, р. 21-28].
5. Истинные (true) и правильные (right) ответы
Для тех позитивистов, для которых существует строгое различие между
описанием права и его оценкой, должно показаться странным, что в
современной дискуссии об объективности права речь идет о правильном, а
не об истинном ответе на данную проблему. Не только Дворкин в его
знаменитых статьях о «Правильных ответах» [11, р. 56-84; 10, р.
119-145], но также многие другие авторы предпочитали вести речь о
правильных, но не об истинных ответах [14, р. 3].
В чем состоит различие между правильным и истинным ответом? У меня такое
впечатление, что это терминологическое различие сигнализирует о смешении
описания и оценки. Правильный ответ не является чисто истинным, это
хороший ответ. И не трудно узнать, когда ответ рассматривается не только
как истинный, но и как правильный либо хороший. Чтобы быть правильным,
ответ на правовую проблему должен информировать нас об обязанностях и
правах. Чисто негативный ответ, как, например, «система права S ничего
не говорит о данном положении вещей», даже если он истинный, не
рассматривается как правильный ответ.
В качестве следствия перемены направления от описания права к его оценке
объективность схватывается как детерминация. Давид Бринк выразительно
говорит об “objectivity or determi-nacy of the law” («объективности, или
детерми-нантности права») [7, р. 12]. Право рассматривается как
объективное лишь тогда, когда оно представляет позитивный ответ на
правовую проблему. “A conception of law can be understood to be
objeсtive insofar as it represents in actual or hypothetical
controversies as determining a uniquely correct outcome” («Понятие права
может быть понято объективно настолько, насколько оно представлено в
действительном либо гипотетическом споре как обусловливающее единственно
верный исход»). Право объективно лишь тогда, когда оно обусловливает
отчетливо корректный или правильный результат. Из этого следует, что
несовершенная либо противоречивая система норм не может рассматриваться
как объективная. Это очень странная идея объективности.
6. Два понятия детерминации
Здесь необходимо различать две разные, однако взаимосвязанные проблемы.
Одна суть объективность права, и это означает возможность формулировать
истинные высказывания о праве. Иная есть детерминация, либо определение
деонтического статуса деяния соразмерно некой нормативной системе.
Нормативная система объективна, поскольку предлагает истинный ответ на
правовой вопрос; данный ответ может быть позитивным либо негативным: это
зависит от содержания нормативной системы и не касается ее
объективности. Система права не полная (то есть с пробелами) и
противоречивая настолько же объективна, как и полная и непротиворечивая,
и мы можем формулировать об этом объективно истинные высказывания,
которые не содержат «правильных ответов». Совершенно иное суть
определенность результатов (determi-nacy of the outcome), то есть
деонтический статус интересующих нас деяний. В случае нормативного
пробела мы получаем негативный ответ на вопрос «р предписано, разрешено
либо запрещено в q?». Данный ответ гласит: “p ни предписано, ни
запрещено, ни разрешено в q”. Этот ответ может быть неудовлетворителен,
но он объективно истинный, так как соответствующая система норм не
определяет, какой деонтический статус имеет деяние p в случае q.
Аналогично возможно высказать о противоречивой системе норм, что лишь
здесь деяние сверхобусловлено: оно, например, предписано, но его
неисполнение разрешено.
Практические следствия тождественны в обоих случаях.
Данный анализ понуждает нас провести различие между высказываниями о
праве и высказываниями о деонтическом статусе деяния соразмерно праву.
Неопределенность последнего высказывания не имплицирует неопределенность
первого. Система норм, которая не обусловливает деонтического статуса
определенного деяния, может быть объективной, в том смысле, что о ней
можно сформулировать объективно истинное высказывание. Иначе говоря:
может быть объективно истинным то, что система норм неполна либо
противоречива, и тем самым деонтический статус деяния не определен. Это
может рассматриваться как неудовлетворительное положение вещей, но это
не меняет дела.
7. Детерминация и интерпретация
Иная проблема – определенность интерпретации, которая, казалось,
интересовала Бринка, когда он дискутировал об объективности: “…debates
about law’s objectivity can be seen as debates about the extent to which
legal interpretation is determinate” («…дебаты об объективности права
могут рассматриваться как дебаты о том насколько детерминирована
правовая интерпретация») [7, р. 13].
Проблема интерпретации права весьма сложная, чтобы быть обстоятельно
рассмотренной в короткой статье. Поэтому я ограничиваюсь некоторыми
небольшими замечаниями. Мы должны провести различие, в первую очередь,
между нормами и нормативными формулировками. Нормативные формулировки
есть чисто речевая материя, предложение, в то время как норма суть
интерпретированное предложение, языковое образование плюс его значение.
Интерпретация (истолкование) нормативной формулировки состоит в том, что
ей приписывается определенное значение. Таким образом, интерпретация
может быть разъяснена как переход от нормативной формулировки к норме.
Данный переход не всегда успешен; вполне может случиться (и очень часто
случается), что нормативная формулировка многозначна. В таком случае
приписать определенное значение становится невозможным; мы имеем дело не
с определенной нормой, а с множеством возможных норм, и интерпретатор
должен решить, какую из этих возможных норм приписывать тексту. Во
многих случаях для данного решения не существует объективных критериев.
Если значение неопределенно, то не существует истинного ответа на
вопрос, как эта ситуация регулируется правом. Следовательно, право в
подобных случаях не объективно. Иногда сам законодатель принял
соответствующее решение с помощью так называемых законодательных
дефиниций [2, р. 439-464], но обычно это задача судьи. Только после
решения судьи мы можем узнать, какая норма соответствует указанной
нормативной формулировке. В этом смысле судебные решения содействуют
детерминации, то есть объективности права.
Некоторые философы права отстаивают мнение, что интерпретация всегда
неопределенна, истинных значений не существует, поэтому право не может
быть объективным. Это, прежде всего, утверждает так называемая
генуэзская школа HYPERLINK \l “bookmark2” . Я выступал против этого в
другом месте [9, р. 183-191], и здесь я кратко повторю мои аргументы.
Тезис гласит, что не все нормативные формулировки могут быть
многозначными, ибо тогда не было бы никаких норм. Доказательство из рода
reductio ad absurdum (доведения до абсурда). Примем, что все нормативные
формулировки всегда многозначны. Примем, кроме того, что истолкователь
находит нормативную формулировку p1, которая – согласно гипотезе –
многозначна, то есть выражает несколько возможных норм. После тщательных
испытаний и оценок различных вариантов он решается на одно возможное
значение. Но поскольку не существует иных подходов к значениям кроме как
с помощью языка, он должен предложить новую нормативную формулировку.
Назовём ее p2. Но в соответствии с нашей гипотезой эта новая нормативная
формулировка также многозначна и имеет различные возможные значения. Так
интерпретатор должен выбирать одну из них и тем самым предлагать новую
формулировку нормы р3, которая также многозначна, и так ad infinitum (до
бесконечности). Поэтому если все формулировки норм многозначны, то всё,
чем мы можем обладать, – это множество возможных норм, но не
определенная норма. Это не правовая либо нормативная, но языковая
проблема. Существенно, что язык должен содержать, по меньшей мере,
несколько однозначных выражений. Язык, который не соответствует данным
условиям как орудие понимания бесполезен. Это не означает, что он должен
содержать выражения, которые всегда недвусмысленны, но в определенном
контексте должны наличествовать однозначные (недвусмысленные) выражения.
Её важнейшими представителями являются Giovanni Tarello, Riccardo
Guastini, Paolo Comanducci, Tecla Mazzarese и Pierluigi Chiassoni.
8. Решение спорных вопросов
Каков мотив характеристики объективности с помощью правильных, а не
истинных ответов? Важнейший мотив, по моему мнению, заключается в том
факте, что негативный ответ не годится для того, чтобы обосновать
судебное решение. Судья обязан не только решить представленный ему спор,
но еще и обосновать свое решение с помощью норм права.
Обыкновенно судебный спор (по меньшей мере, в гражданском праве; по
поводу уголовного я воздержусь, хотя дело там обстоит подобным образом)
состоит в следующем: истец утверждает, что ответчик должен совершить
определенное действие, а ответчик отрицает это. Но система права
(состоящая из различных норм, как-то: законов, обычаев и т. п.) содержит
лишь общие нормы, которые относятся к определенным классам либо типам
действий и обстоятельств, тогда как судье положено разрешать
индивидуальные случаи. Судье нужно решить, должен ли ответчик совершить
требуемое истцом (индивидуальное) действие. Чтобы иметь возможность
обосновать свое решение, судья обязан подвести частный случай под общий
случай, который определен общей правовой нормой [19]. Эта операция
успешна лишь в том случае, когда система права приводит к единственно
правильному результату (“a uniquely correct outcome”) и это означает,
что ответ должен быть позитивным, как, например, “p предписано в случае
q” или “неисполнение p дозволено в случае q” (характеризуемые p и q суть
не частные, но общие обстоятельства дела). Но если нормативная система
будет иметь в случае q нормативный пробел или противоречие, тогда p не
будет детерминировано в случае q. Система норм не имеет позитивного
ответа, и судья не может оправдать свое решение с помощью этой системы
права, то есть он не может обосновать её правом. Здесь нужно еще
добавить, что проблема неопределенности частных случаев также может
исходить из третьего источника, а именно нечеткости (vague-ness)
релевантных понятий, характеризующих случай. Такие случаи в Normative
Syste-mse называются пробелами в опознании (gaps of recognition).
В подобных ситуациях, кажется, дано лишь два выхода. Либо мы принимаем,
что наша система права может быть ошибочной, и тогда судья должен не
обосновывать случай существующим правом, а прибегнуть к иным (моральным
либо политическим) критериям. Это то, что Харт называл judicial
discretion (судейским усмотрением). При этом судья должен создать
новую норму и стать как бы законодателем. Естественно, подобное
судейское законотворчество может иметь место только в качестве
исключения. Либо же мы отрицаем возможность, что система права может
быть ошибочна (как это делает Дворкин). Но тем самым мы должны, дабы
быть уверенными, что право всегда всеохватывающе и свободно от
противоречий, вложить в право моральные принципы, посредством которых
предполагается, что они устраняют все возможные ошибки из позитивного
права, то есть. заполняют все пробелы и элиминируют противоречия. Не
говоря о том, что этот шаг несовместим с правовым позитивизмом, нет
гарантии, что система, которая содержит как правовые, так и моральные
нормы и принципы, будет совершенной и непротиворечивой. Как раз
наоборот. Кажется весьма вероятным, как уже отметил Макки [15], что
апелляцией к нормам морали в право привносится еще более субъективности.
Брайан Лейтер говорит очень точно: “If… one thinks that adjudication
is “objective” in the sense that there are objectively right answers to
legal disputes, then it might seem a bad idea to make right answers in
law depend on moral consi-derations, as Dworkin does (Если… кто-то
думает, что судебное решение «объективно» в том смысле, что там
содержится объективно верный ответ на правовой спор, тогда может
показаться плохой идея делать верные ответы зависимыми от моральных
рассуждений, как это делает Дворкин)” [13]. Как настоятельно утверждает
Расс Шафер Ландау [18, р. 584-611], совершенно не очевидно что этическая
теория вообще может быть сконструирована как “coherent set of rules from
which one can infer all determinate moral verdicts (когерентная
совокупность правил, из которых можно вывести детерминирующий все
моральный вердикт)”.
9. Выводы
Из сказанного следует:
Позитивистский идеал свободной от ценностей правовой науки возможен
постольку, поскольку он понимается в том смысле, что систему права можно
описать без привлечения моральных и прочих ценностей.
Тезис, что на правовой вопрос всегда имеется правильный ответ, неверен.
Почти всегда можно дать истинный ответ, хотя и это не всегда возможно (в
случае пробела в опознании).
(Перевод с немецкого А. В. Стоебы; научное редактирование и комментарий
С. И. Максимова)
Список литературы
Alchourrцn C. Logic of Norms and Logic of Normative Propositions /
Logique et Analyse 12. 1969. No. 47.
Alchourrцn C., Bulygin E. Definiciones y nor-mas, in C. Alchourrцn – E.
Bulygin, Anдlisis Lц-gico y Derecho. – Madrid, 1991.
Alchourrцn C., Bulygin E. Introduction a la Metodologia de las Ciencias
Juridicas y Sociales, Astrea. – Buenos Aires, 1975.
Alchourrцn C., Bulygin E. Normative Systeme, Karl Alber,
Freiburg-Mьnchen, 1994.
Alchourrцn C., Bulygin E. Normative Systems Springer Verlag, Wien. – New
York. 1971.
Alchourrцn C., Bulygin E. Sistemi norma-tivi. Introdudione alla
metodologia della scienza gi-uridca, G. Giappichelli. – Torino, 2005.
Brink D. O. Legal Interpretation, Objectivity, and Morality in B.
Leiter, Objectivity in Law and Morals.
Bulygin E. Legal Gaps, Analisi e Diritto 2002-2003. Ricerche di
Giurisprudenza Analitica, a cura di Paolo Comanducci e Riccardo
Guastini.
Bulygin E. True or False Statements in Normative Discourse, in R. Egidi
(ed.), In Search of a New Humanism, Kluwer. – Dordrecht-Boston-
London, 1999.
Dworkin R. Is There Really No Right Answer in Hard Cases? in Matter of
Principle. – Cambridge, 1985.
Dworkin R. No Right Answer? in P.M.S. Hacker and J. Raz (eds.), Law,
Morality, and Society. – Oxford, 1977.
Leiter B. Introduction in B. Leiter (ed.), Objectivity in Law and
Morals. – Cambridge, 2001.
Leiter B. Objectivity, Morality, and Adjudication in B. Leiter (ed.).
Objectivity in Law and Morals. – Cambridge, 2001.
Leiter B. The law is metaphysically objective insofar as there exist
right answers as a matter of law. Introduction to B. Leiter (ed.)
Objectivity in Law and Morals. – Cambridge, 2001.
Mackie J. L. The Third Theory of Law in Marshall Cohen (ed.), Ronald
Dworkin and Contemporary Jurisprudence. – London, 1983.
Marmor A. Positive Law and Objective
Values. – Oxford, 2001.
Raz J. Legal Reasons, Sources, and Gaps in Authority of Law. – Oxford,
1979.
Shafer-Landau R. Moral Rules, Ethics, vol. 107, 1997. No. 4
Wright G. H. Norm and Action und C. Alchourrцn – E. Bulygin, Normative
Systeme, Karl Alber. – Freiburg-Mьnchen, 1994.
20. Wright G. H. Norm and Action. Routledge and Kegan Paul. – London,
1963.
Є. Булигін
ДО ПРОБЛЕМИ ОБ’ЄКТИВНОСТІ ПРАВА
Ця стаття присвячена проблемі об’єктивності права. На думку автора,
відповідно до концепції правового позитивізму, право створюється
людськими діями (тезис соціальних джерел) і не має необхідного зв’язку з
мораллю. Об’єктивність означає, що зміст правової системи можливо
описати через істинні твердження. Для позитивістського підходу є
важливими два питання: (і) чи можлива вільна від цінностей правова
наука? та (іі) чи завжди існує вірна відповідь на будь-яку правову
проблему? Автор пропонує позитивну відповідь на перше питання та
негативну – на друге. Ці відповіді базуються на двох концептуальних
розрізненнях: а) поміж нормами і нормативними пропозиціями і б) між
вірними та істинними відповідями на правові запитання. Об’єктивність
права пов’язана з можливістю надання істинних відповідей; визначеність
стосується вірних відповідей. Правова система об’єктивна навіть тоді,
коли вона містить прогалини чи протиріччя, тобто коли навіть в деяких
випадках не обумовлює вирішення судового спору.
E. Bulygin
ON THE PROBLEM OF THE OBJECTIVITY OF LAW
This article is dedicated to a problem of objectivity of law. The Author
maintains, that for the positivist conception the law is created by
human actions (the social sources thesis) and has no necessarily
connection with morality. Objectivity means, that it is possible to
describe the contents of a legal system by means of true statements. Two
questions are essential for the positivistic approach: (i) is a legal
science free of values possible? and (ii) is there always a right answer
to every legal problem? The Author’s answer to (i) is positive, and to
(ii), negative. These answers are based on two conceptual distinctions:
a) between norms and norm propositions, and b) between true and right
answers to legal questions. Objectivity of law is related to the
possibility of giving true answers; determinacy is related to right
answers. A legal system is objective, even if it contains gaps or
contradictions, i.e. if in some cases it does not determine the outcome
of a legal dispute.
ОНТОЛОГІЯ ПРАВА
© 2005 Э. Паттаро
Университет Болоньи (Италия)
Энрико Паттаро (Enrico Pattaro) (р. 8 апреля 1941 г.), профессор
философии права Университета Болоньи (с. 1976 г.), президент итальянской
ассоциации правовой и политической философии, бывший президент
(1995-1999), а ныне почетный президент Международной ассоциации
философии права и социальной философии (IVR).
Основатель и директор Центра исследований по истории права, философии и
социологии права, компьютерным наукам и праву (CIRSFID) c 1986 г.
Возглавлял юридический комитет при итальянском правительстве по
подготовке законопроектов по переходу Италии к евро (1997 – 1999).
Его научные интересы находятся в сфере общей юриспруденции, истории
правовых идей, компьютерной науки и права, правовой системы, а также
исследований, касающихся формирования личности в контексте социальной
структуры. Автор 15 книг и более 200 иных работ, среди которых:
«Скандинавский юридический реализм. I. Аксель Хагерстром» (Болонья,
1974), «Правовая мысль Л.А. Муратори в контексте методологии и политики»
(Милан, 1974), «Философия права, право и юридическая наука» (Мадрид,
1980), «Очерки теории права» (Болонья, 1985), «Темы и проблемы философии
права» (Болонья, 1994), «Этические аспекты концепции правового
стандарта» в: « Прескриптивная формальность и нормативная рациональность
современной правовой системы» (англ., Берлин, 1994), «Интерпретация,
систематизация и юридическая наука» в: «Интерпретация и право» (франц.,
Брюссель, 1995) и др.
Основатель и главный редактор периодических изданий:
«Философско-правовая библиотека. Международная серия по философии и
теории права (1980-83, Болонья, с 1984, Милан), «Философия, информатика,
право» (с 1987, Болонья), «Ratio Juris. Международный журнал по
юриспруденции и правовой философии» (с 1987, Оксфорд,
Кембридж-Массачусетс).
Является главным редактором фундаментального 11 томного издания «Трактат
по философии права и общей юриспруденции» (A Treatise of Legal
Philosophy and General Jurisprudence) и автором первого тома этой серии
«Закон и право: Переоценка реальности долженствования» (The Law and the
Right: a Reappraisal of the Reality that Ought to Be. Dordrecht, Berlin,
Heidelberg, New York: Springer,2005) HYPERLINK \l “bookmark3” ‘ .
С разрешения автора публикуется перевод его доклада на ХХІ Всемирном
конгрессе Международной ассоциации философии права и социальной
философии, который проходил в г. Лунде, Швеция (Enrico Pattaro. A
Realist Approach to the Objectivity of Norms and Law // Association 7
(1), 2003. P. 129-144).
РЕАЛИСТСКИЙ ПОДХОД К ОБЪЕКТИВНОСТИ
НОРМ И ПРАВА
I. Вводная часть
Мне льстит, что меня попросили сделать настоящий доклад. Я взялся за
это, так как узнал, что должен сыграть роль в аутентичной интерпретации
сскандинавского правового реализма. На самом деле Джерзи Вроблевски
сказал мне: «Энрико, правовой реализм больше не культивируется в
скандинавских странах. Он сейчас разрабатывается в Италии – тобой». Это
не обязательно был комплимент (даже если у Джерзи было намерение сделать
его). Это мог быть также жест сочувствия: «это зловредное
филсофско-правовое направление, скандинавский правовой реализм,
наконецто к счастью исчез из Скандинавии.
К сожалению, сумасшедший из Болоньи, Энрико Паттаро, снова носится с
безрассудными идеями школы из Упсалы».
Все шутки в сторону, я чувствую себя уверенно в отстаивании следующих
положений:
Аксель Хагерстром (1868-1939) разработал интересную теорию объектов, с
помощью которых мы наконец-то в состоянии судить, могут ли
нон-когнитивистские метаэтические и метаюри-дические взгляды ученых
Упсалы согласовываться с их собственными посылками HYPERLINK \l
“bookmark4” .
Хагерстром развил убедительную критику волевых теорий права и показал,
что они не принимают должным образом во внимание идею Должного либо
факторов, благодаря которым правовая система устанавливается и
сохраняется на данной территории.
Последнее, но не менее важное. Хагерст-ром комбинировал свой
метаэтический и мета-юридический нон-когнитивизм (а именно, его острый
критицизм) с плодотворным пониманием центральной роли и психологического
действия норм в социальной жизни. В этом реализм Хаге-рстрома, с одной
стороны, был более открыт и дальновиден в своем подходе к этическим и
юридическим вопросам, чем более поздний логический эмпиризм HYPERLINK \l
“bookmark5” , а с другой стороны, он предвосхищал многие важные
воззрения, которые Х. Л. Харт успешно развивал и защищал 40 лет спустя в
«Концепции права» HYPERLINK \l “bookmark7” .
Из-за недостатка места последующие части проиллюстрируют лишь положения
(а) и (с).
П. Объективизм Акселя Хагерстрома
Первое философское кредо Хагерстрома HYPERLINK \l “bookmark6” ****
представляло собой разновидность бостромиан-ского или кантианского
субъективизма, оно заключалось в том, что наше сознание может знать лишь
свои собственные установления, в которых оно не может выйти за
собственные пределы. Превращение Хагерстрома из субъективиста в реалиста
могло произойти во время, прошедшее от его «Этики Канта» (1902) до
«Принципа науки» (1908) HYPERLINK \l “bookmark8” ***** .
В «Принципе науки» Хагерстром выявляет противоречие, присущее его
исходному кредо: осознавать значит осознавать нечто; что постигнуто в
нашем сознании всегда отличается от акта постижения; если сознание и
объект сознания могут различаться, то отношение между ними не может
содержаться, но содержится в сознании. Ведь если одна составляющая
отношения (сознание) есть само отношение, то имеет место противоречие.
Этот аргумент Хагерстрома призывал обратить внимание на то, что затем
Мур выразил в своем «Опровержении идеализма» (1903).
Хагерстром считает, что реальность непосредственно дана в каждом
суждении, даже если суждение относится к чему-то, что известно как
существующее только в нашем сознании, и даже если это суждение отрицает
то, что происходит на самом деле. Ничего не может быть сказано лишь по
поводу ничто; никакого утверждения нельзя высказать о ничто;
следовательно, реальность присутствует в каждом суждении.
Первое философское кредо Хагерстрома сформировалось в конце 19-го века
как синтез, унаследованный им от господствующего шведского
академического идеализма, вдохновленного Кристофером Якобом Бостромом
(1798-1866) и от изучения кантов-ской теории познания, к которой
Хагерстром был приобщен Эриком Олофом Берманом (1845-1928). Хагерстром
верил, что основания необходимого и всеобщего знания были заложены в
кантовской теории «чистого самосознания» (По Канту «я мыслю» понималось
как логическое условие всякого мышления о реальности).
Cf. Hдgerstrцm (1902). Kants Ethic im Verhдltis zu seinen
erkenntnistheoretischen Grundgedanken systematisch dargestellt.
Uppsala-Leipzig: Хагерстром К. Этика Канта в соотношении с
основополагающей идеей его теории познания, систематически изложенная.
(Упса-ла-Лейпциг, 1902); Cf. Hдgerstrцm (1908). Das Prinzip der
Wissenschaft. Eine iogisch-erkenntnistheoretische Untersuchung. I. Die
Realitдt. Uppsala: Хагерстром K. Принцип науки. Логико-гносеологическое
исследование. I. Реальность. (Упсала, 1908).
Это воззрение принимает во внимание теорию объектов, разработанную
Алексиусом Мейнон-гом (1853-1921), который, как известно, считал, что
объекты являются необходимым референтом любой человеческой деятельности
(восприятий, суждений, чувств, воли) и независимы от их су-ществованиия.
Действительно, Хагерстром говорит не об объектах, а о реальности. Но
если Мейнонг утверждает, что объект не может быть по сути определен,
т.к. не существует более широкого рода, внутри которого можно было бы
выделить его специфическое отличие, то Хагерс-тром подобным образом
утверждает, что мы не можем вести речь ни о какой реальности реальности
(«reality of reality»): он квалифицировал реальность как
самотождественность, или, в последующих исследованиях, как
определенность, таким образом, эти три слова (реальность,
самотождественность, определенность) имеют одно и то же значение
HYPERLINK \l “bookmark10” . Интересно отметить родство (каузальное или
производное) между реализмом Хагерстрома и наметившимся в конце 19-го
начале 20-го века реализмом, идущим от учения Франца Брентано
(1838-1917).
Эта последняя форма реализма предвосхитила проблему субъект-объектных
отношений, как это нашло выражение в теории интенциональности, через
удержание связи с субъективистским контекстом, с которым эта проблема
была тесно связана в работе Гуссерля. Вместе с тем, как известно,
Бертран Рассел соглашался с теорией объектов Мей-нонга и обращался к
последней в его теории дескрипции, разработанной для разрешения
трудностей, содержащихся в возможности говорить о несуществующих
объектах и об объектах, о которых мы не
HYPERLINK \l “bookmark11” **
имеем никакого непосредственного знания .
III. Три вида объективности, или концепций реальности
Хагерстром относится к реальности как к тому, что существует прежде
субъекта в каждом когнитивном акте. Мысль Хагерстрома была основана на
различии между «uppfattning» (нем. Auffasung – понимание, восприятие) и
«fцres-tдllning» (нем. Vorstellung – представление): uppfattning суть
понимание, деятельность субъекта; fцrestдllning (чей английский
эквивалент, ‘representation’ не передает идею в той же мере полноты как
немецкое Vorstellung) есть то, что стоит перед субъектом (то, что
Мейнонг называет объектом) и есть, таким образом, нечто отличное от
субъекта. Согласно Хагерстрому принцип противоречия суть принцип
реальности. Объект, который нельзя представить себе как внутренне
согласованный, не может существовать как объект: представление
(fцrestдllning, Vorstellung), отмеченное внутренним противоречием, будет
четко обнаруживать субъективность своего содержания HYPERLINK \l
“bookmark9” .
Мы можем различать в онтологии Хагерстрома три основных смысла термина
«реальный» и тем самым три вида объективности. Я предложу пример для
каждого: лилипуты реальны; эта страница реальна; ваше восприятие этих
страниц реально.
В первом смысле «реальный» означает «определенный». Любой вид реальности
должен быть реальным, по крайней мере, в этом смысле слова «реальный».
Во втором смысле «реальный» означает то, что нечто принадлежит к
определенному контексту – который реален в первом смысле слова
«реальный». В этом случае мы имеем нечто реальное в двух смыслах: в
первом смысле, поскольку представляет собой нечто определенное; и во
втором смысле, поскольку принадлежит без противоречий к определенному
контексту. Этот контекст, соответственно, реален в первом значении,
поскольку он определенный.
Эмпирический аспект положения Хагерстрома о реальности ведет к его
логическому аспекту. Для этого результата из анализа суждений, анализ
которых открывает, что всякое суждение, хотя оно всегда предполагает
логическую реальность своего объекта (реальность содержания
репрезентации внутри репрезентации), выясняется как утверждение в
отношении объекта в более широком контексте, к которому принадлежит
репрезентация. Из этого Хагерстром приходит к заключению, что наиболее
широкий контекст, к которому принадлежит репрезентация, может быть лишь
пространственно-временным миром, т.к. осознанное бытие которое получает
репрезентацию, может быть рассмотрено лишь в пространстве и времени.
Реальность пространственно-временного мира не может быть выведена, т. к.
попытка выведения истины чего-либо предполагает реальность этого мира;
мы можем, скорее показать, что любая попытка определить
пространственно-временной мир является иллюзией, будучи порождением
последовательности слов, не имеющих смысла.
Лилипуты реальны в обоих упомянутых смыслах: в первом смысле, поскольку
они определены, и во втором, т. к. они непротиворечиво принадлежат
определенному контексту, обусловленному «Путешествиями Гулливера». В
свою очередь, контекст, обусловленный «Путешествиями Гулливера» реален,
поскольку он определен (реален в первом смысле).
Определяющий контекст, к которому принадлежит нечто и по отношению к
которому нечто реально во втором специфическом смысле, может быть, либо
не может быть всего лишь содержанием сознания. Так:
Контекст, к которому принадлежат Лилипуты (обусловленный «Путешествиями
Гулливера»), является просто содержанием сознания (репрезентацией).
Напротив, контекст, к которому принадлежит эта страница, является частью
внешнего мира, например, книги, в которую он помещен и, таким образом,
не является всего лишь содержанием сознания.
Наконец, контекст читательского восприятия этой страницы принадлежит к
совокупности переживаемым им восприятий и ощущений.
Контексты (Ь) и (с), а именно, как часть внешнего мира и как
совокупность восприятий, реальны в первом смысле – они определенные либо
объективные сами по себе – независимо от их бытия в качестве содержания
сознания, то есть, независимо от любой их репрезентации. С другой
стороны, (Ь) и (с) могут также стать содержанием нашего сознания в силу
их представления себе. Если это происходит, они реальны (в первом смысле
слова «реальный»: определенные) двумя способами: независимо от бытия в
качестве содержания сознания, и как содержание сознания.
Напротив, контекст, которому принадлежат лилипуты (обусловленный
«Путешествиями Гулливера») реален в первом смысле – он определен -только
как содержание сознания: только поскольку кто-то представляет этот
контекст себе.
(ш) В третьем смысле «реальное» обозначает нечто, что принадлежит к
пространственно-временному контексту. «Реальное» здесь лишь то, что
непосредственно принадлежит к пространственно-временному контексту.
То, что принадлежит к этому контексту реально во всех трех смыслах.
Реально, поскольку оно (1) определенное, (и) принадлежит к определенному
контексту, и (ш) этот контекст, к которому оно принадлежит
непосредственно, суть пространственно-временной контекст.
В третьем смысле лилипуты не реальны. Они непосредственно не принадлежат
к пространственно-временному контексту, ни один лилипут не является
независимым элементом этого контекста. Они принадлежат к пространству и
времени лишь опосредованно, поскольку они часть содержания сознания (как
репрезентация) в сознании кого-то, кто непосредственно принадлежит к
пространственно-временному контексту (как его независимый элемент).
Эта страница реальна в третьем смысле, т.к. она суть независимый
элемент, непосредственно принадлежащий к пространтвенно-временному
контексту.
Восприятие этой страницы читателем не реально в третьем смысле,
поскольку восприятие принадлежит пространственно-временному контексту
лишь опосредованно. Восприятие суть внутренний опыт: это ощущение
чего-то живым организмом, оно принадлежит к пространству и времени как
модификация или детерминация данного организма, который принадлежит к
пространственно-временному контексту непосредственно как независимый
элемент HYPERLINK \l “bookmark12” * .
IV. Два вида не-объективности
Согласно Хагерстрому, нереальное, или необъективное, суть все, что не
определенно. Как уже упоминалось, определенность суть необходимая черта
любого возможного смысла «реальное», или «объективное».
Мы отметили неопределенность в событии противоречия. Что противоречиво,
то нереально, например, круглый квадрат.
Мы также сталкиваемся с неопределенностью без противоречия: скрытая
неопределенность или не-объективность, так сказать. Таковы этические или
эстетические ценности – доброта, справедливость и красота.
Безусловно, слова «хороший», «справедливый», «красивый», в отличие от
выражения «круглый квадрат», обозначают объекты, качества или поведение,
хотя бы внутри групп, которые разделяют эти ценности. Однако эти слова
не ассоциируются с чем-либо, они не означают характеристик по сути
принадлежащих объекту, они выражают лишь наши эмо-
HYPERLINK \l “bookmark13” **
циональные состояния .
Pattaro, II realismo giuridico scandinavo. pp. 54-57. * Ibid, pp. 57-58.
Мнение Хагерстрома относительно не-объек-тивности Должного, так же как и
обязанности, норм, иных деонтических понятий, иллюстрируется в следующем
разделе.
V. Смысл долга
Чувствуя смысл долга (duty), мы чувствуем необходимость вести себя
определенным образом. Повседневное языковое употребление показывает, что
люди переживают смысл обязанности двумя различными способами. Например,
(а) «Я обязан» («I am under an obligation»), или (b) «Я должен» («I am
duty-bound») внушает волевой импульс вести себя определенным образом,
независимо от наших желаний либо ценностей, разделяемых или преследуемых
субъектом, который обязан либо должен что-либо сделать.
В противоположность, (с) «Мне следует сделать нечто» («I must or ought
to act thus») может иметь сходное с (а) и (b) значение, однако допускает
также, что Должное (Ought) суть результат оценки субъекта: «Мне надо
выбрать эту дорогу, потому что это кратчайший путь к цели, и у меня нет
времени». По мнению Хагерстрома, существует, по крайней мере, два
значения смысла долга.
Один из них, так сказать, абсолютен. Это волевой импульс совершить
что-либо, независимый от желания субъекта, целей и намерений, который
может противоречить им. Лицо просто чувствует себя обязанным и таким
образом ощущает смысл абсолютного долга.
Другой вид, можно сказать, относителен; он связан с определенными целями
либо намерениями. Отсюда, волевой акт поступить определенным образом
зависит от целей и намерений субъекта, который, преследуя эти цели и
намерения, ощущает, что он должен (must or ought) действовать
определенным образом.
Хагерстром, основываясь на различных аргументах, которые не могут быть
изложены здесь вследствие недостатка места, исключает, что смысл
абсолютного долга может быть редуцирован к любому смыслу долга
относительного. Например, он согласен, что смысл абсолютного долга
определяется индивидом согласно его социальной сути, но отрицает то, что
индивидуальный смысл абсолютного долга можно свести к смыслу
относительного долга, основанного на опасении реакции по поводу своих
социальных проявлений (например, угрызений совести). Ха-герстром
считает, что социальная суть непосредственно обуславливает волевой
импульс индивида поступить определенным образом.
Последнее, но не менее важное. Хагерстром выражает точку зрения,
согласно которой, действующий субъект стремится объективировать свою
социальную суть, как если бы это были власть или авторитет, издающие
команды изнутри субъекта, и которые устанавливали бы для него волевые
побуждения действовать, смысл абсолютного долга, независимый от его
желаний, целей и намерений, и возможно даже противоположный им HYPERLINK
\l “bookmark14” .
VI. Деонтические суждения как псевдосуждения
Утверждение «Я желаю» (/ will), которым мы выражаем цель команды,
содержащейся внутри нас, более сходно с «Я обязан» (/ am under an
obligation), при помощи которого выражаем наш смысл долга. И уже очень
важное различие устанавливается двумя отдельными предложениями. При
помощи «Я желаю» выражается цель – «Сделай это!» (Do that), при этом
выраженная здесь команда, не может быть дана в форме суждения.
Напротив, «Я обязан» (/ am under an obligation) имеет форму суждения,
также как иные предложения, которые выражают смысл абсолютного долга:
свидетельствуя, что «вести себя определенным образом это мой долг» и «я
вынужден вести себя так».
Позвольте мне повторить, что выраженное отличие является очень важным (и
вы увидите, почему). Предложение-долженствование (duty-sentence), даже
если оно имеет форму суждения, не реальное суждение, но псевдосуждение.
Для демонстрации этого Хагерстром уходит в утонченный анализ,
коренящийся в его концепции суждений. Далее я вкратце изложу его анализ.
а) Предложение-долженствование в форме суждения не может быть
редуцировано к предложению подобно: «Я действительно переживаю смысл
абсолютного долга». На самом деле, всем видно различие между долгом и
смыслом долга. Это различие особенно ощутимо, когда мы рассматриваем
иные человеческие обязанности: насколько часто случается с нами, когда
смысл долга того либо иного лица недостаточно развит в отношении его
актуальных обязанностей. Мы вынуждены восклицать: «Ты должен (must or
ought) улучшить свое понимание долга и сделать его более правильным!».
Когда мы рассматриваем предложение-долженствование в форме суждения, мы
не просто выражаем смысл долга. Мы скорее говорим, что долг существует,
либо что какое-то поведение является должным, чувствуем мы или нет смысл
долга.
(b) Если мы возьмем предложение: «Мой долг (duty) вести себя так» в
значении: «Это поведе-
Ibid, pp. 133-140, а таюке: Hagerstrom (1917). Till fragan om den
objective rattens begrepp. I. Viljeteorien. Upsala-Leipzig, pp. 60-64.
ниє должно (must or ought) быть осуществлено мною» или «Это поведение
должно (must or ought) стать реальностью для меня», то мы отождествим
долг (duty) с Должным (Ought) и попадем в логические трудности.
Через эти суждения мы представляем себе определенную модификацию
существующего самого по себе образа действий как реальную характеристику
этого образа действий.
Шведские слова «modifiera» и «modifпkation» обычно понимаются как
«модифицировать» («изменять») и «модификация» (или «изменение»). Но с
учетом их этимологии – возможно от латинского «modificare», могут быть
переведены как «регулировать», «устанавливать правила», и даже
«ограничивать» — те же самые слова также понимаются исходя из
отдаленного значения: «ограничивать» и «ограничение». Согласно этому, я
предлагаю переводить Хагерстрома таким образом: «[с
предложением-долженствованием в форме суждения мы представляем себе]
определенные ограничения существующего самого по себе образа действий
как реальную характеристику этого образа действий» HYPERLINK \l
“bookmark15” .
(c) С предложением-долженствованием в форме суждения, как и со всеми
суждениями, предполагается реальность объекта суждения. Но в
предложении-долженствовании в форме суждения принадлежащая поведению
реальность (определенность или идентичность) применительно к поведению
есть Должное (Ought). Образ действия часто не может сохранить свою
идентичность, будучи тем, чем он должен быть: он не может быть тем, что
он не есть. Должное (Ought) есть ограничение поведения: он не может быть
представлен как элемент в контексте реальности и, следовательно, не
может быть термином суждения.
Согласно моим собственным словам, поскольку Должное (Ought) является
ограничением поведения, оно не может быть атрибутом поведения, его
характеристикой; она также не может быть тем, что поведение есть, т.е.
реальностью либо детерминантом этого поведения.
Эта интерпретация рождается из остального текста Хагерстрома. Он пишет,
что с предложением-долженствованием в форме суждения мы приписываем
абсолютную реальность, тем самым, ограничивая её. К этому мы добавляем
то, что это невозможно, так как невозможно полагать ограничение черноты,
как если бы это ограничение было бы по себе абсолютно черным. Cf.
Hдgerstrцm, Till fragan om den objective rattens begrepp, pp. 66-67.
(d) Наконец, мы можем оперировать понятием «долг» (duty), в значении не
«смысл долга» и не «должное» («что должно (must or ought) быть»), но
нечто, не поддающееся описанию, в существование чего мы верим, в силу
существования предложений в форме суждений, в которых через слово «долг»
в нас устанавливается спонтанное и непосредственное доверие к тому, что
нечто стоит за словом «долг». Даже в этом случае мы не можем ухватить
значение слова «долг». Другими словами «долг» не ассоциируется с
чем-либо, ему недостает содержательного смысла: суждение-долженстование
типа «придерживаться этого образа действий есть мой долг» эквивалентно
«придерживаться этого образа действий есть мой …» HYPERLINK \l
“bookmark16” .
VII. Объяснение деонтических псевдосуждений и их центральной роли в
социальной жизни
Когда мы рассматриваем предложение-долженствование в форме суждения, мы
не описываем положение дел (образ действий), но выражаем ассоциации
между смыслом волевого импульса и нашим представлением о поведении.
Имеет место то, что наше представление об определенности (идентичности
либо реальности) поведения осознанно доминирует в нас, понуждая нас
выражать наши волевые импульсы как выражение определенности
(идентичности либо реальности) осознанного образа поведения.
Репрезентативный элемент предшествует и превращает выражение нашего
волевого импульса в выражение об объективной определенности
(идентичности либо реальности) того образа поведения, который мы
представляем себе.
Этот психолингвистический феномен не следовало бы рассматривать слишком
пристально, если бы это было лишь произвольная комбинация слов
нескольких разрозненных индивидов. Но предложения-долженствования в
форме суждений принадлежат не отдельному лицу, а используются
индивидами, принадлежащими к данному обществу, выражая тождественные
состояния сознания, являясь интерперсональными.
Это приводит к весомым последствиям, так что предложение-долженствование
в форме суждения некоторым образом работают так, как если бы они были
реальными суждениями, несмотря на то, что они суть псевдосуждения.
Pattaro, Il realismo giuridico scandinavo, pp. 142-155.
Из псевдосуждений, которые утверждают такой определенный тип поведения,
как долг для всех (например: «Люди должны воздерживаться от воровства»),
мы легко приходим к выводу, что подобное поведение суть долг в частных
случаях («Я не должен воровать соседские яблоки») таким же образом, как
из реальных суждений что отдельные вещи в общем имеют определенную
характеристику («яблоки съедобны») мы заключаем что одинаковые вещи
имеют одинаковые характеристики также и в отдельных случаях («яблоки
моего соседа съедобны»). Наш набросок предложений-долженствований в
форме суждений привел нас к рассмотрению мира Должного (Ought) как такой
же реальности как мир бытия, так что и тот и другой суть различные и
параллельные миры.
Как отмечалось ранее, слова «долг» (duty) и «обязанность» (obligatory)
не говорят ничего в частности, — они ни с чем не связанны. Что они
репрезентируют нам, — есть лишь реальность (определенность, как ее
назвал Хагерст-ром) в абстракции, нечто, что мы мыслим как
присутствующее в поведении, о котором мы мыслим, но которое не можем
представить себе. И естественно, когда мы встречаем слова «долг» и
«обязанность» в предложении-долженствовании в форме суждения, за которым
стоит подобный эмоциональный опыт – наш смысл долга – мы приходим к
мысли, что перед нами нечто такое, что не может быть адекватно
представлено. Мы думаем, что здесь существует нечто подобное долгу. То,
что слово «долг» отсылает к чему-то актуальному или то, что реальность
(определенность) некоторого поведения состоит в том, к чему отсылает
слово «долг».
Ясно, что Хагерстром считает бессмысленным говорить о реальности
Должного (Ought), отличной от реальности Бытия (Is). Но он считает, что
в общем люди осмысливают Должное как объективную реальность, смутно
понимая её и веря в её существование. Таким образом, в социальной жизни
предложение-долженствование в форме суждения работает как причина и
следствие этой веры HYPERLINK \l “bookmark19” .
VIII. Нет права без норм
Хагерстром не излагал систематически свою теорию права, поэтому в его
работах имеются неясности и расхождения.
Ibid, pp. 155-159.
Но существует только одна теория права Ха-герстрома: антропологическая,
социологическая и психологическая теория; она вполне совместима с его
теорией объектов (реальности) и с нон-когнитивистскими, метаэтиче-скими
следствиями из нее.
Для юристов теория права Хагерстрома имеет то же значение и те же
недостатки, что и любая антропологическая, социологическая и
психологическая теория права. Она не окажет большой помощи в разработке
техники правовой догматики. Но она будет полезной юристам для понимания
того, как работает право и как оно интегрировано в социальную и
культурную систему.
Кроме того, теория Хагерстрома имеет преимущества указания, и даже
подчеркивания важности идеи нормы в праве. Здесь Хагерст-ром
предвосхитил многие важные взгляды, которые Х. Л. А. Харт успешно
развивал и отстаивал спустя 40 лет в «Концепции права».
Следующее показывает, что из взглядов Харта было предвосхищено
Хагерстромом.
Согласно Хагерстрому, нормы и команды вызывают в нас волевой импульс,
«лишенный оценки»: они создают непосредственно в нас стремление
действовать определенным образом. Несмотря на это, существуют важные
различия между нормами и командами. Они состоят в следующем.
Контекстуальные требования. Для работы нормы не требуется специальных
отношений между лицом, издавшим норму и её адресатом. Команда, напротив,
требует таких отношений, она не работает в качестве «независимого
императива» (используя позднее выражение Карла Оливекроны) HYPERLINK \l
“bookmark17” .
(п) Правильность. В случае нормы (но не команды), требуемое действие
«постоянно мыслится как существующее в качестве правильного или
соответствующего актуальным обстоятельствам» HYPERLINK \l “bookmark18”
.
(ш) Состояние сознания реципиента. В случае нормы «сознание обязанности»
совершить требуемое действие, как единственно верное, присутствует в
сознании реципиента и связанно с чувством долга. Этого нет в случае с
реципиентом команды HYPERLINK \l “bookmark19” .
См.: Hagerstrom, Inquiries, pp. 220-221; Pattaro, Il realismo giuridico
scandinavo, pp. 178 fl. Hagerstrom, Inquiries, p. 144. * Ibid, pp. 193,
133 ff., 142 ff., 165 ff.
(гу) Вербальное выражение. В случае нормы, но не команды, люди
используют предложения-долженствования в форме суждений для утверждения
существования долга как в выражении «придерживаться данной линии
поведения – это мой долг» или «я обязан действовать таким образом»
HYPERLINK \l “bookmark20” .
(у) Универсальность. Люди принимают как должное общую действительность
норм внутри данной группы. Как показывает Хагерстром, «так может быть,
по моему мнению, что система требует специфических действий в
обстоятельствах, в которых я нахожусь. Но я всегда считал, что подобные
действия должны быть верны для иных людей, находящихся в подобных
обстоятельствах и в одинаковой ситуации». Отсюда, моральное негодование
людей не формирует верных действий. Всего этого нет в случае с просто
командами HYPERLINK \l “bookmark21” .
(у1) Санкции. В случае нормы, идея долга приводит к принятию в качестве
справедливой санкции, связанной с неповиновением, а также как долг
повиноваться санкции. Напротив, в случае команды, если санкция связанна
с неповиновением, она будет рассматриваться про HYPERLINK \l
“bookmark22” ****
сто как факт . Вернемся к Харту.
Его различение между правилами – или законами – и командами схоже с
различением Хагерстромом норм и команд. Харт особо отмечал, что
контекстуальное требование для команды быть эффективной представляет
собой «ситуацию лицом-К-лицу», где отношения между отдающим и
воспринимающим команду состоят из «чисто временного господства» первого
над вторым. Законы, напротив, не требуют такой ситуации, являются
постоянными, длительными. Это важное замечание, относительно
«постоянства» (Карл Оливекрона также указывал, что «закон есть
автономный императив»), означает то, что Харт называл «независимым
императивом» в своих английских сочинениях HYPERLINK \l “bookmark23” .
Согласно Харту, существуют социальные правила, когда определенное
поведение принимается группой как «общий стандарт, которому необходимо
следовать всей группе в целом».
Это означает не только конвергенцию либо идентичность поведения внутри
группы, но также что любое отклонение от стандарта поведения трактуется
как «отклонение либо нарушение, открытое для критики». Критика есть не
«критика деяния как такового, но отклонения от стандарта, что обычно
воспринимается как хорошее основание для критики». Другими словами,
критика рассматривается как «легитимная или обоснованная». Особенности
всех этих находок выражаются на нормативном языке в предложениях типа «Я
(Ты) обязан…», «Я (Ты) должен сделать это», «Это правильно», «Это
неправильно».
Отсюда, мы без труда поймем замечание Харта о том, что в утверждении
«некто имеет обязанность или обязан» предполагается существование
правила. В самом деле, Харт справедливо считает, что «в существование
всяких социальных правил включена совокупность форм регулярного
поведения с особым отношением к этому поведению как к стандарту»
HYPERLINK \l “bookmark22” .
Регулярное поведение (практика) есть внешний аспект правил. Уважительное
отношение к такому регулярному поведению как стандарту есть внутренний
(психологический) аспект правил. Существование правила является,
следовательно, социально-психологическим фактом.
Такое понимание социального правила очень близко к понятию нормы
Хагерстрома. В частности, тщательный анализ того, что Ха-герстром
вкладывает в идею нормы, правоты и долга, также сопровождаемых волевым
импульсом, суть анализ того, что Харт называл внутренним аспектом
социальных правил (тот анализ, который Хагерстром осуществил за 40 лет
до него, Харт описал как внутренний аспект социальных правил) HYPERLINK
\l “bookmark23” .
Различение Хагерстрома между нормой и командой, также как позднее
различение Харта между командами и правилами, или законами,
предназначено для того, чтобы показать, что право как система
социального руководства и контроля не может быть объяснена в терминах
команд, но лишь в понятиях норм или правил.
С этой точки зрения становится ясно то, что Хагерстром писал о
гипотетическом обществе, базирующемся на командах, противопоставляя его
другому, базирующемуся на
Ibid, pp. 132 ff., 193.
*** Ibid, pp. 156-157, 170 ff., 193 ff.
**** Ibid, p. 194; cf. pp. 174 ff., 179 ff.
***** H. L. A. Hart (1961). The Concept of Law. Oxford, pp. 18 ff., 21,
23, 24; Olivecrona (1966). Rattso-rdningen. Ideer och facta. Lund, pp.
132 ff.
Hart, The Concept of Law, pp. 55, 54, 56, 83. Ibid, p. 112, о внутренним
аспекте правил и об идеях правого, правильного и обязательного;
Hagerstrom, Inquiries, pp. 143-152.
нормах, и сравнить это с тем, как Харт представлял ситуацию, если бы
гипотетический король Рекс правил лишь благодаря привычно исполняемым
командам, и напротив, что бы случилось, если бы он правил, основываясь
на действительно принятом правиле признания. Длительность и постоянство
права, также как правовые ограничения законодательной власти,
принадлежат лишь обществу, базирующемуся на нормах и невозможно в
обществе, основанном на командах HYPERLINK \l “bookmark24” .
Хагерстром вопрошает: существует ли какой-либо пример властвования, за
исключением деспотизма или охлократии, «в котором действительный
обладатель власти не является субъектом правил, имеющем идеальное
могущество, на основе которого полномочия власти или в соответствии с
которым применение одной только силы могли иметь место?». Правила
предшествуют власти: они конституируют власть как действительную
способность детерминации человеческого поведения. «Также как частное
лицо должно апеллировать к позитивному праву (действующему праву), когда
предъявляет иск к другому лицу, осуществляя свои права, также и
политическая власть, осуществляя регуляцию социальных отношений,
базируется на существующей конституции, если эта регуляция имеет силу
закона» HYPERLINK \l “bookmark25” .
Можно подумать, что Хагерстром, подчиняя силу права существующей
конституции, придерживается формалистической позиции, подобно Кельзену.
Но это не так. В отличие от Кельзена, Хагерстром понимает формальную
действительность законов как условие их эффективности.
Вслед за Хагерстромом, Оливекрона замечает, что эффективность
законотворчества «в первую очередь является результатом общего уважения,
благодаря которому держится конституция». Благодаря такому отношению к
конституции люди предрасположены к подчинению. Это необходимо, чтобы
сказать им как они должны себя вести. Они будут подчиняться при условии,
если то, что им делать, будет сообщено в корректной форме, в
соответствии с нормами конституции. Люди будут подчиняться, если то, что
им делать, будет говорить тот, кто, подобно законодателю, занимает
ключевую позицию, «используя те формальности, которые, рассматривая
психологическую ситуацию в стране, обычно требуются для практического
эффекта» законов HYPERLINK \l “bookmark26” . Согласно Хагерстрому, то,
что создает нормы, не есть де-факто сила власти, напротив, существование
норм, придает власти (authority) де-факто власть (power). Другими
словами, конституционные правила осуществления полномочий есть
действительное основание действительной власти, а не наоборот.
Определенные люди, так как они занимают господствующее положение
согласно правилам конституции, имеют фактическую власть обусловливать
человеческое поведение.
Законодатель издает законы, которые исполняются, и суды издают правила,
которые осуществляются (в этом смысле оба обладают действительной
властью, в которой они преуспевают в достижении того, что они
устанавливают), и это происходит, потому что они действуют, как
законодатели либо судьи, согласно конституции, и граждане приемлют это,
как установления связующих норм. Граждане выполняют нормы, законы и
правила не потому, что они чьи-то персональные команды либо воля, но
потому что они издаются и объявляются в соответствии с конституцией.
Здесь Хагерстром защищает «превосходство» права и его нормативный
характер. Можно прочесть строки, где он критикует волевые теории,
наподобие тех, которые поддерживаются последователями Джона Остина.
Также можно прочесть строки, где Хагерстром поддерживает, противореча
Салмонду, верховенство норм конституции над конституционной практикой
или над фактической организацией государства, и фрагменты, в которых он
отвергал «необдуманную» идею государственной власти, связанной лишь
собственной волей*. Согласно Хагерстрему не существует эффективной
правовой власти или закона, если нормы конституции не мыслятся как
связующие простых людей, и власть не действует в соответствии с ними.
Таким образом, взгляд Хагерстрома на верховенство права суть
дескриптивный, научный взгляд, ничего не предписывающий и не содержащий
этической доктрины.
Харт, спустя 40 лет, просто подтвердил, что теория Остина, согласно
которой право суть просто совокупность команд, неправильна. Более того,
согласно Харту только существование правил – определяющих, кто имеет
право отменять
Ibid, pp. 194-196; cf. Hart, The Concept of Law, pp. 50 ff., 56 ff.,
97-98. ** Cf. Hдgerstrцm, Inquiries, pp. 34-35, 30-31.
Olivecrona (1939). Law as fact. Copenhagen-London, pp. 52-57.
законы, которым подчиняется законодатель, утверждающих, что закон имеет
силу безотносительно к личной истории законодателя, отмечающих какие
именно формы и ограниче ния наблюдаются, и эти определенные декларации
должны стать правом – может быть учтено для продолжительности власти,
постоянства законов, правовых ограничений законодательной власти. Эти
фундаментальные правила, как называет их Харт (Хагерстром называет их
конституционными нормами или нормами осуществления власти) конституируют
правило признания. Их существование состоит в их бытии, воспринятом как
образцы поведения. Законодатели принимают и осознают их, когда вводят
законы согласно этим правилам; так же действуют суды, применяя законы в
соответствии с этими правилами; так же действуют и специалисты, когда
они руководят обычными гражданами на основе законов, введенных по этим
правилам; так же поступают и обычные граждане, которые согласны с
поведением законодателя, судов и специалистов**.
(Перевод с английского С. И. Максимова и А. В. Стовбьі)
Е. Паттаро
РЕАЛІСТСЬКИЙ ПІДХІД ДО ОБ’ЕКТИВНОСТІ НОРМ І ПРАВА
Інтерпретація концепції реальності, чи об’єктивності, права одного із
засновників скандинавського реалізму Акселя Хагерстрома (1868-1939).
Хагерстром заперечував об’єктивність права, оскільки належне, за його
думкою, це обмеження поведінки, воно не може бути змістом, а тому і
реальністю, чи визначеністю, цієї поведінки. На відміну від нього Е.
Паттаро вважає, що реальність права як світа належного є реальність в
абстракції, тобто дещо, що мислиться нами як присутнє у поведінці.
E. Pattaro
A REALIST APPROACH TO THE OBJECTIVITY OF NORMS AND LAW
There is an interpretation Axel Hagerstrom’s (1868-1939) conception of
reality, or objectivity of law. Hagerstrom denied an objectivity of law,
because realm of ought, by his mean, it is a limitation of behaviour, it
cannot to be the content, and so to be a reality, or determinacy of this
behaviour. In contrast to him, E. Pattaro considers, that reality of law
as a world of ought is a reality in abstraction, something which we
think as existing in behaviour. Translation into Russian of paper:
Enrico Pattaro. A Realist Approach to the Objectivity of Norms and Law
// Association. Journal for Legal and Social Theory. – Voiume 7. – 2003.
Number 1. – P. 129-144.
178-200. Даже Харт с самых первых страниц «Концепции права», отмечает
серьезный вклад упсальской школы в анализ понятий нормы и должного. Эта
связь заключается в следующем: он сделал обзор «Исследований»
Хагерстрома в 1955 году (в журнале «Philosophy») и в 1959 году
опубликовал статью «Скандинавский реализм» в “Cambridge law Journal”.
ОНТОЛОГІЯ ПРАВА
© 2005 О. В. Стовба
Національна Юридична Академія України імені Ярослава Мудрого, м. Харків
БУТТЯ ПРАВА У ПРАВОВІЙ СИТУАЦІЇ ЯК ОНТОЛОГІЧНА ЗАСАДА ВЕРХОВЕНСТВА ПРАВА
Епоха, в яку існує сучасне українське суспільство, характеризується
надзвичайним розмаїттям моральних, культурних, релігійних, політичних та
інших поглядів. На території України водночас поряд існують люди
багатьох національностей, які разом складають український народ.
Але, незважаючи на таке розмаїття, існує певна нормативна система, яка є
в рівній мірі обов’язковою для всіх. Це право. Закріплення в Конституції
України принципу верховенства права (ст. 8) означає, що саме право є тим
“клеєм”, який єднає суспільство у цілісність. Адже, як вказує
австрійський філософ Ф. Хайєк, будь-яке суспільство існує лише завдяки
дотриманню його членами якихось загальних норм, які є обов’ язко-вими
для всіх незалежно від світоглядних відмінностей [16, с. 106].
В той же час на рівні правового життя, виникають певні проблеми. Якщо
для будь-якого судді зрозумілим є принцип верховенства закону, то
конституційна засада верховенства права викликає запитання: чи означає
цей принцип, що суддя при вирішенні конкретної справи може знехтувати
чинним законом, визнавши його не-правовим і застосувавши безпосередньо
норму права? І якщо не з закону, то яким чином в такому випадку суддя
може довідатися про зміст права, що є відмінним від позитивного
законодавства? Адже лише чітка відповідь на ці запитання дозволить
відрізнити свавілля окремих осіб від дійсно правових рішень.
Слід вказати, що проблема верховенства права та його співвідношення з
верховенством закону не має належної наукової розробки. Такі відомі
українські вчені-конституціоналісти як Ю. М. Тодика та В. В. Копейчиков,
окреслюючи проблемне поле сучасної української правової науки, у своїх
працях або майже зовсім не звертають уваги на це питання [14, с. 55],
або взагалі не бачать проблеми, ототожнюючи верховенство права і закону
[11, с. 33]. Про ухилення від теоретичного осмислення засади
верховенства права згадує і вітчизняний правознавець С. Головатий, який
скаржиться на брак ґрунтовного дослідження цього конституційного
принципу в межах української науки та критикує прагнення деяких сучасних
вчених звести верховенство права до верховенства закону [4, c. 105, 112,
113].
Саме вищевказаними чинниками (світоглядним різноманіттям українського
суспільства, потребою у наповненні реальним змістом конституційної
засади верховенства права) і обумовлюється актуальність теми буття права
для нашої сучасності. Як зазначає відомий теоретик права М. Козюбра, із
закріпленням у Конституції України принципу верховенства права проблема
співвідношення принципів верховенства закону і верховенства права із
“академічно-кабінетної” перетворилася у прикладну, оскільки перейшла у
площину реалізації норм Конституції [7, c. 85]. Але необхідно
наголосити, що відмінний від верховенства закону принцип верховенства
права можна перетворити у дійсність лише відповівши на наступне питання:
яким чином право може існувати поза законом і як таке право стає відомим
людині?
Питання про буття права є одним з так званих “вічних питань” правової
філософії. Німецький філософ права А. Кауфман вказує, що одне з
найстаріших філософських висловлювань – давньогрецького філософа
Анаксімандра: “Все що існує, існує у певному порядку”, стосується права
та його взаємовідносин з буттям [21, с. 131].
Варіанти вирішення проблеми існування права також надзвичайно
різноманітні. В залежності від шкіл та епох право трактувалось як номос,
якій базувався на космічному логосі (Геракліт), витвір Божої волі
(Августін, Ф. Аквінський), ідеї, іманентні людському розуму (Т. Гоббс,
Дж. Локк, І. Кант), об’єктивна ідея права як ступінь розвитку
Абсолютного Духу (Г. В. Ф. Гегель). У XIX ст. надзвичайної популярності
набула школа правового позитивізму, яка ототожнювала буття права і
закона (Дж. Остін). Далі його ідеї були розроблені Г. Кельзеном та X. Л.
А. Хартом.
Але саме у XX ст. було звернуто увагу на те, що буття права є ніби
розщепленим: з одного боку воно є відокремленим від суб’ єкта об’ єктом
пізнання (логос, Божа воля, законодавство), а з іншого – суб’ єктивним
змістом свідомості (апріорні правові ідеї). Отже, буття права було
поглинуто тією прірвою, яка існувала між трансцендентними правовими
феноменами та трансцендентальними правовими конструкціями. Ліквідувати
цю прірву за допомогою класичної філософської методології, яка поділяла
цілісний світ на “суб’єкт” та “об’єкт”, виявилося неможливим.
Тому з середини ХХ ст. у праві почали активно використовувати здобутки
феноменології, екзистенціалізму, герменевтики, фундаментальної
онтології. За допомогою методологічних засобів новітніх філософій
правознавці намагалися, по-перше, подолати “відчуження” права від
людини, і, по-друге, звільнитися від свавілля у правовому житті.
Відтак філософія права у середині ХХ ст. пережила своєрідний
“онтологічний поворот”, коли питання про існування права повернулося у
центр уваги філософів. Серед представників західної правової філософії
ХХ ст., яки займалися проблемами буття права, можна згадати А. Кауфмана,
Дж. Кона, В. Майхофера, Е. Фехнера, В. Хемріка та багато інших [18; 19;
20; 21; 22; 23; 24]. Звертає на себе увагу, що загальною рисою,
притаманною підходам вищевказаних правознавців є те, що вони розглядають
буття права не взагалі, а у зв’ язку з конкретною ситуацією.
Відповідно до поглядів зазначених філософів навряд чи можна погодитись з
тим, що право існує у свідомості чи у законах. У свідомості міститься
ідея права, яка може бути забута чи спростована, у законі – владний
припис, який у дійсності може і не виконуватися. Буття права має місце у
конкретній ситуації. Так, швейцарський екзистенціаліст Дж. Кон називає
ситуацію “власною домівкою права” (вочевидь, по аналогії з мовою як
“домівкою буття” у М. Гайдеггера) [18, с. 31]. Німецький філософ А.
Кауфман вважає, що право є не що інше, як зв’ язок, відносини між нормою
та конкретною ситуацією [22, с. 112]. У англо-американського правознавця
В. Хемріка право є “підручним засобом”, який застосовується при розв’
язанні конкретних правових ситуацій [20, с. 121]. Український філософ
права С. І. Максимов наголошує, що хоча логічно первісною є ідея права,
онтологічно первісно право у конкретній ситуації [9, с. 187].
Ця конкретна життєва ситуація, яку розв’язує право, є його онтологічним
підґрунтям. Без того простору відносин, які потребують правового
впорядкування, будь-яке право є правилами “Утопії”, (у перекладі з
грецької – “Нідеї”) Т. Мора, які співвідносилися не з правопорядком, а з
вигаданим ідеальним світом.
Але право ніколи не існує як чиста ідея, сутність, яка немовби “парить”
у якомусь просторі.
Онтологічно ідея права завжди пов’ язана з існуванням у світі, в якому
на основі права створюється правопорядок, і розглядати буття права не
беручи до уваги його зв’ язків з цим правопорядком утопічно у
найточнішому сенсі цього слова. Саме тому, осягання існування права
можливо лише за умови одночасного врахування умов його буття у світі.
Право не існує десь у пустоті, але завжди впорядковує простір відносин
поміж людьми. Отже, буття права має місце у світі поміж особами. У цьому
полягає основна відмінність існування права від його ідеї, яка існує як
“чиста ідея” у свідомості трансцендентального суб’ єкта безвідносно до
якогось правопорядку.
Але тут слід знову згадати ті питання, які ми ставили вище: як відмінне
від закону право стає відомим людям, до того ж таким чином, що на
підставі цього знання вони мають змогу виробити спільну думку щодо
вирішення конкретних проблем, розв’язання певних ситуацій? У працях
вищевказаних філософів ми не можемо знайти відповіді на це запитання.
Разом з тим воно є актуальним і потребує вирішення.
Як писав С. І. Максимов, ми знайомимося з правом як люди, до того, як
стикаємося з ним в якості громадян. Право є часткою нашого буття як
людських істот [9, с. 250]. Отже, метою цієї статті є висвітлення того,
яким чином право може стати доступним для людей поза межами позитивного
закону.
Для досягнення поставленої мети необхідна адекватна методологія.
Оскільки ми не ототожнюємо буття права із законом, методологічні засоби
теорії права не можуть бути застосовані. Тому в пошуках буття права та
способів його даності людині ми маємо звернутися до філософії. Але це
зовсім не означає відвертання від конкретних проблем. Будь-яка
юриспруденція має за підґрунтя певну філософію, незважаючи на те,
усвідомлює вона це, чи ні [12, с. 7]. Відомо, що за радянських часів це
був марксизм, на якому ґрунтувалася вся юридична теорія. Але марксизм,
як і будь-яка інша філософія, має власні межі застосування, задані
власне, самою постановкою проблеми. В центрі уваги ані Маркса, ані інших
філософів до ХХ ст. (за виключенням деяких давньогрецьких мислителів) не
знаходилася проблема буття.
У філософії ХХ ст., яка характеризується посиленням інтересу до
онтологічних проблем, найґрунтовнішу спробу осмислити буття зробив
німецький філософ М. Гайдеггер. З цією метою він розробив власну
оригінальну філософію, яка дістала назву фундаментальної онтології.
Методологія фундаментальної онтології М. Гайдеггера включає в себе 4
етапи: феноменологічна редукція, феноменологічна конструкція,
герменевтика, деструкція. Коротко їх зміст полягає у наступному.
Як відомо, “редукція” означає “повертання, поновлення”. Оскільки М.
Гайдеггер принципово розрізняє суще та буття, редукції підлягає суще
задля того, щоб повернутися до його буття. Так, наприклад, договори,
закони, правові відносини є різновидами правового сущого. Але їх буття
як феноменів права єдине. Повертаючи увагу від феномену як сущого, ми
досягаємо його буття.
На другому етапі (феноменологічної конструкції) існування феномену, яке
стало нам доступним через редукцію, певним чином впорядковується,
конструюється. Буття як таке трансформується у певний спосіб (модус)
буття. Так, спосіб буття закону відрізняється від модусу існування
правовідносин чи суб’ єкта права.
Третій етап фундаментально-онтологічного дослідження (герменевтика)
полягає у інтерпретації існування феномену задля виявлення його смислу.
Оскільки для того, щоб витлумачити феномен, його необхідно зрозуміти, а
для розуміння необхідне тлумачення, ми входимо у знамените
“герменевтичне коло”. Як зазначає М. Гай-деггер, герменевтичне коло не
має нічого спільного із порочним “логічним колом”, бо це є не логічна, а
онтологічна структура, яка характеризує спосіб нашого буття-з-іншими
[15, с. 153]. За словами Г.-Г. Гадамера герменевтичне коло на відміну
від логічного є не помилкою у аргументації, а описом структури розуміння
феномену [3, с. 296]. Способом входження в коло є існування людини
справжнім буттям.
Четвертий етап – деструкція, не наслідує попередні, а супроводжує їх.
Завданням деструкції є знищення сталих поглядів, які заважають осягати
буття з нього самого, а нав’ язують вже готові схеми розуміння, сковуючи
мислення догмами та стереотипами. При цьому, вказує М. Гайдеггер,
деструкція не несе в собі сліпої боротьби з традицією, а лише
намагається вказати, що будь-яка теорія має власні рамки, задані самим
способом постановки проблеми [15, с. 22-23].
За допомогою вищевказаної методології ми спробуємо віднайти онтологічну
структуру права з тим, щоб подалі висвітлити ті модуси буття людини, в
яких право стає їй доступним. На нашу думку, це дозволить наповнити
реальним змістом принцип верховенства права та показати можливості
осмислення конкретної ситуації на основі права.
Зважаючи на розмаїття поглядів щодо буття права, існує величезний ризик
заплутатись в них. Право як суще це і ідеї, і закони, і відносини, а
також багато що інше. При цьому саме по собі існування права залишається
скритим. Шляхом до феномену М. Гайдеггер називає мову. Буття може
висвітлитися у мові. Спробуємо розглянути, які значення це слово
(“право”) має у мові щоб досягти буття права.
Розглядаючи семантику цього слова слід зауважити, що у відомому словнику
В. Даля воно має три основні значення [5, c. 377-380]. Перше з них – це
право як влада, реальна здатність щось зробити, впливати на людей та
події. Так, наприклад, “Я маю право…” означає, що я маю змогу щось
зробити, вчинювати певні дії, а у випадку перешкоджання мені можу
вимагати припинення таких вчинків. Це значення існує окрім російської та
української в англійській, німецькій, французькій мовах (“I have a
right”, “Ich habe das Recht”, Tai droit).
Другим значенням слова “право” є правда, істина. Визначальною рисою при
цьому є те, що правда права є не абстрактною істиною, а правотою
конкретної людини у конкретній ситуації. Адже правим взагалі чи назавжди
бути неможливо. Те саме свідчить нам і мова. Наприклад: “Ти правий”,
“You are right” чи “Du bist recht” (дослівно: “ти є право”).
Третім смисловим відтінком терміну “право” є позначення певного напрямку
(право-ліво, right-left, Recht-Link). Звертає на себе увагу, що це не
будь-який, але вірний напрямок, вибір якого завжди допомагає досягти
поставленої мети. “Направо” йдуть герої казок, минаючи тим самим
невідпорної загибелі. Знання вірного напрямку допомагає орієнтуватися
людині у просторі, тим самим імпліцитно впорядковуючи його.
Слід зауважити, що терміну “право”, взятому у будь-якому з його трьох
вищенаведених значень, одночасно іманентно приналежні й інші два. Так,
права людина – це та, яка володіє істиною, і на підставі цього “має
право”, реальну здатність щось робити, рухати справи у вірному
“напрямку”. “Право” – це водночас і істина, і влада, яку дарує знання
цієї істини, і напрямок, в якому слід йти задля її досягання. Це вірно
не лише для російської чи української, але і для англійської, німецької,
французької мов, що вказує на універсальний характер виокремлених
значень.
З огляду на вищевикладене доцільно припустити, що онтологічний устрій
(структуру буття) права виражають три його фундаментальні риси.
По-перше, це дієвість права, його влада, можливість впливати на людей та
події. По-друге це його істинність. Третьою рисою є спрямованість права.
Право у своєму бутті завжди має певну “інтенцію”, воно завжди спрямоване
на той світ, який належить впорядкувати. Отже право існує як таке, що
(1) правдиво (2) спрямовано (3) править.
Ці три риси не є окремими модусами буття права, але в своїй сукупності
складають його онтологічну структуру. На відміну від структури права як
сущого, яка характеризує зв’ язки між його відокремленими елементами,
риси буття права не можуть бути розглянути окремо, зберігаючи свій сенс
лише у сукупності. На це вказує і вищенаведена іманентна спільна
змістовна наповненість цих термінів. Насправді, як зазначав Г. Кельзен,
та норма, яка фактично не виконується (“не править” – О.С.) не є правом.
Те право, що не є істинним, теж насправді не є правом: як показує
історія, жодне суспільство не може довго існувати під владою
несправедливого права. Так само не є правом і те, що не спрямоване на
конкретний світ з метою його впорядкування, а являє собою абстрактні
роздуми. Таке право є безглуздим, бо у дійсності не існує жодної
конкретної ситуації, яку б було можливо осмислити за допомогою такого
“абстрактного” права.
Аксіомою екзистенціально-герменевтичної та феноменологічної правової
філософії є те, що право отримує свій сенс лише у співвідношенні з
конкретним випадком. Як стверджує Г.-Г. Гада-мер, юрист осягає зміст
закону з точки зору конкретного випадку і заради нього, а сенс закону
конкретизується завдяки усім випадкам його застосування [2, с. 302]. За
словами А. Кауфмана, ми не знаємо що означає право, перш ніж отримаємо
знання про справу, а правовий характер справи розкривається лише через
закон [22, с. 114]. Російський правознавець І. Л. Честнов теж вказує, що
сенс закону виявляється лише у зв’ язку з конкретною ситуацією [17, с.
144]. Але вірне і інше: певні ситуації теж отримують свій смисл з права,
без якого вони принципово не можуть бути осмислені. Як пише український
філософ права А. А. Козловський, кожна ситуація диктує, нав’ язує суворо
визначений спосіб поведінки, неприйняття якого загрожує небезпекою
небуття. Той, хто не приймає правил цього світу, світом знищується. Тому
світ – це право і правила цього світу. Буття – це право буття. Буття –
це право, а право і є буття [6, с. 202-203].
З приведеного вислову чітко видно, що під осмисленням ситуації на
засадах права в жодному разі не мається на увазі абстрактного
“теоретичного” осмислення “суб’ єктом” певного “об’єкту”. Навпаки:
людина, яка намагається осягнути власне становище за допомогою права, є
не байдужим спостерігачем, а її учасником, доля і навіть життя якого
часто-густо залежить від прийнятого на основі права рішення. Для такої
людини за словами Ж.-П. Сартра процес пізнання неможливо відокремити від
процесу життєдіяльності. Прикладом у даному випадку може слугувати не
лише особа, яка бере участь у певній юридичній справі, але й філософ
права, який в ході реалізації особистого проекту осягає певні правові
проблеми, тим самим здійснюючи власне прагнення до справжнього буття –
екзистенції.
Звідсіля ми мусимо перейти до третього (гер-меневтичного) етапу розробки
поставленої мети. Людина, яка намагається осягнути ситуацію за допомогою
права, завжди вже знаходиться у герменевтичному колі: вона мусить
інтерпретувати право, щоб зрозуміти ситуацію і розуміти право, щоб
інтерпретувати власне положення. Слід нагадати, що під розумінням М.
Гайдеггер має на увазі не абстрактні міркування, а фундаментальний модус
буття людини у світі. Більш повно про це буде сказано далі. Суто логічні
міркування у даному випадку безсилі. М. Гайдеггер робить акцент на тому,
що у герменевтичне коло слід правильно увійти. Лише в такому випадку
людина зможе осягнути право, а на його підставі – правову ситуацію.
Можна припустити, що правильним засобом входження у герменевтичне коло є
існування людини у модусі справжності. Як відомо з екзистенціальної
філософії (Ж.-П. Сартр, А. Камю), людина може існувати справжньо, чи
несправж-ньо. М. Гайдеггер додає, що у другому випадку людини взагалі не
існує: є так званий «Das Man» – “люди”, які приписують буденності спосіб
буття. “їх “хто” не “цей” і не “той” усі разом, і ніхто окремо”. “Хто”
тут невизначеного роду, “люди” [15, c. 126]. Отже для тих, хто існує як
«Das Man», можливості власного розуміння ситуації, у якій перебуває
людина, закриті. Такі індивіди отримують вже готову картину світу від
“людей”, орієнтуються на те, що “кажуть люди”.
На відміну від «Das Man» людина, яка існує по справжньому, має
можливість дістатися власного смислу ситуації, в якій вона перебуває.
Серед фундаментальних модусів людського буття М. Гайдеггер називає три:
розташування, розуміння, та промова (“Rede”, яку не слід плутати з
мовою: “Sprache”).
“Розташування” за Гайдеггером означає те, що у сумісному бутті-з-іншими
ми займаємо щодо Інших певне становище. Його не слід плутати з
“соціальним місцем” людини у суспільстві. “Розташування” покликане
вказати на той факт, що людина завжди існує у певному просторі,
утвореному відносинами з іншими людьми (мова, звичайно, йде не про
фізичний, а про бут-тєвий простір). У цьому специфічному “місці” людина
може бути “зачеплена” Іншими і сама “зачіпати” когось. Онтично цей
феномен є не що інше як “настрій”, “налаштованість” [15, c. 134]. М.
Гайдеггер стверджує, що онтологічним фундаментом налаштованості саме і є
“розташова-ність”. Будучи завжди вже “розташованими”, займаючи власну
позицію у світі, ми можемо завдяки цьому сприймати певні явища і
адекватно себе вести.
Як “розташування” не є фізичним явищем, так і розуміння – не “чистий”
інтелектуальний процес. “Розуміння” за Гайдеггером теж означає
фундаментальний спосіб буття з Іншими та буття-у-світі [15, c. 143]. М.
Гайдеггер характеризує розуміння як буття-до Іншого, спрямованість,
пра-налаштованість на зустріч з Іншим, завдяки якій можливе будь-яке
спів-розуміння. Розташова-ність та розуміння нерозривно пов’язані один з
одним: розуміння завжди налаштоване, налаш-тованість завжди є розуміючою
– підкреслює М. Гайдеггер [15, c. 142].
“Розташованість” та “розуміння” в рівній мірі обумовлені промовою.
Промова є артикуляцією зрозумілості і також є екзистенціалом – модусом
буття Dasein [15, c. 161]. Артикулюючи щось людина одночасно осягає той
феномен, який ар-тикулюється. Те, що артикулюється, є смисл.
Можливостями промови М. Гайдеггер називає мовчання та слухання: в них
також може бути експлікований смисл феномену (згадаймо латинське “cum
tacent clamant”) [15, c. 161].
Отже, щоб відповісти на питання, яким чином людині стає доступним право
поза позитивним законом, слід віднайти ті модуси розташованості,
розуміння та промови, в яких мусить існувати людина для розкриття буття
права. Буття права було описане через три його риси – спрямованість,
правлячість, правдивість.
Правова людина (людина як носій та вершитель права) завжди розташована
щодо Інших як жива та вільна. Мертва людина – вже не суб’ єкт, а об’єкт
права. Невільна людина теж немовби викинута з правового простору: її
вчинки не мають правового значення. Така людина є принципово неосудною
(згадаємо правове становище раба). Людина, яка позбавлена свободи, не
має можливості на щось впливати. Право, як можливість вчинити діяння,
яке б мало правове значення, для неї закрите.
Звідси можна припустити, що свобода саме і є тим способом
розташованості, в якому людині відкривається право як правляче.
Вочевидь, лише вільна людина може користуватися своїми правами,
впливаючи на людей, події, процеси і, таким чином, здійснювати владу
права. Незалежна від людини влада права проявляється у даному випадку ще
й у тому, що людина може користуватися правами лише тоді, коли вона не
поводить себе свавільно, а підкоряється владі права. В іншому разі
людина завжди ризикує в свою чергу перетворитися на “об’ єкт” чиїхось
неправових зазіхань і відтак, втратити право як вільну можливість
вчинення власних дій. Отже, модусом розташованості, в якому людині
доступне право як правляче, є свобода.
Як розташованість нерозривно пов’ язана з розумінням, так і свобода
корелює з відповідальністю. Відповідати за свої вчинки може лише вільна
людина. Відповідальність означає, що, існуючи як вільна, людина
одночасно розуміє, що її вчинки призведуть до певних правових наслідків:
адже право завжди спрямоване на підтримання конкретного правопорядку.
Спрямованість права доступна людині тоді, коли вона є відповідальною.
Під відповідальністю як модусом розуміння звичайно, не мається на увазі
“чиста інтелектуальна можливість” осягнення наслідків власного вчинку.
“Буття-відповідальним” є тим справжнім способом існування, коли людині у
її бутті-з-Іншими одночасно розкритий той правопорядок, який уможливлює
такі відносини. Як приклад, згадаймо Кантівське “Поводь себе так, щоб
максима твоєї поведінки…”. Судити, чи може правило її вчинку слугувати
загальним правилом людина може лише тоді, коли вона вже розуміє ті
умови, які роблять можливим співіснування людей: правопорядок у цілому.
Отже у модусах буття-вільною та буття-від-повідальною людині стає
доступним право як правляче та як спрямоване. Онтично це означає, що
лише вільна та відповідальна людина може вчинювати дії, які б мали
правове значення (впливали на конкретний правопорядок) та відповідати за
них. Право, таким чином, існує немовби “проміж” діянням людини та
правопорядком, у межах якого це діяння вчинене. Але яка специфіка цього
між-буття?
Характер існування права в повній мірі розкривається через його третю
онтологічну рису -істинність. А. Кауфман наголошує, що право як
відношення норми до випадку лише тоді є правом, коли воно істинне [22,
с. 114]. Встановити правдиве відношення проміж діянням та правопорядком
означає визначити: чи порушує це діяння правопорядок, чи ні, і якщо так,
які наслідки слід застосувати для відновлення порушених можливостей
людського співбуття?
Вказане є накиданням онтологічного фундаменту феномену під назвою
“справедливість”. У межах цієї роботи ми не розглядаємо “справедливість”
з аксиологічного погляду, тобто як правову цінність. Також не є нашим
завданням осягання співвідношення таких понять як “формальна” та
“змістовна”, “розподільча” чи “зрівнююча” справедливість.
“Справедливість” є фундаментальним правовим феноменом. Його
фундаментальність полягає у тім, що метою будь-якої правової ситуації є
встановлення справедливості. Справедливість нерозривно пов’язана з
правовим осмисленням ситуації. З огляду на вище викладене (визначення
права, як існуючого проміж діянням та правопорядком) можна припустити,
що справедливість є явищем, яке виражає зв’ язок між діянням і
правопорядком і означає встановлення між ними справедливої міри.
Діяння може впливати на правопорядок як позитивно, так і негативно. У
першому випадку застосування справедливої міри означає правове
заохочення (премія, нагорода). У другому випадку правопорядок
порушується, відтак для його відновлення необхідно застосувати санкцію.
При цьому слід пам’ ятати, що санкція завжди повинна бути співрозмірна
правопорушенню. Інакше у правовій ситуації царює несправедливість, яка
найчастіше являє собою явну невідповідність діяння і його правових
наслідків.
Ця правдива міра, істинне співвідношення між діянням та наслідками стає
доступним людині через третій модус її існування – промову, яка у
правовій ситуації є промовою справедливості. Метою будь-якої правової
ситуації є виявлення того, які ж справедливі наслідки діяння, вчиненого
у цій ситуації. Справедливість у правовій ситуації, яка є правдивою
мірою діяння до правопорядку, може існувати лише через мовну
артикуляцію. Як писав стосовно судового процесу французький філософ П.
Рікер, суд є тим місцем, де слово права є вищим за насильство [13, с.
11]. В унісон йому звучить висловлювання грузинського філософа М. К.
Мамардашвілі, якій вказує, що в будь-якому законі окрім його прямого
змісту існує те, що можна назвати силою мови, яка полягає у тому, щоб
назвати все власними іменами, артикулюючи існуюче, як воно є [10, с.
330].
Саме правова мова – справедливість є єдиним шляхом правдивого осмислення
ситуації, який може стати на заваді свавіллю влади. Яскравим прикладом
цього феномену є адвокатура, яка не має владних повноважень, але, тим не
менш, є ефективним інститутом сприяння відновленню справедливості. Як
вказують російські правознавці О. В. Воробйов, О. В. Поляков, Ю. В.
Тихо-нравов, первісна модель адвоката, пра-адвокат -це людина, яка
запобігає словом несправедливому насильству, а організована сукупність
осіб, яка протистоїть несправедливому насильству словом – це адвокатура
[1, с. 47]. Відповідно ще в більшій мірі сказане вірно для суддів, які
не просто мають змогу бути почутими, а й мають владу творити
справедливість.
Отже, буття-справедливим як промова права є третім способом буття
людини, в якому їй доступне право. Артикулюючи істинне співвідношення
між діянням та правопорядком і встановлюючи в ході цієї експлікації
відповідні діянню правові наслідки, людина здійснює справедливість. Цей
істинний спосіб буття людини у правовій ситуації полягає, насамперед, у
тому, щоб називати речі власними іменами, артикулювати існуюче, як воно
є (М. К. Мамардашвілі). У іншому випадку в правовій ситуації буде
царювати несправедливість, коли злочини будуть називатися правомірними
діями, а правомірні діяння -правопорушеннями, і справедлива міра між
вчинками та їх наслідками буде невідпорно загублена.
Отже, трьома модусами буття людини, у яких їй доступне буття права поза
позитивним законом, є буття-вільним, буття-відповідальним,
бут-тя-справедливим. Існуючи як вільна, людина осягає правлячий характер
власних вчинків. У бутті-відповідальною відкриті наслідки таких вчинків
як для самої людини, так і для правопорядку в цілому. Мовна артикуляція
істинного, справедливого співвідношення між дією та її правовими
наслідками можлива у третьому способі справжнього існування –
бутті-справедливим.
Три вказані модуси справжнього буття правової людини складають
екзистенціальну основу експлікації сенсу правової ситуації. Смисл
правової ситуації є доступним індивіду лише у тому випадку, коли він
існує у ній по-справжньому. Для тих же, чиє буття є несправжнім, шлях до
ситуації є зачиненим. Сказане не означає, що правова ситуація є певним
“місцем для обраних”. Навпаки, людина сама обирає, чи вистачить в неї
рішучості повстати перед справжньою сутністю того становища, в якому
вона існує, чи істина картина того, що відбувається, буде прихована від
неї думками і судженнями “людей” (“Das Man”).
Право, яке існує як правдиво-спрямоване-пра-вляче, та людина, яка є як
вільно-відповідально-справедлива, разом складають
онтологічно-екзистенціальне підґрунтя осмислення правової ситуації.
Згадаємо, що герменевтичне коло правової ситуації, в якому тлумачиться
її сенс, складає конкретне діяння та правопорядок у цілому. Увійти в це
коло стає можливим завдяки існуванню у модусі справжнього буття, в якому
людині відкрите право. Діяння розкрито людині через буття-вільним,
правопорядок – через буття-відповідальним, зв’язок між ними як
справедлива міра встановлюється шляхом правової промови -у
бутті-справедливим.
Таким чином, у кожній окремій життєвій ситуації на фундаменті права
інтерпретується діяння з погляду того, як воно відноситься до
правопорядку. Це розуміння корелює з розумінням правопорядку. Здійснення
такої “розуміючої інтерпретації” робить можливою мовну артикуляцію
справедливої міри між діянням та його правовими наслідками, і осмислення
ситуації в цілому. Це і є герменевтика смислу правової ситуації.
Отже можна припустити, що суддя, який дійшов висновку про
несправедливість певного закону, виходячи з конституційного принципу
верховенства права, не повинен застосовувати для розв’ язання справи цей
закон. Під несправедливістю у даному разі слід розуміти такий стан
речей, коли наслідки діяння, зазначені у законі, є явно невідповідними
впливу цього діяння на правопорядок (наприклад, застарілий закон). В
даному разі суддя мусить безпосередньо застосувати право, визначивши
такі наслідки для скоєного діяння, які б дозволили відновити порушенні
умови людського співіснування, і (або) зміцнити правопорядок у цілому.
Лише в такому випадку принцип верховенства права буде наповнений
реальним змістом, а вимога ст. 8 Конституції України про пряму дію її
норм – втілена у життя. Серед гарантій проти судових помилок та
зловживань принципом верховенства права можна назвати право на
оскарження судового рішення у суді вищої інстанції (Як варіант –
безпосереднє застосування суддею норми права як підстава для обов’
язкового розгляду такої справи Верховним Судом чи судом присяжних).
Зроблені спроби розвідки феноменів права, правової ситуації, буття
людини у правовій ситуації дозволили дійти наступних висновків.
Буття права у правовій ситуації є онтологічним підґрунтям
конституційного принципу верховенства права.
Експлікація смислу та онтологічного устрою права можливе завдяки
фундаментально-онтологічній методології.
Право існує лише в конкретній ситуації та має сенс лише у співвідношенні
з певним правопорядком.
Людина може осмислити правову ситуацію безпосередньо на основі права
лише у тому випадку, коли вона існує в цій ситуації в модусі
справжності.
5) Онтологічно-екзистенціальною основою
для тлумачення правової ситуації є герменевти-
чне коло між конкретним діянням та його право-
вими наслідками, між правовою ситуацією та
правопорядком в цілому.
Насамкінець слід відзначити, що викладена у цій статті точка зору в
жодному разі не є кінцевою відповіддю на порушенні у статті проблеми. Ця
робота є лише спробою звернути увагу правознавців на певний напрямок
філософсько-правових розвідок, якій здається автору перспективним для
подальшої поглибленої розробки.
Список літератури
Воробьев А. В., Поляков А. В., Тихонравов Ю. В. Теория адвокатуры. – М.:
Грантъ, 2002. – 496 с.
Гадамер Г.-Г. Істина і метод: В 4 т. – К.: Юніверс, 2000. – Т. 1:
Герменевтика I: Основи філософ. герменевтики. – 464 с.
Гадамер Г.-Г. Істина і метод: В 4 т. – К.: Юніверс, 2000. – Т.2:
Герменевтика II. – 478 с.
Головатий С. “Верховенство закону” versus “верховенства права”:
філологічна помилка, професійна недбалість чи науковий догматизм? //
Вісник Академії правових наук України. – 2003.
№ 2 – 3. – С. 96-114.
Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. – М.: Гос.
изд-во иностр. и нац. словарей, 1955. – Т. 3: П – Р. – 555 с.
Козловський А.А. Право як пізнання: Вступ до гносеології права. –
Чернівці: Рута, 1999. – 295 с.
Козюбра М. Правовий закон: проблема критеріїв // Вісник Академії
правових наук України.
2003. – № 2 – № 3. – С. 83-96.
Конституція України // Урядовий кур’ єр. -1996. – № 129 – 130.
Максимов С. И. Правовая реальность: опыт философского осмысления. – Х.:
Право, 2002. – 328 с.
Мамардашвили М. К. Эстетика мышления // Философские чтения. – СПб.:
Азбука-классика,
2002. – С. 173-507.
Основи конституційного права України / За ред. В. В. Копейчикова – К.:
Юрінком, 1997. – 208 с.
Петрова Л. В. Фундаментальні проблеми методології права:
філософсько-правовий дискурс. – Х.: Право, 1998. – 416 с.
Рікер П. Право і справедливість. – К.: Дух і літера, 2002. – 216 с.
Тодыка Ю. Н. Конституция Украины: проблемы теории и практики. – Харьков:
Факт, 2000.
– 608 с.
Хайдеггер М. Бытие и время. – М.: Ао! та^іпеш, 1997. – 452 с.
Хайєк Ф. А. Право, законодавство та свобода: Нове викладення широких
принципів справедливості та політичної економії: В 3 т. – К.: Сфера.
Т.1.: Правила та порядок. – 1999. – 196 с.
Честное И. Л. Правопонимание в эпоху постмодерна. – СПб.: ИВЭСЭП,
Знание, 2002. – 272 с.
Cohn G. Existentialism and Legal Science. -New-York.: Occana
publications inc., 1967. – 148 p.
Fechner E. Rechtphilosophie. – Tubingen, 1956. – S. 179-294.
Hamrick William S. An Existential Phenomenology of Law: Maurice
Merleau-Ponty. – Dordrecht: Martinus Nijhoff Publishers, 1987. – 246 p.
Kaufman A. Ontologische Struktur des Rechts // Rechtsphilosophie im
Wandel. – Frankfurt am Maine: Stationeneines Weges, 1972. – S. 104-134.
Kaufman A. Preliminary Remarks on a Legal Logic and Ontology of
Relations // Law, Interpretation and Reality. – Dordrecht, 1990. – P.
104-123
Moore M. S. Excerpts from Legal Reality // Associations. Journal for
Legal and Social Theory. -2003. – Vol.7, Number 1. – P. 145-157.
Salter M. Towards a Phenomenology of Legal Thinking // Journal of the
British Society for Phenomenology. Vol. 23, no. 2, May 1992. – P.??????
А. В. Стовба
БЫТИЕ ПРАВА В ПРАВОВОЙ СИТУАЦИИ КАК ОНТОЛОГИЧЕСКАЯ ОСНОВА ВЕРХОВЕНСТВА
ПРАВА
Статья посвящена философско-правовому обоснованию реализации
конституционного принципа верховенства права. С этой целью в работе
проанализирована онтологическая структура права и модусы подлинного
бытия человека в правовой ситуации. Кроме того, в исследовании
затрагиваются проблемы правопорядка, герменевтического круга в праве,
справедливости, свободы и ответственности.
O. V. Stovba
LAW’S BEING IN LAW SITUATION AS ONTOLOGICAL FOUNDATION OF THE RULE OF
LAW
This article is dedicated to the problem of law’s Being in a context of
realization of constitutional principles. In order to reach this aim,
author clarifies ontological structure of law and modes of human true
existence in law situation. Also in this work the problems of law order,
hermeneutic circle in law, justice, freedom and responsibility are
researched.
ГНОСЕОЛОГІЯ ПРАВА
© 2005 А. А. Козловський
Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
ГНОСЕОЛОГІЧНІ ПРИНЦИПИ ПРАВА
Є Пізнання – є Право, немає Пізнання – немає й Права.
Право може виникати, існувати, реалізовуватися й відмирати тільки
завдяки і у формі Пізнання.
Пізнання пронизує всі елементи процесів правоутворення, правотворчості й
правореалізації, складає саму їх сутність.
Право без пізнання переростає в безправ’ я.
Відсутність або свідома стагнація пізнавальних процесів у праві
автоматично веде до не-правових рішень і гносеологічно зумовленого
безправ’ я.
Праву, щоб бути справедливим, неминуче необхідно бути істинним, а отже,
пізнавальним, гносеологічним.
Механізм, що забезпечує справедливість норми, а саму справедливість
робить нормативною, це – процес пізнання.
Істинність є головним принципом поєднання нормативності та
справедливості.
Справедливість не може бути хибною, істина ж не може бути ненормативною.
Неефективність – це результат певної недо-пізнаваності норм, це
свідчення їх негносеоло-гічності.
Хибність норми зумовлює її неефективність. Несправедливість норми є
опосередкованим критерієм її неістинності.
Зумовленість справедливості пізнанням з необхідністю породжує проблему
гносеологічного обґрунтування права як такого, що має за основну свою
мету втілення в суспільні відносини ідеалів справедливості.
Функція розкриває сутність, сутнісну залежність. Універсальність,
інтенсивність пізнавальної функції права свідчить про пізнавальну
сутність, гносеологічну природу права.
Гносеологія права – самостійна філософсько-правова наука, яка саме й
покликана розкрити пізнавальну природу права, виявити закономірності
правового пізнання як необхідної умови функціонування самого права.
Будь-який метод права чи правова методологія як система методів мають
бути онотологі-чно й гносеологічно обґрунтованим: інша онтологія – інша
й методологія права.
Примітка: Навіть у межах тільки однієї позитивістської парадигми,
наприклад, методи аналізу, що використовуються класичним юридичним
позитивізмом, кельзенівським нормативізмом та аналітичною
юриспруденцією, істотно різняться між собою в силу прийнятих ними
принципово відмінних онтологічних (закон, норма, мова) засад.
Метою гносеології права є експлікація онтологічних засад правового
методу як імплікації його евристичного потенціалу.
Гносеологія постає єднальним ланцюжком між певною правовою теорією, її
методом та фундаментальними філософсько-онтологічними засадами, на яких
вони ґрунтуються.
Без гносеологічної експертизи будь-який пізнавальний метод “зависає в
повітрі”, його пізнавальні межі реально не визначені, а отже, адекватне
й ефективне використання його стає проблематичним.
Правова норма, будучи пізнавальним результатом, водночас слугує
критерієм оцінки соціалі-зо-ваної поведінки суб’єкта, знаряддям
оцінювання її правомірності чи неправомірності і в такий спосіб реалізує
себе тільки в динаміці пізнавально оціночної активності застосування
права.
Реципієнт, щоб бути релевантним суб’єктом права має бути передусім
гносеологічним суб’єктом. Але гносеологічним суб’єктом повинен бути і
законодавець, навіть більшою мірою, ніж реципієнт.
Гносеологічна точка зору в праві ототожнює його розвиток з напруженим
пізнавальним процесом.
В гносеології права пізнання розуміється як фундаментальна, найістотніша
риса права, з утратою якої воно стає дисфункціональним, не-релевантним і
неправовим.
Вершини права – це завжди і вершини соціального пізнання, а видатні
досягнення в пізнанні з необхідністю виражаються у правових формах.
Право, щоб постійно прогресувати й адекватно реалізовувати ідеали
справедливості, повинно завжди бути пізнавальним правом, завжди
функціонувати у формі правового пізнання.
25.Зменшення пізнавальної активності права з необхідністю веде до
зменшення його нормативної регулятивності.
Право існує, функціонує і прогресує як єдина гносеологічно-правова
система.
Особливості нації та національної психології завжди накладають свій
відбиток на характер світобачення, способи пізнання світу і практичної
активності в ньому, а в кінцевому підсумку визначають характер її
національно-правової системи.
Національно-гносеологічний принцип права: як психологічні особливості
нації знаходять своє відображення в системі права, так і вона свідчить
про найважливіші особливості нації, які не завжди очевидні. Як нація
тлумачить своє право, так і право репрезентує свою націю.
Соціально-гносеологічний принцип права. Пізнання і розвиток
правовідносин неминуче зумовлюється особливостями і закономірностями
соціального розвитку суспільства. А процес правового пізнання і розвиток
права сприятливо впливає на загальний прогрес економічних і соціальних
відносин. Взаємодія гносеологічно-правового і соціально-історичного
чинників тут двостороння, але не завжди позитивна і не завжди
рівномірна. Зміна характеру приписів правових інститутів може викликати
негативні соціальні наслідки, а стагнація соціальних відносин не сприяє
вдосконаленню правовідносин. З іншого боку, у взаємодії
соціально-історичного та пізнавально-правового факторів один з них може
бути явно домінуючим.
Історія права це значною мірою боротьба за писане право: з
гносеологічного погляду воно не тільки дозволяє точно визначити певну
правову норму, але є і механізмом виявлення, тобто пізнання її смислу,
структури, недоліків, відкриття прогалин у праві, є пізнавальним засобом
його розвитку.
Формула – результат, мета, а головне – механізм і мова розвитку права,
тобто саме на ній скон-центровуються усі пізнавальні процеси, пов’язані
з правом. Юридична техніка, норми права, інститути, галузі й підгалузі,
презумпції і принципи права – все це породження юридичної формули, її
різновидів і способів її функціонування
Примітка: Те найбільш цінне, що римське право дало людству, пов’язане
саме з юридичними формулами, в яких у концентрованій формі виражено
накопичений правовий досвід і які й сьогодні є найефективнішим
гносеологічним засобом розвитку права..
Формула – це мова права, спосіб його існування і розвитку. Вона найбільш
адекватно виражає логічну природу і структуру права, чудово показує,
чому автентичним методом права є саме логіко-догматичний метод. Право не
вичерпується формулою, але воно завжди намагається виразитись у формулі
й відобразити у ній певні соціальні відносини як чіткі, ясні й
однозначні правовідносини. Тому без формул, по суті, немає й права,
залишається тільки абстрактна ідея справедливості, яка не має конкретних
форм застосування. Юридична формула – це концентрація загальної ідеї
права стосовно певного виду поведінки. Наука права розвивається
формулами.
Кодифікація – гносеологічний механізм внутрішнього саморозвитку права.
Те, що пізнається в праві, врешті-решт, і складає саме право, і навпаки,
як розуміється право, те і пізнається в праві.
Право завжди пізнається як те, що вже вважається правом.
Потрібно зробити вибір. Право – це завжди вибір права. Водночас, як
наслідок, вибір між правом і неправом.
Відповідаючи на запитання, що пізнається в праві, ми завжди робимо вибір
певної природи права. А оскільки ми не маємо гарантії щодо правильності
зробленого вибору, то неминуче постає гносеологічне питання щодо самого
характеру вибору, питання про те, як робиться вибір взагалі.
Нація теж вибирає право, результатом цього вибору є національно-правова
система.
Право не тільки історично-релятивне, воно також історично-абсолютне.
Абсолютне в праві складає предмет онтології права, відносне – предмет
гносеології права. Гносеологія з’ясовує, як когнітивні,
національно-психологічні, соціально-історичні коефіцієнти права
трансформують абсолютне право і задають право реальне.
Право існує як пізнання, тому і пізнається в праві саме право як
пізнання. Пізнання в праві і є саме право.
Право – це завжди інтелектуальна напруга, максимальна духовна
концентрація всіх учасників правової ситуації. Ступінь
інтелектуальної напруги і духовної концентрації є показником характеру
наявності права загалом і в конкретній ситуації зокрема. Тільки право як
духовна концентрація може забезпечити адекватне, справедливе розв’
язання спору про право. Право є дух й інтелект. Право є концентрація
духу й інтелектуальна напруга. Де їх немає, де діють інтереси, хитрість,
сила, лицемірство і демагогія, там немає права.
Право є дух, і його предметом може бути тільки людина як духовна
цінність, як са-моцінність. Сила й інтереси перетворюють людину на
засіб, і тому вони не є право.
Автентичне право може існувати тільки у формі пізнання, пізнання ж
постає найрелевант-нішою формою існування права.
Право приймається суспільством тою мірою, якою воно забезпечує
справедливість. Справедливість же воно забезпечує настільки, наскільки
йому відкрита істина, наскільки воно пізнавальне і пізнаване, наскільки
воно є пізнанням.
Гносеологічно-правова динаміка суспільства – це динаміка “мати” і
“бути”. Право ототожнюється з “мати”, мати право “мати”, коли насправді
воно покликане дати змогу “бути”. “Мати, щоб бути” давно вже поглинуте
принципом “бути, щоб мати”.
Право це завжди боротьба за право (Р. Іє-ринг). А основною формою
боротьби за право є пізнання: пізнання дає істину, істина зумовлює
справедливість.
Розуміння права як пізнання, зорієнтованого на справедливість, дозволяє
нам виділити особливий шар права – гносеологічне право, як специфічну
форму екзистенціального праворо-зуміння і правореалізації. В чому
відмінність гносеологічного права? Це і те ж саме відоме нам право і
водночас право особливе. Це принципово інше ставлення до старого права,
нова установка, нова парадигма права. При зміні парадигми відбувається
гносеологічне гештальтпе-реключення акцентів уваги і те ж саме право
перед нами постає зовсім іншим, ми бачимо його іншими очима, розуміємо і
використовуємо по-іншому, ставимо інші цілі. До цього часу існувало
право і його пізнання, тепер є пізнання, яке породжує право.
Право не може бути несправедливим, справедливість же може випливати з
іманентного пізнання конкретної правової ситуації, в чому не завжди
зацікавлена система. Право, виходить, парадоксально незацікавлене у
Праві. Отже, право тоді не дає Права, коли воно не бажає пізнавати, не
бажає бути гносеологічним.
В науці будь-яке відкриття, будь-який висновок, поняття може вільно
підлягати критиці, викликати недовіру і не прийматись. У праві ж
критика, пов’ язана з неприйняттям і невиконанням норми -заборонена.
Критикуй скільки завгодно, але виконуй, навіть якщо затверджена норма
сприймається тобою як не твоя норма. Право, призначене для реалізації
свободи, придушує свободу, коли воно не пов’ язане з живим пізнанням.
Право стає людяним, тому що людина є основною метою, засобом і смислом
права. Право стає гносеологічним, тому що людина як екзистенція є
пізнання.
Пізнання права і пізнання правом – два прояви одного явища, сутність
якого утворює право як специфічна форма антиномії належного і сущого.
Як пізнає право – таким воно і є, яким є право, так воно і пізнає.
Право є гносеологічне балансування між належним і сущим. Тільки у такій
двоїстій формі воно може бути істинним правом, проте не таким, що “знає”
істину, а таким, що шукає її, що наближається до неї, не віддаляючись
при цьому від реальності. Точніше було б сказати: праву, щоб бути
істинним, треба бути істиннісним.
Право набуває форми істини, щоб стати регулятивним, зраджуючи при цьому
істинності як реальній основі регулятивності.
Стаючи істинним, право перестає бути іс-тиннісним.
Ставши нормою, право не може не вважати себе істинною нормою,
нормою-істиною, інакше кому вона потрібна і хто її забажає виконувати,
знаючи, що вона заздалегідь хибна норма. Норма, щоб бути нормою, повинна
стати істинною нормою, а отримавши статус істинної, вона зраджує
істинності, стає хибною нормою, стає хибністю, й, отже, перестає реально
бути нормою. Норма є статика, а норма-істина є статика істини. Що може
бути більш хибним, аніж статика істини? Норма, стаючи правом, перестає
бути правовою. Стаючи істинним, право зраджує істинності й перестає бути
справедливим. Право може бути тільки істиннісним.
Нормативний акт є засобом розв’язуван-ня суперечки між належним і сущим,
але ніколи не є остаточним розв’ язанням цієї суперечки.
Історія права – це історія конкретних, інколи трагічних прикладів
змістовного розв’язання антиномії належного – сущого. Процес
усвідомлення змісту належного й опанування засобів його реалізації в
сущому є сутністю гносеологічної історії права, а рефлексія цього
процесу – історію гносеології права.
В основі пізнання права лежать дві фундаментальні гносеологічні
структури, які визначають його осмислення і розвиток. Своє теоретичне
обґрунтування вони отримали в двох основних і протилежних історично
сформованих пізнавально-правових парадигмах мислення та реалізації
права, які між собою містять усе розмаїття концепцій відповідних типів,
а саме: природно-правової та позитивно-правової парадигми права.
Гносеологічні настанови релятивізму і догматизму, свідомо чи несвідомо
прийняті в концепціях природного і позитивного права, зумовлюють усі
особливості пізнавальних процесів у сфері права і його реалізації. Ці
настанови протилежні, але однаково вони відображають основні ідеали і
принципи, цілісну й водночас антиномічну природу права.
Догма є правовим способом закріплення істини. Догма є покажчиком і
орієнтиром правильної поведінки, що найбільш гарантовано приводить до
успіху.
Консервативність є найістотнішою характеристикою догми. Основна
гносеологічна вада догми вже в тому, що вона завжди постає як істина, а
все інше – як неістинне, має підганятися під неї. В догмі зупиняється
пошук істини, і це вже робить її принципово неістинною щодо мінливого,
динамічного світу, який перебуває в постійному розвитку і саморозкритті.
В такому світі істина не може бути незмінною, істина теж розкривається і
розвивається. Тому догма в чомусь принципово суперечить світові. Вона є
способом пізнання світу, в глибинній основі своїй протилежним світові,
що розвивається. В дискретно-континуальній антиномії буття догма
абсолютизує момент дискретності і протистоїть континуальності, вона
істина-дискретність і континуальна хибність.
Гносеологічна специфіка догми значною мірою визначає природу влади. А
догматичність влади визначає межі її сили і безсилля. Континуальна
онтологія неминуче поглинає дискретність і влада тане у розвитку. Догма
зупиняє розвиток і водночас сама є моментом розвитку, базою розвитку.
Без догми, яка, здавалося б, зупиняє пізнавальний процес, неможливим
було б правове пізнання. Необхідність формулювання догми сама собою є
інтенсивним джерелом гносеологічного розвитку права.
Догматизм є зворотною стороною релятивізму. Догма абсолютизує одну
істину й реляти-візує всі інші. Для релятивізму відносні всі істини,
окрім нього самого, тому він сам для себе є догмою. Релятивізм – це
догматизм навиворіт. Сказане стосується і правового релятивізму, що
постійно супроводжував історико-правовий процес. Більше того, можна
стверджувати, що принцип релятивізму іманентно притаманний праву і такою
ж мірою виражає фундаментальну сутні-сну природу права, як і догматичний
принцип. Право завжди було настільки ж догматичним, наскільки й
релятивним, настільки релятивним, наскільки й догматичним. І не в
розумінні рівнозначності цих аспектів права у всі часи, а в розумінні
постійної константи їх співвідношення, що дорівнює умовній одиниці.
Вихід за межі цієї константи перетворює право в неправо, в диктат і
тиранію або у свавілля й анархію.
Особистість як гносеологічно-правовий принцип: кінцевою метою пізнання і
розвитку права як соціального інституту є забезпечення свободи кожного
та умов для самореалізації особистості; з іншого боку, саме на
особистості лежить відповідальність за пізнання і розвиток самого права.
У кожен момент свого існування право стимулює гносеологічні процеси у
суспільстві, але тільки в особистості вони знаходять свій вищий прояв і
зворотну дію на право.
Розвиток права неможливий без особистості, як і особистість неможлива
без права.
Право – гносеологічний механізм самореа-лізації особистості. На кожному
етапі свого життя особистість по-новому ставить і намагається розв’
язати проблему права і права як свого права: хто я такий, яке маю право
і на що я можу претендувати?
Буття нав’язує свої закони і правила існування, неприйняття яких
загрожує знищенням і перетворенням у небуття. Перед людиною стоїть
завдання виявити ці закони і перетворити їх на правила своєї діяльності,
в норми поведінки. В такий спосіб правила буття стають правилами людини.
І ті норми, які суперечать законам буття, буттям же і знищуються. Вони
не сприяють виживанню індивіда й соціуму, неконкурентнос-проможні з
масивністю буття. Тому правила поведінки, норми пов’ язані з буттям, ним
зумовлені. Тому й право, побудоване на нормах, – онтологічне, воно
вкорінене в бутті. Зв’ язок онтології з правом здійснює пізнання.
Онтологія через гносеологію перетворюється в право. Буття через засоби
пізнання стає правовим.
Наскільки норма визначається буттям, настільки вона визначається й
пізнанням, що переводить буття в норму.
Нормативізація права пізнанням випливає з природи самого пізнавального
процесу, який завжди має нормативний характер.
Прийнявши раціоналізм як основну гносеологічну настанову, право також
намагається бути максимально логічним і несуперечливим. У такий спосіб
нормативність пізнання засобами логіки трансформується в нормативність
права.
Право неминуче асимілює загальний рівень культури і тип пізнавальних
процесів, які панують у суспільстві на певному етапі його розвитку.
Пізнання як форма соціальної активності неминуче трансформується у форми
правової активності.
Наскільки право стає пізнавальним, настільки й пізнання стає правом.
Пізнання переживає правову трансформацію, нормативізується і постає у
формі пізнавальної динаміки правових норм.
Право в кінцевому підсумку власне і є специфічною формою буття, тому не
може суперечити буттю як такому. Право, що суперечить буттю, перестає
бути правом. Онтологія права і норми права розкриваються через їх
гносеологію.
Нормативність пізнання набуває свого концентрованого правового виразу в
нормі права. Норма права і є найбільш інтенсивним і цілісним проявом
гносеологічної природи права, предметом найбільшої пізнавальної
напруженості суб’ єктів правовідносин і суспільної саморегуляції в
цілому. Норма права – це не статична структура, а спосіб пізнання
реальності. Вона є відповіддю й запитанням про реальність водночас.
Пізнавальні процеси, які відбуваються в суспільстві, поступово
трансформуються в процеси правового пізнання. Динаміка норми права – це
не що інше, як динаміка пізнавальних процесів.
Щоб норма права реалізувалася, вона має розкрити перед суб’ єктом усі
свої пізнавальні можливості, а це досягається тільки завдяки активності
самого суб’ єкта. Пізнання є джерелом, рушійною силою, структурою і
наслідком дії норми.
Без пізнавальної інтенсивності немає й норми права. Це випливає з того,
що вона сама не тільки є породженням пізнання, але й у своїй структурі,
у будові та взаємодії елементів уже закладає умови, форми і необхідність
пізнавальних процесів.
Норма права є не тільки гносеологічним результатом практичного
соціального досвіду. Своєю логічною структурою, складом і динамікою
елементів вона об’ єктивно передбачає необхідність пізнавальної
активності суб’ єктів правовідносин.
Право є своєрідним “гносеологічним акумулятором”, ефективним
накопичувачем пізнавального досвіду суспільства.
Те, що в гносеології розуміється як істина, хибність і невизначеність, у
структурі диспозиції норми права трансформується в обов’язковий,
заборонений і дозволений типи поведінки.
Що таке обов’язок, як не трансформація істини в належне, реалізація
якого є єдиною умовою виживання і суспільства, й індивіда.
Те, що суспільство на даному етапі свого розвитку сприймає як істину, те
воно й робить обов’ язковим для себе.
Істина як гносеологічна категорія нормати-візує правовий процес,
пізнання стає нормативним і правовим.
Оптимальна взаємодія права і пізнання трансформує право в синкретичне
нормативне пізнання, де аспект нормативності відіграє основну роль.
Заборона, будучи правовим виразом гносеологічної хибності, нерозривно
пов’ язана з обов’ яз-ком, як і хибність – з істиною. Подібно до того,
як хибність є зворотною стороною істини, так і заборона є зворотною
стороною обов’ язку. Заборона -це негативний обов’ язок, і коли обов’
язок стає хибним, не відповідає дійсності, на нього накладають заборону,
обов’язок перетворюється на заборону. Так само хибна заборона підлягає
обов’ язковій забороні, перетворюється на обов’ язок. Отже,
гносеологічний взаємозв’язок істини й хибності у правовій нормі
трансформується у взаємозв’ язок обов’ язку і заборони.
Помилки пізнавального процесу неминуче ведуть до поразки. Санкція – це і
є завжди поразка, а поразка – приведена в дію санкція буття.
У будь-якому разі санкція є гносеологічною поразкою суб’ єкта. Санкція –
це наслідок хибного уявлення про найкоротший шлях до суспільства і до
самого себе.
Норма постає своєрідним акумулятором і каталізаторм процесів правового
пізнання, без яких вона втрачає можливість реалізації своїх основних
функцій.
Гносеологічність правової норми є необхідною умовою її регулятивності.
Пізнання породжує нормативність права й забезпечує його регулятивність.
В гносеології істина розуміється предусім як процес, як процес пізнання
істини, кожен з етапів якого може дати тільки відносну істину. Фіксація
якогось моменту пізнавального процесу як абсолютно істинного призупиняє
сам процес і перетворює істину в хибність через невідповідність новим
умовам і обставинам. Саме на неврахуванні цієї гносеологічної обставини
побудована абсолютизація позитивістами значущості норм закону.
Як природа визначається причинністю й необхідністю, так свобода людини
визначається метою та обов’ язком. Природна необхідність і свобода
людини постали як дві самодостатні реальності, що взаємодіють,
перетинаються, але не можуть бути виведені одна з одної. На основі цих
міркувань Кантом була сформульована одна з відомих його антиномій –
антиномія свободи й необхідності. Філософсько-правові системи, як
правило, обирають якусь одну зі сторін вказаної антиномії.
Неоднозначний характер природи цілей людської життєдіяльності та
неможливості їх редукції до чисто матеріальних інтересів і фізіологічних
потреб зумовлює наступний висновок: людина, на відміну від тварини,
істотно відрізняється тільки духовністю, яка й визначає її сутність і
призначення, зумовлене трансцендентальними цілями. Тому й не вдається
повністю звести право, зумовлене цілями, до простого прагматичного
засобу соціальної організації, до чистого примусу. Завжди у правовій
реальності виявляється ціннісний надлишок, який і дозволяє міркувати про
справедливість використаних засобів або про межі допустимості примусу.
Цей трансцендентний надлишок завжди є полем теоретичної активності
прибічників природно-правової думки.
Яке місце посідає гносеологічний підхід у визначенні мети права й
правових цілей, тобто яке значення мають процеси пізнання у розв’ язанні
телеологічних проблем права? їх роль і значення випливають із природи
самого права: якщо вважати кінцевим орієнтиром правового розвитку
«Суспільство духовної самореалізації особистостей», то стає очевидною
неможливість досягнення такої мети без напруженої
інтелектуально-пізнавальної роботи суб’ єкта правовідносин.
Неможливо собі уявити бездуховну творчість або творчу бездуховність, що
є абсурдом. Творча бездуховність є лише неправильною назвою саморуйнації
особистості у формі шаленої активності хворобливого егоцентризму.
Відсутність духовності в будь-якій сфері діяльності зводить її в
кінцевому підсумку нанівець, знецінює її, перетворює з засобу на
самоціль, а потім, відповідно, вже й самого суб’ єкта перетворює на
засіб. Де діяльність людини перестає бути засобом духовної
самореалізації, там сама вона стає засобом цієї діяльності, зникаючи як
особистість.
100. Духовність як основа творчого самоздійс-
нення завжди постає у формі напруженого інте-
лектуального пізнавального процесу. Духовність
– це завжди пізнання. Адже сутністю творчості є винайдення, відкриття,
виготовлення чогось принципово нового, оригінального, того, що ще ніколи
не існувало і не має аналогів. Без принципової новизни немає творчості.
Тому творчість є найвищою, але водночас і найнапруженішою формою
пізнання.
Творчість, Духовність, Пізнання – поняття одного порядку. Як творчість
неможлива без духовності, так духовність неможлива без процесів пізнання
та самопізнання. Ось чому, коли стверджується мета розбудови
«Суспільства духовної самореалізації особистостей», необхідною умовою і
головною формою її реалізації передбачається саме Пізнання, напружені
пізнавальні процеси, гносеологічна інтенсивність суб’ єктів
правовідносин.
Право за самою своєю природою вимагає постійної інтелектуальної
“розумової роботи, здійснюваної для переходу від правоположення до
вчинку”(М. А. Гредескул). Оскільки будь-яка нома права є абстрактною
моделлю певного типу поведінки, то її конкретизація, пристосування до
конкретних умов з необхідністю вимагає пізнавальної активності суб’
єкта.
Телеологічна двоспрямованість права збігається із особливістю правового
пізнання – зовнішньою і внутрішньою визначеністю цілей права і правових
цілей. Реалізація права тут постає як реалізація через пізнання його
різноспря-мованих і різноякісних цілей. Отже, пізнання і мета права у
своїй реалізації збігаються. Звідси і випливає особливе значення
гносеологічного підходу до розкриття сутності цілей права і цілей
правового пізнання.
Пізнання стає не тільки засобом визначення цілей права, а й, будучи
нерозривно пов’ я-заним із ними, стає метою самого права. Більше того,
право стає гносеологічною самоціллю. Істина і справедливість зливаються
в єдиному процесі функціонування права.
Пізнання є не тільки засобом розвитку і функціонування права. У такому
випадку воно виконувало б суто інструментальні функції стосовно права, і
не було б жодних підстав говорити про гносеологічну природу права, про
пізнавальну функцію права, а тим більше про гносеологічну самоціль
права. Пізнання не ззовні нав’ язу-ється праву, а є формою
самореалізації права.
Розуміння права як гносеологічної самоцілі враховує дві його взаємопов’
язані сторони: інтенсивні пізнавальні процеси відбуваються як у напрямі
техніко-юридичного, системно-догматичного його вдосконалення і розвитку,
що свідчить про розгортання його внутрішнього логіко-структурного
гносеологічного потенціалу, так і в ціннісно-орієнтаційному,
соціально-гуманістичному напрямі, в чому проявляється
пізнавально-смислова заангажованість, онтологічна вкоріненість права у
соціальне буття.
Антиномічність правової норми з точки зору пізнання може бути визначена
у формі гносеологічної антиномії норми права: з одного боку, норма права
– це результат (статика) пізнання і тому постає як уявлення про істину в
даний момент; з іншого боку, норма права – це процес (динаміка)
пізнання, оскільки, сформульована відносно й на основі причин і обставин
минулого, вона може виявитися хибною щодо причин і обставин майбутнього,
а тому має бути пристосована до них. В усякому випадку її адекватність і
регуля-тив-ність стає проблематичною.
Визнання норми тільки як істинної поступово перетворює її в хибність, і
навпаки, усвідомлення неповноти норми актуалізує пізнавальні процеси і в
такий спосіб забезпечує максимально можливу її істинність, але при цьому
неминуче послаблюється її нормативність.
Позитивіст не помічає, що, стверджуючи позитивне право як автентичне
право, потрапляє в своєрідну гносеологічну пастку – результат як
наслідок процесу самим процесом і знищується.
Норма права є не тільки результатом пізнавального процесу, а й початком
його, основою і засобом гносеологічного механізму розвитку права.
Гносеологічна константа права є найпотужнішим фактором, що сприяє
розкриттю юридичної специфіки норм права, тобто їх нормативності й
регулятивності.
У нормативізації пізнавальних процесів -сутність їх правової
трансформації.
Наскільки право є результатом буття і пізнання, настільки й воно саме
задає буття і пізнання. Нормативна трансформація пізнання переходить у
гносеологічну трансформацію права.
Право не тільки зумовлене пізнанням, а й функціонує у формі пізнавальних
процесів.
Право настільки ж регулятивне, наскільки й пізнавальне.
Право є наймогутнішим, найефективнішим механізмом соціального пізнання з
усіх, що існують у сучасних соціальних науках, і саме тому (що на
відміну від них) право має у своєму розпорядженні велетенську
лабораторію, в якій воно безперервно і постійно може спостерігати
наслідки своїх експериментів, уточнювати умови його проведення,
ускладнювати чи спрощувати його хід.
Право є найефективнішим механізмом самопізнання суспільства.
Суспільство здебільшого має таке право, на яке воно здатне. Водночас
право може бути значно вищим від того суспільства, в якому воно
функціонує, як і навпаки, суспільство об’єктивно може вимагати
удосконалення власної системи права.
Право віддзеркалює стан суспільства, але й суспільство намагається в
праві постати як злагоджений, цілісний і чітко діючий механізм. Для
цього воно формує самостійний вид інтелектуальної діяльності – науку
правознавства, в якій акумулює знання про природу і закономірності
права.
Право може виконувати свої функції завдяки пізнавальній експансії у
сферу найрізноманітніших суспільних відносин. Тільки у формі пізнання
право може залишатися правом, тільки аку-мулюючи увесь свій
гносеологічний потенціал, право може розв’ язувати проблеми
регулятивності.
Якщо предмет регулювання не пізнаний, якщо недооцінена специфіка
конкретної ситуації, якщо законодавець не поінформований про всі
особливості відповідних соціальних зв’ язків – чи може відбутись
адекватне їх врегулювання?
Право – свого роду вид експериментального пізнання.
Створена правова норма – це завжди або реалізація наявного
теоретико-правового знання, або теоретизований експеримент, теоретичний
запит до соціальної реальності, яка має дати відповідь на питання
законодавця про правильні прогнози або про хибність припущень,
недовра-ховані обставини тощо.
Право постає як специфічний гносеологічний механізм виявлення логічної
структури соціальних взаємодій, на основі якої воно тільки й може
будувати свою регулятивну діяльність.
Право виявляє своєрідну математику функціонування суспільства,
структурно-функціональні закономірності соціальної динаміки, яку виражає
в певній сукупності юридичних формул.
Інститут права – логічно узгоджена система норм, тому він не тільки не
сприймає суперечливі цій системі норми, але й сам породжує норми,
логічно необхідні для заповнення його прогалин.
З правом як об’єктом пізнання відбувається sui generis гносеологічна
трансформація, внаслідок якої право саме стає специфічною теорією
пізнання, водночас і теорією соціального пізнання.
Пізнання права і право як пізнання – це дві сторони єдиного
гносеологічно-правового процесу.
Правова трансформація пізнання забезпечує своєрідне “переливання”
підтвердженого практикою історичного досвіду суспільства у відповідні
форми правових норм та інститутів, забезпечує їх адекватність і
соціальну релевант-ність. Гносеологічна трансформація права перетворює
його на специфічний метод пізнання й структуризації соціальної
дійсності, виявлення його автентичності та регулятивних потенціалів. Так
право з пасивного об’єкта пізнавального процесу стає активним
гносеологічним суб’єктом загальної системи соціального пізнання.
Теорія права поступово зливається з сучасною компаративістикою як
основною ареною розгортання теоретико-правового аналізу універсальних
правових конструкцій і постулатів.
В соціумі час від часу актуалізується гносеологічного плану
проблематика, опанування якою визначає принципові шляхи подальшої
еволюції права і суспільства.
Інтенсифікація соціального чинника ставить автоматично питання
актуальності відповідної правової форми.
Основна гносеологічна антиномія сучасного державотворення: чим більше
демократичних і правових інститутів у суспільстві, тим менш керованими й
ефективними стають процеси соціального управління й, відповідно, слабшає
держава; і навпаки, чим сильніша держава, тим більше на шляху до своєї
могутності вона вимушена утискувати демократію і неминуче обмежувати
права й свободи громадян.
Сьогоднішній світ перебуває в інтенсивному пошуку прийнятних,
цивілізованих форм гносеологічного розв’ язання вказаної антиномії
держави: демократія чи сила, права чи могутність.
Реалізація ідеалів природно-правової парадигми в соціальних відносинах
неминуче передбачає дію гносеологічних констант морально-етичного
походження, гносеологічну дію ціннісної регуляції поведінки. Автоматичне
виконання моральних норм саме тому неможливе, що вони самосуперечливі за
своєю природою і вимагають пізнавального розв’ язання у формі виявлення
оптимальної міри поведінки як специфічного зняття антиномічності
егоїстично-альтруїстичної конструкції добра, блага, справедливості.
Нормативно належне як породження минулого і майбутнього породжує
напружену гносеологічно-правову антиномію. Належне, зумовлене минулим
досвідом, не може бути однозначно придатним для нових, змінених
соціальним розвитком ситуацій. З абсолютно належного воно перетворюється
спочатку на відносно належне, а відтак – і на зовсім неналежне, в
анти-цінність. Належне, зумовлене ідеалами майбутньої гармонії, ще не є
абсолютно належним, оскільки не підтвердило своєї істинності, тобто
воно, як і належне, породжене минулим, є відносно належним. Водночас
право, щоб забезпечити стабільність у суспільстві, наказує виконувати
норму як істинну норму, як обов’ язкову схему поведінки. Отже, виходить,
що в нормі концентрується належне, яке є водночас гносеологічно
необгрунтованим належним, тобто неналежним, адже тільки істина породжує
обов’ язковість.
Функціонування права постає як гносеологічне балансування між належним і
сущим, цінностями і реальністю, в якому аксіологічні фактори відіграють
роль необхідних констант епістемоло-гічного процесу праворозвитку.
Постійне розв’ язання аксіо-гносеологіч-ної антиномії норми права є тим
пізнавальним механізмом, за допомогою якого долаються крайнощі
природно-правового та позитивно-догматичного підходів у розумінні
сутності права.
Право – тотально гносеологізоване явище. Більше того, є всі підстави
стверджувати, що пізнання постає найглибиннішою сутністю права: є процес
пізнання – можна говорити про наявність права, немає пізнання – немає й
права.
Гносеологічна природа права є об’єктом окремої теоретико-правової науки
– гносеології права, а предметом її – вивчення закономірностей правового
пізнання як необхідної умови фу-нкціювання і розвитку самого права.
Судовий процес – це гносеологічне змагання протилежних або навіть
суперечливих інтерпретацій однієї й тієї ж групи юридично значущих
фактів.
Увесь правотворчий і правозастосовчий процес здійснюється через розв’
язання низки пізнавальних проблем герменевтичного плану: необхідність
розуміння соціальної ситуації, з’ ясу-вання форм її правової
регламентації, роз’ яснення основних положень законодавчого проекту,
офіційне тлумачення прийнятого закону, неофіційні інтерпретації окремих
його приписів у процесі реалізації та застосування права тощо.
Герменевтичність права є однією з найістотніших його властивостей, а
герменевтичний процес загалом є основним джерелом і формою його
розвитку.
Право настільки є правом, наскільки воно герменевтичне, і юрист є
настільки юристом, наскільки він герменевтик.
З погляду символічно-смислової природи правової матерії, закон – це
“особливого роду вираз думки”, а думка завжди потребує розуміння,
розкриття смислу. ‘Тлумачити закон означає розкрити істинний смисл
його”. Отже, проблема розуміння як основна проблема філософської
герменевтики є водночас і основною проблемою герменевтики права і,
відповідно, предметом самостійної науки юридичної герменевтики. А
процедура тлумачення як одна з найважливіших у праві постає пунктом
перетину безлічі філософських, ло-гіко-гносеологічних модальностей і
суто техніко-юридичних властивостей права.
Текстовий варіант нормативного припису завжди потребує гносеологічної
активності суб’ єкта права у формі інтерпретаційної діяльності: 1)
аналіз смислових значень слів, термінів і синонімічних утворень і вибір
серед них таких, що найбільш адекватно відображають думку законодавця,
2) конструювання припису за схемою, яка серед усіх інших можливих
синтаксичних побудов максимально сприяла б розкриттю смислу,
передбаченого законодавцем.
При створенні закону законодавець неминуче потрапляє у своєрідне правове
герменевтичне коло, сутність якого полягає в тому, що чим точніше
викладається смисл і призначення юридичного припису, тим більш
громіздким і ускладненим спеціальною термінологією стає сам текст
припису і тим складнішим він стає для розуміння його реципієнтом, для
котрого він і призначений.
Недаремно відзначають дослідники герменев-тичних проблем права, що
«немає більш вірного шляху не зрозуміти закону, як прочитати його
дослівно».
Коли розглядати право на рівні його текстуального вираження, то можна
виявити одну з фундаментальних правових антиномій суто гер-меневтичної
природи: з одного боку, правові тексти повинні бути чіткими,
однозначними і ясними для розуміння їх максимальною більшістю
громадян-суб’ єктів правовідносин, з іншого боку, реалізація
сформульованої вимоги призвела б до переривання встановлених у
суспільстві традицій правозастосовчої практики і юридичного мислення, що
забезпечують безперервність і стабільність функціонування правової
системи.
Суб’єкти права, чи то пересічний громадянин, чи професійний юрист
(останній ще більшою мірою), постійно вимушені здійснювати
інтелектуальні інтерпретаційні дії, без яких вони просто неспроможні
використати нормативний матеріал для своїх практичних цілей.
Вказана герменевтична константа є лише специфічною формою загальних
пізнавальних процесів у праві, що зумовлюють його функціональну
регулятивність.
Неможливо уявити собі хоч на мить дію права поза інтерпретаційною
ативністю суб’ єктів правовідносин, а отже, й поза
інтелектуально-пізнавальною напругою, з нею пов’ язаною. Тому вже на
рівні законодавчого чи будь-якого іншого нормативного тексту право
функціонує саме як пізнавальний процес і поза ним втрачає свій
регулятивний потенціал.
Гносеологічна навантаженість правового тексту свідчить про гносеологічну
навантаже-ність права загалом.
Рано чи пізно конфлікти розв’ язуються, і це відбувається саме за
рахунок гносеологічно-інтерпретаційної рефлексії наявного регулятивного
потенціалу правові системи. Свою специфічну роль тут відіграють саме
герменевтичні константи правового пізнання.
В екстремальній ситуації правового дискурсу відбувається справжня
динаміка регулятивних механізмів права і саме тут найбільше проявляється
така властивість, як тотальна й фундаментальна залежність їх
ефективності від пізнавальної насиченості у формі герменевтичних
процесів.
Задіяність у герменевтичному процесі не тільки мовних, а й суто
людських, особистісних чинників екзистенціального плану визначають
гносеологічну природу судового рішення та існуючої змагальної системи
судочинства концентрованим виразом функціонування правової системи
суспільства загалом.
Інтерпретація – це завжди екзитенціально-пізнавальна процедура, в якій
описування, пояснення і виправдання нерозривно пов’ язані між собою.
Суб’ єкт увесь у своїй інтерпретації. В ній відображається не тільки
його розумові здібності, рівень освіти, особливості виховання, а й
прийняті ним цінності, розуміння мети і смислу права.
Тлумачення певної правової ситуації ніколи не може бути чисто об’
єктивістським, поза-особистісним, воно завжди має
екзистенціально-правову природу. Суддя орієнтується не тільки на
виявлення істини як основної умови справедливого вироку, він водночас
відповідальний перед усією правовою системою, яка довірила йому цю
престижну посаду, й тому неминуче діє у сфері прийнятих у цій системі
правових цінностей, техніко-юридичних традицій, оскільки завжди залежний
від майбутніх оцінок своєї діяльності колегами, які так само
функціонально заан-гажовані системою і дотримуються такої ж
корпоративної правової парадигми.
Істина постає як з’ясування питання про те, що визнавати правовою
реальністю не тільки тому, що вона сама собою гносеологічно завжди
відносна і не може бути виявлена остаточно в абсолютному значенні, а й
тому, що вона є наслідком боротьби інтепретацій і сама постає як свого
роду завершальна інтерпретація, що набула офіційного значення. Оскільки
інтерпретація, як ми бачили, не може бути чисто інтелектуальною
процедурою, а завжди екзистенціальна, життєво-значуща для всіх учасників
процесу, то й істина як його наслідок не може вважатися суто
об’єктивістською за своїм змістом, вона також екзистенціальна і є
наслідком особистісного духовно-пізнавального освоєння і творення
реальності як певної смислозначущої цінності.
Якби спеціально розроблені методи об’єктивістської інтерпретації фактів
і юридичних текстів могли однозначно забезпечити виявлення істини, то
ніколи б не поставала проблема герменевтики права.
Право може функціонувати саме як пізнавальний, гносеологічний процес,
поза яким воно втрачає свою регулятивність.
Юридична логіка – це наука, яка вивчає закономірності застосування
логічних теорій у правовому пізнанні та юридичній практиці.
Логіка є невід’ємним елементом будь-якої правової реальності,
визначальним моментом її внутрішньої сутнісної структури.
Починаючи від структури норми, первинної клітини права, й закінчуючи
системою законодавства та системою права, логічність пронизує всю
правову матерію, всі етапи її розвитку й функціонування. Недаремно
системність і формальну визначеність зараховують до сутнісних
характеристик права.
Логіка є гносеологічним механізмом породження права, засобом його
реалізації та методом розкриття його сутності, іншими словами – однією з
найістотніших констант функціювання права.
Кожна наука, як відомо, відрізняється від іншої своїм власним
специфічним предметом і методом. У праві цей метод (а саме:
формально-догматичний) має логічну природу, що свідчить про
логіко-гносеологічну природу самого права.
Оскільки метод завжди зумовлюється предметом, то в даному разі логіка як
метод зливається з самим правом, трансформується в ньому, стає юридичною
логікою. І навпаки, логічна природа права породжує правову логіку як
свій метод саморозкриття і самореалізації.
Чисто формального, чисто структурного аспекту права, який би не
визначався реальним правом, просто не існує. Завжди відбувається
взаємодія і взаємозлиття формального і правового, утворюється певна
формально-правова синкретичність. Закономірності її функціонування
вивчає юридична логіка – наука про правовий метод.
Логіка завершує будь-яку систему права. Та чи інша концепція права стає
повною та завершеною з експлікацією своєї логіки, яка дозволяє як
визначити і розкрити певну правову структуру, так і задати механізм її
реалізації.
Норма – це завжди судження, логічне судження, і воно не може виражатися,
змінюватись і реалізуватись інакше, як у відповідності з законами
логіки.
В нормі-приписі може бути відсутня чи то гіпотеза, чи то санкція, чи
навіть сама диспозиція, але цілісна природа норми не припускає
відсутності жодного її елемента, і всі вони необхідно мають бути
присутні, всі вони дійсно присутні, хоч і розкидані часто по різних
нормах-приписах, тому цілісна, єдина правова норма завжди постає як
логічна норма, як результат логічного аналізу.
Норма може бути ефективною, живою нормою, коли вона – цілісна норма. її
цілісність задає, з одного боку, логічну структуру реалізації норми, з
іншого боку, розгортається в систему законодавства і систему права, яка
завжди є логічною системою.
Логіка у взаємодії з правом, стаючи юридичною логікою, формує право,
реалізує його і в цілому проявляє себе як фундаментальна логічна
константа правового пізнання, а отже, і загального розвитку права.
Якщо гіпотеза є минулою умовою, обставиною поведінки суб’ єкта, то
санкція є такою ж майбутньою обставиною його поведінки. У темпоральному
плані поведінка суб’ єкта є моментом “тепер”, що викликаний минулим і
неминуче зумовлює майбутні наслідки. Кожне “тепер” є породженням
минулого, містить його в собі й водночас є зародком майбутнього,
відносно визначеного тією мірою, якою ми впливаємо на “тепер”.
У структурі норми права ми спостерігаємо мікросхему структури часу
загалом: минулому, теперішньому, майбутньому в нормі відповідають
гіпотеза, диспозиція, санкція. Вказані характеристики слугують істотним
онтологічним аргументом на користь триелементної структури норми. Коли
ми відкидаємо гіпотезу, це означає, що ми відмовляємося від власної
зумовленості минулим, а коли ми ігноруємо санкцію, це означає, що ми
відмовляємося від власного інтересу, від цілей, яких намагаємося досягти
в майбутньому.
Якщо в структурі норми права гіпотезі відповідає минуле, диспозиції –
теперішнє, санкції – майбутнє, то так само очевидним є те, що в процесі
функціонування права санкція тільки для нас є майбутнім, для іншого
уповноваженого суб’ єкта права вона стає теперішнім способом діяльності
по застосуванню права. Кожна мить теперішнього викликана минулим і
зумовлена майбутнім, тобто в ній певною мірою присутні моменти минулого
і майбутнього. Так само кожний елемент норми права певною мірою
«насичений» акцидентальними моментами, властивостями інших її елементів.
Гіпотеза безглузда, якщо не передбачає диспозицію. Саме диспозиція
перетворює безлику масу розмаїття фактів у визначені юридичні факти,
осмислені обставини й умови дії.
Взаємонасиченість властивостями і характеристиками всіх структурних
елементів норми права, їх відносна тотожність і відмінність зумовлюють
можливість їх взаємного переходу одне в одного і забезпечують динаміку
правового процесу. Інша справа, що в такому разі значно ускладнюються
пізнавальні операції, з ними пов’ язані, але це є тільки зайвим
свідченням того, що без певної гносеологічної інтенсивності право не
може існувати.
Позитивне право ставить своїм завданням охопити усі найбільш важливі
форми поведінки і процесуальні ситуації з тим, щоб прийняття рішень мало
чисто логічний, автоматичний характер і виключало, зводило нанівець
ігрові аспекти судового процесу. На цій головній настанові базувалася
школа юридичного позитивізму.
Юридичний позитивізм має основним принципом і настановою намагання
мінімізувати варіабельність при розв’ язанні юридичних конфліктів, що
залишається чинною тенденцією у більшості сучасних правових систем
світу.
Повністю виключити змагальний, ігровий, тобто вірогіднісний момент у
розв’ язанні юридичних конфліктів практично неможливо. По-перше, тому що
неможливо передбачити усі вірогідні життєві ситуації, що можуть набути
форми юридичного конфлікту. Історичний розвиток суспільства з
необхідністю породжує нові оригінальні форми соціальних конфліктів, і
юридична формалізація процедур їх розв’язання може тільки в часовому
відношенні слідувати за їх виникненням. Тому в момент актуалізації цих
конфліктів невизначеність шляхів їх розв’язання максимальна. Щоб
уникнути небезпеки явно не-правових рішень, використовується механізм
змагальності сторін обвинувачення та захисту.
По-друге, у випадку протилежної ситуації, коли стаття закону чітко
передбачає наявний юридичний факт, але загальна соціальна ситуація
докорінно змінилась і тому даний факт оцінюється вже по-новому, також
можливе неправове рішення (на основі застарілої статті закону).
Змагальний момент у даному випадку забезпечує в судовому процесі
механізм “переливання права” зі сфери реального функціонування
суспільства у формалізований достатньо статичний процесуальний інститут
судочинства.
У суспільстві відбувається постійне балансування між правовим наданням
індивідуумам можливості самореалізації (оскільки саме особистості
найбільш відповідальні за прогрес) і правовим обмеженням
“самореалізацій”, які явно суперечать інтересам більшості. Отже
суб-станційний конфлікт між інтересами мас і особистості, а на
міждержавному рівні – інтересами окремої країни та світовим
співтовариством, зумовлює суперечливу сутність права і цим робить його
тотожним за фундаментальною структурою тим конфліктним соціальним
явищам, які повинні бути врегульовані правом. Тотожність динамічної
природи права соціальній динаміці конфліктів забезпечує його принципову
придатність для досягнення своїх цілей.
Право i пізнання не утворюють ідеального теоретико-практичного тандему.
Суперечність між суспільством і правом розв’язується гносео-логізованим
процесом реалізації права, але саме пізнання, сама гносеологія також
перебувають стосовно права у відношенні тотожності й протилежності,
тобто складають специфічну суперечність, своєрідний
гносеологічно-правовий конфлікт.
Право – тотально гносеологізоване явище, а гносеологія – тотально
нормативна.
Гносеологізованість права і нормативність гносеології показують, що в
специфічних субстанціях пізнання і права є якісь фундаментальні спільні
елементи, відокремлення яких веде до втрати основної якості права як
права і пізнання як пізнання.
Право – це вираз об’єктивної потреби суспільства у певному порядку
самоорганізації. Об’єктивність потреби породжує примусовий характер
певного типу самоорганізації суспільства. Отже, нав’язувальний характер
порядку говорить про силову природу права. Безсиле, безвладне право так
само не право, як і ненормативна влада – не влада.
Норма це порядок, упорядненість, правильність. Норма протистоїть хаосу і
безпорядку, вона призначена зробити суспільні відносини розумними,
максимально наближеними до відповідності людській природі, вона виділяє
з усіх можливих варіантів поведінки саме ті, які вже виправдали себе як
найбільш ефективні й соціально цінні та гуманні.
Право стає більш гносеологізованим, більш залежним від пізнавальних
процесів, а пізнання -більш методологічним, нормативним. Розвиток
пізнавальних аспектів права, пізнавальних процесів у структурі права
призводить до необхідності виділення окремої науки, гносеології права,
предметом якої і є вивчення закономірностей правового пізнання як
необхідної умови функціонування і розвитку самого права.
Фундаментальна гносеологічно-правова антиномія. Право – відносно
консервативна соціальна система і вона не встигає за динамікою розвитку
суспільства. Саме консервативність права є його найважливішою перевагою
і дозволяє відігравати роль надійного тилу, перевіреного критерію всіх
соціальних нововведень. Адже право, норми права -це такі форми
поведінки, які з усіх її можливих варіантів у минулому виявилися
найбільш ефективними, тому прийняті у суспільстві як обов’ язкова форма
поведінки для всіх. Право постає як істина про правильну, раціональну
поведінку. Але ця істина грунтується на минулому досвіді, досвіді
вчорашнього дня. Ця істина і цей досвід узаконюються в праві як
абсолютна істина у формі закону, який не можна не виконувати. Однак,
розвиток суспільних відносин і соціального пізнання постійно породжує
або більш досконалі форми поведінки, або взагалі принципово нові їх
форми, які суперечать закону чи просто не вписуються в закон, самі ж
вони є соціально цінними. Пізнання, отже, є постійною негацією права.
Своїм розвитком пізнання відміняє діюче право, поглинає його,
“перемелює” в собі. Право, зі свого боку, саме намагається поглинути
пізнання і веде до зупинки розвитку знання: знання, яке стало правом,
перестає розвиватись, оскільки узаконюється як істина в останній
інстанції, як абсолютна істина, яку не можна не враховувати і в якій
неможливо сумніватися. Пізнання ж – це завжди сумнів, який не хоче знати
якихось остаточних істин. Отже, пізнання заперечує право, право
заперечує пізнання, хоча вони й не можуть існувати одне без одного, тому
й утворюють одну-єдину суперечність, що розвивається.
Р. Ієрінг стверджував, що реалізація є основною ознакою права. Б. О.
Кістяківський наполягав на необхідності «визнати реалізацію права
основним моментом для його пізнання». З позицій гносеології права можна
стверджувави, що саме пізнання є основною умовою реалізації права.
Право взагалі неможливо розглядати без паралельного теоретичного
усвідомлення шляхів його пізнання, адже ми завжди отримуємо таке право,
залежно від того, якими методами ми його відкрили і розробили. Інші
методи – інше право, інша теорія пізнання – інша теорія права. Скільки
гносеологічних концепцій – стільки й концепцій права.
Пізнавальний процес пронизує всі етапи функціонування права.
Пізнання супроводжує право в будь-який момент його існування, є джерелом
його регулятивної енергії.
Подібно до того, як аспект формальної визначеності права вивчає наука
юридична логіка, аспект державної забезпеченості права -теорія держави,
так особливості пізнавальної інтенсивності права як важливішої і
суттєвої його ознаки повинна вивчати специфічна й самостійна наука –
гносеологія права.
Сьогодні виникає нагальна потреба говорити про гносеологічну екологію
самого права, точніше, про проблему гносеологічного обгрунтування права.
Будь-яка правова концепція має онто-гно-сеологічну структуру і може бути
віднесена за своєю онтологією до певної категорійної суперс-труктури з
відповідною їй гносеологією.
Право і пізнання стають тотожними, пізнання постає сутністю права, а
право – формою пізнання.
У концепціях гносеологічного типу право породжується, функціонує і
реалізується саме у пізнавальній формі, пізнання стає ніби самою
сутністю права, способом його існування. І хоч у цих концепціях також
приймається певна онтологія, основний акцент робиться все ж таки на
пізнавальному процесі реалізації вказаної онтології.
Більше того, є підстави стверджувати, що національно-правові системи
будь-якої країни оптимально розвиваються тільки за умови наявності
гнучкої, динамічної системи пізнавальних методів, релевантних праву,
адже в іншому випадку (як це до деякої міри спостерігається в сучасній
Україні), коли немає ні визначеної національно-правової онтології, ні,
тим більше, обгрунтованої пізнавальної методології сучасної
пра-вотворчості, правова система неминуче пробуксовує в своєму розвитку,
не дає очікуваних ефективних наслідків, а навпаки, нагромадження
не-систематизованого, необгрунтованого, суперечливого нормативного
матеріалу тільки розхитує ту систему права, яка вже існувала.
Чи можна досліджувати методи пізнання права, коли не відомо, що є самою
субстанцією права, чим є право-саме-собою? Гносеологія права проблему
методу розв’язує принципово інакше. Метод у ній випливає з природи
самого права. Метод є гносеологічним породженням апріорно прийнятої
сутності права, тоді як право – гносеологічним результатом використаного
методу. Його евристичність та ефективність є основним критерієм
істинності й правильності прийнятого постулату права.
Право є пізнанням, і коли чергове проголошення його нової природи разом
із випливаючим з неї методом нічого не додають нам до того, що ми вже
знали про право, то це елементарно свідчить про гносеологічне безсилля
або хибність прийнятих настанов.
За аналогією має розмикатися гносеологічне коло ‘право – метод” і в
пізнавально-правових дослідженнях. Критерієм доцільності подібних
пошукових процедур є гносеологічна інтенсивність методу, що проявляється
в його евристичній результативності.
Гносеологія завершується в методі.
Будь-яка концептуальна модель права концентровано виражає свою сутність
у специфічному формулюванні методу права. Кожна концепція, чи то
юриспруденція понять, природне право, чи право позитивне – це певний
метод. Метод же права – це завжди логіка реалізації та розвитку права, в
усякому випадку, певне розуміння цього розвитку.
Гносеологія права як наука також будує свою модель права, гносеологічну
концепцію права. За своїм характером це динамічна концепція, оскільки
визнає пізнання самою сутністю права.
Пізнання ж – процес нескінченний і суперечливий, тому гносеологічна
концепція зорієнтована на право як на відкриту, динамічну систему.
Це проявляється у формулюванні її методу. Він, з одного боку, суто
конкретний і спрямований на роботу з позитивною догматикою як
специфічним виразом правової системи суспільства. З іншого боку,
гносеологічний метод права завжди може залишати в тією чи іншою мірою
відкритою проблему чи то онтології, чи то соціальної проекції права, чи
його специфічної логіки. Незмінним є тільки сам каркас, чиста структура
пізнавально-правового процесу, а саме онто-гносео-логічна модель з її
специфічним методом права. Ця чиста структура постає тепер комплексним
критерієм, контрольним пунктом, індикатором повноцінності й істинності
будь-якої конкретної школи чи напряму права.
Гносеологічний метод права – це епістемоло-гічний механізм узгодження і
взаємодії онтологічних та логічних засад права як специфічний вираз
пізнавальної динаміки і розвитку самого права.
Цей метод показує, що утворення певної концептуальної моделі не означає
завершеності пізнання права. Право пізнавально невичерпне, оскільки
пізнання є самою сутністю права, найглибшою його характеристикою. Право
без пізнання перестає бути правом, бути правдою, стає несправедливим,
неправом, антиправом. Регуля-тивність права є тільки похідною
пізнавальної сутності права.
А. А. Козловский
ГНОСЕОЛОГИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ ПРАВА
Регулятивная динамика права обусловливается разнотипными и
разноуровневыми познавательными процессами, которые в совокупности
базируются на целостной и в тоже время открытой системе гносеологических
принципов.
A. A. Kozlovskiy
GNOSEOLOGICAL PRINCIPLES OF LAW
The regulative dynamics of law is conditioned by different type and
different level cognition processes which altogether are based on the
integral and at the same time open system of gnoseological principles.
ЮРИДИЧНА ЛОГІКА
© 2005 В. Д. Титов
Национальная юридическая академия Украины имени Ярослава Мудрого, г.
Харьков
О СПЕЦИФИКЕ ОПРЕДЕЛЕНИЙ В ЮРИСПРУДЕНЦИИ
Определение является универсальной логической операцией, использование
которой либо прямо требуется (как в точных науках), либо в силу
иррадиации стандартов строгости из сферы точных наук приветствуется в
любой другой, в том числе и в социальной или в гуманитарной науке. Дело
в том, что без четко сформулированного определения мы не имеем научного
понятия, и вынуждены удовлетворяться смутными представлениями,
допускающими произвольные субъективные толкования.
По-видимому, нет такой другой профессии, кроме юридической, где так
часто приходилось бы прибегать к определениям. Между тем, с ними в
юриспруденции дело обстоит не так гладко, как может показаться на первый
взгляд.
Беглый обзор уже первых 400 ссылок из более чем 1.500.000, предлагаемых
в Интернете (поисковые системы httm.yahoo, HYPERLINK
“http://httm.rambler.ru” httm.rambler.ru ) на запрос “юридические
определения” показывает распространенность сетований на отсутствие
общепринятых определений таких очевидно важных для современного права и
законодательства понятий, как “терроризм”, “коррупция”, “порнография”,
“юридический статус педагога-психолога” и многих других. Авторы
соответствующих публикаций часто указывают на расплывчатость и
несовпадение определений одних и тех же предметов в различных
национальных правовых системах, а в США – на различные определения,
содержащиеся в законодательствах разных штатов.
В отличие от всех других наук, правоведение обладает исключительно
мощной возможностью опираться на авторитет юридического закона. В каждой
системе национального законодательства существуют так называемые
дефинитивные нормы (чаще всего помещаемые в общую часть соответствующего
отраслевого кодекса – гражданского, уголовного, процессуального и т.п.),
в которых даются определения ключевых понятий, используемых в данной
отрасли права (лицо, вещь, собственность, преступление, вина и проч.).
Кроме этих легальных определений (definitio legis), в ряде западных
стран признаются за авторитетные юридические определения (definitio
juris) – определения судов и доктриналъные определения
ученых-правоведов. Насколько мне известно, в России, как и в Украине,
официальный статус юридических определений, приравнивающий их по силе к
легальным определениям, законодательно не закреплен. Подобное
закрепление определений судов потребовало бы признания легитимности так
называемого “судейского” права и затем прецедентного права, а признание
легитимности доктри-нальных определений вкупе с определениями судов
лишило бы законодателя (в нашем случае российскую Думу или украинскую
Раду) монополии на дачу определений, а высшие (конституционные) суды –
монополии на толкование законов. Аргумент за такую монополию был
сформулирован еще Аристотелем: необходимо четко развести функции
законодателя и судебной власти, так как “решение законодателя не
относится к отдельным случаям, но касается будущего и имеет характер
всеобщности, между тем как присяжные и судьи изрекают приговоры
относительно настоящего, относительно отдельных случаев, с которыми
часто находится в связи чувства любви или ненависти и сознания
собственной пользы, так что они (судьи и присяжные) не могут с
достаточной ясностью видеть истину: соображения своего собственного
удовольствия и неудовольствия мешают правильному решению дела”
(Риторика, 1354 Ь 5-10).
Конечно, легальные определения и в наших странах почти всегда
предлагаются учеными-юристами с учетом сложившейся судебной практики, а
в высших судебных инстанциях большинство членов имеют солидные ученые
степени и большой опыт практической работы. Однако не секрет, что даже
самые практически взвешенные, юридически продуманные и логически
выверенные определения, проходя через процедуру принятия того или иного
закона в парламенте, часто деформируются в соответствии с конъюнктурной
игрой политических сил и экономических интересов.
Понятно, что самый совершенный юридический закон не может все
предусмотреть наперед. Более того, некоторые юридически значимые сюжеты
и ситуации по разным причинам не поддаются строгому и точному
определению и, тем не менее, нуждаются в юридической оценке ‘здесь и
теперь”. Можно воспользоваться критерием “определимости” (либо,
соответственно, “неопределимости”), причем в последнем случае предмет
мысли еще недостаточно “созрел” для определения то ли ввиду его
уникальности или редкости, то ли ввиду его принципиальной новизны. Еще
Аристотель рекомендовал: “Когда … нельзя дать точного определения, а
между тем необходимо издать законодательное постановление, в таких
случаях следует употреблять общие выражения” (Риторика, 1374 а 34).
Но есть и корпоративные интересы самих юристов, часто не расположенных к
даче закрепленных в законе явных, ясных и точных определений в полном
соответствии с максимой составителя юстиниановых Дигест: “в гражданском
праве всякое определение опасно, ибо мало таких, которые нельзя было бы
извратить” (Диг., 50, 17:20). В таких случаях уместны критерии
“опре-деляемости – неопределямости” , соответственно связанные с
сознательным принятием “связывания” определением либо уклонением от
“связывания” и дальнейшего обязывания самих законодателя и юристов
следовать ими же самими сформулированными определениями.
Мне как-то пришлось дискутировать с одним из очень уважаемых мною
разработчиков проекта уголовного кодекса Украины, который носил в то
время рабочее название “Кодекс законов об уголовной ответственности”.
Когда я заметил, что в обсуждаемом проекте есть логический дефект, так
как в нем не определено ключевое понятие ответственности, мой собеседник
сначала обиделся (все люди его ранга глубоко уверены, что они знают и
соблюдают логические правила), но затем признался мне, что среди
специалистов по уголовному праву есть по меньшей мере четыре различных и
в равной степени авторитетных трактовки уголовной ответственности. Мне
не оставалось ничего другого, как предложить либо выработать какое-то
согласованное определение, либо бросить жребий и выбрать какое-то одно
из этих четырех в качестве окончательного. Однако в новом уголовном
кодексе Украины определение уголовной ответственности так и не
появилось, как нет его и в аналогичном российском кодексе. Тем не менее,
проблема остается – если четыре ведущих специалиста имеют разные точки
зрения на один и тот же предмет, принципиально важный не только для
юристов, но и для всего общества, то как же тогда понимают не
определенные в законе термины судьи и правоохранительные органы?
Проблема из теоретической становится практической и касающейся всех
граждан, а не только юристов.
Так что критерии (не) определимости и (не) определяемости вполне уместны
для характеристики логики правоведения, законодательства и практики
юридической деятельности. Первый (объективный) характеризует
потенциальную возможность дать определение, второй же (субъективный) –
практическую готовность использовать эту возможность и ее фактическое
использование. (Оговорюсь, что термин “субъективный” здесь употреблен в
его стандартном нейтрально-философском, а не в повседневном,
негативно-оценочном смысле).
Но при дальнейшем углублении и развитии темы определимости и
определяемости становится все более ясной более общая проблема –
проблема недостаточной разработанности и практической артикулированности
собственно логической теории определений, пригодных для использования в
юридической технологии. Дело в том, что далеко не всегда возможно дать
восходящее к Сократу, Платону и Аристотелю классическое, действительно
наиболее “прозрачное” и экономное определение через указание ближайшего
рода и видового отличия (defintio per genus proximum et differentiam
specificam), которое большинство юристов справедливо считают основной
формой юридических определений. Тогда приходится прибегать ко многим
другим логическим способам определения, описанным еще в 1970-е годы Д.
П. Горским и К. Попой [8; 19]. Однако большая часть из них разработана
для потребностей других наук (в первую очередь математики, теоретической
логики и естествознания) и поэтому вообще не может быть использована
юристами (например, аксиоматические, синтаксические или предложенные П.
Бриджменом операциональные определения через последовательность
измерительных процедур). Тем самым возникает задача построения теории
юридических определений в пределах особой юридической логики, понимаемой
как “специфическая логика специфического предмета” (К. Маркс). Эта мысль
Маркса о необходимости разработки специфической логики настолько
эвристична, что спустя почти 100 лет после него сходные взгляды выразили
стоявшие на прямо противоположных философских (неокантианских) позициях
В. Дильтей в дихотомии “наук о природе” и “наук о духе” [32; 9, с.
122-158] и Г. Риккерт в учении о границах естественнонаучного
образования понятий [37; 20], за пределами которых находятся понятия
социально-гуманитарных наук, а, следовательно, и понятия правоведения. У
нас в Украине с этих же позиций совсем недавно, в июне 2004 года, в
докладе на II Каразинских чтениях в Харьковском университете академик
НАН М. В. Попович также говорил о специфике социально-гуманитарного
знания и его принципиально-иных по сравнению с принятыми в точных и
естественных науках методах концептуализации.
Следует сказать, что по вопросу об определении юридической логики как
самостоятельной дисциплины нет единства взглядов ни среди логиков, ни
среди юристов.
Мне уже приходилось указывать на существование длительной традиции
употребления в научной и учебной литературе самого термина “юридическая
логика” по меньшей мере с XVI века и предлагать определение ее предмета
[24]. О современной юридической (или правовой) логике как о вполне
самостоятельной дисциплине много и глубоко пишут С. С. Алексеев, А. А.
Козловский, В. Г. Антропов, А. А. Тер-Акопов и др. [15; 3; 22] На Западе
к числу ее сторонников следует отнести У. Клюга, Х. Перельмана, Н.
Боббио и др. [34; 36; 31 р. 97-108].
Более умеренную позицию заняли многие отечественные и зарубежные логики
и юристы -В. К. Бабаев, В. Ф. Берков, Г.-Х. фон Вригт, В. Е. Же-ребкин,
А. А. Ивин, Д. А. Керимов, В. М. Лобовиков, В. Кнапп и А. Герлох, З.
Зембиньский, А. Ф. Чер-данцев [4; 5, с. 15-18; 6; 10; 14; 39; 11; 13, с.
133154; 16; 21; 26], продуктивно исследующие логические проблемы права,
но не использующие термин “юридическая” (“правовая”) логика.
Наконец, следует упомянуть и о группе логиков и юристов, не признающих
самостоятельного научного статуса юридической логики, начиная с Е.
Эрлиха, который еще в начале ХХ века заявлял, что логика права ничем не
отличается от логики машиноведения [30; 38; 35] и заканчивая нашими
современниками К. Алчурроном и Е. В. Булыги-ным, А. Сетеманом, М.-Л.
Матье-Изорш [33, 8. 5], а в Украине – И. В. Хоменко [25, с. 117-125]. Их
главный аргумент состоит в том, что логика является универсальной
наукой, что любым юридико-логическим сюжетам (анализ норм, вопросов,
оценок, судебных решений, проблем толкования и т. п.) можно найти
соответствие в общей логике и поэтому ее спецификация является ненужной.
На мой взгляд, если оставить в стороне вопрос о том, по чьему
“ведомству” должна идти юридическая логика – по ведомству так называемой
философской логики [12; 28] или по ведомству юридических наук [1] (это
скорее вопрос квалификационного отдела ВАК), – дискуссия достаточно
беспредметна: ведь ни одна из указанных групп не подвергает сомнению
наличие серьезных логических проблем в правоведении, более того, каждая
из них имеет существенные достижения в их решении. Однако, “с высоты
птичьего полета” современной “общей” логики не видны специфические
трудности, возникающие при применении абстрактных логических методов
определения и доказательства к конкретным правовым сюжетам, так что
кажется, будто все дело в логической неаккуратности юристов. Взгляд же
юристов “с нашей грешной земли” упирается в непроницаемый туман
абстрактных формул, которые неизвестно кто и как именно должен
интерпретировать в естественном (пусть даже и специализированном) языке
законодательства и правовых теорий. Поэтому уже хотя бы ради того, чтобы
просто обозначить смежную область интересов логиков и юристов, ее стоит
назвать “юридической логикой”, не ломая копий из-за применения этого все
еще довольно условного ввиду разнообразия его интерпретаций, но вместе с
тем прагматически удобного термина.
Говоря о его “удобстве”, я имею в виду то, что известные юристы прошлого
и современности относили и относят юридическую логику к сфере
теоретического правоведения. Так, у Б. Н. Чичерина читаем: “…
юридическая логика считается наиболее существенным элементом
правоведения…” [27, с. 24]. Развивая этот подход, С. С. Алексеев
конкретизирует задачи логики по отношении к праву следующим образом:
“. Научные обобщения юридических феноменов в соответствии с
потребностями практики выражаются в понятийной констатации юридических
реалий (текстов законов, судебных решений, обычаев в юридической
области, прецедентов и др.), выявлении содержащихся в них юридических
норм, в их толковании, фиксации присущих им общих, видовых и родовых
особенностей, характерных черт правовых документов, юридических фактов,
порождаемых ими последствий, нахождении заложенных в них юридических
конструкций, принципов, смыслового значения, выработке и закреплении
юридической терминологии, и в итоге – в разработке на основе обобщаемого
правового материала определений, сравнительных характеристик,
классификаций.
В результате аналитической проработки догмы права, если она проведена на
должном научном и методических уровнях в соответствии с требованиями
формальной логики, раскрывается детализированная юридическая картина
того или иного участка, фрагмента законодательства, судебной практики,
обнажается их юридическое содержание, отрабатываются наиболее
целесообразные приемы и формы юридических действий” [1, с. 6].
С точки зрения С. С. Алексеева, все право представляет собой логическую
систему, своеобразие которой на уровне догмы права характеризуется ее
глубоким единством с формальной логикой. “И право в данном отношении
выступает в качестве своего рода обители, исконного, родного очага
формальной логики” [1, с. 15]. Этот тезис глубоко близок мне, и со своей
стороны я уже пытался показать вызревание логических идей, принципов и
методов из сферы социальной практики и познания, в особенности права
[23].
Столь конкретно очерченный круг задач мог бы уже считаться достаточным
для “умеренного” понимания предмета юридической логики. Но С. С.
Алексеев идет существенно дальше “Позитивное право характеризуется не
только тем, что оно, как никакое иное социальное явление, воплощает в
самой своей органике требования и правила формальной логики и
подчиняется математическим методам, но также и тем, что ему присуща
своя, особая логика – логика права. Она, эта особая логика, и
характеризует основную особенность предмета общей теории права,
рассматриваемой под инструментальным углом зрения” [1, с. 104]. Таким
образом, для позитивного права характерно одновременное присутствие
“двух логик” -обычной формальной логики и особенной логика права. Они
существуют одновременно и имеют между собой внутреннюю связь. “В
частности, чем совершеннее позитивное право с формально-логической
стороны, тем полнее раскрывается специфическая логика права. Более того,
логика права только и возможна тогда, когда в нормативном образовании,
именуемом “правом”, всецело царствует логика формальная. И потому,
помимо всего иного, логика права, выражая жизнь этого социального
феномена, ни самой малости не может “отменить” или “перекрыть” все то,
что относится к формально-логическим характеристикам права как
действующей в соответствии с требованиями законности нормативной
системы” [1, с. 105].
Мне представляется, что при всей привлекательности идеи о том, что
“логика права только и возможна тогда, когда в нормативном образовании,
именуемом “правом”, всецело царствует логика формальная”, в этой идее
содержится сильное преувеличение возможностей и реального положения как
формальной логики в праве, так и зависимости правовой логики (С. С.
Алексеев в других местах называет ее также и “юридической”, не делая
специальных различий между ними) от логики общей. На мой взгляд,
реальные правовые системы во многом отходят от стандартов логической
строгости, и вместе с тем сохраняют свою специфическую логику. Обладая
рядом логических недостатков, они, тем не менее, “работают” в
оптимальном режиме, причем сам этот режим тесно связан с возможностью
постоянного пересмотра как теоретических положений права, так и
постоянных изменений в законодательстве. Один из важных моментов этого
пересмотра и состоит в постоянном переопределении применяемых понятий.
Среди важных достоинств научных определений С. С. Алексеев отмечает их
краткость. Однако он же отмечает и то обстоятельство, что краткость
научных определений являются одновременно и их недостатком. Дело в том,
что чем сложнее определяемое государственно-правовое явление, тем с
меньшим успехом можно выразить в кратком его определении все
существенное в нем. “Определение в таком случае приобретает характер
лишь некоторого средства первоначальной ориентации в предмете, но
раскрыть полностью все конкретное данного явления не может. В подобных
случаях применяется несколько взаимосвязанных дефиниций, образующих
понятийный ряд” [2]. К сожалению, С. С. Алексеев не приводит
содержательных примеров, поясняющих положение о “понятийном ряде
взаимосвязанных дефиниций”. По-видимому, это положение следует понимать
таким образом, что в теории права должна быть выстроена система
взаимно-согласованных (координированных) предельно-общих категорий и
иерархически подчиненных им понятий, каждое из которых имело бы строгое
и общепринятое определение.
Однако здесь мы встречаемся с рядом фило-софско-методологических
проблем. Первая из них была указана еще Д. П. Горским – в отличие от
математики, логики и ряда областей естествознания в области общественных
и гуманитарных наук мы имеем дело не с преимущественно гомогенным, а с
преимущественно гетерогенным теоретическим материалом [8, с. 212-217].
Так, в общей теории права и государства и в конституционном праве,
помимо собственно правовых, неизбежно приходится оперировать
философскими (“человек” в контексте исследования “прав человека”),
социологическими (“общество”), политологическими (“государство”,
“нация”), этическими (“долг”) и др. категориями. Философские элементы
присутствуют и в категориальном ряду теории гражданского права
(например, “обязанность”, “обязательство”), теории уголовного права
(“общественная опасность”, “уголовная ответственность”, “свобода” в
контексте “лишения свободы”), в теории гражданского и уголовного
процессов (“справедливость” судебного решения) и т. п. Поскольку многие
(если не все) указанные категории не имеют однозначной философской
интерпретации, и в правовых теориях, и в соответствующих сегментах
законодательства используются либо интуитивные представления об их
референтах, либо неявные контекстуальные определения, заданные
содержанием соответствующих фрагментов теорий и законов. По-видимому,
этим и можно объяснить ту трудность, с которой столкнулся разработчик
проекта уголовного кодекса в описанном выше случае.
Во-вторых, именно юридическая логика, как спецификация логики общей,
позволяет различить не два, а три основных пути построения определений в
праве. Речь идет о реальных, номинальных и арбитральных определениях.
Первые два пути образования определений различались еще Т. Гобб-сом [7,
с. 66-217] и Дж. Локком [17, с. 469-572], и упоминаются в любом учебнике
логики. В первом приближении реальные определения относятся к собственно
предметам мысли, номинальные – к их именам. Третий путь был указан Ч. С.
Пирсом [18, с. 158-161], а в более близкие к нам времена – К.
Айдукевичем [29, р. 105-126]. Пирс писал о необходимости распространения
на все дисциплины удачной традиции принятия определений химических
терминов на научных съездах, а Айдукевич (по-видимому, даже не зная об
этой идее Пирса), по сути говорил о том же и предложил называть
выработанные таким способом определения ар-битралъными. Я думаю, что по
своей сути это те же доктринальные определения, но по своему статусу они
отличаются тем, что должны приниматься авторитетным научным сообществом
правоведов как общеобязательные, безотносительно от различий разделяемых
юристами доктрин. В идеале этими определениями должны заниматься особые
терминологические секции международных конгрессов, что отвечало бы
ведущей тенденции нашего времени к интеграции и унификации национальных
законодательств.
Список литературы
Алексеев С. С. Восхождение к праву. Поиски и решения. – М.: Издательство
НОРМА, 2001
Алексеев С. С., Архипов С. И., Корелъский В. М. и др. Теория государства
и права. Учебник для юридических вузов и факультетов / под ред. С. С.
Алексеева. – М., 1998. – (Глава 2. Методы теории государства и права; §
4. Значение научных определений)
-Ьіср://уіраіріош.ги/Ьоок8/34/154/13.08.2004
Антропов В. Г. Правовая логика: Формализация и определимость правовых
модальностей. – Волгоград: Волгогр. Юрид. Ин-т МВД России, 1998.
Бабаев В. К. Советское право как логическая система. – М.: Юрид. лит-ра,
1978.
Берков В. Ф. Логическая экспертиза как условие правового нормотворчества
// Современная логика: проблемы теории, истории и применения в науке.
Материалы научной конференции, Спб.: изд-во Санкт-Петербургск. госун-та,
2000.
Вригт Г.-Х. Логико-философские труды. -М.: Прогресс, 1986.
Гоббс Т. Основ философии Часть первая. О теле. // Сочинения в 2 т. Т. 1.
– М.: Мысль, 1989.
Горский Д. П. Определение. – М.: Мысль, 1974.
Дильтей В. Введение в науки о духе // Зарубежная эстетика и теория
литературы ХІХ-ХХ века. – М., 1987.
Жеребкин В. Е. Логический анализ понятий права. – К.: Наук. Думка, 1977.
Ивин А. А. Логика норм. – М.: изд-во МГУ,
1974.
Ішмуратов А. Т. Вступ до філософської логіки. – К.: 1999.
Керимов Д. А. Проблемы общей теории государства и права. М.: СГУ, 2000.
Кнапп В., Герлох А. Логика в правовом сознании: – М.: Прогресс, 1987.
Козловський А. А. Право як пізнання. Вступ до гносеології права.
Чернівці: Рута, 1999. (Гл. 10 “Юридична логіка: логічні константи
правового пізнання”).
Лобовиков В. О. Математическое правоведение. Ч. 1: Естественное право.
Екатеринбург, 1998.
Локк Дж. Опыт о человеческом разумении // Соч. в 3-х тт. Т. 1 – М.:
Мысль, 1985.
Пирс Ч. С. Начала прагматизма. – СПб.: Лаборатория метафизических
исследований философского факультета СПбГУ; Алетейя, 2000. – Т.
1.
Попа К. Теория определений. – М.: Прогресс, 1976
Риккерт Г. Границы естественнонаучного образования понятий. – Спб.:
Наука, 1997.
Сырых В. М. Логические основания общей теории права: В 2 т. Т. 1:
Элементный состав. – М.: Юстицинформ, 2000.
Тер-Акопов А. А. Юридическая логика. Учебн. пособие. – М.: Изд-во МНЭПУ,
2002.
Титов В. Д. Логическое знание в его социально-исторической детерминации
(религиозный, правовой и политический контекст древности и средних
веков) – Харьков: Регионинформ, 2004.
Титов В. Д. О предмете юридической логики // Проблемы социалистической
законности, 19SS, вып. 22. Вступ до сучасної юридичної логіки / За ред.
М. І. Панова і В. Д. Титова. – Харків: Ксилон,
2001.
Хоменко І. В. Логіка в структурі сучасної юридичної освіти: (Рец. на:
Вступ до сучасної юридичної логіки / За ред. M. І. Панова та В. Д.
Титова. – Харків: Ксилон, 2001. В. Є. Жеребкін. Логіка. -К.: Знання.
2001) // Український гуманітарний огляд. Вип. 6, 2001.
Черданцев А. Ф. Логико-языковые феномены в праве, юридической науке и
практике. Екатеринбург: изд-во Екатеринбургск. госун-та, 1993.
27. Чичерин Б. Н. Философия права. Спб.: На-
ука, 199S.
2S. Шуман А. H. Философская логика. Истоки и эволюция. – Мн.:
Экономпресс, 2002.
Ajdukiewicz K. Three Concepts of Definitions // Logique et Analyse,
195S, No 3-4.
Alchourron C. E., Bulygin E. Normative Systems. Wien: Springer, 1971.
Bobbio. N. Reason and Law // Ratio Juris, 1988, v. 1, № 2.
Dilthey W. Einleitung in die Geisteswissenschaften, 1883.
Ehrlich E. Die juristische Logik. – Tьbingen: Verlag von Z. C. B. Mohr
(Paul Siebeck), 1918.
Klug U. Juristische Logik. Berlin-N.Y. Springer, 1974.
35Mathieu-Izorche M.-L. Le raisonment juridique. Initiation a la logique
et a l’argumentation. P: PUF, 2001.
Perelman C. Juristische Logik als Argurnenta-tionslehre. Freiburg, 1979.
Richert H. Die Grenzen der naturwissenschaftlichen Begriffsbildung. Eine
logische Einleitung in die historischen Wissenschaften. Tьbingen und
Leipzig, 1902.
38.Soeteman A. Logic in Law: Remarks on Logic and Rationality in
Normative Reasoning, Especially in Law. Dordrecht. 1989.
39.Zembinski Z. Logika praktyczna. W-wa, PWN,
1972.
В. Д. Титов
О СПЕЦИФИКЕ ОПРЕДЕЛЕНИЙ В ЮРИСПРУДЕНЦИИ
Рассматриваются проблемы, возникающие в связи с отсутствием определений
ключевых юридических понятий. Это отсутствие связывается с объективной
неопределяемостью и субъективной неопределимостью. Указывается на
недостаточную разработанность логической теории юридических определений
как на симптом недостаточного развития юридической логики. Указывается
на один из плодотворных практических путей преодоления недостатков в
определениях – учреждение традиции обсуждения спорных понятий на
юридических съездах и конференциях и принятия по их итогам
конвенциональных (по выражению К. Айдукевича – арбитральных)
определений.
V. D. Titov
ABOUT SPECIFICITY OF DEFINITIONS IN JURISPRUDENCE
The problems arising in connection with absence of definitions of key
legal concepts are considered. This absence is connected with objective
undefinibility and subjective in definability. It is underlined on
insufficient development of the logical theory of legal definitions as a
symptom of insufficient development of legal logic. It is underlined one
of fruitful practical ways of overcoming the lacks of definitions –
establishment of tradition to discuss disputable concepts at legal
congresses and conferences and acceptance on their results conventional
(as K. Ajdukevicz expressed – arbitral) definitions.
ФІЛОСОФСЬКІ ЗАСАДИ ПОЗИТИВНОГО ПРАВА
© 2005 В. М. Селіванов
Інститут законодавства Верховної Ради України
ПРАВО І ЗАКОН (ФІЛОСОФСЬКИЙ ПОГЛЯД НА СПІВВІДНОШЕННЯ ПРАВА І ЗАКОНУ)
Демократична трансформація українських суспільних відносин і нові
юридичні знання. Становлення, зміцнення і наукове забезпечення ефективно
діючих правової, соціальної державності України, її демократичної
правової системи, які мають відповідати соціально спрямованій ринковій
економіці України, яка ще повинна бути створена, ці та інші чинники
обумовили радикальну зміну соціальної значущості вітчизняної
юриспруденції, необхідність її методологічної і теоретичної озброєності,
що можуть бути віднесені до найбільш загальних напрямів її розвитку [45,
с. 3, 4]. Саме тому, одним із актуальних завдань Академії правових наук
України, як слушно зазначає її президент, академік НАН України Тацій В.
Я. “… є створення методологічної та теоретичної бази державотворення і
формування системи національного права” [36, с. 7; 35, с. 15].
Щодо юридичної професії, то вона стала нині однією з найпотрібніших в
українському державно упорядженому суспільстві.
Задоволення реальних потреб практики демократичної трансформації
різноманітних сфер соціального буття в Україні, серед інших, сфер
державно-владних і юридичних відносин довело, що вона (трансформація)
може бути успішною лише в тому разі, коли буде здійснюватися
кваліфікованими кадрами у кожній, навіть другорядній справі, на основі
системного наукового забезпечення. Тим важливішою є роль юридичної
кваліфікації різного роду виконавців в процесі демократичної
трансформації української організації державної влади [1, с. 149],
державно упорядженого українського суспільства, на ула-
Слушно наголошує проф. Авер’янов В. Б., що “державна влада у
демократичній країні – це аж ніяк не тільки реалізація правомочностей,
що зобов’язують громадян, а й виконання державними органами чітко
визначених обов’язків перед громадянами, за що ці органи, їх посадові
особи мають нести чітко визначену юридичну відповідальність.
мках радянської планово-авторитарної системи господарювання і
управління, організація і управління яким мають спиратися не просто на
актуальні юридичні акти, а передусім – правові [12, с. 3; 16].
Передусім це вимагає нових соціальних знань, зокрема, про право як
багатомірний, але єдиний за природою соціальний феномен, як певний
момент, форму суспільного буття і водночас органічно пов’язаний з ним
(буттям) імперативний нормативний чинник організації суспільного життя,
специфічний соціальний регулятор, про юридичні відносини як різновид
суспільних, насамперед, правових відносин тощо. Це актуалізує проблеми
наукового пізнання і розроблення не тільки спеціальних,
формально-юридичних, а й загально соціологічних і соціально-філософських
проблем права, пошуку нової правової парадигми. Мова йде, зокрема, про
проблеми, що відображають багатоманітну природу права, яка
обумовлюється, передусім, об’ єктивними природними закономірностями [17,
с. 133-145] руху суспільства як органічної складової природи,
соціального цілого, водночас структури і процесу суспільних відносин,
які за всіх обставин мають бути упорядковані, врегульовані на основі
соціальних, в тому числі юридичних, норм, правил належної, з точки зору
інтересів передусім владарюючих соціальних сил і суспільної поведінки в
цілому.
Позбавившись тоталітарних обмежень, масова свідомість і вітчизняне
суспільствознавство, серед нього і юриспруденція, намагаються перебороти
наявний дисбаланс між важливістю феномену права та його юридичного
аспекту в життєдіяльності людини й суспільства в цілому та обсягом знань
щодо них, який був здобутий, зокрема, юридичною наукою на базі
мономето-дології марксизму-ленінізму HYPERLINK \l “bookmark28” за
умови політич-
В радянські часи марксизм-ленінізм в цілому як і його складова –
діалектичний матеріалізм розглядалися філософською основою комуністичної
ідеології, вважалися світоглядним підґрунтям будь-якої науки, ного
тоталітарного і авторитарного режимів. Суспільна практика довела, що
окрім чинних юридичних норм існують чинники, які впливають на
ефективність існуючого юридичного порядку і вимагають іншого погляду на
право, системного, зокрема філософського.
Але складність проблеми пошуку відповідей якими мають бути сучасні
вітчизняні держава і чинне право, зокрема нова вітчизняна правова
парадигма, як видається, полягає в тому, що донині чітко не зрозуміло,
на основі якої філософії за умови відсутності “єдино вірної
марксистсько-ленінської”, на ґрунті якого світогляду замість
“діалектичного матеріалізму” повинні визначатися їх сутність і зміст, а
отже і вітчизняної юридичної науки, перспективи розвитку останньої, її
рекомендацій щодо удосконалення чинних законів, інших нормативних
юридичних актів і практики їх застосування [31, с. 5].
Як видається, право як складне, багатоаспек-тне соціальне явище, будучи
певним предметом соціального пізнання, має розглядатися на основі
методології системи соціальних наук. Звідси теоретичні уявлення про
право мають базуватися передусім на загальних принципах і поняттях
(категоріях) соціальної філософії, однією з особливостей якої є
рефлексивність [3, с. 21]. Відомо, що філософи відрізняються від
юристів, особливо в пострадянських суспільствах, тим, що вони завжди
прагнуть до пізнання істини явища, що досліджується, в його цілості і в
той же час в суперечностях, до знання, яке розкриває їм його (явища)
сутність, а не лише доцільність існування. До буття, серед нього
соціального, філософи прагнуть відноситися в його цілості, не упускаючи
з очей, наскільки це залежить від них, жодної його частки, розуміючи,
зокрема, що позитивне і негативне існують виключно в єдності
в тому числі і юридичної. Наприклад, зокрема, такі відомі в наш час
юристи-учені, як С. С. Алексєєв, Д. А.Керімов, П. О. Недбайло писали в
60-ті роки ХХ сторіччя, що марксизм-ленінізм “… не тільки пояснює
сутність держави і права, а й озброює нас ясною перспективою
перетворення державноправної дійсності з метою успішного будівництва
комунізму” [2, с. 16] «… Існує тільки один науковий метод пізнання, –
проголошував також В. П. Казімірчук пануючу в той час ідеологічну тезу,
– діалектичний матеріалізм» [13, с. 42].
Політична спрямованість марксизму-ленінізму обумовлювала в свій час той
факт, що він масово вивчався з 1 жовтня кожного року у понеділок –
єдиний день політпросвіти, встановлений на всій території колишнього
Радянського Союзу Центральним Комітетом колишньої КПРС. [32, с.
650-662].
і взаємодії. Корінна відмінність філософського мислення – це здатність
до споглядання, що охоплює цілком увесь час і будь-яку форму соціальної
взаємодії і виходить за межі лише одного аспекту того чи того явища. Як
правило, філософ на відміну правника-догмата не зупиняється на окремих,
хоча й може існуючих у великій кількості, явищах, що лише вважаються
реальними фактами, а безперервно намагається просякнути у сутність
кожного аспекту речі, причини її виникнення та існування і
проаналізувати у взаємодії. Філософ намагається діалектично поєднати
розум і істину реального явища, тим самим певним чином відрізняючись від
юрби, для якої емоції понад усе.
Характеристика сутності соціальної кризи. Пізнаючи правові явища в
контексті суспільного буття, будь-який дослідник, незалежно від його
філософських переконань щодо позитивізму, підпадає під вплив тих
закономірностей, що виходять за межі позитивізму, обумовлені як
цілісною, так і діалектичною природою об’єктивної дійсності, що постійно
змінюється, знаходиться у процесах перетворення, становлення. Зміни у
соціальних явищах або самих явищ, в тому числі правових систем, мають
якісну діалектичну природу, сутність якої полягає у переході якості цих
явищ в іншу форму, наприклад, економічної у політичну, хоча соціальна
якість завжди залишається властивістю певного соціального явища. Це
робить закономірність єдності протилежностей, по-суті, конкретною,
умовною, тимчасовою. Так, зокрема, порядок, стабільність, гармонія тощо
правових і юридичних відносин в процесі суспільного руху такі ж змінні
величини (момент суспільного руху), як і нерівновага, хаос,
дезорганізація, безлад. Відповідно до закономірностей діалектики, ці
зміни, з одного боку, обумовлені рухом об’ єктивних явищ, а, з іншого –
відображають перехід явищ, в тому числі соціальних, у свою
протилежність. їх зміна, зокрема зміна юридичних відносин, що обумовлює
стан юридичного хаосу, кризи є не тільки можливою, а й закономірним
етапом постійного процесу соціального руху. Характеристика кризи
виявляється в реальній соціальній дійсності не тільки у формі
пристосування старого до нового, а й як прояв певних змін соціальних
відносин. Будь-які зміни, що призводять врешті-решт до певної кризи,
завжди відображають як внутрішню, так і зовнішню необхідність. Тому,
зокрема, право, його наукове забезпечення в процесі соціального руху,
його зміни мають свою історію, колишнє свого становлення. Як справедливо
зазначає Є. Б. Кубко, зміни, кризи, які можуть виникати в їх процесі,
виконують у цьому русі в принципі стимулюючу роль. В певному розумінні,
з моменту свого виникнення будь-яка соціальна система, в тому числі і
правова система, рухається у напрямі свого перехідного і відповідно,
кризового стану, який, якщо постійно досліджувати цей рух, може стати
опорною точкою для підвищення рівня оптима-льності, ефективності
подальшого функціонування даної системи [8, с. 58-62]. По суті йдеться
про досягнення певного стану рівноваги тієї чи цієї соціальної системи,
який можна розглядати, як вважав ще О. В. Богданов [7, с. 378], окремим
випадком криз на шляху руху системи, коли “безперервність” руху
порушується певними “зламами” співвідношення елементів системи, темпу,
напряму її руху тощо.
Рухливість уявлень про соціальне буття. Зміна властивостей реальної
соціальної дійсності, що органічно пов’язана із зміною ознак соціального
буття, його різноманітних сфер, серед них права, обумовлює в свою чергу
необхідність зміни уявлень про це буття, зокрема право, принципи його
сприйняття, дослідження і розроблення відповідних наукових пропозицій
щодо удосконалення його юридичного аспекту. Наприклад, праворозуміння
завжди було підґрунтям теорії і практики державотворення і
право-творення. Більше того, можна зробити певний висновок, що те, яке
на даний час не є суттєвим, позитивним для дослідника не означає, що
воно взагалі не має сенсу. Причому будь-які позитивне, порядок, суттєве
тощо, існують виключно у взаємозв’язку з негативним, хаосом, несуттєвим.
Посилення суперечностей між позитивним, порядком тощо і негативним,
хаосом тощо становить одне з джерел суспільного розвитку
різноманітності, зростаючої складності як суспільних відносин, що
збільшуються і потребують свого упорядкування, зокрема, законодавчого
урегулювання, так і юридичних норм, за допомогою яких ці відносини мають
бути урегульовані [27, с. 83]. Інакше кажучи, стан хаосу, безладу,
Слушною в цьому плані, як видається, є позиція проф. Петрухіна І. Л.,
відповідно до якої: “Джерелом суспільного розвитку є – як це не
парадоксально звучить в устах правника, – так називана “відхиляюча
поведінка”, коли окрема людина або група людей не погоджуються з чинними
у суспільстві стандартами поведінки, висувають нові ідеї, борються за
них і перемагають. Відхилення служать загальним стимулом розвитку і
удосконалення живої природи”.
кризи має розглядатися як можливий, імовірний стан будь-якої соціальної
системи на шляху її діалектичного руху, переходу з одного рівня на
інший. Головне, як видається, щоб упорядкування існуючих суспільних
відносин, ліквідація суперечностей між ними або їх системами, досягнення
рівноваги в їх структурі і функціонуванні, підвищення ефективності
організації і управління тощо ґрунтувалися на об’ єктивних потребах
суспільного руху, потребах збалансування приватних і публічних інтересів
суспільства. Тоді, як видається, соціальні зміни не вимагатимуть суб’
єктивно виключно силових методів, не будуть штучно-поліпшеними в ім’ я
абстрактного світлого майбутнього, будуть ґрунтуватися на правових
цінностях, зокрема, правових ідеях, законах, осердям яких мають бути
природні і невідчужувані права людини і які матимуть силу моральних
приписів.
Необхідність нової методології наукового пізнання сучасної української
державно-правової дійсності. Нині для вирішення актуальних практичних
проблем правової організації нових українських відносин необхідно
передусім здійснити важку, кропітку, але важливу роботу щодо виявлення
ключових для вітчизняної юридичної науки аспектів методології наукового
пізнання таких, зокрема, соціальних явищ, як право, держава і закон.
Задоволення зазначеної суспільної потреби вимагає, з одного боку,
визнання правомірної наявності різноманітних багаточисельних
методологічних підходів до пізнання і розв’ язання існуючих
владно-політичних і юридичних проблем розвитку суспільства, а з іншого
необхідності синтезу формально-юридичного та філософського підходів до
пізнання сутності природи і змісту права як феномену, що існує,
функціонує і розвивається у різних соціальних сферах як державній, так і
недержавній. Саме тому, що право безпосередньо зачіпає приватні людські
інтереси, які в свою чергу, обумовлюють “публічний” характер питань, що
вимагають свого врегулювання, вирішення, серед нього і теоретичного.
Сфери права, юридичного закону і сфера юридичної науки завжди були повні
суперечностей. Причому щодо останньої сфери, то вона завжди
характеризувалася слабким консенсусом учених, бо останні завжди
працювали в конкретно-історичних умовах. В сучасних історичних умовах
зазначені сфери як самостійні об’єкти наукового пізнання стають особливо
перспективними з точки зору соціальної філософії, зокрема, філософії
пізнання, що обумовлено в значній мірі необхідністю подальшого розвитку
методології та загальної теорії вітчизняної юридичної науки, її
складових – правознавства і держав знавства. Розвиток останніх
обумовлений не тільки різноманітними суспільними пізнавальними
потребами, а й реальною наявністю відносно самостійних об’ єктів
(предметів) пізнання – права, в тому числі і чинного, та держави, що
почали нині відігравати в українському суспільстві дещо іншу роль, ніж
це було за часів радянського політичного режиму, і тому потребують нових
сучасних соціально-філософських парадигм, які були б адекватні
теперішнім соціальним реаліям. Невипадково одна з останніх
фундаментальних праць Інституту держави і права ім. В. М. Корецького НАН
України була названа “Державотворення і право-творення в Україні:
досвід, проблеми, перспективи”. Тобто, процеси державотворення і
право-творення мають досліджуватися не тільки, як взаємодіючі, а й
відносно самостійні.
В історичній перспективі, як і завжди, розвиток юридичного теоретичного
знання являє собою процес діалектичного переходу від кількісного
накопичення інформації, серед неї наукової, про право і державу, їх
загальні і особливі (відносно часу та місця) властивості і
закономірності до якісних змін у змісті і структурі самої юридичної
науки.
Сучасні трансформаційні процеси в українському суспільстві, обумовлені
змінами об’ єктив-ної соціальної, серед неї правової, дійсності,
нерозривно пов’ язані з якісними перетвореннями у змісті і формі
вітчизняного суспільствознавства, серед нього і юридичної науки,
процесами диференціації юридичної науки, з виділенням і об’ єднанням її
нових галузей як форм упорядкування відносно самостійних нових юридичних
знань щодо її об’ єкта і предметів дослідження. Безумовно, це не означає
сліпе відкидання всього конструктивно напрацьованого попередніми
генераціями учених і політиків, що відповідає сучасним суспільним
потребам. Розвиток будь-якого цілого, в тому числі і науки, становлення
в ньому нового – це певний синтез, з’єднання, зміна. Але це не проста
зміна, а ускладнення, “ущільнення”, зняття новим старого знання,
досвіду. Щодо останнього, то він, зокрема, являє собою шлях, в тому
числі науково-дослідний, яким пройшли наші попередники зовсім в інших
історичних умовах. Саме в цьому плані необхідно розуміти гегелівські
слова, що досвід і історія вчать, що ніхто, ніколи і нічому не навчилися
із історії. “В кожну епоху, – зазначав німецький мислитель, –
складаються такі особливі обставини, кожна епоха є настільки
індивідуальним станом, що в цю епоху необхідно і можливо приймати лише
такі рішення, які випливають саме із цього стану” [10, с. 61], і саме
тому, будь-які історичні аналогії, зокрема, у праві, державній політиці,
чинному праві і управлінні завжди є відносними.
Сучасне знання не може бути ефективним без критичного вивчення ідей,
поглядів і конкретно-історичних умов, в яких творили наші попередники.
Сучасна дійсність, зокрема правова – це не дещо кумулятивне, наявне. її
треба сприймати як результат суперечливого руху, де порядок змінювався
хаосом, а останній – новим порядком, де стабільність суспільних відносин
чергувалася з їх певною нестабільністю. Лише разом, у діалектичній
взаємодії, окремі етапи становлять цілість соціального руху. Тому й мова
має йти про необхідність вивчення історії того, що досліджується нині, а
не про її відкидання, наступництво через заперечення, через перетворення
і підкоряння старого новому. Лише тоді можна говорити, що історія,
зокрема науки або деякої її галузі, може бути використана для поліпшення
її найбільш сучасного та найбільш “прогресивного” стану [39, с. 527].
Але й у цьому випадку ми маємо розуміти, що досягнутий в процесі
дослідження результат не є завершеною картиною об’єктивної реальності, а
лише вихідний пункт подальшого дослідження рухливої дійсності.
Таким чином, і те, що було створено радянськими, серед них українськими,
правознавцями, що відповідає істинному правовому розвитку українського
суспільства, не втратило свого значення в сучасний період, має бути
критично вивчене, переосмислене і враховане у вітчизняних як теорії, так
і практиці правотворення паралельно із розробленням нової методології і
теорії права. Методологія і теорія права такі ж історичні явища, як по
суті й само право, багатомірне, але єдине за своєю природою явище. В
цьому розумінні вони мають свої, зокрема часовий, межі. Коли йдеться про
джерело прогресу юридичної науки, зокрема правознавства, то його
необхідно шукати не стільки в поняттях і категоріях теорії права, не в
її індуктивних висновках, скільки в тому конкретно-історичному духовному
й матеріальному стані суспільства, в якому живе та працює науковець,
пізнає реальні на певний час закономірності права і держави. І
дослідник, і об’ єкт його наукового дослідження, завжди, незважаючи на
активний характер їх природи, є продуктами свого часу. Тому методологія
і теорія права без знань історії права є такими ж пустими й
схоластичними, як наука історії права – сліпою без методології та теорії
права.
І хоча юридична наука, як будь-яка інша суспільна наука, покликана
фактично забезпечувати передусім інтереси пануючих у суспільстві
соціальних сил, без знання сучасних методології та теорії права і
держави немислимий цивілізований правник третього тисячоліття, який би
ефективно захищав інтереси, права і свободи людини, вирішував би складні
питання ринкових суспільних відносин.
Співвідношення права і закону як методологічна проблема філософії права
і теорії права. Однією з методологічних проблем вітчизняних філософії і
теорії права є проблема співвідношення права і закону. Вона певним чином
репрезентує собою ту предметну сферу праворозу-міння (від ідеї і поняття
права як об’ єктивної функції соціального регулювання до розуміння
юридичного закону як творіння держави), яка може бути адекватно
осмислена і змістовно розгорнута у вигляді послідовного системного
філософського вчення. Йдеться, зокрема, про знання як внутрішньої, в
тому числі моральної, обумовленості упорядкованої поведінки людини, так
і про її зовнішні обмежуючі чинники, серед них вимоги, що сприяють
досягненню загального суспільного блага. Передусім мова йде про юридичні
вимоги, відповідно до яких, як писав І. Кант: “свобода кожного
обмежується умовами, за якими він може співіснувати із свободою кожного
іншого за єдиним загальним законом” [14, с.
103].
Вирішення зазначеної методологічної проблеми обов’ язково має
основуватися на певному праворозумінні. Це обумовлено, як справедливо
наголошується у спеціальній літературі, [25, с. 7] науково-пізнавальним
статусом і значенням поняття права у межах будь-якої послідовної,
систематично обґрунтованої теорії права.
Нині у суспільній теоретичній свідомості все більше поглиблюється
розуміння того, що роль вихідного моменту в методології пізнання істини
певної форми соціальної дійсності, зокрема права, має виконувати не
принцип пріоритетності логічної системи окремих знань, наприклад,
системи наукових юридичних понять і категорій, на підставі яких
здійснюється дослідження, а, насамперед, принцип визнання первинності
реального об’єкта пізнання. Якщо йдеться про правову дійсність, то має
йтися насамперед про внутрішні закономірності права або окремих правових
явищ, в тому числі юридичного характеру. Як справедливо зазначав
професор Недбайло П. О., юридична наука дійсно виокремлює право із
цілісної системи суспільних явищ, проте досліджує лише внутрішні
закономірності цього явища. Безумовно останні розглядаються у зв’ язку з
економікою, державою, політикою, національними відносинами, мораллю та
іншими соціальними явищами, проте лише у площині співвідношення права з
ними. Тобто, зовнішні зв’ язки права з іншими соціальними явищами
входять, на думку ученого, в поняття їх внутрішніх закономірностей.
Економічні та інші суспільні відношення, які не становлять об’ єкт
юридичної науки, “вивчаються нею у тій мірі, в якій це необхідно для
вивчення соціальної природи, призначення і функціонування держави і
права. Вони вивчаються не самі по собі, а у зв’ язку з державою і
правом… ” [24, с. 13; 15, с. 233-247]. У даному випадку учений під
правом мав на увазі чинне право – закони і підза-конні нормативні акти,
явища похідні від держави. Але сьогодні добре відомо, що держава як
форма органу управління суспільством з’ являється лише на певному етапі
соціального розвитку, який відбувався за допомогою інших соціальних
норм, не будучи продуктом законодавчої діяльності держави. Саме тому, як
видається, актуальними стають дослідження проблеми співвідношення права
і закону. Правильно пишуть Білен-чук П. Д., Гвоздецький В. Д., Сливка С.
С., що “в онтологічному аспекті розрізнення права та закону (у різних
його варіантах), відповідаючи на запитання, що таке право, дозволяє
розкрити об’ єктивні сутнісні властивості права, лише наявність яких у
законі дозволяє характеризувати його як правове явище, тобто як явище,
що відповідає сутності права, як зовнішній прояв і реалізація правової
сутності” [6, с. 7]. По суті мова йде про правовий закон як основний
регулюючий засіб правової держави, яка має ґрунтуватися на праві і діяти
у межах права, про розрізнення правового і неправового в соціальному
бутті, його критерії. Розкриваючи сутність правового закону, професори
права Тацій В. Я. і Тодика Ю. М. слушно, як видається, зазначають, що
його завдання полягає в об’ єднанні, а не роз’ єднанні суспільства з
метою розв’ язання актуальних проблем. “Закони, – пишуть вони, – які
адекватно виражають суспільні інтереси, з’ єднують при регулюванні
соціальних зв’ язків ідеї свободи, справедливості й рівності, можуть
стати важливим, чинником стабілізації суспільної ситуації, впорядкування
дієздатних структур громадянського суспільства й держави, розвитку
демократичних політико-правових процесів” [38, с. 9-10]. Правовий закон
як вираз сутності права, а саме правди, істини життя, є певною системою
суб’ єктивних прав, що ґрунтується на реальних соціальних потребах
і інтересах, виконує в суспільстві, зокрема, роль міри свободи поведінки
людини, яка (свобода) не тотожна вседозволеності, протилежна свавіллю.
Тільки дотримуючись ідей свободи і справедливості та орієнтуючись на
правове начало в організації будь-якої форми соціальної взаємодії, можна
уникнути безладу, хаосу, дисгармонії як в самому собі, так і в стосунках
з іншими людьми.
На жаль, й досі в післярадянських країнах, серед них і в Україні,
доводиться часто стикуватися з неправовими законами, які ухвалюються
скоріше на основі політичної доцільності, ніж об’ єктивної обумовленості
соціального порядку і слугують тим самим в суспільстві лише політичною
мірою оцінки людської поведінки лише певної категорії індивідів, що
робить ці закони далекими від правового, людського виміру. Слушною, як
видається, в цьому плані є думка академіка НАН України Шемшученка Ю. С.
щодо оцінки сучасного стану юридичного, зокрема конституційного,
регулювання в Україні, відповідно до якої “в нашому суспільстві, – як
зазначає учений, спостерігається глибокий розрив між конституційними
нормами, що проголошують людський вимір права та держави та реальними
суспільними відношеннями, станом відповідальності держави перед людиною
за свою діяльність (ст. 3 Конституції України)” [44, с. 8].
Як видається, в післярадянській юридичній, зокрема вітчизняній, науці,
яка фактично продовжує залишатися на державно центристських
методологічних позиціях, і в юридичній практиці ще не склалася ситуація
усвідомлення, що право і закон – це не одне й те ж, що необхідно в
наукових дослідженнях виходити за межі сталих ву-зькоюридичних,
позитивістських форм осягнення правової дійсності. Щодо практики
нор-мотворення, то необхідно домагатися відповідності юридичних норм, що
ухвалюються, загальнолюдським цінностям, зокрема, свободи,
справедливості тощо, які водночас є гуманістичними і правовими, сутністю
яких є правда життя, якщо ми намагаємося побудувати в Україні правову
державу [36, с. 8-9]. Слушно зазначає В. Стефа-нюк, що “доки право і
закон не збігаються, доки діють несправедливі закони, правової держави
немає” [33, с. 20]. При цьому не слід зводити різноманітність юридичних
норм лише до одного типу – зобов’ язального, імперативного, ігноруючи
заохочувальну функцію чинного права, яка спрямована на стимулювання
(головним чином позитивними засобами) бажаної, з точки зору законодавця,
поведінки. Слушно зазначає проф. Малько О. В., що “саме заохочення, а не
покарання, вважається у ряді випадків більш ефективними засобами при їх
порівнянні з останніми, бо в ситуації позитивної мотивації як
спонукальної сили бажаної поведінки виступають не тільки зовнішні
приписи, але й власний інтерес суб’єкта, його зацікавленість” [21, с.
162]. Ця думка співпадає із словами проф. Халфіної Р. А., відповідно до
яких “про право іноді складається невірне судження як про систему
покарань і (значно у меншій мірі) заохочень” [41, с. 3]. Слід зазначити,
що ця думка не є новиною. Ще О. М. Радищев наголошував, що “верховна
влада має багато засобів спрямовувати діяння громадян шляхом закону, і
всі вони можуть бути предметом загального законоположення. Цими засобами
можуть бути: 1) заборонні, 2) спонукальні. Заборонні засоби, –
продовжував він далі, – це установлені в законі покарання, спонукальні –
це нагородження різного роду” [30, с. 405].
Необхідність пошуку правди в праві, в законодавстві визнавалася і в
дореволюційній російській юридичній літературі. Причому акцент робився
на застосуванні в зазначених дослідженнях соціально-філософського
підходу, а не просто формально-юридичного, державно-політичного. Так,
зокрема, професор Київського університету К. Неволін стверджував: “Закон
у сутності своїй є 1) взагалі правда. Він або виявляє її вимоги, або
визначає насправді заходи для виконання цих вимог… Точним і твердим
чином сутність правди може бути визначена лише у філософії, де у
безперервному зв’ язку умовиводів розвиваються начала будь-якого буття,
від найповнішого до найобмеженішого” [23, с. 33].
Сутність нормативістського підходу до розуміння права. За часи
радянської влади в колишньому СРСР фактично утвердився нормативі-стський
підхід до права. Він відповідав офіційно утвердженому в 20-30-х роках
напряму розвитку суспільної правосвідомості, яка відбивала політичну,
класову природу і суть радянського чинного права, його зв’ язки з
державою та матеріальними умовами, що визначали волю верхівки пануючих
соціальних сил. Марксистсько-ленінське вчення виходило з тлумачення
держави як політичного апарату, а державного управління як функції
класового панування і придушення, хоча все це подавалося від імені
народу. “Радянське державне управління, – підкреслював академік СРСР
Вишинський А. Я., – це здійснення завдань диктатури пролетаріату, це
реалізація волі радянського народу” [9, с. 92]. Право ж тлумачилося як
зведена у юридичний закон воля панівного класу, класова воля, що
знаходила свій вираз у юридичній формі, як формі виразу і застосування
насильства.
Основним недоліком нормативістського підходу було зведення сутності
права до явища суто політичного, осмислення багатомірної проблеми
генезису правового відношення головним чином через призму його зв’ язку
з радянською державою, юридичною нормою. Саме тому поняттям права в
радянському суспільстві охоплювались також досить численні державні
загальнообов’язкові установлення – плани, завдання, презумпції,
дефініції тощо, які суттєво відрізнялися від “класичної” юридичної
композиції (структури) норми. Спроба (що мала місце не тільки в
юридичній літературі, а й в практиці) “підігнати” такі узагальнюючі
установлення (як і правові принципи) під юридичні норми не тільки
перешкоджала правильному визначенню природи та змісту цих установлень,
але й не сприяла теоретичному осмисленню всієї складності права як
бага-тоаспектного соціального явища. Право розглядалося не як основа,
зокрема, державного управління, а як політичний елемент надбудови,
невід’ ємний від держави продукт та політичний інструмент її діяльності,
основа і засіб класового панування в політичних формах. Наслідком
абсолютизації нормативістського аспекту праворо-зуміння (так називаний
нормативістський підхід) стала недооцінка соціальної природи як
юридичних відносин, так і суб’ єкта права, а також тих потреб і
інтересів, з приводу яких складаються, змінюються і розвиваються як
фактичні суспільні відносини, так і їх юридичні форми.
Ототожнення в радянській теорії та юридичній практиці права виключно з
юридичними нормами, обмеження джерела права лише діяльністю органів
державної влади зумовлювались природою тоталітарного і авторитарного
політичних режимів, суттєвою ознакою яких стали удержавленість
суспільства, фактичне приниження ролі народовладдя і людини в
соціальному бутті.
Юридичні, зокрема законодавчі, відносини завжди персоніфікуються у
певних соціальних особах, які мають свої потреби. Тому і суперечності
повинні розкриватися через поведінку осіб, їх потреби та можливості
задоволення цих потреб. Відрив юридичних відносин від їх суб’ єктів, від
їх реальних потреб і інтересів, соціальної діяльності, взаємодії
призводить, як правило, до аналізу цих суб’ єктів лише в гносеологічному
плані, в рамках якого соціальний суб’ єкт розглядається тільки як носій
пізнавальної діяльності. Але пізнання – це лише один із видів соціальної
діяльності. Більш того, несприйняття людини – сторони юридичного
відношення як активного носія суспільних функцій, ролей призводить до
уявлення про особу лише як об’ єкт – засіб вирішення завдань організації
та управління суспільним життям. Звідси значним методологічним
прорахунком у нормотворчому процесі, насамперед у процесі
законотворення, була однобічна, одностороння орієнтація юридичних норм
на врахування потреб переважно у контексті майбутнього, без достатньо
реального знання теперішнього, що, як відомо, девальвує останнє. Та й
майбутнє при такому підході виглядало ілюзорним, тому що вирішення
питань задоволення суспільних потреб не спиралося на реальні можливості
теперішнього. Як наслідок цього за дійсність часто видавалася ідеальна
конструкція, апріорна схема.
Ідеологія і законодавча діяльність. Відомо, що в основі всіх суспільних,
в тому числі політичних і юридичних процесів завжди знаходиться ідейне
начало. Особливо це стає помітним в процесі зміни існуючої системи
державної влади, обумовленої передусім зміною соціально-економічного
ладу суспільства, його державно-політичного устрою. І хоч би що ми
розглядали, наприклад, визначення мети перетворення системи державної
влади, вибір напрямків суспільного руху, засобів перетворення
економічної, політичної, правової систем тощо – в їх основі завжди
знаходяться певні ідеї. Кожна індивідуальна і суспільна дія ґрунтуються,
як правило, на ідейній базі. Наслідком зростання якості суспільної
свідомості є все більша актуалізація проблеми ідейного начала як в
самопізнанні, так і самотворенні. Саме тому ленінська ідея, що “ми
нічого “приватного” не визнаємо, для нас усе в галузі господарства є
публічно-правове, а не приватне” [19, с. 382] перетворилася в
ідеологічне гасло, що підкорило всі різновиди державної діяльності, які
були поширені не тільки на галузь радянського господарства, а фактично
на організацію і управління всіма сферами радянського суспільства.
Абсолютизація класового, політичного підходів до вивчення держави і
права призвела до фактичного ігнорування демократичного розвитку
радянської державності. Величезні зміни в громадянському і політичному
розвитку радянського суспільства ігнорувалися від часу проголошення
зазначених постулатів. І якщо деякі з них через очевидну суперечність
суспільній практиці трохи модифікувалися, то сутність
марксистсько-ленінського вчення як методологічної основи теорії права
залишилася незмінною, як і вимога непохитного використання його як
політичного знаряддя.
На жаль, й досі не подолана політична спадщина радянського періоду, коли
юридично закріплювалася фактична диктатура партдержно-менклатури,
панування адміністративно-командних методів управління в народному
господарстві, а відомча нормотворчість (по суті) правила за легітимну
основу тоталітарного і авторитарного режимів в суспільстві [42, с. 17].
Окрім цього, зазначимо, що в умовах вже суверенної України продовжується
також вживання традиційних за змістом для радянської теорії права
юридичних понять і категорій, зокрема держави і права. Причому ці
поняття і їх визначення органічно через теоретичну і буденну політичну і
правосвідомість продовжують входити не тільки у вітчизняну юридичну
науку, а й в політичну і юридичну практику, стають її органічною
складовою. Сьогодні ці поняття і категорії вимагають свого наукового
переосмислення, якщо необхідно -уточнення, збагачення їх суті та змісту
з врахуванням нових історичних умов і чинників. їх не можна просто
ідеологічно відкинути в нових історичних умовах без співставлення з
існуючими суспільними реаліями і ще більше з майбутніми конституційно
закріпленими цілями суспільного розвитку України. Тому, коли сьогодні в
Україні з’ являються наукові поняття права, засновані на філософії
позитивізму, зокрема на юридичному позитивізмі як одному з
конкретно-історичних варіантів формально-догматичної теорії права,
особливо коли йдеться про фундаментальні дослідження [46, с. 5], то
можна певним чином прогнозувати тенденції суспільного розвитку.
Життя вже неодноразово доводило, що не можна відшукати ефективних
засобів юридичного впливу на поведінку людини, вбачаючи коріння права
лише у юридичних нормах, ухвалених державою, розуміючи право тільки як
творіння, результат діяльності держави. Якщо вважати джерелом права
тільки зовнішні щодо людини владні чинники, то відокремлені від людини
вони будуть сприйматися нею як чужа, зовнішня сила, будуть розглядатися
нею як обмеження і утиск [46, с. 70]. Лише волюнтаристське зменшення
зовнішніх, бажаних державою, зокрема українською, обмежень, розширення
зовнішньої свободи людини без відповідної підготовки та вирощення
паростків внутрішньої свободи останньої може привести лише до
криміна-лізації суспільства, виникнення мафіозних утворень, зростання
корупції в різних ешелонах влади і т. ін., тобто, розростання неправа,
свавілля HYPERLINK \l “bookmark30” * [43, с. 56; 5, с. 129]. І тут не
допоможе ніяка аргументація, наприклад, типу, що це “хвороба росту”,
обумовлена випереджаючими темпами розбудови матеріальної бази
українського суспільства, в порівнянні з його духовною структурою.
Проте, все ж слід зазначити, що там, де немає межі і гарантії зовнішньої
свободи людини, немає права як справедливості – панує свавілля. Свобода
людини у суспільстві, писав Дж. Локк, полягає в тому, щоб “йти за своїм
власним бажанням у всіх випадках, коли це не забороняє закон…” [20, с.
275]. В цьому плані слушно зазначає Ф. А. Хайєк: “Одна з аксіом традиції
свободи полягає в тому, що примус стоосовно людей дозволяється лише в
тих випадках, коли він необхідний для забезпечення загального добробуту
або громадського блага” [40, с. 11], безпеки суспільства та держави.
Саме тому проблема визначення меж для адекватного використання
можливостей законодавства, в тому числі кримінального, у створенні й
підтриманні соціального порядку, забезпечення юридичної рівності та
свободи у суспільстві, здійсненні соціального контролю завжди була
актуальною, а сьогодні набуває особливого значення в усьому світі, в
тому числі і в Україні [18, с. 131].
В пізнанні природної сутності людини як складного багатомірного і в той
же час цілісного сущого: матеріальної (тілесної), живої, розумної і
духовної, ірраціональної, індивідуальної істоти, втілених в кожному з
нас – ключ до усвідомлення суті багатоаспектного характеру поняття
права, розуміння співвідношення права і юридичного закону. А для цього
необхідно вивчати не тільки відносини існуючого позитивного права,
сущого, а й належного у праві, обумовленого і природним буттям, і
соціальною, хоча і суперечливою [4, с. 5], сутністю людини, певний
погляд на процес “життя” права, на основі якого має формуватися,
зокрема, українське законодавство і правове мислення. А це вже не
предмет теорії права, а філософії права.
Саме тому, як видається, справедливо зазначав М. Бердяєв, «недостатньо
людину звільнити від зовнішнього насильства… необхідно звільнитися
людині від внутрішнього зла, яке і породжує насильницьку зв’язаність
природи і смертоносний її розпад».
Філософський підхід до пізнання права. Філософія права як система знань
про ідею права [11, с. 59] є не просто пасивним результатом розвитку
юридичних знань, що одержані в процесі дослідження істини, правди
правового буття, його різноманітних форм, а активним засобом пізнання
цього буття, його сутності. Виходячи з цього, філософія права, як
видається, має виконувати в системі юридичних наук декілька функцій:
по-перше, інтегративну, тобто сприяти, насамперед, висуванню нових
правових проблем на “стику” юридичної науки з різними, як
суспільствознавчими, так і природничими науками; по-друге,
методологічну, тобто на основі конструктивно-критичного порівняльного
аналізу сприяти пошуку нових шляхів пізнання і, якщо потрібно,
перетворення правової дійсності, конструюванню нових методів і логічних
форм; і, в-третіх, ціннісно-регулятивну, аксіологічну функцію, тобто має
співвідносити цілі й шляхи пізнання істини в праві та перетворення
правової дійсності з гуманістичними загальнолюдськими правовими
цінностями в їх соціально-етичному вимірі.
В цьому плані, як видається, юриспруденція може здобути своє
фундаментальне значення для людського буття лише тоді, коли зв’ яже свою
мету з філософією права, філософським правовим світоглядом. У філософії
права аналогом універсуму є право, що не має чітко окреслених меж і
плану майбутнього розвитку і пов’ язане з усіма рухливими
багатоманітними сторонами людського життя через взаємодію з ними.
Філософію права не цікавить конкретна юридична практика в її
відособленому існуванні. Навпаки, її цікавить сукупність всього
існуючого в праві, тобто, правова дійсність в цілому і, отже, у кожному
суб’ єкті права, те, що відрізняє його від інших суб’єктів або об’єднує
з ними; їхня роль і місце в соціальній ієрархії серед інших соціальних
суб’ єктів. Прагнення філософії права розглядати право як цілість пов’
язане з тим, що ряд конкретних правових явищ є тільки фрагмент, до
котрого необхідно домислити реальність, яка в дійсності може бути іншою.
Наприклад, правова система конкретної країни здається чимось закінченим
і достатнім. Вона складається із певних суб’ єктів права, об’ єднаних
певними юридичними відносинами, системи чинного права, її інститутів,
галузей, юридичних норм, законодавства в цілому і т. д. Відомо також, що
в нашій
” Філософська наука про право, – писав Гегель, -своїм предметом має ідею
права – поняття права та його втілення”.
країні існують злочинні явища і процеси, потужна кримінально-тіньова
економіка тощо. Проте завжди поряд з певними уявленнями про вітчизняну
правову систему існує загальний фон – світовий правовий простір. Тобто,
зокрема, українське право навіть при безпосередньому розгляді є лише
першим планом, що завжди доповнюється більш загальним,
транснаціональним, загальнолюдським правовим розвитком суспільних
відносин.
Розділяючи систему чинного права на певні сфери (наприклад, приватне та
публічне), галузі, інститути, норми тощо, які сприяють встановленню
балансу об’ єктивних приватних і публічних інтересів, що виключав би їх
конфлікт у суспільстві [34, с. 27; 37 с. 3-11; 29, с. 3-15], ми бачимо
тільки лише частину схованого від нас правового буття. Що ж до філософії
права, то вона покликана, як видається, для пошуку цілісного погляду на
правовий суспільний розвиток, де юридичний аспект лише один з багатьох.
Вона спрямовує наше мислення до пізнання права у його різнобічності,
багатомірності, повноті й цілості. Під цим кутом зору стає очевидним, що
корінний недолік позитивної юриспруденції саме полягає в її нездатності
зрозуміти смислову цілість і водночас багатомірність правової дійсності,
а отже, обмеженість у пізнанні юридичного аспекту права.
В процесі пізнання позитивною юриспруденцією правової дійсності
ігнорується цілісна природа (тілесно-душевна і матеріально-духовна)
структури особи не тільки як суб’ єкта цієї дійсності, а й її джерела.
Внаслідок чого позитивізм опрацьовує методологію, неадекватну природі
досліджуваного об’ єкта. Право ж ніяк не можна розглядати, обмежуючи
його причини і джерело лише державною діяльністю, без звернення до
людської природи, особливо коли відшукову-ються основні засади, на які
мають спиратися юридичні норми, покликані забезпечувати порядок в
людському суспільстві, його цілість. Як складне соціальне явище, яке має
багатомірну структуру, право являє собою діалектичну єдність об’
єктивних і суб’ єктивних чинників, що (єдність) багато в чому обумовлена
природою людини. Виконуючи у суспільстві роль об’ єктивної функції
упорядження суспільних відносин, право виступає інтегрованою часткою
соціокультурної реальності. Воно пов’ язане з природою людської
поведінки, і тим самим інституціонально є компонентом усіх сфер
суспільства. Право не є автономною сферою як юридичних норм, так і
абстрактних уявлень про ідеальне (належне) право.
Виходячи із зазначеного, ми маємо всі підстави припускати, що розвиток
суспільства і права як його органічної складової частини обумовлений не
тільки раціональними, а й ірраціональними чинниками. Суспільне життя у
великій мірі залежить не тільки від об’ єктивних умов і обставин, а й
від самих людей, від того, як вони реально сповідують соціальні цінності
та як наполегливо впроваджують їх у життя, від їхньої ірраціональної
поведінки, яку треба намагатися враховувати не тільки в процесі
будь-якого соціального дослідження і прогнозу, а й в процесі
законопроектування й прийняття того чи іншого законодавчого акту. В
цьому плані філософія права характеризується, як будь-яка філософська
система знань, гуманістичною спрямованістю, людським виміром. Вона є не
просто відбитком суспільного буття або наукою про найбільш загальні
правові закономірності. Вона, звичайно опосередкованим чином, через
дослідника, пов’ язана з конкретними закономірностями суспільного
устрою, але досліджує філософія права інше. її цікавлять загальні
правові засади у відносинах саме людини і природи, людини і культури,
відносини насамперед у тріаді: людина, суспільство, держава. Що менше
персоніфікована, олюднена філософія права, то більше вона перетворюється
у догму, позбавлену самосвідомості. Вона втрачає власні начала і
спеціалізується на відбитті зовнішніх для суб’ єкта, що пізнає, об’
єктивних правових процесів.
Філософія права відіграє величезну роль у справі гуманізації
суспільства, оскільки вона розглядає людину не тільки як об’ єкт
пізнання, але, насамперед, як безпосередній суб’ єкт пізнання
закономірностей свободи, справедливості, необхідності, можливості тощо.
При цьому правова дійсність пізнається не безликим суб’ єктом, а
конкретним дослідником – особистістю, для якої ставлення до дійсності
завжди є оцінна категорія. Тому у філософії права правові відносини і їх
юридична форма обов’ язково розглядаються через призму конкретного
вираження ціннісно-значимого змісту духовного і матеріального життя.
Такий підхід передбачає творчу активність суб’єкта у процесі пізнання
правових явищ, яка має визнавати інтелектуальну, економічну й іншу
свободу інших особистостей, поважати права і свободи людей,
відповідальність кожної дієздатної особи за себе і за всіх, усебічний
підхід у пізнанні. Як слушно зазначається в літературі “людина створена
для того, щоб удосконалювати нове: нема межі різноманітності творінь, що
дозволені людині” [28, с. 15].
З позиції філософії права суб’єктом права може виступати як людство в
цілому, тобто не якийсь конкретний індивід або колектив як якесь збірне
ціле, а жива єдність духовних сил і потенцій, до якої причетні як усі
люди, так і окрема мисляча людина, яка виявляється в реальності
емпірично в окремих особистостях. Людство як трансцендентальний суб’єкт
права об’єднує в собі розрізнені юридичні акти, і як таке – людство є
носієм земного колективного розуму, Софії земної, “знятим усесвітом”, а
космос – потенційним полем діяльності (у тому числі пізнання) людини.
Тому, в принципі, незалежно від рухливості, нестабільності суспільних
відносин, можливе поступове пізнання й оволодіння закономірностями
природи і суспільства та їхнє використання в практиці правового
регулювання.
Вітчизняна філософія права, як видається, покликана виконувати функцію
своєрідного “інтегратора” знань не тільки про право, а й про людину в
праві, сприяти переборенню існуючого в теорії пізнання дуалізму
природно-правових і соціологічних методів, врахуванню в правознавстві не
тільки політичної, юридичної і навіть соціальної сутності права, а й
органічного зв’ язку права з природними закономірностями, зокрема,
біологічною природою людини, екологією тощо, які впливають на поведінку
людини, обумовлюючи, зокрема, її нестабільність. Особливість сучасних
наукових знань, наукового розвитку в світі характеризується загальною
тенденцією до інтеграції різних наук, аспектів, методів дослідження
тощо, якими має володіти людина як суб’єкт пізнання. Йдеться про
інтеграцію знань, побудову синтетичних теорій, що характеризують
людський розвиток. Щодо філософії права, то вона, як видається, має
співвідносити свої сформульовані знання про право з загальнолюдськими
соціальними цілями, перспективами гуманітарного розвитку людства. Це
набуває важливого значення на початку третього тисячоліття, коли людина
дійсно розумна (Homo sapiens) стає осердям не тільки “буття”, а й
“свідомості”, зокрема у формі науки.
Список літератури
Аеер’яное В. Б. Вісник Академії правових наук України. – 2004. – № 2.
Алексеее С. С., Керимое Д. А., Недбайло П. Е. Методологические проблемы
правоведения // Правоведение. – 1964. – № 4.
Алекси Р. Природа філософії права // Проблеми філософії права. – 2004. –
Т. ІІ.
Бачинин В. А. Природа правовой реальности // Право и политика. – 2004. –
№ 2.
Бердяев Н. А. Философия свободы. Смысл творчества. – М., 1989.
Біленчук П. Д., Гвоздецький В. Д., Сливка С. С. Філософія права:
Навчальний посібник. – К.,
1999.
Богданов А. А. Тектология: Всеобщая организационная наука. Международный
институт Александра Богданова. Редколлегия В. В. Попков (ответств. ред.)
и др. – М., 2003.
Введение в теорию государственно-правовой организации социальных систем
/ Под общ. ред. Е. Б. Кубко. – К., 1997.
Вышинский А. Я. Основные задачи науки советского социалистического права
// Вопросы теории государства и права. – М., 1949.
Гегель Г. В. Ф. Лекции по философии истории. – СПб., 1993.
Гегель Г. В. Ф. Философия права. – М.:
1990.
Журавський В., Копиленко О. Юридична освіта в Україні: сучасний стан та
напрями вдосконалення // Право України. – 2004. – № 11.
Казимирчук В. П. Право и методы его изучения. – М., 1965.
Кант И. Религия в пределах только разума // Сочинения. В 8-ми т. – Т.6.
– М., 1994.
Козловський А. А. Право як пізнання: вступ до гносеології права. –
Чернівці, 1999.
Копиленко О. Пріоритетні напрями наукових досліджень // Голос України. –
2005, 11 травня.
Костенко О. М. Соціальний натуралізм як методологічний принцип
юриспруденції і кримінології // Вісник Академії правових наук
України. – 2004. – № 4.
Костенко О. М. Культура і закон // Правова держава. Щорічник наукових
праць Інституту держави і права ім. В. М. Корецького НАН
України. Вип. 9. – К., 1998.
Ленін В. І. Повн. зібр. тв. – Т. 44.
Локк Дж. Два трактата о правлении // Сочинения в 3 т. – Т. 3. – М.,
1998.
Малько А. В. Льготная и поощрительная правовая политика. – СПб., 2004.
Мушкин А. Е. Государство и право – исторические разновидности органов и
норм управления обществом. – Л., Изд-во Ленинградского университета,
1969.
Неволин К. А. Энциклопедия законоведе -ния. История философии
законодательства. -СПб., 1997.
Недбайло П. Е. Введение в общую теорию государства и права. (Предмет,
система и функции науки). – К., 1971.
Нерсесянц В. С. Философия права // Проблеми філософії права. – Том ІІ. –
2004.
Петрова Л. В. Фундаментальні проблеми методології права.
Філософсько-правовий дискурс. – Харків, 1998.
Петрухин И. Л. Человек как социальнно-правовая ценность // Гос. и право.
– 1999. – № 10.
Пригожин И. Будущее не задано // При-гожин И. Р. (ред.). Человек перед
лицом неопределённости. – Москва – Ижевск, 2003.
Рабінович П. Приватне й публічне у природному праві та законодавстві //
Вісник Академії правових наук України. – 2003. – № 3.
Радищев А. Н. О законоположении // Избранные философские сочинения. –
М., 1949.
Радько Т. Н., Медведева Н. Т. Позитивизм как научное наследие и
перспектива развития права России // Гос. и право. – 2005. – № 3.
Солженицын А. И. В круге первом. Роман. – М., 1991.
Стефанюк В. Верховенство права чи верховенство закону? Політико-правовий
принцип поділу державної влади “працює” лише за умови взаємодії владних
структур, а не їх конфронтації
// Віче. – 2004. – № 2.
Суханов Е. А. Система частного права // Вестн. Моск. ун-та. – 1994. – №
4.
Тацій В. Академія правових наук України: становлення та наукові здобутки
(назустріч виборам нових членів Академії) // Вісник Академії правових
наук України. – 2004. – № 1.
Тацій В. Правова наука в Україні: стан та перспективи розвитку // Вісник
Академії правових наук України. – 2003. – № 2 – № 3.
Тацій В., Бурчак Ф. Завдання правової науки в світлі реалізації
Конституції України // Вісник Академії правових наук України. – 1997. –
№ 4.
Тацій В., Тодика Ю. Проблеми розвитку науки конституційного права
України // Право
України. – 1994. – № 10.
Фейерабенд П. Против методологического принуждения. Очерк анархистской
теории познания. – Б.: БГК им. И. А. Бодуэна де Куртенэ,
1998.
Хайєк Ф. А. Право, законодавство та свобода: Нове викладення широких
принципів справедливості та політичної економії: В 3-х т. – Т. 2. Міраж
соціальної справедливості. – К., – 1999.
Халфина Р. О. Право как средство социального управления. – М.: 1988.
Цвєтков В. В. Державне управління: основні фактори ефективності
(політико-правовий аспект). – Харків, 1996.
Шаповал В. М. До питання про філософські підвалини дослідження права //
Проблеми методології сучасного правознавства. Матеріали міжнародної
науково-теоретичної конференції. 9-10 жовтня 1996 року, м. Київ. – К.,
1996.
Шемшученко Ю. С. Актуальні проблеми філософії права // Проблеми
філософії права. -2003. – Том 1.
Шемшученко Ю. С. Юридична наука на межі століть // Правова держава:
Щорічник наукових праць Інституту держави і права ім. В. М. Корецького
НАН України. – Вип. 11. – 2000.
Юридична енциклопедія: В 6 т. (Редкол.: Ю. С. Шемшученко (голова
редкол.) та ін. – К., 1998 – Т. 5: П-С. – 2003.
В. М. Селіеаное
ПРАВО І ЗАКОН
(ФІЛОСОФСЬКИЙ ПОГЛЯД НА СПІВВІДНОШЕННЯ ПРАВА І ЗАКОНУ)
Співвідношення права і закону відноситься до однієї з важливих
методологічних проблем, зокрема вітчизняних філософії права і теорії
права. Лише знання про право, що співвіднесені з загальнолюдськими
цінностями, можуть стати основою демократичного, гуманітарного виміру
законодавства як невід’ємної складової правової держави в Україні.
V. M. Selivanov
LAW AND LEGISLATION (A PHILOSOPHICAL OUTLOOK AT THE CORRELATION OF LAW
AND LEGISLATION)
The correlation of law and legislation is one of the importent
methodological problems, particularly in the Ukrainian philosophy of law
and theory of law. Only the knowledge of law which correlate with the
values common to all the mankind are capable to serve the base of
democratic, humanitarin dimenstion of legislation as the inalienable
component of the state of the rule of law in Ukraine.
ФІЛОСОФСЬКІ ЗАСАДИ ПОЗИТИВНОГО ПРАВА
© 2005 Е. В. Бурлай
Институт международных отношений Киевского национального университета
имени Тараса Шевченко
“НЕ УСЕРДСТВУЙ” (О ГОСУДАРСТВЕННОМ НОРМОТВОРЧЕСТВЕ И ЕГО НЕОДНОЗНАЧНЫХ
РЕЗУЛЬТАТАХ)
Простая мысль, высказанная финским теоретиком права Г.-Х. Клами
HYPERLINK \l “bookmark32” * [6, с. 111] и вынесенная здесь в эпиграф,
может быть интерпретирована по-разному. В данном случае он понимал под
правом нормы, находящие свое выражение в нормативных текстах и
содержащие соответствующий объем, по удачному выражению автора,
“регулятивной информации”. Вывод, сформулированный в эпиграфе, особенно
справедлив в контексте устоявшейся в рамках отечественного
теоретического правоведения традиции говорить преимущественно об
активных, “творческих” возможностях права, о его конструктивном значении
в деле преобразования наличной действительности; это красноречиво
отражается, например, в растиражированном во всех отечественных
учебниках по теории государства и права тезисе о “динамической” функции
права (функции быстрых и полезных преобразований посредством
государственно-властного нормотворчества). О том, что при определенных
условиях конструктивность нормативно-правового регулирования может быть
крайне низкой или вообще измеряться отрицательными величинами, говорится
значительно реже, равно как и о причинах этого явления.
Идея эпиграфа развивается далее в рамках несколько рискованного,
парадоксального дис-
Уместно добавить, что, удачно формулируя тезис о необходимости учета
объективных возможностей права в регулировании жизни общества, финский
ученый отнюдь не является в данном случае первооткрывателем.
“… Теория права должна служить осознанию теми, кто принимает
юридические решения, и простыми гражданами неизбежных границ права…”
(Г.-Х. Клами)
курса социально-философского порядка, который, как представляется, в
какой-то мере помогает отобразить причудливо противоречивую правовую
реальность. Очевидно, что каждая посылка в последующей логической
цепочке в большей или меньшей степени сопряжена с действительностью, но,
как и в каждой логической схеме, действительность выступает здесь
вынужденно огрубленной, упрощенной; на это сразу стоит обратить
внимание, чтобы избежать упреков в тенденциозности, которые вполне могут
возникнуть. Смысл же упомянутой “цепочки” тезисов, формулируемых как
своего рода постулаты, состоит в обосновании положения, согласно
которому рост интенсивности законотворческой [14, с. 373-374]
деятельности в современном государстве неизбежен и имеет столь же
неизбежным результатом. снижение законности в государственных,
общественных и гражданских делах. Итак –
Тезис 1. Ни один аспект общественной жизни, ни одна общественная
ситуация не совершенны и не упорядочены в достаточной степени, поэтому
они всегда представляют собой реальный или потенциальный объект
преобразования с точки зрения законодателя (субъекта нормотворчества).
Этот тезис не требует особых доказательств. В самом деле, для того,
чтобы существовал и функционировал законодатель, необходима постоянная
неорганизованность, неупорядоченность того или иного участка
общественной жизни, видимое несовершенство тех или иных форм
человеческой деятельности, сопряженное с властным субъективным
стремлением изменить положение дел
к лучшему. В противном случае нужда в субъекте законотворчества, кем бы
он ни был (монархом, парламентом, народным собранием или уполномоченным
администратором), отпадает. Логичен и обратный тезис: если жизнь
общественная подвержена постоянным новациям, не налажена должным
образом, не обладает достаточным уровнем качества, необходим
законодатель в разных обличьях, предписывающий правила, следование
которым сделает ее более совершенной и рациональной, а постоянно
изменчивые обстоятельства – более организованными HYPERLINK \l
“bookmark33” * [9, с. 66].
Здесь, впрочем, важна некоторая существенная оговорка. Действительность
как таковая часто и без того является достаточно организованной, если
только речь не идет о катастрофических (неконтролируемых) изменениях на
уровне системных параметров общества. Критический уровень
упорядоченности общественной жизни имеется практически всегда;
современная наука синергетики это убедительно доказывает. Люди могут
жить в рамках более-менее органичных порядков, формирующихся спонтанно
из естественных требований природных и общественных процессов, и
чувствовать себя относительно спокойно. Но если законодатель в силу тех
или иных причин решает, что наличный порядок несовершенен и посредством
целевого вмешательства может быть улучшен, – остается признать, что так
оно и есть. В решении вопроса о сохранении status quo или его
принудительно-целевом изменении определяющее значение имеет порой не
столько реальное положение вещей, сколько чье-то авторитетное мнение по
этому поводу. Субъективно-конструктивистский фактор особенно активно
проявляется в современных условиях – условиях сложных технологий и
высокой социальной динамики.
Тезис 2. Намеренное изменение ситуации е общестее е любом случае
предполагает переориентацию массоеого челоееческого поее-дения, для чего
необходим соотеетстеующий позитиеный (целеустанаелиеающий) закон.
В наиболее распространенном современном понимании закон есть властное
указание относительно того, как социальные субъекты должны понимать
окружающую природную и социальную реальность и действовать в типичных
проблемных обстоятельствах; его декларируемая цель, как уже отмечено, –
рациональное устройство дел в общественной жизни в целом либо в каких-то
существенных ее фрагментах. В самом деле, для достижения лучшего
социального качества люди должны быть вооружены разумным видением
обстоятельств и форм необходимого поведения в них. Направляющая
информация исходит соответственно от субъекта, предполагаемого как а)
средоточие человеческой мудрости (законодатель ex officio претендует на
обозначение наиболее разумных форм человеческого поведения и устройства
государственных и общественных дел); б) средоточие общественной силы
(власти), ибо закон не столько предлагает, сколько требует конкретного
поведения во имя всеобщего блага. Законодательная деятельность
построена, таким образом, на презумпции интеллектуального и
социально-властного первенства субъекта, устанавливающего обязательные
правила, на презумпции того, что именно он способен, осмыслив
происходящее, определить оптимальные формы человеческого поведения,
сделать деятельность людей более совершенной, чем она есть. Логично
предположить также, что деятельность субъекта со специальной функцией
нормоустановления, должна считаться тем более эффективной, чем в большее
количество проблемных процессов
“Не усердствуй!” (о государственном нормотворчестве и его неоднозначных
результатах)
он властно вторгается. Число принятых нормативных актов в таком случае –
мерило продуктивности его деятельности и соответственно ее оправдания (в
частности, оправдания затраченных на нее общественных средств).
Тезис 3. Количество законов (нормативных актов) никогда не бывает
достаточным. Иными словами: количество нормативных актов, как результат
отправления специфической общественной функции, стремится к
бесконечности.
Из причин, объясняющих этот феномен, отметим три важнейшие. Во-первых,
социальные проблемы, требующие законодательного вмешательства,
неисчерпаемы – либо потому, что реально меняются обстоятельства, либо,
как уже отмечалось, потому, что так счел законодатель или субъект,
инициирующий принятие закона (далеко не всегда они совпадают в одном
лице). Во-вторых, единожды определив некоторые правила, вбросив в
общество базисную нормативную информацию, законодатель, основательнее
осмысливая объект регулирования, часто становится перед необходимостью
новых, более детальных, ясных, подробных определений -вплоть до
пооперационного описания того, как, кому, в каких конкретных условиях
необходимо действовать. Наконец, в-третьих, -причина коммуникативно
-интерпретационная: диалоговое взаимодействие потребителя с нормативными
текстами в сочетании с феноменом “информационной фильтрации”
автоматически приводит к появлению так называемых “вторичных текстов”,
развивающих исходные, причем число таковых может быть совершенно
неопределенным [16]. Отсюда – геометрическая прогрессия возрастания
количества нормативных актов, от которой не спасают меры по очистке
законодательного массива от неактуального материала, как правило,
сопровождающие в современных условиях введение в действие вновь
создаваемых актов.
На это обстоятельство, равно как и его невыгодные последствия, обращали
внимание трезвые умы разных времен и народов HYPERLINK \l “bookmark34” *
[3; 17, с. 31; 1, с. 497; 5, с. 491; 6, с. 110-111; 15, с. 118]. Более
того, в различных обществах обнаруживались достаточно эффективные
способы контроля нормативной избыточности -например, посредством
допущения некоторой свободы судейского усмотрения при применении и
толковании уже существующих норм либо предоставления суду возможности
опираться в решении конкретных конфликтов на собственные предыдущие
решения. Из повторяющихся конструктивных решений по одно-
свои предписания, все растет, и мир скоро окажется слишком малым для
всех будущих сводов». Исследование о справедливости в политике и о ее
влиянии на всеобщую добродетель и счастье.
Несколько раньше его соотечественник Ф. Бэкон с несомненным знанием дела
писал о чрезмерном изобилии законов и необходимости избегать его, ибо
«…нет худших сетей, чем сети законовони бесчисленны, с течением
времени стали бесполезны, не освещают путь, а запутывают ноги путника».
Здесь уместно вспомнить и о Вольтере [Voltaire], утверждавшем, что
«многочисленность законов в государстве есть то же самое, что большое
число лекарей – признак болезни и бессилия».
Проблема, остро сформулированная столь давно, делается гораздо более
серьезной в условиях современности, в условиях повсеместно
господствующей иллюзии о бесконечных рациональных возможностях человека
и соответственно мощного вала позитивного нормотворчества. «. Здесь
заложена проблема чрезвычайной сложности, – отмечал вышеупомянутый Г.-Х.
Клами [Klami], – насколько человек как индивидуум может вообще терпеть
вокруг себя обилие и размах нормативности при условии, что, его
взаимосвязь с природой становится вновь все теснее, а его отношения с
властью опосредованы сложными хитросплетениями норм и бюрократических
сетей».
А известный футуролог А.Тоффлер [Toffler], осмысливая современные
процессы, приходит к выводу (возможно, излишне резкому) о том, что эпоха
законности уже практически пройдена человечеством и отходит в прошлое.
Сегодня законодательство теряет главное в мелочах, оно хронически не
совпадает с ритмами жизни, не способно выразить своеобразие и хрупкость
возникающих в социальной практике ситуаций, действует грубо и
абстрактно. «Джунгли законов» становятся все гуще и непроходимее.
Систему пытаются спасти от разложения нагромождением все новых законов,
но так до бесконечности продолжаться не может.
типным делам мог постепенно сложиться жизнеспособный акт общего значения
и перспективного действия. Наконец, человеческие социумы порой намеренно
формировали механизмы сведения к минимуму неоправданных нормотворческих
инноваций. М. Мон-тень, французский мыслитель времен Реформации, полагая
безрассудным без достаточных оснований менять укоренившиеся законы, с
явным одобрением повествует, например, о древних фурийцах, законодатель
которых “… велел, чтобы всякий, стремящийся уничтожить какой-нибудь из
старых законов или ввести в действие новый, выходил перед народом с
веревкой на шее с тем, чтобы, если предлагаемое им новшество не найдет
единогласного одобрения, быть удавленным тут же на месте” [10, с. 112].
А порядок обращения с действующим законом в античных Афинах времен
Перикла заслуживает того, чтобы сказать о нем подробнее. Известный
исследователь политической культуры античной Греции, английский историк
Джордж Грот, отмечал, в частности: важной мерой, предпринятой Периклом в
целях укрепления афинской демократии, “…было назначение номотетов; это
были, в сущности говоря, просто гикасты, входившие в состав 6000
присяжных, избираемых из числа граждан; они назначались по жребию для
разбора какого-либо отдельного случая, а не заседали весь год. По вновь
установленному Периклом порядку, народное собрание даже в случае
согласия сената не имело права ни издавать новых, ни отменять старых
законов; оно могло только издавать частные постановления. Относительно
введения законов постановлено было следующее: архонты обязаны были
ежегодно просматривать конституцию и отмечать устаревшие или
противоречащие друг другу законы; особое народное собрание проверяло
один за другим все законы, и в случае, если кто-либо предлагал отбросить
закон или ввести новый, назначалось собрание номотетов из числа
присяжных этого года (число их колебалось между 500 и 1000). Затем
правительство назначало адвоката для защиты подлежащего отмене закона, и
дело обсуждалось совершенно так же, как и всякий другой судебный
процесс». По мнению Дж. Грота, “подобное постановление было в высшей
степени благоразумно, так как, ознакомляя номотетов во всех подробностях
с законом, который следовало принять или уничтожить, оно давало им
возможность судить основательно и верно; с другой стороны, будучи
гикастами, они давали присягу, что обеспечивало с их стороны честное и
внимательное отношение к делу. Чтобы лучше оградить конституцию от
легкомыслия и изменчивости афинского народного собрания, Перикл около
того же времени издал постановление, известное под названием графе па
раномон – “обвинение в противозаконности” или несоблюдении установленных
форм. Ему можно было подвергнуть гражданина, который вносил предложение,
противоречащее существующим законам республики, не предупредив об этом
заранее народное собрание. Виновный подвергался наказанию по приговору
суда присяжных” HYPERLINK \l “bookmark35” * [13, с. 71-72]; за подобное
небрежение законами он мог поплатиться жизнью [7, с.
10].
Как видим, законодательствование в истории оказывалось иногда весьма
рискованным делом, и обозначенные выше жесткие меры, по-видимому,
соответствуют той социальной опасности, которую несут за собой
законопроектные авантюры. Пожалуй, древние в этом отношении выгодно
отличались от их потомков. Вряд ли кто-нибудь рискнет утверждать, что
современный нормотворческий процесс повсеместно приводит к созданию
удачных, неизменно оправдывающих себя
“Не усердствуй!” (о государственном нормотворчестве и его неоднозначных
результатах) нормативных актов HYPERLINK \l “bookmark36” [12, с.
129-130, 136]: как можна по объективно обусловленной причине
и в любом процессе познания и управления, здесь возможны и постоянно
имеют место ошибки, волюнтаризм и причиняемый ими конкретный ущерб
материального или морального плана. Но всегда ли за субъективные
просчеты субъекта нормотворчества наступает соразмерная ответственность?
Отнюдь; причем если на уровне делегированного законотворчества какие-то
формы ответственности еще возможны (по крайней мере, в виде постановки
вопроса о компенсации ущерба, нанесенного принятием негодного
нормативного акта), то верховный законодатель, творящий законы в
формальном понимании этого слова, надежно защищен от ответственности,
какой бы разрушительный для общества закон ни был им принят. Ведь
современно интерпретируемый формальный закон принимается от имени
суверена, а суверен, кто бы его ни олицетворял (монарх, выборный лидер
или собрание представителей), никому не дает отчета в действиях и
результатах действий, касающихся его прерогатив. Отсюда -прочно
утвердившаяся фикция, согласно которой от степени властности субъекта,
устанавливающего закон, неотъемлема соответствующая степень
непогрешимости.
Тезис 4. Надлежащая реализация государственного законодательства в
полном объеме содержащихся в нем предписаний невозего
безостановочного роста.
Факторов, обусловливающих подобные ограничения, множество; в данном
случае хотелось бы отметить лишь один, наиболее естественный – фактор
социально-психологического толка. Речь идет о банальной способности
человека воспринимать и учитывать в своей повседневной жизни
специфическую нормативную информацию, особенно в современных условиях.
Выводы о достаточно узких возможностях восприятия нормативной информации
сформулированы давно [4], причем они справедливы даже по отношению к
тем, кто работает с ней профессионально – специалистам-правоведам. Коль
уж упомянуты последние, заметим, что успешная деятельность
профессионального юриста зависит, помимо знания того, “кто есть кто” в
окружающем его мире власти и юриспруденции, формальных процедур и
документов, также и от владения информацией о действующих нормах и
умения логически истолковать их применительно к возникающим ситуациям.
Существенная часть времени и внимания юриста посвящена именно изучению
нормативных источников с целью добыть информацию, обосновывающую наличие
конкретного субъективного права (и соответственно встречной
обязанности). Определенный блок информации по вопросам, с которыми
юристу систематически приходится иметь дело, осваивается им более-менее
детально и обстоятельно; в остальном важна общая ориентировка в
имеющихся источниках. Иными словами, с регулярно используемой
информацией юрист работает более-менее свободно; его работа с прочей
информационно-нормативной массой равнозначна движению в сумерках, но,
как профессионал, он знает, куда направить свет фонаря, чтобы отыскать
необходимую тропинку.
Не стоит, однако, забывать, что существенный объем нормативного
материала предполагает своим адресатом не столько
правоведов-профессионалов, сколько ординарных граждан. Современный
законодатель старается предусмотреть весь спектр возможных проблемных
ситуаций, в которых может оказаться гражданин, и соответственно
направить его действия. Само собой разумеется, что “потолок” насыщения
нормативной информацией в данном контексте совершенно иной. Нормативная
информация, потребная среднестатистическому гражданину, сводится,
главным
образом, к знанию основных правил его профессиональной деятельности плюс
поверхностные сведения о некоторых его гражданских правах, обязанностях
и актуальных ролях (пайщик в хозяйственном товариществе, вкладчик в
банке, водитель автомобиля и некоторые другие). Иногда случаются
всплески заинтересованности в информации конкретного, ситуационного
значения (человек поступает на работу, оформляет пенсию, получает
наследство, вступает в брак, разводится, становится жертвой
правонарушения, сам попадает в правонарушители и т.д.). Соответственно в
памяти остаются фрагменты соответствующих знаний о действующем
законодательстве, которые забываются тем скорее, чем быстрее уходят
востребовавшие их обстоятельства. И все. В большинстве случаев ничего
больше среднестатистического гражданина по части действующего в
государстве многосложного законодательства особенно не интересует; более
того, оно отпугивает своей массивностью и неизбежными чувствительными
затратами времени на его хотя бы минимальное освоение. Наконец, если
даже какие-то знания когда-либо и приобретались, то, не будучи постоянно
востребуемы, они довольно скоро выветриваются из памяти (о чем постоянно
забывали и забывают устроители различного рода “правовых всеобучей”).
Несмотря на относительно константные и очевидно ограниченные возможности
овладения гражданами правовой информацией, ее количество, тем не менее,
как показывалось ранее, неуклонно и быстро растет. Отрицательные
результаты этого противоречия выражаются минимум в двух позициях.
Во-первых, гражданин рискует невольно оказаться потенциальным или
реальным правонарушителем -по причине неведения о нормативных
ограничениях его поведения. Во-вторых, часто гражданин не имеет
представления о тех правах (возможностях действовать в свою пользу),
которые законодатель для него предусмотрел. Углублению дисбаланса между
создаваемым и реально используемым массивом нормативной информации
способствует еще одно обстоятельство, очень важное с социальной точки
зрения – доступность услуг специалистов, владеющих ею. Это старая
проблема – превращение юристов в высокооплачиваемую касту, выполняющую
роль посредника между законом и его непосредственным потребителем втех
случаях (а они практически всегда преобладают), когда потребитель не
способен освоить нормативную информацию самостоятельно в силу отсутствия
специальных знаний и навыков. Уместно заметить, что повсеместно
наблюдаемая неравновесность граждан в получении качественных юридических
услуг по причине неспособности за них заплатить существенно
обессмысливает естественный (базовый) принцип нормальной организации
правового регулирования – принцип равенства перед законом и судом.
С рассматриваемым тезисом теснейшим образом связан
Тезис 5. Содержательность нормативной информации падает по мере ее
неконтролируемого количественного роста. Иными словами, чем она
обильнее, тем она менее ясна и понятна.
Чем сложнее, обильнее, иерархичнее законодательство, тем менее могут им
воспользоваться, в частности, ординарные граждане как предполагаемые
адресаты и основные потребители нормативной информации (а порой и не
только они) HYPERLINK \l “bookmark37” * [3, с. 31]. В принципе,
ординарным субъектам права (каковыми и являются, прежде всего, рядовые
граждане, не искушенные в тонкостях юридической материи), для
обеспечения законосообразности их поведения, необходимы законы а)
доступно изложенные, что облегчило бы их уразумение и запоминание; б)
относительно немногочисленные, которые могли бы, будучи минимально
осмысленны, составить определенное системное представление о требуемом
государством поведении. Увы, данное вообщем-то логичное требование
практически невыполнимо, особенно в жестких условиях информационного
общества, хотя некоторый положительный исторический опыт в этом плане
человечество все же имеет. Так, с отчетливо наблюдаемой экономией
нормативного текста создавались законы в старинные времена; в ключе
относительно лаконичной фрагментации нормативного текста составлялись
наи-
“Не усердствуй!” (о государственном нормотворчестве и его неоднозначных
результатах)
более стабильные европейские законы. Тради-
ционно в лапидарном стиле пишутся тексты
конституций. Цель – единственная: сделать их
возможно более внушительными
и запоминающимися. Здесь кроется глубокий смысл: лаконичность
нормативных текстов, строгая дозированность их количества и, как
следствие, более-менее реальная воспринимаемость их адресатами есть
предпосылка нормальной работы всей правовой системы и выполнения ее
функций, подобно тому, как любая система нуждается в оптимуме
поступающей в нее и циркулирующей в ней информации. Информационная
избыточность, как известно, имеет следствием внутреннюю напряженность
системы и развитие в ней энтропийных процессов.
Таким образом, очевидно, что неконтролируемый рост общего числа
нормативних актов (каждый из которых есть ничто иное, как определенный
объем, комплекс прескриптивной информации) дает автоматический рост
количества актов нереализуемых либо реализуемых ущербно. Прямая ли здесь
зависимость или нет, – в конечном счете, не столь важно. Важнее то, что
речь идет о своего рода закономерности, для определения которой вполне
пригоден афоризм хрестоматийного остроумца Козьмы Пруткова: “Никто не
обнимет необъятного”. Ибо невозможно реализовать неосвоенное.
Все вышесказанное дает, как представляется, основания для некоторых
предварительных выводов. Если реализация многочисленных законов
невозможна хотя бы по естественным причинам психологического порядка (об
иных причинах – качество нормативных актов, их коллизионность,
несоответствие наличным пространственно-временным условиям и пр. мы в
данном случае не упоминаем), стало быть, определенная часть общественной
жизни, формально подпадающая под нормы закона, остается не охваченной
ими de facto. Тогда она автоматически организуется, в лучшем случае,
помимо закона, в худшем -вопреки ему. Давно замечено, что общество в
целом практически во все времена достаточно терпимо к тому, что
существенная часть государственно установленных норм (даже при суровых
призывах блюсти законность и угрозах неминуемых санкций) не исполняется
надлежащим образом либо вообще не исполняется, причем без особенных
катастрофических последствий. Но все же явление, наблюдаемое тогда,
когда закон введен в действие, но в силу тех или иных причин обходится
либо нарушается, должно полагаться “внезаконием” либо “беззаконием”
(каковым оно в действительности и является).
Тезис 6. Чем обильнее и содержательно невнятнее закон, тем более его
понимание и осуществление зависят от личного усмотрения субъекта,
уполномоченного на его применение.
Чем проще закон, тем он понятнее, тем выше его естественная
исполняемость на уровне простых адресатов. И наоборот, чем
многочисленнее и сложнее законодательство, тем большие трудности
возникают в процессе его осуществления, и тем больше создается
предпосылок для перерождения законодательного регулирования в его
противоположность.
Как известно, основное благо закона – его безличность; предполагается,
что, будучи установленным, он адресован в своих определениях и
предписаниях равным образом всем, кто попадает в предусмотренные им
типичные обстоятельства. Он должен действовать как жесткая, неумолимая
сила, диктующая каждому образ его действий. Предполагается также, что
именно такая сила должна преобладать, верховенствовать в цивилизованном
обществе, распространяя свое действие абсолютно на всех граждан без
специально обозначенного законом исключения. Только тогда можно ожидать
утверждения основ минимальной социальной справедливости, когда каждому
неотвратимо воздается по его грехам и заслугам. Подпав в своих действиях
под признаки, очерченные законом, никто равным образом не уходит от
заслуженного наказания и не лишается справедливого вознаграждения, никто
не страдает и не теряет безосновательно, интерес и стремление каждого к
своему благополучию защищены и поддержаны. Закон стоит над всем и всеми,
действует в отношении всех неукоснительно и неотвратимо. Издавна
понимаемый подобным образом принцип верховенства закона действительно
хорош. Но.
Но практическое законодательное регулирование – сложная технология,
самым непосредственным образом зависящая от ясности, внятности
установленных законов и, как прямое следствие, – от степени участия в
процессе их осуществления лиц, принимающих во имя их исполнения властные
решения. Идеальным, конечно, было бы автоматическое действие закона:
некоей машине заданы конкретные и четкие нормативные параметры, машина
делает однозначный вывод относительно соответствия им конкретных
человеческих поступков в предусмотренных ими ситуациях. Воздействовать
на машину нельзя: ее не уговоришь, ее не купишь; ее можно только
сломать, но не иначе как вместе с заданным ей в качестве программы
законом HYPERLINK \l “bookmark38” * [11. с. 297]. К счастью или
несчастью, таких машин нет, и действие закона осуществляется с участием
человека с соответствующими полномочиями. Здесь и разыгрывается основная
драма жизни закона. Его неумолимость, незыблемость, объективность,
однозначность имеют свойство растворяться в скользком веществе
субъективных мнений. Чем в большей степени конкретные лица вовлечены в
этот процесс, тем менее вероятно, что первоначальный смысл закона
сохранится; при этом совершенно очевидно, что избыточность нормативной
информации, напластование нормативных текстов, в котором растворяется их
отчетливое содержание, суть фактор, провоцирующий принципиальное
включение субъекта в процесс, объективный по внутренней логике. На этого
субъекта возлагается бремя доподлинного разъяснения (обеспечения
понимания) невнятного закона, а в конечном счете – определения в
решении, что предусматривает закон для данного конкретного случая.
Безличный закон попадает в непосредственную зависимость от лица,
обеспечивающего его понимание и действие. В итоге закон может сделаться
оболочкой, формой, отвлеченной от содержания, тогда как его реальным
содержанием, воплощенном в конкретном решении HYPERLINK \l “bookmark40”
[8, с. 378], становится результат его субъективного истолкования. Пока
закон минимален и, соответственно, прост и понятен, тот, кто применяет
его, вынужден
Примерно таким образом, видимо, представлял себе процесс
законоосуществления Ш. Монтескье [МоШ^иіех], писавший: «… судьи
народа… – не более как уста, произносящие слова закона, безжизненные
существа, которые не могут ни умерить силу закона, ни смягчить его
суровость».
В процессе субъективных интерпретаций закон может дивным образом менять
первоначальный смысл с соответствующим результатом на практике. Политик,
владевший безусловным умением называть вещи своими именами, В. И. Ленин
заметил как-то, что всякий закон можно обойти даже под видом его
исполнения и достичь совсем противоположных результатов.
выступать преимущественно его Служителем, ибо он соответственно
относительно легко понимаем и контролируем. Взвешенная, умеренная
нормативная информация – колоссальное общественное благо, она имеет
тенденцию к строгости и однозначности, манипулировать ею трудно и
рискованно. Но когда закон избыточен, сложен и невнятен, субъект
применения из Служителя превращается в Интерпретатора – субъекта,
создающего смысл. То, о чем «гласит закон», оглашает по своему разумению
конкретный функционер (судья, администратор, чиновник и пр., а также их
присные – лица, выполняющие подготовительную работу, препарирующие
исходную информацию и формирующие первичные оценки и суждения). Добавим
к этому, что и властный функционер, и его помощник равным образом –
живые люди со всеми своими слабостями, и слабости эти многообразны и
многочисленны. Функционер и его подручный вполне способны не гореть
жаждой знать побольше о вверенном им законе; быть не состоянии осмыслить
его дух и букву; не уметь адекватно выразить осмысленное; наконец, они
могут попросту не желать объяснить понятое тогда, когда это не имеет для
них особенного личного смысла. И было очень странным, если бы, трактуя
закон по должности и обладая возможностью склонять его по своему
разумению, формальный законослужитель не руководствовался бы при этом
конкретными субъективными предпочтениями. В данном контексте невольно
приходит на память некая колоритная фигура, нарисованная великим русским
сатириком еще в XVIII веке, но как-то мало меняющаяся во времени: “Паче
всего изволъ читать уложения и указы. Кто их, будучи судьею, толковать
умеет, тот, друг мой зятюшка, нищим быть не может!”. Честные признания
Советника не стоит подвергать этическим оценкам, как не стоит этически
оценивать любое социологическое явление:
«Наш брат судья, – продолжает откровенничать Советник, – для общей (! –
Б.Е.) пользы маневров на двадцать один указ толковать может!». Что
подвигает Советника выбрать тот или иной «маневр» из своего арсенала,
объясняется вполне мировоззренчески: «. я так всегда говорил, что взятки
и запрещать невозможно. Как решить дело за одно свое жалование?! Этого
мы как родились и не слыхивали! Это противно натуры человеческой…» (Д.
И. Фонвизин. Бригадир) (Выделено нами – Б. Е.).
“Не усердствуй!” (о государственном нормотворчестве и его неоднозначных
результатах) мздоимство лиц, принимающих юридически вуй!” HYPERLINK
\l “bookmark41” *** [2, с. 253-254]. Что, в конечном счете,
значимые решения на основе закона, – это социологическая закономерность,
характеризующая практически любую правовую систему; исключения здесь
ископаемо редки HYPERLINK \l “bookmark42” .
Тема неправедного и несправедливого за-коноприменения – больная для
человечества во всей его цивилизованной истории, и подробно говорить о
ней в данном случае неуместно. Здесь важнее другое: зафиксировать
зависимость, согласно которой неумеренное количество и соответствующее
ему условное качество законов (нормативных актов) мощно провоцируют
экспансию произвольного человеческого фактора в процесс нормативного
регулирования с незаметным переключением этого процесса с рельсов
законосообразности на рельсы сообразности с заинтересованным
субъективным мнением. Последнее же в законченном виде суть не что иное,
как отрицание закона, произвол, беззаконие.
Взятые в совокупности, все вышеозначенные тезисы приводят к логическому
заключению (тезис седьмой – и последний): неконтролируемый
количественный рост законов (нормативных актов) увеличивает объем
отношений, складывающихся помимо закона и вопреки ему, т.е. имеет
результатом снижение законности в государственных, общественных и
гражданских делах.
Все вышесказанное излагалось в какой-то мере в порядке уяснения проблемы
и не предполагало каких-либо развернутых практических рекомендаций. Но,
по меньшей мере, об одном простом выводе, вытекающем из сказанного,
стоит упомянуть. Подобно тому, как основной деонтологический принцип
медика суть “Не навреди!”, деонтологическим принципом любого субъекта,
уполномоченного на принятие нормативних актов, должен быть,
по-видимому, “Не усердстодно и то же.
Список литературы
Бэкон Ф. Сочинения в двух томах. Т. 1.
М.: «Мысль», 1977.
Гегель Г. В. Ф. Философия права. – М.: Мысль, 1990.
Годвин У. [Godwin] Исследование о справедливости в политике и о ее
влиянии на всеобщую добродетель и счастье.
Казимирчук В. П., Боботов С. В. Знание права: юридико-социологические
аспекты принципа “незнание закона не есть оправдание”. – В сб.: СССР –
Франция: социологический и международно-правовой аспекты сравнительного
правоведения. – М.: 1987.
Кашанина Т. В., Кашанин А. В. Право и экономика. – М.: Веста-Пресс,
2000.
Клами Г.-Х. [Klami] Финалистическая идея права: методологические
аспекты. -В сб.: Studia Juridica: historia et theoria. Вып.1.
Тарту: 1988.
Кондрашова Е. М. Социальная помощь и поддержка в античном мире: Учебное
пособие. – Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2000.
Ленин В. И. Полн. собр. соч., Т. 39.
Луковская Д. И., Гречишкин С. С. Четыре “беседы” М. М. Сперанского о
законах. -Правоведение. 1997. № 4.
Монтень М. [Montegne] Опыты. В трех книгах. Книги первая и вторая. – М.:
«Наука»,
1980.
Монтескье. Ш. О духе законов. -В кн.: Монтескье Шарль Луи. Избранные
произведения. – М.: Госполитиздат, 1955.
Спенсер Г. Грехи законодателей. – Социологические исследования, 1992, №
2.
Немецкий философ-классик Г. В. Ф. Гегель [Hegel], рассматривая
углубленно логику закона как формы бытия права, констатировал антиномию
между необходимостью иметь логически завершенное законодательство и
невозможностью достичь этого. “С одной стороны, объем законов должен
быть законченным замкнутым целым, с другой – существует постоянная
потребность в новых правовых определениях”.
Сам философ относился к этому противоречию спокойно, объясняя, что
никакое “всеобщее разума” (абстракция) не может полностью охватить
конкретное, и советовал оставить попытки достичь предельно совершенного
состояния законов, ссылаясь при этом на французскую пословицу “Le plus
grand ennemi du bien c’est le mieux”.
Сто великих людей мира. Солон. Пе-рикл. Олександр Великий. – К.: МП.
“Муза”, 1992.
Теория государства и права. – М.: Го-сюриздат, 1949.
Тихонравов Ю. В. Основы философии права. – М.: Вестник, 1997.
Ширинина М. А. Вторичные тексты делового стиля: диалог с
законодательством. – В сб.: Словесность и современность. Часть 2.
-Пермь, 2000.
Эльцбахер П. [ЕизЬаспег] Сущность анархизма. – М.: Книгоиздательство
«Простор», 1906. Т. 1.
С. В. Бурлай
“НЕ ПЕРЕДАЙ КУТІ МЕДУ” (ПРО ДЕРЖАВНУ НОРМОТВОРЧІСТЬ ТА ЇЇ НЕОДНОЗНАЧНІ
РЕЗУЛЬТАТИ)
Одним з важливих завдань теорії права є, на думку автора, з’ясування і
пояснення обмежених регулятивних можливостей права та їх передумов. В
статті, зокрема, логічно обґрунтовується теза про те, що неконтрольоване
кількісне зростання законів (державних нормативних актів) має наслідком
зниження законності в державних, суспільних та громадянських справах.
E. V. Burlay
DON’T OVERDO IT! (ON THE STATE LAWMAKING AND IT’S INCONSISTENT RESULTS)
One of the main tasks of the legal theory is revelation and explanation
of restricted regulative abilities of law and their reasons, the author
accents. He proves that non-controlled growth of the normative acts’
massive causes lowering of legality in state, social and civil affairs
as a result.
ФІЛОСОФСЬКІ ЗАСАДИ ПОЗИТИВНОГО ПРАВА
© 2005 Р. Б. Сивий Академія правових наук України, м. Львів
СОЦІАЛЬНО-ФІЛОСОФСЬКІ ПРОБЛЕМИ РОЗМЕЖУВАННЯ ПРИВАТНИХ І ПУБЛІЧНИХ
ІНТЕРЕСІВ ЯК ПІДСТАВИ ДИХОТОМІЗАЦІЇ СТРУКТУРИ ПОЗИТИВНОГО ПРАВА
І. Вступні зауваження. Категорія інтересу -одна з найбільш складних і
дискусійних у сучасній науковій літературі. Пояснюється це тим, що слово
“інтерес” входить до числа гранично абстрактних і, як правило, сутнісно
оспорюваних понять. Звідси – неможливість не лише його термінологізації
(встановлення чіткого визначення, однозначного використання у певних
сферах діяльності), але й більш-менш надійної конвенціалізації його
змісту (нормативної чи прагматичної згоди стосовно, зокрема, значення
відповідного терміна) [15]. Ставши предметом дослідження філософії,
соціології, психології, педагогіки, правознавства, політології,
економічної теорії та й інших суспільних наук, розглядувана категорія ще
раз підтвердила свій комплексний та багатогранний характер.
У попередній – радянський – період у загальній теорії права зазначена
категорія досліджувалась досить інтенсивно (праці А. Екімова, В.
Грібанова, Р. Гукасян, Ю. Зав’ялова, Д. Кєрімова, А. Малька, Г.
Мальцева, В. Патюліна, С. Сабікенова, Г. Свєрдлика, В. Стєпаняна, Д.
Че-чота, Н. Шайкенова). Проте останнім часом увага до дослідження
поняття “інтерес” у вітчизняній юриспруденції знову помітно зростає [3;
20, с. 10-19; 17, с. 296-300; 24, с. 16-21; 13, с. 37-41; 41, с. 30-32].
Це зумовлюється, гадаємо, насамперед потребою у теоретичному
обґрунтуванні забезпечення справедливого балансу приватних інтересів
усіх учасників суспільного життя, а також у гармонійному поєднанні як
приватних, так і публічних інтересів у державно-правовому регулюванні.
Одним із важливих аспектів таких досліджень є використання протилежності
“індивідуальний інтерес – суспільний інтерес” для дихотомічного поділу
права на приватне та публічне. При цьому не завжди враховується
полісемія вживання слова “інтерес” як у побутовому спілкуванні, так і на
законодавчому рівні; двозначність використання цієї категорії у
правознавстві; природа індивідуального та суспільного інтересів,
зрештою, їхня діалектична єдність та взаємодоповнюваність. З’ясуван-ню
цих питань – з метою пошуків єдиного критерію поділу права на приватне
та публічне – і присвячено дану статтю.
II. Інтерес як соціально філософська категорія. Термін “інтерес” (від
лат. interest, intersum – має значення, важливо; inter esse -бути між)
використовують для позначення різних за своєю природою явищ. Ключовим
питанням проблеми інтересу в цілому і необхідною передумовою плідного
застосування цієї категорії у юридичній науці є з’ясування природи і
суті самого явища інтересу [61, с. 9-10.]. У науковій літературі
сформувалося три підходи стосовно його вирішення:
1) Суб’єктивний підхід. Його представники (переважно вчені-психологи)
[26, с. 54-55; 29 с. 223; 42, с. 111] розглядають інтерес як
психологічну рису особистості, “яка виявляється у спрямованості людини
на надбання певних знань чи на виконання певної діяльності” [50, с.
477]. І у найбільш загальній формі цей підхід характеризують такі
визначення: це “активна пізнавальна спрямованість людини на той чи інший
предмет чи явище дійсності, пов’ язана, як правило, з позитивним
емоційно-забарвленим відношенням до пізнання об’ єкта чи до оволодіння
тією чи іншою діяльністю” [34, с. 255-258]; це “зосередженість на
певному предметі думок, яка викликає бажання ближче ознайомитись з ним,
глибше в нього вникнути, не упускати його з поля зору” [42, с. 111]; це
“особливий когніти-вний мотиваційний стан пізнавального характеру, який,
як правило, не пов’ язаний з якою не-будь … потребою” [29, с. 223].
Подібних поглядів дотримувався й відомий американський правознавець Р.
Паунд. Він стверджував, що кожен, у кого є інтерес, намагається
задовольнити свої бажання. “Ці бажання становлять його інтерес, і
розуміння ним свого не може заперечуватися вказівкою, наприклад, на те,
що насправді йому невигідно бажати того, чого він хоче, і добиватися
того, чого він бажає”. На його думку, неможливість повного задоволення
інтересів індивіда зумовлена тим, що законодавець зобов’язаний
враховувати інтереси інших осіб, які суперечать бажанням цього індивіда,
а не тому, що законодавець вирішує, що потрібно цьому індивідові [33, с.
675].
Об’єктивний підхід. У рамках цього підходу [60, с. 28-35; 23, с. 86-94;
56, с. 228-231; 9, с. 8-12; 57, с. 29-37; 28, с. 12-26; 20, с. 17-18; 4,
с. 13-14] інтерес тлумачиться як об’єктивна категорія, яка існує поза
людською волею і є реальною причиною соціальних дій, подій, звершень,
яка стоїть за безпосередніми мотивами, помислами, ідеями, намірами і
т.д. – індивідів, соціальних груп, які беруть участь у цих діях [52, с.
219]; або ж як потреби, об’єктивні за своїм характером, які виникають у
різних соціальних груп і окремих суб’ єктів і обумовлюються економічними
відносинами даного суспільства, економічним становищем певних соціальних
спільностей і об’ єднань [51, с. 116-117]. Наприклад, Г. Гак, вважаючи,
що “це слово означає щось потрібне чи корисне для держави, для особи”
(Д. Дідро) обґрунтовував тезу, відповідно до якої “інтерес може існувати
для людини, не будучи навіть нею усвідомленим” [5, с. 19]. На думку Г.
Глезермана, змістом інтересу є об’ єктивні потреби, зумовлені умовами
суспільного буття [6, с. 18]. С. Сабікенов стверджував, що об’
єктивність інтересу полягає не у становищі суб’ єкта і не в його
потребах, а в “об’ єктивно існуючому відношенні даного суб’ єкта до
явищ, предметів навколишньої дійсності, які заломлюючись у його
свідомості, з необхідністю вимагають здійснення певних дій для
задоволення соціально-значимих потреб”. Факт усвідомлення соціальним
суб’єктом у певний період часу тих чи інших інтересів він вважав об’
єктивно зумовленим, закономірним процесом [43, с. 18, 19].
Об’єктивно-суб’єктивний підхід. Намагаючись поєднати у розумінні
інтересу суб’ єк-тивний та об’ єктивний моменти, деякі вчені [30, с. 77;
8, с. 53; 2, 43-48; 18, с. 25; 44, с. 12; 25, с. 44-45, 47] нерідко
характеризують його як “об’ єктивно зумовлені мотиви діяльності
соціальних суб’ єктів … , які складаються з усвідомлення ними власних
потреб та з’ ясування умов та засобів їхнього задоволення” [36, с. 146].
В. Патюлін визначив інтерес як “об’єктивно сприятливу для соціальних
суб’ єктів взаємодію з природними та суспільними умовами зовнішнього
світу, яка пізнається і використовується з метою самозбереження,
нормального функціонування і розвитку суб’єктів” [32, с. 21-22]. На
думку О. Здравомислова, об’єктивним моментом інтересу є становище
суб’єкта, а суб’єктивним моментом – ідеальні стимулюючі сили: бажання,
потяги, мотиви діяльності [12, с. 29].
Взявши за основу положення, відповідно до якого в інтересах людей
проявляється “об’єктивний зв’язок потреб людини з умовами їх
задоволення”, С. Кожевніков включав до структури інтересу усвідомлені
потреби, а також усвідомлення загальних умов і засобів, які сприяють
задоволенню потреб [18, с. 25]. Ця ідея отримала свій подальший розвиток
у працях В. Сіренка, який до структури інтересу відносив такі елементи:
1)необхідність задоволення по-треби(що передбачає наявність самої
потреби);
можливість задоволення потреби(що передбачає наявність умов і засобів її
задоволення);
усвідомлення необхідності задоволення потреби і можливостей її
задоволення [45, с. 7]. Тому нерідко цей підхід характеризують таким
висловом: інтерес – це усвідомлена потреба.
Видається, що однією з причин таких розбіжностей у розумінні природи
інтересу є полісе-мантичність розглядуваного терміно-поняття. На рівні
словникової літератури наводяться, зокрема, такі його значення: 1)
користь, вигода, прибуток, зиск; 2) процент, ріст на гроші; 3) співчуття
у чомусь, участь, турбота; 4) захоплення, значимість; 5) зацікавлення,
цікавість, увага, викликана чим-небудь значним, захоплюючим; 6) потреби,
запити, потяги, необхідність; 7) важливість чого-небудь, значення
чого-небудь [10, с. 47; 31, с. 216; 46, с. 206]. Автори “Словника
іншомовних слів” звертають увагу на два аспекти цієї категорії: у
першому випадку інтерес тлумачиться як соціальне, економічне явище, як
реальна причина соціальних дій, що лежить в основі безпосередніх мотивів
поведінки індивідів, соціальних груп; у другому – як психологічне явище,
“ставлення особистості до предмета як до чогось безпосередньо для неї
цінного, привабливого” [38, с. 476]. Подібні зауваження стосовно
полісемантичності слова “інтерес” наводилися і деякими вченими. Так, Г.
Глезерман наголошував, що “не слід змішувати поняття інтересу в
психології, де він трактується як певна спрямованість уваги чи дій
людини, і в соціології, політичній економії, де інтерес розглядається як
вираз об’ єктивних потреб, задоволення яких становить необхідні умови
життя та розвитку людини” [7, с. 44-54]. Вказувалось і на те, що
значення категорії інтересу, яке використовується у психології, не слід
ототожнювати ні з суспільним інтересом, ні з його суб’єктивною оцінкою,
оскільки такий інтерес є специфічною спрямованістю особи, яка лише
опосередковано обумовлена усвідомленням її соціальних інтересів [42, с.
111].
Як бачимо, терміно-поняття “інтерес” вживається переважно для позначення
двох різних явищ: 1) характеристики душевно-емоційного стану людини,
спрямованості її волі (як-то увага, зацікавленість, захоплення, бажання)
– так званий суб’єктивний (психічний) інтерес; 2) характеристики
позапсихічного, соціального явища, яке існує поза свідомістю кожної
окремої людини і, на думку О. Курбатова, “виражає те, що об’ єктивно
сприяє зміцненню та позитивним змінам соціального статусу суб’ єкта
суспільних відносин” (як-то вигода, користь, благо, перевага) – так
званий об’єктивний (соціальний) інтерес.
Друга група інтересів людини детермінується матеріальними умовами життя
того чи іншого суспільства, а також рівнем розвитку його культури,
ідеології, політики, права, моралі, звичаїв, станом економіки тощо [20,
с. 17]. їх зміст є конкретно-історичним. На відміну від психічних
інтересів, які існують виключно у свідомості людей, такі інтереси можуть
знаходити своє вираження та закріплення в об’ єк-тивному юридичному
праві. Останнє ж, як продукт суспільного розвитку, існує незалежно від
волі кожного з учасників правовідносин. Тому й інтереси, для
забезпечення реалізації яких встановлюються юридичні норми, також носять
об’ єктивний характер.
Однак не будь-який соціальний інтерес знаходить своє відображення у
праві. Причиною цього можуть бути, зокрема, соціальна мало-значимість
такого інтересу, недоцільність (або ж непотрібність) його правового
забезпечення; помилка нормотворчих органів держави, які не врахували (чи
неправильно врахували) суспільну необхідність у юридичному закріпленні
соціального інтересу; зацікавленість з боку окремих учасників
суспільного життя у подібних “помилках”. У зв’язку з цим слушною
видається пропозиція Д. Чечота розмежовувати категорії соціального
інтересу та юридичного інтересу. Другий відрізняється від першого тим,
що: 1) є вторинним стосовно соціального інтересу та норми права, виникає
на їх основі; 2) завжди є об’ єктивним щодо суб’ єкта, оскільки, з
одного боку, не залежить від його волевиявлення, а з другого – може
становити цінність не лише для даного суб’ єкта, але й для інших осіб;
3) може здійснюватися лише за допомогою передбачених правових засобів
[60, с. 35-37].
Об’ єктивність категорії інтересу підтверджується також і тим змістом,
який вкладає у неї законодавець. Наприклад, у ст. 25 Цивільного кодексу
України передбачено, що у випадках, встановлених законом, охороняються
інтереси зачатої, але ще не народженої дитини. Можна зробити висновок,
що поява інтересів особи (а, відповідно, і їхня можливість бути об’
єктом правової охорони) випереджає в часі появу на світ самої особи. Ще
більше часу мине до того моменту, коли цей носій почне усвідомлювати їх.
Зрештою, може скластися ситуація, що народжена дитина внаслідок,
скажімо, психічної хвороби ніколи так і не усвідомить “своїх” інтересів.
Тим не менше, і до моменту народження, і до досягнення повноліття, і
навіть у випадку визнання такої особи недієздатною законодавець
охоронятиме її інтереси, визначаючи їх “потрібність” на свій розсуд, а
також на розсуд її батьків (усиновлювачів), опікуна або ж піклувальника
(ст. 41, 55, 64, 67, 69,
72 ЦК України).
Подібні висновки можна зробити, проаналізувавши також норми інших статей
Цивільного кодексу, а також Сімейного, Господарського, Кримінального,
Цивільно-процесуального та інших кодексів України. Зокрема, у ст. 44, 54
ЦК України йде мова про реалізацію інтересів безвісно відсутньої людини
третіми особами (опікуном, управителем), у ст. 122 ЦК України згадується
про права учасника повного товариства, що діяв у спільних інтересах, але
не мав на це повноважень і його дії не були схвалені іншими учасниками,
у ст. 302 ЦК України взагалі мова йде про такого носія інтересів як
національна безпека, або ж – державна безпека (ст. 313 ЦК України), або
ж – діяльність (ст. 470, 480 ЦК України), або ж – служба(ст. 364 КК
України). Ще цікавіший зміст п. 8 ст. 7 СК України, у якому передбачено,
що регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально
можливим урахуванням інтересів дитини та непрацездатних членів сім’ ї.
При цьому держава виявляє та охороняє інтереси згаданих учасників
суспільного життя на свій розсуд, незалежно від їхньої волі. Останні ж
можуть так і не усвідомити (чи неправильно усвідомити) “корисність”
таких інтересів для себе.
Тому слід підтримати думку Г. Мальцева, який стверджував, що “категорія
інтересу набуває актуальності для правової науки перш за все як
категорія, яка виражає об’єктивне значення”, оскільки розуміння
інтересу, як певної психічної вольової діяльності людини, не може дати
пояснення процесу формування такого соціального явища як право [27, с.
20].
Тим не менше і категорія суб’єктивного інтересу відіграє певну роль у
юриспруденції (зазвичай, це стосується випадків з’ясування мотивів
поведінки окремих індивідів [64, с. 9; 32, с. 22]). Наприклад,
відповідно до Кримінального кодексу України при встановленні осудності
особи з’ ясовується її здатність усвідомлювати свої дії (бездіяльність)
і керувати ними (ст. 19). При встановленні форми та виду вини
враховується психічне ставлення особи до вчинюваного діяння та його
наслідків (ст. 23-25), або ж її корисливі мотиви чи інші особисті
інтереси (ст. 319, ст. 357). Іншими словами – суд у процесі розгляду
кримінальної справи з’ясовує: була чи не була особа зацікавленою
(заінтересованою) у вчиненні суспільно небезпечного діяння.
Ще один приклад. У ст. 4 ЦПК України передбачено, що усяка
заінтересована особа вправі в порядку, встановленому законом, звернутись
до суду за захистом порушеного або оспорюваного права чи охоронюваного
законом інтересу. У даній нормі слово “заінтересована” вживається у
значенні психічного інтересу (як синонім слова “зацікавлена”). При цьому
важлива увага приділяється саме правильному усвідомленню особою своїх
законних інтересів, адже прийняття, наприклад, позовної заяви до
розгляду ще не означає, що суд винесе позитивне для позивача рішення
(суд у процесі судового розгляду може дійти висновку, що у особи
насправді немає жодного права чи законного інтересу стосовно предмету
спору).
III. Розмежування потреби та інтересу. Незважаючи на тісний взаємозв’
язок потреб та інтересів людини, у науковій літературі простежуються
різні погляди стосовно їх співвідношення. Одні дослідники, по суті,
ототожнюють ці поняття, другі чітко розмежовують їх, треті включають
потребу до складу інтересу як одну з його частин [11, с. 35-36]. С.
Черніченко вважає, що “потреба” – це необхідність для суб’ єкта
соціальних відносин усунути протиріччя між його станом та іншим найбільш
сприятливим станом, “інтерес” же ж – це можливість суб’єкта задовольнити
свої потреби [58, с. 140].
Розв’язуючи означену проблему, потрібно виходити з того, що: по-перше,
людські потреби являють собою “сплав” об’ єктивного та суб’ єктивного;
по-друге, вони змінюються залежно від різних умов; по-третє, вони можуть
бути як біологічними, так і соціальними. Тому потребою слід вважати
“об’єктивну необхідність живого організму, людської особистості,
соціальної групи чи суспільства в цілому, що відображає характер та
зміст об’ єктивного зв’ язку (природного та соціального) суб’ єкта
потреби і навколишнього середовища” [55, с. 510].
На нашу думку, найбільш вдало здійснив розмежування між категоріями
потреби та інтересу М. Дьомін. Він вважає, що якщо інтерес, який являє
собою ставлення людини до навколишнього середовища, призводить – через
діяльність -до панування над умовами, то потреби, виражаючи також
ставлення до навколишнього середовища, свідчать лише про залежність
людини від навколишнього середовища, про її підпорядкування зовнішнім
умовам. Крім того, потреби та інтереси суттєво відрізняються за своїм
призначенням: у той час як призначення інтересу полягає у виробництві
предмета, кінцевою “метою” потреби є поглинання, тобто знищення
предмета. Нарешті, розмежування інтересу й потреби полягає і в тому, що
не будь-яка потреба пов’язана з інтересом. Так, ті потреби, які легко
задовольняються і по суті не вимагають діяльності по їх задоволенню, не
викликають інтересу. Наприклад, споживання людиною повітря, води тощо
здійснюється людиною в нормальних умовах [11, с. 36].
Загалом же потрібно погодитись з тим, що “усвідомлення інтересів,
являючи собою одну з важливих умов їх реалізації, нічого не додає до їх
змісту, оскільки можуть існувати й не-усвідомлені інтереси, а між
виникненням інтересу та його усвідомленням може пройти певний час”.
Можна також погодитись з визначенням поняття об’ єктивного інтересу як
об’ єктив-ного відношення суспільства чи людини до умов власного життя і
до наявних потреб, які стимулюють конкретну людину сприяти збереженню
умов, сприятливих для її життя та розвитку, і боротися з тими умовами,
які перешкоджають її існуванню та розвитку [59, с. 5, 6, 30].
Надалі категорія інтересу буде вживатися нами саме у сенсі об’єктивного
інтересу. Адже “лише розуміння інтересу як об’ єктивної категорії дає
можливість наукового розв’ язання проблеми співвідношення суспільних і
особистих інтересів. Якщо бачити в інтересах особи лише суб’ єктивний
зміст, важко зрозуміти “механізм” їх співвідношення із спільними та
суспільними інтересами”[1, с. 278].
IV. Види інтересів. У соціально-філософській літературі наводяться різні
критерії класифікації інтересів (та відповідні класифікації): суб’ єкт
інтересу (тоді виділяють інтереси індивідуальні, групові, суспільні);
зміст (спрямованість) інтересу (інтереси економічні (матеріальні),
соціальні, політичні, духовні тощо); характер носія інтересів (інтереси
особисті, колективні, класові, національні, державні тощо); ступінь
усвідомлення інтересу (інтереси стихійні, теоретично обґрунтовані,
програмні); можливість здійснення інтересу (інтереси реальні, ілюзорні);
значення інтересу для суспільно-історичного розвитку (інтереси
консервативні, прогресивні, реакційні); значення інтересів у задоволенні
потреб (інтереси корінні та некорінні); тривалість інтересів (інтереси
постійні та тимчасові); гострота суперечливості між інтересами (інтереси
узгоджувані та не-узгоджувані) [52, с. 219; 53, с. 439; 54, с. 246]. Р.
Ієрінг розподіляв усі інтереси на дві великі групи: інтереси індивіда та
інтереси суспільства [14, с. 530]. На думку Р. Паунда, інтереси людини
можна класифікувати на індивідуальні (особисті) інтереси, які пов’ язані
з життям окремої людини і які здійснюються нею індивідуально; публічні
(політичні) інтереси, які пов’ язані з життям політично організованого
суспільства (в першу чергу це інтереси держави); соціальні інтереси, які
пов’ язані з соціальним життям суспільства [33, с. 675; 21, с. 89-96].
З огляду на мету даної статті, основну увагу зосередимо на поділі
інтересів на приватні та публічні за таким критерієм, як ступінь їх
загальності (суспільності). При цьому зауважимо, що у вітчизняному
законодавстві доволі часто використовуються – як синонімічні
словосполучення щодо виразів “приватний інтерес” та “публічний інтерес”
– такі терміни, як – відповідно – “особистий інтерес” (ст. 79 Кодексу
законів України про працю; ст. 319, 357, 423 Кримінального кодексу
України; ст. 373 Митного кодексу України), “громадський інтерес” (ст.
356, 359, 364, 365, 367 Кримінального кодексу України), “суспільний
інтерес” (ст. 89 Конституції України; ст. 36 Кримінального кодексу
України).
Традиційно до приватних інтересів відносять індивідуальні інтереси
особи, а до публічних -загальносуспільні інтереси. Однією із важко розв’
язуваних продовжує залишатися проблема, до якої саме з вищеназваних груп
інтересів належить зараховувати інтереси соціальних спільнот,
угруповань, недержавних (громадських) об’єднань та організацій.
Видається, що її розв’ язання можливе шляхом спеціальних досліджень
групових інтересів. При цьому необхідно враховувати можливість
існування, так би мовити, “змішаних” (приватно-публічних чи
публічно-приватних) інтересів.
До складу публічних інтересів деякі вчені пропонують включати також і
державні інтереси. Необхідність їх окремого виділення у структурі
публічних інтересів пояснюється, по-перше, тим, що “повна відповідність
суспільних та державних інтересів – це ніколи не досяжна мета, а лише
певний ідеал, оскільки відносини “держава-суспільство” завжди включають
у себе певні протиріччя” [22, с. 18]; а, подруге, “держава як
організація політичної влади у суспільстві у певних випадках
віддзеркалює не чиїсь певні інтереси (суспільства, його прошарків,
окремих територіальних громад або правлячої верхівки), а свої власні,
сформовані на основі більш-менш збалансованого врахування, гармонізації
інтересів різних соціальних груп, без чого держава не здатна здійснювати
функцію організатора суспільного життя” [3, с. 22]. У низці статей
Кримінального кодексу терміни “державний інтерес”, “інтерес держави”
вживаються як такі, що відрізняються від термінів “суспільний інтерес”
(ст. 36) та “громадський інтерес” (ст. 356, 359, 364, 365, 367).
Необхідно пам’ ятати, що можливість існування державних інтересів
визнана Конституційним Судом України, який у своєму рішенні від 8 квітня
1999 року (справа про представництво прокуратурою України інтересів
держави в арбітражному суді) також вказав на принципову відмінність
інтересів держави від інтересів інших учасників суспільних відносин.
Цікавий погляд на проблему співвідношення суспільних та державних
інтересів наводиться у російському законодавстві. Відповідно до ст. 3
Містобудівного кодексу РФ (в редакції від 10.01.2003) необхідно
розмежовувати такі поняття, як державний інтерес, суспільний інтерес та
приватний інтерес. До першої групи відносять інтереси Російської
Федерації та суб’ єктів Російської Федерації, до другої – інтереси
населення міських та сільських поселень (а також інших муніципальних
утворень), до третьої -інтереси громадян та юридичних осіб.
Аналізуючи взаємовідносини між суспільством та державою, можна
зауважити, що інтереси держави можуть повністю співпадати, частково
співпадати або ж не співпадати із суспільними інтересами. Не беручи до
уваги випадки, коли під гаслом “державні інтереси” насправді розуміють
чиїсь групові, корпоративні інтереси, належить констатувати, що держава,
як “організація політичної влади домінуючої частини населення у
соціально неоднорідному суспільстві” [39, с. 36], у своїй діяльності
досить часто враховує інтереси не усього суспільства, а саме його
домінуючої частини HYPERLINK \l “bookmark43” * [14]. А інтереси
останньої не завжди тотожні інтересам суспільства в цілому. Тому в
структурі публічних (суспільних) інтересів, на нашу думку, слід
виділяти: 1) суспільні інтереси, які забезпечуються державою і,
відповідно, трансформуються в державні інтереси; 2) інтереси домінуючої
частини суспільства, які забезпечуються державою і також трансформуються
у державні інтереси; 3) суспільні інтереси, які державою не
забезпечуються.
Ті ж державні інтереси, які не спрямовані на реалізацію інтересів
суспільства чи його домінуючої частини, належать, мабуть, вже не до
публічних інтересів, а скоріше за все до групових, корпоративних –
“бюрократичних”.
V. Приватний та публічний інтерес. Протягом тривалого часу саме такий
поділ інтересів привертає до себе увагу правознавців. І це не випадково.
Запропонований видатним римським юристом Доміцієм Ульпіаном поділ права
на приватне та публічне за таким критерієм як носій (отримувач) користі,
який отримав свій подальший розвиток у працях Ф. Савіньї (розмежування
між приватним та публічним правом він проводив за ознакою мети) та Р.
Ієрінга (в основу поділу права німецький вчений ставив характер
інтересу, який охороняє та чи інша правова норма), загострив питання про
доцільність використання протиставлення суспільного та особистого
інтересу у юриспруденції. Теорія інтересу (Г. Дернбург, Г. Шершенєвіч,
С. Дністрянський, М. Планіоль, М. Гунель), незважаючи на критичну оцінку
з боку багатьох правознавців (Н. Коркунова, Л. Петражицького, Ю.
Гамбарова, Й. Покровського, Б. Черепахіна), обґрунтовується і у сучасній
українській літературі (зокрема, у працях О. Крупчана, В. Мадіссона, В.
Селіванова, О. Юлдашева).
Природа розглядуваних інтересів, як стверджує В. Сіренко, діалектична, і
формальнологі-чними підходами неможливо повністю охопити їхні зміст і
властивості [45, с. 9]. Тому, аби з’ ясувати здатність цієї класифікації
інтересів бути підставою чіткого поділу системи позитивного права,
необхідно уточнити деякі характеристики, притаманні приватному та
публічному інтересам:
1. Публічний інтерес є похідним від інтересу приватного. Відомий філософ
І. Бентам зауважив, що “єдино реальними інтересами” є індивідуальні
інтереси людини [51, с. 116117]. І хоча таке твердження доволі
дискусійне, можна констатувати, що кінцевим “адресатом” будь-яких
інтересів завжди виступає людина. Лише вона здатна усвідомити об’
єктивно існуючі інтереси, а відтак – здійснювати їх [33, с. 675].
Реалізація приватного інтересу сприяє задоволенню різноманітних потреб
окремого індивіда, публічного ж – усіх індивідів, членів того чи іншого
суспільства. Розглянемо, наприклад, податкові правовідносини. Виникнення
інституту збору податків обумовлено, зокрема, спільним для усіх
інтересом у майновому забезпеченні функціонування механізму держави.
Такий інтерес належить одночасно багатьом громадянам. Неусвідомлення
деякими з них таких інтересів можна пояснити об’ єктивною природою
існування останніх, незалежністю їх від свідомості людини. Тому
публічний інтерес можна розглядати як спільний для більшості учасників
суспільного життя інтерес, який генетично пов’ язаний з приватним
інтересом, однак якісно від нього відрізняється в першу чергу, тим, що в
його основі “завжди є потреба у здійсненні загальнодержавних
(політичних, економічних, соціальних та інших) дій, програм, спрямованих
на захист суверенітету, територіальної цілісності, державного кордону
… , гарантування … державної, економічної, інформаційної,
екологічної безпеки, охорону землі як національного багатства, захист
прав усіх суб’ єктів права власності та господарювання тощо” HYPERLINK
\l “bookmark44” .
Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційними
поданнями Вищого арбітражного суду України та Генеральної прокуратури
України щодо офіційного тлумачення положень статті 2 Арбітражного
процесуального кодексу України від 8 квітня 1999 року (справа про
представництво прокуратурою України інтересів держави в арбітражному
суді).
На похідний характер публічних інтересів та їхню залежність від
приватних інтересів вказує П. Рабінович. На його думку, за ступенем
“публічності” можна виділити такі види інтересів: 1) приватні інтереси
(ті, які задовольняються власними інтелектуальними (нефізичними) діями,
операціями; і доки такі дії не проявляються назовні, вони не набувають
суспільного (“публічного”) характеру, а тому й не можуть бути піддані
державно-юридичному регулюванню). До інтересів цього виду автор
відносить і ті, які задовольняються хоча й фізичними діями їх суб’ єкта,
але теж не оприлюднюваними. Тому держава не фіксує, не узаконює
діяльнісні засоби задоволення саме таких – суто приватних -інтересів; 2)
приватно-публічні інтереси, які безпосередньо задовольняються фізичними
діями інших суб’ єктів, у тому числі державних органів і організацій; 3)
публічні інтереси, тобто інтереси усього суспільства (що адекватно
відображають його загальні потреби) як системної єдності, цілісності
(які, на його думку, більш коректно відображати терміно-поняттям
“публічно-приватні”, оскільки реалізація таких інтересів за допомогою
державних заходів загального характеру призводить – нехай і
опосередковано – до задоволення й відповідних, однакових чи схожих,
індивідуальних інтересів членів суспільства, наприклад, забезпечення
державою обороноздатності країни, охорони природного довкілля,
оголошення нею карантину у разі виникнення епідемії) [40, с. 30].
Подібні думки наводилася й у працях радянських вчених, які стверджували,
що інтереси класу, нації і такі інші виступають для індивіда як його
власні інтереси, оскільки він є членом цих людських спільнот. Однак такі
інтереси особи “відрізняються від її індивідуальних, тобто у вузькому
розумінні слова особистих інтересів, по-перше, тим, що є спільними для
усієї спільноти, і, по-друге, тим, що виражають потреби їх існування і
розвитку як цілого” [6, с. 17]. Дійшовши схожих висновків, Г. Гак
пропонував розмежовувати такі поняття як “особистий інтерес” та “інтерес
особи”. Останнє, на його думку, ширше, оскільки включає в себе поняття
особистого інтересу, однак не ототожнюється з ним [5, с. 19-20]. Такі
твердження дали підставу Р. Гукасян здійснити поділ інтересів особи на
безпосередньо особисті(те, що безпосередньо необхідно для особи) та інші
особисті інтереси(в основі яких лежить суспільний інтерес) [9, с. 15].
Отож, публічний інтерес завжди містить у собі “відбиток приватності”. А
тому характеристика його як протилежного приватному інтересові, потребує
додаткового обґрунтування.
Кожен юридичний (узаконений) інтерес є публічним інтересом. Вище
зазначалось, що виражений у правових нормах соціальний інтерес стає
інтересом юридичним. Право як регулятор суспільних відносин є публічним
явищем, і навряд чи можна знайти таку правову норму, яка б охороняла
винятково приватні інтереси конкретної особи (чи осіб). Тому кожен
юридичний інтерес носить публічний характер, а їх поділ на приватні та
публічні носить здебільшого умовний характер.
Аналогічну аргументацію знаходимо й у представників дореволюційного
загальнотеоретичного правознавства. Так, Н. Коркунов звертав увагу на
те, що “правова охорона надається лише тим інтересам окремих осіб, які
мають більш-менш спільне значення”, тому всяке право охороняє лише
спільні інтереси. “Звичайно, -писав він далі, – можна розмежовувати
більш чи менш спільні інтереси. Однак, не беручи до уваги відносність та
невизначенність такого розмежування, воно не відповідає справжній
різниці між приватними та публічними відносинами. Не можна сказати, що
публічне право стосувалось завжди більш спільних, а приватне – менш
спільних інтересів” [19, с. 166]. Відтак, усі юридичні інтереси можна
поділити на публічно-приватні та “чисто” публічні інтереси.
Висловлені міркування не стосуються тих випадків, коли
нормативно-правові акти приймаються для задоволення інтересів певних
соціальних угруповань чи осіб. Хоча така нормот-ворча практика ще раз
підтверджує той факт, що норми публічного права (наприклад, ті, що
стосуються податкових пільг) не завжди мають на меті задоволення
суспільних потреб.
Публічний інтерес визначає метод правового регулювання суспільних
відносин. Категорія інтересу відіграє важливу роль у правовому
регулюванні суспільних відносин, оскільки на етапі правотворчості саме
публічний інтерес як виразник, насамперед, загальносоці-альних потреб
детермінує правову форму (метод регулювання) цих відносин. (Розглянемо,
наприклад, відносини осіб чоловічої статі з державою щодо проходження
ними дійсної військової служби. Коли виникає певна суспільна
необхідність, потреба, держава за допомогою відповідних юридичних
механізмів приймає рішення про запровадження загального військового
обов’ язку. Відсутність же у законодавстві такого зобов’ язання,
встановлення контрактної форми проходження військової служби свідчить
про суспільну незаінтересованість у всеохоплюючому залученні повнолітніх
громадян чоловічої статі на таку службу. У першому випадку відносини між
згадуваними суб’ єктами регулюватимуться інструментами імперативного
методу регулювання і становитимуть предмет публічного права, у другому ж
вони “перейдуть” у сферу регулювання приватного права).
Наведений приклад якраз і ілюструє визначальну роль суспільного інтересу
при виборі “правової оболонки” суспільних відносин. Тому такий інтерес
повинен слугувати орієнтиром для законодавця при творенні майбутнього
права, оскільки, як слушно зазначив Ю. Тіхоміров, інтерес є критерієм
“правової оцінки правових явищ”, “духом права” [49, 139].
Однак у реальному житті така залежність не завжди “гарантує” того, що до
суспільних відносин буде застосовано адекватний їм метод правового
регулювання. І основна причина такої неадекватності полягає у тому, що
право-творчі органи не завжди правильно усвідомлюють суспільні інтереси,
які існують незалежно від них. Тому завдання політики права і полягає в
тому, щоб наблизити, наскільки це можливо, правові тексти законів і
практику їх реалізації до реальних потреб та інтересів людини та
суспільства [37, с. 504].
4. “Публічність” інтересів змінюється залежно від конкретних історичних,
соціально-культурних, геополітичних та інших умов. Як відзначають деякі
автори, сталих, незмінних кордонів між індивідуальними та суспільними
інтересами не існує, одні й ті ж соціальні явища за певних обставин
можуть набувати або ж публічного, або ж приватного характеру [3, с. 23].
І прикладів цьому можна навести чимало. Це і підприємницька діяльність
(яка за радянських умов вважалася суспільно-небезпечною, а тому –
кримінально караною), це і порядок зарахування на військову службу (який
у різних країнах відноситься чи-то до сфери “публічних” інтересів, чи-то
до сфери “приватних” інтересів), це й обіг легких наркотичних засобів(у
деяких європейських країнах можливість їх вживання віддається на розсуд
конкретних осіб). Зрештою, у суспільства взагалі може зникнути потреба у
правовому забезпеченні та охороні певних юридичних інтересів (скажімо,
декриміналізація деяких суспільно-небезпечних діянь), або ж, навпаки,
неурегульовані суспільні відносини можуть “перейти” у сферу правового
регулювання з огляду на їхню публічну значимість.
Така “мінливість” соціальних інтересів не заперечує, однак, того, що у
конкретних історичних умовах відповідь на питання стосовно „публічності”
чи “непублічності” інтересу має бути тільки однією – однозначною. А
завдання законодавця полягає у відслідковуванні подібних змін та
внесенні відповідних коректив у методи правового регулювання. Р. Ієрінг
писав, що “якими б різними не були в окремих випадках права та інтереси,
… кожне … право містить вияв інтересу, визнаного законодавцем з
точки зору його часу гідним і таким, що потребує захисту” [35, с. 246].
5. В об’єктивному юридичному праві мають гармонійно поєднуватись
публічні та приватні інтереси. Тривалий процес розвитку людства
засвідчив “приреченість” публічного інтересу на постійне неспівпадіння,
а часто й конфронтацію, з інтересом приватним. Незважаючи на таку їхню
“протилежність”, суспільний та особистий інтереси становлять діалектичну
єдність у державно-юридичному регулюванні, адже “сам по собі феномен
права … базується перш за все на … переплетенні та взає-мозв’ язку
інтересів особи, суспільства і держави” [47, с. 4]. Тому правильним
видається зауваження Г. Шершенєвіча стосовно того, що “суспільні
інтереси охороняються настільки, наскільки вони повинні забезпечити
благоденство приватних осіб, і навпаки, приватні інтереси охороняються
настільки, наскільки вони поєднуються і з суспільними завданнями” [62,
с. 10]. Одним із законодавчих підтверджень такої єдності можна вважати
норму ст. 49 Цивільного кодексу УРСР 1963 р., де сказано, що угода,
укладена з метою, завідомо суперечною інтересам держави і суспільства, є
недійсною. Подібні норми міститься й у новому Цивільному кодексі
України. Відповідно до його ст. 228, нікчемною є угода, яка порушує
публічний порядок; у ч. 5 ст. 319 цього ж кодексу передбачено, що
власник не може використовувати право власності на шкоду інтересам
суспільства.
Сьогодні таким принципом керується у своїй діяльності й Конституційний
Суд України. Так, у справі про заощадження громадян було встановлено, що
передбачений ст. 7 Закону України “Про державні гарантії відновлення
заощаджень громадян України” механізм, відповідно до якого заощадження
повертаються не за першою вимогою вкладника, як це було передбачено ст.
384 Цивільного кодексу Української РСР, а поетапно, залежно від віку
вкладника, суми вкладу, інших обставин, у межах коштів, передбачених для
цього Державним бюджетом України на поточний рік, обмежує конституційне
право власності громадян, грошові вклади яких відновлені шляхом
компенсаційної індексації в Державному ощадному банку України. Однак
проаналізувавши відповідні статті Конституції України (зокрема норми про
те, що “власність зобов’ язує”, і вона “не повинна використовуватись на
шкоду людині і суспільству” (ч. 3 ст. 13), а використання власності не
може завдавати шкоди правам, свободам та гідності громадян, інтересам
суспільства (ч. 7 ст. 41)), а також статтю 1 Першого протоколу до
Конвенції про захист прав людини та основних свобод 1950 року, де
передбачено право держави вводити в дію такі закони, які, на її думку, є
необхідними для здійснення контролю за користуванням майном відповідно
до загальних інтересів, Суд дійшов висновку про те, що положення ст. 7
згаданого Закону, відповідно до яких заощадження повертаються
“поетапно”, “залежно від суми вкладу”, “у межах коштів, передбачених для
цього Державним бюджетом України на поточний рік”, хоча й обмежують
конституційне право власності громадян, але не суперечать ст. 13, 41, 64
та іншим Конституції України.
6. Приватний та публічний інтерес взаємно впливають один на одного.
Суспільний інтерес, будучи вторинним стосовно індивідуального інтересу,
здійснює на нього зворотний вплив. Людина як істота соціальна не може не
відчувати на собі впливу тих соціальних груп, учасником яких вона так чи
інакше є, а її інтереси “обумовлюються закономірностями соціальних
відносин і пріоритетами державно-правового впливу на них” [47, с. 8]. І
навіть, здавалось би, суто приватна (інтимна) сфера людини не позбавлена
цілком “публічного характеру -хоча б у тому сенсі, що всі інші суб’ єкти
повинні не втручатись у неї, не “доторкатись” до неї. Тому у держави все
ж таки виникає “публічний” обов’ язок забезпечити цю недоторканність
(окрім того, й засоби задоволення приватних інтересів є зазвичай
продуктами суспільного виробництва)” [40, с. 30].
Як писав Г. Шершенєвіч, індивід є продуктом суспільного середовища,
суспільство здійснює на нього масовий вплив, під яким формуються розум,
почуття та воля людини. Суспільство привчає кожного індивіда дивитись на
все його очима, відчувати спільно з іншими індивідами [63; 16, с. 799].
Право ж, охороняючи інтереси суспільства, безпосередньо проектує їх на
особу, тим самим підтверджуючи закономірність взаємопроникнення
різнорівневих інтересів [47, с. 8].
Прикладами такої взаємодії можна вважати численні “вкраплення” публічних
елементів у об’єктивне приватне право, зокрема, існування інституту
публічного договору, договору про приєднання, де свобода сторін на
укладення договору значно обмежена. Частиною 2 ст. 259 Цивільного
кодексу України передбачено, що встановлені законом строки позовної
давності не можуть бути скорочені за домовленістю сторін; у ст. 1241
цього ж кодексу наводиться перелік осіб, які мають право на обов’ язкову
частку у спадкуванні, незалежно від змісту заповіту. Ці норми яскраво
ілюструють обмеження свободи договору, свободи заповіту з метою охорони,
в першу чергу, приватного інтересу.
7. Приватноправові норми можуть встановлюватися для задоволення
суспільних інтересів. Будь-яка характеристика приватного права має
вказувати не на причини чи наслідки появи юридичних норм, а на ті
“правові” риси, які йому іманентно властиві. Л. Петражицький вказував,
що основною вадою утилітарних (цільових) конструкцій приватного права є
те, що вони “не відповідають на питання про природу існуючого:
публічного права, приватного права”, а вказують лише на явища, які цьому
передували (зокрема, цільові міркування (уявлення) законодавця щодо
сприяння спільному благу, спільній користі, охороні спільних інтересів),
або ж на наступні явища, позитивні результати дії тих чи інших правових
норм (зокрема, принесення користі усьому суспільству чи окремим його
індивідам) [35, с. 522-523]. Адже форма права та його зміст не завжди
співпадають, і метою деяких приватноправових норм може бути
суспільно-корисний результат.
Законодавчою ілюстрацією наведених тверджень можна вважати передбачені
ст. 167-169 ЦК України норми щодо форм участі держави чи територіальних
громад у цивільному обороті. Ці норми спрямовані на забезпечення
реалізації саме публічних інтересів у приватноправовій сфері, однак ні у
кого не виникатимуть сумніви у “приватності” згаданих норм (незважаючи
на те, що діяльність, яка здійснюватиметься на їх основі, завжди
переслідуватиме суспільно корисну мету).
VI. Висновки. Проведений аналіз співвідношення приватного та публічного
інтересів дає можливість констатувати насамперед наступне:
Терміно-поняття “інтерес”, незважаючи на явну полісемантичність його
змісту, вживається у юридичній науці, перш за все, для характеристики
об’ єктивного за своєю природою явища.
Застосування теорії інтересу для визначення поняття приватного права не
дає можливості повністю охопити характерні ознаки останнього, а
оціночність та відносність змісту самої категорії інтересу створюють
перешкоди для однозначного її застосування правознавцями. Це, однак, не
виключає визначальної ролі публічного інтересу при виборі юридичного
режиму суспільних відносин.
Приватний та публічний інтерес утворюють у юридичному регулюванні
діалектичну єдність, взаємно проникаючи та впливаючи один на одного. Як
стверджував В. Тарановсь-кий, вони “настільки переплетені та поєднані в
праві, що їх неможливо … відокремити один від одного, і ще менше є
можливостей за їх протилежністю відмежовувати приватне право від
публічного” [48, с. 226]. Тому використання феномена інтересу для чітко
дихотомічного структурування системи об’ єктивного юридичного права
потребує додаткових аргументів, оскільки, як виявляється, не дає
можливості провести чітку розділову лінію між правом приватним та правом
публічним.
Список літератури
Ануфриев Е. А. Социальный статус и активность личности: (личность как
объект и субъект общественных отношений). – М., 1984.
Бегичев Б. К. Цели советского трудового права // Правоведение. – 1980. –
№ 5.
Вінник О. М. Публічні та приватні інтереси в господарський товариствах:
проблеми правового забезпечення. Монографія. – К.: Аті-
ка, 2003.
Вінник О. М. Теоретичні аспекти правового забезпечення реалізації
публічних і приватних інтересів в господарських товариствах // Автореф.
дис. … д.ю.н. – К.: Київський нац. ун-т ім. Т. Шевченка, 2004.
Гак Г. М. Общественные и личные интересы и их сочетание при социализме
// Вопросы философии. – 1955. – № 4.
Глезерман Г. Е. Интерес как социологическая категория // Вопросы
философии. – 1966. –
№ 10.
Глезерман Г. Е. Экономические отношения и интересы людей при социализме
// Коммунист. – 1964. – № 12.
Грибанов В. П. Интерес в гражданском праве // Советское государство и
право. – 1967.
– № 1.
Гукасян Р. Е. Проблема интереса в советском гражданском процесуальном
праве. – Саратов: Приволж. книж. изд-во, 1978.
Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка (по изд. 1881 г.).
Изд. 2-е, испр. Т. 2. – М.: Русский язык, 1981.
Демин М. В. К вопросу о природе интереса // Философские науки. – 1972. –
№ 3.
Здравомыслов А. Г. Проблема интереса в социологической теории. –
Ленинград: Изд-во Ленингр. ун-та, 1964.
Зельдина Е. Обеспечение частных и публичных интересов специальным
режимом хозяйствования // Підприємництво, господарство
і право. – 2004. – № 2.
Иеринг Р. Цель в праве. – СПб, 1881. Цит. по: История политических и
правовых учений: Хрестоматия для юридических вузов и факультетов / Сост.
и общ. Ред. Г. Г. Демиденко. –
Х.: Факт, 1999.
Ильин М. В. Слова и смыслы: интерес // HYPERLINK
“http://www.politstudies.ru/fultext/1995/2/9.htm”
http://www.politstudies.ru/fultext/1995/2/9.htm
История политических и правовых учений: Хрестоматия для юридических
вузов и факультетов / Сост. и общ. Ред. Г. Г. Демиденко. -Х.: Факт,
1999.
Ковальський В. С. Діалектика приватного й публічного інтересів у системі
правоохоронної діяльності.
Кожевников С. Н. Социально-правовая активность личности // Советское
государство
и право. – 1980. – № 9.
Коркунов Н. М. Лекции по общей теории права. Изд. третье (испр. и доп.).
– СПб., 1894.
Крупчан О. Д. Методологічні підходи до проблеми взаємозв’ язку
приватного та публічного права // Методологія приватного права: Збірник
наукових праць / Редкол.: О. Д. Круп-чан (голова) та ін. – К.: Юрінком
Інтер. – 2003.
Куликов А. К. Категория интереса в социологической юриспруденции Роско
Паунда // Правоведение. – 1977. – № 6.
Курбатов А. Я. Сочетание частных и публичных интересов при правовом
регулировании предпринимательской деятельности. – М., 2001.
Лазарев Б. М. Социальные интересы и компетенция органов управления //
Советское государство и право. – 1971. – № 10.
Мадіссон В. В. Деякі питання соціології приватного права. Монографія. –
К.: НДІ приватного права і підприємництва, 2003.
Мадіссон В. В. Питання філософії приватного права. Монографія. – К.: НДІ
приватного права і підприємництва, 2003.
Мальков В. А. Личные и общественные интересы и условия их сочетания при
социализме // Вестник Ленинградского государственного университета
(серия экономики, философии и права, вып. 1). – 1958. – № 5.
Мальцев Г. В. Соотношение субъективных прав, обязанностей и интересов
советских граждан // Советское государство и право. -1965. – № 10.
Михайлов С. В. Категория интереса в российском гражданском праве. – М.:
Статут, 2002.
Немов Р. С. Психология: Учеб. Пособие. – М.: Просвещение, 1980.
Нестеров В. Г. О соотношении общественного и личного интереса при
социализме // Ученые записки ВПШ при ЦК КПСС, вып. 1. –
М., 1959.
Ожегов С. И. Словарь русского языка / Под. ред. Н. Ю. Шведовой. – Изд.
18, стереотип. – М.: “Русский язык”, 1986.
Патюлин В. А. Интересы государства и граждан при социализме // Советское
государство и право. – 1972. – № 5.
Паунд Р. Современная правовая теория // Антология мировой правовой
мысли. В 5 т. Т. III. – М.: Мысль, 1999.
Педагогическая энциклопедия / И. А. Кай-ров (главн. ред). Т. 2. – М.:
Советская энциклопедия, 1965.
Петражицкий Л. И. Теория права и государства в связи с теорией
нравственности. –
СПб.: Лань, 2000.
Політологічний енциклопедичний словник: Навч. посібник. – К.: “Генеза”,
1997.
Поляков А. В. Общая теория права: Проблемы интерпретации в контексте
коммуникативного подхода: Курс лекций. – СПб.: Издательский дом
С.-Петерб. гос. ун-та, 2004.
Пустовіт Л. О., Скопненко О. І., Сюта Г. М., Цимбалюк Т. В. Словник
іншомовних слів. – К.: Довіра, 2000.
Рабінович П. М. Основи загальної теорії права та держави. Навчальний
посібник. Вид. 5-те, зі змінами. – К.: Атіка. – 2001.
Рабінович П. М. Приватне й публічне у природному праві та українському
законодавстві // Юридична Україна. – 2004. – № 6.
Рабінович П. М. Природне право: діалектика приватного й публічного //
Юридичний вісник України. – 2004, 20-26 березня. – № 12.
Рубинштейн С. Л. Основы общей психологии: В 2 т. – Т. 2. – М.:
Педагогика, 1989.
Сабикенов С. Право и социальные интересы в период социализма. –
Алма-Ата: Наука,
1986.
Свердлык Г. А. Гражданско-правовые способы сочетания общественных,
коллективных и личных интересов: Учебное пособие. -Свердловск: УрГУ. –
1980.
Сиренко В. Ф. Интересы – власть -управление. – К.: Наук. думка, 1991.
Сліпушко О. М. Тлумачний словник чужомовних слів в українській мові. –
К.: Криниця, 1999.
Субочев В. В. Право и его роль в обеспечении диалектического единства
личных, общественных и государственных интересов // Право и политика. –
2003. – № 12.
Тарановский В. Ф. Энциклопедия права.
3-е изд. – СПб.: Лань, 2001.
Тіхоміров Ю. Журнал российского права. – 2003. – № 1.
Українська радянська енциклопедія. Т. 5. -К.: Головна редакція УРЕ,
1961.
Философская энциклопедия / Глав. ред. Ф. В. Константинов. Т. 4. – М.:
Советская энциклопедия, 1967.
Философский энциклопедический словарь. Изд. 2-е / Редкол. С. С.
Аверинцев и др. -М.: «Советская энциклопедия», 1989.
Філософія: Навчальний посібник / За ред. І. Ф. Надольного. – К.: Вікар,
1997.
Філософський енциклопедичний словник / В. І. Шинкарук (голова
редколегії). – К.:
Абрис. – 2002.
Філософський словник / За ред. В. І. Шин-карука. 2-е вид. (перероб. і
доп.). – К.: Головна
редакція УРЕ. – 1986.
Халфина Р. О. Общее учение о правоотношении. – М.: «Юридическая
литература», 1971.
Черепахин А. М. Экономические интересы при социализме и их
правообразующее значение // Советское государство и право. – 1981. – №
2.
Черніченка С. Журнал российского права. – 2003. – № 1.
Чесноков Д. И. Общественный интерес и механизм действия социальных
законов // Вопросы философии. – 1966. – № 9.
Чечот Д. М. Субъективное право и формы его защиты. – Ленинград: Изд-во
Ленингр. ун-та, 1968.
Шайкенов Н. А. Правовое обеспечение интересов личности. Свердловск:
Изд-во Урал.
ун-та, 1990.
Шершеневич Г. Ф. Учебник русского гражданского права (по изд. 1907 г.) –
М. – 1995.
Шершеневич Г. Ф. Общая теория права. – М., 1911.
Экимов А. И. Интересы и право в социалистическом обществе. – Ленинград:
Изд-во Ленингр. ун-та, 1984.
Р. Б. Сывый
СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКИЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗГРАНИЧЕНИЯ ЧАСТНЫХ И ПУБЛИЧНЫХ
ИНТЕРЕСОВ КАК ОСНОВАНИЯ ДИХОТОМИЗАЦИИ СТРУКТУРЫ ПОЗИТИВНОГО ПРАВА
В научной статье исследуется социально-философская природа частного и
публичного интересов. На основании анализа диалектического единства этих
интересов делается вывод о невозможности использования дихотомии
“частный интерес – публичный интерес” как критерия деления системы
позитивного права на отдельные части.
R. B. Syvyi
SOCIAL-PHILOSOPHICAL PROBLEMS OF PRIVATE AND
PUBLIC INTEREST’S DELIMITATION AS CRITERION OF DICHOTOMIZATION OF
POSITIVE LAW’ STRUCTURE
In this article author investigates a question about
social-philosophical nature of private and public interests. On the
basis of dialectical community of this interests author draws a
conclusion about impossibility to use dichotomy “private interest –
public interest” as criterion of positive law’ structure division into
separate parts.
ФІЛОСОФСЬКІ ЗАСАДИ ПОЗИТИВНОГО ПРАВА
© 2005 Т. І. Пашук
Львівська лабораторія прав людини і громадянина НДІ державного
будівництва та місцевого самоврядування АПрН України
СОЦІАЛЬНО-ФІЛОСОФСЬКІ ЗАСАДИ КОНЦЕПЦІЇ ЮРИДИЧНИХ ЗАСОБІВ
1. Вступні зауваження
У науковій юридичній літературі, яка за останні роки позначається
помітним методологічним плюралізмом у пізнанні правових явищ, посилилась
тенденція до розуміння й пояснення позитивного права саме як засобу
регулювання суспільних відносин, виконання різноманітних соціальних
завдань, досягнення відповідних цілей, розв’язання конфліктів та ін.
Такий методологічний підхід став свого часу основою формування
“інструментальної” теорії права (або, інакше кажучи, теорії юридичних
засобів). Деякі, здебільшого філософсько-методологічні, аспекти такого
розуміння правових явищ обговорюватимуться у запропонованій статті (при
цьому терміни “правовий” та “юридичний” дозволимо собі вживати у даному
випадку як синоніми).
Як відомо, певний концептуальний підхід до розуміння юридичних явищ
конституюється на ґрунті відповідного філософського світогляду.
Інструментальна теорія права не є винятком.
Соціально-філософські проблеми засобу як такого порушувались здавна, у
різні епохи. Так, ще Аристотель, досліджуючи причинність у світі,
звертав увагу на засіб як на причину змін. І. Кант піддавав етичному
аналізу проблему співвідношення у людській діяльності цілі й засобу.
Гегель фундаментально дослідив діалектичну сутність засобу (в поєднанні
останнього з метою). Однак на рівні хіба ще не основного питання
філософської науки проблема засобу найбільш рельєфно постала в одному із
відгалужень філософії прагматизму – інструменталізмі, засновником якого
вважається Джон Дьюї (1859 – 1952). Прагматизм, переключаючи філософію з
суто абстрактних проблем у площину практичного життя людини і висуваючи
на перший план питання про те, як діяти людині в мінливих життєвих
ситуаціях, як їй розв’ язувати поточні проблеми, чинити безпомилково,
аби досягти успіху, як загалом допомогти людині облаштуватися у світі
[15, с. 617-618], природно, призвів до так званого інструменталізму. В
останньому будь-які явища – ідеї, наукові теорії, мова, частини тіла,
матеріальні предмети, зв’ язок тощо – розглядаються саме як засоби, що
їх використовує організм (чи то біологічна, чи то соціальна структура),
для досягнення визначеності, певності свого буття [41, с. 286].
На основі зазначеної філософської течії у першій половині ХХ ст. і в
юриспруденції США було реалізовано інструментальний підхід до
інтерпретації правових явищ [40, с. 286-295]. Це зробили, насамперед,
представники соціологічної школи права, зокрема Р. Паунд, для якого
право є, передовсім, засобом соціального контролю для збалансування,
досягнення компромісу різних інтересів; такий контроль – це, як він
висловлювався, “соціальна інженерія”, основна функція котрої –
“досягнення найбільш повної безпеки й ефективності всіх людських вимог”
[11, с. 709]. Інструментальні можливості юридичних явищ акцентувались
пізніше й іншими західними авторами [9, с. 177-210].
У радянській теорії права розглядуваний підхід до праворозуміння знайшов
у 20-х роках минулого століття певний прояв в уявленні про право як
форму, засіб, інструмент політики. З цього приводу часто
відтворювався вислів
Леніна: “Закон є захід політичний, є політика” [21, с. 95]. Вважалося,
що у соціалістичній державі закон, відображаючи корінні, життєві
інтереси робітників і селян, їхню волю, надії та прагнення, являє собою
активне знаряддя суспільних перетворень; радянське право розглядалося як
“потужне знаряддя диктатури пролетаріату для здійснення його історичних
завдань і цілей” [13, с. 206].
Концепцію нового, революційного, пролетарського (на відміну від
буржуазного) права як засобу здійснення диктатури пролетаріату активно
розвивав і втілював у практику радянської юстиції, зокрема, нарком
юстиції РРСФР Д. Курський в 1918-1928 роках [12, с. 641-642].
Однак спеціально-юридичні дослідження в рамках інструментального підходу
розгорнулись у радянській правничій літературі лише з другої половини ХХ
ст. (праці Б. Пугінського,
Алексєєва, П. Рабіновича, В. Сапуна, О. Малька та ін.). Проте цей
підхід, будучи розвинутим без спеціального обґрунтування
філософсько-світоглядними (онтологічними) чи філософсько-теоретичними
(гносеологічними) аргументами, а лише на основі пануючого тоді у
вітчизняній теорії права нормативістського праворозуміння, суттєво
відрізнявся від однойменного американського підходу. Давалися взнаки
відмінності: 1) у домінуючому праворозумінні, в середовищі якого ці
підходи формувались (у США – соціологічна юриспруденція, в СРСР –
легістський позитивізм); 2) у часових періодах виникнення; 3) у
соціально-економічних устроях і правових системах. Останні два фактори
неодмінно мусять братись до уваги при визначенні ціннісно-прикладного
значення для сьогодення того чи іншого різновиду інструментального
підходу.
Потреба у розвитку теорії юридичних засобів та її практичному втіленні в
життя зумовлюється й сучасними процесами інтеграції України до
європейського співтовариства, зокрема до Ради Європи, оскільки: 1) в
рамках правової системи останньої діє специфічний міжнародний правовий
інструментарій гарантування прав людини, у тому числі й права на
ефективний засіб захисту; 2) міжнародне право прав людини (зокрема, на
Європейському континенті) особливу роль надає ефективним юридичним
засобам відновлення порушеного права; 3) національне право України має
бути інструментом її соціально-економічної інтеграції в Європу.
Характеризуючи зміст процесу інструмента-лізації законодавства, П.
Рабінович зазначає, що воно (законодавство) повинно отримувати такий
смисл, аби послуговувати засобом, тобто інструментом, використання
відповідних прав, а тим самим – і задоволення певних потреб [36, с. 12].
За таких умов відчутно актуалізується дослідження об’єктивного
юридичного (“позитивного”) права саме з позицій інструменталізму і,
зокрема, аналіз “інструментальної” теорії права.
2. Потребово-діяльнісний підхід до проблеми
Категорія “засіб” запозичена юридичною наукою з соціальної філософії, в
якій під ним зазвичай розуміють ті явища – предмети, ідеї, дії та ін.,
які є неодмінною умовою реалізації мети [45, с. 158]. Гегель у своєму
аналізі телеології зауважував, окрім іншого, що внаслідок певної
визначеності об’ єкта ціллю, цей об’ єкт стає засобом [7, с. 840-841].
К. Маркс, розглядаючи процес трудової діяльності, зазначав, що людина
користується механічними, фізичними, хімічними властивостями речей задля
того, щоб відповідно до своєї цілі застосувати їх як знаряддя впливу на
інші речі [26, с. 181].
Як бачимо, поняття засобу неминуче передбачає наявність певної цілі, що
є закономірним, оскільки явище (предмет) само по собі не є засобом, воно
визначається як засіб ззовні – через деякі його властивості, які можуть
бути використані для досягнення цілі. Тобто засіб – це, у певному сенсі,
здатність предмета слугувати мети [39, с. 84]. Лише з огляду на
відношення до певної мети, тобто внаслідок телеологічного визначення,
предмети набувають значення засобів [43, с. 123].
Звернемо увагу й на те, що діалектичне відношення “мета – засіб” є
відношенням діяльності як суттєвої визначеності способу буття людини в
світі, її здатності вносити у дійсність зміни, опосередковані ідеальним
[45, с. 112]; як форми активності, що характеризує здатність людини чи
пов’язаних з нею систем бути причиною змін у бутті [44, с. 163]. Лише
діяльністю (виділення наше – Т.П.) людини предмет визначається як засіб
певної мети [39, с. 84]. Останнє положення, дещо змінене, може звучати й
так: “предмет визначається як засіб тим, що він включений у структуру
людської діяльності” [19, с. 68-69].
У філософських дослідженнях людської діяльності структура останньої
інтерпретується по-різному [19; 16; 50; 29]. Здебільшого пропонується
вирізняти такі необхідні її елементи: суб’ єкт (носій діяльності),
предмет (об’ єкт, на який спрямовано діяльність), мета (ідеальний образ
бажаного результату, відповідно до якого перетворюється предмет), засіб
(тобто те, за допомогою чого здійснюється перетворення) і, нарешті,
реальний, справжній результат [45, с. 112].
Щоправда, не з’ясованим до кінця залишалося питання про місце потреб у
структурі діяльності. Так, М. Квєтной визначав їх як складову об’
єктивної основи всієї діяльності людини: засіб служить реалізації мети
суспільної людини, досягненню такого результату, який пов’ язаний з
потребами та інтересами людини [19, с. 52, 70]. Б. Воронович писав, що
усвідомлення потреби як об’ єктивної необхідності в будь-чому є
початковим етапом формування мети [6, с. 16]. На думку А. Леонтьєва,
“потреба сама по собі як внутрішня умова діяльності суб’єкта, – це лише
негативний стан, стан нужди, недостатності; свою позитивну
характеристику вона отримує лише в результаті зустрічі з об’ єктом” [23,
с. 5].
Не зупиняючись детально на аналізі місця і значення потреб у структурі
діяльності, зазначимо, що вони здатні слугувати критерієм виокремлення
різних видів діяльності, а отже, й діяльності юридичної. “У сучасної
людини – пише Р. Нємов – є маса різноманітних видів діяльності,
кількість яких приблизно відповідає кількості наявних потреб”.
Зазначивши, що в якості мотиву зазвичай виступає конкретна потреба, він
звертає увагу на те, що тип діяльності переважно визначається за її
домінуючим мотивом, а домінуючим тому, що будь-яка людська діяльність є
полівмотивованою, тобто спонукається декількома різними мотивами [27, с.
149] (а інакше кажучи, усвідомленими потребами. – Т. П.).
Спираючись на викладені положення, зауважимо, що для характеристики
певної діяльності як юридичної потрібно, перш за все, аби така
діяльність, окрім інших ознак, була безпосередньо зумовлена юридичною
потребою і щоб саме така потреба – на певний момент діяльності суб’єкта
– була домінуючою з-поміж інших. В юридичній літературі проблема
юридичної (правової) потреби досліджувалася побіжно, лише невеликим
колом науковців [33, с. 31-37]. Між тим, без застосування так званого
потребового підходу повноцінно досліджувати юридичну діяльність (а втім,
як і будь-яку іншу) навряд чи можливо.
1. Поняття юридичної діяльності та її структура
Взагалі кажучи, юридична діяльність, її види є одним із поширених об’
єктів дослідження в теорії права. У найширшому розумінні така діяльність
є видом діяльності людини, тобто діяльністю людською. Крім того,
юридичну діяльність треба розглядати як таку людську діяльність, котра є
соціальною. Саме загальнотеоретичний розгляд юридичної діяльності як
різновиду людської соціальної діяльності достатньо глибоко здійснив В.
Карташов. Він розуміє під юридичною діяльністю “лише таку опосередковану
правом трудову, управлінську, державно-владну діяльність компетентних
органів, яка націлена на виконання суспільних завдань і функцій
(створення законів, здійснення правосуддя, конкретизацію права і таке
ін.) і задоволення, як загальносуспільних, так і індивідуальних потреб
та інтересів” [18, с. 31]. Принагідно зазначимо, що цей автор не
відносить потреби до структури юридичної діяльності, оскільки розглядає
їх лише як детермінуючі її фактори [17, с. 26].
Приєднуючись до визначення поняття юридичної діяльності як
державно-владної, офіційної діяльності (на відміну від поняття юридично
значимої діяльності), звернемо увагу на таке. Щоб уникнути логічного
“кола” у визначенні саме юридичної діяльності як видового явища
й сепарації її від інших різновидів діяльності, потрібно вказати, що ж у
ній є специфічним, видовим, тобто що є власне “чимось юридичним”. На наш
погляд, для вирізнення юридичної діяльності як виду діяльності
соціальної необхідно з’ясувати й враховувати, перш за все, відповідну
специфіку потреб, цілей та засобів, які “супроводжують” діяльність
юридичну.
З наведеної щойно дефініції загального поняття юридичної діяльності
чітко вбачається специфічний юридичний засіб – право (очевидно, як явище
спеціально-юридичне, державно-вольове). Однак складнішою видається
ситуація зі специфічно юридичною метою, а також із юридичною потребою,
яка є об’ єктивною передумовою й основоположною причиною виникнення
відповідної цілі.
Постає два питання: 1) чи можна вважати потреби, зазначені у згаданій
дефініції, власне юридичними і 2) чи відповідає поширене в літературі
розуміння юридичної мети вимозі власне “юридичного” як видового?
Нагадаємо, що юридична мета у вітчизняній літературі досліджувалася
доволі широко [20; 46; 48; 34; 49; 25] і трактується у досить широкому
сенсі. Так, Д. Керімов вважав, що метою у праві є ідеальне вираження об’
єктивної закономірності, саме такої закономірності, яка сама в собі
містить передумови для свого свідомого спрямування, розвитку й
перетворення та необхідно вимагає цього спрямування розвитку і
перетворення правовими засобами [20, с. 374]. На думку А. Екімова,
правова мета – це будь-яка мета, яка здійснюється за допомогою окремих
норм, інститутів, галузей права, а також права в цілому [47, с. 56]. О.
Малько та К. Шундіков юридичну (правову) мету розуміють як ідеально
передбачену й гарантовану державою модель будь-якого соціального явища,
стану чи процесу, до досягнення якої за допомогою юридичних засобів
прагнуть суб’ єкти правотворчої та правореалі-заційної діяльності [25,
с. 44]. Не применшуючи усі безспірні позитивні моменти останньої
дефініції поняття юридичної цілі, зауважимо, що вона, на наш погляд, все
ж має деякі огріхи. Не кажучи вже про те, що юридична діяльність не
обмежується лише зазначеними двома її різновидами, не можна погодитись з
тим, що останні автори намагаються розкрити елемент “видового” (юридичну
мету) через саме “видове” (юридичну діяльність), тоді як останнє стає
“видовим” якраз внаслідок специфічності своїх елементів.
Як бачимо, йдеться переважно про загальносо-ціальні (чи то домінуючі у
соціально-неоднорідному суспільстві) потреби й мету (біологічні,
осо-бистісні, економічні, культурні та ін.). Однак задоволення таких
потреб чи досягнення таких цілей у принципі можливе й не обов’язково з
допомогою засобів правових, тобто не тільки діяльністю юридичною; а це
робить таке розуміння поняття юридичних потреб і поняття юридичних цілей
неприйнятним при аналізі юридичної діяльності.
Зазначена суперечність розв’язується, якщо взяти до уваги, що об’
єктивному юридичному праву притаманна як інструментальна цінність, так і
власна цінність. У першому випадку право виконує стосовно задоволення
потреб декілька функцій (регламентує блага, їх розподіляє, охороняє,
захищає і таке ін.), тобто воно є інструментом, за допомогою якого
суб’єкти задовольняють досить велике коло різноманітних потреб і,
відповідно, досягають різноманітні цілі. Власне у цьому випадку будь-яку
мету, закріплену в праві, автори, на наш погляд, невиправдано вважають
правовою (юридичною), хоча такою вона є лише за формою, але не за її
сутністю. Потреби й цілі, закріплені у праві, отримують юридичну форму,
але не втрачають своєї змістовної, сутнісної природи – біологічної,
економічної, соціальної, духовної тощо.
Другий же випадок, в якому право виступає самодостатньою цінністю,
стосується тих ситуацій, коли у суб’ єкта з’ являється потреба саме у
такому інструменті, як право (а не, скажімо, в іншому регуляторі або в
іншому інструменті захисту чи охорони). Як зазначалось у літературі,
“співвідношення інструментальної та власної цінностей права може
вирішуватись на основі наступного положення: перша зумовлюється тим, що
розподіляє (захищає) право, а друга – як воно це здійснює” [33, с.
2-37]. Тобто коли визначальною необхідністю для суб’єкта стає
використання якісних властивостей такого феномену, як об’ єктивне
юридичне право, тоді-то якраз і можна констатувати наявність у цього
суб’єкта власне юридичних (правових) потреб, які детермінують і
відповідну юридичну мету: скористатись відповідними юридичними явищами
як “інструментами” для задоволення таких потреб (наприклад, потреби у
формальній загальнообов’ язковості певного правила поведінки, у чіткій
регламентації суб’єктивних прав та обов’ язків, у забезпеченні їх
реалізації; потреби у правосудді як спеціальному (власне юридичному)
механізмі вирішення соціального конфлікту).
Отже, другий випадок стосується досягнення цілі, яка є юридичною вже не
тільки за формою, але й, що тут є визначальним, саме за змістом,
оскільки діяльність буде спрямована домінантно, безпосередньо на
задоволення юридичної потреби.
Ідея розуміння юридичних цілей у вузькому, власне змістовному, значенні
спостерігається, між іншим, і в працях І. С. Самощенка та В. І.
Нікітінського (щоправда, в іншій термінології). Так, ці автори
пропонують поділяти цілі права на “матеріальні” та “юридичні”. Під
останніми вони розуміють такі цілі, найближчим об’єктом яких є саме
право. “Матеріальні” ж цілі правових норм безпосередньо пов’язані з
неправовою сферою [37, с. 59; 28, с. 85].
Отже, при виокремленні юридичної діяльності як видового явища з-поміж
діяльності соціальної потрібно чітко враховувати специфічність першої.
4. Поняття юридичних засобів та їх види (у світлі інструментальної
теорії права)
Отож, до структури юридичної діяльності (як різновиду людської
соціальної діяльності) входять специфічні засоби – юридичні, які є одним
із конститутивних факторів саме такого різновиду діяльності. Як уже
зазначалося, в юридичній літературі погляд на право як на комплекс
різноманітних, різнопорядкових юридичних засобів отримав найбільш
рельєфне закріплення у так званій інструментальній теорії права.
Саме поняття юридичних (правових) засобів інтерпретується у науці
неоднозначно. Так, Г. Зна-менський під “внутрішніми” (на відміну від
“зовнішніх”) правовими засобами розумів методи правового регулювання у
відповідних галузях права [10, с. 213].
Б. Пугінський, уникаючи застосовувати поняття “правові засоби” до тих
юридичних реалій, які вже відображено усталеними власними науковими
поняттями (нормативні акти, правовідносини, інші об’ єкти, які
традиційно вивчаються юридичною наукою), вважав, що правові засоби – це
“сполучення (комбінації) юридично значимих дій, які здійснюються суб’
єктами з дозволеним ступенем огляду й слугують досягненню їхніх цілей
(інтересів), що не суперечать законодавству та інтересам суспільства. У
більш вузькому значенні правові засоби, на його думку, можуть
розглядатись як юридичні способи виконання суб’ єктами відповідних
завдань, досягнення своїх цілей (інтересів)” [32, с. 84-85, 87]. До
такого розуміння (щоправда, у галузевому вимірі) схиляються й автори
одного з сучасних українських підручників, у якому правові засоби
прокурорської діяльності визначаються як “закріплені у законодавстві дії
та правові акти прокурорських працівників, спрямовані на реалізацію ними
завдань та функцій прокуратури” [31, с. 35].
С. Алексєєв зауважував, що спроби звести правові засоби до вузького кола
правових явищ, до того ж таких, які є формами діяльності, навряд чи
будуть успішними [2, с. 15]. На противагу Б. Пугінськогому, він пропонує
таке визначення правових засобів: “це – об’єктивовані субстанціональні
правові явища, які володіють фіксованими властивостями, що дозволяють
реалізувати потенціал права, його силу” [1, с. 349350]. Основними
показниками правових засобів, на його думку, є: субстанційність правових
явищ; можливість їх використання суб’єктами; наявність у правових явищах
соціальної сили, свого роду юридичної енергії [3, с. 152].
Так чи інакше, склалися, як бачимо, два протилежні погляди, суть яких
полягає у тому, що, згідно з першим, юридичні засоби (ясна річ, у
структурі юридичної діяльності) розглядаються як дії, а згідно з другим
– як субстанціональні об’ єкти, власне знаряддя, які мають бути
приведені в рух певною активністю суб’ єкта, але сама ця активність не
включається у поняття юридичного засобу.
Цю проблему помітили О. Малько і К. Шун-діков та спробували інтегрувати
обидва погляди в одному понятті юридичних засобів. Під останніми вони
пропонують розуміти сукупність правових встановлень (інструментів) і
форм пра-вореалізаційної практики, за допомогою яких задовольняються
інтереси суб’ єктів права і забезпечується досягнення соціально корисних
цілей [25, с. 67] (виділення наше – Т.П.). До них у принципі
приєднуються й деякі українські дослідники цієї проблеми – М. Сібільов
[38, с. 139140], О. Онуфрієнко [30, с. 9].
Варто, до речі, зазначити, що широке розуміння юридичних засобів (і як
власне інструментів, і як діянь) у свій час, хоч і без спеціального
акцентування на цій проблематиці, було запропоновано й П. Рабіновичем.
Аналізуючи міжнародно-правові засоби, призначені для забезпечення і
захисту основних прав людини, він виділяв серед перших
міжнародно-правові акти і міжнародні органи спостереження, контролю за
дотриманням та захисту цих прав [35, с. 9] (тобто діяльнісні засоби).
Крім того, розглядаючи юридичні гарантії законності як передбачені
законом спеціальні засоби (виділення наше – Т.П.) впровадження, охорони
і, в разі порушення, відновлення законності, він класифікував такі
гарантії (читай: юридичні засоби) за критерієм їх онтологічного статусу
у правовій системі на: нормативно-документальні (норми права, а також
інтер-претаційні юридичні акти загального характеру),
індивідуально-документальні (правозастосува-льні акти, роз’ яснювальні
акти індивідуального характеру), діяльнісні (діяльність певних суб’єктів
щодо застосування юридичних норм, а також щодо реалізації нормативних і
правозастосува-льних актів) (виділення наше – Т.П.) [35, с. 105106].
Тут, отже, продемонстровано підхід до розуміння юридичних засобів і як
до власне інструментів, і як до діянь.
О. Малько і К. Шундіков, розвиваючи широкий підхід до розуміння правових
засобів, виділяють, з одного боку, засоби-інструменти, а з іншого –
засоби-документи та засоби-діяння (як засоби правореалізації). І далі,
вказавши три основних типи юридичної діяльності (правотворча,
правозастосовча, правоінтерпретаційна), приходять до, вважаємо,
несподіваного висновку, що ні засоби правотворчої, ні засоби
правоінтерпре-таціної діяльності не є власне юридичними, оскільки “не
пов’ язані з виконанням регулятивної функції права” [25, с. 74-78].
З таким твердженням важко погодитись. По-перше, напрошується висновок,
що можуть існувати такі види діяльності юридичної, які не передбачають
юридичних засобів; а це, мабуть, алогічно. Принагідно зауважимо, що
юридична діяльність може здійснюватись, окрім юридичних, ще й іншими
засобами (зокрема, матеріально-технічними [8, с. 18]), але наявність
засобів юридичних у такій діяльності є обов’язковою. Отже, засоби
юридичної діяльності та юридичні засоби – це не одне й те ж. Останні
входять до складу перших. По-друге, правове регулювання
-багатостадійний, багатоетапний процес і певна діяльність, яка
здійснюється на різних стадіях цього процесу, є також сегментом
правового регулювання. І по-третє, така діяльність, можливо, й не має
безпосередньої мети врегулювати суспільні відносини, але остання буде
для такої діяльності кінцевою (з огляду на відому у філософії
класифікацію цілей на безпосередні, перспективні та кінцеві).
Втім, не тільки у цьому вбачається неточність позиції зазначених двох
авторів, яка розглядається. Охоплюючи два види юридичних явищ поняттям
юридичного засобу, критикуючи С. Алексєєва та В. Сапуна за невключення
до цього поняття актів реалізації прав і обов’язків (юридичних діянь як
засобів) [25, с. 80-82], вони посилаються на те, що “у філософському
аспекті поняття “засіб” охоплює як свідомі дії, котрі вчиняються для
досягнення певної цілі, так і сам інструментарій, за допомогою якого
така діяльність здійснюється” [25, с. 17] (виділення наше – Т.П.).
Щоб не втікати від пошуків істини у проблемі, що аналізується, шляхом не
завжди доречного посилання на плюралізм поглядів у сучасній
юриспруденції (а останнім часом це стало досить поширеним) і все ж таки
спробувати встановити причину “різнорозумінь” одного й того ж явища,
знову звернемося до філософської теорії людської діяльності. (А у ній,
між іншим, питання про віднесення дії (активності) до окремого елемента
структури діяльності чи, навпаки, про включення її до категорії засобу
однозначно не вирішується).
На користь “поглинання” дії категорією “засіб” може слугувати,
наприклад, одне з положень Гегеля: “засіб є об’єкт, який стоїть на
стороні цілі і містить всередині себе її діяльність … ” [7, с. 842].
Л. Ніколов, розглядаючи діяльність в одному з вимірів вважає, що в
певному випадку “засобом можна вважати цілісний процес, … за допомогою
якого здійснюється перехід від цілі до реального результату” [29, с.
55]. Широке розуміння засобу відстоює й Н. Трубніков, коли пише, що
засобом є і сама доцільна діяльність людини, спрямована на реалізацію
тієї чи іншої
цілі [39, с. 76].
Однак К. Маркс, розглядаючи трудову діяльність, зазначав, що прості
моменти процесу праці такі: доцільна діяльність, чи сама праця
(виділення наше – Т.П.), предмет праці і засоби праці. Далі додає:
“Процес згасає в продукті” [26, с. 180]. Е. Юдін, здійснюючи системний
аналіз людської діяльності, стверджував, що “всезага-льна структура
діяльності включає в себе ціль, засіб, результат і сам процес
діяльності” [50, с. 268] (виділення наше – Т.П.). На думку М. Квєтного,
в езотеричному аспекті структури діяльності “в якості основних елементів
діяльності виділяються, перш за все, мета як ідеалізований уявний
результат діяльності і предмет діяльності, що утворює об’ єкт чи
сукупність об’ єктів, перетворення яких забезпечить реалізацію цілі.
Потім діяльність включає у себе способи й засоби досягнення цілі, самі
дії та операції (тобто маніпулятивні елементи), що визначаються
поставленою ціллю і конкретними умовами діяльності, і … мотиви
діяльності …” [19, с. 27] (виділення наше – Т.П.). Елементами
діяльності, на думку М. Кагана, є наділений активністю суб’ єкт, який
спрямовує її на об’ єкти; об’ єкт, на який спрямована активність суб’
єкта; сама ця активність, що проявляється в тому чи іншому способі
заволодіння суб’ єктом об’ єкта або у встановленні суб’ єктом
комунікативної взаємодії з іншими [16, с. 43] (виділення наше – Т.П.).
У психології діяльність та її будова досліджується не менш активно. Так,
А. Леонтьєв вважав, що якщо з діяльності подумки вилучити дії, які її
здійснюють, то від діяльності взагалі нічого не залишиться [22, с. 104].
Р. Нємов, розкриваючи будову діяльності, вказує, що діяльність людини
має такі основні характеристики: мотив, ціль, предмет, засоби і
структуру. В останній, – зазначає автор, – “зазвичай виділяють дії й
операції як основні складові діяльності” [27, с. 149-150]. Як бачимо,
психологічна література стоїть на позиції чіткого розмежування засобів і
дій у будові людської діяльності.
В юридичній літературі при дослідженні структури юридичної діяльності
активність також відокремлюється від засобів. Так, В. Карта-шов пише, що
“юридичні дії та операції, будучи самостійними елементами змісту
юридичної діяльності, забезпечують рух усіх її компонентів та сторін”. І
далі, що важливо, продовжує: “але до них можливий і інший підхід: як до
засобів досягнення відповідних цілей і результатів” [17, с. 31]
(виділення наше – Т. П. ).
Як бачимо, розглянуті вище дебати щодо різного розуміння юридичних
засобів (чи то як тільки субстанціональних явищ, чи то як, окрім таких,
ще й діяльнісних) спричинені відмінностями у
концептуально-методологічних позиціях різних авторів.
Нагадаємо, що можливість різних підходів до розуміння засобу помітив ще
Аристотель. Досліджуючи причинно-наслідкові зв’ язки, він зауважував: “І
справді, чому людина прогулюється, кажемо ми. Щоби бути здоровим. І
сказавши так, ми вважаємо, що вказали причину. При цьому мета буде
однаково причиною для всього, що завдяки діям людини з’являється в
проміжку між досягненням цілі, – як, наприклад, здоров’ ю передує
похудання чи очищення організму, або ліки чи лікувальні інструменти: все
перераховане існує заради мети, а відрізняється одне від одного тим, що
в одному випадку це – знаряддя, в другому – дії” [4, с. 79] (виділення
наше – Т.П.).
Надаючи перевагу широкому розумінню юридичних засобів, вважаємо, що воно
(в інтерпретації О. Малька та К. Шундікова) все ж потребує певного
уточнення.
По-перше. Юридичні засоби-інструменти та юридичні засоби-діяння
використовуються не тільки у правозастосувальній діяльності, але й, з
відомих та вищезазначених причин, в усіх інших різновидах юридичної
діяльності (право-творчій, правоінтерпретаційній тощо).
По-друге. Вказівка на те, що юридичні за-соби-інструменти
(субстанціональні засоби) і юридичні засоби-діяння поширюються на
пра-вореалізаційну практику може спричинити деякі непорозуміння з огляду
на багатозначність термінів, вжитих у словосполученні
“правореаліза-ційна практика”. Відомо, що поняття юридичної практики
може означати як діяльність у сфері правової дійсності, так і
узагальнений досвід такої діяльності [24, с. 22]. В контексті проблеми,
що розглядається, йдеться, вочевидь, про практику як діяльність.
По-третє. Правореалізаційна практика-діяль-ність (вже з огляду на
багатоаспектність поняття правореалізації) може в одному випадку бути
правозастосувальною діяльністю (тобто юридичною діяльністю), а в другому
– власне право-реалізаційною діяльністю як позитивною юридично значимою
поведінкою (на відміну від негативної – наприклад, вчинення
правопорушення), тобто такою поведінкою, яка не є діяльністю юридичною.
Під ознаки останньої вона не підпадає через те, що не містить, окрім
специфічних засобів, решти ознак юридичної діяльності (зокрема,
позбавлена державно-владного, офіційного характеру). Отже, юридичні
засоби використовуються як в юридичній правозастосувальній діяльності,
так і в неюридичній правореаліза-ційній діяльності (тобто у позитивній
юридично значимій поведінці суб’єкта права).
Нарешті, по-четверте. Поняття “практика”, інтерпретоване як діяльність
тільки фізична (матеріальна), у відомому сенсі протистоїть поняттю
“теорія”. При застосуванні поняття практики до характеристики
діяльнісних процесів з приводу використання у них юридичного
інструментарію зазвичай не розглядається інтелектуальна, розумова
діяльність, а тому, відповідно, оминається великий арсенал юридичних
засобів, за допомогою яких така діяльність здійснюється.
У зв’ язку з цим зауважимо, що поняття юридичних засобів має
поширюватись ще й на якісно іншу групу правових явищ. Як вважає С.
Алексєєв, можна виділити чотири групи правових явищ, котрі частково
переплітаються і тісно взаємодіють: а) явища-регулятори, які утворюють
основу й механізм регулювання (норми, правоположення практики,
індивідуальні приписи, права й обов’ язки); б) явища правової форми –
нормативні та індивідуальні юридичні акти; в) явища правової діяльності
– правотво-рчість, правозастосування, тлумачення; г) явища суб’єктивної
сторони правової дійсності –
правосвідомість, суб’ єктивні елементи правової культури, правова наука
[2, с. 14]. На початках становлення сучасної вітчизняної
інструментальної теорії права Б. Пугінський під правовими засобами
запропонував розуміти, як вже згадувалось, діяльнісні процеси (тобто –
за класифікацією С. Алексєєва – лише третю групу правових явищ). Сам же
С. Алєксеев, розуміючи правові засоби як субстанціональні феномени, лише
перші дві групи з названих ним явищ включав до таких засобів [2, с. 14].
О. Малько і К. Шундіков, об’ єднуючи два попередні підходи, включили до
правових засобів перші три групи правових явищ.
Виникають питання: якщо всі перелічені С. Алексєєвим явища входять до
сфери права, то чому бути інструментальною цінністю (тобто слугувати
засобом для задоволення потреб, досягнення цілей, вирішення соціальних
проблем) може лише частина таких явищ? З яких підстав до правових
засобів не включається четверта група правових явищ – явищ суб’ єктивної
сфери функціонування права?
Адже все об’ єктивне юридичне право загалом (і, зрештою, ширше – увесь
механізм державно-владного, юридичного регулювання) належить вважати
засобом. Навіть будучи, у певному сенсі, метою, право не перестає бути
засобом. Тому, на наш погляд, до поняття юридичних засобів потрібно
включити ще одну групу юридичних явищ – останню: явища суб’ єктивної
сторони правової дійсності. Наведемо деякі аргументи.
Розкриваючи цінність права як інструмента задоволення різноманітних
потреб, П. Рабінович виокремлює його інструментально-пізнавальну
цінність [33, с. 24]. Залишаючись у межах діяль-нісного підходу,
поцікавимося: в якій же діяльності об’ єктивне юридичне право (інші
юридичні явища) здатні мати таку цінність? Очевидно, у діяльності
інтелектуальній, зокрема теоретичній. Безперечно, інтелектуальна
діяльність теж має певну структуру і – що нас найбільше цікавить
-здійснюється теж певними засобами.
Викладені вище положення щодо розподілу юридичних засобів на діяльнісні
та на власне інструментальні стосувались передовсім матеріального буття.
Однак вони будуть справедливими і для юридичних засобів, котрі
використовуються й в інтелектуальній діяльності (у тому числі – в
інтелектуальній юридичній діяльності). Тому деякі юридичні явища у сфері
духовного життя, гадаємо, теж можуть функціонувати і як
засоби-інструменти, і як засоби-діяння.
Інтелектуальними засобами-інструментами у відповідній юридичній
діяльності можуть виступати, зокрема, юридичні поняття. Так, вони
застосовуються при юридичній кваліфікації певного соціально-значимого
факту (наприклад, поняття злочину, недієздатності, неповноліття,
шлюбного віку, осудності). Усі вони, будучи складовими закріпленої в
законодавстві, або у доктринальних положеннях, правової свідомості,
юридичної науки, слугують ідеальними юридичними засобами-інструментами.
Проблема поняття як засобу нормотворчості привертала увагу дослідників
[5, с. 11]. Зауважимо, що у такій діяльності певні елементи правової
свідомості пра-вотворця теж виступають засобами-інструментами
(знаряддями) досягнення мети, формування потрібного результату –
нормативно-правового акта.
Що ж до інтелектуального засобу-діяння, то таким є певний мислиннєвий
процес у відповідній юридичній діяльності. Так, аналізуючи
інтелектуальний процес юридичної кваліфікації фактів, П. Рабінович
зазначав: “юридична кваліфікація фактів являє собою, за її
гносеологічною природою, пізнання їх соціальної сутності. Остання ж є не
що інше, як роль, значимість соціальних фактів у задоволенні потреб”
[33, с. 24]. Отже, така інтелектуальна діяльність, як юридичне
кваліфікування фактів, здатна виступати юридичним засобом у досягненні
належної юридичної цілі.
До висловлених міркувань додамо, що визнання певних юридичних явищ
духовної сфери засобами знаходить своє підтвердження у філософському
прагматизмі та інструменталізмі. Джон Дьюї прямо підкреслював, що наші
думки, теорії, концепції та ідеї – це просто інструменти, які служать
нам для формування майбутніх фактів [14, с. 715]; це інструменти для
практичних цілеспрямованих дій [44, с. 181]. Вільям Джемс, один із
засновників філософії прагматизму, писав, що теорії – це не відповіді на
загадки, а знаряддя і програми для подальшої роботи [42, с. 337]. А ось
теза першого класика цього філософського напрямку – Чарлза Пірса:
“Людина настільки повно введена в рамки свого можливого практичного
досвіду, її розум настільки зведений до того, аби бути інструментом його
потреб (виділення наше – Т.П.), що вона не може навіть найменше мати на
увазі будь-що, що виходить за ці межі” [42, с. 337].
Отож, можна резюмувати, що й сама філософія інструменталізму
методологічно заснована на поєднанні потребового та діяльнісного
підходів (хоч її фундатори, здається, такого положення не виголошували).
Й у цьому – ще одне свідчення прийнятності, адекватності цих підходів у
дослідженні юридичних (правових) засобів.
Узагальнюючи вищевикладене щодо поняття юридичних засобів, нагадуємо
думку С. Алексє-єва про те, що питання правових засобів не стільки є
питанням відокремлення в окремий підрозділ тих чи інших фрагментів
правової дійсності, скільки питання їх особливого бачення [1, с. 349].
Відмежування ж певної частини юридичної дійсності від іншої й
відображення першої поняттям правових засобів неминуче призведе до
порушення методологічного принципу “бритви Оккама”, згідно з яким не
допускається множення понять, термінів для позначення об’єктів, що вже
поіменовані досить точно сформульованими поняттями [32, с. 84]. Адже в
результаті такого порушення одні автори під правовими засобами розуміють
тільки юридичні дії, другі – тільки субстанціональні об’ єкти, треті –
перше і друге.
5. Основні висновки
Загальне поняття юридичного засобу має використовуватися в
інструментальному підході при поясненні всіх груп юридичних феноменів.
Дефініцію зазначеного поняття можна сформулювати, у першому варіанті,
так: юридичний засіб – це будь-яке юридичне явище, опосередком якого
може бути досягнута певна мета, зафіксована у законодавстві HYPERLINK \l
“bookmark45” .
Зафіксована у законодавстві мета може бути юридичною за формою і за
змістом, або ж вона може бути юридичною лише за формою. Юридичною лише
за формою є така ціль, яка, будучи закріплена у законодавстві,
детермінується, головним чином, неюридичною потребою суб’ єкта
(біологічною, особистісною, економічною, культурною чи іншою) і
реалізується в його неюри-дичній правореалізаційній діяльності, тобто в
його юридично значимій позитивній поведінці. А юридичною за змістом і за
формою є така мета, яка, будучи закріпленою у законодавстві,
детермінується, передовсім, юридичною потребою суб’ єкта, а тому й
досягається власне юридичною діяльністю.
Юридичною потребою є така вимога обставин життєдіяльності особи чи
суспільства, яка висувається до існування та належного функціонування
власне юридичних явищ.
* Щоправда, при загальнодозвільному типі правового регулювання мета в
законодавстві спеціально може і не фіксуватися.
Список літератури
Алексеев С. С. Право: азбука – теория – философия: Опыт комплексного
исследования. -М.: «Статут», 1999.
Алексеев С. С. Правовые средства: постановка проблемы, понятие,
классификация. // Советское государство и право. – 1987. № 6.
Алексеев С. С. Теория права. – М.: Изд-во БЕК, 1994.
4. Аристотель. Метафизика. – М.-Л., 1934.
Биля І. О. Теоретичні основи використання нормотворчої техніки. Автореф.
дис. … канд. юрид. наук. – Харків, 2004.
Воронович Б. А. Философские проблемы взаимодействия общества и природы.
– М., 1982.
7. Гегель. Наука логики. – М.: “Мысль”, 1999.
Гусарєв С. Система юридичної діяльності в контексті захисту прав та
свобод громадян // Проблеми державотворення і захисту прав людини в
країні. Матеріали Х регіональної науково-практичної конференції. –
Львів, 2004.
Забигайло В. К. Право и общество. Новые проблемы и методы буржуазного
правоведения. – К.: «Наукова думка», 1981.
10.Знаменский Г. Л. Совершенствование хозяйственного законодательства:
цель и средства. –
К., 1980.
История политических и правовых учений. -М.: «Юридическая литература»,
1988.
История политических и правовых учений: Учебник для вузов. – М.: Изд-во
НОРМА, 2003.
История политических учений. Т. 2. – М.: Государственное издательство
юридической литературы, 1953.
История философии. В шести томах. Т. 5. -М.: Изд-во Академии наук СССР,
1961.
15. Історія філософії. – Харків: “Прапор”, 2003.
Каган М. С. Человеческая деятельность. -М.: Политиздат, 1974.
Карташов В. Н. Юридическая деятельность в социалистическом обществе. –
Ярославль, 1987.
Карташов В. Н. Юридическая деятельность: понятие, структура, ценность. –
Саратов, 1989.
Кветной М. С. Человеческая деятельность: сущность, структура, типы. –
Саратов, 1974.
Керимов Д. А. Философские проблемы права. – М.: «Мысль», 1972
Ленін В. І. Про карикатуру на марксизм і про “імперіалістичний
економізм”. – Повне зібрання творів. Т. 30. – Київ: Видавництво
політичної літератури України, 1972.
Леонтьев А. Н. Деятельность, сознание, личность. – М., 1975.
Леонтьев А. Н. Потребности, мотивы и эмоции. – М.: Изд-во МГУ, 1971.
24 Леушин В. И. Юридическая практика в системе социалистических
общественных отношений. – Красноярск, 1987.
Малько А. В., Шундиков К. В. Цели и средства в праве и правовой
политике. – Саратов, 2003.
Маркс К. Капітал. Т. 1. – К.: Державне видавництво політичної літератури
УРСР, 1954.
Немов Р. С. Психология: Учеб. для студ. высш. пед. учеб. заведений: в 3
кн., кн. 1 – М: «Владос», 2000.
Никитинский В. И. Эффективность норм трудового права. – М.: «Юридическая
литература», 1971.
Николов Л. Структуры человеческой деятельности. – М.: “Прогресс”, 1984.
Онуфрієнко О. В. Правові засоби у контексті інструментальної теорії
права. автореф. дис. … канд. юрид. наук. – Харків, 2004.
Прокурорський нагляд в Україні. – Львів: “Тріада плюс”, 2002.
Пугинский Б. И. Гражданско-правовые средства в хозяйственных отношениях.
– М.: «Юридическая литература», 1984.
Рабинович П. М. Социалистическое право как ценность. – Львов, 1985.
Рабинович П. М. О юридической природе целей правовых актов //
Правоведение. – 1971. № 5.
Рабінович П. М. Основи загальної теорії права та держави. – К., 1994.
36 Рабінович П. М., Хавронюк М. І. Права людини і громадянина.
Навчальний посібник. – К.:
“Атака”, 2004.
Самощенко И. С., Никитинский В. И. Цели правовых норм – масштаб оценки
их эффективности. // Ученые записки ВНИИСЗ. Вып. 19. –
М., 1969.
Сібільов М. До питання про правові засоби сфери приватного права. //
Вісник Академії правових наук України № 3 (26), 2001.
Трубников Н. Н. О категориях «цель», «средство», результат». – М.:
«Высшая школа», 1968.
Туманов В. А. Буржуазная правовая идеология. – М.: «Наука», 1971.
Философская энциклопедия. Т. 2. – М.: «Советская Энциклопедия», 1962.
Философская энциклопедия. Т. 4. – М.: «Советская Энциклопедия», 1968.
Философская энциклопедия. Т. 5. – М.: «Советская Энциклопедия», 1970.
Філософський енциклопедичний словник. –
К.: “Абрис”, 2002.
Філософський словник. – К., 1973.
46. Чулюкин Л. Д. Природа и значение цели
в советском праве. – Казань, 1984
47.Экимов А. И. Категория цели в науке права // Философские проблемы
государства и права. -Л., 1970.
48.Экимов А. И. Цель в норме советского права // Правоведение. 1968. №
5.
Элькинд П. С. Цели и средства их достижения в уголовно-процессуальном
праве. – Л., 1976.
Юдин Э. Г. Системный подход и принцип деятельности. – М.: «Наука», 1978.
Т. И. Пашук
СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКИЕ ОСНОВАНИЯ КОНЦЕПЦИИ ЮРИДИЧЕСКИХ СРЕДСТВ
В статье, с позиций потребностного подхода, социально-философской теории
деятельности, исследуются концептуально-методологические основания
инструментальной теории права, в частности концепция юридических
средств. Понятие юридического средства и другие сопредельные понятия
(такие, как “юридическая цель”, “юридическая потребность”)
рассматриваются сквозь призму структуры социальной деятельности.
T. I. Pashuk
SOCIO-PHILOSOPHIC GROUNDS OF LEGAL MEANS CONCEPTION
The conceptual and methodological grounds of instrumental theory of law
(and the legal means conception, in particular) are elucidated in the
article in the light of ‘needs gnoseological approach’,
socio-philosophical theory of activity. The concept of legal mean and
other contiguous concepts (such as “legal aim”, “legal need”) are
considered through the structure of social activity.
ФІЛОСОФСЬКІ ЗАСАДИ ПОЗИТИВНОГО ПРАВА
© 2005 П. С. Пацурківський
Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
СИСТЕМОУТВОРЮЮЧИЙ КРИТЕРІАЛЬНИЙ РЯД У ФІНАНСОВОМУ ПРАВІ: НЕОБХІДНІСТЬ
ЗМІНИ ПАРАДИГМАЛЬНИХ ПІДХОДІВ
У даний час в пострадянському правознавстві в цілому та науці
фінансового права зокрема склалась ситуація, аналогічна ситуації в
ньютонівській фізиці у кінці ХІХ століття, у кібернетиці та генетиці у
40-х роках ХХ століття, коли адекватне осмислення нової об’ єктивної
реальності з неминучістю вимагає якісної зміни дослідницького контексту,
залучення принципово нових для даної галузі знань наукових методів, які
б відзначалися па-радигмальним характером. Це зумовлено, як мінімум,
трьома причинами, що вимагають у сучасну епоху переоцінки права в цілому
як соціального інституту і фінансового права як його окремого феномену
зокрема.
Першою із зазначених причин є, поза сумнівом, остаточна і безповоротна
втрата монопольного становища в юриспруденції марксистської методології
з її незмінними догматичними підходами до права. Нинішня методологія
юриспруденції і в пострадянських країнах представлена досить обшир-ним
спектром підходів до пізнання і застосування права: природно-правовою,
позитивістською, філософсько-правовою доктринами, природно-позитивним,
інтегративним, комунікативним і тому подібним праворозумінням. Одним з
найбільш очевидних та суттєвих недоліків їх практичного застосування у
даний період, на нашу думку, є відрив якогось одного підходу із всієї
сукупності підходів до правопізнання та наступна його гіперболізація і
навіть абсолютизація. Це вчорашній день у методологічному вимірі.
Звичайно, характер тієї чи іншої доктрини права визначається насамперед
первісною позицією дослідника, з якої він намагається розгледіти
горизонти права, пізнати його сутність. Проте обрати таку позицію
правильно означає дотримуватись певних умов для того, щоб у процесі
пізнання права стало можливим охопити це гіперскладне суперечливе явище
всебічно, з’ ясу-вати його сутність та структуру. Вирішити дане завдання
можливо, як правильно, на нашу думку, зауважує В. К. Колпаков, тільки на
шляху відмови від спроб раціоналістичної ідеалізації права методом зв’
язування його якою-небудь однобокою та безкомпромісною «абстрактною
ідеєю – справедливості, свободи, формальної рівності тощо, а також від
спрощуючих варіантів його «заземлення» у вигляді, наприклад, суджень про
право як державно організовану волю (класу, усього народу, політичної
еліти чи ще чогось у такому роді), яке лежало в основі усього
радянського право розуміння [10, с. 15-16].
Право є об’єктивною реальністю, тому говорячи про нього ad rem (по суті
справи), ще раз скористаємося з надзвичайно влучної, на нашу думку,
характеристики такого підходу В. К. Колпаковим, який зазначав, що при
цьому потрібно «виходити з правової онтології, а не з передбачуваних чи
бажаних цілей його ідеального розвитку. Іншими словами, право треба
вміти побачити (а не уявити) і тільки після цього його можна теоретично
описати» [10, с. 15-16]. До речі, саме цей методологічний підхід був
властивий дореволюційній російській науці фінансового права, завдяки
чому вона посіла тоді цілком заслужено лідируючі позиції у світовій
науковій думці з фінансового права.
Радянська правова дійсність утвердила протилежний методологічний підхід,
а саме, що право є нічим іншим, як виключно державно організованою
волею. В науці фінансового права України, та й інших країн, ця
методологічна установка не просто залишилася, а продовжує бути
домінуючою. Здебільшого вона побутує у поміркованіших, м’як-ших, ніж у
попередній період, формах, проте й нині інколи набирає вкрай агресивних
проявів. Це за своєю суттю етатистський підхід до пізнання і
відображення явищ фінансово-правової дійсності. Даний підхід почав
формуватися ще в дора-дянський період розвитку науки фінансового права,
насамперед у Німеччині, набув класичних, зрілих рис у радянській науці
фінансового права, з якої методом діалектичного зняття був механічно
перенесений у сьогодення. Квінтесенція цього підходу найбільш виразно і
повно знайшла своє втілення у старій, ще радянській парадигмі
фінансового права, яка, хоча це на перший погляд видається не просто
дивним, а парадоксальним, детермінує сутність і зміст власне фінансового
права, науки фінансового права більшості пострадянських держав по даний
час.
Дана парадигма постулює, що фінанси – атрибут держави, що поява та
розвиток фінансового права зумовлено державою, що найголовнішим
призначенням фінансового права є забезпечення фінансових інтересів
держави, що системоутворюючою категорією власне фінансового права і
науки фінансового права є категорія «фінансова діяльність держави» і
т.д. З вище викладеного очевидно, що етатистський підхід до фінансового
права як виключного права держави вилучати у свою власність частину
новоствореної виробником суспільних благ доданої вартості, а також
часток вартостей, що вже неодноразово оподатковувалися раніше (повторне
оподаткування), неминуче трансформується в однобічне розуміння його
виключно як системи норм, що забезпечують тільки інтереси інститутів
публічної влади, насамперед і головним чином держави. Вираженню та
захисту інтересів всіх інших, крім держави, суб’ єктів фінансових
правовідносин у фінансовому праві і в постсоціалі-стичних державах
відводиться другорядна роль, а самі їх інтереси розглядаються фактично
тільки з позицій сприяння цих інтересів максимальному задоволенню
державного інтересу.
Чого тільки варте запроваджене податковим правом Російської Федерації та
запозичене податковим правом України поняття «зловживання правом
платником податків» у випадках сплати ними податків через «проблемні»
банки або здійсненні податкового планування з метою мінімізації
податків. Адже не платник податків надає банку право у формі відповідної
ліцензії приймати податкові платежі, а держава. Істинною ж ціллю
мінімізації оподаткування шляхом податкового планування є не виключна
мета завдати майнової шкоди державі, а природна мета будь-якої
підприємницької діяльності – залишити у своїй власності якомога більшу
частину доходу за вирахуванням всіх необхідних витрат, в тому числі й
сплати законно встановлених податкових платежів. У доктрині ж права
цивілізованих країн уже давно стало аксіомою, що зловживання правом
виникає тільки у випадках, коли особа, що має право, користується ним не
для задоволення яких би то не було власних інтересів, а з виключною
метою завдати шкоди іншій особі. Тому, на нашу думку, правовою і
виправданою є позиція противників встановлення обмежень реалізації прав
платників податків, які обґрунтовано стверджують, що «будь-яке
максимальне використання платником податків юридичних можливостей
мінімізації податкових платежів не може бути визнаним негожим» [23, с.
103].
В однобокому педалюванні виключно інтересів держави полягає головний, на
нашу думку, методологічний недолік сучасної теорії фінансового права.
Саме в цьому прихована основоположна причина неефективності фінансового
права більшості пострадянських держав. Здійснюючи функцію засобу
організації та впорядкування відповідних суспільних відносин, фінансове
право гостро потребує пізнання та врахування адекватної інформації про
дані відносини, інакше кажучи, воно з неминучістю передбачає відповідну
сукупність пізнавальних операцій як умову релевантності предмета
регулювання. Невідповідність фінансово-правових норм реальному стану і
тенденціям розвитку розподільних, перерозподільних і контрольних
відносин у суспільстві з приводу публічних фінансів є основною причиною
їх неефективності та очевидним наслідком недосконалості пізнавальних
процедур, що супроводжують процеси фінансової законотворчості. Інакше
кажучи, право як соціальний інститут завжди є наслідком відповідних
пізнавальних процесів, що відбуваються у суспільстві на усіх його
рівнях, є специфічним породженням соціального пізнання. Воно настільки
ефективне, наскільки ефективне дане пізнання.
По-друге, відбулась кардинальна зміна статусу і призначення права у
структурі соціуму. Цей висновок підтверджують дослідження відомого
вітчизняного філософа права А. А. Козловського. Проаналізувавши
ретроспективну парадигму історичних етапів розвитку правознавства і
юридичної практики, він дійшов висновку про те, що право уже досягло
такого рівня концептуальної та структурної самодостатності, який
дозволяє йому (праву) розвиватися у теоретичному аспекті відносно
незалежно від соціально-історичних впливів. Право, резюмує він, стало
самостійним теоретико-пізнавальним явищем, специфічним феноменом
культури і подальший його розвиток зумовлюється насамперед власними
внутрішніми закономірностями. Саме на даному етапі формується така
властивість соціально-історичної константи права, як його здатність
опосередковано впливати на пізнавальні процеси у праві. Вона полягає в
тому, що віднині у суспільстві уже відбувається паралельний, відносно
незалежний розвиток правової думки, юридичної теорії і соціальної
практики [9, с.
181].
Фінансове право як один з феноменів права в цілому може і повинно
перетворитися шляхом заперечення під впливом вищезазначених факторів з
фінансового неправа – знаряддя реалізації однобоких фіскальних інтересів
держави у суспільстві -у дієвий засіб погодження фінансових інтересів
держави та суспільства в цілому, особливо держави і первинних виробників
доданої вартості у суспільстві, стати засобом досягнення на цій основі
тривкого взаємовигідного компромісу держави і суспільства з приводу
публічних фінансів. Суспільство та особистість, держава та її громадянин
у юридичному вимірі рівноцінні, тому права і обов’ язки даних суб’
єктів, в тому числі й у фінансово-правовій сфері, повинні бути
врівноважені, а особисті інтереси кожного громадянина мають органічно
поєднуватись із суспільними інтересами. Конституції сучасних
демократичних держав, в тім числі й Конституція України, в однаковій
мірі захищають публічні інтереси та публічну власність держави, а також
приватні інтереси і приватну власність усіх інших суб’ єктів фінансових
правовідносин. Зокрема, частина четверта статті 13 Конституції України
гласить: «Держава забезпечує захист прав усіх суб’ єктів права власності
і господарювання, соціальну спрямованість економіки. Усі суб’ єкти права
власності рівні перед законом».
Більше того, системний аналіз конституцій демократичних держав світу
переконує, що право публічної власності є похідним від права приватної
власності, що перша без другої у чистому вигляді в принципі неможлива.
Звідси очевидно, що згідно своєї дійсної природи фінансове право повинно
у рівній мірі виражати, представляти і захищати природні права і законні
інтереси не тільки публічних суб’єктів фінансових правовідносин, але й
усіх інших його суб’єктів. Інакше кажучи, справжнім покликанням
фінансового права є правомірне поєднання, оптимізація і гармонізація
природних прав і законних інтересів у рівній мірі усіх суб’ єктів
правовідносин з приводу публічних фінансів, тобто, природних прав і
законних інтересів з приводу публічних фінансів суспільства в цілому, а
не тільки держави. Визнання останнього факту кардинально змінює об’ єкт
і предмет науки фінансового права, з неминучістю вимагає для свого
адекватного пізнання і вираження якісно нового методологічного
інструментарію.
По-третє, у конституціях більшості пострадянських держав вмонтований
надзвичайно потужний, системоутворюючий мультиплікатор зміни юридичного
і фактичного відношення держави та людини, визначено трансформацію
пострадянських суспільств з етатистських, державоцентристських у
демократичні, людиноцентристські. Зокрема, Конституція України
однозначно і вкрай категорично констатує: «Людина, її життя і здоров’я,
честь і гідність, недоторканість і безпека, визнаються в Україні
найвищою соціальною цінністю. Права і свободи людини та їх гарантії
визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Держава відповідає
перед людиною за свою діяльність. Утвердження і забезпечення прав і
свобод людини є головним обов’язком держави» [11].
Безумовно, права і свободи людини і громадянина – не витвір держави, не
продукт її волі та влади, і в цьому сенсі неможливо не підтримати
більшості аргументів та доводів, теоретичну позицію в цілому противників
позитивного права. Як дотепно зауважив І. І. Лукащук, «Невідчужуваність
прав і обов’ язок держави їх забезпечити піднімають їх над державою»
[13, с. 72]. Водночас права і свободи як правова форма вираження і
реалізації корінних, найбільш істотних та значимих соціальних,
політичних, економічних, особистих, духовних благ і цінностей,
породжених людською цивілізацією, як зазначає В. С. Шевцов, невід’ємні
сут-нісно від держави та її влади. Вони власне у якості прав і свобод
людини можуть існувати, виражати себе, нести відповідне благо в ім’я
інтересів людини і суспільства в цілому лише завдяки, хоча й не
виключно, державі [21, с. 30]. Як зазначав у свій час В. А. Туманов,
характеризуючи зв’ язок держави і прав людини, прав як суспільного
феномену в цілому, ці «обидва надбудовні явища нерозривно пов’ язані між
собою субстанціонально, генетично і функціонально» [15, с. 197]. Тобто,
на нашу думку, у взаємовідносинах людини і держави в демократичному
суспільстві в цілому, в тому числі й у їх фінансових взаємовідносинах,
необхідне неухильне дотримання природного принципу адекватності.
Цей принцип діє тільки у громадянському суспільстві та правовій державі,
а у державі етатистсь-кій він за природою не міг мати місця для своєї
реалізації. Представницькі органи правової держави виражають на підставі
забезпеченого вільними демократичними виборами представництва владу
народу (суспільства), його волю та інтереси. Ось чому саме парламент як
представницький орган держави тільки і вправі оформлювати право шляхом
законодавчої діяльності на основі найбільш адекватного втілення
суспільних інтересів. Саме тут і проявляється надзвичайна важливість та
необхідність кожного з елементів принципу адекватності: 1) адекватності
держави суспільству; 2) державної функції законодавствування (а на цій
основі і всієї нормот-ворчості) істинно представницькій природі
законодавчого органу; 3) адекватності змісту законодавчих (а на їх
основі й усіх інших нормативних правових актів) назрілим суспільним
інтересам, потребам та цілям. Очевидно, що тільки за умови наявності
усіх зазначених елементів принципу адекватності і може бути забезпечено
становлення нового фінансового права з його новими цілями, функціями та
призначенням в цілому.
Одним з найдієвіших методів розв’ язання цього завдання в сучасних
умовах може стати, на нашу думку, застосування цивілізаційного підходу в
науці фінансового права з його неминучим феноменологічним аналізом об’
єкта пізнання та предмета дослідження. Від традиційного марксистського
підходу він відрізняється, головним чином, тим, що не вириває із системи
факторів тих або інших суспільних процесів їх окремих елементів з
наступною їх абсолютизацією, у нашому випадку держави і виключно її
інтересів у сфері публічних фінансів, а з’ ясовує явище в цілому, у
всьому багатстві його проявів та зв’ язків. Марксизм в цілому та етатизм
зокрема як один з його крайніх проявів за останні півтора десятка років
був переосмислений і одержав відповідну критичну оцінку з боку
представників різних суспільних наук, в тім числі й правознавців. Проте,
на нашу думку, наяву достатні підстави для того, щоб погодитись з
висновком А. І. Демидова про те, що у пострадянському правознавстві має
місце «певна ретардація в методології, яка проявилася у намаганні
зберегти звичну марксистську парадигму у тлумаченні правової реальності»
[8, с. 16-17]. Така оцінка особливо доречна та справедлива стосовно
науки фінансового права пост-соціалістичних країн, насамперед України.
Серед сучасних юристів-фінансистів це явище першим зауважив, помітив
його ще в зародку та моментально блискуче відреагував на нього С. Г.
Пепеляев в своєму дисертаційному дослідженні «Громадянин як суб’ єкт
фінансово-правових відносин». Аналізуючи основоположні методологічні
установки радянського фінансового права з приводу ролей держави і особи
у фінансовому житті суспільства, він дійшов висновку, що особа у
фінансових відносинах перебуває у становищі другорядного суб’ єкта, а
превалює гіпертрофований інтерес держави, що методологічний
інструментарій науки фінансового права продовжує залишатися попереднім
[17, с. 3]. На превеликий жаль, пострадянська наука фінансового права на
цей виклик та деякі інші голоси, що його підтримали, не зреагувала. Не
помітила? Не почула? Проігнорувала? Щоб там не було, проте перша
ластівка весни у фінансово-правову науку та фінансове право не принесла.
А суспільство її зачекалось та все настійніше різноманітними засобами її
вимагає.
Що ж саме здатне принести застосування циві-лізаційного підходу в теорії
фінансового права, в чому полягає його евристичний потенціал стосовно
науки фінансового права? Насамперед, на противагу етатистському підходу
в науці фінансового права, який вириває з усієї сукупності
фінансово-правової дійсності та доводить до абсолюту тільки права і
законні інтереси держави у фінансово-правових відносинах, протиставляє в
силу цього у фінансових правовідносинах державу усім іншим їх суб’
єктам, перетворює останніх у безправних статистів фінансово-правових
відносин, деформуючи при цьому вульгарно, до невпізнання, усю
фінансово-правову матерію, цивілізаційний підхід в науці фінансового
права потенційно здатний зворотньо поставити все з голови на ноги.
Насамперед, він дозволяє з інших, природно-правових позицій оцінити
істинне призначення фінансового права. Таким призначенням в дійсності є:
не забезпечення однобокого примусово-владного панування держави при
посередництві норм фінансового права над усіма іншими суб’ єктами
фінансово-правових відносин, що фактично мало місце в минулому і сповна
проявляється в сьогоденні; не легітимація протиправного вилучення в силу
такого панування останньою надмірної частини новоутвореної доданої
вартості у приватному секторі суспільного виробництва на користь
держави, як це має місце нині, внаслідок чого державу і суспільство
потрясають такі вкрай негативні явища, як: нехтування державою природних
прав і законних, насамперед, конституційних інтересів усіх інших суб’
єктів фінансових правовідносин, за винятком держави; знищення достатньої
мотивації для примноження легітимної частки приватної власності;
утворення тіньового сектора суспільного виробництва, співмірного із
сектором легальним; легітимне і нелегітимне приховання від оподаткування
та інших офіційних форм перерозподільних і контрольних відносин у
суспільстві; втеча національного капіталу за кордон та інші.
Дійсним призначенням фінансового права з позицій цивілізаційного підходу
є насамперед досягнення суспільно необхідного компромісу інтересів у
сфері публічних фінансів між інститутами публічної влади та виробниками
новостворюваної доданої приватної вартості, встановлення та
підтримування, забезпечення балансу їх природних прав та законних
інтересів, вироблення правових механізмів, з допомогою яких стануть
якомога повніше, в міру можливостей, задовольнятися на основі принципу
конкуренції заявлених суспільних потреб власне ці потреби, з одного
боку, і не пригнічуватися і тим більше не розорюватися, що повсюдно має
місце нині, а навпаки, якомога швидше приростати можливості приватного
сектора суспільного виробництва задовольняти власні потреби та
створювати водночас з цим все вагоміший публічний фінансовий продукт,
який дозволятиме ще більш повно задовольняти зрослі потреби суспільства
завтрашнього дня у публічних фінансах, з іншого боку.
Таке розуміння сутності і призначення фінансового права з неминучістю
ставить питання про зміну наших уявлень про його зміст. Насамперед, це
стосується уточнення системи фінансового права, точніше кажучи, наших
уявлень про системоутворюючі фактори фінансового права, які уже самі по
собі зумовлять необхідність по новому підійти до відтворення системи
фінансового права. Насамперед, це надання основоположного значення не
стільки предмету і методу галузі фінансового права в нових
суспільно-історичних умовах, за умови їх неминущої цінності і значення,
скільки основним началам даної галузі права та її правовим принципам.
Категорія «основні начала фінансового права» наукою фінансового права не
тільки ніколи раніше не досліджувались, але й не застосовувалась [4, с.
25-31]. Очевидно, даний факт має місце тому, що, з одного боку, ніколи
раніше не виникало потреби у її застосуванні, з іншого боку, наука
фінансового права ще не досягла була необхідного для даного кроку рівня
власного розвитку. У даний час з’ явились достатні, на нашу думку,
можливості для її запровадження в науковий обіг, а також визріла
практична необхідність в обґрунтуванні зазначеної категорії. Це цілком
природно, тому що поняття і категорії в цілому та поняття й категорії
правознавства зокрема не є величинами незмінними, адже «по мірі розвитку
наших знань про предмет, їх поглиблення і розширення, – як зазначають
фахівці, – повинна неминуче здійснюватися зміна змісту і обсягу того
поняття, у якому ці знання резюмуються та підсумовуються» [3, с.
322].
В науковому обізі термін «начало» з’ явився ще у Древній Греції і
застосовувався її філософами для вираження уявлень про першооснову
сущого. Від начал права у Сократа, Платона, Аристотеля (справедливість),
захоплюючи начала права Т. об-са, Г. Гроція (властивості людської
природи), І. Канта (ідея права), начала правоутворення Ф. Са-віньї, Ф.
Ейхгорна, Г. Пухти (народний рух), Л. Дюгі, М. Оріу (солідарність), Ф.
Хека, Р. Паунда (інтереси), Р. Ієрінга (мета), Є. М. Трубецького, Б. М.
Чичеріна (свобода) до начал праворозвитку у К. Маркса і Ф. Енгельса
(спосіб виробництва) – такий неповний діапазон значення досліджуваного
терміну.
Категорія «начало» («начала») розглядалась філософами як логічна
висхідна основа фактично у всіх найбільш значимих філософських системах
домарксистського і післямарксистського періодів. Будучи теоретичним
першоначалом у тій чи іншій філософській системі, дійсним началом, що не
має жодних попередніх начал, що і зумовлює її саме як таку, категорія
«начало» не може бути виведена з інших категорій, що змушує дослідників
виходити за межі теорії та виводити теоретичні начала із соціальних умов
тієї епохи, відображенням якої вони були. У спеціальній літературі
зроблено висновок, що функціональне значення категорії «начало» у
філософських системах полягає в обґрунтуванні соціальних відносин,
відображених в субстанціональній теоретичній визначеності [12, с.
81-82].
На думку Гегеля, надання категорії «начало» значення генетичної
субстанції явищ спроможне вказати досліднику шлях пошуку та сформувати
його дослідницьку програму. «… Перше є також і основою, – пише Гегель,
– а останнє дещо похідне; так як виходять з першого і з допомогою
правильних умозаключень приходять до останнього як до основи, то ця
основа є результат. Дальше, поступовий рух від того, що складає начало,
необхідно розглядати як подальше його визначення, так що начало
продовжує залишатись в основі усього наступного і не зникає з нього» [6,
с. 56]. Таким чином створюються наукові теорії.
Відштовхуючись від положень Гегеля, вчені співвідносять «начало»
дослідження з його результатом, пояснюючи, що в «началах» («началі»)
конкретне береться на феноменологічному рівні його освоєння, тоді як в
«результаті» – «на теоретичному, яке містить у знятому вигляді первісне
уявлення про нього. «Начало» є тим же «результатом», вони співпадають
постільки, поскільки явище співпадає із сутністю. Рух від «начала» до
«результату» повинен являти собою систематичне збагачення «начала»
сутнісними характеристиками об’ єкта. В результаті маємо поступальність
і круговий рух пізнання» [1, с. 532]. Фахівці-наукознавці наукову теорію
коротко визначають як найбільш стислу форму організації і систематизації
наукового знання, яке є цілісним відображенням певного фрагменту
дійсності, а широкого – як абстрактно узагальнену, конструктивну,
цілісну, логічно розгорнуту концептуальну модель об’єкта дослідження,
яка є «есенціально-номонологічним і, відповідно, логічно скороченим
знанням, наділеним пояснювальною, породжуючою та евристичною
властивостями» [14, с. 150]. В структурі теорії виділяють два компоненти
– начала теорії і тіло теорії, тобто, її зміст, що виростає над началами
теорії [14 с. 151].
Навіть схематичне ознайомлення з історією правової думки дозволяє
стверджувати, що розбіжності в методологічних підходах до дослідження
права починаються з категорії «начала права», тому що у кожного підходу
своє розуміння правових начал. Тим не менше субстанціональною рисою
категорії «начала права» є те, що вона може бути ґрунтовно осмислена і
всебічно з’ясована не як суто абстрактне поняття, а тільки у зв’язку з
її конкретним змістовним наповненням. Таке осмислення здійснюється
вченим у повній залежності від обраного ним методологічного підходу.
Водночас необхідно підкреслити, що категорія «начала права» як
першооснова теорії, будучи базовою для відповідної правової концепції,
перебуває у тісному зв’ язку з іншими базовими правовими категоріями,
такими, наприклад, як поняття права та сутність права. Причому у
взаємодії з іншими категоріями вона зберігає своє самостійне значення,
особливий статус, оскільки весь понятійно – категорійний апарат
забезпечує розгортання начал в концепції, їх втілення в окремих правових
поняттях менш загального значення. Таким чином, методологічне значення
категорії «начала права» для правової теорії полягає у висхідному
положенні даних начал, у їх базовості для усієї подальшої конструкції
відповідної теорії. Від начал права, що визнаються тією чи іншою
теорією, залежить і вибір дослідницького шляху, і кінцеві висновки
теорії, тобто, якщо начала будуть визначені істинно, то такою ж
покликана стати і відповідна теорія.
Глибинні начала фінансового права зумовлені первинною потребою індивіда
та держави – забезпечити своє існування, збереження себе як явища, як
феномену, тобто його появу продукують най-глибинніші інстинкти
самозбереження індивіда та держави. Однак якщо індивід є продуктивною
силою у суспільстві і в силу своєї природи наділений здатністю сам
продукувати необхідні для свого самозбереження блага (в тім числі і
появу держави, коли у ній з’ явилася потреба), то держава такою
здатністю не наділена. Тобто, маючи природну потребу у функціонуванні
держави, індивід приречений утримувати не тільки себе, але і свою
державу, розділяти створені ним блага між собою та державою. У сучасних
умовах цивілізованою формою такого розподілу виступає фінансове право.
Фінансове право у своїй субстанціональній сутності є своєрідним зрізом
вище зазначеної соціальної данності. Воно в однаковій мірі
підпорядковане історичним, моральним та національним, тобто, перемінним
у часі началам, та універсальним, незалежним від часу його началам.
Онтологічна, власне субстанціональна сторона його основних начал якраз
виражає його універсальність, незалежну ні від місця, ні від часу – воно
було, є і залишається правом розподільних, перерозподільних і
контрольних відносин у суспільстві з приводу публічних фінансів,
незалежно від того, у яку історичну форму цю його субстанцію одінуть.
Тривалий історичний період – фактично до рубежа ХІІ-ХІІІ століть, а в
класичній формі – до середини ХУІІ століття замість фінансового права
існувало фінансове неправо. Тільки з перемогою ідей правового
лібералізму, яка ознаменувала собою завершення середньовіччя у
правознавстві та правозастосуванні, виникло фінансове право як міра
свободи суб’єктів фінансових правовідносин у розподільних,
пере-розподільних та контрольних відносинах. Стосовно нашої країни такий
його вимір у 1917 році до краху СРСР був призупинений.
Друга та третя сторони основних начал фінансового права, які
відображають його гносеологічну та аксіологічну сутність, навпаки,
перемінні у часі, відзначаються рисами національної ментальності та
своєрідною історичною формою. Радянське фінансове право також було за
своєю субстанціональною сутністю правом розподільних, перерозпо-дільних
і контрольних відносин у сфері публічних фінансів. Водночас історично
воно розцінювалося виключно як право лише держави, а для усіх інших суб’
єктів фінансових правовідносин воно було не правом, а суцільними обов’
язками.
В нових історичних умовах трансформація ета-тистської держави у державу
людиноцентристську, детермінована конституційно, з неминучістю тягне за
собою відродження ідеології правового лібералізму та повертає
фінансовому праву його первозданний сенс, його «первородні» начала:
онтологічні, гносеологічні та аксіологічні. Онтологічний вимір начал
фінансового права полягає в тому, що воно є правом розподільних,
перерозподільних та контрольних відносин у суспільстві. Тому єдино
допустимою формою нормативного вираження фінансового права у
громадянському суспільстві та правовій державі є фінансовий закон,
прийнятий у відповідності зі спеціальною процедурою представницьким
органом публічної влади. Гносеологічний вимір начал фінансового права
полягає в ідеї фінансового права, квінтесенцією якої є досягнення і
підтримання суспільно необхідного компромісу інтересів з приводу
публічних фінансів між інститутами публічної влади, з одного боку, та
виробниками доданої вартості, з іншого боку, забезпечення стійкого
балансу їх природних прав та законних інтересів. Звідси основоположним
методом істинного фінансового права є метод погодження у парламенті з
допомогою спеціальної процедури на основі конкуренції усіх заявлених
суспільних інтересів волевиявлення усіх суб’ єктів фінансових
правовідносин. Аксіологічний вимір начал фінансового права проявляється
у визнанні юридичної рівності усіх суб’ єктів фінансових правовідносин,
презумпції добросовісності і невинуватості кожного з них до встановлення
рішенням суду, яке набрало законної сили, іншого.
Звідси непорушними повинні стати інтерпретація та практичне застосування
усіх без винятку положень і норм фінансового права під кутом зору його
основних начал, а самі начала потребують належного нормативного
закріплення, враховуючи природу розподільних, перерозподільних та
контрольних відносин у суспільстві з приводу публічних фінансів, у
Основному Законі держави. Така пропозиція є новою лише для фінансового
права. Інші ж юридичні науки уже давно зрозуміли необхідність та
неминучість нормативного закріплення начал галузі права у відповідному
законодавстві, а окремі з них і домоглися подібного закріплення.
Наприклад, Д. І. Мейєр був першим, хто в російській цивілістиці,
зіткнувшись з неймовірною казуїстичністю російського права, оцінив
значення нормативно закріплених правових начал, вважаючи, що таке
закріплення є свідченням досконалості законодавства, оскільки «чим
більше в законодавстві загальних юридичних начал, тим обшир-ніше поприще
для одержання висновків з його визначень; і навпаки, чим більше
законодавство представляє визначень окремих юридичних випадків, тим
обмеженішою є ця діяльність» [16, с. 61]. Через півстоліття аналогічну
думку майже дослівно повторив інший корифей російської цивіліс-тики – Г.
Ф. Шершеневич [22, с. 17]. А ще майже через століття після нього
необхідність такого кроку обґрунтовував С. С. Алексєєв [2, с. 27-28]. І
крига, нарешті, скресла – у статті 1 Цивільного кодексу РФ такі начала
її цивільного права знайшли своє відображення, чого, на жаль, поки що не
здійснив вітчизняний законодавець.
Поки ж що з позицій цивілізаційного підходу до фінансового права його
начала повинні розглядатися вслід за Конституцією держави та в єдності з
нею у якості основного юридичного механізму громадянського суспільства
та правової держави у сфері публічних фінансів. У цьому зв’ язку
цивілізаційний підхід до фінансового права дозволяє виробити і з
нормативною точністю сформулювати строгі уявлення про юридичні і
протиправні фактори, що протистоять такому призначенню фінансового
права, про зловживання фінансовим правом, абсолютизацію етатистських
підходів у ньому та ряду інших, а звідси виробити достатньо ефективні
засоби протидії таким факторам.
Особливого значення у зв’ язку з цим набуває у наш час нормативне
оформлення та закріплення у системі позитивного фінансового права таких
якісно нових фінансово-правових інститутів, як інститутів захисту
природних прав та законних інтересів кожного із суб’ єктів фінансових
правовідносин, а не тільки держави або інших публічних утворень,
інститутів представників цих прав та інтересів, інститутів
добросовісності і невинуватості кожного із суб’ єктів фінансового
правовідно-шення до моменту встановлення іншого рішенням суду, що набуло
законної сили та цілого ряду інших. Вони наукою фінансового права з
позицій сучасних вимог і методологічних підходів поки що не розроблені.
По-третє, цивілізаційний підхід в науці фінансового права одночасно
робить необхідним та можливим, виходячи з начал фінансового права та
спираючись на поглиблені теоретичні пошуки вітчизняної юриспруденції,
врахування світового досвіду, вироблення оптимальних юридичних
конструкцій фінансового права, які були б здатними забезпечити реальне і
повне перетворення у життя його призначення, відповідного новому стану
постсоціалістичного суспільства, людини та держави в ньому.
Якщо категорія «начала фінансового права» являє нині собою «білу пляму»
у сучасному наукознавчому доробку вчених юристів-фінансистів, то з
приводу розуміння наступного системоутворюючого фактора фінансового
права – його принципів – наукові позиції до певної міри
викристалізувалися і можуть бути представлені у наступному узагальненому
вигляді.
Згідно однієї з позицій, яка на загальнотеоретичному рівні найбільш
повно, послідовно та виразно відображена В. М. Сирих, правові принципи
-це закономірності права, які є ідеологічною, науково обґрунтованою
формою відображення об’ єктивних законів, або, іншими словами, «пізнаний
юристами об’ єктивний юридичний закон» [19, с. 63]. Вони відзначаються
загальним і стійким характером, абстрактною всезагальністю, необхідністю
і, за наявності відповідних умов, «проявляються неминуче у системі
суспільних і правових відносин, незалежно від їх усвідомлення та
закріплення у чинному законодавстві. Проте у самому законодавстві,
системі чинних норм права правові принципи набувають загальнообов’
язкового значення постільки, поскільки вони закріплені законодавцем»
[19, с. 64]. Вони не можуть бути «реально закладені у праві незалежно
від того, сформульовані вони науковим пізнанням чи ні», не можуть бути
самі по собі «розтворені у праві до того, як сформулюються у якості
суджень, ідей правосвідомості законодавця. Дана позиція – це економічний
детермінізм, інакше кажучи, марксизм, очищений від нормативізму. У
радянському фінансовому праві вона була домінуючою у 50-і – 90-і роки ХХ
століття.
Друга позиція, навпаки, являє собою нормативізм, очищений від марксизму.
Один з найяскравіших її сучасних представників у фінансовому праві Н. І.
Хімічева, розкриваючи принципи уже пост-соціалістичного російського
фінансового права, пише: «Принципи права носять обов’язковий характер,
оскільки вони закріплені безпосередньо в правових нормах або виводяться
логічно із їх сукупності» [20, с. 38]. Такої ж позиції дотримується і
фундатор фінансового права сучасної України Л. К. Воронова [5, с.
379-392], чимало інших вчених юристів-фінансистів.
Критично оцінюючи нормативне розуміння фінансового права в цілому та
його принципів зокрема як непридатне, на нашу думку, для з’ ясування
його істинних принципів, ми виходимо з того, що нормативізм не залишає
місця для виявлення і дослідження будь-яких інших принципів права, крім
тих, які безпосередньо закріплені у законі або які можна вивести тільки
із законодавства. Таке розуміння субстанціональної сутності фінансового
права різко звужує смислове поле дискурсу дослідника, вкрай спрощує
картину відповідного право-творення. Іпостасі фінансового права як
феномену культури, особливої сфери духовного життя, позачасової цінності
залишаються за межами пізнання. Більше того, саме фінансове право стає
за такого підходу ідентичним фінансовому законодавству, а принципи
фінансового права – принципам фінансового законодавства.
У зв’ язку з цим методологічно значимою є позиція, висловлена відомим
німецьким держа-вознавцем та юристом-фінансистом К. Фогелем.
Характеризуючи конституційні основи фінансового права ФРН, він приходить
до висновку, що: «Для фінансової системи із існуючого загального
регулювання робляться специфічні висновки, вони стосуються існування
фінансового права. Поряд з писаним виступає, таким чином, більш широке,
неписане фінансове право (виділено мною -П.П.) Основного закону» [7, с.
113], тобто, його принципи. І відразу ж вслід за вище наведеним
твердженням дослідник резюмує: «В цілому конституційне фінансове право»,
інакше кажучи, його принципи, «не може залежати від випадковості, по
якій одні питання знайшли у тексті Конституції повне відображення, а
інші – ні» [7, с. 113]. А загальний висновок К. Фогеля з даного питання
є наступним: «Аспекти парламентської демократії і правової держави так
тісно переплітаються у конституційному фінансовому праві, що їх розподіл
не уявляється можливим» [7, с. 113].
Третя точка зору в розумінні принципів права найбільш послідовно та
виразно представлена В. М. Протасовим. Він здійснив спробу викласти
принципи права з позицій системного підходу. Автор пропонує відшукати
онтологічні аналоги правових принципів, своєрідних «двійників» у
правовій дійсності. Він вважає, що у кожного принципа – ідеї можна
знайти принцип-відношення, на якому він базується. Тобто, В. М. Протасов
відходить від традиційного розуміння ідей-принципів і переводить
проблему в «інструментальну» площину, абстрагуючись від
матеріально-змістовного наповнення поняття «ідея» [18, с. 47].
Порівнюючи погляди В. М. Протасова та В. М.Сирих, можна припустити, що в
їх позиціях прихований певний позитивний потенціал і це дає підстави про
можливі точки дотиків їх позицій. Так, В. М. Протасов вважає, що питання
про правові принципи – це питання про правову структуру, тобто, про
систему зв’язків (відносин), а правові принципи – це «головні,
визначальні, найважливіші структурні зв’язки в об’єкті правового
регулювання, внутрі правової системи і поза нею (зв’язки соціального
середовища), які повинні знайти інформаційне відображення в системі
об’єктивного права у вигляді принципів-ідей» [18, с. 48]. Враховуючи
тезу В. М. Сирих про необхідність правового принципу (як властивості
об’єктивних законів) [19, с. 64], можна припустити, що обидва автори
солідарні один з одним, а «принципи-ідеї» В. М. Протасова – це «правові
принципи як закономірності права» В. М. Сирих. Проте оскільки позиції
обидвох зазначених авторів з даного питання представлені не розгорнуто,
ми утримуємось від більш однозначних висновків.
Водночас з приводу висловлених В. М. Прота-совим міркувань вважаємо за
необхідне зробити ще деякі зауваження: не заперечуючи важливості
системних зв’ язків у правовій сфері, ми все ж висловлюємо сумнів щодо
правильності зведення проблеми принципів права до з’ ясу-вання «очищених
від ідеології», «бездумних» структурних зв’ язків у правовій матерії. На
нашу думку, критика партійно-класової ідеологічної складової проблеми
правових принципів у радянський період не повинна тягнути з неминучістю
за собою твердження про заперечення значення принципів права як носіїв
правового ідеалу, оскільки саме з їх допомогою можна з’ясувати
відповідний образ правового порядку, що стверджується у праві. Тому, на
нашу думку, в умовах пострадянської дійсності найбільш плідною є
позиція, представлена вченими, які в основу пошуку принципів права
беруть його аксіологічний потенціал та визнають правові принципи носіями
цивілізаційних, духовних цінностей, а самі принципи права –
основоположними правовими ідеями.
Так, С. С. Алексєєв у цілому ряді своїх робіт доказує, що правові
принципи – це правові ідеї, які складають основну ланку власне правової
матерії, це «концентроване вираження змісту права», «суть центральної
ланки юридичної організації (внутрішньої форми) правового матеріалу»,
свого роду «стрижень» юридичних конструкцій», «родзинка того чи іншого
структурного підрозділу права» [2]. Проте оцінка та розгляд принципів
позитивного права (правових ідей) як центральної частини усього
утворення «об’ єктивного» права, його «командного відсіку» не вичерпує
їх характеристик, оскільки неминуче вслід за собою ставить питання: «Яке
ж змістовне наповнення цих ідей?», а уже від відповіді на дане питання
визначається сутність правової системи тієї чи іншої країни, у нашому
випадку сутність та доля фінансового права, а опосередковано через нього
– і суб’ єктів фінансових правовідносин.
Або це ідеї, висловлюючись словами С. С. Алек-сєєва, які «акумулюють,
переводять на мову правових категорій і представляють у концентрованому
вигляді матеріальні, духовні, моральні начала суспільства (виділено мною
– П.П.) закладені в його устрої інтелектуально-ціннісні установки і
тенденції» [2] і тоді перед нами фінансове право громадянського
суспільства, правової держави, яке базується на конституційному визнанні
найвищої цінності людини, її свободи, її природних прав і законних
інтересів. Такого фінансового права українське суспільство та держава ще
не мають, однак воно неминуче утвердиться за умови незмінності
основоположних начал чинної Конституції України.
Або це ідеї, які виражають лише однобокі ета-тистські інтереси держави,
втілюють тільки її волю, нехтуючи при цьому невідчужуваними правами і
законно, насамперед конституційно закріпленими їх інтересами – і тоді
перед нами фінансове право сьогоднішньої України, інших
постсоціаліс-тичних держав, які ще не скинули з себе шкарлупу етатизму,
не переродилися на демократичних засадах з антинародного утворення у
спільну добровільну справу усіх громадян, членів громадянського
суспільства.
Висновки. Практична реалізація цивілізаційного підходу у науці
фінансового права, як переконує здійснений нами аналіз, з неминучістю
призведе до формування якісно інших уявлень про сутність і зміст
фінансового права, про його предмет і метод, систему і системоутворюючі
фактори. В нашому уявленні до останніх згідно принципу соціального
натуралізму належить: 1) начала фінансового права, або, інакше кажучи,
його парадигма; 2) природні галузеві принципи фінансового права, як
нормативно виражені у Конституції держави і її законах, так і ті, що іще
не знайшли аналогічного втілення; 3) предмет фінансового права у його
новому розумінні; 4) відповідний йому метод (особливий правовий режим),
що випливає з предмету фінансового права; 5) функції фінансового права,
зумовлені функціями публічних фінансів.
Список літератури
Алексеев П. В., Панин А. В. Философия: Учебник. – М., 1999.
Алексеев С. С. О концепции гражданского права // Цивилистическая
практика. – Єкатеринбург: Изд-во Уральского отделения Российской школы
частного права. – 2004. – № 2 (11).
Арсеньев А. С., Библер В. С., Кедров Б. М. Анализ развивающегося
понятия. – М., 1967.
Бельский К.С. Финансовое право: наука, история, библиография. – М.:
Юристъ, 1995.
Воронова Л. К. Принципы налоговой системы Украины и их воплощение в
налоговой практике // Проблемы гармонизации законодательства Украины и
стран Европы. – К.: Юринком Интер, 2003.
Гегель. Наука логики. – М., 1999.
Государственное право Германии. Сокращенный перевод немецкого
семитомного издания. Т. 2. -М.: Институт государства и права РАН, 1994.
Демидов А. И. О методологической ситуации в правоведении //
Правоведение. – 2001. – № 4.
Козловський А. А. Гносеологічна природа права: філософсько-правовий
аналіз. Дис. …д-ра юрид. наук: 12.00.12. – Чернівці, 2000.
Колпаков В. К. Адміністративно-деліктний правовий феномен. Монографія. –
К.: Юрінком Ін-
тер, 2004.
Конституція України. Прийнята на п’ятій сесії Верховної Ради України 28
червня 1996 року. – К., 1997. – Ст. 3.
Корж В. В. Социогенез категории «начало» («архэ») и её функция в
становлении общественного сознания. – Дис. …канд. филос. наук. –
Ростов-на-Дону, 1988.
Лукащук И. И. Конституции государств и международное право. – М., 1998.
Майданов А С. Процесс научного творчества. Философско-методологический
анализ. – М., 1983.
Марксистко-ленинское учение о государстве и праве. История развития и
современность. -М., 1977.
Мейер Д. И. Русское гражданское право. Ч.1. – М.: Статут, 1997.
Пепеляев С. Г. Гражданин как субъект финансово-правовых отношений.
Автореф. дис. …канд. юрид. наук. – М., 1991.
Протасов В. Н. Что и как регулирует право: Учебное пособие. – М., 1995.
Сырых В. М. Логические основания общей теории права. В 2-х т. Т.1:
Элементный состав. –
М., 2000.
Финансовое право: Учебник / Отв. ред. Н. И. Химичева. – 3-е изд.,
перераб. И доп. – М.: Юристъ, 2003.
Шевцов В. С. Права человека и государство в Российской Федерации. – М.,
2002.
Шершеневич Г. Ф. Учебник русского гражданского права.
Щёкин Д. М. Юридические презумпции в налоговом праве: Учебное пособие /
Под ред. С. Г. Пепеляева. – М.: МЗ-Пресс, 2002.
П. С. Пацуркивский
СИТЕМООБРАЗУЮЩИЙ КРИТЕРИАЛЬНЫЙ РЯД В ФИНАНСОВОМ ПРАВЕ: НЕОБХОДИМОСТЬ
СМЕНЫ ПАРАДИГМАЛЬНЫХ ПОДХОДОВ
Практическая реализация цивилизационного подхода в науке финансового
права, как убеждает проведенный нами анализ, с неизбежностью приведет к
формированию качественно иных представлений о сущности и содержании
финансового права, о его предмете и методе, системе и системообразующих
факторах. В нашем представлении к последним, в соответствии с принципом
социального натурализма, принадлежат: 1) начала финансового права или,
другими словами, его парадигма; 2) естественные отраслевые принципы
финансового права, как нормативно выраженные в Конституции государства и
его законах, так и те, что еще не нашли аналогичного осуществления; 3)
предмет финансового права в его новом понимании; 4) соответствующий ему
метод (специфический правовой режим), вытекающий из предмета финансового
права; 5) функции финансового права, обусловленные функциями публичных
финансов.
P. S. Patsurkivsky
A BACKBONE CRITERIAL LINE IN THE FINANCIAL LAW: THE NECESSITY
OF THE CHANGE OF THE PARADIGMATIC APPROACHES
In the article on the basis of application civilized of the approach and
principle social naturalism to science of the financial law the
necessity of change of the paradigmatic approaches to understanding and
analysis of a backbone criterial line in the financial law is justified.
The conclusion is made that to last belong: 1) beginning of the
financial law, or its paradigm; 2) natural branch principles of the
financial law; 3) subject of the financial law in its new understanding;
4) method of the financial law (special legal regime), that follows from
the beginnings, principles and subject of the financial law; 5) function
of the financial law stipulated by functions of the public finance.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА:
ЄВГЕН ЕРЛІХ
© 2005 В. С. Бігун
Інститут держави і права імені В. М. Корецького НАН України
ЄВГЕН ЕРЛІХ: ЖИТТЯ І ПРАВОЗНАВЧА СПАДЩИНА (АКТУАЛЬНИЙ НАУКОЗНАВЧИЙ
НАРИС)
Буковинський син. Євген Ерліх народився 14 вересня 1862 р. на берегах
річки Прут – у тоді австро-угорській столиці Буковини -Чернівцях. Еліас
(так назвали його батьки) змалку відчув вплив ба-гатонаціональ-ного
середовища краю. Семінарію (польськомовну) закінчив у Са-мборі
(неподалік Львова), куди переїхав з батьком, який 1865 р. став адвокатом
у Галичині. Мабуть, за його порадою вирішив стати юристом, і поїхав
навчатися до Львова.
Провчившись два роки у Львівському університеті, з весняного семестру
1881/82 н. р. продовжує навчання у Віденському. Серед улюблених
дисциплін – «Процесуальне право» (викладач Антон Менгер), «Наука
фінансового права» (Карл Менгер) і «Торгове право» (Грюнгут). Після
завершення навчання у серпні 1883 р. (у віці 20 років), займається
наукою і 8 квітня 1886 р. здобуває ступінь «доктора прав» (промоція).
Залишившись у Відні, почасти займається адвокатською практикою
(офіційно: з 4 квітня 1893 р. до 20 грудня 1896 р.), але переважно —
вивченням
Четвертого серпня 1894 р. (1893 р. в Берліні виходить його габілітаційна
праця «Мовчазне волевиявлення») Ерліх стає приват-доцентом зі
спеціальності «римське право». 5 листопада 1896 р. посідає посаду
позаштатного професора римського права Чернівецького університету (див.
панораму університету на фото внизу сторінки), а 23 січня 1900 р., –
після смерті попереднього завідувача кафедрою і виходу 1899 р.
монографії «Імперативне і диспозитивне право в Цивільному кодексі для
Німецької імперії», – стає штатним професором університету. З 1901 р. –
декан юридичного факультету, а в 1906-1907 рр. -ректор університету й за
посадою – депутат місцевого парламенту. Ректорську інавгураційну промову
«Факти звичаєвого права» було опубліковано 1907 р.
1909 р. Ерліх засновує згодом широко відомий науково-навчальний семінар
(форма практичних занять, щоправда, для випускників, а не студентів) з
«живого права». Семінар займався дослідженнями звичаєвого права
Буковини, хоча коштів для реалізації всіх планів бракувало. Діяльність
семінару й Ерліха ставала відомою, про це свідчить, наприклад,
опублікування 1911 р. Товариством українсько-руських правників у
Львівському «Правничому віснику» і окремим випуском праці «Про живе
право» з описом методології дослідження, праці «Живе право народу
Буковини» (1913), запрошення в 1914 р. до США (Гарвард та інші наукові
установи) прочитати доповіді й лекції (прийняти яке завадила війна),
присудження у 1914 р. Гронінгенським
відомими правознавцями часу (Л. Дюгі, Ф. Жені, О. Губер), почесного
докторського ступеня.
Епоха вплинула на ідеї й дослідницькі інтереси Ерліха. Це був час
підвищеного інтересу до звичаєвого права, про що свідчать, і, наприклад,
праці Комісії для виучування звичаєвого права України Всеукраїнської
Академії наук, С. Дністрянського, інтерес до соціологічних питань права
в США, де ідеї Ерліха зарадили в розвитку соціологічної юриспруденції та
правового реалізму.
Ерліх – учасник громадського життя краю. Виступає в пресі з актуальних
питань соціально-культурного життя, займається правотворчою роботою у
місцевому парламенті. Після першої світової війни бере участь у
міжнародних конференціях, представляючи Австрію.
Про особисте життя Ерліха відомо небагато. Він проживав у Чернівцях на
вулиці Штайнгассе, 28, був неодружений. Зовнішньо, зі слів сучасника,
був подібний на Лорда Байрона, чим пишався; мав струнку статуру, виразні
риси обличчя, високе чоло, веселий характер, добре почуття гумору.
Студенти пригадували, що ніхто не міг зрівнятися з Ерліхом у швидкості
ходьби, а вдома застати його було практично неможливо, бо майже весь час
він проводив в університеті. Володів багатьма мовами (принаймні, як
свідчать праці, англійською, датською, іспанською, італійською,
німецькою, норвезькою, польською, російською, румунською, сербською,
угорською, французькою, хорватською). Карл Реннер, австрійський вчений,
автор однієї з класичних соціологічно-правових праць того часу, згодом
перший Президент Австрії, назвав Ерліха «людиною невтомної праці та
невгамовного прагнення до знань» [148, с. 405].
Початок першої світової війни, розпад Австро-Угорщини, перехід Буковини
до Румунії, переформування новою владою Чернівецького університету
драматично вплинули на життя й академічну працю Ерліха. Він їде до
Відня, а згодом до Швейцарії, хоча все ще не знає подальшої своєї долі.
Спочатку Ерліх думав виходити на дострокову пенсію, запропоновану
румунськими властями. Мав надію оселитися й займатися науковою роботою у
Швейцарії; однак, отримавши відмову, яку він важко переніс, починає
навіть думати про те, щоб «усамітнитися в якомусь гніздечку, в ідеалі в
Італії, аби спокійно завершити свої дні: назавжди залишити наукову й
публіцистичну діяльність» [143, с. 416].
Утім Ерліх вирішує повернутися до Чернівців. Між тим, у 1919 р. кафедру,
яку він очолював, посів його учень. Проти його повернення відкрито
виступили нове керівництво тепер уже румунського університету та частина
радикально налаштованого національного студентства. Ерліха називали
“зрадником”, указали на зміну релігійної конфесії, єврейське походження,
а також свого часу висловлені реформаторські ідеї щодо перетворення
університету на спеціалізований вищий навчальний заклад (Ерліх вважав
недоречним для краю існування університету, в якому майже всі стають
юристами, філософами, службовцями, тоді як відсталий, на його думку
край, потребує фахівців прикладних спеціальностей) [144, c. 331-338].
Завдяки авторитету Ерліха як вченого (саме з ім’ям Ерліха довгий час
асоціювали в Європі Чернівецький університет), впливовим знайомствам у
столиці, у липні 1921 р. окремим рішенням Міністра просвіти в
університеті було створено кафедру філософії права та соціології.
Незважаючи на подальші протести (університетські власті вважали рішення
втручанням в автономію університету), Ерліх міг поновити
науково-викладацьку діяльність. І хоч планів було чимало, цьому так і не
судилося збутися: прогресуюча хвороба цукрового діабету, вимушена в зв’
язку з цим ампутація ніг, обірвали життя Ерліха у Відні 2 травня 1922
р., де й похований.
Життя і науковий доробок Ерліха детально досліджено й описано
професорами М. Ребінде-ром та В. П. Марчуком, низкою інших авторів (див.
перелік літератури). Проте деякі сторінки з життя, наукова спадщина
Ерліха залишаються (принаймні, для нашого правознавства) маловідомими чи
невідкритими, потребують перегляду.
Основні праці. Що досліджувати, Ерліху підказало життя, його середовище.
Роско Паунд, який дав високу оцінку доробку вченого, писав, що «Ерліх
мав винятково сприятливе дослідницьке середовище й цим уміло
скористався» [134, c. 130-131]. Не випадково, очевидно, ним обрано й
тему джерел права, їх застосування. Спостерігаючи за життям
багатонаціональної Буковини та Галичини, у яких етнічні групи прагнули
зберегти культурну ідентичність, Ерліх помітив, що не всі норми чинного
законодавства застосовуються або виконуються, існує чимало відносин, які
взагалі не врегульовані законодавством, зате діють і часом
застосовуються судами інші норми, вироблені у процесі співжиття – «живе
право», як його згодом назвав Ерліх. Яким є це «право», як судді
знаходять його? «Цим питанням, – писав Ерліх в автобіографії, – я
займаюся ще починаючи з опублікованих мною 1888 р. статей про прогалини
в праві, а згодом доповідей про вільне правознаходження й вільне
правознавство, однак й більшість інших праць тією чи іншою мірою
пов’язані з цією тематикою» [146, с. 201].
Друкована наукова спадщина Ерліха – більше 70 праць (див. бібліографію у
переліку літератури). Серед основних монографій відзначимо «Основи
соціології права» (1913), «Юридична логіка» (1917, 1918 – окремою
книгою), які неодноразово перевидавалися, перекладалися іноземними
мовами. Слід відзначити й такі праці, як «Про прогалини в праві» (1888),
«Вільне право-знаходження та вільне правознавство» (1903), «Соціологія і
юриспруденція» (1906), «Про живе право» (1911), «Соціологія права»
(1922) HYPERLINK \l “bookmark46” . Вчений не завершив працю «Теорія
суддівського правознаходження» (частково її опублікувавши 1917 р.).
Ерліх видав і низку праць, присвячених іншим правознавчим,
соціально-культурним, політичним питанням (наприклад, «До питання про
навчання жінок» (1895), «Міжнародне приватне право» (1906), «Завдання
соціальної політики на австрійському сході» (1916, 4-е вид.),
«Національні проблеми Австрії» (1917), «Бісмарк та світова війна»
(1920)).
Повне зібрання праць Ерліха могло б скласти кілька томів. Посмертно
опубліковано дві збірки його праць: «Право і життя» (1967), «Закон і
живе право» (1986) – обидві за редакцією М. Ре-біндера. Чимало праць
Ерліха перекладено англійською (зокрема науковою подією став переклад
1936 р. «Основ соціології права» – Паунд назвав її «однією з видатних
книг покоління» [136, с. 335]), низку японською. Часописом «Проблеми
філософії права» 2005 р., за даними автора, вперше після 1911 р.,
публікується переклад ряду праць Ерліха українською мовою. Тим самим
доробок Ерліха стає більш доступним для україномовних дослідників,
збагачує сучасні українські науки про суспільство, право й державу.
Соціоцентричність, емпіричність й історичність, консерватизм поглядів
Ерліха. Погляди Ерліха зумовлені кількома вихідними засадами. Серед них
виокремимо, по-перше, соці-оцентричність – визнання соціуму «центром
розвитку права». По-друге, емпіричність (зокрема емпіричність його
досліджень) та історичність (знання історії права, закономірностей його
еволюції) як засади обґрунтування висновків, зокрема соціальності права.
По-третє, консервативність світогляду самого Ерліха – орієнтованість на
збереження традицій, усталеностей, виробле-
Переклади чотирьох останніх публікуються в цьому числі “Проблем
філософії права” – прим. ред.
них суспільством, відображене у поміркованості його думки.
Спостерігаючи за життям поліетнічної Буковини, Ерліх помітив, що
«поряд проживають чимало національностей: русини, румуни, німці, євреї,
росіяни, словаки, мадяри, цигани. Юрист старого ґатунку скаже напевно,
що всі вони мають лише одне й те ж цілком однакове право, що діє в усій
Австрії. Однак вже навіть поверхневий погляд на речі переконав би його,
що кожен з тих народів притримується в усіх своїх правничих відносинах
щоденного життя цілком відмінних правових засад. Давній принцип
особовості в праві в дійсності продовжує жити, тільки на папері він
заступлений принципом територіальності» [45-ііі, с. 2].
Відтак і різниця між дотриманням норм законів і норм, за якими живуть
різні етнічні групи. Закони лише частково, й далеко неповно, відображали
життя суспільства, їхні норми містили численні прогалини; або ж, містячи
чіткі приписи, залишалися «мертвими», бо в суспільстві діяли інші норми.
«На Буковині, — писав Ерліх у праці «Соціологія і юриспруденція», – діє
австрійський цивільний кодекс, чужий закон, сімейне право якого виникло
на основі зовсім іншої організації сім’ї» [33-іі, с. 7].
Отож, щоб зрозуміти, яке право дійсно є чинним, вважав Ерліх, слід
«відшукати живе право». Це означає дослідити середовище виникнення й дії
право як емпіричної реальності. Джерелом пізнання права відтак повинні
стати не закони, юридична догматика, юридична література, а безпосереднє
спостереження життя, вчинків, вивчення звичаїв, документів, які
відображають здійснення «права». Ерліх пропонував використовувати
індуктивну методологію, використовуючи методи емпіричних соціологічних
досліджень (анкетування, опитування, збирання й аналіз документів
(наприклад, договорів) тощо).
Ерліх закликає інших і сам досліджує дійсно практиковане в суспільстві
«право». Звертається до своїх колег в інших краях «[я]кнайскоріше
приступити до зібрання тих всіх звичаїв і правових норм, які живуть в
народі без огляду на зобов’язуючі закони. Якщо це не наступить зараз, то
є небезпека, що найкраща скарбниця народного права пропаде без сліду, бо
воно й так раз у раз поступається мертвій букві закону» [45-ііі, с. 5].
Обґрунтування висновків вченого за допомогою глибокого знання історії
права, правової думки, аналізу тогочасних тенденцій державницького
правотворення зумовило й вищий, теоре-тико-філософський їхній рівень,
більш обґрунтоване соціологічне розуміння права, держави й суспільства.
Соціологічне праворозуміння, державорозу-міння і суспільстворозуміння
Ерліха. Соціоце-нтричність думки Ерліха зумовлювала і його розуміння
права, держави і суспільства. Ерліхівське праворозуміння не обмежувалося
розумінням права як закону – законоправа (законницького, законного
права) (das Gesetzesrecht). Як свідчать його дослідження, він розрізняв
три типи права: соціальне право (das gesellschaftliche Recht), право
юристів (das Juristenrecht), державне право (das staatliche Recht).
Соціальне право – це діючі норми, правила поведінки людських спільнот,
їхній «внутрішній порядок». На думку Ерліха, суспільство складається зі
спільнот, організованих відповідно до обов’ язкових для їхніх учасників
правил поведінки. Тому соціальне право – це певне організаційне право,
яке складає значну частину права. Ним охоплено норми різноманітних
людських стосунків, які існують в таких формах співжиття, як сім’ я,
підприємство, громада тощо. Відтак поняття соціального права в Ерліха є
надзвичайно широким (певною мірою, подібне до антропологічного поняття
права Л. Поспішила, який у своїх завершальних працях визнавав можливість
існування «права» в будь-якій людській групі, наприклад, сім’ї [200;
199]). Характеристикою права Ерліх вважає і «загальне усвідомлення»,
фундаментальне значення необхідності певної норми, соціального характеру
примусу права. Доведення такої необхідності (факт усвідомлення) правової
норми, що отримало назву «теорія визнання», у порівнянні з відмінними
теоріями примусу – одна з найістотніших заслуг Ерліха.
Право юристів – це сукупність норм-рішень (Entscheidungsnormen), тобто
правових положень, відповідно до яких суди вирішують правові спори.
Останні виникають, вважав Ерліх, через недосконалість, неповноту
«організаційного права», його нездатність вирішити виражені
суперечливими інтересами конфлікти, врегулювати нові ситуації.
Норми-рішення впливають і на «внутрішній порядок» суспільства. Вони, на
відміну від «організаційного права», спрямованого на «мирне
впорядкування», зорієнтовані на вирішення спорів. Й оскільки останнє є
завданням юристів, і передусім суддів, а ті «творять» його, це право
Ерліх назвав «правом юристів». Воно фіксується в письмових правових
положеннях, узагальнених передусім у відомих нам згодом «таблицях»,
«правдах», і, нарешті, кодексах (хоча останні відображають не лише
правові положення). Право юристів і стало, передусім, основою
законоправа. Формування правових положень – теж результат соціального
процесу, зміст якого залежить від суспільства, а форма -від юристів.
Державне право – це всі правові приписи, які, як уважав Ерліх, створені
«лише державою» і «без якої вони не могли б існувати». На відміну від,
здавалося б, синонімічного поняття законо-права, яким позначається
санкціоноване «народне право» чи право юристів, державне право в цьому
розумінні – це передусім організаційні приписи військових, поліцейських
і податкових законів, а також «норми втручання» (Eingriffsnormen).
Останні, за Ерліхом, — це норми, за допомогою яких держава запроваджує
зміни в соціальні структури. Визнаючи зростання об’єму державного права
в свою епоху (це властиво й сучасній епосі), Ерліх разом з тим
помірковано оцінював значення держави в еволюції права.
За Ерліхом, держава, – це орган сприяння суспільству, вона зокрема
сприяє здійсненню заснованого в ньому права. Це розуміння віддзеркалює
розуміння ролі державного права і держави Ерліхом. На перше місце в
системі «держава – суспільство» він ставить суспільство, про що свідчить
і його цей відомий вислів:
«[ц]ентр ваги розвитку права в наш час, як і в усі інші часи,
знаходиться не в законодавстві, не в юриспруденції чи судочинстві, а в
самому суспільстві» [51-iv, с. 13 ]
Прикметно, що в тексті самої праці «Основи соціології права», яка теж
містить подібне висловлювання, замість терміна «законодавство», Ерліх
уживає слово «державна діяльність» (Staatstдtigkeit) [51-iv, с. 330].
Концепція «живого права», протиставивши останнє право «формальному»,
розширює право-розуміння, включаючи в нього й «правові» норми
«дійсності», не тільки «правових текстів». Разом з тим, Ерліх не дає
чітких критеріїв розмежування права й інших соціальних норм (детальніше
див. про це в частині, де йдеться про критику його поглядів). Загалом
же, не відкида-ючи офіційного державного права (що йому часом
приписують), вчений, по суті, розширює базу праворозуміння, сприяє
глибшому дослідженню його джерел.
Соціологія права як емпіричне правознавство. Ерліх критикує тодішню
позитивістську юриспруденцію, оскільки вважає, що вивчення
правознавством лише державного права, законодавства, є недостатнім для
осягнення природи й дійсності права. «Державно-правове» правознавство,
вважає Ерліх, це не наука, натомість -вид техніки, ремісництво, штучне
мистецтво, зайняте виданням законів, їх коментуванням. Правознавству
слід, зате, спрямувати свої зусилля на вдосконалення правової дійсності,
практики. Рушійною силою цього має стати соціологія права як основа
правознавства.
Ерліх дотримувався традиційних поглядів на юриспруденцію, як на
теоретичне вчення про право (правознавство) і практичне вчення про право
(практична юриспруденція). Право – феномен соціальний, й відтак, за
Ерліхом, кожен тип юриспруденції є частиною суспільствознавства. Разом з
тим, правознавство – частина теоретичного суспільствознавства,
соціології. Соціологія ж права – це наукове вчення про право. Разом з
тим, соціології права є й методологічною й емпіричною дисципліною.
Емпіричні дослідження права, вважав учений, мають проводити
університетські кафедри соціології (права) та економіки.
Зважаючи на незалежну, критичну, споглядальну роль, яка відводилася
Ерліхом юристам у царині права, його ідеї, поряд з ідеями інших
представників школи «вільного права», хоч і мали певне поширення, не
були повністю прийняті континентальною європейською традицією права,
орієнтованою на сувору ієрархію джерел права, пріоритет законодавства у
як основи винесення судових рішень. З більшим ентузіазмом їх було
сприйнято в США, зокрема авторитетним представником соціологічної
юриспруденції Па-ундом; таке сприйняття пояснюється і особливостями
правової системи США, в якій більш істотна роль відводилася
прецедентному праву, суддям загалом, «праву в дії», аніж «праву в
книгах».
Соціологічна юриспруденція стала дослідницьким напрямом правознавства,
який враховує і знання не правових напрямів дослідження, передусім,
соціальної теорії. Ця юриспруденція наголошує на потребі юристів у
спеціальному соціологічному знанні – це положення сьогодні стало майже
загальновизнаним, знайшло подальший розвиток у сучасних правових
системах [158, с. 814]. Сто років тому таке було немислиме, й часто
розглядалося упереджено.
Соціологічний підхід до права як метода.
Соціологія права, соціологічна юриспруденція конкретизували основи
соціологічного підходу до права. Як відзначає С. І. Максимов, і це
безпосередньо стосується й підходу Є. Ерліха,
«[с]оціологічний підхід до права починався з емпіричного знання, яке не
обмежувалося простим описом і систематизацією історично встановлених
форм права, а прагнуло осягнути їх соціальні функції. Співвідношення
юридичної догматики і соціологічного підходу – це співвідношення
вивчення структури і функції права.
Пізнання функцій права досягається шляхом з’ясування зв’язку юридичних
інститутів з реальним життям суспільства, з його потребами. Результатом
такого вивчення є погляд на право як на історично вироблений продукт
соціального життя. За штучними установленнями соціолог відкриває певну
соціальну необхідність. Осягнення ж цієї необхідності приводить до
розуміння, з його точки зору, істинної реальності права, яка є нічим
іншим, як реальністю соціального життя. … Тепер вже йде мова не про
вивчення умовних установлень у межах історичного правопорядку, а про
пізнання самих фактичних основ права. … Особливістю соціологічного
підходу є те, що він не розриває право і життя, а навпаки, підкреслює
зв’ язок права з життям, з соціальним буттям» [184, с. 59-60].
Соціологічне дослідження права, проте, вимагало відмінної від існуючої
на той час методології права. На зміну суто умоглядної юриспруденції
мала прийти нова юридична логіка, котра не була чистою логікою. Як
відзначає професор Чернівецького університету А. А. Козловський,
«[з]дається склалася парадоксальна ситуація: автор «Юридичної логіки»
виступає проти логіки. Насправді ж парадокс тут тільки уявний. Є. Ерліх
виступав проти абсолютизації юридичними позитивістами використання в
праві саме формальної логіки, але доводив необхідність застосування
логіки більш вищого порядку, яка би враховувала всю суперечливу динаміку
соціально-правових процесів у суспільстві, тобто стверджував важливість
переходу юридичної практики на рівень застосування діалектичної логіки
права» [82, с. 236].
Високо оцінюючи значення вказаної праці в подоланні розриву між
«діалектико-правовими засадами юридичної логіки, формально-логічними
настановами й судовою практикою», професор Козловський вказує на те, що
Ерліх показує лише обмеженість можливостей формальної логіки в юридичній
практиці, радше ніж «переходить з одних крайнощів до інших, тобто від
абсолютизації логіки юридичними позитивістами до логіки негативізму
представників «живого права», як його в цьому критикували, наприклад,
критики Й. О. Покровський [82, с. 236].
Уособленням новітньої на той час методології права став напрям юридичної
думки, який отримав назву «вільне вчення про право», «вільне
правознавство», рух «вільного права».
Рух «вільного права» і Ерліх. Ерліх – один із засновників руху вільного
права. Вчений вважав себе автором терміна «вільне правознахо-дження»,
першим, хто обґрунтував засади вільного правознавства. Про це він пише в
передмові до перевиданої 1903 р. праці «Вільне правозна-ходження і
вільне правознавство», посилаючись на піонерську працю «Прогалини в
праві» (1888). Справа в тому, що дещо пізніше (1899) вийшла праця Ф.
Жені, у якій, як визнавав Ерліх, «говориться про те саме, однак на
основі нової, французької літератури й матеріалів судової практики». Ще
пізніше, в 1906 р., вийшла під псевдонімом змістовно подібна праця
іншого представника руху, Г. Канторовича. М. Ребіндер теж доводить
першість Ерліха [146, с. 203]. Ерліх був особисто знайомий з усіма
головними німецькими представниками руху (дослідник А. Фоулкс наводить
дані про їхню зустріч у гостях у Г. Рад-бруха 24 липня 1910 р.). Більше
того, Ерліх вважається «духовним главою» руху [110, с. 377; 143, с.
408]. Разом з тим, як відзначає німецький соціолог права Т. Райзер,
Ерліх «сприйнятий не був» [137, с. 94].
Школа «вільного права» (Freirechtsbewegung) – впливовий напрям юридичної
думки першої чверті ХХ ст. в Німеччині, Австрії та, певної мірою,
Франції (Ф. Жені). Стисло, наскільки це тематично сприяє розумінню
поглядів Ерліха, викладемо зміст деяких головних ідеї напряму,
послуговуючись працями таких дослідників, як Д. Лінд, М. Ребіндер, а
також представників школи Є. Ерліха і Г. Канторовича.
Цей напрям, подібно до правового реалізму [181] в США, став критичною
відповіддю на деякі формалістичні тенденції юриспруденції ХІХ ст.
Пануюча тоді в Європі сувора «позитивістська» юриспруденція,
«пандектизм», стали науковою концептуалізацією широких кодифікаційних
процесів ХІХ ст. Близькою за характером була «юриспруденція понять»
(Begriffsjurispru-сСєпі), яка у формі сукупності різних правових
концепцій, прагнула системно, але умоглядно, представити право як
цілісну систему, охоплюючи його розвиток з часів Римської імперії до
тогочасної Європи. Пандектисти вважали нові цивільні кодекси
всеохоплюючими концептуальними системами права, відзначаючи, що судді,
вирішуючи справи, не повинні звертатися до інших джерел, окрім як цих
кодексів. Право, вважали пандектисти, це замкнута логічна система аксіом
і умовиводів, з яких випливали, шляхом логічної дедукції, – від більш
загальних правових норм і принципів, – правильні висновки при вирішенні
правових питань. Право є визначеним, об’ єктивним, уніфікованим і
передбачуваним, тоді як прийняття судових рішень механічним,
не-дискреційним процесом [127, c. 314].
Проте ці позиції було піддано критиці.
Спочатку німецький професор Оскар Бюлов, якого вважають предтечею руху,
указав на те, що не все право випливає з абстрактних принципів, і що
судові рішення не є результатом лише формально-логічних дедуктивних
операцій. Він відзначав і те, що кодекси не містять деяких необхідних
для застосування норм і принципів, а ті, що містяться, часом є нечіткими
і суперечливими, що змушує суддів користуватися судовим розсудом, й
навіть судовим правотворенням. Оцінюючи пандектизм, він вважав його
«перебільшеним культом закону».
Згодом Є. Ерліх, Е. Фукс, Й. Г. Гмелін, Г. Канторович, Ф. Жені поглибили
критику. Розглядаючи право як відображення соціальних тенденцій та
етичних інтересів, вони вказували на те, що визначеність права – не
результат логічних операцій, а наслідок органічного впорядкування
процесу вільного здійснення судової влади. Вони вважали, що правосуддя –
це індуктивний процес вироблення правових норм у зростаючій пропорції;
подібно до того, як формуються доктрини експериментальної науки,
формується і прецеде-нтне право – шляхом застосування права до обставин
кожної справи. Істотним чинником розвитку прецедентного права, на їхню
думку, є особистість судді, його положення як вільного та творчого, але
зв’ язаного практикою диспозитивного становища, суб’єкта [127, c. 315].
Прикметним є те, що представники цього напряму ратували за вивільнення
суддів від усіх правил інтерпретації, які зв’язували прийняття судових
рішень із формальними джерелами писаного права. їхня позиція: завдання
теорії (теорій) юриспруденції – визнати й описувати природу й межі
суддівської свободи, а не штучно обмежувати суддівську практику.
Відповідно вони наголошували на трьох аспектах судочинства: по-перше,
судочинство – це засадничо вільна й творча діяльність з істотним обсягом
дискреційного правотворення; по-друге, писане право всіх видів (кодекси,
закони, прецеденти) є природно неповним і неспроможним відповісти на всі
правові питання; по-третє, всі правила правової інтерпретації, зокрема
ті, котрі спрямовані на обмеження суддівської свободи, зв’ язані з
неочевидними ззовні ціннісними судженнями і позаправовими принципами.
Ці положення, зазначає Д. Лінд, поділяли усі представники «вільного
правознавства», проте, їхні погляди істотно різнилися [127, c. 315].
Цікавими у цьому зв’язку є погляди Канторовича. У передмові до
посмертного видання його праці «Визначення права» А. Ґудхарт відзначає
істотну вченого у розвитку вільного вчення про право, особливості його
поглядів. Канторович, вважає англійський правознавець, у праці «Боротьба
щодо правової науки» (1906) «виклав чіткіше, ніж раніше, нову й доволі
дискусійну доктрину школи вільного права. Слова «вільне право» породили
чимало непорозумінь, які супроводжували Канторовича все життя» [122, с.
хііі]. Після вимушеної еміграції з Німеччини в 1933 році, Канторович
опублікував в Yale Law Journal статтю «Трохи раціоналізму про реалізм»
(1934), яка своїм впливом обмежила значення школи американського
правового реалізму. Ось як, зокрема критично, описує Канторович вчення
про вільне право.
«Доктрина вільного права вчить (якщо стисло узагальнювати складну
систему): традиційні джерела права, «формальне» право, закони і
прецеденти, містять прогалини, які заповнюються правом у випадку
судового рішення, і це право має мати загальний характер, якщо йдеться
про дотримання принципу рівності перед законом; тому цей «заповнюючий»
матеріал має складатися з норм, правових норм. Це право «вільне» в тому
розумінні, що воно не є формальним правом: його не було формалізовано,
воно поки що знаходиться в перехідному стані, подібно до законопроектів,
політичних принципів, торгових звичаїв, не-висловлених переконань,
емоційних преференцій. Багато з них сформульовано спеціально для
вирішення судами конкретних правових справ, керуючись судовим розсудом,
актами волі, що надає їм характер ціннісних суджень, і відтак робить
судовим правом. Їхня чинність є меншою за чинність формального права й,
часом, ніякою, але їхнє практичне значення часто є навіть більшим, бо
існує менша ймовірність наявності правових суперечок при чіткому й
всебічному формальному праві. Цей «вільно-правовий» тезис перебільшено
тими реалістами, які вчать, що право складається виключно із судових
рішень, а відтак з фактів» [122, с. xvi-xvii].
Ґудхарт зауважує, що революційний для європейського континенту погляд
(на роль суддів та їхню діяльність), де основа права – це теоретично
довершені кодекси, є загальновідомим і загальноприйнятим серед правників
загального права. Їм добре відомо, що закони й прецеденти не охоплюють
усіх ситуацій, які вирішуються судами, й тому, коли виникає «нова»
справа, суддя має сформулювати відповідне правило для вирішення справи.
Ґудхарт додає, що сьогодні такі справи трапляються частіше, ніж в ХІХ
ст. [122, с. хуіі], а відтак залишається інтерес до ідей, висловлених у
вченні про вільне право.
Отож бачимо, що поява й розвиток вчення про вільне право були зумовлені
своїм середовищем, історичними умовами, а також особливостями правової
системи, якої воно стосувалося.
Зупинимося детальніше на поглядах Ерліха. Останній, критикуючи
пандектизм, називав його «правовим техніцизмом». Разом з тим, він не
надавав надмірно важливого значення «внутрішньому почуттю справедливості
судді», як це робили Фукс і Гмелін. Ерліх не заперечував впливу
законодавства як джерела права на діяльність судді, разом з тим
виокремлював три істотні чинники впливу на прийняття судових рішень,
здійснення правосуддя.
Перший чинник – ціннісні судження у судовій інтерпретації. Ерліх указує
на наявність нормативного припущення про необхідність «правильного»
рішення. Тому він не погоджується з «техніцистами», які заперечували цей
чинник у судочинстві.
Другий чинник – соціально-історичний контекст справи. Кожна справа
повинна розглядатися зважаючи на її історико-соціальний контекст. Для
суддів обставини кожної справи – це «коефіцієнти соціальних тенденцій»,
і судді відтак повинні покладатися, принаймні частково, на домінуючі на
час вирішення тенденції чи соціальні умови. Ерліх вважав, що відкрите
визнання цього соціально-історичного аспекту права уможливило б
розуміння суддями відсутності в часі й просторі абсолютних правових
норм, звільнило б їх від «важких кайданів» техніцизму.
Третій чинник – «особистість судді». Ерліх убачав у ньому істотний
чинник будь-якого, й зокрема, вільного правосуддя. Воля, свобода судді,
за Ерліхом, – це не суб’ єктивний інтуїтивізм Фукса чи Гмеліна, а
консервативна свобода відповідального відношення до правового розвитку,
турбота судді про належність своєї особистості. Така «особистість»
всебічно розглядає всі чинники, писане право, історико-соціальний
контекст, убачає в правових нормах «живу енергію». На цьому аспекті
варто зупинитися детальніше.
Особистість судді як гарантія правосуддя. Нині в Україні часто
відзначається: однією з гарантій здійснення правосуддя (незалежності
суддів) є фінансування судів, його «особливий порядок», «стале
забезпечення», що є частиною «механізму захищеності судової влади»
[161166]. Разом з тим, чи не можна говорити і про «особистість» судді,
як гарантію правосуддя?
Саме «особистість» судді, вважає Ерліх, вирішує, чи слідувати «букві
закону». Зразковість здійснення правосуддя – результат «особистості»,
сформованої й зумовленої почуттям справедливості, ґрунтованому на тому,
що Ерліх називає «принципами правової традиції». Недосконалість
«особистості» – ймовірність зловживань. Завадити останньому можуть
«суддівська традиція», «культура судового правоутворення» – саме це, як
відзначає український дослідник англійської системи прецедентного права
Б. В. Малишев, поряд з організаційними чинниками (автономність судової
влади, прозорість процесу, його особливості тощо), запобігає в Англії
зловживанням з боку суддів [185].
Вважаючи, що «[н]емає жодної іншої гарантії правосуддя, окрім
особистості судді», Ерліх вважає, що лише наділивши суддю свободою можна
очікувати від нього відповідальності за «несправедливість», сваволю
власних рішень. На відміну від техніцизму, школа вільного права не ратує
за звільнення судді від відповідальності за рішення, апелюючи до
«правильності» передбачених правовими нормами правових фікцій чи
«простого» здійснення намірів законодавця. Суддя, на думку Ерліха,
повинен нести відповідальність за власні рішення, які уможливлені його
свободою. В Ерліха така свобода носила однозначно консервативний
характер.
Сьогодні в Україні можемо говорити про прагнення уможливити й
забезпечити незалежність судів і суддів (матеріальну, ідеологічну тощо).
Це чинники сприяння свободі, однак чи є вони чинниками внутрішніми? Чи
уможливлять вони (й взагалі, чи є таке прагнення й потреба) «більшу
свободу» суддів у прийнятті судових рішень? Чи матимуть «більшу свободу»
судді, залежатиме як від «принципів суддівської традиції», особливостей
правової системи України, й, безумовно, рівня розвитку «особистості
судді», про яку говорив Ерліх.
Правозастосувальна діяльність, правознахо-дження як спосіб заповнення
прогалин у праві. Однією з основних стадій застосування правових норм,
як відзначається у сучасній теорії та практиці права, є «пошук правової
норми, яку належить застосувати» HYPERLINK \l “bookmark47″ . Питання
пошуку актуалізу-
Професор П. М. Рабінович виокремлює такі основні стадії застосування
правових норм: (1) встановється у випадку прогалин у позитивному праві
-«відсутності норми щодо фактів і соціальних зв’ язків, які знаходяться
в сфері правового регулювання» [85, с. 432]; «повної або часткової
відсутності нормативно-правової регламентації певної групи суспільних
відносин, що потребують правового регулювання» [95, с. 148].
Розрізняються прогалини в позитивному праві (повна відсутність
нормативно-правового джерела), в нормативно-правовому регулюванні
(відсутність норми закону чи підзаконного акта), в законодавстві
(відсутність закону як нормативно-правового акта) та законі (неповне
врегулювання питання в даному законі) [85, с. 431].
У 1974 р. радянський спеціаліст з прогалин права В. В. Лазарєв писав:
«[н]а нашу думку, слід раз і назавжди відмовитися від беззастережної
тези про те, що прогалини в праві заповнюються судами чи іншими органами
в процесі застосування права. Усунути прогалину в праві можна лише
шляхом додаткової нормотворчості. Якщо доктрина і законодавство визнають
повноцінними джерелами права лише акти, які виходять від компетентних
правотворчих органів влади й управління, то лише ці органи користуються
прерогативою заповнення прогалин. Всі інші державні органи, рівно як і
громадські організації (окрім відомих винятків), колективи трудящих,
наукові установи, окремі вчені і т. д. беруть діяльнісну участь у
встановленні прогалин, але не наділені правом на їх усунення» [84, с.
131].
Через тридцять років той самий автор пише:
«[я]к фактично, так і юридично окремі положення постанов вищих судових
інстанцій хоча і частково, але заповнюють прогалини в праві. В. О.
Туманов назвав Конституційний Суд пра-вотворчним органом по суті, хоча
він формально й не відноситься до правотворчих. З точки зору
лення юридично значущих фактів і пошук правової норми, яку належить
застосувати; (2) перевірка достовірності, правильності тексту,
визначення меж дії та юридичної сили правової норми; (3) з’ясування
змісту (тлумачення) правової норми; (4) прийняття рішення у справі; (5)
оформлення рішення в акті застосування правової норми. Рабінович П. М.
Основи загальної теорії права та держави. Вид. 6-е. – Х., 2002. – С.
121-122. Виокремлюють і три стадії «застосування нормативних приписів”:
(1) установлення фактичних обставин справи, (2) вибір і аналіз правової
норми, (3) рішення у справі, при цьому вказується на «умовність
розмежування цих стадій. Загальна теорія держави і права / За ред. М. В.
Цвіка, В. Д. Ткаченко, О. В. Петришина. – Х., 2002. – С. 365-366. Слід
підкреслити: йдеться про застосування «норм права”, «правових приписів”.
існуючої практики важко з цим не погодитися. Однак у силу
конституційного принципу розподілу влад Конституційний Суд не може бути
законодавчим органом [85, с. 440].
Разом з тим, якщо виходити з того, що поняття законодавства
((позитивного) права) вужче за поняття права, то закономірно ставити
питання про те, чи може конституцій суд, не будучи законодавчим органом,
бути органом пра-вотворчим.
Якщо припустити, що «безпрогалинного» позитивного права не буває, то
слід визнати (й про це свідчить практика), що судді часто мають справу з
прогалинами в праві. У цьому зв’ язку питання «свободи судді»,
«суддівського розсуду», «вільного правознаходження» переносяться з
теоретичної в практичну площину.
Тлумачення права як спосіб правознахо-дження. Одним із способів
визначення права є його тлумачення при якому тлумачаться різні прояви
права: принципи, норми, положення тощо. Останні часто бувають
суперечливими, антиномічними.
Те, що Ерліх хотів підкреслити, коли говорив про складність судового
рішення, Густав Радбрух конкретизував і концептуалізував у «формулі
Рад-бруха», яка викладає підхід до вирішення ан-тиномій ключових
правових цінностей: правопе-вності, справедливості (як рівності) та
доцільності [111; 174]. З такими антиноміями й мають справу судді. їх
вирішення часто потребує гер-меневтичного інструментарію. Як відзначає
О. О. Мережко,
“[с] правді, право складається з визначених ан-тиномій, і це суттєвий
аспект герменевтики, отже, завдання того, хто тлумачить право, зокрема
судді, полягає в тому, щоб правильно збалансувати ці антиномії.
Найчастіше розв’ язання цієї задачі досягається не за допомогою якоїсь
методології, а на інтуїтивному рівні, тобто те, що називається
гносеологічним аспектом герменевтики, оскільки з точки зору гносеології
є три джерела пізнання світу: досвід відчуттів, розум та інтуїція. На
жаль, інтуїції надається мало значення, але я особисто чув від суддів,
що вони спочатку доходять висновку інтуїтивно, а потім за допомогою
якихось логічних формул намагаються це рішення обґрунтувати. Це свідчить
про те, що пошук справедливості інтуїтивний. Через це необхідно
дослідити інтуї-тивістський напрям, пов’ язаний з феноменологією,
теорією Лосського тощо.
… герменевтика (або мистецтво) тлумачення перетворює право на справжню
творчість. Право -це не наука. Право – це творчість. Стародавні юристи
мали рацію, коли казали, що юриспруденція мистецтво добра і
справедливості, мистецтво, пов’ язане з творчим пошуком добра і
справедливості. Цей пошук здійснюється найчастіше на рівні інтуїції»
[186, с. 78].
Суддя і правознавець Б. Кардозо [181] ще у 1921 р. у праці «Природа
суддівського процесу» (яка, до речі, німецькою мовою видавалася під
назвою «Живе право»), осмислюючи «те, чим займаються судді», звертаючись
до ідей Ерліха, писав, що «[п]ередусім в галузі конституційного права
метод вільного рішення став … домінуючим» [107].
В Україні сьогодні, як указує правознавець і суддя Конституційного Суду
України (у відставці) М. І. Козюбра, не маємо чіткого
теоретико-правового розуміння діяльності Суду. Професор Козюбра уточнює:
[ т] лумачення, яке дається Конституційним Судом щодо відповідних
положень Конституції, за своєю гносеологічною природою та юридичними
наслідками є, по суті, одного порядку з конкретизацією, яка здійснюється
правотвор-чими органами. Тут також присутні елементи правотворчості.
Працюючи [у 1996-2002 рр.] в Конституційному Суді, я знаю, що загалом
більшістю конституційних суддів ця позиція не сприймається. І завжди,
коли десь стоїть питання про те, чи не буде це елементом правотворчості,
відразу ж виникала ситуація «давайте зупинимося» [180, с. 23-24].
Професор Козюбра відзначає, «що правотвор-чість ні Конституційного Суду,
ні судів загальною юрисдикції не є безмежною, і
«вважа[є] сумнівними пропозиції … про необхідність чіткого визначення
інтерпретаційної і правотворчої діяльності Конституційного Суду законом.
… Між тлумаченням і правотворчістю настільки тонкі межі, що їх
більш-менш повна регламентація законом навряд чи можлива. … Основним
же принципом такої діяльності має стати принцип самообмеження. Так, тут
має спрацьовувати рівень професійної підготовки суддів, рівень відчуття
цієї межі, переходити яку заборонено. Регламентувати, на моє глибоке
переконання, – це обмежити можливості суду, зокрема Конституційного Суду
і вищих судових інстанцій судів загальної юрисдикції, при прийнятті
відповідних рішень і, головне, при пошуку права» [180, с. 24].
Отож, ідеї, подібні до тих, які висловлював Ерліх 100 років тому,
висловлюються і нині.
Критика поглядів Ерліха та вчення про вільне право. Поряд з позитивною
оцінкою сповненого цінними дослідницькими міркуваннями доробку Ерліха, є
й критична.
Загальновідомою є критика радянським правознавством вчення про вільне
право й відтак і поглядів Ерліха [75; 88; 89; 100].
Виникнення «буржуазних соціологічних теорія» радянське правознавство
називало «поворотом від принципу буржуазної законності до її розкладу»,
соціологічне праворозуміння – «протиставленням нормативному розумінню
свого трактування права, що ототожнювалася з фактичним ладом
суспільства», й вказувало на «типові для буржуазного світогляду риси –
ідеалізм і обмеженість» [89, с. 19]. «Відмінність соціологічних
досліджень у галузі права в радянській і буржуазній юридичних науках
визначається різним трактуванням самого розуміння права і його сутності.
Цією протилежністю і зумовлена відмінність завдань і висновків
соціологічних досліджень права в радянській юридичній науці і в
дослідженнях буржуазних авторів» [89, с. 19]. Природно, що з таких
позицій соціологічне пра-ворозуміння Ерліха, його ідеї вільного
правозна-ходження як такі, що могли піддати сумніву існуючий радянський
лад, ослабити його засади, розглядалися критично й вороже.
Проте не лише радянське правознавство критикувало погляди Ерліха. Це
робили й інші правознавці, колеги-представники вчення про вільне право
(згадуваний Г. Канторович), інші теоретики й філософи права (Г. Кельзен,
В. Фрідман).
Одним із затятих опонентів Ерліха був Ганс Кельзен, який виступив з
різкою критикою «Основ соціології права» Ерліха. Кельзен, серед іншого,
вказував на неприпустимість змішування проблем і методів нормативної
юриспруденції і «пояснювальної» соціології права, введення поряд з
поняттям норми права поняття правового положення [124].
У відповідь на критику Ерліх писав:
«Термінологією я займаюся загалом настільки, наскільки це необхідно, щоб
бути зрозумілим в науковому світі. Предметом соціології права є не
термінологія, а співвідношення між правом і суспільством. У своїй книзі
я досліджую, як право народжується у суспільстві, як воно концентрується
в юриспруденції і законодавстві в правові положення, і як воно зворотно
впливає на суспільство. Що Кельзен цього всього не зрозумів, мене не
дивує, оскільки .. у кельзенів-ській критиці майже ні про що інше не
йдеться, окрім як про термінологію. Тому справа не в мені, а в тому
великому інтересі, який Кельзен відводить термінологічним питанням, які
лежать у межах його власного розуміння» [Цит. за: 88, с. 142].
Сучасний дослідник Дуглас Лінд відзначає, що ідеї вільного вчення про
право мали відносний успіх: дискредитували пандектизм, знайшли практичне
втілення. Наприклад, приписом розділу першого Цивільного кодексу
Швейцарії, судді уповноважуються вирішувати деякі справи «відповідно до
норм, які б суддя прийняв, якби був законодавцем». Разом з тим, Лінд
вважає, що ідеї вчення про підхід до прийняття рішення суддями не
здобули підтримки. Причинами є дві крайнощі вільного правознавства:
невизначеність й абсолютизм. Якщо Фукс і Гмелін вважали що все право є
«невизначеним», то Ерліх і Жені, прагнучи усунути невизначеність, врешті
решт не спромоглися довести «вільності» й необмеженості правосуддя.
Вольфганг Фрідман вказує на «три головні слабкості» доробку Ерліха, і
пов’ язує їх з прагненням мінімізувати правотворчу роль держави [113, с.
252].
По-перше, Ерліх не дає чіткого критерію розмежування правових й інших
соціальних норм. Незважаючи на історичний і соціальний факт їх
співіснування, взаємозмінності, такий критерій потрібен. І дійсно, у
праці «Живе право» (1911) читаємо:: «чи в таких випадках [при збиранні
даних] йдеться про право, чи про звичай, це треба залишити на вирішенням
тим, хто проявляє більший інтерес до безплідної термінології» [45-iii,
c. 5]. Отож, соціологія права Ерліха перебуває на межі з загальною
соціологією.
По-друге, Ерліх не розрізняє звичай як «джерело» і як тип права. Якщо в
обох значеннях звичай домінує у примітивному праві та сучасному
міжнародному праві, то в сучасному суспільстві істотним є лише значення
звичаю як джерела. Сучасне суспільство потребує чіткого права
законодавця. Останнє завжди, різною щоправда мірою, залежатиме від
фактів права, проте його чинність як права не випливає з фактичного його
дотримання. Усі праці Ерліха, вважає Фрідман, пронизані цим
нерозумінням.
По-третє, Ерліх не послідовний у власній логіці розмежування специфічних
правових норм держави і правових норм, у яких існуючі соціальні факти
лише доповнені санкціями держави. Перші охороняють специфічні інтереси
держави, наприклад, конституційний лад, збройні сили, фінансові та
адміністративні установи. Й, очевидно, тим більше сьогодні, що такі
інтереси держави, а відтак й питома вага відповідних правових норм,
кількісно й за обсягом правового регулювання, збільшуватиметься. Мірою
того, як соціальні умови потребують зростаючого державного контролю,
держава розширює сфери своїх інтересів. Внаслідок цього звичай
поступається спеціально (принагідно) створеному праву, передусім законам
і постановам. Разом з тим, право, яке твориться центральною владою так
само часто формує соціальні звички, як і саме себе.
Фрідман критикує й дослідницький акцент Ерліха. Він звертає увагу на
істотну видозміну соціальних звичок людей після розладу нормального
життя в СРСР HYPERLINK \l “bookmark48″ , системи освіти в період
націонал-соціалізму, нових відносин роботодавців і працівників,
сформованих фашистським законодавством. Замість того, щоб досліджувати
подібні до зазначених зміни відношень державних норм примусу і
соціальних «фактів права», Ерліх, вважає Фрідман, надмірно
зосереджується на одному аспекті, розглядаючи його історично, радше ніж
аналізуючи актуальний стан суспільства. Хоча Ерліх історично не застав
часів фашизму, відзначимо плідність цієї зауваги Фрідмана.
Фрідман конкретизує деякі можливі наслідки застосування постулатів
вчення про вільне право. Останнє, відзначає він,
«відкидає юридичну логіку як фікцію та ілюзію, проте не зупиняється на
аналізі правового процесу як правової дійсності. Воно має власну
ідеологію: творчий правник, вільний та не-зв’ язаний «параграфним
правом», знаходить право згідно зі справедливістю. Кілька представників
цього радикального руху навіть закликали до того, щоб надати судді повну
свободу. Проте вони ж хочуть, щоб суддя змінював право (маючи на увазі
передусім законодавство, яке є головним джерелом права у континентальній
системі) у тій частині, де буква закону не відповідатиме вимогам
справедливості. Таким чином вони теоретично стали передвісниками того,
що стало реальністю у судочинстві фашизму. Як практика німецьких судів в
часи цього режиму, яка полягала в ігноруванні конкретних і сумнівних
положень закону, коли ті не відповідали принципам націонал-соціалізму,
так і повноваження суддів, за законом 1935 року, за яким ті уповноважені
накладати покарання, незважаючи на відсутність відповідного положення, у
випа-
До речі, Ерліх критикував більшовизм як рух, який суперечить
внутрішньому порядку суспільства, разом з тим, інші автори, як
наприклад, М. С. Тімашев, вказують на те, що життя довело помилковість
поглядів Ерліха. У відомій праці Тімашева «Що таке соціологія права?”
(1937), він відзначає: «недавні події довели помилковість кардинальної
аксіоми Ерліха: в комуністичному суспільстві контракти й договори
спадкування не відносяться до засадничих соцільних інститутів і
змінюються на інші”. Timasheff N. S. What is “Sociology of Law”? // The
American Journal of Sociology. – 1937. – Vol. 43 (2). – P. 228.
дках, коли це відповідає «здоровому інстинкту народу», є імовірними
неочікуваними наслідками застосування постулатів вчення про вільне
право» [113, с. 343].
Не менш жорстко критикує погляди вчення про вільне право, а точніше,
його можливі наслідки, Г. Канторович:
«[щ]е один приклад неправильного вживання терміна «право» (що було б
більш небезпечним, якби не було, на щастя, менш популярним) – вважати
правом не сукупністю норм, а масою реальних фактів, наприклад, поведінки
суддів. «Колишню поведінку суддів можна описати, даючи певні
узагальнення, які ми називаємо правилами й принципами права» [Канторович
цитує Дж. В. Бінгема з праці «Що таке право» (1912)]. Цей погляд
екстремістів американського «реалізму» спричинив би до винищення
правознавства в тому вигляді, в якому ми його знаємо на сьогодні в
кожній країні. Донині діє засадниче припущення про відому різницю між
правовими і не правомірними діями суб’єкта, правомірними чи
неправомірними рішеннями судів. Але неправомірні дії та рішення є такими
ж «реальним», як і правомірні дії суб’єкта рішення, й їх неможливо
відрізнити, окрім як через застосування до них норм права, які відтак
мають бути чимось іншим. Максиму «сила – це правда» (might is right)
краще полишити німецькій Realpolitik. Цим ми також позбавляємося й ще
більш радикальних спроб Карла Шмітта, найбільшого конституційного
авторитета третього рейху, замінити «лібералістичний» дуалізм правил і
фактів «живою» єдністю права і «конкретного порядку» (konkrete Ordnung).
Його «порядки» є нічим іншим, як сукупністю соціально зв’ язаних
правових прав в їхньому дійсному застосуванні в конкретний момент. (Для
того, щоб зрозуміти цю колись загальноприйняту німецькими вчителями
права доктрину, серед яких Шмітт був офіційно призначеним фюрером, слід
нагадати, що в німецькій мові словом Recht позначають і право, і закон.)
Права, втім, не можуть займати місце норм права, оскільки вони їх
передбачають. Подібний критицизм стосується й нині неіснуючої
екстремістської австрійської школи правових соціологів, які описують
право як змішану сукупність правил і соціальних умов, й поодиноких
авторів, які вважать право психологічним феноменом. Усі ці спроби –
випадки повернення до докритичного натуралізму ХVII ст., якими б
сучасними вони не представлялися» [122, c. 19].
Жорстким був і висновок радянського правознавства:
«’історичною заслугою’ Ерліха та [австрійського соціолога] Реннера є й
те, що вони, погоджуючись з ідеєю ‘соціальної функції’ права
французького синдикаліста Леона Дюгі, сприяли певною мірою формуванню
фашистської «правової теорії» в Німеччині» [88, с. 150].
Черговий раз переконуємося, що свободою, як і хорошими ідеями, чи
грошима, можна користуватися як заради блага, так і заради зла.
Актуальність інших ідей, наукової спадщини Ерліха. Звичайно ж, неможливо
оцінити й викласти увесь науковий спадок Ерліха в межах невеликого
нарису. Разом з тим, хотілося б окреслити й кілька інших цікавих й
актуальних питань і тем, вартих додаткового дослідження.
1. Перегляд доробку Ерліха. Чи дійсно Ерліх «заперечував базовий принцип
сучасної йому правової теорії про те, що держава є джерелом права» [89,
с. 39], «стверджував, що право корениться не в законах, а в самому
суспільстві» [198, с. 261], «що оскільки … позитивне право не відбиває
у своєму змісті всієї багатогранності життя, [він вважав, що] воно є
мертвим» [83, с. 429]? Який зв’язок доробку Ерліха й інших соціологічних
і етнографічних досліджень на теренах нинішньої України того часу,
зокрема вже згадуваної Комісії для виучування звичаєвого права України
Всеукраїнської Академії наук HYPERLINK \l “bookmark49″ ? Ці питання ще
потребують відповіді.
Видається, що вивчення оригінальних праць Ерліха з
ідеологічно-нейтральних позицій сприятиме кращому розумінню нюансів
положень, ідей Ерліха, а відтак і, можливих на їх основі, підходів до
вирішення актуальних науково-практичних питань.
Роль Ерліха як оригінального мислителя, соціолога права. Наукознавчо
слід з’ясувати роль Ерліха у заснуванні, становленні соціології права.
Примітно, що одні називають його засновником соціології права (М.
Ребіндер, щоправда, уточнює, – засновником німецькомовної соціології
права, Т. Райзер, В. П. Марчук, С. В. Савчук), тоді як інші навіть не
згадують його в своїх, не менш авторитетних, оглядах історії соціології
права (М. П. Баумгартнер).
Ефективність закону і праксеологія права як соціальна інженерія.
Цікавими є Ерліхівські думки як основа критичної оцінки сьогоднішнього
стану законотворення і реалізації закону. «Закон не достатньо схвалити;
він ще має мати здатність бути впровадженим», – писав Ерліх у
«Соціології права». Соціологія права Ерліха доводить утопічність суто
раціоналістичних концепцій права, котрі видають бажане за дійсне.
Соціальний устрій суспільства є, якщо не вирішальним, то одним із
визначальних чинників як ефективності права, так і конструювання
будь-якої реалістичної концепції права. Ті, хто це заперечуватиме,
займаються, як мінімум, написан-
Це питання варте детальнішого розгляду. Вже згадувалася видана
українською мовою 1911 стаття Ерліха «Про живе право”, яка констатує
«присутність” ідей Ерліха в тодішній українській правовій думці. Серед
«послідовних прихильників і пропагандистів” теорії «живого права”
згадується український правознавець Є. І. Кельман. Він -автор праці
«Вільне право” (1915), з 1922 року – нештатний співробітник Комісії для
виучування звичаєвого права України ВУАН, секретар наукового товариства
«Право і життя” (Усенко І. Б. Кельман Євген Ісакович // Юридична
енциклопедія. – Т. 3. – К., 2001. – С. 79).
Комісія для виучування звичаєвого права України -наукова установа ВУАН,
яка діяла в 1918-1934 рр. Члени Комісії підготували близько 150 наукових
праць, присвячених переважно аналізові ролі звичаєвого права на різних
історичних етапах розвитку України та впливу звичаїв правового характеру
на правові стосунки в перші пореволюційні роки (особливо в сільській
місцевості). Праці, видані Комісією, містять багатий фактичний матеріал,
відбивають притаманні початку ХХ ст. погляди на звичаєве право. З-поміж
праць інтерес становлять «Три ступені право-утворення” А. Е. Кристера,
«Спроба Кодифікації звичаєвого права на Україні” В. А. Камінського,
«Репрезентативна метода та студії над звичаєвим правом” Б. О.
Язловського, «Вплив звичаю на судову практику” Є М. Єзерського,
«Правоутворення без законодавця. Частина перша. Звичаєве право. О. С.
Доброва, «Революційне радянське звичаєве право” О. О. Мали-новського,
«Звичаєве право Литовсько-Руської держави на початку ХУІ ст.” (Усенко І.
Б. Комісія для виучування звичаєвого права України ВУАН // Юридична
енциклопедія. – Т. 3. – К., 2001. – С. 172-174.; Дет. див.: Усенко І. Б.
Юридична академічна наука у 1918-1941 роках // Академічна юридична
думка. – К., 1998. – С. 15-53).
Крім того, слід відзначити, що дослідження звичаєвого чи народного, як
його теж тоді називали, права займало чільне місце у дослідження
вітчизняної науки кінця ХІХ – поч. ХХ ст. Про це свідчить й доробок: «О.
Ф. Кістяківський у 1874 році опублікував перший варіант авторської
програми для збирання і вивчення юридичних звичаїв і народних поглядів
на звичаєве право” (Там само. – С. 32). «Усього з проблем українського
(малоросійського, західноруського) звичаєвого права лише у перших двох
випусках відомого бібліографічного покажчика Є. І. Якушкіна (що
охоплювали літературу до 1889 р. включно), названо понад 400 праць. За
своєю тематикою це переважно дослідження, присвячені козацький правовим
звичаям, практиці копних та інших селянських судів, питанням
родинно-шлюбних, земельних і спадкових відносин в українській громаді
тощо” (Там само. – С. 33).
ням фантазій на обрані теми, а як максимум, прагненням втілити в життя
небезпечні ідеї.
Останні події в Україні, пов’ язані з «помаранчевою революцією», дають
підстави говорити про зростаюче значення суспільства та правосуддя [168]
в Україні. Видається (звичайно ж, це, предмет окремого дослідження), що
положення статті 10 Конституції України про державну мову стали
виконуватися «більш ефективно» не так у силу дії самої статті чи рішення
Конституційного Суду України в справі про державну мову [167], як у силу
зростаючого інтересу до української мови на тлі нещодавнього
«національного пробудження».
Незнання реальності (життєвості) «організаційних форм» суспільства може
в процесі законотворення з одного боку привести до їх руйнування, з
іншого – нав’ язувань оманливих, хоча й кон’ юнктурно привабливих ідей
про те, що для вирішення соціальних проблем достатньо схвалити необхідне
законодавство.
4. Засади винесення судових рішень, розсуд судді, участь народу в
здійсненні правосуддя в Україні. У світлі зазначених тем, мовою Ерліха,
можна поставити кілька теоретико-практичних питань. Стаття 213 ЦКП
України передбачає, що «[р]ішення суду повинно бути законним і
обґрунтованим». Разом з тим, вважається, що «[з]акон-ним є рішення, яким
суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно
із законом»
Що розуміється під терміном «закон»? Чи означає це, що суд не вправі
вирішувати справу згідно з іншими джерелами права?
Законом України «Про судоустрій» передбачається, що «[с]уддям
забезпечується свобода неупередженого вирішення судових справ відповідно
до їх внутрішнього переконання, що ґрунтується на вимогах закону» (п. 6
статті 14) (по-рів. зі статтею 62 колишнього ЦПК HYPERLINK \l
“bookmark50″ ). Що означає «свобода неупередженого вирішення судових
справ»? Де межі цієї «свободи»? Чи стосуються слова «що ґрунтується на
вимогах закону» слів «внутрішнього переконання» чи слова «свободи»? І
що, якщо «вимоги закону» суперечать поняттю судді про те, що означає
«бути справедливим»? (стаття 10 Закону України «Про статус суддів»
(1992, зі змінами і доповненнями) зо-
«Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що грунтується на
всебічному, повному і об’єктивному розгляді в судовому засіданні всіх
обставин справи в їх сукупності, керуючись законом” (стаття 62 ЦПК
України 1963 р.).
бов’ язує «вперше призначеного суддю» прийняти присягу такого змісту:
«Урочисто присягаю чесно і сумлінно виконувати обов’язки судді,
здійснювати правосуддя, підкоряючись тільки закону, бути об’єктивним і
справедливим».) Чи означатиме це, що суддя, за «порушення законодавства
при розгляді судових справ» буде «лише» притягнутий до дисциплінарної
відповідальності (стаття 31 Закону України «Про статус суддів»), а за
порушення присяги (тобто за те, що не «буде справедливим») буде
«звільнен[им] з посади» (стаття 15 Закону України «Про статус
суддів»)?
Чим повинен керуватися «[н]арод [,який] безпосередньо бере участь у
здійсненні правосуддя через народних засідателів і присяжних» (п. 3
статті 5 Закону України «Про судоустрій України»)? Чи означає положення
про те, що «[н]ародні засідателі під час здійснення правосуддя
користуються усіма правами судді» (п. 2 ст. 65 Закону України «Про
судоустрій України»), а не обов’ язками, що вони (народні засідателі)
можуть керуватися й іншими джерелами права при вирішенні судових справ?
Як розуміти залучення «народу до участі у здійсненні правосуддя» – як
прагнення зробити суд більш «соціальним», а чи соціум – більш
«судово-свідомим»?
Юридична освіта, її зміст. Доречними, актуальними видаються погляди
Ерліха на зміст юридичної освіти. Ерліх, як досвідчений дослідник,
викладач, університетський функціонер, мав неабиякий освітній та
академічний досвід. Виступав за розширення змісту юридичної освіти.
Зокрема 1912 р. на засіданні Конгресу німецьких юристів він представив
доповідь, в якій обґрунтував необхідність звернення більшої уваги до
вивчення майбутніми юристами психологічних, економічних і соціологічних
питань права [50]. Сьогодні його тоді революційні ідеї стали реальністю.
Ерліх вказував і на те, що юридична освіта повинна «навчати» не лише
законодавства, а й права в дійсності. Відтак прихід випускника на
практичну роботу не супроводжуватиметься «переучуванням» згідно з тим,
як «все є насправді». Майбутні юристи, можемо сказати, тлумачачи Ерліха,
не повинні перетворюватися у «док-тринальні автомати», а радше – ставати
свідомими й конструктивними учасниками соціального життя, навіть
«соціальними інженерами».
Інша актуальна тематика. Можлива постановка й розгляд в контексті
Ерліхівських думок інших актуальних проблем, як наприклад. Чи не є
рецепція, адаптація, апроксимація українського і «європейського
права» соціальною проблемою? Де з соціологічно-правової точки зору
пролягає межа між реальним і чинним та належним, і яка при цьому роль
права? Яка при цьому роль в сучасному суспільстві «інфраправа» [176], що
є соціальним інститутом, який має не лише позитивні для суспільства
функції, а й, значною мірою, функції негативні (дисфункції)?
Одна справа – правознавче вивчення соціальних явищ як факту, наприклад,
хабарництва, «понять» злочинного світу в Україні, відносини стосовно
яких – соціальна реальність, й інша – визнання і санкціонування цих
норм. (Краще розуміння соціальних явищ сприяє кращому розумінню шляхів
використання закону як інструмента соціальної регуляції й контролю. Це
водночас сприятиме трансформації існуючих соціальних відносин і норм у
такі, які представляють кращі якості людини та суспільства.)
Деякі висновки. Ерліх як науковець розпочав як історик (римського)
права, продовжив як соціолог (розробивши соціологію права) і завершив як
філософ права. Розглядаючи право як «живий» феномен, норми права, як
«живу» енергію, він виявив й емпірично конкретизував його глибокий зв’
язок з багатогранним, структурно різноманітним суспільством. Не
відкидаючи ролі держави в правотворчості, Ерліх разом з тим акцентував
увагу на необхідності вивчення «живого права, як внутрішнього порядку
людських спільнот». Він переконливо показав, що існує не лише державний,
але й соціальний примус «права». Ерліх чесно визнав, що судді
застосовують не лише існуючі норми законодавства, але й, у силу прогалин
в останньому, займаються «право-знаходженням». Замість того, щоб закрити
очі на існуючу проблему, він натомість запропонував її наукове
обґрунтування та розробку. Судді в Ер-ліха – це не «судді сваволі», чи
«судді пануючого режиму» (що в принципі можливе також), зате «судді в
кращому розумінні слова». Судді – це досвідчені юристи, зайняті не
тільки застосуванням законодавства, але й спостереженням за соціальним
життям, й часом творенням права, оскільки вони його найкраще знають і
відносяться (мають відноситися) до нього як до кращого творіння соціуму.
Сьогодні вже не видається дивним, що «народ безпосередньо бере участь у
здійсненні правосуддя через народних засідателів і присяжних», а саме
це, мабуть, і є проявом донесення соціальності права, адже саме вони,
звичайно ж в ідеалі, сприяють судді в «правознаходженні». Суддя сьогодні
вже «не один» у своєму правознаходженні. І лише враховуючи цю
соціальність права, й може судове рішення вважатися таким, наприклад у
випадку нашої країни, що винесене «іменем (народу) України», й бути
обов’язковим до виконання на всій території України.
До вивчення наукової спадщини Ерліха нас зобов’ язує не тільки й не
стільки спільна географія, скільки його правознавчі здобутки.
Актуальність його ідей, цінність часто суперечливих спостережень і
міркувань, думок для сучасного українського правознавства полягає у
їхній здатності сприяти плюралізації й конкретизації пра-ворозуміння,
критично-конструктивному підходу до вирішення актуальних проблем
суспільство-, право-, державотворенню в Україні. Відзначаючи цінність
самої можливості, подарованої епохою, «переглянути» й «повернути» Ерліха
у нинішній правознавчий дискурс, зробімо це мудро, вдумливо й
далекоглядно.
Список літератури
І. Праці про життя і творчість Євгена Ерліха
і. Праці Ерліха: (хронологічно)
Ьber Facturenbeisдtze // Juristische Blдtter. -1887. – S. 365-391.
Ьber Lьcken im Rechte // Juristische Blдtter.
1888. – S. 447- 630;
ii. перевидано: Recht und Leben (див. окремо).
S. 80-169.
Das Stillschweigen // Handelsverkehre, Kaufmдnnische Zeitschrift XV. –
1889. – S. 202-204.
Sociale Gesetzgebungspolitik dem Gebiete des Deutschen Privatrechts //
Unsere Zeit. -1890. – І – S. 433-451.
Der Entwurf eines bьrgerlichen Gesetzbuchs und die socialpolitischen
Bestrebungen der Gegenwart // Unsere Unsere Zeit. – 1890. – ІІ – S.
21-35.
Die arische Urgesellschaft // Deutsche Worte.
1890. – X. – S. 353-374.
Die sociale Frage und die Rechtsordnung // Die Neue Zeit. – 1891. – IX.
2 – S. 431-544 (опубліковано анонімно, однак змістом це продовження і є
подібним до «Arbeiterschutz im Privatrechte» та «Die sociale Frage im
Privatrechte»).
Arbeiterschutz im Privatrechte // Arbeiterschutz. – 1891. – II. – S.
209-243;
ii. перевидано: Gesetz und lebendes Recht (див. окремо) – S. 11-23.
Рецензія на: Gustav Lastig. Markenrecht und Zeichenregister. Ein Beitrag
zur Handelsrechtsgeschichte, 1889 // Zeitschrift fьr das Privat- und
цffentliche Recht der Gegenwart (hg. von Grьnhut).
1891. – 18. – S. 197-198.
Рецензія на: Max Weber. Zur Geschichte der Handelsgesellschaften im
Mittelalter, 1889 // GrьnhutsZ. – 1891. – 18. – S. 198.
Рецензія на: Adolf Klewitz. Die Verpflichtung zur Rechnungsstellung,
1890 // GrьnhutsZ. -1891. – 18. – S. 286-287.
Рецензія на: Kossaburo Kishi. Das Erbrecht Japans, insbesondere Kritik
des Intestaterbrechts der Codification vom Jahre 1890, Diss. Gцttingen
1891 // GrьnhutsZ. – 1892. – 19. – S. 535-536.
Рецензія на: Anton Menger. Das Recht auf den vollen Arbeitsertrag, 2.
Aufl. 1891 // GrьnhutsZ.
1892. – 19. – S. 537.
Рецензія на: Wilhelm Pappenheim. Ьber die fortdauernde Giltigkeit der
einberufenen Staatsnoten…, 1891 // GrьnhutsZ. – 1892. – 19. – S.
696.
Die sociale Frage im Privatrechte // Juristische Blдtter. – 1892. – S.
97-135;
перевидано: Gesetz und lebendes Recht (див. окремо). – S. 24-47,
японською: [переклад Minoru Nishimura] // Hogakkai Zasshi. – 1981. –
30.3.
Рецензія на: Oscar Francken. Die Liqui-datur der offenen
Handelsgesellschaft in geschichtlicher Entwicklung, 1891 // GrьnhutsZ. –
1893. –
20. – S. 239.
Die stillschweigende Willenserklдrung. -Berlin, 1893. – vii, 296 s.;
ii. перевидано: Aalen, 1970.
Die Bцrsenschiedsgerichte // Neue Revue. –
1895. – VI l. – S. 262-269, 305-310.
Zur Frage des Frauenstudiums // Deutsche Worte. – 1895. – XV. – S.
703-712.
Arbeitende Damen // Neue Revue. – 1895. -VI 2. – S.1185-1191;
ii. переробл. й перевидано: Dokumente der
Frauen 3 (Wien, 1900). – S. 227-236.
Der schweizerische Erbrechtsentwurf // Archiv fьr soziale Gesetzgebung
und Statistik. –
1896. – 9. – S. 174-186.
Рецензія на: Karl Adler. Zur Entwicklungslehre und Dogmatik des
Gesellschaftsrechts, 1895 // GrьnhutsZ. – 1896. – 23. – S. 368372.
Der Gang der Culturentwicklung // Neue Revue. – 1896. – VII l. – S.
690-696.
Das zwingende und nichtzwingende Recht // Bьrgerlichen Gesetzbuch fьr
das Deutsche Reich. –
Jena, 1899;
ii. Перевидано: Aalen 1970. – vii, 277 s.
Рецензія на: Johann Lazarus. Das Recht der Abzahlungsgeschдfte, 1898, та
Alfred Bloch. Zur Anwendung des Ratengesetzes, 1899 // GrьnhutsZ.
1900. – 27. – S. 509-511.
Beitrдge zur Theorie der Rechtsquellen. Erster Teil. Das ius civile, ius
publicum, ius privatum. – Berlin, 1902. – vi, 258 s.
Freie Rechtsfindung und freie Rechtswissenschaft. – Leipzig, 1903;
перевидано: Recht und Leben. – S. 170-202
укр..: Вільне правознаходження і вільне правознавство [переклад Д. С.
Дороша] // ПФП. -2005. – Т. ІІІ. – № 1.
англ.: Judicial Freedom of Decision: Its Principles and Objects //
Science of Legal Method. Selected Essays by Various Authors / tr. Ernest
Brucken, Layton B. Register. – New York: A.M. Keley, 1969. – P. 47-84.
япон.: // Hogaku Konkyu [переклад Tasunosuke Nishimoto]. – 1928. – 7.l
та в: Hogaku Ronshu. – 1982. – 14.3/4.
Ulpians Ousia-Theorie, Studi in onore di Vittorio Scialoja, Prato 1904,
а також в: Цsterreichische Richter-Zeitung. – 1905. – II. – S. 129-135.
Recht und Prдtor. Eine Entgegnung // GrьnhutsZ. – 1904. – 31 – S.
331-364.
Recht und Prдtor. Eine Erledigung // GrьnhutsZ. – 1905. – 32 – S.
599-612.
Die Anfдnge des testamentum per aes et lib-ram. Bericht erstattet dem
Historikercongress in Rom (Rechtshistorische Abtheilung) 1903, Atti del
Cong-resso internazionale di scienze storiche IX (Roma, 1904), також в:
Zeitschrift fьr vergleichende RechtsWissenschaft. – 1905. – 17. – S.
99-109.
Internationales Privatrecht // Deutsche Rundschau. – 1906. – 126. – S.
419-433.
ii. фран..: Les tendences actuelles du droit international prive /
переклад Robert Caillemer // Revue de droit international prive et de
droit penal
international. – 1908. – 4. – S. 902-924.
Soziologie und Jurisprudenz // Цsterreichische Richter-Zeitung. – 1906.
– III. – S. 57-72. Скорочено в: Die Zukunft. – 1906. – 54. – S. 231-240
перевидано: Aalen: Scientia Verlag, 1973.
23 s.
япон.: Ronshu. – 1982. – 15.l.
перевидано: Gesetz und lebendes Recht. –
S. 88-103.
укр.: Соціологія і юриспруденція [переклад В. С. Бігун] // ПФП. – 2005.
– Том ІІІ. – № 1.
Die freie Rechtsfindung // Das Recht. -1906. – V. – S. 35-41.
Anton Menger // Sьddeutsche Monatshefte.
1906. – III.2. – S. 285-318
ii. перевидано: Gesetz und lebendes Recht. –
S. 48-87.
Anton Menger // Neues Frauenleben. -1906. – XVIII 2. – S. 1-3.
Die Zukunft des Rцmischen Rechtsunterrichts in Цsterreich //
Цsterreichische Rundschau.
– 1906. – 6. – S. 386-392.
Zur Frage der juristischen Person // Osterreichische Richter-Zeitung. –
1907. – IV-1. -S. 115-127 (анонімна стаття, проте згодом ідентифікована
за приміткою часопису про Ерліха).
ii. перевидано: Gesetz und lebendes Recht. -S.133-145.
Der Raimundtheaterfall (zur ultra vires-Lehre bei der juristischen
Person) // Das Recht. –
Wien, 1907/08. – VI. – S. 225-229.
Die Tatsachen des Gewohnheitsrechts. Inaugurationsrede gehalten am 2.
Dez. 1906. -Selbstverlag der Universitдt Czernowitz, 1907;
перевидано: Leipzig und Wien, 1907;
перевидано: Gesetz und lebendes Recht. -S. 104-132.
Die Aufgaben der Sozialpolitik im Цsterreichischen Osten (Juden- und
Bauernfrage), Schriften des Sozialwissenschaftlichen Akademischen
Vereins in Czernowitz Heft l. – Mьnchen und
Leipzig, 1909; 4. вид. 1916.
Die Rechtsfдhigkeit. – Berlin, 1909 (2. вид. 1975).
перевидано: Aalen, 1973.
друк одного розділу: Die Zersetzung der alten Ordnungen (mit kritischen
Anmerkungen der
Redaktion) // Das Recht. – 1908/09. – VII. -1908/09. – S. 225-232.
япон. частинами: Yoshitaro Hirano // Ho-gakushirin. – 1921. – 23.9-12,
япон. повністю: Takeyoshi
Kawashima/Tadeshi Mitsufudji. – Tokyo: Iwanami,
1942.
Bericht ьber eine englische Studienreise (Die englische
Zivilrechtspflege), Protokoll eines Vertrags vor der Wiener Juristischen
Gesellschaft // Allgemeine цsterreichische Gerichts-Zeitung. -1909. –
60. – S. 94-95.
Reglementierung oder Abolition? (Zur Bekдmpfung der
Geschlechtskrankheiten bei Prostituierten) // Das Recht. – 1908/09. –
VII. – S. 353-360.
Die Erforschung des lebendes Rechts, Schmollers Jahrbuch fьr
Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft im Deutschen Reich. – 1911.
-35, l. – S. 129-147.
перевидано: Recht und Leben. – S. 11-27.
укр.: [Ерлїх Евген] Про живуче право // Правничий вісник. – 1911. – №
3-4.
укр. те саме, перевидано: Львів: Товариство українсько-руських
правників, 1911.
укр. : Про живе право [адаптований передрук] // ПФП. – 2005. -Т. ІІІ. –
№ 1.
Ein Institut fьr lebendes Recht // Juristische Blдtter. – 1911. – S.
229-231, 241-244.
ii. перевидано: Recht und Leben. – S. 28-42.
Die Ьberlastung des Obersten Gerichtshofes //Mitteilungen der
Vereinigung der цsterreichischen Richter. – 1911. – Nr. 5. – S. 5-15.
Die Neuordnung der Gerichtsverfassung // Deutsche Richterzeitung. –
1912. – S. 436-465, 563.
ii. перевидано: Recht und Leben. – S. 146-178.
Das lebende Recht der Vцlker der Bukowina // Recht und Wirtschaft. –
1912. – 1. – S. 273-279,
322-324
ii. перевидано: Recht und Leben. – S. 43-60.
Gutachten ьber die Frage: Was kann geschehen, um bei der Ausbildung (vor
oder nach AbschluЯ des Universitдtsstudiums) das Verstдndnis des
Juristen fьr psychologische, wirtschaftliche und soziologische Fragen in
erhцhtem MaЯe zu fцrdern? // Verhandlungen des 31. Deutschen
Juristentages. -1912. – II. – S.200-220.
ii. перевидано: Recht und Leben. – S. 61-79.
Grundlegung der Soziologie des Rechts. -Mьnchen/Leipzig, 1913. – 409 s.
до-друк: 1 розділу під назвою Der praktische Rechtsbegriff //
Festschrift Ernst Zitelmann. -Mьnchen/Leipzig. – S. 1-20.
нім. (перевидано): 1929, 1967;
нім. (перевидано): 4 Aufl. / durchges. u. hrsg. von Manfred Rehbinder. –
Berlin: Duncker & Humblot, 1989. – 439 s.
англ.: Fundamental Principles of the Sociology of Law. / transl. Walter
L. Moll, Intro. Rosco Pound. – Cambridge MA: Harvard University Press,
1936. – xxxvi, 541 p.
v.1.: перевидано анг.: New York, 1962.
v. 2.: перевидано анг.: New Brunswick, London:
Transactions Publishers, 2002. – xviii, 539 p.
італ.Л fondamenti della sociologia del diritto / Alberto Febbrajo
[перекладач]. – Milano, 1967.
япон.: Rin-Itsu Kawakami/Manfred Hub-richt. – Tokyo: Misuzu Shobo.
укр..: Основи соціології права [витяги; переклад В. Трутень] // ПФП. –
2005. – Том ІІІ. – № 1.
Soziologie des Rechts // Die Geisteswissenschaften. – 1913/14. – S.
202-205, 230-234.
ii. перевидано: Czernowitzer Tagblatt vom l.
und 4. Jдnner 1914. – S. 7 f. під назвою:
«Mitteilungen des Sozialwissenschaftlichen
adakemischen Vereins Czernowitz».
iii. перевидано: Gesetz und es Recht. – S. 179-194.
Zur Soziologie des Rechts. Entgegnung auf eine Rezension von Friedrich
Hahn // Der Kampf. Sozialdemokratische Monatsschrift. – 1914. – 7. – S.
461-463.
Englische Rechtspflege // Цsterreichische Richter-Zeitung. – 1915. –
VIII. – S. 77-79.
Montesquieu and Sociological Jurisprudence // Harvard Law Review. –
1915/16. – 29. – S.
582-600.
ii. перевидано: Gesetz und lebendes Recht. -S. 195-7210.
Entgegnung (auf eine Kritik Kelsens) und Replik // Archiv fьr
Sozialwissenschaft und Sozialpolitik. – 1916. – 41. – S. 844-849, також
там же: 1916/17. – 42. – S. 609-610.
ii. япон; [переклад Ken Takeshita. Hiromichi Imai in Kansai] //
University Law Review. – 1978. -28.- S. 147-154; 170-172.
Das Recht und die Gesellschaft // Zeitschrift fьr Notariat und
freiwillige Gerichtsbarkeit in Цsterreich. -1916. – S. 208-210.
Eine Hochschule fьr Gesellschaftswissenschaften // Denkschrift im
Selbstverlag des Verfassers. – Wien, 1916.
ii. перевидано: Gesetz und lebendes Recht. –
S. 211-227.
Die richterliche Rechtsfindung auf Grund des Rechtssatzes. Vier Stьcke
aus dem in Vorbereitung begriffenen Werke: Theorie der richterlichen
Rechtsfindung // Jherings Jahrbьcher fьr die Dogmatik des bьrgerlichen
Rechts. – 1917. – 67. –
S. 1-80.
перевидано: Gesetz und Lebend. – S. 203-252.
япон.: Hogaku Ronshu. – 1982/83. – 15. 2-4.
The National Problems in Austria. – The
Hague, 1917.
Die juristische Logik. – Tьbingen, 1918,
перевидано: Tьbingen, 1925; Aalen 1966.
як книга: Gesetz und Lebend. – S. 203-252. // Archiv fьr die
civilistische Praxis. – 1917. – 115.
S. 125-439.
япон. (два розділи): [переклад Tsune Onogi] Handai Hogaku Ronshu. –
1953. – 6.
япон. (повністю): Hogaku Ronshu. – 19751980. – 9-13.
Quelques aspects de la question nationale autrichienne, etc. – Geneva,
1919. – 123 p.
Die Schuldfrage // Das neue Europa. – 1919.
V 4. – S. 14-17.
Das Kunstwerk und die Umwelt. Zur Soziologie der Kunst // Das neue
Europa. – 1919. –
V 10/11. – S. 70-72.
Von der Zukunft des Vцlkerbundes, Die Friedens-Warte // Blдtter fьr
zwischenstaatliche Organisation. – 1919. – 21. – S. 89-93.
Die bewдhrte Lehre und Ьberlieferung (Art. l ZGB). Leitgedanken eines
Referats Ehrlichs vor dem Zьrcher Juristenverein, aufgezeichnet von H.
Schmid // Schweizerische Juristen-Zeitung. –
1919/20. – 16. – S. 225-226.
Bismarck und der Weltkrieg. – Zьrich, 1920.
Die Valutaschwierigkeiten der Schweiz // Schweizerische Zeitschrift fьr
Volkswirtschaft und Sozialpolitik. – 1920. – 26. – S. 321-369.
Gesetz und lebendes Recht // Hogaku Kyokai Zasshi (Tokyo). – 1920. – 38.
– S. 1-22, також японською там само: Hideo Hatoyama. – S. 43-47.
ii. перевидано: Gesetz und lebendes Recht. –
S. 228-240.
Die Soziologie des Rechts // Hogaku Kyokai Zasshi. – 1922. – 40, а також
японською у перекладі Kenzo Takayanagi. Там само. S. 23-41,
перевидано: Gesetz und lebendes Recht. -S. 241-253.
англ.. : The Sociology of Law / Nathan Isaacs // Harvard Law Review. –
1922/23. – № 36. -P.130-145
італ.: La Sociologia del Diritto // Rivista Inter-nazionale di Filosofia
del Diritto. – 1922. – 2.
P. 96-110
укр.: Соціологія права [Переклад В. С. Бігуна] // ПФП. – 2005. – Т. ІІІ.
– № 1.
Recht und Leben. Gesammelte Schriften zur Rechtstatsachenforschung und
zur Freirechtslehre, ausgewдhlt und eingeleitet von Manfred Rehbinder.
Berlin, 1967. – 252 s. (Schriftenreihe des Instituts fьr
Rechtssoziologie und Rechtstatsachenforschung der Freien Universitдt
Berlin, Bd. 7.)
Gesetz und lebendes Recht: vermischte kleinere Schriften, hrsg. von
Manfred Rehbinder. -Berlin: Duncker und Humblot, 1986. – 259 s.
(Schriftenreihe zur Rechtssoziologie und Rechtstatsachenforschung Bd.
61).
Die Gesellschaft, der Staat und ihre Ordnung // Zeitschrift fьr
Rechtssoziologie. – 1992. – 3 ff.
іі. Біографічні праці про життя і творчість Ерліха
Бурдяк В.І. Становлення і розвиток соціологічних концепцій права:
Навчальний посібник.
Чернівці, 2001. – (Див. С. 42-47.)
Боботов С. В. Буржуазная социология права. – М., 1978.
Вдовина Г. А. Розвиток філософії права в ХХ ст. (англо-саксонська
традиція): Автореф.
дис… канд. юрид. наук: 12.00.12 / Нац. акад. внутр. справ України МВС
України. – К., 2002. – 16 с.
Вюртенбергер Томас. Останні тенденції у сфері юридичної методології //
Український правовий часопис. – 2004. – № 7. [Збірник матеріалів
міжнародного семінару «Юридична методологія. Основа гармонізації
законодавства України до законодавства ЄС» (13-14 листопада 2004 р.),
підготовлений за стенограмою та текстами виступів учасників під
загальною редакцією Б. Шлоера та Р. Корнути.] – С. 3-11.
Дністрянський С. С. Соціальне поняття права // Академічна юридична
думка. – К., 1998.
С. 214-234.
Дробишевский С. А. История политических и правовых учений: основные
классические идеи. Учебное пособие. — М.: Юрист, 2003.
Карбонье Жан. Юридическая социология / Пер. с фр. и вступ. ст. В. А.
Туманова. – М., 1986. – 351 с.
Кельман Е. И. Проблемы «свободного права». – К., 1915.
Козловський А. А. Право як пізнання: вступ до гносеології права. –
Чернівці: Рута, 1999. – 295 с.
Копєйчиков В. В. Живе право // Юридична енциклопедія. – Т. 2. – К.,
1999. – С. 429-430.
Лазарев В. В. Пробелы в праве и пути их устранения. – М. Юридическая
литература, 1974.
184 с.
Лазарев В. В. Пробелы в праве и их восполнение // Проблемы общей теории
права и государства: Учебник для вузов / Под общ. ред. В. С. Нерсесянца.
-М.: Норма, 2004. – С. 429-441
Лапаева В. В. Социология права / Под. ред.
В. С. Нерсесянца. – М., 2000. (Див.: С. 106-107.)
Манелис Б. Л. Школа «свободного права» и её место в буржуазной
юридической науке // Вестник Коммунистической академии. – 1928. –
№ 28 (4).
Марчук В. П. «Свободное право» в буржуазной юриспруденции. Критика
концепций Е. Эрлиха. – Киев, 1977. – 167 с.
Марчук В. П., Прозорова Н. С., Хірсін В. В. Критика сучасних буржуазних
теорії права.
К.: Знання, 1981. – 48 с.
Марчук В. П. Євген Ерліх: сторінки життя і творчості // Ерліхівський
збірник. Вип. 1 –
Чернівці, 1994.
Марчук В. П. Соціологічні теорії права в Німеччині. Історія і
сучасність. – Чернівці, 1998.
Марчук В. П., Скоткіна В. П. Євген Ерліх // Юридична енциклопедія. – Т.
2. – К., 1999. – С. 364.
Марчук В. П. Євген Ерліх – основоположник соціології права // ПФП. –
2005. – Т. ІІІ. – № 1.
Підопригора О. А. Пандектистика // Юридична енциклопедія. – Т. 4. –
2002. – С. 418.
Рабінович П. М. Прогалини у праві // Юридична енциклопедія. Т. 5. – К.,
2003. – С. 148.
Савчук С. В. Юридична соціологія: предмет і місце в системі юридичних
наук. – Чернівці: Рута, 2003.
Соціологія права: Навчальний посібник / О. М. Джужа, І. Г. Кириченко, В.
С. Ковальський, С. М. Корецький та ін. За заг. ред. О. М. Джужи. -К.:
Юрінком Інтер, 2004. (Див.: С. 45-46.)
Соціологія права: Підручник / М. І. Панов, Н. П. Осипова, Л. М. Герасіна
та ін.;. За заг. ред. Н. П. Осипової. – К. : Концерн «Видавничий Дім
«Ін-Юре», 2003.
Тихонравов Ю. В. Основы философии права. – Москва, 1997.
Туманов В. А. Буржуазная правовая идеология. К критике учений о праве. –
М., 1971.
Усенко І. Б. Кельман Євген Ісакович // Юридична енциклопедія. – Т. 3. –
К., 2001. – С. 79.
Усенко І. Б. Комісія для виучування звичаєвого права України ВУАН //
Юридична енциклопедія. – Т. 3. – К., 2001. – С. 172-174.
Штейнберг И. З. Что такое «движение свободного права»? – М., 1914.
Baumgartner M. P. Introduction // The
Social Organization of Law. 2nd ed. / ed. by M. P. Baumgartner. – San
Diego, etc.: Academic Press, 1999. – P. 1-31 (Доробок Є. Ерліха не
згадується).
Baumgartner M. P. The Sociology of Law // A companion to philosophy of
law and legal theory / ed. by Dennis Patterson. – Cambridge, Mass.,
etc.: Blackwell, 1996. – P. 406-420 (Доробок Є. Ерліха не згадується).
Bьlow Oskar. Gesetz und Richteramt.. 1885 (англ.: Statutory Law and the
Judicial Function // American Journal of Legal History. -1995. – № 39. –
P. 71-94.)
Cardozo Benjamin. The Nature of the Judicial Process. – New Haven: Yale
University
Press, 1921.
Cotterrell Roger. The Sociology of Law. -London: Butterworth, 1984.
(Див. також: 2 вид. 1992 р.)
Dцring E. Eugen Ehrlich // Neue Deutsche
Biographie. – Berlin, 1959. – Bd. 4.
Foullkes Albert S. On the German Free Law School (Freirechtschule) //
Archiv fьr Rechts- und Sozialphilosophie. – 1969. – № 55. – S. 367-417.
Foullkes Albert S. Gustav Radbruch in den ersten Jahrzehnten der
Freirechtsbewegung //
Gedдchtnisschrift fьr Gustav Radbruch.’ – 1968. -S. 231-241.
Foullkes Albert S. On the German Free Law School (Freirechtschule) //
Archiv fьr Rechts- und Sozialphilosophie. – 1969. – № 55. – S. 367-417.
Friedman Wolfgang. Legal Theory. 5th Ed. – London: Steven & Sons, 1967.
– 607 p.
Fuchs Ernst. Recht und Freiheit in unserer heutigen Justiz. – Berlin: C.
Heyman, 1908.
Geny Francois. Mйthode d’interprйtation et sources en droit privй
positif. Essai critique, par Franc.ois Geny … prйcйdй d’une prйface de
m. Raymond Saleilles … – Paris: A. Chevalier-Marescq & cie, 1899. –
xiii, 606 p.
Gmelin Johann Georg. Quousque? Beitrage zur soziologischen
Rechtsfindung. – Hannover:
Helwing, 1910.
№ 78. – P. 399-455.
Kanigs Hanskarl. Fuenfundzwanzig Jahre Freirechtsbewegung. Zur
Entwicklung e. Methodenstreites ueber d. Rechtsanwendung. (Diss.)
Erlangen, Univ., 1932.
Kantorowicz Hermann. Rechtswissenschaft und Soziologie. – Tьbingen:
Mohr, 1911. – 35 s.
Kantorowicz Hermann. Aus der Vorgeschichte der Freirechtslehre
[Erweiterter Text der Freiburger Antrittsrede vom 26. Juni 1925].
-Mannheim u. a.: Bensheimer, 1925. – 40 s.
Kantorowicz Hermann. The Definition of Law / ed. by A. H. Campbell, with
Introduction by A. L. Goodhart. – Cambridge: Cambridge University Press,
1958. – 112 p.
Kantorowicz Hermann. Some Rationalism about Realism // Yale Law Journal.
– 1934. – Vol. XLIII. – P. 1240-1255.
Kelsen Hans. Eine Grundlegung der Rechtssoziologie // Archiv fьr
Sozialwissenschaft und Sozialpolitik. – 1915. – Bd. 39. – S. 839-876.
Kelsen Hans. Replik // Archiv fьr Sozialwissenschaft und Sozialpolitik.
– 1916. – Bd. 41.
Lautmann Rьdiger. Freie Rechtsfindung und Methodik der Rechtsanwendung.
– (Wьrzburg, Univ., Diss.), 1967. – xxvii, 143 s.
Lind Douglas. Free Law Movement (Freirechts-bewegung) // The Philosophy
of Law: An
Encyclopedia / G. В. Grey (ed.). – New York & London: Garland
Publishing, 1999. – Volume I. – P. 314-318.
Ludwig Markus. Sein und Sollen : eine Untersuching zur Abgrenzung der
Rechtsnormen von den sozialen Normen bei Max Weber und Eugen Ehrlich. –
Marburg: Tectum, 1999. – 178 s.
Mayda Jaro. Franзois Gйny and Modern Jurisprudence. – Barton Rouge :
Louisiana State University Press, 1978. – xxi, 264 p.
Moench Dietmar. Die methodologischen Bestrebungen der Freirechtsbewegung
auf dem Wege zur Methodenlehre der Gegenwart, 1971.
Page William Herbert. [On Ehrlich’s Semi-nar of the Living Law]
Proceedings of the 14th annual meeting of the Association of American
Law Schools (1914). – P. 46-75.
Pattai Robert. Der Kampf um die Rechtswissenschaft und die
Freirechtsbewegung : Vortag gehalten am 6. Dezember 1912 im Festsaale
der Urania zu Wien. – Wien : Manz, 1913. – 40 s.
Pound Roscoe. Scope and Purpose of Sociological Jurisprudence. //
Harvard Law Review. – 1911.
Pound Roscoe. An appreciation of Eugen Ehrlich // Harvard Law Review. –
1922/23. – № 36. – P.130-145 (разом з працею Є. Ерліха «Соціологія
права» (Sociology of Law)).
ii. укр.: Вшанування Євгена Ерліха [переклад В. С. Бігуна ]// ПФП. –
2005. – Том ІІІ. – № 1.
Pound Roscoe. Social Control through Law. -New Haven: Yale University
Press, 1942. – 138 p.
Pound Roscoe. Jurisprudence. – 1959. – Vol. I.
Raiser Thomas. Das lebende Recht: Rechtssoziologie in Deutschland / 3.,
ueberarb. Aufl. – Baden-Baden : Nomos-Verl.-Ges., 1999. (S. 94-107)
Праці Манфреда Ребіндера (ManfredRehbinder):
Eugen Ehrlich, dem Begrьnder der deutchen Rechtssoziologie, zum 100
Geburstag // JZ. – 1962.- S. 613-614.
Die Grundlegung der Rechtssoziologie durch Eugen Ehrlich // Kцlner
Zeitschrift fьr Sociologie und Sozialpsychologie. – 1963. – 15. – S.
338-353 (Ребіндер визнає в роботі «Neues ьber Leben und Werk von Eugen
Ehrlich.» (1978), що в цій та вищезазначеній ранніх своїх роботах про
Ерліха, через недостатність літератури, ним було представлено «неповну й
часом неправильну картину» про Ерліха)
Die Begrьndung der Rechtssoziologie durch Eugen Ehrlich. Mit einem
Geleitwort von Prof. Dr. Renй Kцnig. 1. Auf. – Berlin: Duncker &
Humblot, 1967. – 122 s. (Schriftenreihe des Instituts fьr
Rechtssoziologie und Rechtstatsachenforschung der Freien Universitдt
Berlin Bd. 6).
Die Begrьndung der Rechtssoziologie durch Eugen Ehrlich. Mit einem
Geleitwort von Prof. Dr. Renй Kцnig. 2 voellig neu bearb. Auf. -Berlin:
Duncker & Humblot, 1986. – 147 s. (бібліографія праць Є. Ерліха: с.
143-147).
Rechtssoziologie [:]
Aufl. [Bd. 2853 der Sammlung Gцschen bei Walter de Gruyter.] –
Berlin/New York, 1977;
Aufl. Gruyter-Lehrbuch. – Berlin/New York:
Gruyter, 1989;
Aufl. Gruyter-Lehrbuch. – Berlin/New York:
Gruyter, 1993;
Aufl. Beck’sches Kurzlehrbuch. – Mьnchen: Beck, 2000;
Auf. – Mьnchen: Beck, 2003.
Neues ьber Leben und Werk von Eugen Ehrlich // Festschrift fьr Helmut
Schelsky zum 65. Geburtstag. – Berlin, 1978. – S. 403-418.
Die rechtsund staatswissenschaftliche Faku-ltдt der
Franz-Josephs-Universitдt Czernowitz. Ihr Beitrag zur Erforschung des
Rechts in einer multikulturellen Gesellschaft. Festschrift Hans Stoll. –
Tьbingen, 2001. – S. 327-344, теж в: KaindlArchiv. – 2001. – 46. – S.
51-66.
Eugen Ehrlichs Plдdoyer fьr ein soziales Vertragsrecht // Festschrift
fьr Heinz Rey. – Zьrich,
2003. – S. 279-283.
Aus den letzten Jahren im Leben und Schaffen von Eugen Ehrlich // Jus
humanum. Grundlagen des Rechts und Strafrecht. Festschrift fьr
Ernst-Joachim Lampe zum 70. Geburstag. – Berlin, 2003.- S. 199-210.
ii. укр.: Євген Ерліх: деякі сторінки з останніх років життя та
творчості [переклад В. С. Бігуна] // ПФП. – 2005. – Том ІІІ. – № 1.
Internationales Privatrecht als Weltrecht. Das Plдdoyer des
Rechtssoziologen Eugen Ehrlich fьr die Lehre von Ernst Zitelmann // in
Prof. Dr. Gьlцren Tekinalp’e Amargan. – Istanbul, 2003. – S. 619-621.
Renner Karl. Ein Buch vom juristischen Ьberbau // Zeitschrift fьr
soziales Recht. – 1930. – 2. – S. 135-145.
Riebschlager Klaus. Die Freirechtsbewegung. zur Entwicklung einer
soziologischen Rechtsschule. – Berlin: Duncker & Humblot, 1968. -124 s.
(Про Ерліха – S. 51 ff).
Schweizer Otto. Freie richterliche Rechts-findung intra legem als
Methodenproblem. – Basel: Helbing & Lichtenhahn, 1959. – 139 s.
Sinzheimer Hugo. Jьdische Klassiker der deutschen Rechtswissenchaft. –
Amsterdam: Hertz-berger, 1938. – 312 s.
Stampe Ernst. Die Freirechtsbewegung, Grunde und Grenzen ihrer
Berechtigung; Vortrage gehla-ten vor Richtern und Staatsanwalten des
Kammergerichtsbezirks. – Berlin: F. Vahlen, 1911. – 47 s.
Stone Julius. Social Dimensions of Law and Justice. – Stanford, Calif.:
Stanford University Press, 1966. – xxxv, 933 p.
Timasheff N. S. What is “Sociology of Law”? // The American Journal of
Sociology. -1937. – Vol. 43 (2). – P. 225-235.
Vogl Stefan. Soziale Gesetzgebungspolitik, freie Rechtsfindung und
soziologische Rechtswissenschaft bei Eugen Ehrlich. – Baden-Baden:
Nomos-Verl.-Ges., 2003. – 396 s.
Ziegert Klaus A. The Sociology of Law behind Eugen Ehrlich’s Sociology
of Law // International Journal of the Sociology of Law. -1979. – № 7. –
P. 27-73.
Ziegert Klaus A. Sociological Jurisprudence // The Philosophy of Law: An
Encyclopedia / G. B. Grey (ed.). – New York & London: Garland
Publishing, 1999. – Volume II. – P. 814-817.
ІІ. Інше
і. Нормативно-правові акти
Конституція України: Прийнята на п’ятій сесії Верховної Ради України 28
червня 1996 року. – К. : Преса України, 1997. – 80 с.
Цивільний процесуальний кодекс України //Відомості Верховної Ради. –
2004. – № 4041, 42. – стаття 492.
Закон України «Про судоустрій України» [зі змінами і доповненнями] //
Відомості Верховної Ради України. – 2002. – № 27. – стаття 180.
Закон України «Про статус суддів» [зі змінами і доповненнями] //
Відомості Верховної Ради України. – 1993. – № 8. – стаття 56.
Рішення Конституційного Суду України № 6-рп/99 від 24 червня 1999 року
(справа про фінансування судів).
Рішення Конституційного Суду України № 12-рп/2001 від 3 жовтня 2001 року
(справа про відшкодування шкоди державою).
Рішення Конституційного Суду України № 12-рп/2001 від 3 жовтня 2001 року
(справа про відшкодування шкоди державою).
Рішення Конституційного Суду України № 5-рп/2002 від 20 березня 2002
року (справа щодо пільг, компенсацій і гарантій).
Рішення Конституційного Суду України № 1-6/1999 від 14 грудня 1999 року
(справа про застосування української мови). Окрема думка судді
Конституційного Суду України Мироненка О. М.
Рішення Верховного Суду України [Судової палати у цивільних справах] від
3 грудня 2004 року за скаргою довіреної особи кандидата на пост
Президента України Ющенка В. А. … // Урядовий кур’єр. – 2004. – № 234.
– 6 грудня.
іі. Література
Абушенко Д. Б. Судебное усмотрение в гражданском и арбитражном процессе.
– М. :
Норма, 2002. – 168 с.
Академічна юридична думка / НАН України; Інститут держави і права ім.
В.М. Корець-кого / Ю. С. Шемшученко (ред.), І. Б. Усенко (уклад.), Т. І.
Бондарук (уклад.). – К., 1998. – 503 с.
Барак Аарон. Судейское усмотрение: Пер. с англ. / М.В. Баглай
(вступ.ст.). – М. : Норма, 1999. – 364 с.
Бережний О. І. Преюдиціальність судових рішень у кримінальних справах:
Автореф. дис… канд. юрид. наук: 12.00.09 / О. І. Бережний; Нац. юрид.
акад. України ім. Я.Мудрого. – Х.,
2003. – 20 с.
Бігун В. С. Соціологія права // Юридична енциклопедія. – Т. 5. – К.,
2004. – С. 561-563.
Бігун В. С. Ґустав Радбрух – видатний німецький філософ права // ПФП. –
2004. – Том ІІ. – C. 33-48.
Бігун В. С. Кардозо Бенджамін Натан // Юридична енциклопедія. – Т. 6. –
К., 2004. – С.
622.
Бова А.А. Зміст і структура правосвідомості населення України.:
Автореф… канд. со-ціол. наук: 22.00.03 / НАН України; Інститут
соціології. – К., 2001. – 19 с.
Забигайло В. К. Проблема «пробелов в праве». – К., 1974.
Загальна теорія держави і права / За ред. М. В. Цвіка, В. Д. Ткаченко,
О. В. Петришина. -Х., 2002. – 423 с.
Козюбра Н. И. Социалистическое право и социальное сознание. – К., 1979.
Козюбра М. І. Доповідь // Український правовий часопис. – 2004. – № 6.
[Збірник матеріалів міжнародного семінару «Юридична методологія. Основа
гармонізації законодавства України до законодавства ЄС» (13-14 листопада
2004 р.), підготовлений за стенограмою та текстами виступів учасників
під загальною редакцією Б. Шлоера та Р. Корнути.] – С. 22-24.
Копоть В. О. Американський правовий реалізм як один із напрямів
концепції правового реалізму // Часопис Київського університету права. –
2005. – № 4. – С. 41-46.
Кузнецов В. І. Філософія права. Історія та сучасність: навч. посібник. –
К., 2003. – 382 с.
Лихачев В. Н. Установление пробелов в современном международном праве. —
Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1989. – 135,[1] с.
Максимов С. И. Правовая реальность: опыт философского осмысления. –
Харьков:
Право, 2002. – 328 с.
Малышев Б. В. Судовий прецедент у правовій системі Англії
(теоретико-правовий аспект): Автореф. дис… канд. юрид. наук: 12.00.01
/ Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. – К., 2002. – 19 с.
Мережко О. О. Юридична герменевтика і методологія права // Український
правовий часопис. – 2004. – № 6. [Збірник матеріалів міжнародного
семінару «Юридична методологія. Основа гармонізації законодавства
України до законодавства ЄС» (13-14 листопада 2004 р.), підготовлений за
стенограмою та текстами виступів учасників під загальною редакцією Б.
Шлоера та Р. Корнути.] – С. 78.
Музика І. В. До полеміки щодо предмета та місця соціології права в
системі суспільних наук // Правова держава. – 2002. – Випуск 13. – С.
69-73.
Подцерковный О., Черновол А. Законодательные пробелы, способствующие
умышленному неисполнению хозяйственных обязательств // Підприємництво,
Господарство і Право. – 2001. – № 7. – С. 10-13.
Правовий звичай як джерело українського права (ІХ-ХІХ ст.) / За ред. І.
Б. Усенка. -К.: Наук. думка (виходить друком; міститиме 8 розділів,
серед яких: (1) Звичаєве право як історичний та соціально-культурний
феномен; (2) Правовий звичай як джерело (форма) права; (3) Проблеми
звичаєвого права у світовій політико-правовій думці; (4) Дослідження
звичаєвого права у вітчизняній юридичній науці).
Рабінович П. М. Основи загальної теорії права та держави. Вид. 6-е. –
Х., 2002. – 160 с.
Степин А. Б. Судебное усмотрение в частом праве(вопросы теории и
практики): Ав-тореф. дис. на соиск. учен. степ. к.ю.н.: Спец. 12.00.01
[Волгогр. акад. МВД России]. – Волгоград, 2002. – 19, [1] с.
Тадевосян Э. В. Социология права и её место в системе наук о праве //
Государство и право. – 1998. – № 1.
Усенко І. Б. Юридична академічна наука у 1918-1941 рр. // Академічна
юридична думка / укладачі: І. Б. Усенко, Т. І. Бондарук; за заг. ред. Ю.
С. Шемшученко. – К. : Ін Юре, 1998. – С. 15-53.
Усенко І. Б. Звичаєве право // Юридична енциклопедія. – Т. 2. – К.,
1999. – С. 566-568.
Усенко І. Б. «Звичай», «Звичай правовий» // Юридична енциклопедія. –
Т.2. – К., 1999. – С. 568.
Усенко І. Б. Комісія для виучування звичаєвого права України ВУАН //
Юридична енциклопедія. – Т. 3. – К., 1999. – С. 172-174.
Циппеліус Райнгольд. Юридична антропологія. Переклад, адаптація,
приклади з права України і список термінів – Роман Корнута. – К.:
Видавництво «Реферат», 2004. – 176 с.
Шульженко Ф. П. Історія політичних і правових вчень: Підручник. – К.:
Юрінком Ін-
тер, 2004. – 464 с.
Moyer S. David. Anthropology // The Philosophy of Law: An Encyclopedia /
G. B. Grey (ed.). – New York & London: Garland Publishing, 1999. –
Volume I. – P. 40-43.
Pospisil Leopold. Anthropology of Law: A Comparative Theory. – New York,
Harper & Row, 1971.????????
В. С. Бигун
ЕВГЕНИЙ ЭРЛИХ: ЖИЗНЬ И ПРАВОВЕДЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ (АКТУАЛЬНЫЙ
НАУКОВЕДЧЕСКИЙ ОЧЕРК)
В очерке даётся краткая биографическая справка и рассматриваются
некоторые аспекты наследия Евгения Эрлиха (1862-1922). В частности
анализируются методологические основания его взглядов, социологическое
понимание права, государства и общества, даётся критика учения о
«свободном праве» и взглядов Эрлиха другими учёными. Актуализируются
некоторые воззрения учёного, его учения о «живом праве» в современном
контексте. Прилагается библиография трудов Евгения Эр-лиха и других
работ на темы, затронутые в очерке.
V. S. Bihun
EUGEN EHRLICH: HIS LIFE AND LEGACY IN THE LEGAL SCIENCE
(A CONTEMPORARY SCIENTIFIC REVIEW)
The article reviews biography and some aspects of the scientific legacy
of Eugen Ehrlich (1862-1922). It outlines the methodological foundations
of his views, sociological understanding of law, state, and society.
Some critic of the “free movement of law” as well as Ehrlich’s related
views also presented. Selected thoughts of the scholar, also related to
those on “living law”, are considered in the contemporary context. A
bibliography of Ehrlich’s publications and related works of other
authors are listed.
© 2005 М. РебІНДЄр
ЄВГЕН ЕРЛІХ: ДЕЯКІ СТОРІНКИ З ОСТАННІХ РОКІВ
ЖИТТЯ ТА ТВОРЧОСТІ *
Як відомо, соціологія права як всеохоплююча соціологічна теорія права й
відтак самостійна правознавча дисципліна, виникла в багатонаціональній
Австрійській імперії, а саме в такому її куточку на межі ХХ ст. як
Буковина [6, с. 327344] (нині поділеній кордоном двох держав на
румунську й українську частини). Тодішні культурно розмаїті суспільні
відносини тієї місцево-
сті багато в чому подібні на відносини сучасного світу епохи
глобалізації, світу, що водночас ґрунтується на засадах субсидіарності
суспільного ладу. Євген Ерліх є ключовою постаттю, з якою пов’язується
виникнення соціології права як нової дисципліни. В останні роки життя,
він, як і багато визначних вчених-юристів своєї доби, опинився в
небезпечному для свого професійного статусу положенні, спричиненого
наслідками радикальних суспільних зміна. Внаслідок програної Першої
світової війни Австро-угор-ська імперія розпалася, й в 1918 р. до
королівської Румунії відійшла Буковина. Ерліх втрачає місце роботи –
кафедру римського права в німе-цькомовному Чернівецькому університеті
імені Франца Йозефа. Не зважаючи на значні зусилля (прийняття
румунського громадянства, публічні виступи, публікації й використання
численних особистих зв’ язків), Ерліху таки не вдалося заново
працевлаштуватися, і він, втративши здоров’ я внаслідок хворобу
цукрового діабету, помирає 2 травня 1922 р. у Відні в купецькому шпиталі
[5, с. 28].
Як свідчать повідомлення щоденної місцевої преси Ерліх був добре відомий
не лише у вузькому професійному колі, але й широкій громадськості
Буковини. Нами вже передруковано розшукані раніше два детальні
некрологи, початково опубліковані в “Альґемайне черновітцер цайтунг” [6,
с. 232 і далі]. Проведені згодом в обласному архіві Чернівців тривалі
дослідження дозволили віднайти ще два некрологи, опубліковані в
“Черновітцер морґенблат” в суботу 13 травня 1922 р. (с. 2) та в неділю
14 травня 1922 р. (с. 1). У них міститься ряд раніше маловідомих або
доповнюючих попередні дослідження фактів. Вони зокрема засвідчують
високу оцінку особи Ерліха, як “земляка та вченого”, а також нападки
проти нього з боку не згадуваних в деталях осіб. Останні прагнули
відсторонити Ерліха від чернівецької Альма-матер, не зважаючи на те, що
на посаду завідувача університетською кафедрою його було призначено
самим Королем. Зважаючи на вищезазначене, перший некролог доречно
відтворити дослівно.
І. Буковина періоду Австрійської імперії
Розпочнемо, правда, з передруку доречного додатку до некрологу,
опублікованого під заголовком “Автобіографія”:
“Завдячуючи люб’язності одного із учнів покійного [І], маємо можливість
надрукувати
автобіографію, власноручно підписану проф. Ерліхом 1908 р. У ній
відзначається:
Я народився 14 вересня 1862 р. у Чернівцях на Буковині [ІІ]. Мій батько
1865 р. став адвокатом у Самборі, в Галичині, де на той час ще діяв
numerus clausus [ІІІ]. Там пройшло моє дитинство [IV]. Після смерті
батька ми переїхали до Відня. У Відні я також відвідував університет
[V], здобув ступінь доктора і 1894 р. -звання приват-доцента. 1896 р.
мене було запрошено на посаду позаштатного професора римського права до
Чернівців, 1900 р. – затверджено штатним професором. 1906-1907 я був
ректором Чернівецького університету.
З своїх праць [VI] відзначу: Про прогалини в праві (Ьber die Lьcken im
Rechte) (в Юрістіше блеттер, 1888), Мовчазне волевиявлення (Die
stillschweigende Willenserklдrung) (Берлін), Обов’язкове та
необов’язкове право в Цивільному уло-женні Німецької імперії (Das
zwinginde und nicht zwinginde Recht im bьrgerlichen Gesetzge-buch fьr
das deutsche Reich) (Йєна), До питання про теорію джерел права, частина
перша: Jus civile, Jus publicum, Jus privatum (Beitmge zur Theorie der
Rechtsquellen, Erster Teil: Das Jus civile, Jus publicum, Jus privatum)
(Берлін), Вільне правознаходження і вільне правознавство (Freie
Rechtsfindung und freie Rechtswissenschaft), доповідь, виголошена на
засіданні Юридичного товариства у Відні 4 березня 1903 р. (Лейпциг,
1903), Факти звичаєвого права (Tatsachen des Gewohnheitsrechtes),
інавгураційна промова, виголошена 2 грудня 1906 р., Соціологія та
юриспруденція (Soziologie und Jurisprudenz), опублікована в
гарденсівському “Zukunft” 1905 р. та (в кращій, не скороченій редакції)
в Остеррайхішен ріхтерцайтунг 1906 р., Антон Менґер (Anton Menger),
опублікована в “Сюддойчен монатсгефтен”, у вересні 1906 р. Згодом вийде
з друку Правоздатність (в рамках збірки Право (Das Recht), яка видається
за редакцією Франца Коблера у видавництві Путка-ммера та Мюлбрехта).
Перед громадськістю виступав всього одного разу, а саме коли йшлося про
необхідність запровадження заборони або ж істотних обмежень діяльності
біржових третейських судів згідно з новим Цивільним процесуальним
кодексом. Тоді двічі я виступав у Товаристві австрійських економістів, й
виступи згодом було опубліковано у “Ноєн ревю”. Думаю, що моїм тодішнім
виступам можна принаймні почасти завдячувати тому, що щонайменше вдалося
уникнути найгірших пороків біржових третейських судів [VII]. Висвітлення
питання про боротьбу за вільне правознаходження привернуло до моєї
діяльності певну увагу. Цим питанням я займаюся ще починаючи з
опублікованих 1888 р. статей про прогалини в праві, а згодом доповідей
про вільне правознаходження і вільне правознавство, однак й більшість
інших робіт тією чи іншою мірою пов’ язані з цією темою. Мною також було
введено в обіг нині поширене найменування “вільне правознаходження” (у
вище згаданих доповідях) [VIII]. Також мною було прикладено значних
зусиль для використання народногосподарського та соціально-політичного
досвіду в сферах історії та догматики права, й задля розвитку історії
права на порівняльно-правових засадах.”
[I] В даному випадку з великою долею ймо-
вірності йдеться про професора, доктора Іона
Лунґулека, наступника Ерліха на посаді завіду-
вача кафедри римського права в Чернівцях. Про-
фесор Лунґулек, разом з віденським адвокатом
доктором Францом Коблером за заповітом Ерлі-
ха, одержав “літературний спадок разом із авто-
рськими правами”, а згодом і “нікчемні рештки”
його бібліотеки [6, c. 334 і далі].
[II] У метричній книзі синагоги, яка зараз
зберігається в органі реєстрації актів громадян-
ського стану в Чернівцях, датою 20.09.1862 р.
було зроблено запис про народження 14.09.1862
р. сина на ім’я Еліас (Elias) доктора прав Симо-
на Ерліха і його дружини Елеонори, дівоче ім’я
Доненфельд (Donnenfeld). Адреса: будинок № 427
(вулиці не вказано , що свідчить про те, що він
знаходився на окраїні міста). Свідками (хрещеними батьками) вказані Обст
та П. Вінцігер. Згодом зроблено запис про дату народження 10 червня 1867
р. брата Освальда Ерліха, зі згадуванням будинку під тим самим номером.
Якщо дату року прийняття батька до адвокатури вказано вірно, то або мати
Ерліха на момент народження повернулася до рідного міста Чернівців, або
ж батько проживав сам за місцем робо-
ти в Самборі – нині це українське місто Самбір, розташоване приблизно
за 320 км від Чернівців.
Про систему numerus clausus, тобто кількісне обмеження в прийнятті до
адвокатури, Ерліх висловився більш повно в зв’язку з “перевиробництвом”
юристів і філософів Чернівецьким університетом. “Кількість юристів і
філософів в університеті зростає з року в рік, хоча держустанови
переповнені. Співвідношення кількості адвокатів до кількості населення в
Чернівцях більше, ніж у Відні, де розташовано всі центральні державні
установи, банки, транспортні контори та велика індустрія. Крім цього, в
таких вузлових пунктах міжнародного сполучення як Вижниця (Wiznitz,
Sereth, Radautz) тощо постійно проживають п’ять-шість адвокатів. Кілька
років тому адвокати в Чернівцях вирішили запровадити numerus clausus з
метою планового відбору до адвокатури: цей сумнівний захід свідчить сам
про себе… Вину за цей надзвичайно нездоровий стан несе саме існування
університету”, – говориться у відповіді Ерліха на запит щодо закриття
Чернівецького університету, опублікованій в “Буковінер ботен” № 16 в 24
щорічнику 1917 р. (Додаток до празької газети “Богемія” № 22 в 24
щорічнику 1917, с. 13(14) [порівняйте з посиланням в 6, с. 335-336].
Ерліх відвідував у Самборі (за 70 км від головного галицького міста
Лемберґ, нині українського Львову) місцеву, тоді польсько-мовну,
публічну гуманітарну гімназію, засновану єзуїтами в 1680 р. Щорічники
цієї шанованої гімназії, в якій поряд з іншими мовами викладалася й
німецька, знаходяться нині у Центральному державному історичному архіві
України у м. Львові. Ерліх постійно згадується у них як учень, що за
успішністю входить до кращої третини класу.
Ерліх імматрикулюється у Відні на весняний семестр 1881/82 року, відразу
на 5 семестр з такими даними: Еліас Ерліх із Самбору (Галичина),
ізраїльтянин, батько: адвокат доктор Симон Ерліх, рідна мова польська,
перевівся з Львівського університету. Також в університетському архіві
віднайдено такі дані: навчання завершено 31 липня 1883 р., промоцію на
ступінь доктора юриспруденції одержано 8 квітня 1886 р. Лише в
документах про промо-цію він згадується як Євген (Еліас) Ерліх, католик,
син вдови адвоката Елеонори Ерліх [5, c. 14]. Стосовно навчання Ерліха у
Львові, то є дані про його запис в університеті впродовж літнього
семестру 1881 року (адреса у Львові: вул. Сикстуська (Sykstuska), нині
вул. Дорошенко, 35. Відсутні були в архіві у Львові університетські
метрики за зимовий 1880/81 р. та літній 1880 семестри, оскільки вони на
даний час позичені до Польщі. Натомість наявний університетський реєстр
за зимовий семестр 1879/80 р., але в ньому Eрліх не вказаний. Відтак
залишається відкритим питання про те, в якому університеті Eрліх почав
одержувати юридичну освіту. Про одержання ним академічної освіти мною
вже було опубліковано матеріали [6, с. 14 і далі; 6, с. 330 і далі].
[VI] Дивіться чисельну (однак все ще не по-
вну) бібліографію [6, с. 143-147].
Див.: Die Bьrsenschiedsgerichte // Neue Revue VI 1 (1895), S. 262-269,
305-310. Був і другий “виступ перед громадськістю”, який Eрліх не
згадує, оскільки він був менш успішним. Йдеться про його завзяту
боротьбу проти алкоголізму юридичними засобами. Перебуваючи на посаді
ректора (ректор був за посадою депутатом Буковинського ландагу), Eрліх
взявся розробити для місцевого парламенту проект нового закону про
роздрібну торгівлю вина та пива. Метою законопроекту був контроль за
розливною та дрібною торгівлею алкогольними напоями, запровадження
“нового режиму роздрібної торгівлі вина та пива”. Підготовлений Eрліхом
проект, 13 параграфів якого було опубліковано у “Черновітцер аль-ґемайне
цайтунг” у вівторок 22 жовтня 1907 р. (с. 4), було внесено до ландтагу,
але відхилено через його “радикалізм”, хоча й з визнанням того, що
проект було схвально зустрінуто противниками алкоголю (“Черновітцер
альґемайне цайтунг”, 24 грудня 1907 р., с. 3 і далі). До речі, щоденна
преса повідомляла не лише про публічні фахові виступи Eрліха. Він також
часто висловлювався з приводу актуальних загально значимих питань,
переважно пов’ яза-них з культурою.
У новій історії методології права все ще панує думка про те, що Герман
Канторович, який опублікував під псевдонімом Ґнеус Фла-віус програмну
роботу “Боротьба за правознавство” (1906), є засновником вчення про
вільне право; це уявлення ґрунтується на припущенні про те, що ця праця
спричинила більшу дискусію, ніж програмна праця Eрліха, що побачила світ
дещо раніше (1903). Таке уявлення слід більше не поширювати. Коли Теодор
Кіп на час вступу в силу Цивільного кодексу видав нову допрацьовану
редакцію впливового посібника пандектного права Бер-нхарда Віндшайда
(Windscheid) (8-е вид., 1900), він категорично відмежувався від позиції
Віндшайда в питанні про прогалини правопорядку HYPERLINK \l “bookmark53”
, при цьому посилаючись на статтю Ерліха, опубліковану ще 1888 р. [2,
c. 80-169], у якій вперше було розвинуто вчення про вільне право
(Windscheid / Kip, S. 92, Fn.1b). Отож, ця рання стаття Ерліха таки не
була позбавлена впливовості, як це можна було припускати зважаючи на
місце її видання (Юридичні сторінки, Відень). Й до того ж, Кіп належав
до першої когорти тодішніх догматиків права (див. збірку посібників з
цивільного права Еннецеруса, Кіпа та Вольфа).
ІІ. Період після приєднання Буковини до Румунії
Далі передруковуємо текст некролога, опублікованого в “Черновітцер
морґенблатт” 13 травня 1922 р. (с. 2) під заголовком “До смерті проф.
Ерліха”:
“Лише сьогодні нам стало відомо деякі подробиці про смерть відомого
вченого проф. д-ра Євгена Ерліха. Останнім часом проф. Ерліх перебував у
Чернівцях [I]. Звідси він направився до Бухаресту, де займався питанням
свого перепризначення в Чернівецькому університеті [II]. Бухарестські
наукові кола прийняли проф. Ерліха з великою повагою та симпатією, так
зокрема проф. Іорга тепло вступився за свого відомого колегу як словом
так, і ділом [III]. Проф. Ерліх також мав аудієнцію в Короля [IV].
Кілька місяців тому відбулося призначення проф. Ерліха на посаду
ординарного професора Чернівецького університету [V]. Вчений мав намір
якнайшвидше поновити наукову роботу, проте зробити цього не зміг,
оскільки відомі кола зайняли ворожу позицію щодо повернення проф. Ерліха
на посаду. Так промайнули місяць за місяцем, й учений не зміг досягнути
своєї довгоочікуваної мети знову працювати в Чернівцях [VI]. Ця
обставина, а також важкі душевні недуги, на які страждав проф. Ерліх,
могли спричинити до того, що він не надто
Ерліх приписує догму закритості правової системи Алоїсу Брінцу, який був
вчителем Філіпа Лотмара, вченого-юриста в галузі трудового права (див.
Ehrlich, Juristische Logik, 1918, S. 134). Інші у цьому зв’язку
називають Карла Бергбома (див. Riebschldger, Die Freirechtsbewegung,
1968, S. 24).
опікувався станом свого фізичного здоров’я. На його стан також могло
вплинути загострення хвороби, на яку проф. Ерліх страждав впродовж років
[VII]. 5 квітня цього року він направився з Бухаресту до Відня, щоб
поправити своє здоров’я у тамтешньому санаторії. Через хворобу пацієнту
було змушено ампутовано одну ногу [VIII]. Не зважаючи на це, проф. Ерліх
сподівався на одужання. Проте, на жаль, цього не сталося. Проф. Ерліх
помер 2 травня цього року у Відні [IX].
Один із членів сім’ї покійного, від якого ми довідалися ці подробиці
[X], бажає заявити, що інформація, поширена однією місцевою газетою про
те, що проф. Ерліх перебував у сумнівних фінансових стосунках, не
відповідає дійсності. Професор Ерліх мав засоби до існування й навіть
залишив своєму братові, Освальду Ерліху, який працює лікарем в Неаполі,
чимале майно. Він також володів колекціями, які мають значну цінність”.
[I] З цього приводу 2 листопада 1920 року “Черновітцер морґенблат” (с.
2) під заголовком “Проф. Ерліх у Чернівцях” повідомила:
“Професор університету д-р Євген Ерліх прибув до Чернівців. Вчений,
котрий як відомо останніми роками проживав у Швейцарії HYPERLINK \l
“bookmark52” , приїхав шляхом через Неаполь і Відень на Буковину. Як
нам стало відомо, проф. Ер-ліх планує поновити свою діяльність у
Чернівецькому університеті. Повернення до викладацької діяльності однак
пов’ язане з перешкодами, які змушують вченого перед від’їздом клопотати
про відпустку. Сподіваємося, що ці перешкоди вдасться успішно
Про причини й обставини діяльності Ерліха у Швейцарії див.: 5, c. 26 і
далі, а також його публікації, пов’ язані з участю в діяльності руху за
мир: The National Problems in Austria [“Національні проблеми в
Австрії”]. – The Hague, 1917; Die Amnestie [“Амністія”] // Friede
(Wochenschrift fьr Politik, Volkswirtschaft und Literatur / Karpeles
(Wien). – 1918. – Bd. 1. – S. 126-127; Die historischen Grundlagen der
Friedensbewegung [“Історичні засади руху за мир”] // ebd [там само]. –
S. 467-469; Die sittlichen Voraussetzungen der Friedensbewegung [“Про
звичаєві передумови руху за мир”] // ebd [там само]. – S. 515-517,
541-543; Von der Zukunft des Vrikerbundes [“Про майбутнє міжнародних
організацій”] // Die Friedens-Warte (BLttter fьr zwischenstaatliche
Organisation / Alfred H. Fried (Zьrich). -1919. – XXI, Nr 4. – S. 89-93;
Die Schuldfrage [“Питання вини”] // Das neue Europa (Zьrich). – 1919. –
V 4. – S. 14-17; Bismark und der Weltkrieg [“Бісмарк та світова війна”].
– Zьrich, 1920; та нарешті статті румунською мовою, цитовані у кінці
тексту за посиланням 1.
подолати, що вможливить зайняття професором Ерліхом кафедри. Професор
Ерліх повинен завтра відбути до Бухаресту, щоб в даній справі звернутися
до Міністерства просвіти.”
[II] Оскільки особиста справа Ерліха донині не віднайдена, видається
можливим лише опосередковано реконструювати розвиток подій, пов’ яза-них
з його поновленням на посаді цього разу вже румунського Чернівецького
університету. За деякими свідченнями, Ерліх спершу міркував про вихід на
дострокову пенсію, що було можливим оскільки Чернівецький університет,
як німецькомовний, припиняв своє існування [5, с. 27]. Після повернення
до Чернівців у листопаді 1920 р. й виявлення бажання знову працювати в
університеті HYPERLINK \l “bookmark54” , румунський ректор,
чернівецький історик Іон І. Ністор (він незабаром став прихильником
румунського фашизму) було призначено міністром, й він почав
запроваджувати жорсткий націоналістичний курс. В його протидії
поновленню Ерліха на посаді можна вбачати й особисті мотиви. Формально
Ерліху закидали невчасне подання документів після публічного оголошення
конкурсу на повторне заміщення посад, що стосувалося на Буковині всіх
доцентів Чернівецького університету, перед якими ставилася умова взяти
на себе зобов’ язання впродовж одного року розпочати читання лекцій
румунською мовою. Водночас у місцевій газеті Оіа8иі Бисоуіиеі, яку
видавав Ністор, було розпочато газетну кампанію проти повторного
призначення вчених римського права Адольфа Ласта та Євгена Ерліха
HYPERLINK \l “bookmark55” . Їм обом закидали те, що вони начебто в
минулому були відкритими прихильниками Австрійської королівської влади
(так званого Йозефізму) і що від людей, які єврейську віру (з кар’ єрних
міркувань) поміняли на католицьку, не слід
Врешті-решт, у грудні 1919 р. “керівництво кафедрою” було довірене його
учневі Лунгулек (повідомлення “Черновітцер морґенблат” від 11 грудня
1919 р., с. 2).
Ця кампанія розпочалася публікаціями декана філософського факультету,
майбутнього ректора Іор-гу Г. Тома (Iorgu G. Toma) (Glausul Bucovinei,
Nr. 650 від 8 березня 1921 р., с. 1), далі колишнього президента
румунського культурного товариства “Dacia”, проф. Філарета Добоша
(Filaret Dobos) (там само. № 652 від 10 березня 1921 р., с. 1),
продовжена діючим президентом “Dacia”, студентом філософії Васале
Вермешан (Vasile Vermesan) (там само. № 655 від 13 березня 1921 р., с.
2) та сягнула апогею в акції протесту румунського студентства 13 березня
1921 р. (там само. № 656 від 15 березня 1921 р., с. 1).
сподіватися на повну підтримку в румунізації Буковини. Відповіддю
єврейської сторони стала публікація під заголовком “Новопризначен-ня
професорів Ерліха та Ласта”, яка вийшла в “Черновітцер морґенблат” у
суботу, 12 березня 1921 р. (с. 1 і далі):
“Це питання здавалося вже вичерпаним. Професор Добош у “Оіаєиі
Бисоуіиеі” породжує проти цього сумніви, які є плодом
наці-онал-патріотичного переконання, втім безпідставного. Так, на адресу
проф. Ласта у формі загальних формулювань зроблено закиди про його
начебто вороже ставлення до румунської держави під час війни. Зокрема
відзначалося, що він багаторазово у 1914-1916 рр. звертав увагу своїх
родичів в Фолліцені на те, що Румунія поступила б нерозумно, якщо б
розпочала війну проти центральних властей; він також вимагав щоб, ті
записалися для збору допомоги австрійській армії. Турбота про
забезпечення воєнної допомоги власній державі, – тим паче, коли йдеться
про держс-лужбовця, – й заклик це робити до родичів, які знаходяться на
нейтральній стороні, не є, звісно ж, злим. Якщо ж він відраджував від
війни проти центральних властей, він міг помилятися, про що свідчать і
факти, утім це не свідчить про його вороже ставлення до Румунії;
навпаки, він відраджував, бо такий образ дій, на його думку, суперечив
інтересам Румунії. На Буковині ж маємо держслужбовців румунської
національності, яких за їхню патріотичну діяльність під час війни було
відзначено австрійським урядом, і це навіть в якій-небупь мірі не стає
приводом для порушення питання перед нинішнім урядом…
Професора Ерліха не звинувачено на підставі якихось конкретних фактів;
проте, як вказується в статті, їх призначення на посади ущемило б
румунський характер університету, бо вони є “давніми поборниками
авст-ризму”. Якщо ж обоє вчених приїдуть і складуть присягу, чи можна б
було від них очікувати подібного агресивного наміру й чи мала б у такому
разі їх діяльність якийсь смисл? До речі, лише один з них мав би
працювати у Чернівцях і викладати румунською мовою. Проте, якщо б вони
були тут обоє, яким чином вони б фальсифікували румунський характер?
Врешті-решт, й Міністерство просвіти вправі прийняти інше рішення. Або ж
вони далі дотримуватимуться своїх старих поглядів, й відтак їм не місце
в будь-якому румунському університеті; або ж вони під впливом обставин
полишили їх й відмовилися від свого минулого й відтак мають лише право,
проте не моральний авторитет провідників й вихованців молоді. Проф.
Добош має рацію. Від учителів будь-якого ґатунку слід вимагати повної
чесності характеру. Проте вірність новій державі не означає зміни
переконань під тиском зовнішнього примусу, її внутрішньо зумовлено
природою відносин. Головне ж тут, що Чернівецький чи інший румунський
університет, залучивши таких фахівців та особистостей, заручився б й
суттєвою підтримкою.”
15 березня 1921 р. “Черновітцер морґенб-лат” (вівторок, 15.03.1921 р.,
с. 2) так відреа-гувала на резолюцію акції протесту румунського
студентства:
“Минулої неділі румунське студентство провело зібрання, на якому було
схвалено резолюцію, що містила різкі висловлювання проти нового
призначення професорів д-ра Ерліха та д-ра Ласта. У резолюції зокрема,
серед іншого, йдеться: Румунське студентство Чернівецького університету
сильно розлючене новим призначенням у Чернівцях професорів Ерліха та
Ласта, оскільки ці вчені довели, що вони є ворогами румунського народу.
Наприкінці резолюції відзначається: “Якщо це рішення румунських
студентів у Чернівцях не буде прийнято до уваги, румунське студентство
заявляє, що воно силою прожене цих двох індивідів й вкаже їм шлях до
їхньої батьківщини”. Про це йдеться в резолюції, основні моменти якої ми
викладаємо, і яку підписано головою зібрання, Васіле Вермешеану.
Вважаємо доречним опублікувати це рішення, оскільки воно відображає
настрої у відповідних колах румунських студентів. Водночас ми не можемо
не відзначити, що те, в який спосіб студентство має намір попередити
затвердження вчених, не заслуговує на схвалення. Кілька днів тому цінні
джерела аргументовано повідомили нам про те, що не має справжніх підстав
проти затвердження обох професорів. Звісно, погляди, викладені у цій
резолюції таки можна розглядати як позицію, обрану чрезе натхнення з
патріотичних почуттів. Проте, почуття – це не аргумент. Слід отож
передусім довести, що професори Ерліх і Ласт своїми діями дали підстави
стверджувати про їхнє вороже ставлення до румунського. Проте й до нині
цього же не зроблено HYPERLINK \l “bookmark56” “.
У четвер 7 квітня 1921 р. на с. 2 у “Черновітцер морґенблат” виходить
коротке повідомлення під заголовком: “Безчинства проти “Черновітцер
морґенб-лат”. Уп’ яте вибито шибки”, відповідальність за що було
покладено на “невелику групу румунських сту-
29 березня 1921 р. у справі Ерліха та Ласта дійшло до сутички єврейських
і румунських студентів, які напали на перших, чим зумовили потребу
поліцейського втручання [6, c. 333 і далі]. Також є свідчення
березневого рішення факультету, за яким Ерліху відмовлено в поновленні
venia legendi, тобто права читати лекції; крім того, в місцевому
чернівецькому архіві зберігається лист Ерліха, відісланий з
бухарестської адреси, в якому він вимагає виплатити йому зарплату станом
до 30 березня
1921 р. [6, c. 332, № 35].
[III] Ерліху, який з листопада 1920 р . проживав в родини в Бухаресті,
наразі не вдалося одержати призначення на кафедральну посаду. За нього
клопотали важливі заступники, й зокрема, крім соціолога Дімітрі Густі,
це перш за все відомий бухарестський історик Ніколае Іо-рга (1871-1940),
почесний доктор Чернівецького (1920) та інших університетів. Іорга
послуговувався впливом, через те, що був автором розмаїття поважних
публікацій, проте передусім через те, що був засновником
Націонал-демократичної партії та редактором щоденної газети Neamul
Romanesc. Іорга двічі запросив Ерліха публічно виступити в рамках свого
Інституту Південної Європи. Ці виступи мали місце двома вечорами у
бухарестському Ате-неї, прекрасному концертному залі бухарестської
філармонії (12 і 19 грудня 1920 р.) під назвою “Про “живе право””
французькою мовою HYPERLINK \l “bookmark56″ (опубліковано в перекладі
Євгенії Захе-ларі, співробітниці Іорга, в серії публікацій Neamul
Romanesc чисел 29-31 березня 1920 р. та 1-6 січня 1921 р. [3, S.
599-07]). За кілька днів до смерті Ерліха в одному із своїх виступів
Іорга висловився у Атенеї, присоромлюючи чернівчан за те, що ті не
бажають праце-влаштувати Ерліха, вченого настільки відомого, що його ім’
я викликає повагу як по цей, так і по інший бік океану [6, c. 333].
дентів”. Нападки румунських студентів було загалом спрямовано на євреїв
за їхню “антирумунську політику” і від них вимагалося, щоб ті без
нагляду не проводили роздільних зібрань незнайомою мовою (а саме, їдиш),
й що їм слід говорити більш поширеною “німецькою” мовою.
Спілкування французькою мовою було поширеним у Бухаресті на публічних
заходах того часу. Ер-ліх втім був, про що є чисельні докази, “знавцем
румунської мови” (напр. вши, цит.: 3, с. 599-607).
У той час аудієнція університетського професора у Короля – це явище
надзвичайне (за інформацією професора Раду Грігоровічі з Бухареста). Цей
факт засвідчує публічний статус Ерліха.
Лише після відмови Ерліху міністром Поповичі в призначенні, – зважаючи
на негативну позицію колишнього чернівецького колеги Ністора, – рішенням
Міністра просвіти Негулеску в уряді Авереску для Ерліха було створено
нову кафедру, кафедру філософії права та соціології. 29 липня 1921 р.
про це під заголовком “Перезатвердження професора Ерліха в нашому
університеті” повідомила “Чер-новітцер морґенблат” (с. 2):
“Професора університету д-р Ерліха буде призначено штатним професором
філософії права та соціології в Чернівецькому університеті – про це нам
повідомили телеграфом з Бухаресту. Саме в інтересах розвитку нашого
університету слід вітати те, що ситуація з протидією перезатвердженню
цього вченого європейського рівня, вчинена відомими шовіністичними
колами, було розв’язано кращим чином”.
Проте про “кращий чин” з боку румунських студентів не могло бути й мови.
10 квітня 1921 р. відбулася акція протесту, чию резолюцію було
надруковано в газеті Glasul Bucovinei 2 листопада 1921 р. (№ 837, с. 1),
а “Чер-новітцер морґенблат” повідомляла про неї під заголовком
“Румунське студентство проти професора Ерліха” (вівторок, 3 листопада
1921
р., с. 2):
“Румунські студенти нашого університету провели зібрання, на якому було
вирішено перешкодити читанню лекцій університетському професорові
Ерліху, якого було заново затверджено на посаді професора Чернівецького
університету румунським урядом”.
23 березня 1921 р. у газеті Glasul Bucovinei (№ 878, с. 1) опубліковано
довгу статтю під заголовком “Autonomie universitara”, в якій (анонімний)
автор критично висловився про створення нової кафедри для Ерліха
Міністерством просвіти, що представлялося як замах на автономію вищих
навчальних закладів всупереч румунським інтересам.
З іншого боку, як свідчить в мемуарах [4, c. 197-199] бухарестський
соціолог Дімітрі Густі (1880-1955), він готовий був працевлаштувати
Ерліха як першого співробітника заснованого ним 1921 р. в Академії наук
(Academia Romana) Інституту соціальних наук (Institutul Social Roman).
Eрліх тоді опублікував у часопису Інституту (Arhiva pentru Stiinta si
Reforma Sociala) критичну статтю про воєнні спомини генералів Людендорфа
та фон Гінденбурга (уже в 1920 р.) – всебічний аналіз причин розпаду
Австро-угорської імперії (1921) і статтю про Маркса та соціальне питання
(1922) румунською мовою.
Eрліх хворів на цукровий діабет. Ще перебуваючи в Швейцарії, він (проте
безуспішно) спробував пройти санаторний курс лікування [7, c. 415]. Ось
як про це згадував в приватній розмові та листі від 17 травня 2001 р.
колишній віце-президент румунської академії наук, проф. Раду
Грігоровічі, з яким Радбрух товаришував: “Я познайомився з проф.
Eрлі-хом, коли мені було десять років і я разом з батьками відпочивав
улітку 1921 р. на курорті у малій Валахії, Олянешті, впродовж липня і
серпня, коли змушений був пити цю погано пахучу воду. Мені запам’ ятався
розсіяний професор, котрий нескінченно вів розмови з моїми батьками…
Розумію тепер також (вже дізнавшись про те, що він хворів на діабет)
чому мої батьки постійно запитували його про те, що він їв за нашої
відсутності, й сердилися, коли він не міг пригадати… Зараз також
розумію чому він кінчиком альпенштока, що лежав на краю умивальника і
який він прийняв за щітку для нігтів, сильно пошкодив собі пальці рук;
це знову ж таки було через хворобу цукрового діабету, яка негативно
впливала на зір”*.
На той час інсулін ще був не відомий і діабет вважався невиліковною
хворобою. Ампутація ніг, яка робилася на заключній стадії хвороби,
поступово призводила до смерті, бо рани від ампутації загоїтися не
могли.
Eрліх помер 2 травня 1922 р. в купецькому шпиталі у Відні. 16 квітня
1922 р. він склав заповіт [9, c. 1 і далі], за яким його родич Філіп
Фінкельштайн визначався єдиним спадкоємцем, братові Освальду, лікарю в
Неаполі, виплачувалася виручка впродовж життя із статку як спадкове
майно. Літературний спадок натомість було передано у розпорядження
віденського адвоката д-ра Коблера, а також наступнику Eрліха на кафедрі
римського права у Чернівцях, Іону Лунгулеку.
Тут ідеться про Філіпа Фінкельштайна. У цьому зв’ язку мався на увазі й
проф. Густі, спеціаліст з аграрної соціології: “Проф. Густі мав змогу
вибрати дещо для себе із колекції ви-
шивок”. Густі пише у своїх мемуарах [4, c. 197- 5. Rehbinder Manfred.
Die Begrьndung der Re-
199], що він, на жаль, нічого з вишивок не взяв, chtssoziologie durch
Eugen Ehrlich. – Berlin,
про що шкодує, оскільки це могло б могло ста- 1986. – 2 Aufl. – S. 26.
ти в пригоді для заснованого ним музею селян- 6. Rehbinder Manfred. Die
rechts- und staats-
ства. wissenschaftlichen Fakul^t der Franz-Josephs-
Universi^t in Czernowitz // Festschrift fьr Hans
Список літератури Stoll zum 75.Geburtstag / Hrsg. Gerhard Hoh-
loch, Rainer Frank, Peter Schlechtriem. – Tь-
Ehrlich Eugen. Die juristische Logik. – Tь- bingen: Mohr Siebeck, 2001.
– S. 327-344.
bingen, 1918. 7. Rehbinder Manfred. Neues ьber Leben und
Ehrlich Eugen. Recht und Leben. – Berlin, Werken von Eugen Ehrlich //
Recht und Gesell-
1967. – S. 80-169. schaft. Festschrift fьr Helmut Schelsky zum 65.
Filipescu Iancu. Romanian Journal of Socio- Geburtstag / Hrsg. von
Friedrich Kaulbach und
logy [Revista Romana de Sociologie]. – 1997. – S. Werner Krawietz. –
Berlin: Duncker & Hum-
599-607. blot,1978. – S. 403-418. (S. 415).
Zeitschrift fьr Rechtssoziologie. – 1992. – S.1f.
Переклад В. С. Бігуна
М. Ребиндэр
ЄВГЕН ЭРЛИХ: НЕКОТОРЫЕ СТРАНИЦЫ ИЗ ПО СЛЕДНИХ ЛЕТ ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА
Перевод исследовательской статьи 2003 года профессора Университета
Цюриха Манфрэда Ребин-дэра о некоторых малоизвестных страницах жизни и
творчества известного социолога права Евгения Эрлиха (1862-1922),
который родился, жил и работал в Черновцах. Автор, основываясь на
архивных материалах, излагает автобиографию Эрлиха, другие материалы (в
частности с прессы), реконструируются страницы биографии учёного, его
нелегкий заключительных этап жизни и творчества.
M. Rehbinder
EUGEN EHRLICH: SOME CHAPTERS FROM THE LAST YEARS OF LIFE AND WORK
The Ukrainian translation of the German language article by professor
Manfred Rehbinder (Zurich University) originally published in 2003
unfolds some previously unknown facts about the life and work of Eugen
Ehrlich (1862-1922) who was born, lived and worked in the present day
Ukrainian city of Chernivtsi. Based on
archi???????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
* Ґусті пише [4] про те, що у Бухаресті Ерліх потрапив в автомобільну
катастрофу, з якої йому поталанило вийти неушкодженим.
© 2005 M. Rehbinder
Em. o. Prof. der Universitдt Zьrich, Honorarprofessor der Universitдt
Freiburg (Br.) und
Lehrbeauftragter der Universitдt St. Gallen
EUGEN EHRLICHS SEMINAR FЬR LEBENDES RECHT: EINE EINRICHTUNG FЬR DIE
WEITERBILDUNG VON
RECHTSPRAKTIKERN
Soll die Rechtspflege den Erfordernissen der Gegenwart gerecht werden,
muss man institutionell dafьr Sorge tragen, dass die in der Praxis
tдtigen Juristen sich stдndig weiterbilden kцnnen. So unterhдlt
Deutschland in der Stadt Trier eine Richterakademie, die Schweiz in
Zьrich eine Stiftung fьr juristische Weiterbildung, um nur diese beiden
Einrichtungen neben den stдndigen Weiterbildungsveranstaltungen der
verschiedenen juristischen Berufsverbдnde zu nennen. Die Bukowina kann
in dieser Hinsicht an eine bedeutende Vergangenheit anknьpfen, ьber die
ich Ihnen heute kurz berichten mцchte, weil nach zwei Weltkriegen und
deren staatspolitischen Folgen vieles aus der Vergangenheit von
Czernowitz unverdient in Vergessenheit geraten ist. Die damalige
Einrichtung einer juristischen Weiterbildung geht auf den weltbekannten
Czernowitzer Professor fьr rцmisches Recht, Eugen Ehrlich, zurьck, den
Vater der Rechtssoziologie, zu dessen Ehren die Czernowitzer
Jurij-Fed-kowitz-Universitдt seit einigen Jahren ein Eugen
Ehrlich-Institut unterhдlt mit einem eigenen interessanten Periodikum.
HYPERLINK \l “bookmark58″ ” Lange Jahre identifizierte man in
Westeuropa die Czernowitzer Alma mater mit Eugen Ehrlich”, hiess es
zurecht anlдsslich seines Todes im Jahre 1922 in der Czernowitzer
Allgemeinen Zeitung (CzAZ) HYPERLINK \l “bookmark58” * . 1862 in
Czernowitz geboren, wurde Ehrlich im Jahre 1896, damals als Privatdozent
in Wien und als “Hof- und Gerichtsadvocat” in Schwechat bei Wien tдtig,
in seine Geburtsstadt als Professor fьr rцmisches Recht berufen, wo er
bis zum Beginn des Ersten Weltkrieges, nur unterbrochen durch hдufige
Forschungsreisen, unermьdlich in Forschung und Lehre tдtig war. In
seiner Wiener Habilitationsschrift ьber “Die stillschweigende
Willenserklдrung” (Berlin 1893) hatte Ehrlich das praktiziert, was er
spдter als soziologische Methode der Rechtswissenschaft theoretisch
begrьndete. Er hat nдmlich die Urteilstatbestдnde von 600 Bдnden
deutscher, цsterreichischer und franzцsischer Entscheidsammlungen
daraufhin untersucht, welche Funktion die Annahme einer
stillschweigenden Willenserklдrung als rechtstechnisches Mittel, das
geltende Recht mit den Bedьrfnissen der Rechtsentwicklung in Einklang zu
bringen, im Rechtsleben gewonnen hatte. Spдter hat er jedoch – wie er
schreibt HYPERLINK \l “bookmark57” – erkannt, dass auch das Studium
der Urteilstatbestдnde nicht ausreicht, um ein Bild des Rechtslebens zu
bekommen, weil nur ein Bruchteil der Rechtsverhдltnisse vor die Gerichte
komme und auch dann nur in einem durch den Rechtsstreit verzerrten
Zustand. Die soziologische Methode mьsse daher durch unmittelbare
Beobachtung des Lebens ergдnzt werden.
Nach ersten Ausfьhrungen dazu in seiner Programmschrift “Freie
Rechtsfindung und freie Rechtswissenschaft”, einem Vortrag vor der
Juristischen Gesellschaft in Wien aus dem Jahre 1903 HYPERLINK \l
“bookmark58” , reichte er am 16. Juli 1909 dem Цsterreichischen
Unterrichtsministerium eine Denkschrift ein “mit dem Ansuchen um
Genehmigung eines Seminars fьr lebendes Recht” HYPERLINK \l “bookmark59”
. Obwohl ihm vom Wiener Ministerium erst fьr das Rechnungsjahr 1911
eine einmalige Unterstьtzung von 400 Kronen bewilligt wurde fьr die
Erstattung von Auslagen und bescheidenen Honoraren, begann er im WS
1909/10 mit der Arbeit. Sie erfolgte durch wissenschaftliche Ausflьge,
durch Diskussion von Seminararbeiten und durch sog. juristische
Aufnahmen. Da das Se-
Ehrlich: Ein Institut fьr lebendes Recht (1911) in ders.: Recht und
Leben, Berlin 1967, S. 33 f.
*** In Ehrlich: Recht und Leben, Berlin 1967, S. 170, 198 ff.
**** Verцffentlicht unter dem Titel “Die Erforschung des lebenden
Rechts” (1911), in Ehrlich: Recht und Leben, Berlin 1967, S. 11-27.
minar im Rahmen der Universitдt stattfand und im dortigen
Vorlesungsverzeichnis angekьndigt wurde, ist weithin der Eindruck
entstanden, es habe sich um die Ausbildung von Studenten gehandelt. Das
trifft wenn ьberhaupt, dann nur sehr bedingt zu. Am 10. Oktober 1909
enthдlt die CzAZ auf S. 5 die Notiz, statt des angekьndigten
romanistischen Seminars werde Professor Ehrlich im laufenden WS ein
zweistьndiges Seminar “Fьr lebendes Recht” unter der Mitwirkung von
Prof. Dr. Ferdinand Kogler abhalten (fьr absolvierte Juristen, Aufnahme
durch den Seminarleiter). Dann aber heisst es deutlich in der CzAZ vom
21. Oktober 1909 S. 3:
“Das Seminar beginnt seine Tдtigkeit am Donnerstag, den 28. d.M. Es ist
fьr absolvierte Juristen bestimmt. Als Teilnehmer sind vor allem Richter
und Rechtsanwдlte (Advokaten, Notare, Advokaturs- und
Notariatskandidaten) in Aussicht genommen, die sich in der
Rechtsausьbung bereits betдtigt haben und die Rechtssitte zumal auf dem
Lande in der Bukowina aus eigener Anschauung kennen”.
Es waren also Praktikerseminare. Sie wurden gemдss Vorlesungsverzeichnis
nach dem Start im WS 1909/10 zweistьndig von Ehrlich selbst zunдchst in
den jeweils folgenden WS 1910/11 und 1911/12, dann unter Mitwirkung von
Prof. Dr. Otto Freiherr von Dungern im SS 1912 und SS 1913, darauf
wieder von Ehrlich allein im WS 1913/14 und zuletzt im SS 1914 gehalten,
erstmals ergдnzt durch eine einstьndige Ьbung aus der Soziologie des
Rechts HYPERLINK \l “bookmark60” * . Ьber Verlauf und Ergebnisse des
Seminare sind wir durch Ehrlichs eigene Schilderungen HYPERLINK \l
“bookmark61” ** gut unterrichtet.
Am beliebtesten waren die wissenschaftlichen Ausflьge. Sie dienten sog.
juristischen Aufnahmen, die protokolliert wurden. Ein solcher Ausflug
wurde zusammen mit dem Sozialwissenschaftlichen
Akademischen Verein durchgefьhrt und deshalb in der CzAZ vom Sonntag,
den 9. November 1913, S. 4 besonders angekьndigt, nдmlich als Exkursion
in die Fischersche Zuckerfabrik in Kryczczatek (“modernster derartiger
Grossbetrieb”). Ьber das Vorgehen bei solchen juristischen Aufnahmen
schreibt Ehrlich:
“Bei den Erhebungen ьber Fabrikbetriebe ersuche ich zunдchst den Leiter,
dem ich selbstverstдndlich empfohlen bin, mir zu sagen, was in den
verschiedenen Abteilungen des Unternehmens gearbeitet wird: in der
kaufmдnnischen, der technischen und der Betriebsabteilung. Dann frage
ich ihn, was jeder Angestellte zu tun hat, wie die von auswдrts
kommenden Bestellungen behandelt werden, wie der Betrieb mit Material
versorgt wird, ich lasse mir die Geschдftsbьcher zeigen und ihre
Bedeutung erklдren. Ich suche auch ьber die Gehalte, Pflichten,
Aussichten, Ansprьche der Angestellten etwas zu erfahren, ьber die
Stellung und Aufgaben der Handelsreisenden, Agenten, Kommissionдre. So
entrollt sich vor der Augen der Seminarteilnehmer die ganze Organisation
der Arbeit. Es scheint so einfach, dass jemand an die Fabrik schreibt,
was er haben will, und nach einigen Wochen die Ware genau nach Wunsch
zugeschickt bekommt. Wieviel organisatorische Arbeit dazu gehцrt, dass
alles tadellos ausgefьhrt werde, von dem Augenblick, wo der Brief
erцffnet wird, bis zu dem, da der Arbeiter die Zeichnung von der
technischen Abteilung und das Material aus dem Magazin erhдlt und
schliesslich die fertige Ware dem Spediteur ьbergeben wird: Ob sich je
ein richtiger Jurist darьber Gedanken gemacht hat? Дhnliche
Erkundigungen erfolgen in den Magazinen, in der Werkstдtte. Ich lasse
mir nach Mцglichkeit Briefe, Formularien, Vertrдge, Fakturen vorweisen
und bespreche deren rechtliche Bedeutung. Ich suche Einblick zu gewinnen
in die Rechtsverhдltnisse der Arbeiterschaft, Abrechung, Lohnzahlung,
Gewerkvereine, Wohlfahrtseinrichtungen, Unfallverhьtung, Versicherung,
die Aufgaben der Werkfьhrer, die Portierkontrolle. Schon der Lohnzettel
fьr jeden einzelnen Arbeiter, zumal bei Stьcklohn, ist ein schwieriges
organisatorisches Problem. Ein Glasfabrikant gab uns sehr interessante
Auskьnfte ьber das Glaskartell. Endlich wird nach der juristischen
Grundlage des Betriebes gefragt (Eigentum, Pacht am Fabrikgebдude,
Nachbarrechte, dingliche Rechte, Rechtsstreitigkeit), nach der
Geschichte des Unternehmens.
In derselben Weise kцnnen selbstverstдndlich Landgьter, grosse
Handelshдuser, Banken untersucht werden. Da kцnnten Wechsel, Schecks,
Safes, Krediterkundigung zur Sprache gebracht werden. Mit grцsstem
Nachdrucke muss jedoch betont werden, dass es sich bei diesen Ausflьgen
nicht um
das Technische, Wirtschaftliche, sondern um das Juristische,
Organisatorische handelt. Recht ist vor allem Organisation. Die
Organisation eines Unternehmens lцst sich auf in lauter juristische
Dinge: in Vollmachten, Auftrдge, Bestellungen, Kдufe, Lohnvertrдge usw.
Auch das Technische ist vom grossen Wert fьr die Juristen, aber doch
vorwiegend vom allgemein menschlichen Standpunkte aus; das
Wirtschaftliche ist bloss die andere Seite des Organisatorischen. Die
Organisation eines Unternehmens verstehen, dass heisst, den juristischen
Inhalt der Verhдltnisse, die dabei in Betracht kommen, begreifen. Ein
einziger Nachmittag an einem wirtschaftlichen Unternehmen dьrfte mehr
das Verstдndnis fьr wirtschaftliche, soziologische und psychologische
Fragen fцrdern als so manche Semester an Vorlesungen” HYPERLINK \l
“bookmark62” * .
Da die Bukowina nur wenig industrialisiert war, lag der Schwerpunkt der
Erhebungen in der lдndlichen Umgebung von Czernowitz, hier vor allem
beim landwirtschaftlichen Pachtvertrag HYPERLINK \l “bookmark63” ** ,
von denen er als Beispiel eine Studie ьber den mьndlichen Vertrag ьber
die Pacht einer Heuwiese und die Pacht eines Ackergrundstьcks in Rosch,
einer Vorstadt von Czernowitz, sowie eine Studie ьber die Art der
Bewirtschaftung der Gemeindehutweide in Bossance verцffentlichte
HYPERLINK \l “bookmark67” *** Ehrlich erwдhnt auch eine von ihm
durchgefьhrte Umfrage ьber die Rechtswirklichkeit des цsterreichischen
Bьrgerlichen Gesetzbuches mit dem Ergebnis, dass insgesamt nur etwa zwei
Drittel der gesetzlichen Vorschriften im Rechtsleben ьberhaupt angewandt
wurde, aus dem Gewдhrleistungsrecht lediglich die
Bestimmungen ьber die Viehmдngel HYPERLINK \l “bookmark64” **** . Fьr
die Bukowina hatte er den Plan, das gesamte Recht der einzelnen
Volksstдmme aufzeichnen zu lassen, verfasste zu diesem Zweck einen
eingehenden Fragebogen HYPERLINK \l “bookmark65” ***** und gab zur Art
und Weise der Erhebung (Interviewtechnik) besondere Anweisungen
HYPERLINK \l “bookmark66” ****** . Allerdings berichtet er, er habe nur
eine einzige “zusammenfassende” Beantwortung erhalten HYPERLINK \l
“bookmark67” ******* . Es handelt sich hier um die Abhandlung von Nico
Cotlarciuc “Beitrдge zum lebenden Ehe-und Familienrecht der Rumдnen,
insbesondere jener im Sьden der Bukowina”, Wien 1913 HYPERLINK \l
“bookmark68” . Auch waren die von den Seminarteilnehmern angefertigten
und im Seminar diskutierten Arbeiten nur selten zu Ehrlichs
Zufriedenheit. Er schreibt:
“Nur Weniges war von einigem Werte. Das dьrfte wohl vor allem an der
Schwierigkeit des Unternehmens liegen, an der ungewohnten Arbeit, die
dem Juristen angesonnen wird. Ich verlange ja keine Lesefrьchte, keine
Studien ьber Quellen und Literatur, sondern Berichte ьber
Selbstgesehenes
HYPERLINK \l “bookmark69” *********
und Selbsterlebtes “.
Das geplante Sammelwerk mit dem Titel: Das lebende Recht der Vцlker der
Bukowina HYPERLINK \l “bookmark70” , das eine Urkundensammlung (bis
dahin vorhanden: landwirtschaftliche Pachtvertrдge,
Holzabstockungs-vertrдge und Erbbauvertrдge), die Protokolle der im
Seminar veranstalteten Erhebungen sowie die Arbeiten der
Seminarteilnehmer enthalten sollte, konnte daher in der Zeit vom WS
1909/10 bis zum ersten Einmarsch der russischen Truppen in Czer-nowitz
im September 1914 und damit dem Ende
von Ehrlichs Lehrtдtigkeit in Czernowitz nicht kaner referiert
HYPERLINK \l “bookmark74” ****** , allerdings ohne ьber eine
publikationsreif erstellt werden HYPERLINK \l “bookmark71” * . Vielmehr
musste sich Ehrlich mit dem pдdagogischen Erfolg seiner Arbeit zufrieden
geben:
“Selbst die wissenschaftlich unbrauchbare Arbeit hat einen hohen
pдdagogischen Wert: Der Mann hat doch gelernt, zu beobachten, sich mit
lebenden Menschen zu befassen, nicht mit toten Paragraphen und
Aktenfaszikeln. In dieser Beziehung habe ich oft verblьffende Erfolge
erlebt. Es genьgt zuweilen, dass ich fьnf Minuten mit einem Studierenden
rede, um zu bemerken, dass sich eine neue Welt vor ihm auftat. Sofort
beginnt er von seinen eigenen Erlebnissen zu erzдhlen, eine wahre
Jurisprudenz des tдglichen Lebens zu entwickeln, tausend Dinge, an denen
er bisher achtlos vorbeiging, gewinnen fьr ihn jetzt Leben, werden ihm
zu Zeugnissen des lebenden Rechts” HYPERLINK \l “bookmark72” ** .
Dass nur wenige Bruchstьcke des geplanten Sammelbandes verцffentlicht
werden konnten, hat sich sehr nachteilig auf die Anerkennung von
Ehr-lichs Reformideen ausgewirkt. Zwar bat man ihn, auf dem 31. Dt.
Juristentag ein Gutachten zur Reform der juristischen Ausbildung
vorzulegen, in dem er anmerken konnte, dass auch die Universitдt in
Krakau auf Betreiben des dortigen Professors Friedrich Zoll jun. beim
цsterreichischen Unterrichtsministerium die Einrichtung eines Seminars
fьr lebendes Recht beantragt habe HYPERLINK \l “bookmark73” *** . Aber
es gelang ihm dort trotz seiner bekannten Beredsamkeit nicht, den
Juristentag zur Annahme einer Resolution zu bewegen, an allen
juristischen Fakultдten Seminare fьr lebendes Recht einzurichten. Es
wurde lediglich empfohlen, “Vorlesungen ьber einzelne Partien und
Probleme der Soziologie” zu halten HYPERLINK \l “bookmark75” **** . Im
Juni 1914 erreichte Ehrlich die Einladung, in Chicago einen Vortrag ьber
die Ziele seines Seminars fьr lebendes Recht vor der Jahresversammlung
der Association of American Law Schools zu halten HYPERLINK \l
“bookmark76” ***** . Doch der Ausbruch des Ersten Weltkrieges machte
dieses Vorhaben zunichte. Immerhin wurde ьber “Professor Ehrlich’s
Czer-nowitz Seminar of Living Law” von einem Ameriwohlwollende
Kenntnisnahme hinauszugelangen.
Fragt man aus heutiger Sicht, warum die Institution eines Seminars fьr
lebendes Recht, wie sie Ehrlich in Czernowitz entwickelt hatte, sich
anderwдrts nicht durchsetzen konnte, so greift die Begrьndung mit
Ehrlichs frьhem Tode im Jahre 1922 sicher zu kurz. Denn auch ohne ihren
eloquenten Verfechter hдtte die Idee einer juristischen Ausbildung am
lebenden Recht Verbreitung finden kцnnen, wie ja auch die theoretische
Rechtssoziologie, in Auseinandersetzung mit Ehrlichs Konzeptionen, sich
langsam weltweit verbreitet hat. Mir scheint die Erklдrung dafьr, dass
es heute kein Seminar fьr lebendes Recht mehr gibt, darin zu liegen,
dass Ehrlich in seinem Bestreben, den Wirklichkeitssinn der Juristen bei
der Ausbildung in den Vordergrund zu stellen, bei der Festlegung der
Aufgabenstellung seines Seminars nicht genьgend zwischen Grundausbildung
und Weiterbildung unterschied. Nirgends wird deutlich zum Ausdruck
gebracht, was ich erst in meinen mьhsamen Recherchen in der CzAZ
gefunden habe, nдmlich dass sein Seminar fьr “absolvierte Juristen”
gedacht war. In der Tat kann lebendes Recht nur dann erhoben werden,
wenn man das normativ geltende Recht kennt und das dogmatische
Handwerkzeug, das zu dessen Handhabung notwendig ist, bereits
beherrscht. Die Vermittlung des normativen Recht-sstoffes kann, auch
wenn sie induktiv nach der case method erfolgt, effizient nur geschehen,
wenn man sich auf Gesetzesrecht und Richterrecht beschrдnkt. Wie das
gelebte Recht aussieht, d.h. welche Ьberreste ьberlebten alten Rechts
und welche “lebensfдhigen Keime eines neuen Rechts” HYPERLINK \l
“bookmark76” ******* in den Lebensverhдltnissen festzustellen sind,
kann pдdagogisch sinnvoll erst in einer zweiten Stufe der Ausbildung
vermittelt werden.
Man sollte dies aber dann auch wirklich tun. Es ist daher zu bedauern,
wenn unsere gegenwдrtigen Einrichtungen fьr die juristische
Weiterbildung sich in aller Regel auf die Vermittlung des Rechtsstoffes
neuer Gesetze und neuerer Entwicklungen in der Rechtsprechung
beschrдnken. Konkret aus meinem Arbeitsbereich, dem Urheberrecht: Ich
kann in der Universitдt im Urheberrecht nur den
****** William Herbert Page in Proceedings of the 14th Annual Meeting of
the Association of American Law Schools held at Chicago, Illinois, Dec.
28, 29 and 30 (1914), S. 46-75.
******* ehrlich: Grundlegung der Soziologie des Rechts (Fn. 10), S. 420
jeweils neuen Stand der (von der EU vorangetriebenen) fast hektischen
Gesetzgebung und der dazugehцrigen Rechtsprechung vermitteln (in
Vorlesungen und in Seminaren). Was ich nicht daneben auch noch kann,
ist: Mit den Studenten ein Softwarehaus besichtigen und dessen
Softwareьberlassungsvertrдge ermitteln, die heutigen Formen der
Filmfinanzierung durch die Banken erfragen oder die Vertrдge ьber die
Benьtzung von Datenbanken sammeln. Das muss Weiterbildungsseminaren fьr
Praktiker vorbehalten bleiben. In die Grundausbildung der Universitдt
wird man dergleichen kaum je bringen kцnnen. Ehrlich, der dies an sich
wollte, hat daher auch Vorstellungen ьber eine vцllig andere Hochschule
entwickelt, die nicht die Ausbildung von Rechtspraktikern zum Ziele
hat*. Unter den gegenwдrtigen Hochschulverhдltnissen dagegen bleibt ein
Seminar fьr lebendes Recht die Aufgabe der juristischen Weiterbildung.
Das hat Ehrlich damals in Czernowitz zurecht so gehandhabt und das
sollte uns heute – den Gegenstand unserer juristischen Weiterbildung
betreffend – Vorbild und Ansporn sein.
М. Ребиндэр
СЕМИНАР С ЖИВОГО ПРАВА ЕВГЕНИЯ ЭРЛИХА: ОРГАНИЗАЦИЯ ПЕРЕПОДГОТОВКИ
ЮРИСТОВ-ПРАКТИКОВ
Если правосудие отдает должное необходимости присутствия современности,
организационно нужно заботиться о том, чтоб действующие на практике
юристы могли повышать квалификацию. В работе “Безмолвное волеизъявление”
Эрлих упоминает, что социологический метод должен дополняться
непосредственным наблюдением жизни. В современных условиях высшей школы,
семинар по живому праву Эрлиха помогает выполнить задание переподготовки
юристов-практиков, а также остается образцом и стимулом повышения
квалификации и образованости юристов.
M. Rehbinder
THE SEMINAR ON LIVING LAW OF EUGEN EHRLICH: AN ORGANISATION OF
RETRAINING OF PRACTICING LAWYERS
* Eine Hochschule fьr Gesellschaftswissenschaften (1916), in Ehrlich:
Gesetz und lebendes Recht, Berlin 1986, S. 211-227.
If the justice system wants respectively treat the present, it is
organisationally needed to ensure that prac-tisizing lawyers could
undergo futher professional training. In his work “Die stillschweigende
Willenserklдrung” Ehrlich underscored that the sociological method
should be aided by the direct observation of the life. Within the
present system of the higher education of lawyers a seminar on living
law may be instrumental in retraing of practicing lawyers, could remain
a model and stimulus for further professional development and education
of lawyers.
© 2005 M. Rehbinder
Em. o. Prof. der Universitдt Zьrich, Honorarprofessor der Universitдt
Freiburg (Br.) und
Lehrbeauftragter der Universitдt St. Gallen
EUGEN EHRLICH ALS RECHTSLEHRER
E. als Pionier der Rechtssoziologie E. als Rechtslehrer in der Bukowina
E. als Rechtslehrer in der Schweiz
I. Eugen Ehrlich als Pionier der Rechtssoziologie
Auf dem idyllisch gelegenen kleinen Sieveringer Friedhof in
Wien-Untersievering, nдchstgelegen der bekannten Vorortgemeinde
Grinzing, wurde im Jahre 1977 das Grab Abteilung II, Gruppe 12, Reihe 1,
Nummer 2a, obwohl es “auf Friedhofsdauer” erworben worden war HYPERLINK
\l “bookmark80” * , “wegen Verwahrlosung” weiter vergeben HYPERLINK \l
“bookmark82” ** . An dieser Stelle war am 5. Mai 1922 eine der
bedeutendsten Persцnlichkeiten der europдischen Rechtswissenschaft zur
Ruhe gebettet worden: Der Begrьnder der Rechtssoziologie, Eugen Ehrlich.
Am Vortage hatte dazu die fьhrende Wiener Tageszeitung Neue Freie Presse
unter “Todesfдlle” gemeldet:
“Das Leichenbegдngnis des gestern hier verstorbenen hervorragenden
Romanisten Professors Dr. Eugen Ehrlich findet Freitag um % 5 Uhr auf
dem Sieveringer Friedhofe statt”.
* Erwerber war Dr. Arnold Czech, der im Testament Ehrlichs vom 16. April
1922 zunдchst wie folgt bedacht war: “Meine in Wien bei Herrn Kohern (?)
lagernden Sachen erhдlt Dr. Czech”. Diese Passage wurde jedoch
ausgestrichen und folgender Testamentszusatz geschrieben: “Ich bitte
Philipp Finkelstein, der Hela Czech (Tochter des Dr. Czech) einige
Tausend Lei zur Anschaffung von Bьchern zu geben. Wien, am 16. April
1922. Dr.
Eugen Ehrlich”, siehe H. ROTTLEUTHNER ZfRSoz.
1992, S. 1 (2).
** Akt 4827/1977 der Friedhofsverwaltung (Auskunft von Frau Heinzel vom
11.2.2004, A-1010 Wien, Weder-torgasse 6, Tel. 01/53469-97341). Die
Grabflдche ist jetzt vollstдndig bedeckt durch die schwarze Steinplatte
einer Gruft der Familie Knдbchen.
und unter den Todesanzeigen findet sich eine bescheidene kleine Anzeige
mit dem Text:
“Allen teilnehmenden Freunden und Bekannten gebe ich hiermit Nachricht,
dass mein geliebter Bruder,
Prof. Dr. Eugen Ehrlich am 2. Mai 1922 nach lдngerem Leiden sanft
entschlafen ist. Die Beerdigung findet Freitag, den 5. d.M. nachm. 4 %
Uhr auf dem Sieveringer Friedhofe statt.
Dr. Oswald Ehrlich” HYPERLINK \l “bookmark77” ***
Einen Tag vorher brachte diese Zeitung bereits die folgende Wьrdigung
unter der Ьberschrift
Professor Dr. Eugen Ehrlich gestorben HYPERLINK \l “bookmark78” ****
*** Neue Freie Presse vom Dienstag, den 4. Mai 1922, S. 7 und 16. Oswald
Ehrlich war der 5 Jahre jьngere Bruder des Verstorbenen, der als Arzt in
Neapel lebte. **** Neue Freie Presse vom Mittwoch, den 3. Mai 1922, S.
7. ***** Ehrlich starb im Sanatorium der Wiener Kaufmannschaft, Wien
XIX, Peter Jordan Strasse 82, nachdem man ihm im Endstadium seiner
Zuckerkrankheit (die damals mangels Insulin nicht behandelbar war) ein
Bein abgenommen hatte. Die an das Bezirksgericht Wien-Dцb-ling geleitete
Todesfallaufnahme vom 11. Mai 1922, die “Im Sterbeorte kein NachlaЯ”
vermerkte, wurde zustдndigkeitshalber an das “kgl. Amtsgericht Bukarest”
weitergeleitet, da Ehrlich zuletzt rumдnischer Staatsangehцriger mit
Wohnsitz in Bukarest, Elisabethstrasse 8, war (siehe Wiener Stadt- und
Landesarchiv, Verlassenschaftsabhandlung A IV, 147 ex 1922, und nдher
dazu M. REHBINDER: Aus den letzten Jahren im Leben und Schaffen von
Eugen Ehrlich, FS Ernst-Joachim Lampe, Berlin 2003, S. 199, 203ff.).
****** Das trifft leider nicht zu, da die rumдnische Studentenschaft
nach der Rumдnisierung der Bukowina zum Ende des Ersten Weltkrieges eine
Tдtigkeit Ehrlichs trotz dessen Wiederernennung zum Professor an der
nunmehr rumдnischen Universitдt Czernowitz verhinderte (dazu nдher mein
Beitrag in der FS Lampe, Fn. 5, mit Nachweisen). Ehrlich, so die
Czernowitzer Allgemeine Zeitung, “starb verbittert im Exil”, siehe M.
REHBINDER: Die Rechts- und Staatswissenschaftliche Fakultдt
Im Alter von 59 Jahren ist gestern der bekannte Rechtslehrer Professor
Dr. Eugen Ehrlich in einem hiesigen Sanatorium einem schweren Leiden
erlegen HYPERLINK \l “bookmark79” . Mit Professor Ehrlich, der zuletzt
an der Universitдt in Czernowitz gewirkt hat HYPERLINK \l “bookmark81”
****** , ist eine
fьhrende Persцnlichkeit der heutigen Jurisprudenz dahin gegangen. Er ist
der Begrьnder der Freirechtsbewegung, fьr deren theoretische Fundierung
er unermьdlich gewirkt hat HYPERLINK \l “bookmark83” * . Obwohl sein
Spezialgebiet das rцmische Recht gebildet hat, umfasste sein Blick die
gesamte Jurisprudenz. Sein Buch ьber “Die stillschweigende
Willenserklдrung” gehцrt zu den bahnbrechenden juristischen Werken der
letzten Zeit. Ehrlich war ein genauer Kenner auch fremder, insbesondere
des englischen und slawischer Rechte. Seine Darstellung hat nichts mit
der trockenen Art, die juristischen Schriften eigen zu sein pflegt,
gemein, ja, sie stellt wohl in ihrer lebendigen, immer anregenden Art
eine glдnzende, sonst selten erreichte Ausnahme dar. Sein letztes
grosses Werk, “Grundlegung der Soziologie des Rechts”, geht weit ьber
den Rahmen der Jurisprudenz hinaus und schafft die Grundlagen fьr den
Ausbau einer Wissenschaft von den Beziehungen zwischen Recht und
Gesellschaft und den Methoden einer Erforschung des “lebenden Rechts”,
dessen Entdeckung zu den unvergдnglichen Taten Ehrlichs gehцrt. Die
Hauptwerke Ehrlichs sind: “Beitrдge zur Theorie der Rechtsquellen”, “Die
stillschweigende Willenserklдrung”, “Freie Re-chtsfindung und freie
Rechtswissenschaft”, “Grundlegung der Soziologie des Rechtes”, “Die
juristische Logik”. Ein reicher literarischer NachlaЯ soll noch zur
Verцffentlichung gelangen HYPERLINK \l “bookmark84” ** . Das
Leichenbegдngnis des verblichenen Gelehrten dьrfte Freitag stattfinden.
II. Eugen Ehrlich als Rechtslehrer in der Bukowina
Ehrlich, Privatdozent fьr rцmisches Recht an der Universitдt Wien und
Advokat in Schwechat bei Wien, wurde im Jahre 1896 an die
Franz-JosephsUniversitдt seiner Heimatstadt Czernowitz berufen und hat
dort bis zum Beginn des Ersten Weltkrieges (erstmalige Einnahme von
Czernowitz durch die russis-chen Truppen bereits am 2. September 1914
HYPERLINK \l “bookmark85” *** ) als Professor fьr rцmisches Recht
gewirkt. Unmittelbar nach seinem Tode erschienen in der Czernowitzer
Allgemeinen Zeitung die Erinnerungen eines seiner dortigen Studenten,
die infolge ihrer kurzen zeit-lichen Distanz und ihrer Ausrichtung an
eine “kun-dige” Leserschaft von Czernowitz grцssere Authen-tizitдt
beanspruchen dьrfen, als so manche spдter mitgeteilte Erinnerungen, auch
wenn bei den wie-dergegebenen Anekdoten eine orientalische Erzдh-lfreude
rund um die vielerorts hervorgehobene pro-fessorale Zerstreutheit
Ehrlichs zum Ausdruck kommt. Ihrer entlegenen Quelle wegen seien diese
Erinnerungen hier im Wortlaut wiedergegeben:
Prof. Dr. Eugen Ehrlich
Von einem ehemaligen Hцrer HYPERLINK \l “bookmark86” ****
Lange Jahre identifizierte man in Westeuropa die Czernowitzer Alma mater
mit Eugen Ehrlich. Wo dem Wissen und der freien Forschung Altдre gebaut
Der unverцffentlichte NachlaЯ wurde infolge der Inflation nach dem
Ersten Weltkrieg vom Verlag Duncker und Humblot nicht in Verlag genommen
und ist seither verschollen (siehe M. REHBINDER: Die Begrьndung der
Rechtssoziologie durch Eugen Ehrlich, 2. Aufl., Berlin 1986, S. 16 Fn.
18). Ein unvollstдndiges Teilstьck mit dem Titel “Die Gesellschaft, der
Staat und ihre Ordnung” ist in den USA aufgetaucht und wurde von
ROTTLEUT-HNER in: ZfRSoz. 1992, S. 3-15, verцffentlicht.
Siehe: Denkschrift ьber die Lage der deutschen Professoren der
Universitдt Czernowitz, Allgem. Verwaltungsarchiv,
Deutsch-цsterreichisches Staatsamt fьr Unterricht, Allgem., Fasz. 1102,
Z. 12230 ex. 1919.
Allgemeine Zeitung (Czernowitz) vom Sonntag, den 14. Mai 1922.
wurden, nannte man immer den Namen dieses Gelehrten mit Ehrfurcht, und
sprach man von Cze-rnowitz, so fiel auch gleich die Bemerkung: “Dort bei
Ihnen unten wirkt ja Ehrlich”. Schon дusserlich sah man ihm den tiefen
Forscher an. Mit seinem feingeschnittenen Charakterkopf und der breiten
Denkerstirne, mit den kurzsichtigen, bezwickerten Augen, deren Lider ein
nervцses Vibrieren hatten, glich er jenen Gelehrten deutscher
Universitдten, die ihr Leben dem Dienste der Wissenschaft gewidmet
haben. Seine Gestalt war schlank, vornьbergebeugt, in salopper Haltung.
Seine Schьler und Bekannten kannten ihn nur in zwei Arten von Bekleidung
gehьllt: In einem ьberlangen schwarzen Bratenrock aus unvordenklichen
Zeiten oder im englischen Anzug mit einer langen dunklen
Kьnstlerkrawatte, die im Winde ihm um Gesicht und Nacken schlug. Sein
Gang war hastig, und wer an seiner Seite ging, konnte nur schwer mit ihm
Schritt halten. Doktor Eugen Ehrlich hatte sein Gelehrtenheim in der
Nдhe der Universitдt, wo ihn seine alte Mutter betreute. Wer ihn aber in
seinem Heime auffinden wollte, hatte wenig Glьck. Denn Ehrlich war den
ganzen Tag in den Rдumen der Universitдt, im Kolleg, im
Professorenzimmer oder in der Bibliothek, wo man ihn ьber Bьcher und
Schriften gebeugt sah. Er war in seinem Studium so vertieft, dass er
hцchst selten ein Wort an seine Umgebung richtete und bцse war, wenn man
ihn stцrte. Ehrlich, dessen Wissen nicht bloss auf die Jurisprudenz
beschrдnkt war, hielt nahezu die meisten Kollegien. Seine Stunden waren
gut besucht und seine Hцrer stellten sich im Gegensatz zu denen anderer
Kollegen stets pьnktlich ein, da sie wussten, dass Ehrlich, ein Freund
der Pьnktlichkeit, keine Verspдtung duldete. Sein Vortrag war auch
ьberaus interessant. In leichtem, allgemein verstдndlichen Plauderton
sprach er ьber die schwierigsten Probleme und nicht nur die von ihm
behandelte Materie, sondern die Art, wie er den trockenen Stoff der
verschiedenen Disziplinen seinen Hцrern beibrachte, verlieh seiner
Lehrstunde besondere Anziehungskraft. Gerade die neuimmatrikulierten
Juristen genossen in seinem Kolleg die erste Einfьhrung in das
Rechtsstudium, und wenn Ehrlich ьber das rцmische Recht sprach, gewann
dieser abstrakte Stoff Leben, wurde plastisch und greifbar. Man erlebte,
was Ehrlich in wundervoller Weise schilderte und erklдrte, und sah in
schцnsten Bildern die Geschichte des rцmischen Volkes, seine Kultur,
sein Recht, seine Wirtschaft vor dem geistigen Auge. Dabei wьrzte er
seine Ausfьhrungen mit oft sarkastischen Aussprьchen, zog die Gegenwart
zum Vergleiche heran, geisselte aktuelle Zustдnde in Politik und
Wirtschaft des Staates, des Landes und namentlich der Stadt Czernowitz
und scharf fielen die Pfeile aus dem Kцcher seiner potenzierten
Beobachtungskraft auf alle jene Personen, die im Mittelpunkt des
цffentlichen Interesses standen. So traf der Gelehrte meisterhaft den
Ьbergang von der Vergangenheit zur aktuellsten Gegenwart und bannte jede
Langeweile, interessierte die Hцrer und fesselte ihre Aufmerksamkeit.
Ehrlichs Kolleg besass aber auch andere Anziehungskraft. Seine Hцrer
wussten, dass jede Stunde irgend eine Pikanterie bringen wird, die
Anstoss zur Unterhaltung – und die jungen Studenten lachen so gerne –
bringen wird. Namentlich war die ganz aussergewцhnliche Zerstreutheit
des Gelehrten die Quelle, aus der die Heiterkeit der Studenten ihre
Nahrung zog. Sehr oft bot den Anstoss hiezu Ehrlichs sonderliche
Kleidung. Wer erinnert sich nicht an den Gelehrten, wie er in
verschiedenfarbiger Beschuhung im Kolleg erschien: in einem schwarzen
und einem gelben Schuh. Und machte man ihn in absichtlicher
Dienstbeflissenheit auf seinen Irrtum aufmerksam, da war er ganz
erstaunt, dass ihm solch eine Zerstreutheit passieren konnte,
entschuldigte sich, verschwand aus dem Saal und eilte schnurstracks in
seine Wohnung, um den Toilettenfehler zu korrigieren. Und die Hцrer
sassen da und warteten der kommenden Dinge, von denen sie sich wieder
Belustigung versprachen. Und siehe da: nach wenigen Minuten erschien er
wieder im Lehrsaal. Der Gelehrte hatte tatsдchlich die Beschuhung
gewechselt, nur trug er jetzt einen ganzen und einen Halbschuh und oft
gleichfalls verschiedenfarbig.
Ehrlich brachte es zustande, die letzte Kleiderrechensprosse zu fassen
und dort einen fremden Hut sich aufzusetzen, oder er liess seinen
eigenen irgendwo liegen, um nach Stunden verzweifelt in allen Sдlen der
Universitдt nach ihm zu suchen. Bekannt sind unter vielen anderen
folgende ganz reizende Anekdoten ьber ihn: Einst war der Gelehrte spдt
abends bei einem Kollegen zu Besuch. Als er sich nach einiger Zeit
verabschieden wollte, konstatierte man, dass es draussen in Strцmen
regnet. Sein Gastfreund lud ihn ein, bei ihm zu ьbernachten. Ehrlich
stimmte zu und blieb im Gesprдch weiter sitzen. Aber plцtzlich stand er
auf und verschwand aus dem Zimmer. Man wartete, es vergingen Minuten, es
verging eine halbe Stunde, ohne dass er zurьckkehrte. Schon glaubte der
Gastfreund, Ehrlich sei, ohne sich empfohlen zu haben, nach Hause
gegangen. Aber siehe da! Plцtzlich erschien der Gelehrte durch und durch
vom Regen durchnдsst, mit Kot bespritzt, ausser Atem. Und er gab auch
die Erklдrung fьr sein Verschwinden. Er war nur in seine Wohnung geeilt,
um sein Schlafhemd, das er wohl verwahrt unter seinem Arm trug, sich zu
holen.
Ein zweites Geschichtchen spielte in Paris. Einst verbrachte der
Gelehrte dortselbst seinen Urlaub. Einige Tage nach seiner Abreise traf
hier ein Telegramm von ihm an seine Mutter ein mit einem merkwьrdigen
Inhalt. Der Gelehrte ersuchte seine Mutter, ihm seine Pariser Adresse
anzugeben. Die Erklдrung hiefьr war folgende: Ehrlich pflegte immer nach
seinem Eintreffen in eine fremde Stadt an seine Angehцrigen seine
Hoteladresse zu telegraphieren; ebenso tat er es von Paris aus. Nun
hatte er hier, nachdem er das Hotel verlassen und nach einiger Zeit in
dasselbe zurьckkehren wollte, Name, Gasse und Nummer vergessen und
ausserdem sein Notizbuch verloren, in dem er die Adresse eingetragen
hatte. So musste man ihm erst von Czernowitz aus mitteilen, wo er in
Paris eigentlich abgestiegen war.
Wie Ehrlich im privaten Verkehr entgegenkommend war, so streng und
gefьrchtet war er als Prьfer. Nahezu mit Schadenfreude stцberte er im
Gehirne der Kandidaten, bis er eine Lьcke fand. Dann sprang er nervцs
auf und verschwand hinter der Tьr, die ins Professorenzimmer fьhrte. Man
kannte diese Bewegung. Sie bedeutete das Durchfallen der Kandidaten.
Sehr gefдhrlich fьr die Prьfungskandidaten war die Zerstreutheit
Ehrlichs. Denn er verwechselte die einzelnen Studenten und nur zu oft
war das Prьfungskalkьl wegen dieser Verwechslung ein falsches. Da er die
Namen der Kandidaten vergass, suchte er sich eine Besonderheit an ihnen
zu merken. Diese Mцglichkeit der Verwechslung wurde von Schlauen sehr
oft zum Vorteile ausgenьtzt. So vereinbarten sie, bei Ehrlich auf jede
Frage gleichzeitig zu antworten. Jeder sollte sagen, was er wisse,
Professor Ehrlich war daran schon gewцhnt, dass drei gleichzeitig
sprachen. Als einst zufдllig und gegen die Regel ein vierter Kandidat,
der nicht ins Vertrauen gezogen war, zur Prьfung erschien und Ehrlich
irgend eine Frage stellte, antworteten drei Kandidaten gemдss ihrer
Vereinbarung, nur der vierte schwieg. Aber nach wenigen Minuten hatte er
die Situation ьberblickt und sprach mit den anderen dreien. Ehrlich
hцrte einige Augenblicke zu, sprang bald nervцs auf und sagte: “Ich bin,
meine Herren, gewцhnt, drei von ihnen gleichzeitig zu hцren, vier
Sprecher vertrage ich nicht.” Sagte es und das Schicksal der Kandidaten
war besiegelt.
Nun ist dieser Mann, um den sich so viele Anekdoten flechten, tot. Trotz
seiner Strenge werden seine Hцrer seiner in Dankbarkeit gedenken.
III. Eugen Ehrlich als Rechtslehrer
in der Schweiz
Die vorstehenden Erinnerungen aus der Tagespresse an Ehrlichs Wirken als
Rechtslehrer in Czer-nowitz sind eine willkommene Ergдnzung der in der
Fachpresse enthaltenen spдrlichen Дusserungen, die meist nur die
“bekannte lebendige Art” seiner цffentlichen Vortrдge, die “geistreichen
und in ihrer lebendigen Rhetorik bestechenden Schriften” sowie seine
extreme professorale Zerstreutheit hervorheben HYPERLINK \l “bookmark87”
* . Denn das politische Schicksal von Ehrlichs Heimat, der Bukowina, hat
vieles von Ehrlich und seinem Wirken verloren gehen lassen. Bis heute
fehlt zum Beispiel ein einigermassen deutliches Portrдtfoto. Wohl kaum
bekannt sein dьrfte auch, dass Ehrlich noch nach seiner Zeit in
Czernowitz, wenn auch nur fьr ganz kurze Zeit, nдmlich fьr einen Monat,
in der Schweiz als Rechtslehrer tдtig war. Zwar wussten wir, nach der
Entdeckung seines Briefwechsels mit Eugen Huber, dass er vergeblich
versucht hat, sich nach Kriegsende in Bern zu habilitieren HYPERLINK \l
“bookmark88” . Er hatte auch Verbindungen zum Schweizer Studentenbund.
Dessen Bemьhungen, ihn als Rechts- oder Soziologielehrer in der Schweiz
zu etablieren, kamen jedoch ьber einen Vortrag vor dem Zьrcher
Juristenverein nicht hinaus HYPERLINK \l “bookmark89” . Ehrlich hat
aber in seinem Hotelzimmer in Bern fьr kurze Zeit einem spдter sehr
bekannten japanischen Arbeitsrechtler rechtswissenschaftlichen
Privatunterricht gegeben, nдmlich Hideharu SONDA, damals
Assistenzprofessor an der Handelshochschule in Tokio HYPERLINK \l
“bookmark90” . Wie es dazu kam und wie sich das Ganze aus japanischer
Sicht den Umstдnden nach darstellte, wurde von SONDA Jahrzehnte spдter
so farbig geschildert, dass die entsprechende Passage seiner
Erinnerungen hier in Ьbersetzung HYPERLINK \l “bookmark91”
wiedergegeben sei.
Die letzten Jahre des Begrьnders der Rechtssoziologie HYPERLINK \l
“bookmark92” *
Ein Treffen mit Dr. Itsutaro SUEHIRO HYPERLINK \l “bookmark93” ** im
Juni 1920 in Bern gab mir zudem die Gelegenheit, den weltweit berьhmten,
grossen Gelehrten und Begrьnder der Rechtssoziologie, Herrn Prof. Eugen
Ehrlich, persцnlich kennen zu lernen. Das war ein grosser Gewinn, den
ich mir nie hдtte trдumen lassen. Bei diesem Treffen hat Dr. Suehiro mir
folgendes erzдhlt und vorgeschlagen:
“Ich habe in Italien von Herrn Takayanagi gehцrt (Kenzo Takayanagi, der
jetzige Prдsident des Komitees fьr Verfassungsrecht), dass Herr Prof.
Eugen Ehrlich in Bern sei. Herr Takayanagi wusste nicht, wohin Prof.
Ehrlich (wдhrend der Kriegsereignisse) gegangen sei, und suchte nach
seinem Wohnsitz in Deutschland und Цsterreich. Da er ihn nicht finden
konnte, gab er die Suche auf und trat die Rьckreise nach Japan an. Er
reiste von Deutschland aus durch die Schweiz nach Italien. Es war reiner
Zufall, dass er, ohne zu wissen, wo sich Herr Prof. Ehrlich aufhielt,
bis nach Neapel durchgereist ist. Hier fand er schliesslich den
Aufenthaltsort des Professors heraus. Herr Takayanagi jedoch konnte
nicht in die Schweiz zurьckreisen. Es tat ihm leid, dass er selber Herrn
Professor nicht besuchen konnte. Deshalb schlug er mir vor, ich solle an
Stelle von ihm Ehrlich aufsuchen. Ich habe die Adresse von Prof.
Ehrlich. Wollen wir ihn einmal besuchen?”
Da dieser Vorschlag fьr uns juristische Stipendiaten etwas Besonderes
war, sagten wir ihm sofort mit Dank zu und beschlossen, Herrn Prof.
Ehrlich an einem Abend in ein erstklassiges Hotel beim Berner Bahnhof,
wo Herr Suehiro ьbernachtete, einzuladen. Jedoch, was bedeutete “alle
juristischen Stipendiaten”? Bern war eine kleine Stadt. Es gab nicht
viele japanische Juristen. Damals waren die meisten Stipendiaten aus
Japan in den naturwissenschaftlichen
Fдchern tдtig. In unserem Fach rechnete ich mit wenigen Kollegen, mit
nur 4 oder 5 Personen.
Im allgemeinen gingen die japanischen Stipendiaten, die Deutsch
sprachen, nicht in die Schweiz, sondern nach Deutschland. Zwar gehцrt
die Schweiz auch zum deutschen Kulturkreis, aber sie wollten im Zentrum
studieren. Im juristischen Bereich waren nur die Fachleute in die
Schweiz gekommen, die zum Beispiel bei Herrn Prof. Eugen Huber an der
Universitдt Bern, der der Vater des Schweizerischen Zivilrechts ist,
oder bei Herrn Prof. Carl Wieland an der Universitдt Basel studieren
wollten, dessen Handelsrecht sehr berьhmt war. Die chaotische Situation
in Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg hinderte die Stipendiaten
daran, in Deutschland zu studieren. Da Japan im Krieg ein Feind
Deutschlands geworden war, vermuteten die Japaner, dass es in
Deutschland fьr Japaner unangenehm sei. Die meisten wagten nicht, nach
Deutschland zu reisen, sondern blieben fьr eine Weile in der Stadt Bern.
Diese kleine Stadt hatte nur 150’000 Einwohner, die in mehrstцckigen
Hдusern wohnten, was in Japan nicht ьblich war. Deswegen ist die
Wohnflдche der Stadt so klein, dass man keine 10 Minuten vom Beginn bis
zum Ende der Hauptstrasse brauchte, auch wenn man langsam ging. Es war
ein schцner und prдchtiger Anblick, wenn die ganze Gruppe der
japanischen Stipendiaten an der Hauptstrasse regelmдssig am Morgen und
am Abend auftauchte. Man hдtte manchmal meinen kцnnen, man sei in einer
japanischen Kolonie. Ich war nicht davon begeistert, dass viele der
Stipendiaten ihren Kopf in die Schaufenster der Uhrengeschдfte streckten
und schwдrmerisch die Auslagen bewunderten. An ihren Schultern hingen
Fotoapparate. Die Mehrheit der Stipendiaten war Mediziner. Es waren
ungefдhr 40 oder 50 Leute, Absolventen japanischer Privatuniversitдten,
die sich auf die schweizerische Doktorprьfung vorbereiteten. Ich habe
ein Gerьcht gehцrt, warum die nцtige Semesteranzahl fьr die
Doktorprьfung von Auslдndern von frьher 6 auf 4 verkьrzt wurde. In der
Schweiz freute man sich ьber das grosse Interesse der Auslдnder an einem
schweizerischen Doktortitel. Deswegen hat das Bundesparlament in einem
Ausnahmebeschluss ein Gesetz ьber die verkьrzte Studiendauer fьr
Auslдnder verabschiedet. Aber niemand hatte damit gerechnet, dass diese
Ausnahmeregelung eine Intensivierung der Beziehungen auch zwischen Japan
und der Schweiz bringen wьrde, die ja nicht zur allgemein-politischen
Lage passte. Ich frage mich, wie viele japanische Medizinstudenten trotz
dieses Gesetzes einen wьrdigen Doktortitel erhalten haben. Denn es gab
unter ihnen einen Medizinstudenten, dessen Dissertation
von einem Jurastudenten geschrieben wurde. Aufgrund dieses Falles
konnten wir vermuten, was das neue Gesetz in Wahrheit gebracht hatte.
Zurьck zum Thema. Auf die Initiative von Dr. Suehiro luden wir
japanische Juristen Herrn Prof. Ehrlich an einem Abend ins Hotel ein.
Wir waren 4 Leute ausser Herrn Dr. Suehiro, nдmlich Herr Eishь Miyamoto,
Strafrechtler (spдterer Doktor und Professor an der Universitдt Kioto),
Herr Takeshirц Moriyama, Arbeits- und Zivilrechtler (spдterer Doktor und
Prдsident der Staatsanwaltschaft, inzwischen verstorben), Herr Yoshitaka
Otani, Zivil- und Verfassungsrechtler (spдterer Doktor und Professor an
der Universitдt Meiji) und ich. Wenn ich die spдteren Karrieren der
Herren beschreibe, sieht es aus, als ob alles Prominente waren. Aber wir
waren damals nur Anfдnger, ausser Herrn Dr. Suehiro. Ich war sehr nervцs
und verstand nur unklar, was Prof. Ehrlich uns erzдhlte. Dasselbe
empfanden vermutlich auch die anderen Teilnehmer, da wir plцtzlich vor
einem international bekannten grossen Gelehrten standen. Im Gegensatz zu
uns war sich Dr. Sue-hiro an solche Situationen gewohnt. Er unterhielt
sich lange mit Herrn Prof. Ehrlich auf englisch und franzцsisch, da er
diese beiden Fremdsprachen bei den Friedenskonferenzen in Amerika und
Paris geьbt hatte. Sein ruhiges und selbstsicheres Verhalten fanden wir
beneidenswert.
HYPERLINK \l “bookmark94” Herr Prof. Eugen Ehrlich ist weltweit
bekannt als der Autor des Buches “Grundlegung der Soziologie des
Rechts”, 1913. Auch sind seine Werke: “Die Rechtsfдhigkeit”, “Die
Tatsachen des Gewohnheitsrechts” und “Die Juristische Logik” sehr
berьhmt. Wenn der Erste Weltkrieg nicht ausgebrochen wдre, wдre er nach
Amerika gereist, da er von dort eingeladen wurde. Wдhrend des letzten
Krieges HYPERLINK \l “bookmark94” * war er Rektor der Universitдt
Czernowitz in Цsterreich. Nach dem letzten Krieg wurde sein Vaterland
aufgrund des Prinzips der Unabhдngigkeit der Vцlker in mehrere Lдnder
aufgeteilt. Die Stadt Czernowitz wurde von den Rumдnen ьbernommen. Er
verliess gezwungenermassen seine Universitдt sowie sein Vaterland und
fand Asyl in dieser kleinen Stadt im schцnen Berner Oberland. Aber ich
konnte gar nicht verstehen, warum er sein Land verlassen musste, so als
hдtte er seine abgenutzten Sandalen weggeworfen. Es hдtte doch sein
kцnnen, dass ihm als Juden die Demokratie nach dem Kriege in seinem Land
hдtte nьtzen und er hдtte frei leben kцnnen. Ich hдtte danach fragen
sollen, als er mir Privatunterricht gab. Leider
Ehrlich war Rektor im Jahre 1906/07.
fand ich keine Gelegenheit dazu. Deswegen bleibt mir diese Frage ein
ungelцstes grosses Rдtsel HYPERLINK \l “bookmark95” .
Nochmal zurьck zum Thema. Ich befolgte den Rat von Dr. Suehiro und bat
Herrn Prof. Ehrlich, mir fьr kurze Zeit Privatunterricht zu erteilen,
solange er in Bern war. Als er mir antwortete: “Gut, kommen Sie”, war
ich selbstverstдndlich im siebten Himmel. Aber er sagte mir weiter “Ich
plane, im August zu meinem Vetter HYPERLINK \l “bookmark96″ *** nach
Italien zu reisen, deswegen ist der Unterricht zeitlich beschrдnkt, wenn
Sie einverstanden sind”. Seine Ankьndigung machte mich melancholisch,
als sei ich schon jetzt allein gelassen worden. Doch ist es einem jungen
Mann nьtzlich, einen grossen Gelehrten kennenzulernen. Ich meinem Fall
lernte ich Herrn Prof. Ehrlich nicht nur kennen, sondern ich bekam auch
Privatunterricht, wenn auch nur fьr einen Monat, dass heisst an
insgesamt 6 oder 7 Tagen. Wir waren nur unter uns, und seine Methode zu
unterrichten war sehr wohl bedacht HYPERLINK \l “bookmark97” **** . Was
kцnnte ich sonst noch sagen, ausser dass es das grцsste Glьck in meinem
Leben war?
Erstaunlicherweise war sein Leben in seinem Zimmer sehr armselig. Es
fehlen mir die Worte, darьber zu berichten. Er sah so aus, als ob er ein
Asylant sei, der nur seine Haut retten konnte und nur mit Mьhe hierher
gekommen ist. Er besass einen sehr zerknitterten Anzug und eine Pfeife.
Ich glaube, dass er keine Krawatte hatte. Er war ein ьberzeugter
Junggeselle, ohne Familie und ьber 70 Jahre alt HYPERLINK \l
“bookmark98” . Einerseits dachte ich, dass daran nichts zu дndern sei,
auf der anderen Seite aber tat es mir sehr leid, dass er alle Habe
verloren hatte. Ich konnte auch sehr gut verstehen, wie einsam er war.
Sein Hotel stand nahe der berьhmten Kirchenfel-dbrьcke am Ufer auf der
Gegenseite des Parlamentsgebдudes (Bundeshaus). Wenn ich den Namen des
Hotels auf japanisch ьbersetze, bedeutet er “Hashi-motoya” (Hotel an der
Brьcke). Es ein Hotel zu nennen, wдre jedoch ьbertrieben. Mit meiner
Pension war es nicht vergleichbar, es war so alt und schmutzig. Es war
ein sogenanntes Drittoder sogar Viertklass-Hotel. Sein Zimmer war ein
Einzelzimmer an der Ecke der zweiten Etage (dritter Stock).
Der einzige Vorteil war, dass es nach Sьden gerichtet war. Nach
japanischer Messweise war das Zimmer dreieinhalb oder vier Tatami-Matten
gross. Fьr den Besuch hatte ich immer einen Termin vereinbart, aber
цfters machte er gerade ein Mittagsschlдfchen. Da er seine Schuhe im
schmutzigen Bett nicht auszog und die Bettdecke quer ьber ihm lag, war
nur sein fahler Glatzkopf sichtbar. Er sah des-halb wie ein alter Bauer
aus. Niemand konnte ahnen, er sei ein international bekannter Gelehrter.
Bei solcher Gelegenheit nahm ich immer Platz auf dem schдbigen Holzstuhl
und verhielt mich ruhig, bis er aufwachte. Dabei erinnerte ich mich
sentimental an meinen Vater, der in Japan war, da er gleich alt wie Herr
Professor Ehrlich war.
Wдhrend dieser kurzen Zeit, weniger als einem Monat, entwickelte sich
unsere Beziehung, als ob ich sein Sohn wдre. Ich glaube, dass auch er
meine Zuneigung zu ihm ohne Problem akzeptierte. Wenn ich ihm Tabak
schenkte, freute er sich sehr darьber, da er Tabak am liebsten hatte. Er
freute sich auch, zum Essen eingeladen zu werden. Ich glaube, dass alle
Leute, die Bern einmal besucht haben, das Kasino kennen, das am Ufer
neben dem Bundeshaus, an der Kirchenfeldbrьcke steht. Wir gingen oft ins
Restaurant des Kasinos. Wegen seines Alters bekleckerte er sich meist
wдhrend des Essens. Besonders hдufig liess er Creme auf seine Brust
fallen. Wenn ich dann den Fleck an seinem guten (?) Anzug eilends
abwischte, liess er sich das gern gefallen. Es sah so aus, als ob sich
ein Sohn um seinen alten Vater kьmmerte. Dieser Umgang gefiel mir sehr.
Bald reiste er nach Neapel ab. Er erzдhlte mir, dass sein Vetter dort
lebte, der auch Ehrlich hiess*. Beim Abschied schrieb er mir die Adresse
des Vetters in Neapel auf und bot mir an, dass ich ihm jederzeit Fragen
stellen dьrfe. Das war ein endgьltiger Abschied zwischen uns. Denn nach
dieser letzten Begegnung zog ich nach Berlin um. Mich faszinierte diese
grosse Stadt und ich musste mich an die rapiden Дnderungen in der
zeitgenцssischen Geschichte gewцhnen. Die Tage gingen schnell vorbei und
meine Verbindung mit Prof. Ehrlich brach ab. Am Ende des Jahres hцrte
ich, dass Herr Prof. Ehrlich in Neapel gestorben sei**. Ich bedauerte
sehr, dass ich keine einzige Postkarte an ihn geschrieben hatte, bevor
er starb.
M. Ребиндэр
ЕВГЕНИЙ ЕРЛИХ, КАК ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ПРАВА
Евгений Эрлих один из основателей свободного движения права, социологии
права. Он создал основы для расширения научных связей между правом,
обществом и методами исследования “живого права”. Основные научные
работы: “Вклад в теорию юридических источников”, “Безмолвное
волеиз-лияние”, “Свободное правонахождение и свободная юриспруденция”,
“Юридическая логика”.
Как преподаватель права Е. Эрлих работал на Буковине до начала Первой
мировой войны, позже, он преподавал в Швейцарии и имел большой
авторитет, как у студентов, так и у своих коллег.
M. Rehbinder
EUGEN EHRLICH AS TEACHER OF LAW
Eugen Ehrlich is the founder of the movement of free law and the
sociology of law. He laid the foundation for broader scientific
relations between law, society and methods of research into the living
law. His major works: “Contribution to the Theory of Sources of Law”,
“The Silent Will Expression”,
“The????????????????????????????????????????
** Ьber Ehrlichs Tod in Wien siehe oben unter I.
As teacher of law, prior to the World War I Eugen Ehrlich worked in the
Bukovyna and later taught in the Swiss, and had a high reputation among
students and his colleagues.
© 2005 В. П. Марчук
Національний авіаційний університет Інститут повітряного і космічного
права
ЄВГЕН ЕРЛІХ – ОСНОВОПОЛОЖНИК СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА
Історія соціології права як самостійної галузі наукового знання
нараховує вже понад століття. Вона отримала офіційне визнання і
необхідну інституціо-налізацію в більшості країнах світу [8, с. 531].
Питання про її природу, характер, предмет і метод викликають до цього
часу багато дискусій.
Поновлення у своїх правах соціології, яка в недалекому минулому
характеризувалась у радянській літературі як “буржуазна лженаука”,
запровадження на юридичних факультетах ряду вищих навчальних закладів
викладання навчальних курсів (або спецкурсів) з соціології права суттєво
підвищує значення поглибленої розробки загальнотеоретичних і
методологічних проблем цієї порівняно молодої галузі наукового знання.
Слід відзначити, що за останні десятиліття багато зусиль у цьому
напрямку доклали відомі російські правознавці – В. М. Кудрявцев, В. П.
Казимр-чук, Д. А. Керімов, С. С. Алексєєв, А. М. Яковлєв,
О. Туманов, Е. В. Тадевосян, В. С. Нерсесянц,
В. Боботов, Д. І. Луковская, В. Д. Зоркін, В. В. Лапаєва, Ю. В.
Тихонравов та ін., а також українські вчені – В. В. Копєйчиков, Н. С.
Прозорова, М. І. Козюбра, О. Ф. Скакун, С. В. Савчук та ін.
Серед зарубіжних авторів варто виділити таких як: М. Ребіндер, К.
Рібшлегер (Німеччина), К. Куль-чар (Угорщина), Н. Неновскі, П. Попов
(Болгарія), А. Подгурецький, З. Зімбінський (Польща), Таке-йосі
Кавасіма, Тетеу Ізомура (Японія) та ін.
Професор Е. В. Тадевосян справедливо зауважує, що “соціологія права – це
не країнознавча, а єдина, загальна інтернаціональна за своєю сутніс-ною
основою теорія”, яка “вивчає право як соціальний інститут, як одну із
соціальних підсистем суспільного життя крізь призму взаємовідносин
особи, соціальних груп і суспільства в цілому” [7, с. 46].
Вивчаючи проблеми виникнення і розвитку соціологічного напрямку в
юриспруденції, слід неодмінно починати з дослідження наукової спадщини
родоначальника цього напрямку, нині всесвітньо відомого, видатного
вченого-юриста – Євгена Ерліха. Саме він одним із перших найбільш
ґрунтовно розробив і запропонував основні програмні положення школи
“вільного права”. Появу в 1903 році його робити “Вільне
правознахо-дження і вільна наука права” багато західних юристів
називають відправним пунктом усього руху за “вільне право”
(Freirechtsbewegung) [18, с. 33]. Цей рух виник наприкінці ХІХ – на
початку ХХ ст. одночасно в ряді західноєвропейських країн і ознаменував
собою нові тенденції у сфері правової науки. Він охопив багаточисельні
течії, які так або інакше виражали незадоволення нормативним розумінням
права, як таким, що нездатне охопити всю багатогранність правового життя
і протиставляв цьому розумінню своє “вільне” розуміння трактування
права. В західноєвропейській юридичній літературі зустрічаються фактично
однозначні терміни – “школа вільного права” (Freirechtschule), “вчення
про вільне право” (Freirechtslehre), “вільне правознаходження” (freie
Rechtsfindung), соціологічне знаходження права (Soziologishe
Rechtsfindung).
Соціологічна теорія права Є. Ерліха, а саме його робота “Основи
соціології права” (1913) [13] стала теоретичним фундаментом
соціологічного напрямку в юриспруденції і всього руху за “вільне право”.
Роботи Є. Ерліха неодноразово перевидавались багатьма мовами:
англійською, італійською, французькою, японською.
На Є. Ерліха, як на свого попередника і вчителя, вказують відомі
американські та японські соціологи права – Роско Паунд, Отосіро Ісісака,
Тетсу Ізомура та ін. [16, с. 8].
Враховуючи, що в бібліотеках країн СНД немає перекладів на слов’янські
мови робіт Є. Ер-ліха, як часто немає їх і мовою оригіналу (німецькою),
видається доцільним викласти його соціологічну концепцію права більш
широко, доступно і неупереджено, надаючи читачеві можливість у більшій
мірі самостійно давати оцінки тих чи інших положень досліджуваного
вчення в співстав-ленні з сучасною правовою наукою і дійсністю.
В радянській юридичній літературі вперше ім’я Євгена Ерліха згадувалось
ще в 1928 р. в статті професора Б. Л. Манеліса “Школа вільного права” та
її місце в буржуазній юридичній науці” [2], але залишалось фактично
невідомим до 1970-1977 рр., коли автором цієї роботи було опубліковано
кілька статей та дві монографії, безпосередньо присвячених аналізу
наукової концепції Є. Ерліха [3; 4; 5].
Однак в Німеччині ще в 60-ті роки XX ст. було проявлено значний інтерес
до вивчення творчої спадщини правознавця. У 1964 р. на базі юридичного
факультету при Вільному університеті в Західному Берліні під
керівництвом професора Ер-неста Е. Гірша було створено “Інститут
соціології права і дослідження фактів права”. Поряд з іншими працями цей
Інститут в 1967 р. видав збірник маловідомих раніше статей Є. Ерліха під
назвою “Право і життя” [14] і перевидав його основні праці.
З 1967 р. і до цього часу дослідженням і популяризацією наукових ідей Є.
Ерліха займається колишній учень професора Ернеста Е. Гірша, донедавна
завідуючий кафедрою соціології права (серед інших галузей юридичної
науки) Цюріхського університету в Швейцарії, професор Манф-ред Ребіндер.
У 1967 р. М. Ребіндер опублікував монографію “Обґрунтування соціології
права Євгеном Ерліхом”, у якій дав всебічний позитивний аналіз
соціологічної концепції Є. Ерліха. Доопрацьована і доповнена, ця ж
монографія з додатком повної бібліографії робіт Є. Ерліха (70 робіт)
опублікована другим виданням у 1986 р. [8].
Крім того, зусиллями професора М. Ребіндера було перевидано третім
(1967) і четвертим (1989) виданням основну роботу Є. Ерліха “Основи
соціології права” (перше видання – 1913, друге -1929), а також укладено
і видано нову збірку робіт Є. Ерліха “Закон і живе право” [12]. На базі
ідей Є. Ерліха написано і власну роботу М. Ребіндера “Соціологія права”
[17]. Заслуговує на увагу також нове дослідження концепції Є. Ерліха,
зроблене російським вченим С. А. Дробишевським [1].
Народився Євген (Еліас) Ерліх 14 вересня 1862 р. у Чернівцях. Вчився в
гімназії м. Самбора Львівської області, де його батько Сімон Ерліх
працював адвокатом. У 1881 р. Є. Ерліх розпочав навчання на юридичному
факультеті Львівського університету. Закінчивши два курси в Львові,
продовжив навчання у Віденському університеті. У 1886 р. закінчив
університет і, отримавши звання доктора права, розпочав займатися
адвокатською практикою. Але основною його роботою вже тоді була наукова
діяльність з вивчення проблем загальної теорії права та римського права.
В 1893 р. в Берліні вийшла перше книга Є. Ерліха “Мовчазне
волевиявлення” за яку в серпні 1894 р. у Віденському університеті він
був удостоєний звання приват-доцента [3].
В листопаді 1896 р. за активну діяльність у сфері юриспруденції йому
присвоєно вчене звання екстраординарного професора в Чернівецькому
університеті, а 1900 р. на підставі опублікованої 1899 р. в Йєні
(Німеччина) монографії “Обов’язкове і необов’язкове право в Цивільному
уложенні Німецької імперії” йому присвоєно звання ординарного професора
римського права. З 1900 р. і до початку Першої світової війни Є. Ерліх
жив у Чернівцях (за адресою Штайнґассе (Steingasse), 28) і працював у
тодішньому університеті Франца Иосифа, з 1901 р. на посаді декана
юридичного факультету, а в 1906/1907 навчальному році – ректора цього ж
університету.
В листопаді 1918 р. після захоплення Північної Буковини боярською
Румунією Є. Ерліх, як “рішучий представник німецької нації”, був
звільнений з роботи в університеті. Щоб уникнути різних націоналістичних
нападок, які мали місце щодо нього в Чернівцях, наприкінці 1921 року, Є.
Ерліх переїжджає до Бухареста. Відновити викладацьку і наукову роботу
він уже не зміг. 2 травня 1922 р. Євген Ерліх помер від діабету у Відні
[16, с. 13-18].
Не зважаючи на те, що основну частину свого життя Є. Ерліх прожив на
території колишньої Австро-Угорщини, майже всі його наукові праці було
видано в Німеччині. У зв’язку з цим він справедливо визнається деякими
дослідниками представником німецької правової науки [19, с. 249]. Але
автору даної роботи приємно відзначити, що творчий шлях Є. Ерліха був
пов’ язаний саме з Чернівецьким університетом і що світове визнання
серед теоретиків права Є. Ерліх здобув як один із засновників соціології
права, особливо з того часу, коли він створив на юридичному факультеті
Чернівецького університету свої семінари “живого права” для дослідження
правової дійсності і почав викладати свої соціологічно-правові погляди в
лекціях і друкованих працях. В 1914 р. Є. Ерліха було запрошено до США
для читання лекцій в Інституті Ловелла та промови на тему його семінару
з “живого права” на щорічному зібранні Американської асоціації правничих
шкіл, яке мало відбутися в Чикаго [9, с. 362]. І хоч цю поїздку
здійснити не вдалося через початок Першої світової війни, в Європі він
використовував всі можливості для розповсюдження своїх ідей. У 1918 р.,
коли Ерліх перебував у Швейцарії, він неодноразово виступав з доповідями
перед спілками юристів у Берні та Цюриху [20, с. 429]. За короткий час
перебування у Бухаресті (1921) він посприяв заснуванню там Спілки для
дослідження “живого права” [15, с. 145].
Характеризуючи особу Є. Ерліха як видатного вченого, слід додати і те,
що він володів майже всіма європейськими мовами: англійською,
французькою, італійською, датською, норвезькою, російською, сербською,
польською й угорською; відвідав такі країни, як Франція, Італія, Греція,
Данія, Швейцарія, Англія [13, с. 19]. Все це свідчить про його широкий
кругозір і відповідну обґрунтованість його наукових висновків. Творча
спадщина Є. Ерліха ще не до кінця досліджена і заслуговує на увагу
вчених-юристів.
Сучасний німецький юрист Рене Кеніг висловлює справедливу надію, що
дослідження “безцінних творів Є. Ерліха пов’яжуть майже забуте минуле з
сучасними зусиллями в сфері соціологічно-правових досліджень в
Німеччині, дадуть їм плодотворний поштовх”. Манфред Ребіндер додає до
цього, що вони “повинні, по-перше, вивести з темряви ранню історію
соціології права і, по-друге, перевірити наскільки тодішні теоретичні
аспекти соціологічно-правових досліджень ще придатні для наших
сьогоднішніх” [14, с. 10].
Як визнавав сам Є. Ерліх, значну роль у формуванні його поглядів
відіграло вивчення реального права в сучасній йому Буковині, яка була
населена тоді представниками різних національностей, що мали свої
правові звичаї. “Жили в герцогстві Буковина, -пише він, – в основному
мирно між собою вірмени, євреї, німці, росіяни, українці, словаки,
угорці, цигани. Юрист, безсумнівно, відстоював традиційний напрямок –
підкорити всі ці народи єдиному, діючому в усій Австрії австрійському
праву. Але вже при поверховому спостереженні стає видно, що кожна із цих
народностей у всіх правових відношеннях повсякденного життя дотримується
зовсім інших правових
правил” [4, с. 45].
Ці збочення суперечили сталим традиціям римського права, і Ерліх,
молодий професор римського права, вдається до емпіричних досліджень
“живої сили” суспільства, так званого “живого права” Буковини. Він різко
виступив проти пануючого в той час формалістичного підходу до права.
Юридичний позитивізм розглядав право як сукупність юридичних норм,
прийнятих державою, і не ставив завдання розкрити зв’ язок права із
суспільством, з його економічними умовами і іншими соціальними
факторами. Такий підхід Ерліх вважав недостатнім і ненауковим.
Для того, щоб повністю розкрити сутність права, правова наука, за
Ерліхом, повинна бути не тільки історичною, але і соціологічною. Тому
для успішної боротьби з позитивізмом в юридичній науці і практиці він з
допомогою свого “семінару живого права” збирав широкий фактичний
матеріал, який мав служити доказом недоцільності обмеження правової
науки дослідженням тільки тексту закону і його техніко-правового
застосування. На основі цього матеріалу Ерліх намагався дати “нове”
теоретичне обґрунтування існуючого права. При цьому він приділяв велику
увагу не тільки вивченню законодавства, але й дослідженню звичаєвого
права, судової практики, явищ господарського життя, намагався осмислити
і узагальнити їх з позиції свого “соціологічного” світогляду
[4, с. 46-47].
Як бачимо, Є. Ерліх виступає тут з позиції привабливих і позитивних. Але
надалі, особливо в роботі “Мовчазне волевиявлення” він, замість того,
щоб обґрунтувати необхідність суворої регламентації нормами закону
відповідних економічних відносин, вимагав зворотного – керуватися
нормами фактичних життєвих відносин, чим сприяв відходу від закону.
Правда, тут треба віддати данину часові, який на рубежі ХІХ – ХХ ст. ст.
породив згадуваний вище “рух за вільне право” (Freirechtsbewegung),
метою якого і було обґрунтування свободи адміністративного і судового
розсуду при застосуванні норм права.
Свої дослідження Ерліх проводив головним чином в сільських околицях
Чернівців. Він намагався здійснити особливий “юридичний прийом”, який
передбачав всебічне дослідження правових відносин таких господарських
одиниць, як селянський двір, фабрика та ін. Разом з викладачем
політекономії професором Дунгером Ерліх проводив екскурсії студентів на
підприємства з метою вивчення їх виробничої діяльності.
Ерліх вважав, що семінари “живого права” дадуть “можливість студентам
пізнавати науковий метод” і пробудять в них свідомість дійсності.
“Достатньо було мені, – пише він, – поспілкуватися із студентом п’ять
хвилин для того, щоб помітити, як перед ним відкривається новий світ…
Тисячі справ, на котрі він до цього часу не звертав ніякої уваги,
отримували для нього нове життя, ставали для нього свідками живого
права” [4, с. 48-49].
Є. Ерліх справедливо зауважував, що “правові установи ґрунтуються не
тільки на правових нормах. Мораль, релігія, звичаї, пристойність, а
також добрий тон і мода регулюють не тільки поза-правові відносини, вони
на кожному кроці проникають і в галузь права… Лише взаємодія
суспільних норм всіх видів дає нам повну картину суспільного механізму”
[13, с. 44-45].
Ці “відкриття” Ерліха можна було б не заперечувати, якби він не дійшов
до крайнього висновку, що “життя повинне було б перетворитись в пекло,
якби воно регулювалось тільки правом” [13, с. 47].
Це положення явно суперечить ідеям сучасних прибічників правової
держави, але під правом у даному випадку Ерліх розуміє норми закону, що
виступають як “система твердо установлених правових правил”, яка “за
своєю природою завжди має прогалини”, і що по суті ця система
“застаріває в той самий момент, коли вона установлена” [11, с. 17]. Як
бачимо, проникнення у сферу права норм звичаїв, моралі та інших
соціальних норм Ерліх відносить не до стадії створення норм
законодавства, а тільки до стадії їх застосування. Звідси, як він
твердить, застосування норм права не може привести до однакових
результатів, які передбачає законодавець, тому, що “ніяка теорія
неспроможна стати на перешкоді суспільним явищам, до яких застосовується
право, продовжувати постійно розвиватись і щохвилини поповнювати новим
змістом установлені для рішень норми”
Тому вся “соціологія права” Ерліха спрямована на обґрунтування
необхідності вивчення “живого права”, під яким він розуміє фактично
вихід за межі правової норми і взагалі всі неправові норми, які хоч в
якійсь мірі беруть участь у регулюванні суспільних відносин (аж до
доброго тону і моди). На думку Ерліха, зовсім немає потреби займатись
кодифікацією цього “позадержавного” права. Він вважає це непотрібним і
навіть безнадійним, адже “сфера дії наших кодексів, – пише він, – так
віддалена від дійсності, що правові відносини, з якими вони повинні мати
справу, так незрівнянно багатші, різноманітніші, мінливіші… , що вже
одна думка вичерпати їх в одному кодексі була б дивовижною” [13, с.
394].
На його думку, суддя повинен завжди сам відшукати норму для вирішення
конкретної справи, незалежно від того, вирішує він дану справу на основі
правової норми чи без такої. Вільне право-знаходження суддею в момент
прийняття рішення щодо конкретного випадку – кращий спосіб для вирішення
проблеми правосуддя, [13, с. 140] тому, що “… особиста нота у всі часи
була властива судовій практиці й у всі часи на неї необхідною мірою
впливали суспільні, політичні й культурні течії”. Крім того, “не можна
аж ніяк заперечувати той факт, що особи, які покликані застосовувати
право, діти свого народу і свого часу, будуть застосовувати право в дусі
їхнього народу та їхнього часу, який є і їхнім духом, а не в дусі
минулих століть згідно з намірами законодавця” [11, с. 17].
Це одні з головних положень соціологічно-правового вчення Ерліха, які,
звичайно, неможливо розкрити в повному обсязі в короткій статті. Але
слід зауважити, що основним досягненням його зусиль була, звичайно,
згадувана вже монографія “Основи соціології права”. В передмові до неї
Ерліх писав: “Часто стверджують, що нібито книга повинна бути такою, щоб
її зміст можна було б резюмувати в декількох реченнях. Якщо цей твір ми
повинні були б піддати такій пробі, то зміст її втілився б у наступному:
Центр ваги розвитку права в наш час, як і у всі інші часи, знаходиться
не в законодавстві, не в юриспруденції або судочинстві, а в самому
суспільстві. Мабуть в цьому реченні міститься зміст всякої основи
соціології права” [13, Передмова (Vorrede)].
Виступаючи в ролі першопроходця і, мабуть, відчуваючи неповноту своїх
наукових висновків, Є. Ерліх, ніби виправдовуючись, писав, що праця,
якій він присвятив майже все своє життя і якій можна було б дати
загальну назву ‘Теорія суддівського правознаходження”, є “лише початком
наукового обґрунтування юриспруденції. На науково обґрунтовану основу
стануть лише законодавці, юристи і судді майбутніх століть…” [10, с.
113].
В певній мірі Є. Ерліх виявився провидцем, тому що в наш час
соціологічний напрямок в юриспруденції займає домінуюче становище в
більшості країн світу і набуває свого розвитку в Україні. Так, в
Чернівецькому університеті ім. Ю. Федьковича, де з 1991 р. відновив
роботу юридичний факультет, студентам читається новий нормативний курс
“Соціологія права”. З 1994 р. на факультеті щорічно видається збірник
наукових праць викладачів і студентів під назвою “Ерліхів-ський
збірник”. Нещодавно молодим вченим С. В. Савчуком захищено кандидатську
дисертація і опубліковано монографію, в яких запропоновані нові підходи
до розуміння соціології права [6].
З 1995 р. на юридичному факультеті Чернівецького університету для
заохочення кращих студентів запроваджена почесна стипендія ім. Євгенія
Ерліха.
В листопаді 1995 р. під час святкування 120-рі-чного ювілею
Чернівецького університету в фойє головного корпусу було відкрито пам’
ятну дошку з іменами ректорів університету. Серед 56 імен тридцять
другим в цьому списку названий Євген Ерліх. Все це свідчить про
шанобливе ставлення буковинців до свого земляка – видатного
вченого-правознавця.
Заслуга Є. Ерліха полягає в тому, що він вперше в своїй соціологічній
теорії права, як юрист, на базі юридичних понять, висунув широке коло
питань і пропозицій, що вимагали і вимагають свого вирішення у
повсякденному мінливому житті правової дійсності і є важливими
орієнтирами в процесі правотворчості.
Список літератури
1. Дробишевский С. А. История политических и правовых учений: основные
классические идеи. Учебное пособие. – М.: Юрист, 2003.
Манелис Б. Л. Школа «свободного права» и её место в буржуазной
юридической науке // Вестник Коммунистической академии. – 192S. – № 2S
(4).
Марчук В. П. Євген Єрліх: сторінки життя і творчості // Ерліхівський
збірник. Вип. 1 – Чернівці, 1994.
Марчук В. П. «Свободное право» в буржуазной юриспруденции. Критика
концепций Е. Эр-лиха. – Киев, 1977.
Марчук В. П. Соціологічні теорії права в Німеччині. Історія і
сучасність. – Чернівці, 199S.
Савчук С. В. Юридична соціологія: предмет і місце в системі юридичних
наук. – Чернівці: Рута, 2003.
Тадевосян Э. В. Социология права и её место в системе наук о праве //
Государство и право. – 199S. – № 1.
S. Тихонравов Ю. В. Основы философии права. – Москва, 1997.
9. Doring E. Eugen Ehrlich // Neue Deutsche Biographie. – Berlin, 1959.
– Bd. 4.
Ehrlich E. Die juristische Logik. – Tьbingen,
1918.
Ehrlich E. Freie Rechtsfindung und freie Rechtswissenschaft. – Leipzig,
1903.
Ehrlich E. Gesetz und lebendes Recht. -Berlin, 1986.
Ehrlich E. Grundlegung der Sociologie des Rechts. – Mьnchen und Leipzig,
1913.
Ehrlich E. Recht und Leben. – Berlin (West),
1967.
Ehrlich E. The Sociology of Law // Harvard Law Review. – 1922/23. – №
36. [див. переклад на українську в цьому випуску “ПФП” – ред.]
Rehbinder M. Die Begrundung der Rechtssozio-logie durch Eugen Ehrlich. –
Berlin, 1986.
Rehbinder M. Rechtssoziologie. 4. neu bearbeitete Auflage. – Mьnchen,
2000.
Riebschlager K. Die Freirechtsbewegung. –
Berlin, 1968.
Sinzheimer H. Jьdische Klassiker der deutschen Rechtswissenchaft, 1938.
Zeitschrift des Bernischen Juristen-Vereins. -1918. – № 54.
В. П. Марчук
ЕВГЕНИЙ ЭРЛИХ – ОСНОВОПОЛОЖНИК СОЦИОЛОГИИ ПРАВА
Статья посвящена основателю социологического направления в юриспруденции
Евгению Эрлиху, кратко изложена суть и значение его социологии права, а
также возникшего на рубеже ХІХ-ХХ ст. «движения за свободное право»
(Freirechtsbewegung), целью которого было обоснование свободы судейского
и административного усмотрения в процессе применения норм права. Более
глубокий анализ, суждения и оценки даются в работах автора, указанных в
списке литературы.
V. P. Marchuk
EUGEN EHRLICH AS THE FOUNDER OF THE SOCIOLOGY OF LAW
The article is dedicated to Eugen Ehrlich, the founder of the
sociological theory in jurisprudence. A brief summary of his “sociology
of law” is given, along with the analysis of its importance. Also, the
“free law movement” (Freirechtsbewegung), which emerged at the end of
19th century and the beginning of the 20th century, as the means of
justifying the freedom of court and administrative discretion in their
application of legal norms is discussed. More detailed analysis,
discussions and the author’s opinions on those topics are set out in
Ehrlich’s publications indicated in the list of references.
© 2005 М. Г. Братасюк
Тернопільська академія народного господарства
ЗНАЧЕННЯ ПОГЛЯДІВ Є. ЕРЛІХА НА ОСОБЛИВОСТІ ЮРИДИЧНОГО МИСЛЕННЯ В
КОНТЕКСТІ ПРАВОВОЇ
КУЛЬТУРИ ПОСТМОДЕРНУ
Нове, сучасне мислення потрібне в усіх сферах суспільного життя: в
економіці, в політиці, в освіті тощо. Правова сфера не є винятком. В
ній, можливо, виразніше від інших сфер простежується інерція старих
кодів, схем мислення, старих стереотипів, ідей та принципів, а тому
необхідність відмови від них і заміни цього мислення іншим, сучасного
типу, є дуже на часі. Підхід до нових, нинішніх проблем і реалій зі
старими способами мислення, старими схемами, ідеями, поняттями,
розумінням тощо дуже часто зумовлює ситуацію не тільки не вирішення цих
проблем, а навпаки – їх ускладнення і примноження. Кожна нова епоха
викликає радикальні зміни не лише в різних сферах життєдіяльності, але й
у мисленні, його змісті, способах тощо. Це стосується також правового
життя і правового мислення.
Сучасному українству, щоб мати перспективи розвитку в часі, треба
адекватно реагувати на вимоги цивілізації, на темпи сучасного світового
розвитку, на глобалізаційні та інтеграційні процеси в Європі та світі,
на інформаційний бум, загалом на запити сучасної людини тощо. Правове
мислення теж повинно реагувати на постійного змінюваний світ, воно не
може бути незмінним, воно має стати стимулюючим чинником сучасного
розвитку.
На жаль, у вітчизняній правознавчій галузі знання до проблеми правового
мислення інтересу донині практично не проявлялося, за винятком декількох
філософсько-правових досліджень [11; 14; 3], в контексті яких
аналізовано окремі аспекти проблеми сучасного правового мислення. Значно
більше уваги до даної проблеми проявляють зарубіжні правознавці, зокрема
філософи права [17; 16; 21; 20; 4]. Ці автори переконливо доводять, що
правове мислення безпосередньо пов’язано з проблемою праворозуміння, з
пошуками істини в праві, пізнанням права, перетворенням його в
стимулюючий або ж, навпаки гальмівний чинник суспільного розвитку тощо.
В нинішньому вітчизняному правознавстві склалася ситуація, коли
фундаментальних досліджень обмаль, а зусилля науковців зводяться в
основному до коментування нормативних положень позитивного права, до
“…поганого коментування поганого законодавства, безпорадного
узагальнення правозастосувальної практики”, – як пише про аналогічну
ситуацію у сусідів – росіян Д. А. Кє-рімов [9; 17].
З огляду на сказане вище, стає зрозуміло, наскільки важливо вітчизняним
правознавцям мати сучасне, нове для них, правове мислення, бо воно і є
засобом подолання нинішньої кризи в нашому правознавстві. Чимало
оригінальних, дуже актуальних нині поглядів на юридичне мислення
віднаходимо у творчій спадщині представників соціологічної
юриспруденції, зокрема Є. Ерліха, фундатора вчення про “живе право”.
Сьогодні, читаючи твори Є. Ерліха, можна лише подивуватися тому,
наскільки по сучасному звучать його ідеї, які вони адекватні потребам
нинішнього життя. Це стосується його ідей про природу права, витоків
його, сутності, взаємозв’ язку права і культури, зокрема права і моралі,
унікальності форм права у різних народів тощо. Ми ж проаналізуємо його
погляди на правове мислення, його природу, стиль, характерні риси та
способи.
Погляди Є. Ерліха на правове мислення зумовлені його розумінням природи
і сутності права. Сьогодні ми можемо констатувати з достатніми
підставами, що Є.Ерліх мислив право як соціо-культурне, духовне за суттю
явище, створене спільними зусиллями соціуму [25], на противагу
нор-мативістсько-позитивістському підходу, який зумовлює ототожнення
права та закону [19]. Відомо, що Є. Ерліх використав у своїй творчості
здобутки історичної школи права [1], зокрема висунутий нею принцип “духу
народу”, правової свідомості як першоджерела права. Є. Ерліх водночас і
дорікав представникам цієї школи за те, що віддавали превагу пошукам
правових абстракцій і не цікавилися живим правом, не досліджували
реальних правових відносин.
Право в розумінні Є. Ерліха постає як живе, складне, багатогранне явище,
тисячами ниток пов’ язане з життєвими обставинами, живим потоком життя
(чи на мала на мислителя впливу філософська школа “філософії життя”,
ідеї таких її представників як : А. Шопенгауер, Ф. Ніцше, А. Бергсон та
ін.?). Є. Ерліх стверджував, що розвиток права, його творення, пізнання,
вдосконалення залежать від рівня розвитку суспільства, від спільнот
людей, що його складають, яким воно потрібне (сім’ї, релігійної громади,
торгової спілки тощо), від розвитку господарських зв’ язків, від
структур цих спільнот, їх культурних характеристик, здатності їх до
консолідації і навпаки, інших особливостей їх розвитку. Правотворчість,
наголошував Є. Ерліх,” залежить в значній мірі від масштабу свободи і
творчості юристів” [25]. Правові норми, вважав мислитель, складаються в
суспільстві органічно, вони витікають, виростають із безпосереднього
спостереження життя, торгівлі, звичок, статутних правил різних спільнот
[25]. Дослідники творчості Є.Ерліха підкреслюють його ідею зв’ язку
права “із суспільними відносинами, соціальними умовами, з економічними
відносинами” [ 15, с. 53], і не згадують, як правило, про те, що цей
мислитель добре бачив також зв’ язок права та культури, її складових. В
суспільному житті Є. Ер-ліх виділяв моральність, мораль, правила честі,
добрий тон, моду, звичаї тощо, наголошував, що вони чинять відповідний
вплив на право, правопорядок і “проникають в нього” [25]. Є. Ерліх
закликав для розуміння витоків і сутності права вивчати, перш за все,
“порядок, який існує в спільнотах як соціокультурних утвореннях. Причина
невдач всіх попередніх спроб пояснити право полягає в тому, що вони
виходили з правових положень, а не з цього порядку”, – вважав він [25].
Мислитель вважав, що сімейне право є внутрішнім порядком сімейної
спільноти; право трудових договорів – внутрішнім порядком виробничих об’
єднань; речове і спадкове право регулює відносини господарських
утворень, їх матеріальні засади тощо. І особливо хотілося б наголосити
ось на чому: при дослідженні права Є. Ерліх закликав враховувати
культурні передумови всього цивілізованого світу [25, с. 383].
Поскільки різні народи знаходяться на різних ступенях розвитку,
поскільки вони в культурно-історичному зрізі різні – звички, мода,
суспільна психологія тощо, то зрозуміло, що правосвідомість, правове
мислення, правова психологія будуть у цих народів також відрізнятися.
Право ж держави, позитивне право у зв’ язку з цим, має в усіх істотних
напрямах відповідати суспільному розвитку [25, с. 269].
В радянські часи Є. Ерліху приписувалося прагнення завуалювати
експлуататорську суть буржуазної держави і “дух капіталістичного
правопорядку”, применшити роль держави і писаного права [15]. В умовах
тоталітаризму, зрозуміло, таке прочитання Є. Ерліха було природнім.
Насправді ж він нічого не прагнув применшувати чи заперечувати . Він
хотів лише показати право не частково, не однобоко, а цілісно, всебічно,
відтворити його реальний смисл [24]. І йому це вдалося завдяки
комплексній методології, філософському баченню права, дослідженню його
не лише з позиції соціологічного підходу, але й з позиції “філософії
культури” (Б. Кістяківський). Він ділив право, єдине за своєю суттю, на
право суспільне, право юристів і державне право, яке вважав більш пізнім
явищем, порівняно з двома першими [25, с. 60-154]. Юристи віднаходять
право, держава ж не віднаходить, а лише велить [25, с. 152]. Право не
примушує, примушує закон. Є. Ерліх наголошував, що живе право – це лише
те право, що “входить в життя, стає живою нормою, все інше – це лише
голе вчення, норма, рішення, догма чи теорія” [25, с. 33]. “Живе” це
право тому, що відповідає на вічно змінювані запити життя, само
змінюється відповідно до життєвих потреб, органічно розвивається і
вдосконалюється в гущі суспільних відносин – в силу цього воно і має
бути регулятором суспільних відносин.
Як же належить вивчати, мислити, трактувати, шукати право, що є
соціокультурним феноменом, “живим” правом? Яким має бути правове
мислення? Якщо спробувати відповісти на ці запитання на підставі
ерліхівських поглядів на право, то побачимо, що мислитель цілком в дусі
сучасності наголошував, що дослідження сутності права вимагає від
правової науки бути історичною, етнологічною, соціологічною тощо, тобто
використовувати низку методів, оскільки таке складне та багатогранне
явище як право неможливо об’ єктивно проаналізувати з позицій одного
лише формально -догматичного підходу [24]. Вважаючи, що право нерозривно
пов’ язано з головами людей, їх свідомістю, внутрішнім світом, Є. Ерліх
закликав правознавців відтворювати повну картину правового життя, обов’
язково досліджувати духовні процеси, які зумовлюють творення і динаміку
права. Чималу увагу звертав мислитель на психологічний бік
правотворчості, аналізував почуття справедливості, уявлення про право,
вважав, що дослідження правопорядку без психологічного підходу буде
неповним [8]. Він дуже слушно акцентував на ідеї, що правознавець має
володіти тонким чуттям реальності, в якій народжується і живе право [25,
с. 381-384]. “Тонке чуття права” як метод його пізнання до раціонально –
теоретичних способів дослідження, як відомо, не належить, тим не менше
Є. Ерліх таким підходом до права не нехтує, де-
монструючи високу філософсько-правову культуру мислення. Тим самим він
дає підстави віднести його до тих правознавців, для яких логіка життя є
важливішою і вищою від логіки норм.
Є. Ерліх був із тих мислителів, які в епоху засилля
юридично-позитивістської методології відстоювали принцип плюралізму в
поглядах на витоки права, істину в праві, методологію дослідження його
тощо. На підставі його творчої спадщини можемо констатувати, що фундатор
“живого” права захищав таке ж, відкрите, живе, творче, органічне правове
мислення і заперечував однобоко раціоцентричне, препароване на догоду
етатизму, штучне, механістичне наукоподібне. Є. Ерліх був поміж тих
небагатьох мислителів-юристів, які прагнули захистити право як функцію
живого життя від наступу на нього нау-ковірування, технократичного,
дегуманізованого мислення, що було характерною рисою інтелектуальної
культури європейського модерну. Як високоосвічена людина, мислитель з
глибоким філософським розумом Є. Ерліх, вочевидь, розумів небезпеку, яку
ніс із собою дегуманізований, безосо-бистісний, позбавлений ціннісного
виміру, зараці-оналізований, заформалізований європейський інтелект в
право, цю невід’ ємну від живої людини царину її буття, і все його
вчення про “живе” право покликане заперечити домінування такого
інтелекту в правовому житті. Він відстоює ідею органічного правового
мислення [25; 22; 24].
Правове мислення – це активний процес безпосереднього та
опосередкованого сприйняття правової реальності в чуттєво-мислиннєвих
образах, в поняттєвому вираженні. Це інтелектуальна активність в
правовій сфері, що проявляється в осягненні смислу права, в
праворозумінні, інтерпретації його, правозастосуванні тощо. Ця
інтелектуальна активність в правовій сфері не вичерпується
раціональністю, хоча раціональність в мисленні загалом виражена найбільш
повно. Дослідники стверджують, що немає “чистого” чуття права, що було б
вільним від впливу правового мислення [18].
Є. Ерліх як і Р. Ієрінг, Є. Спекторський, С. Муромцев, М. Бердяєв
усвідомлював небезпеку відриву права від живого життя живих взаємодіючих
індивідів, їх потреб, інтересів, цінностей засобом абстрактного,
механістичного мислення. Закиди стосовно того, що Є. Ерліх ніби то чітко
не окреслив методології дослідження права [15] не мають під собою
підстав. Щоб запобігти частковому, однобокому, поверхневому трактуванню
права, мислитель пропонує шлях пізнання права від індукції до дедукції,
від одиничного до загального, а не навпаки. Саме в одиничному, конкретно
– окремішному, емпіричному вбачає Є. Ерліх найбільше життя, для нього
загальне завжди бідніше одиничного, в абстрактному немає життя, в ньому
є порожнеча [23]. Досліджувати реалії життя, мати загострене чуття цих
реалій, мати органічне живе правове мислення, мислення, що постійно
“вслухається” в буття (М. Гайдеггер), живе разом із ним і взаємодіє – ці
ідеї фундатора “живого” права повністю співзвучні з поглядами таких
правознавців інформаційного суспільства як: Л. Фуллер, А. Га-рапон, Р.
Дворкін, Дж. Ллойд, А. Кауфман, Є. Стельмах та ін. [20; 4; 6; 13].
Історія філософії показує, як важко поєднати в мисленні одиничне та
загальне, історія права – що поєднати їх на практиці у сто разів важче.
Існує велика спокуса підмінити правотворчість, що має йти з живої
дійсності, як наголошував Є. Ерліх, розробкою і застосуванням абстрактно
– формальних схем. Мислитель бачив, що західно-європейське право
розвивається як право закону (логічно – розсудкова форма), а не як право
живого буття, яке він прагнув захистити, закликаючи завжди проникати в
глибину того смислу, що лежить за зовнішньою формальністю норми. Він не
довіряв ні “системі твердо встановлених правових правил” [24, с. 17], ні
самовпевне-ному, очищеному від почуттів, цінностей, інтуїції, розуму,
втіленому в юридичній логіці. Аналогії, конструкції, розмаїті логічні
прийоми, на думку Є. Ерліха, можуть дати дуже незначні результати.
Думка, що з їх допомогою суддя може віднайти волю законодавця, яка
міститься в прихованому вигляді у нормах закону, є помилковою, – вважав
мислитель [22, с. 147]. Він наголошував, що застосування винятково
формально – догматичного підходу до права зумовлено неправильним,
частковим розумінням права, ототожненням його лише з позитивною нормою,
в той час, як право виростає із глибин суспільного життя і живе
незалежно від волі законодавця, держави, яка може навіть заперечувати
право як таке [23]. Застосування до аналізу права лише логічних прийомів
зводиться в кінцевому підсумку до маніпуляцій поняттями, необхідних для
отримання бажаних результатів. Є. Ерліх критикував юридичну логіку, яка
зумовлювала несвободу судді в знаходженні істини в праві, змушувала його
за кожним рішенням кожного конкретного випадку звертатися до
законодавця. Мислитель взагалі не вважав юридичну логіку логікою. Він
вважав, що це небезпечна в значній мірі “техніка”, бо з її допомогою
виправдовується багато зловживань суддів [23, с. 303-304]. Технічні
фікції та конструкції, на думку Є. Ерліха, юрист використовує лише для
того, щоб завуалювати, прикрити ними свою власну позицію, він
використовує їх просто як зовнішню форму. З допомогою юридичних фікцій
та конструкцій юристи дуже часто свідомо неправильно тлумачать правові
положення [23]. Мислення, що оперує юридичними конструкціями під
виглядом тлумачення закону, може вихолостити з нього все те позитивне,
що міститься в звичаєвому праві, – стверджував Є. Ерліх. Юридичне
мислення, сформоване догматичним підходом до права,
позитивістсько-нормативістською методологією, виявляє свою нездатність
рухатися адекватно змінюваній дійсності, стає неповоротким, негнучким,
або ж перетворюється в маніпуляції поняттями на догоду одному частковому
інтересу. І в першому, і в другому випадках воно стає неспроможним на
пошуки істини в праві. Є. Ерліх, як бачимо, не погоджувався з таким
юридичним мисленням, для якого абстрактна логіка, “юриспруденція понять”
є вищою і визначальні-шою від життя. Він усвідомлював абсурдність
ситуації, коли логіка є первинною стосовно буття, а воно має бути
препароване стосовно такої логіки. Мислення, сформоване в руслі
позитивістсько-но-рмативістської методології, настільки абсолютизує
раціональне, що в цьому ідеальному конструюванні раціонального це
мислення втрачає зв’язок з живими правовідносинами, доводиться до
формалізовано – алгоритмічних форм. ‘Така конструкція знань, – пише В.
М. Денисенко, – виступає вже не як відображення дійсності, а як
самоцінна ірраціональна форма, у відповідності з якою має узгоджуватися
дійсність” [7, с. 21]. Правовий раціоналізм, по мірі відчуження від
реальності, має здатність до перетворення в свою протилежність –
ірраціональне.
Може скластися враження, з огляду на сказане вище, що Є. Ерліх взагалі
заперечує раціоналізм в правовому мисленні, але це не так. Він
наголошував, що усталена система понять в правознавстві необхідна, без
неї неможливе наукове правове мислення, але в той же час мислитель
звертав увагу на емпіричне походження понять. Він неодноразово
нагадував, що лише загострене чуття правової реальності, живе
споглядання правових відносин є тим підґрунтям, на якому можливе
формування понятійного апарату, увідповідненого дійсності [ 25, с. 17].
Юридичне мислення, сформоване на базі позитивістської методології,
вважав Є. Ерліх, для цілей знаходження права користується не поняттями,
які утворюються при оцінці інтересів, аналізі правових відносин, а лиш
абстракціями із цих понять [23], а тому воно настільки далеке від
дійсності, наскільки механістичне.
“Живе право” має пізнаватися органічним правовим мисленням. Вільне
знаходження права неможливе без такого творчого, відкритого новаціям,
динамічного мислення. Таке оригінальне трактування правового мислення,
таке нетрадиційне бачення інтелектуального процесу працювало на захист
юснатуралістичної парадигми в європейському праві, на захист
гуманістичного сенсу права як втілення справедливості, форми вираження
свободи, як невід’ ємного атрибуту людської культури, активного
стимулюючого чинника суспільного розвитку.
Тип правового, вірніше законницького мислення, сформованого
позитивістським підходом до права, і запереченого Є. Ерліхом, був
породженням гіпертрофованої раціоналістичної традиції і в європейському
праві, і загалом в західноєвропейській культурі модерної епохи.
Поскільки право є невід’ ємною складовою культури, то воно несе на собі
відбиток, слід того всього, що є в цій культурі істотного, значущого.
Вся духовна культура модерну розвивається під знаком раціоналістичності,
наукоцентричності, і право не складає винятку [3; 1; 2]. Воно, будучи
поглиненим позитивістською методологією, теж форма раціоналізму, на
жаль, далеко не краща, це форма виродженого раціоналізму. М. Бердяєв,
осмислюючи це явище у науковому і загалом духовному житті Європи,
наголошував, що “позитивізм – це антирене-сансне явище і криза
гуманізму”, це “якийсь нелюдський акт пізнання, очищений від всього
гуманістичного” [2, с. 126]. Позитивізм – це раціоналізм розсудку, який
все підраховує, на все накладає свої утилітарні форми, в які не
втискаються смисли і цінності людського буття. Е. Гуссерль зауважував,
що “причини скрути раціональної культури полягають не в суті самого
раціоналізму, а лише в його спотворенні /…/ “об’єктивізмом” [5, с.
115]. Науковець мислиться позитивістами безпристрасним, стерильним,
очищеним від філософсько-світоглядних знань та установок, живучим поза
конкретним простором і часом, поза конкретними культурними впливами,
байдужим до смисложит-тєвих та ціннісних сенсів, суб’ єктом. Саме
позитивізм причетний до ствердження технократичного, механістичного,
зараціоналізованого мислення, для якого жива, конкретна людина завжди
була “перешкодою” на шляху до об’єктивної істини, мислення, що
спричинилося до всіх найбільших катаклізмів ХХ століття. В. Ключевський
назвав позитивістське мислення “гіпертрофованою самовпевненістю розуму”
і наголосив, що людське суспільство “створюється не одними лише
потребами розуму; навряд чи природно підпорядковувати всі сили людини
деспотизмові однієї із них, і навряд чи людство можна перетворити в
логічний прилад” [ 10, с. 450].
Нині західноєвропейський метаетнос переживає еволюцію глибинних
ментальних засад. Стосовно раціональності, то треба констатувати, що
відбувається трансформація тих принципів, що були сформульовані в добу
Нового часу як вихідні засади раціональності. Європа не відмовляється
від раціонального мислення, вона відмовляється від старого
гіпертрофованого раціонального мислення. Вона формує нові типи
раціональності загалом і в праві зокрема. І, як не дивно, саме тип
органічного правового мислення, яке захищав Є. Ерліх століття назад,
сучасні європейці використовують в своєму праві – воно, це мислення,
виявилося ефективним в умовах інформаційного суспільства.
Список літератури
Аннерс Э. История европейского права. -М.,1996.
Бердяев Н. А. Смысл истории. – М.,1990.
Братасюк В. М. Право як форма прояву інтелектуальної традиції епохи (на
матеріалах романо-гер-манської правової сім”ї). / Автореф. дис.
…к.ю.н. – К.,
2005.
Гарапон А. Хранитель обещаний. Суд и демократия. – М., 2003.
Гуссерль Э. Кризис европейского человечества и философия. // Вопросы
философии, 1986. – № 3.
Дворкін Р. Серйозний погляд на права. – К., 2001.
Денисенко В. М. Проблеми раціоналізму та ірраціоналізму в політичних
теоріях Нового часу Європейської історії. // Автореф.дис. … д.п.н. –
Львів, 1998.
Иеринг Р. Борьба за право. – М.,1904.
Керимов Д. А. О предмете и функциях философии права. // Теория
государства и права. Философия права. – М.,1999.
Ключевский В. О. Неопубликованные произведения. – 1983.
Козловський А. А. Право як пізнання. – Чернівці,
1999.
КотюкВ. О. Теорія права. – К., 1996 та ін.
Ллойд Д. Идея права. – М., 2002.
Малишев Б. В. Правовий прецедент:стиль юридичного мислення. // Проблеми
філософії права. – 2004, Т. 2.
Марчук В. П. “Свободное право” в буржуазной юриспруденции. Критика
концепций Е. Эрлиха. –
К.,1977.
Овчинников А. И. Правовое мышление в герменевтической парадигме. –
Ростов Н/Д., 2002.
Овчинников А. И. Правовое мышление и теоретико-методологический анализ.
– Ростов Н/Д ., 2003.
Причепій Є. М., Чекаль А. М. та ін. Філософія. -К., 2001.
Рабінович П. М. Основи загальної теорії права та держави. – К., 2001.
Фуллер Л. Мораль права. – К., 1998.
Циппеліус Р. Філософія права. – К., 2000.
Erlich E. Recht und Leben, 1967.
Erlich E. Die juristische Logik. – Tubingen, 1918.
Erlich E. Freie Rechtsfindung und freie Rechtswissenschaft. – Leipzig,
1903.
Erlich E. Grundlegung der Sociologie des Rechts. Munchen und Leipzig,
1913.
М. Г. Братасюк
ЗНАЧЕНИЕ ВЗГЛЯДОВ ЭРЛИХА НА ОСОБЕННОСТИ ЮРИДИЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ В
КОНТЕКСТЕ ПРАВОВОЙ КУЛЬТУРЫ ПОСТМОДЕРНА
Статья излагает правопонимание Эрлиха, подчёркивает особенности его
мышления в контексте правовой культуры постмодерна. Автор, считая
мышление Эрлиха «органичным», указывает на то, что этот тип мышления,
который на данном этапе используется в Европе, наиболее эффективен во
времена информационного общества.
M. H. Bratasuik
THE SIGNIFICANCE OF EHRLICH’S VIEWS FOR THE PARTICULARITIES OF LEGAL
THINKING IN THE CONTEXT OF THE LEGAL CULTURE OF THE POSTMODERN
Д. С. Дорош
Інститут держави і права імені В. М. Корецького НАН України
РОЗУМІЮЧИ ЕРЛІХА СЬОГОДНІ
Майже через століття після того, як у світ вийшли головні праці Євгена
Ерліха, засновника сучасної соціології права, інтерес до них на хвилі
відродження філософсько-правової думки в Україні дедалі зростає. Ми
маємо тепер, читаючи перекладені тексти, заново оцінити залишену ним
спадщину. Цей невеликий нарис являє собою одну із спроб деякою мірою
прокоментувати доробок Ерліха, сприяючи, мабуть, його глибшому розумінню
та “рецепції” думок Ерліха представниками сьогоднішньої юридичної науки
і практики.
Перш за все, Ерліх вважав соціологію синтезом всіх теоретичних
суспільних наук, а соціологію права – теоретичною наукою права. Для
нього розвиток права відбувався не в законотворчості або судовій
практиці, а в самому суспільстві. Позитивність права, за Ерліхом,
полягає не в законодавчій владі, а в соціальній реальності -певних
способах людської поведінки, які можна спостерігати зовні та
інтерсуб’єктивно перевірити. “Соціологічний підхід необхідним чином
призводить до усунення ідеальних та метафізичних вимірів права, якщо
вони не набули чинності в суспільстві. Також і соціологічний позитивіст
під чинністю права розуміє фактичну чинність права як його фактичне
існування… ” [7, с. 76].
Тезою про суцільне знаходження права в суспільстві Ерліх виступив також
проти основного догмату пандектної понятійної юриспруденції -відсутності
прогалин та суперечностей в системі правових норм. Він заявив, що
кодифіковане право містить в собі прогалини, а прийняття рішення в
конкретному випадку є не логічною процедурою отримання висновку з
загальних норм, а цілком творчим актом [9, с. 25].
Таким чином постає питання, наскільки закони та судові рішення взагалі
ефективні, і яким чином відбувається застосування норм, тобто з якими
фактами людський розум пов’ язує певні правила. За Ерліхом, правила
поведінки – це факти права: узус (Ьbung), володарювання (Herrschaft),
володіння (Besitz) та волевиявлення (Willenserklдrung) (особливо статут,
договір та заповіт).
Саме право розділяється для Ерліха на декілька різних комплексів норм.
По-перше, це “живе право” (lebendes Recht), яке складається з
“самостійно виниклих у суспільстві правових норм, що регулюють
діяльність людських союзів.” [5, с. 47] На думку Ерліха, саме
суспільство – це множинність людей, які у стосунках між собою визнають
певні правила поведінки як обов’язкові, і, принаймні загалом, регулюють
свою поведінку відповідно до них. Ці правила походять з вищезгаданих
фактів права. Люди будують свою поведінку відповідно до цих правил,
маючи відповідне внутрішнє переконання, виходячи з почуття opinio
necessitatis. В цьому почутті, яке пробуджується завдяки правопорушенню,
полягає критерій, за яким норми “живого права” відрізняються від інших
звичаєвих, релігійних та інших суспільних норм.
“Живе право” має свого антипода – державні “норми-рішення”, або “норми
для прийняття рішень” (Entscheidungsnormen). Так Ерліх називає рішення
судів та законодавство, які вказують суддям та державним посадовцям, як
слід виконувати свої завдання. Потреба в “нормах-рішен-нях”, вважає він,
виникає лише в конфліктних ситуаціях, тоді як за звичайних обставин
превалює “живе право.” Інші визначені Ерліхом комплекси норм – це так
зване “право юристів” (Juristenrecht), куди входять переважно
“норми-рішення” судів, які можна узагальнити до рівня правових положень,
та “державне право” (staatliches Recht), норми якого призначені для
організації діяльності держави.
Деякі західні науковці проводять паралель між Ерліхом та Роско Паундом,
стверджуючи, що “живе право” Ерліха та “право в дії” (law in action)
Паунда майже тотожні за змістом [Див., напр. 10, с. 223]. Однак при
детальнішому розгляді це ототожнення видається хибним, і розмежування
даних понять є особливо важливим для адекватного розуміння думок Ерліха.
Першим на змістовну різницю понять “право в дії” та “живе право” звернув
увагу Девід Нелкен [6, с. 158]. Приблизно в той самий час, коли в 1911
р. Ерліх вперше представляє широкому загалу свою концепцію “живого
права” [3, 129], Паунд публікує в Сполучених Штатах (1910 р.) свою
статтю “Право в книгах та право в дії” (“Law in Books and Law in
Action”). Сам Паунд, класифікуючи методи юридичного мислення і
зараховуючи до них соціологічний метод, називає Ерліха “піонером” цього
методу. Якщо Паунд зосереджується на поведінці законодавців, суддів,
юристів та інших представників правничої професії, то Ерліх спрямовує
свою увагу на поведінку людей всередині суспільних союзів незалежно від
їх належності до юридичних установ. “Правом в книгах” Паунд називає лише
офіційні правила та норми і протиставляє його “праву в дії”, коли ці
правила та норми реалізуються на практиці. З іншого боку, поняття
“норми-рішення” Ерліха стосується не лише правил та норм, але й власне
зразків рішень законодавчих та судових органів, воно охоплює більшість
того, що Паунд розумів під “правом в книгах” та “правом в дії.” Саме ж
поняття “живого права” не має свого аналога в працях Паунда.
Ерліх стверджував, що “живе право” завжди визнавалося в процесі
прийняття судових рішень, але фігурувало в юридичній аргументації в
якості “фактичних обставин.” Писане право та традиційний юридичний метод
значною мірою становили систему процедур, які достатньо впорядковано і
однотипно застосовували, аналізували “живі правовідносини” та робили з
них висновки. Часто ці процедури не могли запропонувати нічого більшого,
ніж загальну форму розгляду спорів, коли “живе право” містило в собі
справжній їх зміст та основу для їх вирішення.
В часи Ерліха профспілки боролися за свою легалізацію, тому він часто
звертався до них як до прикладів законодавчо не підкріпленого “живого
права.” Так само часто згадується в його працях Австрійський цивільний
кодекс, який встановлював занадто індивідуалістичну, егалітарну систему
сімейних правовідносин, які не відповідали “живому праву” в регіонах. Це
було особливо помітно в Буковині, де, на думку Ер-ліха, майже в чистому
вигляді існувала система раиіа ро1Є8Іа8. У своїй статті “Живе право
народів Буковини” [2] (1912 р.) Ерліх виклав результати свого
унікального дослідження “живого права”, якого дотримувалися насправді
місцеві вірмени, німці, євреї, румуни, росіяни, русини, словаки,
венгерці та цигани, проживаючи на території Буковини пліч опліч. Ерліх
приходить до висновку, що, всупереч думці традиційного теоретика права,
відповідно до якої всі мешканці Буковини мають нібито одне й те саме,
тобто чинне австрійське право, “кожна з цих національностей у всіх
правовідносинах щоденного життя дотримується зовсім інших правових норм.
Тому старий принцип особистості продовжує далі фактично діяти в праві,
хіба що на папері він здавна замінений принципом територіальності.” [2,
с. 43] Ерліх хотів записати існуючі на той час місцеві ідеї, уявлення
людей про те, що є для них право (Rechtsauffassungen der Leute), адже
для нього право є поняттям, яке живе в головах людей (Gedankengebilde) і
яке можна встановити, з’ ясувавши, що вони вважають правом незалежно від
будь-якого “офіційного” права.
Відтоді як Ерліх вперше оприлюднив свою концепцію права, яке
засновується на емпіричних дослідженнях і яке є відповідно ширшим, ніж
державне право, він зіткнувся з сильною критикою, а інколи навіть і з
відвертою ворожістю з боку багатьох юристів та теоретиків права.
Кельзен, наприклад, заявляв, що Ерліх просто підмінив аналітичний аналіз
дескриптивним та що його поняття права хибне [Див. репринтне видання
їхньої дискусії: 8], тоді як інші звинувачували Ерліха в розповсюдженні
„юриспруденції, що страждає на манію величі.” [1, с. 40] Хоча та
обставина, що Ерліх не робить чіткого розрізнення між правом та іншими
соціальними нормами, здається особливо проблематичною з точки зору
нормативістського розуміння права, це все ж не принижує значення
концепції “живого права” в емпіричних дослідженнях. Справа в тому, що
сьогодні Ерліхівська теорія права може стати джерелом свіжого погляду на
норму права як на факт, тобто погляду з наголосом на її походженні,
справжніх причинах виникнення та ефективності, і без посилань на її
практичне застосування та тлумачення. Пам’ ятаючи, що Ер-ліх бачив
причину існування права в індивідуальному та суспільному відчутті права
та справедливості, слід зосередити науково-практичний інтерес
безпосередньо на вивченні тих особисті-сних та соціальних сил, які
справді породжують право та стимулюють його розвиток.
Нове, сучасне мислення потрібне в усіх сферах суспільного життя: в
економіці, в політиці, в освіті тощо. Правова сфера не є винятком. В
ній, можливо, виразніше від інших сфер простежується інерція старих
кодів, схем мислення, старих стереотипів, ідей та принципів, а тому
необхідність відмови від них і заміни цього мислення іншим, сучасного
типу, є дуже на часі. Підхід до нових, нинішніх проблем і реалій зі
старими способами мислення, старими схемами, ідеями, поняттями,
розумінням тощо дуже часто зумовлює ситуацію не тільки не вирішення цих
проблем, а навпаки – їх ускладнення і примноження. Кожна нова епоха
викликає радикальні зміни не лише в різних сферах життєдіяльності, але й
у мисленні, його змісті, способах тощо. Це
стосується також правового життя і правового мислення.
Список літератури
Cotterrell R. The Sociology of Law: An Introduction. 2nd ed. – London,
1992.
Ehrlich E. Das lebende Recht der Vцlker der Bukowina (1912) // Ehrlich
Eugen. Recht und Leben: Gesammelte Schriften zur
Rechtstatsachenforschung und zur Freirechtslehre / ed. M. Rehbinder. –
Berlin, 1967. – S. 43-60.
Ehrlich E. Die Erforschung des lebenden Rechts // Schmollers Jahrbuch
fьr Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft im Deutschen
Reich. – 1911. – № 35.
Ehrlich E. Freie Rechtsfindung und freie Rechtswissenschaft. – Leipzig,
1903.
Ehrlich E. Grundlegung der Soziologie des Rechts. 4. Aufl. – Berlin,
1989.
Nelken David. Law in Action or Living Law? Back to the Beginning in
sociology of Law // Legal Studies. – 1984. – № 4.
Ott W. Der Rechtspositivismus. Kritische Wьrdigung auf der Grundlage
eines juristischen Pragmatismus. 2. Aufl. – Berlin, 1992.
Rechtssoziologie und Rechtswissenschaft. Eine Kontroverse (1915/17)
(2003).
Rottleuthner Hubert. Einfьhrung in die Rechtssoziologie. – Darmstadt,
1987.
Ziegert K. A. The Sociology behind Eugen Ehrlich’s Sociology of Law //
International Journal of the Sociology of Law. – 1979. – № 7.
Д. С. Дорош
ПОНИМАЯ ЕРЛИХА СЕГОДНЯ
Данный небольшой очерк представляет собой одну из попыток
прокомментировать научное наследие Евгения Эрлиха, делая ударение на
необходимости по-новому оценить и осмыслить его концепцию «живого
права», которая заложила основание для развития современной социологии
права. Очерк обращает внимание на интерпретацию содержания терминов
«живое право», «нормы-решения», «право юристов» и др., которые являются
центральными в работах Эрлиха. Подчёркивается особое значение, которое
Эрлих придавал индивидуальному и общественному ощущению права и
справедливости, призывая рассматривать норму права как факт.
D. S. Dorosh
FOLLOWING EHRLICH NOWADAYS
Р. Паунд
Гарвардська школа права. США
ВШАНУВАННЯ ЄВГЕНА ЕРЛІХА*
ЄВГЕН ЕРЛІХ, один із провідних сучасних вче-них-правознаців, помер 1
квітня 1922 р. HYPERLINK \l “bookmark99” , невдовзі після того, як до
редакції Harvard Law Review надійшов рукопис його статті, що подається
нижче. Ерліх народився в 1862 р. в Чернівцях в Румунії, навчався у
Відні, де здобув докторський ступінь й певний час працював доцентом. В
1897 р. він став професором римського права Чернівецького університету,
ще до цього привернувши до себе всебічну увагу завдяки праці Die
stillschweigende Willenserklдrung (“Мовчазне волевиявлення”) (1893), в
котрій викладено вишукане розв’язання однієї із складних проблем
цивільного права. У 1902 р. він опублікував свої “Праці з теорії джерел
права” (Beitrage zur Theorie der Rechtsquellen). Рік наступний він вже
розпочав свою кар’ єру як провідний правознавець XX ст., опублікувавши
буклет Freierechtsfindung und freie Rechtswissenschaft (“Вільне
правознаходження і вільне правознавство”) (початково це лекція,
прочитана у Віденському юридичному товаристві), котрий частково
перекладено в томі IX The Modern Legal Philosophy Series (“Серії
сучасної правової філософії”). Невдовзі після виходу цієї праці набув
відомості науковий семінар Ерліха із “живого права”, описаний в його
статті Erforschung des lebenden Rechts (“Дослідження живого права”),
опублікованій в Schmol-ler’s Jahrbuch fur Gesetzgebung (“Щорічнику
законодавства” за ред. Шмоллера т. XXXV, 129 (1911), праці Das lebende
Recht der Volker von Bukowina (“Живе право народу Буковини”) (1913) та
статті професора Пейджа “Чернівецький семінар Ерліха з “живого права”,
Матеріали XIV Щорічної конференції Асоціації американських правничих
шкіл (1914). Його основна праця Grundlegung der Soziologie des Rechts
(“Основи соціології права”) вийшла 1913 р., а в 1918 р. побачила світ ще
одна не менш важлива робота Die juristische Logik (“Юридична логіка”).
Професор Ерліх, який ґрунтовно знав римське право і сучасні кодекси, мав
добрі знання англійського права, жив і творив в місцевості, де
співіснувало право сучасне й примітивне, а сучасне складне індустріальне
суспільство перештовхувалося з соціальними групами більш складних типів.
Відтак Ерліху було представлено винятково сприятливі переваги, котрими
він успішно скористався. Його дослідження про значення звичаю не
судового вирішення спорів в розвитку права сприяли кращому обґрунтуванню
засад історичних теорій права.
Вільно й однаково добре володіючи німецькою, французькою та англійською
мовами, Ерліх писав статті для наукових правничих періодичних видань
всього світу. Його статтю “Монтеск’є та соціологічна юриспруденція”
(Montesquieu and Sociological Jurisprudence) (29 HARVARD LAW REVIEW,
582), було опубліковано в тій редакції, в якій вона надійшла від автора,
що переконливо свідчить про його майстерне володіння англійською мовою.
Вчений прийняв запрошення приїхати до США для читання серії лекцій в
Інституті Ловелла та доповіді перед Асоціацією американських правничих
шкіл у 1914 р., проте початок війни, яким Чернівці було відірвано від
решти світу, перешкодив цьому. Під кінець війни ми сподівалися, що Ерліх
зможе знову прийняти запрошення. Утім зважаючи на невтішне воєнне
положення в якому опинилися Чернівці, за який постійно продовжувалося
воєнні протистояння, що підкосило і його здоров’ я, Ерліху так і не
судилося знову розпочати працювати у відновленому університеті. Смерть
Ерліха, вченого в розквіті сил, є серйозною втратою для правознавства.
Є. Ерліх СОЦІОЛОГІЯ ПРАВА
Чи міг би я почати свої міркування не з питання? Чи існує така річ як
всесвітнє право? Або ж чи існують права, відмінні в різних державах і
різних народів? Більшість вчених-юристів і багато пересічних громадян
схильні відповідати на друге питання радше ствердно; вони чули про
французьке, англійське, румунське право й відтак природно є упевненими в
розмаїтті прав. Якщо б їм сказали, що за цими множинностями повинні
стояти якість універсальні правові ідеї, вони б відзначили, що це
концепція, яка узгоджується із давно відомим природним правом, в яке не
вірить більше жоден вчений-юрист.
А якою б втім була їхня відповідь на такий контраргумент? Уявімо собі,
що ми відправляємося у подорож до країни, право якої анітрішки не
знаємо. Однозначно, що у цій країні нам зустрінуться такі інститути, як
шлюб, сім’я, володіння. Ми звичайно ж розраховуємо на те, що зможемо
отоваритися за наші гроші, винайняти кімнату, дати або взяти кредит,
успадкувати власність після смерті. Усе це, шлюб, сім’ я, володіння,
договори – це справи юридичні, функціонування яких не можливо уявити без
права. І якщо ж вони трапляються у кожній цивілізованій державі усіх
цивілізованих народів, то природно, що їм повинно бути притаманне щось
спільне для всіх правових систем. Напевно серед нециві-лізованих і
напівцивілізованих народів відсутні деякі з цих інститутів, деякі буде
важко розпізнати, проте в цілому навряд чи буде відсутня уся система. У
певному розумінні в сучасній більшовицькій Росії маємо виняток, проте
він є досить повчальним, бо, як я сподіваюся це довести, він є винятком,
що підтверджує правило.
Як це часто буває в спорі діаметрально протилежних позицій, як в цьому
випадку, сторони, щоб переконати одна одну, вибудовують свої доводи та
заперечення на однакових словах, якими позначають різні явища. Ті, хто
проголошує множинність прав або законів (Laws) під “правом” або
“законом” (“Law”) розуміють ні що інше, як правові положення, а останні,
принаймні на даному етапі, відмінні у кожній країні. З іншого боку, ті,
хто виокремлюють спільне у такій множинності, наголошують не на правових
положеннях, а радше на соціальному устрої, котрий таки і є своїми
основними рисами подібним в цивілізованих державах і народах. Дійсно,
багато його рис однакові навіть у випадках цивілізованості й
напівцивілізованості.
Соціальний устрій засновується на таких фундаментальних соціальних
інститутах, як шлюб, сім’ я, володіння, договори, спадкування. Але
соціальний інститут – це не фізична, матеріальна річ, як-от стіл чи
гардероб. Тим не менш, соціальний устрій піддається сприйняттю, бо
особи, які співіснують у соціальному устрої поводяться один з одним
відповідно до встановлених норм. Ми знаємо як поводяться чоловік і
жінка, або ж члени сім’ ї, ми знаємо, що слід з повагою ставитися до
власності, виконувати договори, що власність може спад-куватися після
смерті особами, вказаними в останньому заповіті, й поводимося ми
відповідно. Подорожуючи до чужої країни, ми звичайно ж зустрічаємося з
деякими відхилення від звичної для нас системи, й відтак потрапляємо у
складні ситуації, але невдовзі стаємо достатньо обізнаними
-спостерігаючи та прислуховуючись до того, що нас оточує – щоб уникнути
колізій і все це навіть не знайомлячись з положеннями права. Правове
положення – це словесна інструкція, звернена до суду для вирішення
правових питань (Entscheidungsnorm) чи подібна інструкція, звернена
адміністративним службовцям для вирішення певних питань
(Verwaltungsnorm). Нинішній практикуючий юрист під словом “право”
загалом розуміє тільки правові положення, оскільки саме ця частина права
є головним предметом його інтересу в щоденній практиці.
Чи може існувати правова система без правових положень? Іншими словами,
чи можливо уявити правову систему, яку формує щось, окрім соціального
устрою? На це питання слід відповісти ствердно вже тому, що суспільство
є більш давнім, ніж правові положення, й відтак певне впорядкування
повинно було існувати ще до того як з’ явилися правові положення.
Читаючи працю Тацита “Германія”, зустрічаємо детальний опис рангів
(принців, знаті, вільного та напіввільного люду та рабів); дещо й про
сімейні стосунки; згодом відомий складний пасаж про систему
землеволодіння германців, деякі міркування про їхні стосунки та більш
детальні зауваги про спадкування; але годі й шукати настанов судам щодо
врегулювання судових справ. Й справді такі настанови навряд чи могли
існувати з огляду на примітивну систему організації судочинства давніх
германців. Ідентичний висновок можна зробити, якщо шукати правові
настанови в інших нецивілізованих та напів цивілізованих народів у
книгах подорожей, описах місіонерів; можна чимало дізнатися про
регулювання шлюбу, сім’ї, рангів та періодів життя, систем
землеволодіння, договорів, наступництва, і водночас нічого такого, що
можна порівняти із відомими нам правовими положеннями.
І так впродовж усіх етапів еволюційного розвитку народів. Проте, якщо
поглянути на більш пізні етапи розвитку цих же народів, ми знайдемо
свідчення значної кількості акумульованих ними правових положень, які
втім не можуть відобразити усього соціального устрою. Салічна правда
франків (Lex Salica Francorum) містить у своїх численних параграфах усі
правові положення, які коли-небудь мали салічні франки. Утім, якщо
порівняти їх, наприклад, з тим, що написано про право франків в “Історії
права” Бруннера, упевнюємося в тому, що лише незначна частина цього
права взята із Салічної правди. Більша ж частина ґрунтується на фактах з
історичних праць, документів, інших джерел. Тобто, лише дуже малу
частину тогочасного права франків було узагальнено у правових
положеннях. І відтоді це навряд чи істотно змінилося. Навіть сьогодні
усе право неможливо умістити у правових положеннях. Правда, маса
правових положень останніми століттями зросла до такої міри, що певно
нема такого юриста у світі, який би зміг осилити їх усіх в стосунку
своєї держави не втративши при цьому глузду. Проте зміст життя ще
багатший. Охопити усю різноманітність людської діяльності у правових
положеннях так само складно як спробувати упіймати течію і втримати її у
водоймі, при тому, що та частина, котру впіймано вже більше не є живою
течією, а стоячим во-дорезервуаром, й значну частину взагалі неможливо
упіймати.
Це випливає з історії правових положень, котру мною викладено у кількох
працях, зокрема в Grundlegung der Soziologie des Rechts (“Основах
соціології права”) та Juristische Logik (“Юридичній логіці”). Так званій
“передісторії” права суди поки не відомі. Суперечки вирішуються або
мирно шляхом віднадходження компромісу, або переростають у кровопролитні
ворожнечі. Загалом їхніми причинами є убивства, насильницькі акти,
викрадення, зґвалтування, крадіжки, обман. Суди починаються з’являтися
пізніше. Коли сторони під тиском зовнішнього середовища починають
розуміти, що суперечки слід розв’ язувати мирно і таки не можуть
домовитися про компенсацію, одержавши яку сторона, якій завдано шкоди,
погоджується припинити ворожнечу, вони покладаються на волю рішення
однієї або кількох осіб, яким довіряють. До їхніх обов’язків входить
призначення компенсації, яка б виконувала функцію відшкодування збитків.
Це зазвичай знаходить своє вираження у числі голів худоби, відплативши
які, можна розраховувати на те, що сторона, якій завдано збитки
припинить ворожнечу. Розмір таких покарань пам’ ятається і якщо згодом
виникає подібна ситуація, то стає дедалі самоочевидніше, що вимоги
позивача повинні бути задоволені на основі розрахунків того, що
злочинець повинен заплатити, згідно з визначенням цього у минулих
справах. Такі традиційні покарання або “композиції” часто узагальнюються
і публікуються властями, як-от народними зібранням; вони представляють
собою прості таблиці покарань. Німецькі народні закони (folk-laws), так
звані Варварські правди, й були в основному такими таблицями покарань.
Ось яким приблизно був їхній зміст: якщо вільна людина уб’ є
представника знаті, то платить стільки-то одиниць золота; якщо хтось
виб’є око іншому, то платить стільки-то; якщо виб’ є обидва ока, то
стільки-то; якщо вкраде корову, то платить стільки-то; якщо вкраде
курку, то стільки-то. Фрагменти римських Законів XII таблиць, які дійшли
до нас, звісно, пройшли через кілька етапів еволюції права, але
очевидно, що найстаріші відноситься до такої таблиці покарань.
Такою була початкова форма правових положень. Вона не довго слугувала
своїй цілі. Економічне життя народу розвивалося, примножувалася
власність, зростала торгівля та індустрія, й разом з цим виникали
кардинально відмінні від попередніх правові спори. Вони ставили перед
суддею проблеми для вирішення яких було потрібно набагато більші
розумові зусилля ніж ті, які прикладалися раніше. Судові рішення
починають ставати предметом загального інтересу. З’ являються люди,
котрі їх записують, збирають, упорядковують. Водночас, з іншого боку,
зростає потреба в тому, що кожен новий правовий спір – повністю подібний
до старого, – вирішувався, в міру можливого, відповідно до однакових
правових положень (принцип стабільності норми прийняття рішення.) Таким
чином ті, хто набув майстерності у вивченні рішень починають справляти
істотний вплив на вдосконалення права, вони стають суддями, які часом у
ролі суддів, проте частіше в ролі тих, хто занотовує думки й надає
поради, визначають долю рішень. Таким чином судові рішення стають формою
правових положень, бо вони містять норми для вирішення майбутніх справ.
Відтак правове положення у своїй початковій формі – це судове рішення.
Кожна розвинута правова система пройшла через період, в який судові
рішення виступали головною формою правових положень, і навіть право
таких прогресивних народів, як сучасне англійське і американське, –
загальне право, все ще по суті знаходиться на цій стадії. Для вирішення
кожної справи слід відшукувати -посеред сотень тисяч томів англійських
та американських судових рішень – правові положення англійського
загального права. Але юристи не зупиняються виключно на збиранні та
впорядкуванні судових рішень. З часом вони стають анотаторами та
вчителями права, і в цих ролях, – в основному через узагальнення,
продовжують розвивати правові положення. Судові рішення містять істотні
та неістотні питання. Так, наприклад, можна сказати, що позивач мав риже
волосся, а відповідач був одруженим, хоча ні те, ні інше не мало
істотного відношення для справи. Юристи відмежовували неістотне й таким
чином творили правові положення загального застосування. Правові
положення Законів XII таблиць про насильницькі злочини, вчинені з
необережності, починаються такими словами: “Si telum manu fugit magis
quam jecit – якщо спис вислизнув з його руки до того, як він кинув
його”. У цьому формулюванні віднаходимо риси першого судового випадку з
приводу якого було оформлено судове формулювання. Юристи, проте,
проголошували, що не мало значення те, чи звинувачений призвів до того,
що спис у нього випав або ж, що він повівся при цьому необережно якимось
іншим чином, й таким чином поставала юриспруденція правового положення:
“Якщо хто-небудь з необережності позбавив людини життя”. Але між тим,
юристи очікували від суддів формулювання правових положень для випадків,
котрі ще не були вирішені судами. Й в такий спосіб і в самій
юриспруденції шляхом практики виникали нові правові положення.
Таке право юристів або юристичне право (juristic law) в багатьох
випадках замінило все інше право – так це було в Давньому Римі, Італії,
Германії, Франції, Голландії, в XVI і XVII ст.ст., і навіть почасти до
кінця XVIH ст., й у багатьох частинах Германії навіть в ХІХ ст. Суди
більше не покладалися на попередні судові рішення чи положення, а тільки
на писання юристів. Але ці писання були величезною купою сотень і тисяч
томів переповнених суперечностями та дискусійними питаннями. Отож
прагнення упорядкувати цей хаос на благо держави видавалось
закономірним. Саме це зробив передусім римський імператор Юстиніан.
Друга частина Corpus Juris, його відомого правового досягнення
(Пандекти), складається із витягів писань римських юристів, у яких він в
міру можливого позбавляється суперечностей й залагоджує усі дискусійні
питання. Цей шлях було проторено і законодавцями європейських держав в
кінці XVIH ст. і в ХІХ ст., й так з’явилися Пруське Landrecht, Code
Napo-leon, Австрійський кодекс, Германський Burger-liches Gesetzbuch,
Швейцарський Zivilgesetz-buch, й чимало імітацій на ці роботи. Приймати
ці роботи за законодавство в справжньому розумінні було б неправильно.
Переважно це зібрання вже існуючого права юристів. І навіть в тих
випадках, коли ті, що їх проголошували, здійснювали спробу віднайти
рішення раніше не відомого певного випадку, а це траплялося зазвичай
рідко, вони робили лише те, що зазвичай роблять юристи. Таким чином вони
передали нам переважно право юристів. Саме тому було б не вірно вважати,
як це багато хто робить, що все право твориться державою через закони
(статути). Значна маса права виникає безпосередньо в суспільстві у формі
спонтанного впорядкування соціальних відносин, шлюбу, сімейних союзів,
володіння, договорів, спадкування, і більша частина цього соціального
устрою ніколи не регулювалася правовими положеннями. Правові положення,
натомість, виникли через судові висловлювання чи через юриспруденцію у
формі судового права чи права юристів. Книги законів (статутні книги),
звичайно ж, мають форму законів, схвалених державою, але що стосується
їхнього змісту, вони – це майже повністю витвір права юристів.
Зі сказано вище не слід однак виводити, що державного права, тобто
права, законодавчо створеного державою, не існує. Держава створює право
з допомогою створених інституцій через примус (в тому числі і
військовий) і застосовує його через правове регулювання. Державне право
складається з, насамперед конституції держави, далі всього права, яке
стосується армії, фінансів, поліцейського регулювання охорони здоров’ я,
безпеки, моральності, й так само право сучасного соціального
забезпечення та соціального страхування. Державне право в основному
складається з правил адміністрування (настанов, адресованих
адміністративним службовцям). Воно включає також правила прийняття
рішень (настанови суддям про те, як вести процес і вирішувати справи в
судовому порядку).
Законотворення зазвичай розглядається як найстаріше, первинне та
особливе завдання держави. Проте в дійсності держава стає законодавцем
лише на пізнішому етапі свого існування. Перші держави – це звичайні
зосередження військові влади, які не мають стосунку ані до права, ані до
судів. Першій державі, якщо вона ще не європеїзованою, ще не притаманне
законодавство. Ми говоримо про законодавство Мойсея, Заратустри, Ману й
Хаммурапі, але це лише збірники судових законів чи права юристів у
поєднанні з численними релігійними, моральними, церемоніальними та
гігієнічними нормами в тому виді, в якому вони викладаються в популярних
чи науково-популярних роботах. Східний деспот може, якщо йому
заманеться, зрівняти місто із землею чи стратити кілька тисяч людей, але
він не може запровадити цивільний шлюб для своїх підданих. Навіть
народні зібрання давніх міст-полісів не схвалювали законів, а лише
правила на певні випадки, щодо війни і миру, стягнення податків,
договорів, прийняття і надсилання іноземних представників. Справжнє
законодавство, з яким ми зустрічаємося вперше в Афінах, в якому робиться
чітке розмежування між рішенням стосовно конкретного правила і рішенням,
яке містить правове положення, й тоді в прекрасному розвитку в Давньому
Римі. Германські держави середньовічча постають під впливом римської
традиції. Через це ми натрапляємо на таку форму законодавства в ранньому
середньовіччі як царські капітулярії; але чим далі ми віддаляємося від
минулого у часі, тим рідше ми натрапляємо на капітулярії, аж допоки
нарешті не стаємо свідками повного зникнення будь-яких слідів
законодавства. За “Diet of Worms” в ІХ ст. право кузена на успадкування
вирішується з допомогою судової дуелі, й коли в ХІІ ст. англійські
єпископи поставили перед Парламентом мертонського графства вимогу про
легалізацію правила про легітимацію шлюбу батьків, в яких дитина
народилася поза шлюбом, світські члени Парламенту відповіли: “Nolumus
mutare leges Angliae – ми не бажаємо змінювати законів Англії”. Ця
відповідь засвідчує, що їхнє ставлення було зумовлене не якимись
небажанням не приймати сам принцип легітимації, а радше думкою про те,
що тогочасний Парламент в питання такого роду ані міг би, ані за
будь-яких обставин не повинен втручатися. Знову набуває вагомості
державне законодавство в ХІ ст. в Італії, в ХІІІ ст. в Англії, в XIV ст.
в Франції, та в XV ст. в Германії.
Й інакше просто не могло й бути. Недостатньо схвалити закон; він ще
повинен мати здатність бути впровадженим. Через це держава повинна мати,
в особі суддів й інших службовців, органи, здатні впровадити право в
практику. Але суди та інші службовці вже початково є призначуваними або
відібраними іншим способом соціальними інститутами, які користуються
довірою у сторін чи населення загалом, що мають таке ж відношення до
законодавчого творення як і присяжні засідателі наших днів. Щобільше,
слід мати засоби інформування про ці закони цієї розгалуженої мережі
органів, які, як це і є, поширені повсюдно. Задіяні люди повинні вміти
читати, розуміти, застосовувати закони. Існує необхідність в таких
людях, і саме таких людей не було в східних державах і впродовж
більшості часу історії середньовічної європейської держави. Донедавна в
Європі була тільки одна держава, Туреччина (і чи вона ще там?), яка
через цю причину до середини ХІХ ст. не мала й не могла мати ніякого
законодавства. Турецький суддя, каді -це священнослужитель, який
обізнаний лише з правом шаріату, повністю заснованому на ісламському
праві юристів. Якщо б султан надіслав каді якість правила регулювання
фондового ринку, то той би певно не знав, що з ними робити. Коли після
Кримської війни Туреччина почала європеїзуватися й запровадила сучасний
комерційний кодекс, їй довелося водночас запроваджувати і комерційні
суди.
З цього викладу, який в основній частині відповідає моєму викладу,
детально розробленому в праці Soziologie des Rechts, стає зрозумілим, що
цілком неправильно вважати, як це багато хто робить, що соціальні
інститути, шлюб, сімейні союзи, володіння, договори, спадкування виникли
в силу правових положень, або ж, тим паче, внаслідок законів. Лише
державні інститути виникли внаслідок законів, проте більшу масу правових
положень створено не законами, а судовим правом і правом юристів, й не
через передбачливість, а післябачливість (опіслядумку), бо щоб судді та
юристи могли зайнятися юристичним спором, задіяні в цьому інституції вже
повинні були б існувати й призвести до спору. Навіть в порівняно
незначній кількості випадків, коли юристи запровадили правові положення
не для справжніх, а академічних правових випадків, на думку про такі
правові випадки вони могли натрапити лише після того, як основу для
цього вже було закладено у суспільстві. Держава давніша за державне
право. Правові положення шлюбу та сімейного права передбачають існуванню
шлюбу та сім’ї. Правові положення, які закладають право володіння не
могли б виникнути до виникнення системи володіння. Положення договірного
права не могли б виникнути до укладення відповідних угод. І люди
успадковували власність упродовж століть ще до формулювання перших
правових положень про спадкування.
І так було не лише у далекому минулому, так є навіть сьогодні.
Це тому, що соціальний устрій – не фіксоване, не незмінне явище, якому
притаманна властивість щонайбільше дещо видозмінюватися час від часу
законодавством. Він – не постійний потік. Старі інституції зникають,
нові виникають, а ті, котрі залишаються постійно змістовно змінюються.
Шлюб сьогодні — це вже не в повній мірі той шлюб, що був колись. Тому,
той, хто здатен подумки повернутися на п’ ятдесят років назад може
покластися на власну пам’ ять для того, щоб собі довести, що стосунки
між чоловіком та дружиною, чи між батьками та дітьми були в часи його
молодості іншими, аніж сьогоднішні. Там, де розвинулося сучасне
інтенсивне сільське господарство, воно повністю замінило стару правову
систему землеволодіння. Потреби сучасної великої ((Ше8) заклали початок
величезним будівельним підприємствам про які не було й згадки ще
півстоліття тому, й таким чином відбувається трансформація системи
землеволодіння в ((Ше8). Виникла необхідність укладати повністю відмінні
договори. Хто знав тридцять років тому що-небудь про тарифні трудові
угоди (котрі Лотвар (ЬоЙшаг) у Берні “відкрив” у своїй відомій праці про
робітничий договір)? Кому б сорок років тому спала на думку конкурентна
клаузула а контракті комерційної установи, що нині завдає стільки
клопотів юристам? Хто сто років тому чув що-небудь про залізничний
фрахтовий контракт, чи існували донедавна трасти та комбінати? У
масштабі одного людського життя обсяг таких змін відчувається лише
зрідка, а в масштабах століть зміни сягають пропорцій величезних
революцій. Якщо в сучасному суспільстві маємо достатньо відмінний
порівняно з середньовіччям аспект, слід мати на увазі, що це відбулося
за великим рахунком поступово, не якимись чином через законодавство, а
через незначне перепристосу-вання, майже не помітне сучасникам.
Більше того, нові умови зумовлюються нові конфлікти інтересів, нові види
спорів, котрі вимагають прийняття нових рішень і нових правових
положень. У наш час ця потреба значною мірою задовольняється через
законодавство. Але це відбувається внаслідок, так би мовити,
після-бачливості, після того, як все стало достатньо очевидним і можна
запускати законодавчий механізм. В більшій мірі, проте, це нині робиться
шляхом формулювання правових положень судового права та права юристів.
Цьому факту зазвичай не приділяються достатньої уваги, оскільки судді та
юристи, які вирішують спори на основі правового положення, знайденого
ними відповідно до застосовуваного нині способу, посилаються на певну
кількість параграфів закону для того, щоб справити зовнішнє враження
того, що вони приймають рішення на основі цих параграфів. У цьому суть
софістики права юристів, котра більш детально описана мною в “Юридичній
логіці”. Законодавець здатен, з допомогою закону, приймати рішення лише
щодо тих видів правових ситуацій, котрі потрапляють до поля його уваги.
Отож не можливо прийняти рішення на основі закону в тій правовій
ситуації, про яку законодавець ніколи не думав чи не міг задуматися. Про
цю ситуацію яскраво свідчить будь-яке видання книги законів з рішеннями,
анотований кодекс. У ній на кожний параграф у формі посилання дається
судове рішення у певній справі. Таке рішення найімовірніше фактично
міститиме нове правове положення на яке суди будуть посилатися,
додержуючись його саме так, начебто воно містилося б в самому законі.
Звідси й приходить розуміння того, чому правові положення не здатні
охопити усього права. Судові рішення виносяться лише по тих випадках,
які представлені суду для вирішення. І навіть юристи мають справу в
своїх письмових документах лише з тими правовими питаннями, якими
займаються суди. Більшість справ вирішується без спору. Незліченна
кількість людей, які перебувають чи перебували у численних правових
відносинах, ніколи й не мали справи з судами чи службовцями. Але навіть
якщо виник спір, його часто вирішують мирно або тому, що сторони
досягнули компромісу або тому, що вони відмовилися від своїх вимог, бо
побоялися витрат часу й коштів, чи, як це часто трапляється сьогодні,
бо, як-от селяни, поденні робітники, працюючий люд, не сподіваються на
перемогу в суді проти потужного та впливового противника. До цього ж
слід пам’ятати, що загалом лише рішення судів найвищих інстанцій та
найбільш поважних судів функціонують у якості “творців” правових
положень, і що, оскільки чимало видів спорів, в яких предметом спору є
незначні суми, ніколи не розглядаються цими судами, виявляється, що в
стосунку до них нема якихось правових положень. Це тим більш правда,
оскільки укладачі права юристів донедавна не надмірно радували увагою
такі справи незначних за статусом осіб. З бізнесової точки зору ці
справи не приносять вигоди, хоча з суспільної точки зору вони часто є
надзвичайно важливими.
Нарешті, слід мати на увазі, що правові положення за своєю природою не
несуть в собі нових правових ситуацій, бо потрібен час для того, щоб
достатня кількість відповідних спорів, призвела до необхідності
винесення судового рішення і донесення до уваги анотаторів права
юристів.
Навряд чи віднайти більш важливе правове питання для більшої маси людей,
аніж питання трудового договору або договору надання послуг, тим не менш
французький Code Civil містить з цього приводу лише дві невеликі статті:
перша забороняє трудові договори або договори надання послуг терміном на
все життя; інша (відмінена у Франції за Наполеона ІІІ) надає привілей
роботодавцю або тому, хто надає послуги ствердити обіцянку платити
зарплату під присягою. Ніхто не стверджуватиме, що цим урегульовано
кожен аспект вказаного інституту. Пояснення цьому просте: в укладачів
кодексу не було жодного відповідного правового положення оскільки з
трудовим договором і договором надання послуг мали справу лише суди
нижчих інстанцій, і це питання не було достатньо висвітлено у
спеціальній літературі. На сьогодні такі договори кишать правовими
положеннями, частково включеними у закони, схвалені до цього часу, й
котрі частково виникли внаслідок правових рішень. Причина такої зміни –
зростаюче соціальне значення цього інституту для великих мас.
Відтак й існування, й зміст правового положення залежить від
суспільства. Воно не може виникнути до того, як у суспільстві не
виникнуть інститути, яких це стосується, а його зміст береться із рішень
про конфлікт інтересів, які прийнято в суспільстві, і які в більшості
випадків уже стали судовими рішеннями. Подібно до цього, й право в
цілому проголошується після того, як конфлікт інтересів у суспільстві
настільки загострився, що втручання держави є неминучим. Правове
положення застосовується, з іншого боку, лише настільки наскільки
закладені у ньому припущення витримуються суспільством. Якщо умови щодо
цього положення втрачають силу, якщо конфлікти інтересу, яких це
стосується не повторюються, то правове положення стає мертвою буквою, –
навіть якщо не оголошено про його відміну. У державах, які останніми
трьома роками стали самостійними, застарілим стало положення щодо lese
majeste та образи членів королівської родини. Це, правда, не стосується
положень про образу членів іноземних королівських родин, оскільки умови,
які малися на увазі стосовно перших втратили чинність, а других все ще
залишаються чинними. І дійсно уявлення про те, що конфлікту інтересу
більше нема, вже достатньо. Положення кримінального кодексу імператора
Карла V (так званої Кароліни) стосовно відьомства не застосовувалися в
Германії відколи люди перестали вірити в існування відьом та чарівників.
Кілька фактів, як видається, суперечать цій теорії. Добре відомо,
наприклад, що в Італії, Іспанії, Франції, Германії та Голландії на
останньому етапі середньовіччя було рецеповано й залишався чинним до
кінця XVIII ст., й в певній мірі до середини й кінця XIX ст., римське
право, а, точніше, Кодекс Юстиніана, Corpus Juris. Подібно до цього в
багатьох європейських та інших державах було прийнято кодекси, які є
новими опрацюваннями французьких кодексів, особливо Code Civil. Подібний
феномен можна вивести з інших джерел. Навіть можна нашвидкуруч зробити
висновок про те, що жоден з цих кодексів не має відношення до
суспільства, в якому його було прийнято таким чином. Утім така
суперечність лише на поверхні. Ключові інститути цивілізованого
суспільства є однаковими, як відзначалося на початку, в основі. Куди б
ми не поїхали, ми знайдемо шлюб, сімейні союзи, володіння, договори,
спадкування. У тій мірі, в якій суспільства, які створили правові
положення подібні до тих, які діють у країнах, де їх адаптовано, правові
положення одного суспільства до певної міри застосовувалися й до іншого.
Якщо б це було не так, якщо б ці два суспільства відрізнялися настільки
істотно, наскільки, скажімо, ранні суспільства нецивілізо-ваних та
напівцивілізованих народів, чи більшовицькі суспільства сучасних
цивілізованих народів, тоді подібна передача правових положень була б
неможливою за визначенням. Відмінності полягають у деталях, але навіть
ці відмінності вказують на те, що перенесення законів можливе лише у
незначних межах. Правове положення може не мати ніякої користі для тих
умов і правових випадків, для яких воно ніколи не було сформовано.
Правове положення є тим не менше новим, створене суддею чи юристом,
навіть якщо на інше правове положення робиться посилання з старого
кодексу для того, щоб слугувати йому основою. Було б помилкою вважати,
що загальне право, котре діяло у Європі з кінця середньовіччя було
звичайним римським правом. Це було кардинально нове право, закладене на
основі старого Corpus Juris. Це така ж правда, як є твердження про те,
що в Румуніє діє французький кодекс. Румунські юристи створили для
румунських правових ситуацій власне румунське право, на яке їх звичайно
ж надихнув Code Civil.
На перший погляд, до зовсім недавнього часу юриспруденція мала справу
майже виключно з правовими положеннями. Цей феномен легко зрозуміти, бо
юриспруденція переважно була практичною наукою, розрахованою на
обслуговування ін-
тересів практикуючого вченого-юриста, судді, адвоката, нотаріуса, а для
них правове положення – це основний предмет інтересу. Але правове
положення є, як ми бачили, лише однією з форм, і у цьому відношенні,
пізньою формою похідного з права. Велика маса права походить з
соціальних інститутів і, як можна припустити, не розвивається не лише в
примітивні часи, але й сьогодні – це також природний результати самого
суспільства. Це цікавило юристів у найкращому разі лише непрямо, коли
вони ставили питання про те, які правові положення мали застосовуватися
у похідному від існуючих соціальних інститутів спорі, – це, як показано
мною у Juristische Logik, – справа даремна, якщо інституція або ж
принаймні конфлікт інтересів, який призвів до правового спору, не буде
врегульовано уже сформульованим правовим положенням.
Сучасна наука про суспільство, соціологія, розглядає право як функцію
суспільства. Вона не може обмежуватися вивченням лише правового
положення. Вона повинна розглядати все право в його соціальних стосунках
й умістити правове положення в цю соціальну структуру. Через це
передумовою є якнайширше знання про всю структуру суспільства, всі його
інституції, й не лише ті, які врегульовані законами. Вирішення цього
завдання не під силу одній людині. Подібно до того, як картографи
впродовж тисячоліть та, принаймні остан-
ніх ста років, в кожній країні з допомогою держави працювали над зводом
поверхні землі, так нині й потрібно спільно організувати складення зводу
суспільства. Статистичні інститути вже виконують це завдання в тій мірі,
в якій соціальні феномени можливо відобразити в цифрах, порахувати,
зважити та виміряти; втім необхідно й звільнитися від таких обмежень,
оскільки ті соціальні феномени, які не можуть бути виражені в цифрах,
також мають велику наукову та соціальну цінність.
У багатьох моїх працях мною відзначалася потреба в проведенні такого
дослідження. Це привернуло увагу, особливо в США. У червні 1914 р.
Асоціацією американських правничих шкіл мене було запрошено представити
план на загальному зібранні у грудні 1914 р. і я мав намір це зробити.
Між тим війна перешкодила прийняттю запрошення*. Важливість такого
дослідження було високо оцінено, що мене надзвичайно тішить, в Румунії.
Видатний румунський вчений, професор Іорга, надав в моє розпорядження
для читання лекції свій Інститут Східної Європи. Прочитану там лекцію
було опубліковано в Neamul Romanesc. Згодом було створено Товариство
дослідження “живого права”. Незалежно від цього професор Ґусті заснував
Institute Social Romanesc, за Статутом якого (Statutele Institufului
Social Romanesc, Bucurecti, 1921) в його рамках буде створено і
юридичний відділок.
Переклад В. С. Бігуна Е. Эрлих
СОЦИОЛОГИЯ ПРАВА
Огромная масса права порождается социальными институтами. В целом право
провозглашается после того, когда конфликт интересов в обществе
настолько обострился, что реакция государства становится неизбежной.
Е. Ehrlich
SOCIOLOGY OF LAW
Great volume of law originates from social institutions. On the whole,
law is declared only after the conflicts of interests in society are so
urgent that the state’s interference is inevitable.
* Погляди проф. Ерліха узагальнено проф. Вільямом Гербертом Пейджем на
засіданні Асоціації американських правничих шкіл, яке відбулося у Чикаго
у грудні 1914 р. Див. PROCEEDINGS OF THE 14th ANNUAL MEETING of THE
ASSOCIATION OF AMERICAN LAW SCHOOLS, 46 -75. – прим. перекладача
[(Nathan Isaacs) статті Ерліха з німецької].
Є. Ерліх
ВІЛЬНЕ ПРАВОЗНАХОДЖЕННЯ ТА ВІЛЬНЕ ПРАВОЗНАВСТВО
Доповідь, зроблена на засіданні Юридичного товариства у Відні, 4 березня
1903 р. д-ром Євгеном Ерліхом, професором права у Чернівцях
Переклад з німецької Д. С. Дороша з: Ehrlich Eugen. Freie Rechtsfindung
und freie Rechtswissenschaft. Vortrag gehalten in der juristischen
Gesellschaft in Wien am 4. Mдrz 1903. – Leipzig: C.L. Hirschfeld, 1903.
– 40 s.
Передмова
Вперше основну ідею цієї доповіді вже було висловлено мною п’ятнадцять
років тому, правда, ще у незрілій та непевній формі, у надрукованій 1888
р. у Відні статті “Про прогалини у праві” HYPERLINK \l “bookmark100” * .
Висновки цієї статті узагальнено мною так у праці 1893 року “Мовчазне
волевиявлення”:
«У праці “Про прогалини в праві” я спробував довести, що суддя, який має
на меті приймати рішення відповідно до чинного позитивного права,
використовує певні незрозумілості у теорії та системі права для того,
щоб враховувати потреби правового розвитку, а такі найбільш розпливчаті
поняття у теорії і практиці, як природа речей, bona fides, принцип
добропорядності, actio doli, незаконне збагачення, contra bonos mores,
підходять для цієї мети найкраще. Таким розпливчатим поняттям,
прогалиною у праві, через яку чинне право збагачується новими і плідними
думками, є також мовчазне волевиявлення, яке не є правовим інститутом, а
цілою системою правових норм, які борються за своє існування, не єдиною
проблемою, а конгломератом проблем» HYPERLINK \l “bookmark101” ** .
Якщо мені доводиться тут і повертатися до моїх ранніх праць, то це через
роботу Жені “Метод інтерпретації і джерела права” HYPERLINK \l
“bookmark102” *** , яка з’явилася десь чотири роки тому і збігається з
моєю роботою «Про прогалини в праві» не лише у численних деталях, але і
у провідних положеннях.
Слід наголосити, що й Жені вважає право не закритою і самодостатньою
системою абстрактних правових приписів, а такою, що складається з
одиничних рішень, і що суддя, не маючи перед собою чітко встановлених
правових приписів, повинен шляхом вільного знаходження права привести
його у відповідність до потреб часу. Однак наші праці й відмінні в
багатьох відношеннях. Я зосередився головним чином на питаннях, як саме
відбувається вільне суддівське правознаходження, яку роль відіграють при
цьому принцип добропорядності, природа речей, юридична конструкція та
аналогія, тоді як Жені розглядає панівну у Франції теорію джерел права,
принципи правозастосування. У питанні про розвиток права він посилається
на науку (libre recherchй scientifique); я ж з самого початку, свідомо
чи несвідомо, робив основний наголос на творчій суддівській діяльності,
не применшуючи при цьому віднайденого наукою значення права.
Відтоді я намагався у своїх працях розробити методологічні принципи
заповнення прогалин у праві. На них засновуються зокрема вже згадувана
праця “^овчазне волевиявлення”, а також “Імперативне та диспозитивне
право в Цивільному кодексі для Німецької імперії” (1899). Історичне
обґрунтування цих вчень я намагався надати для римського права,
принаймні частково, у праці “До питання про теорію джерел права. Частина
І.: ius civile, ius publicum, ius privatum” (1902).
Книга Жені, видається, мала у Франції неабиякий вплив. Один з провідних
французьких вчених у галузі приватного права, Салейль, написав для неї
передмову, й багаторазово висловлювався у контексті ідей Жені, востаннє
під час блискучої доповіді на конгресі істориків у Pимі 4 квітня 1902
року. Це дало привід для неодноразової, частково негативної, частково,
але принаймні принципово схвальної критики, і з минулого року Есмен,
Mассіглі, Салейль та Валь у Парижі видають журнал «Revue trimestrielle
de droit civile», який, судячи з вступної статті Ес-мена та
опублікованих робіт, має на меті започаткувати розвиток науки та права
відповідно до поглядів Жені.
Тим, що я, реалізуючи свій давнішній намір, передаю громадськості
відповідним чином “вбрані” у мої сьогоднішні переконання думки,
викладені у на початку згадуваній праці, я вимушено захищаю свою часову
першість перед Жені.
Я хочу разом з тим чітко наголосити на тому, що я цілком обмежуюся самою
заявою про часову першість. Не сумніваюся в тому, що Жені не читав моєї
публікації, яка і в Німеччині залишилася майже повністю невідомою, і що
він жодним чином на неї не спирався. Втім цінність його роботи, цілком
незалежно від правильності головних положень, полягає у незвично
багатому матеріалі, узятому з французької історії права, французької
судової практики, який переважно виявився для мене новим.
Питання про першість у часі думок, які покладені в основу моєї доповіді,
мало б, звичайно, повністю інше значення п’ ятнадцять років тому, ніж
зараз, беручи до уваги працю Жені. В ті часи ніхто не міг заперечити, що
вони явно суперечать усьому, що з упевненістю мало вважатися надбанням
науки. Фон Бюлов, якого через нерозуміння відносять до прибічників
вільного пра-вознаходження, зовсім не говорить про це, як нещодавно
зазначив Шрайбер (Oesterr. Gerichtszeitung. Jahrg. 54, Nr. 18.); він
лише хоче, мабуть, обґрунтовано, довести, що суддівська діяльність,
полягаючи вже у простому правоза-стосуванні, за своєю природою є
творчою. Рішучіше висловився Шлоссман, однак його міркування було
повністю відкинуто. Вже багато років думки такого ґатунку вітають у
повітрі. Дедалі більше робиться наголос на самостійності судді, аніж на
букві закону; наведена з цього приводу відповідна бібліографія недоречно
б розширила обсяги цієї статті. Все ж думки, розвинуті мною у попередніх
роботах та у цій доповіді, виходять у багатьох відношеннях за межі того,
що до цього часу стверджувалося іншими.
У деяких місцях ІІ розділу (особливо в частині, де йдеться про
походження норм-рішень й далі) мені вдалося випередити зміст другої
частини своєї праці “До питання про теорію джерел права”.
Чернівці, червень 1903 р.
І.
Така звична для нас сьогодні вимога того, що кожне судове вирішення
правового спору має виводитися з усталених принципів чинного права, може
бути властивою лише тим народам, які рецепіювали римське право. Іншим
народам вона здається повністю чужою, – і серед них не лише ті, що
знаходяться на низьких щаблях правового розвитку, але й значно більш
розвинуті, як-от німці середньовіччя, сьогоднішні народи
англосаксонської правової сім’ ї, але передусім самі римляни, чию судову
практику ми, звичайно, знаємо менше з судових джерел, аніж із висновків
римських юристів, збережених до нашого часу. В жодному разі тут не
вимагається, щоб кожне судове рішення несло на собі, ніби фабричну
марку, законний припис, на якому воно фактично чи удавано засновується;
тут розглядається лише як завдання судді знайти справедливе, відповідне
до обставин одиничного випадку рішення. При цьому, щоправда, суддя
зв’язаний чинним і звичаєвим правом, історичною спадщиною і принципами,
проголошеними у попередніх рішеннях, але все це не вважається основою
самого рішення, це більше окреслює межі суддівської свободи.
Дороговказом йому служить лише принцип знаходження рішення за правилами
юридичного мистецтва – іншими словами, заборона необгрунтовано відкидати
правила, які до сих пір загалом застосовувалися. Таким чином створюються
перепони занадто ризикованим і раптовим нововведенням, але в жодному
разі -органічному розвиткові. Неодноразово траплялося таке, що у ряді
рішень визнані правові принципи з плином часу набували абсолютно
протилежного значення.
Такий стан є, вочевидь, результатом компромісу між конфліктуючими
вимогами, які повсякчас висуваються до правосуддя: з одного боку,
очікується, що рішення не породжуватимуться свавіллям, не випливатимуть
з особистих переконаннях, зате з втілення спільного відчуття,
справедливості, що плине з вищого джерела; з іншого боку, вони мають
відповідати конкретному випадку, вирішувати існуючий спір. Тому загальне
і особливе мають знайти місце поруч. Так виникає своєрідна суміш свободи
та зв’ яза-ності, і вона здається нам на прикладі римлян та англійців
такою дивною, її можна осягнути завдяки лише живому відчуттю її
історичних передумов.
Відповідно можна легко пояснити, що і вільно знайдене рішення теж
сприймається так, ніби воно лише висловлює те, що і так вже містилося у
чинному законодавстві. Юрист не ство-
рює право, він повинен його віднайти. Незважаючи на це, ніхто не
сумнівається, що кожне рішення щось додає до чинного законодавства, що
воно не просто засвідчує чинне законодавство, але також може стати
джерелом нового права. Одного разу Генрі Мен дотепно описав, як
англійські адвокати, до оголошення судового рішення, сперечаються про
те, на яких принципах чинного права воно повинно засновуватися, але як
тільки рішення прийнято, воно саме стає чинним правом, і принцип права,
проголошений, можливо, ним вперше, зрозумілим чином заповнює прогалину у
чинному праві. І римляни добре усвідомлюють, що їхнє право не просто
викладене у працях юристів, воно є безпосереднім творінням цих юристів.
Так правознаходження поступово переходить у вдосконалення права.
Якщо на європейському континенті ми сьогодні схильні вбачати у праві
цілісну систему правових приписів, у якій передбачено і наперед вирішено
будь-який можливий випадок, то за його межами, очевидно, виходять з
того, що кожне судове рішення здатне привести до визнання нового
принципу права. Це, протилежне нашому, розуміння пояснюється частково
тим, що стан права зовсім не спричиняє думки про існування цілісної
системи усіх необхідних для судочинства норм. Законодавство, за винятком
маловідомих давніх кодифікацій звичаєвого права, постійно спрямоване на
усунення безпосередніх неузгодженостей та недоліків; тому закони надають
ніщо інше, як допомогу в конкретних випадках. Юридичний спадок, значення
якого набагато вагоміше за законодавство, складається головним чином з
принципів, проголошених при вирішенні дійсних життєвих випадків, а також
з наукових узагальнень таких принципів; рішення та узагальнення рішень,
вони є безпосереднім змістом рукописів римських юристів -responsa
prudentium, преторський едикт і велика кількість імператорських
конституцій у римлян, збірники звичаєвого права у німців, reports у
англійців – теж не є чимось іншим. Це твердження поширюється і на
джерела французького права аж до кодифікацій Людовіка XIV. Але і та
частина спадщини, що доходить до нас як звичаєве право у вузькому
розумінні та, яке живе безпосередньо у свідомості народу і юристів і
викладена у книгах з права, також виходить, за незначними винятками, з
того ж самого джерела – вікових нашарувань судових рішень. Випадок, який
не передбачений жодним законом, не є подібним на жоден з вже вирішених
випадків, так що його не можна звести до якогось відомого рішення чи
узагальнення, він опиняється відтак у “незапов-неному правом просторі”;
закони та юридична спадщина пропонують, можливо, для його вирішення
певні роз’ яснення, наукове підґрунтя, але саме рішення має бути
знайдене вільно. Це шлях, який привів до творчої юриспруденції.
Pецепція римського права повсюди спричинила докорінні зміни. Лише тоді
вперше з’ являється принцип, відповідно до якого кожне рішення повинно
ґрунтуватися на попередньо встановлених у чинному праві правилах, бути
твердженням, що випливає з логічного співвідношення, де правовий припис
є загальним положенням, а судова справа – його окремим випадком. Цей
принцип однак не був предметом рецепції, більш того, як уже
наголошувалося, він був для римського права повністю чужорідним. Але,
видається, вже Юстиніан вважав, що він у своїх книгах унеможливив
будь-які сумніви юридичного характеру, але і вони все ж були для нього,
головним чином, нічим іншим, як зібранням, хоча і дуже змістовним,
рішень та наукових узагальнень рішень. Однак хід справ наприкінці
середніх віків добре сприяв втіленню думок Юс-тиніана, адже римське
право повинно було застосовуватись передусім субсидіарно у випадках, для
вирішення яких місцеве право не містило відповідних приписів.
Зрозуміло, що передумовою здійснення цих намірів було те, що всі судові
справи могли б бути вирішеними відповідно до римського права у тому його
вигляді, у якому воно постало для рецепції. І Corpus iuris civilis
виправдав очікуване від нього у цьому відношенні: у зібраних у ньому
впродовж тисячі років неосяжних матеріалів міститься така велика
кількість думок і юридичних конструкцій, що легко збагнути причини віри
у його невичерпність – тим більше, таке припущення знаходилося
безпосередньо у руслі схоластичного мислення, яке тоді оволоділо
людським розумом на століття вперед.
Але це припущення, безсумнівно, спиралося на очевидний самообман,
оскільки тих відносин, які регулював Corpus iuris civilis, наприкінці
середніх віків та у новому часі взагалі більше не було; для відносин
кінця середніх віків та нового часу у римському праві визначень не
існувало: модерна власність не була римським dominium, зобов’ язальні
відносини – не obligatio, шлюбне майно – не dos, тому визначення
dominium, obligatio, dos у римському праві взагалі не могли, відповідно,
застосовуватися безпосередньо до власності, зобов’ язальних відносин та
шлюбного майна. Якщо б при застосуванні рецепійованого римського права
дотримувалися тих же принципів, яким у правозастосуванні слідували самі
римляни, і які сьогодні вживаються по відношенню до сучасних законів, то
тоді б завжди трималися тієї думки, що кожна норма права може зберігати
свою чинність лише для тих відносин, для яких вона набула юридичної
сили, і тоді римське право майже ніколи не могло б застосовуватися.
Отже, щоб взагалі знайти рішення у Corpus iuris civilis, німецькі та
сучасні поняття прирівнювали до певних римських, – причому, схоже,
керувалися, як правило, внутрішньою однорідністю, інколи також
поверховою схожістю або спорідненістю назв, або ж розчленовували цілісну
правову конструкцію, інколи зовсім довільно, на складові, окремі
правовідносини, для яких ніби могли знайти приписи у римських джерелах.
Німецька селянська позика розглядалася як colonat, власність дітей – як
peculium, безпосередньо до сучасних договорів часто застосовувалось
право римського stipulatio, індосамент – майже своєрідна Cession,
передача прав іншій особі з дозволом подальшої передачі, у відкритому
торговому товаристві хочуть впізнати societas, де socii один для одного
мають статус institores. Нерідко з метою обґрунтування рішення
співставляються довільним способом далекі одне від одного джерела, які
відносяться до найрізноманітніших речей. Так виникла юридична аналогія,
конструкція та, нарешті, уся юридична техніка, яка ще донині вважається
класичною і навчила нас, передусім, застосуванню до відношення правових
положень, які стосуються відношення зовсім іншого роду, і, до того ж, не
зважати на це.
У такий спосіб римське право опрацьовувалося спочатку в Італії, потім у
Франції та Німеччині, в результаті чого у Німеччині виникло загальне
право (das gemeine Recht). Хоча у Німеччині воно і мало безпосереднє
застосування, воно, проте, було не римським правом. Загальне право було
по суті правом римських юристів, пройшовши крізь італійську, частково
також голландську та французьку юриспруденцію, і, було підготовлене
юридичною наукою для потреб німецького правового життя, – в той час як
законодавство поступово майже повністю було виключено з рецепійованої
маси
У цьому розумінні можна, мабуть, сказати, що значення рецепції полягало
у тому, що знаходити право не вважалося за необхідне, коли вже навчилися
його застосовувати. Звичайно, було неправильно думати, що у римському
праві містилося вирішення будь-якої можливої судової справи. Римське
право, відоме нам сьогодні, у межах римського рейху навіть приблизно не
було таким, яким дійшло до нас, відмінним є і сучасне правове життя. Але
правилом рафінованої юридичної техніки вважалося виведення права з ряду
фікцій та конструкцій з римських збірників права, чого вимагало
судочинство, щоб повністю витиснути вільне правознаходження. Відсутність
прогалин у правовій системі – це завжди ніщо інше, як примарний витвір
юридичної техніки.
ІІ.
Сучасне догматичне правознавство, якому властиве при необхідності
зрозуміти кожен правовий припис спочатку дізнаватися про наміри
законодавця, ніколи достатньо не зважало на те, що значення, яке
фактично відведено праву у житті, набагато більше залежить від осіб,
покликаних його застосовувати, аніж від його тлумачення. Однакове
правове положення у різних країнах чи у різні часи буде чимось зовсім
іншим саме через те, що у суді є особами з різною освітою, різним
розумінням життя, з різним посадовим чи суспільним статусом. Це більше
зрозумі-ліше історику права, аніж догматику права; для першого повсюдно
з пандектів говорять претор та prudentes, з старого німецького права –
народні засідателі, з англійського common law та equity, що походять з
того самого германського коріння, – канцлер та судді вищих судів. У
цьому розумінні слід розглядати і сьогоднішнє право на європейському
континенті – як право вчених державних суддів: адже якщо ми сучасну
державу назвемо правовою державою, то нам не можна забувати, що з наших
вуст це по суті означатиме чиновницьку державу, – хоча, без сумнівів,
однаково можливі правова держава, яка не є чиновницькою, і чиновницька
держава, яка не є правовою.
Всі ми діти чиновницької держави, що вже впродовж століть панує над
суспільним і політичним життям, і навряд чи хтось з нас без великих
зусиль може вивільнитися від уявлень і способів мислення, породжуваних і
виплеканих чиновницькою державою. Але, з точки зору самих чиновників,
право – це не наказ держави своїм службовцям. Не те, що нібито право
своєю дією фактично не досягає армії чиновників, ніби його там буквально
нема для того, щоб визначати поведінку усього підпорядкованого державній
нормі населення, але це пізнається досить таки заплутаним шляхом:
населення підкоряється нормі, бо воно до того примушується, чи було б
примушено, державною армією чиновників, якби схотіло її порушити.
З цього статусу сучасного судді як державного службовця, якому доручено
здійснювати правосуддя, з розуміння права як державного наказу для
судді, витікає те найвагоміше місце, яке в наші дні займає закон серед
інших джерел права. Тому що відмінним, ніж через інші джерела права,
способом держава через закон звертається безпосередньо до свого
службовця, і хто у кожному праві шукає державний наказ, звернений до
судді, рано чи пізно мусить прийти до того, щоб у кожному правовому
приписі більшою чи меншою мірою вбачати законодавче визначення.
На цьому насправді й ґрунтується панівна теорія джерел права. Бо мало що
залежить від запевнень у вступних параграфах підручника про те, що
звичаєве право рівнозначне закону. Хто оцінює їх не за словами, а за
вчинками, той швидко дізнається, що підручники та посібники, монографії
і судова практика спираються на природно ніколи не визнану обставину,
немов іншого права, окрім закону, взагалі не існує. Але й усе традиційне
вчення про звичаєве право, його “виникнення”, “передумови”, загалом
питання, чи може закон заборонити чи пов’язати з обтяжуючими обставинами
розвиток права від звичаєвого права, нібито йому рівноцінного джерела
права, нелегко зрозуміє той, хто виріс за межами чиновницької держави і
побачив живе звичаєве право безпосередньо у дії. Вчення про звичаєве
право, майже у його сьогоднішній формі, було вироблене німецькими
юристами у XVII та XVIII ст.ст. і повинно було правити судді-чиновнику
виключно за спосіб обґрунтування чинності німецьких звичаїв, на які
завжди дивилися скоса, і існування яких стверджувалося партією і мало
бути доведено: сьогодні воно вже, звичайно, не актуальне, і наукова
ревізія у будь-якому разі поставить йому край.
Те, що закон є для нас панівною формою права, є виразом глибинної
сутності чиновницької держави. Так само разом з природою чиновницької
держави наявний зміст права чиновницької держави. За змістом це право є
нормою-рішенням: воно має служити виключно або майже виключно для того,
щоб вказувати державним службовцям, як їм поводитися у переданих їм
справах, особливо, як вони повинні вирішувати правові спори. Це, певна
річ, дуже однобоке розуміння, бо хоча норма-рішення є правовою нормою,
яка найбільше цікавить юриста, вона, однак, ані єдина, ані найважливіша
форма права.
Право існує зовсім для інших цілей, ніж для вирішення правових спорів,
воно є у дійсності основою суспільної організації, воно, говорячи
сьогодні вже трохи застарілою мовою бондаря, -кістяк суспільного тіла.
Звісно, з організації суспільних утворень виникають у більшості випадків
також і норми, за якими повинні вирішуватися правові спори і які для
останніх створюють привід; проте виробляти такі норми-рішення, очевидно,
є лише підпорядкованою, другорядною функцією цих суспільних утворень.
Статути спілок також в залежності від обставин можуть бути доброю
основою для вирішення правового спору; але, в першу чергу, вони існують
для того, щоб організувати спілку. Якщо австрійський цивільний кодекс
визначає, що чоловік є головою родини, то цим він цілком правильно
описав існуючий нині сімейний устрій, але цим він не створює і, можливо,
не хоче створювати норму-рішення. Нам відомо, що у Римі надання
найрізноманітніших послуг могло бути предметом obligatio, але у
класичному процесі судове рішення говорило завжди про виплату грошової
суми: норма-рішення не відповідала правовій організації відносин, aliud
erat in obligatione aliud in solutione. Екк у своїй відомій праці довів,
що купівля-продаж у Римі, як і сьогодні, була реальним договором, хоча
норми-рішення римського права визначають відповідальність лише за habere
licere. Суперечність найбільш чітко бачимо між нормами-рішеннями та
організаційною формою у природних зобов’язаннях: природне зобов’язання є
зобов’язанням, котре дійсно існує, і з цього існування не можна вивести
норму-рішення, яка б засудила боржника до виплати.
Було б, звичайно, помилково, на кшталт попередніх ліберальних політиків,
вважати, що державне право містить у собі лише норми-рі-шення і що
держава своїм правом не може безпосередньо організаційно впливати на
суспільство. Велика частина сьогоднішньої аграрної конституції виникла
безпосередньо з державної діяльності, і сучасне соціально-політичне
законодавство вже мало значний вплив; але передусім держава організує
сама себе своєю армією, урядом, системою управління. Все ж велика маса
державного права, безсумнівно, знаходиться у нормах-рішеннях – загалом
держава не може не видавати накази своїм службовцям, службовці не можуть
не втручатися там, де їх зобов’ язує до того служба. Однак спроба
визначити життя через норми-рішення рідко набуває форми рішучих дій, у
цілому цей засіб занадто слабкий для того. Як і досі, йдуть звичним
шляхом, навіть якщо деінде процес вирішується інакше, ніж раніше. Якщо б
у цю мить закон раптом змінився і передбачав би, що у всіх сімейних
справах вирішальне слово належить не батьку, а матері, то це, можливо,
мало б значення тільки для відносно рідких судових рішень з сімейних
питань, але через те соціальна організація сім’ї не змінилася б, мабуть,
зовсім. Якщо б тут хтось стверджував, що такими нікчемними засобами було
сформовано чи у своєму розвитку значно від них залежали основи
суспільного життя, власність, договір, сім’ я, спадкове право, то він
заперечував би очевидне.
Але і серед норм-рішень дуже мало таких, які мають державне походження.
Будь-який державний правовий захист пов’ язаний з відшкодуванням шкоди,
яке з давніх часів у випадку правопорушення забезпечується самоправством
чи самообороною у вирішенні спорів. Оскільки їх місце займає судове
рішення, то для нього немає ніяких інших норм-рішень окрім тих, що
виникають з природи суспільної організації: з природи власності, що
розвинулася з стародавніх відносин володіння, з природи товариств (роду,
сім’ї, гільдії), які у стародавньому суспільстві мають таке велике
значення; із змісту та застосування найстаріших договорів, первісних
форм обороту, які принаймні старші за будь-який правовий захист. Рішення
передаються з вуст у вуста, записуються, збираються, пояснюються,
узагальнюються, нарешті, кодифікуються. Так виникає своєрідне право
юристів, у дуже різноманітних формах раннього етапу розвитку усіх
народів світу воно своєрідне – як старе римське ius civile, котре, по
суті без змін, з’являється ще у працях класичних римських юристів та у
великій юстиніанівській компіляції, правова наука і правовий припис
разом. Тому не рішення ґрунтуються на правових нормах, а правові норми
виробляються з рішень. Право, на якому засновуються рішення, – це ius
quod est. Павло, який ще бачив живе право юристів у дії, підсумовує те,
чого його навчили власні спостереження у відомому застереженні: non ex
regula ius sumatur, sed ex iure quod est regula fiat. Рішення старіші за
правила, право юристів старіше та незрівнянно багатше за державне право.
Панівна думка в науці все ж називає це право юристів звичаєвим правом,
однак тільки не слід забувати, що цим висловом позначають дуже відмінні
речі. Право юристів у галузі відшкодування шкоди та процесу виходить з
поступового зменшення впливу самоправства та самооборони у вирішенні
спорів, особливо з тих пір, як звичаю звертатися до судді у спірних
ситуаціях надається обов’ язкова сила; право юристів первісних
товариств, як місцевих – общини, так і суспільних – роду, сім’ї,
ґрунтується на первісних соціальних схильностях людства, завдяки яким
виникають усі ці товариства та із зникненням яких і вони також невпинно
зникають: цим соціальним схильностям спадкове право майже повністю
завдячує своє виникнення. У праві юристів, яке розвивається з відносин
володіння, своє яскраве вираження знаходять суспільні владні відносини;
від них залежить, які зобов’ язання має виконувати кріпосний селянин
перед паном, чи перейде земельна ділянка після смерті позичальника
позикодавцю або залишиться його прямим спадкоємцям.
Зрозуміло, що право юристів хоча і не може створювати суспільні
структури, однак могло надати їм чіткого місця і понятійної
визначеності, особливо там, де воно, як у римлян, за допомогою
юриспруденції, заснованої на праві юристів формулювати умови договору,
мало безпосередній вплив на життя. Ніхто не повірить, що юристи були
спроможні, наприклад, створити правовий інститут власності-користування;
але саме їх заслугою було те, що у Римі з цією метою використовувалася
форма права користування чужим майном, її завдання полягало також у
тому, щоб визначити, як розподілити прибутки останнього року між
власником та узуфруктуа-ром. Тут у всіх випадках норми-рішення права
юристів виводяться з природи суспільних структур та процесів, які юрист
виявляє, так само і юриспруденція, заснована на праві юристів
формулювати умови договору, певною мірою висловлює свої бажання і йде
назустріч тенденціям, що позначаються у житті.
Мабуть, можна вказати на схожий процес, який розгортається перед нашими
очима. Зовсім не виключено, що з плином часу може виникнути юрисдикція,
якій будуть підлягати спори між державами так само, як і сьогодні спори
між приватними особами – державній юрисдикції. Цьому судочинству має
бути покладено в основу матеріальне право, норми якого на початку можуть
бути ні чим іншим, аніж правом юристів, породжуваним із сутності
державного союзу та з попередніх звичаїв міжнародного спілкування.
Цітельманн показав у праці з міжнародного приватного права показав, яка
велика кількість норм, котрі також можуть служити вирішенню міжнародних
спорів, виникає вже просто з принципу державного суверенітету. Цей
доволі повністю зрозумілий сучасному юристу процес є втім лише одним із
віддзеркалень того, що колись відбувалося, коли самозахист було заміщено
захистом правовим, заснованим на праві юристів, яке виникало із сутності
оцінюваних відносин і попередніх звичаїв суспільного обороту. Хто ж
схоче стверджувати, що держави завдячували своє виникнення чи свою
стабільність тому захистові, наданому їм міжнародними судами на основі
цього права юристів, той так само близько підійде до істини, як і той,
хто сьогодні вважатиме, що власність, сім’я, договір чи спадкове право
якось засновувалися на наданому їм державою захисті, який ґрунтувався на
державних нормах-рішеннях.
Отже, і вже існуючі норми-рішення повинні безперервно визначатися заново
просто внаслідок суспільного розвитку. Це виявляється найяскравіше у
рецепійованому римському праві: адже, звісно, рецепійовано було не
римські правовідносини, а лише римські норми-рішення, точніше, як вже
підкреслювалося, майже тільки норми-рішення права юристів. У результаті
ж римські норми-рішення отримують зовсім інший зміст через сучасні
місцеві правовідносини, до яких вони застосовуються.
* До групи людей належать не тільки члени сім’ї, але й раби і у більш
ранній період також звільнені, хоча навіть і право та дієздатні.
Порівн.: Cic. Epist. ad Quint. I, 1, 13.: libertis, quibus illi
(maiores) non multo secus ac servis imperabant.
При поверховому розгляді можна було б вважати, що римське зобов’ язальне
право майже повністю було рецепійовано: і все ж у римському obligatio
кредитори і боржники були не окремими особами, а групами людей, які були
представлені самостійно діючим pater familias HYPERLINK \l
“bookmark103” * . Оскільки суб’ єктами сьогоднішніх зобов’ язаль-них
відносин є не групи людей, а окремі особи, то це становить, вочевидь,
такий разючий контраст, що на його фоні щезає уся схожість окремих
елементів. Шлюб на наших очах перетворюється з відносин влади чоловіка
над жінкою на союз двох рівноцінних та рівноправних індивідів,
батьківська влада та опіка – з корисного приватного права на публічний
інститут. Перевтілення цього роду, у незліченній кількості, мабуть,
щомиті, не змінюючи жодного рядку у писаному праві, впливають на
суддівську та суспільну оцінку відповідних правовідносин: сьогодні такі
речі здаватимуться психологічною хворобою одного з подружжя чи
невірністю по відношенню до підопічного, коли як, можливо, ще у першій
половині XVIII ст. чи у першій третині XIX ст. нікого це не сердило.
Найвідчутніші та найневпинніші зміни у праві відбуваються у суспільних
інститутах і докорінно перебудовують норми-рішення права юристів, іноді
так, що це не усвідомлюється самими задіяними особами чи юристами.
Законницьке право, що йде від держави, суттєво відрізняється від права
юристів. Закон набагато молодший за звичаєве право та право юристів та,
певно, повсюди є достатньо пізнім явищем. У давнину він, здається,
вкоренився лише у римлян та афінян; в інших грецьких державах все ж були
наявні значні його зачатки. Раннє середньовіччя також майже не вийшло за
межі перехідної стадії. Урядові розпорядження, постанови про війну та
мир чи будівництво, зрозуміло, також і в тому разі не є законами, коли
вони приймаються народними зборами. “Закони” Ха-ммурапі (!), Мойсея,
Ману, Заратустри, так званих Міна і Лікурга, leges regiae, ХІІ таблиць,
leges barbarorum, Коран є частково приватними, частково такими, що
виникли внаслідок священ-ницького чи державного авторитету записами та
редакціями, інколи навіть достатньо самостійними, супроводжуваними
чисельними змінами редакціями сакральних, звичаєвих, релігійних норм та
норм звичаєвого права; до цього пізніше відносяться розпорядження, які
скасовують чи змінюють аморальне чи застаріле звичаєве право. Ці останні
вже сильно наближуються до законів. Але власне закон у матеріальному
значенні, абстрактна, спрямована до населення норма, якою вона мала
стати у майбутньому, передбачає вже більш розвинуте розуміння завдань
держави, державні органи, що здатні та готові його реалізувати, і деяке
розуміння мети закону в широких масах. Східний деспот, можливо, здатний
одним жестом наказати зрівняти місто з землею, але своїм підлеглим він
не може звеліти, у якій формі вони мають укладати угоди.
* Там, де це відбувається, – швейцарські суди згадують часто, наприклад,
німецькі закони – посила-
Зрозуміло, що відношення судді і закону зовсім інше, ніж відношення між
ним та правом юристів. Закон дає йому накази, право юристів -настанови.
Право юристів черпає сили з факту свого заснування на правильній оцінці
відносин, закон – з державної влади. Суддя приймає накази законодавчої
влади, він черпає настанови звідти, де він їх знаходить. Англійські
судді посилаються прямо на американських, американські судді – на
англійський досвід: будь-яке посилання на іноземний закон було б,
зрозуміло, з самого початку виключено HYPERLINK \l “bookmark104” * . Ту
ж функцію ви
конувало римське право юристів повсюди там, де воно, як у Шотландії,
частково у Голландії та Франції, аж до виникнення вченого суддівства у
Німеччині, мало силу лише raison йcrite; однак сучасний суддя, як вже
було показано, внаслідок свого становища та усієї своєї юридичної
освіти, втратив усяку психологічну здатність вбачати у правовій нормі
щось відмінне від наказу. Отже, виникнення вченого державного суддівства
мало своїм наслідком те, що по суті всьому праву юристів було надано
характеру закону; що раніше було настановою, стало наказом.
Легалізація права юристів знайшла своє завершення у сучасних
кодифікаціях приватного права. Вони, як і Corpus juris, більшою мірою є
кодифікаціями права юристів, втім серед них трапляються і власне
законодавчі положення. Зовнішньо право юристів цілком було прирівняно
законові, і цей факт вже так глибоко проникнув у правосвідомість народу
та мислення юристів, що з цим власне матимуть рахуватися ті, хто попри
зовнішнє зрівняння визнають внутрішню суперечність. Право юристів
залишається в решті решт правом юристів і тоді, коли воно втілене у
параграфах і приймається представницьким органом, і відмінна природа
джерела права при кожній можливості буде продовжувати діяти під
оболонкою форми; але водночас завжди буде видно, що цій внутрішній
суперечності бракує зовнішнього визнання. Самі фікції і конструкції
загального права діють так, якби вони були б законом. Дійсно, дуже
сумнівно, чи коли-небудь у Німеччині існували сервітути у римському
значенні; але ж до правовідносин, які були прирівняні загальним правом
до римських сервітутів, певна річ, мало застосовуватися усе запозичене з
римського сервітутне право, та про них мало бути заявлено скаргою,
матеріальним правом для якої був actio confessoria.
Увесь цей процес, який знайшов своє завершення у фактичному виключенні
звичаєвого права та у легалізації права юристів, надав сучасному праву
зовнішньо сильної закам’янілості, яка, здається, унеможливлює будь-який
інший розвиток, окрім того, що відбувається через законодавство. Ця
форма також відповідає духу панівного вчення і інколи її дотримання
вимагають навіть необґрунтовано. Проте, якщо вона, незважаючи на все це,
завжди була більше уявною, ніж дійсною, то це, очевидно, залежить не від
наміру, а від деяких фактів, які невблаганно, як усі факти, вимагають
своїх законних прав. Жодна теорія правозастосування не здатна оминути
увагою те, що кожна система закріплених правових приписів за своєю
природою містить у собі прогалини, що вона вже в цю мить застаріла,
будучи закріпленою, що вона, отже, ледве здатна опанувати сучасність,
але ніколи – майбутнє; жодна така теорія не зможе перешкодити тому, щоб
суспільні інститути, до яких застосовується право, розумілися у
безперервному розвитку і кожну мить наповнювали новим змістом чітко
встановлені норми-рішення. Але також ніколи не можна буде уникнути того,
що покликані займатися правозастосуванням особи, діти свого народу та
своєї епохи, будуть застосовувати право у дусі свого народу та своєї
епохи, який також є їхнім духом, не в дусі минулих століть, за “наміром
законодавця.” Факти цього роду розбивають найміцніші теорії і руйнують
владу наймо-гутніших законодавців.
ІІІ.
Кодифікація чинного права, коли право юристів досягло певного обсягу, –
неминуча, і поряд із незаперечними недоліками може мати переважно
позитивні наслідки. Підбиваючи певні підсумки усієї попередньої правової
еволюції, вона одночасно вносить у право юристів безлад, в якому з часом
не можуть розібратися навіть найкращі, певну упорядкованість та
організованість; хоча вона руйнує міжнародну взаємодію у науковій
роботі, якою вона, безсумнівно, була за часів розквіту загального права,
коли Німеччина, Голландія, Франція та Італія буквально збудували правову
систему, – ще система Савіньї ґрунтувалася на думці про науку загального
права, яка не зв’ язана будь-якими національними кордонами, – але разом
з тим вона створює міцну основу для національного правового розвитку та
правової науки, які також, мабуть, з часом подолають національні
кордони, перетворяться на загальне вчення про право на
порівняльно-правовому грунті, принаймні у розумінні англійської
аналітичної (остінівсько-голландської) школи.
Але вже перед загальним правом поставало питання, чи дозволяється
відносно неврегульо-ваних у загальному праві правових інститутів і
питань, особливо тих, що виникли після рецепції, відшукувати регулювання
у Corpus iuris, працювати з фікціями та конструкціями, які створювалися
за зразком загальноправових та у принципі відкидати вільне знаходження
права? Зараз перед нами постає питання з новою силою, адже загальне
право повсюди замінено сучасними кодексами. Чи повинні ми також відносно
них відмовитися від вільного знаходження права? Чи ми приречені назавжди
опановувати життя через фікції та конструкції?
За усіх умов закон – це вимога держави до суспільства: він повинен
підкорити вільний суспільний розвиток державним цілям. Примус, який
чинить закон на суспільний розвиток, отже, має завжди виправдовуватися,
здавалося б, тим, що він неодмінно потрібен для вищих державних цілей.
Тому можна було б все ж справедливо запитати, чи не є легалізація права
юристів злом вже з тієї причини, що вона примушує життя йти тисячами
напрямків, хоча держава інколи не зацікавлена навіть найменшою мірою у
тому, щоб це відбувалося. Але тут йдеться про зв’язаність не законом, а
юридичною технікою, яка прагне застосувати закон до випадків, для яких у
ньому не міститься жодних приписів.
Звичайно, від технічного знаходження права не варто очікувати кращих чи
справедливіших рішень, ніж від вільного. Загалом, у будь-якому випадку
правильно вирішити певну справу незрівнянно легше, ніж поширювати
застосування абстрактної, загально-чинної норми на усі мислимі випадки,
бо, ймовірно, не можна серйозно стверджувати, що певний припис завжди
буде кульмінувати у найсправедливішому рішенні й у справах, про які
навіть ніхто не думав під час його створення. У дійсності технічне
знаходження права спрямоване на досягнення навіть не цієї, а зовсім
іншої мети: воно повинно створити якщо і не завжди справедливе, то все ж
надійне та передбачуване право, запропонувати захист від свавільного,
небезстороннього право-застосування. Цього сподіваються досягнути, прив’
язавши суддю, по можливості повністю, до раніше встановленої норми.
Якщо чотири століття беззаперечного панування, які має за своєю спиною
юридична техніка, дозволяють судження, то ця мета ані досягнута, ані
взагалі видається досяжною. У країнах технічного знаходження права
рішення ні на йоту не є надійнішими, а суддівське свавілля більш
обмеженим, ніж у ius civile римлян, common law англійців та американців.
Вже найзвичайніше тлумачення закону, яке полягає у з’ ясуванні волі
законодавця, дає привід для стількох сумнівів, що насправді не треба
багато вміти, щоб обійти право, спершись на папірець; без будь-якої
шкоди справі можна було б відмовитися від того, що пропонують аналогія
чи конструкція як основа впевненості у праві та гарантія неупередженого
правосуддя. Якщо сприймати панівне вчення серйозно, то слід було б
визначити, що кожна вимога сторони, це могла б бути вимога позивача (про
задоволення скарги), вимога відповідача (про задоволення заперечення),
будь-яка процесуальна вимога, мала б бути відхиленою завжди у разі, коли
не знайдено ніякого правового припису, який би вказував судді на
задоволення вимоги. Відповідно до відомого, але, звичайно, ненадійного
джерела, доповіді Гая, це повинно було мати місце у Римі під час
легісакції: кожний actio, що не ґрунтувався на lex, мало бути відхилено.
На цих засадах не стоїть жодна з сучасних законодавчих систем: усі вони
дозволяють аналогію та юридичну конструкцію. Тобто є достатньо підстав
вважати, що на основі чинного права повинно бути задоволено й схожу
вимогу про те, що просто з чинного права навіть можна виробити право, на
якому ґрунтується вимога. Панівна доктрина тим виправдовує застосування
закону до випадків, про які законодавець, вочевидь, зовсім не думав, що
коли б він про них думав, то нібито вирішив би їх так, як він вирішив
схожий випадок або ж ті випадки, які правили за основу для конструкції.
Але у будь-якій аналогії та у будь-якій конструкції, за висловом Густава
Рюмеліна, міститься оцінка, в цьому полягає твердження, що за допомогою
аналогії та конструкції приходять до необхідних результатів. Це також,
безсумнівно, правда, адже навряд чи можна сказати, що якщо б
законодавець думав над цими випадками, то вирішив би їх точнісінько так
само. Але ж якщо усе насправді так, то технічне знаходження права,
залишаючи на розсуд судді так багато, не має порівняно з вільним жодних
переваг.
А як бути з передбачуваністю судових рішень? Де вона є у випадку
технічного знаходження права? Мабуть, тільки у небагатьох випадках, у
яких наявним є настільки зрозуміле та визначене право, що від
правознаходження взагалі нічого не залежить. У таких випадках, однак,
вільне правознаходження нічого не змінить, оскільки воно лише тоді
повинно застосовуватися, коли чинне право не містить у собі зрозумілого
припису. З упевненістю можна стверджувати, що засноване на традиції,
але, більше того, вільне знаходження права пропонує кращі правові
гарантії, ніж технічне; власне сьогодні юрист відчуває себе впевненіше,
коли він може послатися на довготривалу судову практику, а не на своє
тлумачення закону, котре іншим інтерпретатором може бути щоразу
перекручено.
Якщо ж я наважуся назвати технічне знаходження права гріхом проти
святого духу, то це тому, що воно сховало від наших очей єдину
справжню основу не просто надійного та безстороннього, але і керованого
великими ідеями судочинства. Немає жодної іншої гарантії правосуддя,
окрім особистості судді. Лише внаслідок того, що при здійсненні
правосуддя наголос був штучно переміщений на законодавство, стало
можливим так довго приховувати від нашого пізнання ту звичайну істину,
що найважливіше завдання, яке може бути поставлено перед людиною,
покликаною його вирішити, передбачає розумову та моральну величину, вищу
за середню; тільки так можна було не побачити, що до цього завдання
доріс не кожен, хто на деяких іспитах та практиці довів здатність деякою
мірою орієнтуватися у статтях. Також помилковою є його логіка. Статті як
страж надійності права та суддівської безсторонності потребували
охоронців, які повинні були стежити, щоб варта виконувала свою службу:
це привело до появи принципу ін-станційного руху справи та до згубного
принципу колегіальності, котрі протиставляють індивідів один одному чи
ховають їх у масах. Так виник сучасний знеособлений суд європейського
континенту, такий докорінно відмінний від суду римлян чи англійців, де
на завдання юриста ще не тисне дріб’язковість і де бути запрошеним
працювати у суді для найліпших представників нації означає найбільшу
честь HYPERLINK \l “bookmark106” * . Хто міг би з огляду на безплідну
дотепність, перед якою схиляються у нас сьогодні як перед розквітом
умілостей юриста, збагнути те високе поняття правознавства, яке було у
римлян? Хто розуміє, що вона означала для них vera philosophia,
divinarum atque humanarum rerum notitia?
І все ж ніякий обов’язковий правовий припис не применшив сучасного суддю
до цього становища. Хоча юридична техніка є панівним науковим методом
правозастосування, вона однак повинна, як і кожний науковий напрям,
підкорятися новим досягненням. У самій науці вже у XVII ст. помітна
могутня зустрічна течія. Великий природно-правовий рух, який царить у
всьому XVIII ст. і, власне, ніколи повністю не зникав, почасти
розуміється лише як такий: в Англії, класичній країні вільного
правознаходження, ніколи не могли як слід зрозуміти, про що справді
йдеться у випадку природного права HYPERLINK \l “bookmark105” ** .
Послідовниками природного права серйозно ставилося запитання, чи має
перевагу у спорі між природним та державним правом одне чи інше, і було
не багато тих, хто б сумнівався, що коли суддя не знаходить відповіді у
законі, то він має приймати рішення за природним правом. Природне право
хоча як таке і втратило силу над умами, але його посіви зійшли: німецьке
правознавство у багатьох напрямках несвідомо є носієм свого змісту. Сюди
відноситься, зокрема, доктрина про необ-ов’ язковість змісту закону. За
допомогою тези про те, що закон не може вирішувати питання, які
становлять предмет науки, було відвойовано добрий шмат права юристів на
користь вільного правознаходження. Не мають обов’ яз-кового характеру
зокрема, як багато хто вважає, положення щодо теорії джерел права та
техніки правоза-стосування: обидві доктрини, отже, мають бути віддані на
вільний науковий розгляд. Також законодавчі визначення понять згідно з
домінуючим вченням ніяким чином не зобов’язують науку, принаймні у
галузі приватного права.
Законодавство також не протистоїть вільному знаходженню права. З трьох
найбільших на сьогодні кодифікацій, Австрійського цивільного кодексу,
Code civil та Цивільного кодексу для німецького Рейху, тільки перша
містить чітке положення, яке стосується аналогії. Code civil просто
визначає у відомій ст. 4: “Суддя, котрий відмовиться судити під приводом
мовчання, неясності чи неповноти закону, може переслідуватися як винний
у відмові в правосудді”. Жені у дуже детальному викладенні історії
виникнення цієї статті вказав на наступне HYPERLINK \l “bookmark107” :
“…що ніщо у чинних правилах нашого сучасного права або у позитивних
концепціях, які дійшли до нас під прикриттям авторитетної традиції, не
легітимізує точку зору, за якою кодифікація наших законів результатом
посвячення в порядок приватного права мала б ексклюзивну суверенність
самих цих законів і цим самим дозволила б уникнути як непотрібного
всякого незалежного розвитку тлумачення, яке прагне компенсувати
неминучі недоліки та брак гнучкості і пластичності зако-
нодавчих положень. Але й Австрійський цивільний кодекс теж передбачав
посилання на “природно-правові принципи”, тобто, як зараз загалом
визнається, на природне право, на випадок, коли залишалося сумнівним
вирішення справи при застосуванні закону за аналогією. Ці
“природно-правові принципи” впродовж років сумнівним чином зникли з
нашої літератури та судової практики. І все ж у такий спосіб, як
зазначають Пфафф та Хофманн, судді було дозволено найбільший ступінь
свободи діяльності, схожість якої з законодавчою під час обговорень була
явно підкреслена. Сюди не належить § 10 АЦК, який дозволяє розглядати
звичаї лише у випадках, коли на них посилається закон, а також § 15,
який “прийняті в окремих справах рішення” та рішення судів у особливих
правових спорах не наділяє “законною силою” і забороняє поширювати їх на
інші випадки та особи. У цей спосіб не заборонено вільне знаходження
права, а виключено виникнення нового звичаєвого права на основі вільно
знайденого права юристів. Цим можна цілком задовольнитися: вже з
викладеної тут точки зору зрозуміло істотну різницю між обов’ язко-вістю
права юристів та звичаєвого права. Коли Австрійський цивільний кодекс
дозволяє вільне пра-вознаходження, але виключає звичаєве право, то це
може лише означати, що хоча суддя щоразу має знаходити право вільно,
наявна судова практика, проте, не може зробити з вільно знайденого права
зобов’ язуюче суддю звичаєве право.
Надзвичайно сумнівним є вирішення цього питання у Цивільному кодексі для
німецького Рейху. У першому законопроекті передбачалося, як відомо,
можливість за § 1 вирішення за аналогією відносин, “для яких закон не
містить ніяких приписів”, а якщо і воно є безрезультатним, то рішення
має прийматися відповідно до принципів, що випливають з духу
правопорядку. Це положення у законопроекті другого читання було
відмінено. Відміна так чи інакше могла мати на меті лише бажання не
диктувати судді та науці, як поводитися, коли у правових приписах з’
являться прогалини. Немає значення, як уявляли можливим редактори
другого законопроекту заповнення прогалин; вистачає того факту, що
законодавство з цього питання нічого не встановлює і не хоче
встановлювати, щоб відкрити шлях науковим дискусіям.
Повністю на користь викладеної тут доктрини свідчить законопроект
Швейцарського цивільного кодексу, – це, мабуть, одна з найважливіших і
найсвоєрідніших спроб кодифікації сучасності. Згідно зі ст. 1 суддя
передусім повинен приймати рішення на основі точного тексту та
тлумачення цивільного закону, у другу чергу -відповідно до звичаєвого
права, а коли також бракує і його, – згідно з усталеною доктриною та
традицією; якщо ж усі ці джерела не дають відповіді, то він має виносити
рішення на основі правила, яке він встановив би сам, якщо б був
законодавцем.
Було б доречно навести наступне з коментарю до цієї статті: “В процесі
здійснення правосуддя так в дійсності постійно й відбувається, лише за
винятком періоду, що для нас не повністю минув, коли вважалося за
необхідне виходити з ілюзії, ніби суддя завжди та в усіх випадках
застосовує писане право, якщо не буквально, то згідно з його змістом і
духом, однак разом з тим це припущення у багатьох випадках ніколи не
відповідає дійсності. Звісно, буде заперечено визнання законопроектом
природного відношення, адже суддя відповідно стає занадто самостійним; і
це насправді так: він стане більш вільним, ніж він є сьогодні там, де
від нього вимагають все, що заманеться, і ніж він був би, використовуючи
найризикованіші прийоми тлумачення закону. Але гідніше він виконує свої
обов’ язки, коли від нього таких фокусів не вимагають. Він повинен мати
дозвіл визнати, що писане право містить прогалини, які не заповнить
ніяке тлумачення. Як тільки він це встановить, то буде приймати свої
рішення не на основі цілісності закону, а, скоріше, на основі цілісності
права, і матиме за передумову правовий припис, який він узгоджуватиме з
усім правопорядком як законодавець правильного”.
Ці зразкові слова вичерпно характеризують завдання судді при вільному
правознаходженні. Слід відзначити слова: “так в дійсності постійно й
відбувається”. Йдеться, щоправда, про особливості швейцарського
правосуддя, де рецепція римського права та перетворення судочинства на
чиновництво ніколи не відбулися повністю. Але деінде це теж відбувається
так само. Слід відмітити, що при цьому судова практика дуже неохоче
посилається на аналогію чи на рішення, яке виходить з духу закону, котрі
з їхньою невизначеністю, звісно, відкрили б двері й вікна вільному
знаходженню права – видається так, ніби їй самій боязко через незвичну
свободу. Набагато частіше вона вживає незрозумілі поняття і такі, що їх
неможливо визначити, які наука та законодавство почали повсюди
використовувати, частіше, мабуть, несвідомо, щоб надати їй привід для
вільного знаходження права; вона оперує поняттями “природа речі”,
“мовчазне волевиявлення”, “принцип добропорядності”, “звичай обороту”.
Ніякий інший суд у галузі технічного право-знаходження не завойовував
так багато свободи, як Паризький касаційний суд. Цьому ми завдячуємо
деякі з найбільш плідних юридичних думок нашого часу, серед яких
відповідальність за випадок і чужу вину, боротьба з недобросовісною
конкуренцією, розвиток авторського права, договір особистого
страхування. Практика Паризького касаційного суду збагатила французьке
приватне право новими ідеями, надала закону настільки відмінної від
намірів законодавця направленості, що можна з упевненістю стверджувати:
хто нічого не знає про французьке законодавство, той не має ніякого
уявлення про право, що насправді практикується у Франції. У Німеччині
колишній ганзейський Вищий апеляційний суд у Любеку, Вищий торговий суд
у Нюрнбергу та згодом Вищий імперський суд з торгових спорів й
Імперський верховний суд довели, принаймні у галузі торгового права, де
здавна судочинство наділене певною свободою, що і німецькі суди також
здатні на широту розмаху та творчі ідеї, коли їм це дозволяють.
Австрійський Верховний Суд дуже педантично дотримується тексту закону, й
навряд чи це слугує користі справи. Попри всі незаперечні сильні сторони
його судової практики, все-таки виявилося, що правосуддя, яке віддає
перевагу текстуальному тлумаченню, навіть не здатне скористатися
перевагами сталості. Слово – це найбільш недосконалий інструмент думки,
і ще нікому не вдавалося за допомогою слів опанувати речами.
Як це можливо, щоб правосуддя, незважаючи на весь вплив, який штовхає
його до технічного знаходження права, все ж так часто могло скидати з
себе пута? Право – це власне не застигла догма, а жива сила; видання
закону ще не означає його чинності, а з наміру законодавця ще не
випливає способу дії. Кодекси у сфері приватного права, як відзначалося,
складаються почасти з власне законів, а почасти з кодифікованого права
юристів: однак при всьому зовнішньому зіставленні все ж ніколи не
вдасться надати правилу про зворотну дію виконаних умов ту саму силу,
яка є у заборони лихварських договорів. Право юристів існує саме тому,
що держава як така не має ніякого інтересу до змісту її приписів, воно
завжди являє собою більше настанову, raison йcrite, ніж наказ. Але і сам
закон діє завдяки своїй внутрішній силі; – якщо він не зможе подолати
“спротив засобу”, то він заслабне, буде невірно застосовуватися або піде
у забуття. Розуміння того, що правосуддя досягає звичайної
справедливості й обхідними шляхами, коли закон перекриває їй шлях
напряму, звісно, певною мірою втішає, якщо не брати до уваги завдання
законодавства змушувати її йти цими шляхами.
IV.
У сучасного юриста, який вважає своїм обов’ язком завжди приймати
рішення на основі закону, повинно виникнути питання: чим має керуватися
судочинства, коли у нього не буде закону? На це, можливо, спробують
просто заперечити, що нібито у всі часи була така річ, як
справедливість, яка прив’ язана до жодних статей. Але ця справедливість
не є якоюсь безпідставною; справедливість, про яку тут йдеться, як вже
на початку наголошувалося, засовується на передумовах, що містяться у
юридичній традиції. Будь-яке вільне правознаходження виходить з традиції
і тяжіє до штаммлерівського “правильного права”. Ця особливість
становища судді, яка ним завжди усвідомлювалася, полягає у тому, що його
вустами говорить не його особиста думка, а право. “Право” ж передусім
знаходиться у свідченнях минулого: у законах, судовій практиці,
літературі. Римський юрист ніколи не відходив від усталених правил далі,
ніж те вимагалося необхідністю, і у знаменитому місці своїх
Commentaries, у якому Блекстоун пише про англійське common law,
англійський суддя вшановується виключно як провісник, не як знаходжувач
rules of law. Вільне знаходження права таке ж консервативне, як і
будь-яка свобода, оскільки свобода означає власну відповідальність, а
зв’ я-заність зумовлює відповідальність інших.
Не існує справедливості, даної раз і назавжди, будь-яка справедливість,
як і писане право, є результатом історичного розвитку. В іншому місці
вже підкреслювалося, що право юристів, це самобутнє творіння вільного
правознаходження, складається з норм-рішень, які виведені з єства
суспільних відносин і свій зміст вони змінюють разом з ними: більшість
норм-рішень отримують свій науковий зміст з відповідної конструкції
правовідносин, котрих вони стосуються. Правильні слова тут, мабуть,
знайшов Штаммлер. Посилаючись на розповідь Геродота про те, як мідійці,
які після відокремлення від ассирійців жили без законів, обрали Дейоца
царем, бо той проявив себе у їхніх спорах справедливим суддею, він
додає: “Вмілий суддя, чиї рішення викликали у народу захват, мабуть,
зрозумів, як на основі загальних інститутів успадкованого звичаєвого
права обґрунтовано вирішувати нові спірні питання. Тому нам слід
погодитись з тим, що там теж були власність, виконання договорів,
сімейна влада, роздільне право спадкування, про втілення яких крізь
окремі спори зараз йшлося. Було б пустою уявою думати, що він вершив
свої справи, не спираючись на позитивні інститути”.
Будь-яке правознаходження, також коли воно виявляється звичайним
правозастосуванням, є необхідно творчим процесом – це дуже давно
переконливо довів фон Бюлов: будь-яка правова наука, свідомо чи
несвідомо, прагне вийти за межі чинного права. Отже, протиріччя між
вільним і технічним правознаходженням полягає не в тому, що перше хотіло
б вийти за межі закону, а скоріше в тому, яким шляхом це робиться.
Технічне правознаходження вимагає, щоб результат досягався не інакше,
як, раз і назавжди, даними засобами юридичної техніки, вільне ж –
потребує й творчих думок великої індивідуальності. Таким чином, причиною
виникнення технічного знаходження права було те ж саме, що і принципу
колегіальності та інстанційного порядку руху справи, – потреба по
можливості усунути індивідуальність судді. Але це починання було марним,
бо будь-яке застосування загального правила до окремого випадку так чи
інакше здійснює особистість. Подібно до того, як юридична традиція сама
є результатом суспільних процесів і одночасно людським творінням, так
само вона буде завжди вдосконалюватися і набувати нових форм внаслідок
роботи тих, хто продовжить цю справу: римське право, безсумнівно,
показало б нам зовсім інше обличчя, коли б у тому, що дійшло до нас,
домінували не Уль-піан та Павло, а Яволен та Цельс; та у сьогоднішньому
загальному праві, котре також відчуває на собі сильний вплив юридичної
техніки, кожен знаючий може точно розпізнати ті складові частини, що їх
ще у ХІХ ст. приєднали до будівлі його великі скульптори: Савіньї,
Пухта, Арндц, Вангеров, Бер, Ієринг, Віндшайд та Беккер.
Тому у всі часи правосуддя мало свій відтінок, у всі часи на нього з
необхідністю впливали суспільні, політичні та культурні течії; чи
окремий юрист піддається цьому впливу більшою або меншою мірою, більше
his, quae ei tradita sunt, perseverat або більше ingenii qualitate et
fiducia doctrinae plurima innovare instituit, знову ж таки залежить,
певна річ, не від якої-небудь теорії право-знаходження, а від
індивідуальності юриста. Але йдеться про те, щоб сприймати цю обставину
не як щось невідворотне, а вітати її з радістю: тому що насправді все
залежить тільки від того, якою є його індивідуальність, щоб їй можна
було довірити цю діяльність. Отже, вільне правознаходження – це питання
не матеріального права, а вибору осіб, що призначаються на роботу судді,
тобто, у кінцевому рахунку, це питання організації судочинства, яка
дозволяє сильним особистостям виявитися. Від того залежить усе: як
тільки у цій сфері відбудуться зміни, вона налагодиться сама собою, до
того ж -будь-який законний припис залишатиметься неефективним і відійде
у небуття, як § 7 АЦК.
Правда, є сумніви на предмет того, чи звичайне просування у чиновницькій
кар’єрі є правильним засобом великих змін у правосудді. Прикметно, що
Паризький касаційний суд, єдиний суд на європейському континенті, який
користується можливістю вільно здійснювати правосуддя, отримав її як
спадкоємець французького парламенту, “члени якого купили собі місця за
золото, і яким Франція завдячує найкращими суддями, які в неї
коли-небудь були”; прикметно, що єдині суди, яким інколи у Німеччині
дозволялося знаходити право вільно, – це комерційні суди, які частково
знаходяться або знаходилися поза суто чиновницькою ієрархією. Ці
установи, звісно, не є вдалими прикладами: їх слід шукати, певно, у Римі
чи Англії, в організаціях, котрі збирають серед суддівства найвищу
духовну та суспільну еліту, котрі пропонують це найвидат-нішим
представникам нації як найвищу мету та гідне завершення їхніх пошуків.
Прізвища великих англійських суддів, лорда Менсфілда, лорда Елдона,
лорда Боуена чи сера Джорджа Джессела в Англії відомі більше, ніж на
континенті прізвища письменників-новаторів; коли на континенті люди
цього рангу обіймають суддівські посади, -і таке траплялося вже
неодноразово – то про них знає надзвичайно вузьке коло посвячених, і їх
слава вмирає разом з тими, хто бачив їх у дії.
Розглядаючи європейський континент, відзначимо, що тут для вільного
правознаходження закладено, мабуть, віковічне підґрунтя, – це є
заснована на загальному праві наука, цей величний витвір, коріння якого
знаходимо в юриспруденції римського понтифікату. З історичної точки зору
не можна не визнавати її міжнародного характеру, і навіть якщо з початку
ХІХ ст. лише німецька наука приватного права може вважатися
безпосередньою спадкоємицею її ідей, вона з тих пір запліднила право
кожної землі, з яким їй довелося контактувати. Наука загального права у
вільному правознаходженні має становити ту його складову частину, яка
тут названа традицією. Тому слід особливо наголосити на тому, що то не
сумнозвісний “здоровий глузд” має спричинити недопущення свавілля після
усунен
ня технічних пут. Вільне знаходження права спирається не лише на дух і
характер, але і на знання суддею прав на найвище. До якостей гідного
посади судді кандидата слід віднести, поряд з вмінням чітко
відслідковувати суть суспільних процесів та глибоким відчуттям потреб
сучасності, також і вміння підтримувати постійний зв’язок з історичним
минулим у праві: тільки той, хто черпає з повного джерела, хто майстерно
опановує мудрість століть, той покликаний бути пошукачем справедливості.
Було б несправедливо не визнати, що ворожість до вільного
правознаходження має почасти глибокі передумови: передусім це ще панівні
сьогодні уявлення про межі державної влади і поділ влад. Суддя
користується “старолібера-льною” недовірою, як такий, що знаходиться на
службі і держави, в відтак його хочуть зобов’ язати постійно скеровувати
свою думку словом закону, і так триватиме ще довго, допоки не звикнеться
до думки, що за державою залишається право не на будь-яке творення
права, а лише на законодавство. Однак це мислення належить вже минулому
вченню про державу, що, як і кожне таке вчення, було ні чим іншим, як
науковим вираженням історичних обставин.
V.
А зараз можна було б звернути увагу науки на її завдання, коли вільне
правознаходження замінить технічне. Насамперед, навряд чи цей поворот
побавить права на існування традиційне цивілістичне конструювання
монографії (Konstruirmonographie). Якщо визнається, що у законі вирішено
тільки те, що у ньому вирішено, що те, що у ньому не вирішено, у ньому
дійсно не вирішено, то, певно, відпадає будь-який привід за допомогою
буквоїдства та гідравлічного пресу дистилювати із закону не існуючи у
ньому рішень. Мало хто буде оплакувати спотворений паросток рецепції.
Кожен розуміє, що рішення має бути чинним, бо воно справедливе,
відповідає закону чи традиції; що рішення має бути чинним з тієї
причини, що будь-хто, хто про це написав книгу, так побудував
правовідносини: сподіваюся, наближається час, коли цього ніхто не
збагне. Зрозуміло, у монографіях панівний напрям викладався з більшою
інтелектуальною силою – але з яким успіхом? Можливо йти, вважає Маколей,
як путівцем, так і одноманітно працюючи: але путівцем ми просуваємось
вперед, а у монотонній праці тупцюємо на одному місці.
Які шляхи слід проторувати науці, відвертаючись від безплідних завдань,
– це пусте питання.
Людський дух невичерпний, кількість нерозв’язаних завдань у будь-якій
сфері – незліченно велика: тут грати у пророка було б, мабуть,
зухвалістю. Але з огляду на те, як багато сили витрачається марно у
монотонній праці, все ж дозволяється вказати на ті мальовничі простори,
до яких веде зручний путівець.
Передусім, звичайно ж, споконвічним завданням будь-якої правової науки є
дослідження змісту правових приписів, і це завдання відвоює собі місце.
Більше, ніж будь-яке інше писане право, право сучасних приватноправових
кодексів вимагає наукового тлумачення. Оскільки воно саме є результатом
юриспруденції, то воно незрівнянно більше піддається формуванню й
розвитку правовою наукою, ніж законом у вузькому розумінні.
Але у вивченні прихованого змісту писаного та неписаного права ще далеко
не все зроблено. Вже сказане стосується й науки – правову норму слід
розглядати не як мертву догму, а як живу силу. Коли стверджують про
зміст правової норми, то цим нічого не говориться про спосіб її дії; це
залежить не від її тлумачення, а від її внутрішньої сили, від
суспільства, у якому вона існує, від якостей тих, хто її застосовує.
Завдання науки – представляти право так, як воно діє; хто не знає
нічого, окрім “наміру законодавця”, ще зовсім не знає справжнього
діючого права. З цього боку традиційному догматичному праворозумінню
можна протипоставити динамічне, для якого важливим є не просто те, що
значить правова норма, а те, як вона живе, як вона діє, як вона
відбивається у різних відносинах, як вони ухиляються від неї, і як вона
їх переслідує. Хто вважає, як це частенько робить пануюча доктрина, що
закон діє так, як того хоче законодавець, той не помічає широкого шляху,
який у всіх людських справах відмежовує засіб від дії та дію від її
наслідків. Однак до сих пір вивченням дії право займалися переважно
історики права, принагідно також економісти та фахівці з торгового
права: але, на жаль, від цивілістів вони знаходилися завжди далеко
HYPERLINK \l “bookmark108” * .
Далі – слід вивчати судову практику. Вона повинна нас вчити, насамперед,
jus quod est, лише з неї ми можемо зробити висновок, які саме
норми-рішення перейшли у життя, і як вони перейшли у життя. Проте
насправді замало наводити судові рішення у тексті чи примітках і в
залежності від того, чи здаються вони правильними чи неправильними,
схвалювати їх або відкидати. Правосуддя – це завжди наслідок різних сил,
які впливають на суддю: зміст та текст правової норми становлять лише
одну з цих сил, але не єдину. Кожне рішення виражає фактично наявну
суспільну течію: сама по собі найза-плутаніша схоластика, найочевидніше
нерозуміння та свідоме порушення закону мають пізнавальну цінність хоча
б вже тому, що вони є коефіцієнтами суспільних прагнень. Завдання науки
– перевіряти походження, дію, вид та цінність виявлених у судовій
практиці прагнень, формуючи таким чином картину того, що і чому в ній
відбувається HYPERLINK \l “bookmark110” .
А далі – слід вивчати правовідносини як такі, навіть якщо вони й не є
приводом для судових чи відомчих рішень. Доки йдеться про біржі, банки,
фабрики та ремісництво, ми можемо певною мірою отримати настанови з
літератури у галузі економіки та торгового права, про трудові відносини
– з соціально-політичної літератури, яку Лотмар використав як матеріал
для своєї вдумливої праці; майже неосяжний матеріал, що знаходиться у
нотаріальних конторах, земельній книзі, практично не потребує додаткової
обробки: як багато тут ще не застосовано не тільки економікою, але і
юриспруденцією, демонструють роботи, як наприклад, праця Бартша з
австрійського права земельних книг. Як далеко вперед пішло
історико-правове дослідження документів порівняно з догматичним у сфері
юридичної оцінки матеріалів цього роду! Посеред юридичної літератури,
наскільки мені видається, не має жодної наукової праці з дослідження
документів; цілі бібліотеки праць описують спадкування за заповітом,
описуючи купу дотепних і витончених юридичних конструкцій, однак ні
слова про те, як же сьогодні складаються заповіти.
У цьому значенні я спробував використати судову практику у своїй праці
“Die stillschweigende Willenserklдrung”.
Далі – слід вивчати життєві відносини, незалежно від їхнього правового
регулювання. Ми, юристи, завжди охоче сприймаємо норму-рі-шення як
справжнє вираження життєвого відношення, правову норму – як життєву
норму, однак в дійсності вони є різними речами. У реальності життя
передусім саме регулює та визначає себе. Яким мізерним є вплив норм
сімейного права на фактичне життя сім’ї, як зовсім по іншому у торгівлі
та житті тлумачаться та виконуються договори – у порівнянні з тими
рідкісними випадками коли щодо них виноситься судове рішення.
Вчені-романісти говорять нам, що так звана виключна власність pater
familias була насправді спільною власністю його сім’ї, що юридично майже
повністю прирівняний до раба filius familias у дійсності мав дуже
відмінне від цього становище: таким істотним був власне у Римі інколи
розрив між архаїзовуваними нормами права і життєвими нормами. Сьогодні
він, зрозуміло, не буде іншим там, де норма права ґрунтується почасти на
чужих, римських чи французьких нормах-рішеннях, у той час як життєва
норма виникла з місцевого звичаю. То ж чи дійсно хто-небудь вважає, що
десь у Німеччині або Австрії батьки, виконуючи обов’ язок давати
придане, дотримувалися положень цивільного кодексу? Що продавці
відповідають за брак товару згідно із законом? Ніхто не заперечує, що
тут йдеться про звичай, а не про право – обов’язок давати придане та
інститут відповідальності за недоліки у виконанні зобов’ язань в
уславленому римському праві виросли з таких звичаїв. За будь-якого
здорового правового розвитку добрий звичай перейде у правові норми, а
поганому стане на заваді законодавство, але задля обох цілей звичаї
треба насамперед знати HYPERLINK \l “bookmark109” . Для кого ж усе
право не розчиняється в нормах-рішеннях, той, мабуть, скаже, що існують
організаційні форми сучасного суспільства, безсумнівно, правового
характеру, які лише тому не отримують юридичної сили, що судочинство
керується не місцевими, як у Римі, нормами-рішеннями, а переважно
іноземними чи застарілими. Проте це не може втримати юриста від їхнього
дослідження. Якщо це так, то можна було б хоч раз спробувати описати
також сьогоднішнє сімейне право – те, у відповідності до чого насправді
живуть члени сім’ ї, а не те, на основі чого вирішуються сімейні спори –
змалювати власність такою, як вона виглядає у лісах та луках, полях і
нивах, а не як у цивільному кодексі. Це потребувало б не тільки
У Римі та інших місцях сусіди у відносинах між собою керувалися певними
правилами взаємоповаги: на них, відповідно до звичаю, ґрунтувалося
вирішення спорів. Так у Римі виникли правові норми, які, здається,
наведені у Пандектах Віндшайда, В. І. § 169, ряд. 1-8. Але і сьогодні
сусіди мають звичай дотримуватися певних правил взаємоповаги: цей звичай
однак майже не править за основу для судових рішень, адже він для
більшості юристів є невідомим; тому він не може перейти у правову норму.
Лише наведені у Пандектах Віндшайда засновані на правових нормах, що
регулюють відносини сусідів, обмеження власності, які виникли з
римського звичаю і колись були чинними у Римі, юрист мусить знати
принаймні на іспиті.
глибокої вченості, особливо історичних знань, але й тонкого відчуття
дійсності; втім, гарно зроблена робота – майстрові слава. Де вона вас
захопить, там вона й цікава.
Але перед правознавством попереду ще й завдання іншого роду. Хто прагне
до творчого правосуддя, той повинен, звісно, прагнути й до творчої
науки; завдання письменника і практикуючого юриста, очевидно, межують
між собою. Завдання сучасного юриста по суті нічим не відрізняється від
завдання юриста всіх часів, особливо римського юриста: його зовсім не
розуміють, коли вважають, що спори римлян мали на меті визначити, що є
чинним правом, насправді вони сперечалися про те, яке рішення буде
справедливішим і доцільнішим. Вже Савіньї та його безпосередні учні
говорять про науку як джерело права, а з часів відомого твору Ієрінга
про “Наше завдання” ніколи не бракувало голосів, закликаючих до творчої
юриспруденції. Сама юриспруденція загального права була великою мірою
творчою, хоча навіть і не прагнула до цього: право, що регулює відносини
володіння, представництва, укладення договору відсутніми особами, при
вчиненні помилки в угоді, право управління, визнання, інститут договорів
на користь третіх осіб, незаконного збагачення та багато інших – все це
її досягнення. Звичайно, прагнення усе обґрунтовувати джерельною базою,
навіть коли джерела вперто мовчать, заважало їй на кожному кроці: які
вбогі місця з джерел Ієринг хоче використати, щоб полегшити своїм
сучасникам сприйняття одного з його найдотепніших творінь -вчення про
негативний договірний інтерес!
Це не справа науки, певна річ, у різних традиційних цивілістичних
монографіях розжовувати для судді рішення кожної окремої справи, яка
могла б перед ним постати. У більшості випадків суддя зможе вирішити
конкретну справу краще, ніж письменник; тут наука має вчитися у судової
практики, а не навпаки. Але все може бути й інакше, особливо коли
правосуддя не розуміє істотних соціальних, економічних або політичних
питань, які виникають перед ним, і внаслідок цього помиляється;
найбільше ж тоді необхідне втручання науки, коли судочинство стикається
з зовсім новою проблемою, для вирішення якої потрібні фундаментальні
дослідження, котрі простолюдині, що мусить задовольняти мінливі вимоги
життя, не під силу. Було б дуже сумно, якби мало існувати правознавство,
у якому великі течії та прагнення, що хвилюють і зворушують наш час, не
знаходили б свого вираження.
Одним із найважливіших у цій галузі завдань, яке ще очікує на своє
наукове розв’ язання, є створення доказового права. Наука минулих
століть цим багато займалася, і деякі цінні результати її досліджень
перейнято в старих процесуальних кодексах. Але як у інших сферах, так і
тут, законне регулювання зробило свою злу справу: воно привело до так
званої формальної теорії доказування, яка надала доказовому праву рис
закостенілості, котра, в решті решт, стала зовсім нестерпною. Наслідком
цього стало те, що формальну оцінку доказів було замінено на вільну
оцінку доказів, якою усунуто не просто усі приписи, але й усі правила
доказування, – успіх, якого, напевно, і не передбачав її поборник
Гла-зер HYPERLINK \l “bookmark111” . Так запанувала повна анархія
доказування, від якої ми страждаємо й понині. Про владу ключових слів
над умами найкраще свідчить та обставина, що у вільному знаходженні
права вбачається велика небезпека, тоді як судова практика, вільна не
тільки від обмежень закону, а й від будь-якого наукового підґрунтя, ніде
не викликає обурення; це заходить так далеко, що спричиняє направлення
на перегляд судове рішення на тій підставі, що було допущено дрібне
порушення закону, але не тому, що було допущено істотну помилку в оцінці
доказів – ніби оцінка доказів, що глузує з усіх розумних правил, за
відповідних обставин не мала б вкрай більших наслідків, ніж рішення, яке
не точно відповідає визначенню поняття в законі. І все ж невтомний Ганс
Ґросс зібрав достатньо матеріалів для побудови доказового права, яке
втім мусило б регулюватися не законом, а, на кшталт англійського law of
evidence, спиратися на наукові начала. Так можна буде, либонь, вберегти
прийдешнє покоління від стидкого досвіду того, що висловлювання свідків
судом не оцінюються, а лише заслуховуються, що вони вважаються
достатньою підставою для винесення рішення власне тоді, коли свідки про
факти, відносно яких їх допитано, не хочуть говорити правду, також
навіть, коли вони з огляду на їх розумові якості, їхні особливі
стосунки, природні перепони, сховані від людського зору та пам’яті,
говорити правду не можуть.
Цим, мабуть, наводиться довід на користь того, що юридичній науці, яка
шукає актуальні теми, не бракуватиме галузей досліджень, якщо вона
звернеться до традиційних сфер. Звичайно, якщо юристи візьмуться за ці
завдання, то ще домінуючий сьогодні популярний ідеал юриста, влучного,
кмітливого діалектика, повинен буде поступитися місцем іншому. Цього
ідеалу не бу-
де жаль. Кмітливість – найбільш безплідний бражений кмітливим
діалектиком міститься вез усіх дарів людського розуму; у тому, що чорт
лика мудрість. у німецьких народних переказах так часто зоЕ. Єрлих
СВОБОДНОЕ ПРАВОНАХОЖДЕНИЕ И СВОБОДНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ
В известной статье 1903 года Е. Эрлиха, в основе которой его доклад
перед Юридическим обществом Вены, автор вкратце излагает концепцию
свободного правонахождения и задачи свободного правоведения. Эрлих
обосновывает своё мнение о том, что суды и в частности судьи пользуются
при принятии решений не только позитивным правом, но и собственным
усмотрением. При этом между собою конкурируют «техническое» и
«свободное» правонахождение. Можно конечно последнее замалчивать или
отдавать предпочтение первому, однако тогда стает вопрос о том, идёт ли
речь в таком случае о праве. По мнению Эрлиха, современные судьи,
которых он сравнивает с римскими юристами, заняты применением
норм-решений, права юристов, трансформированного в кодексы, одобренные
государством. При этом часто теряется связь с обществом, в котором на
самом деле, по мнению Эрлиха, и зарождается право, которое Эрлих
называет «социальным». Автор призывает исследовать это социальное право,
а также судебную практику, правовые и жизненные отношения, в чём и видит
задачу свободного правоведения.
Е. Ehrlich
THE FREE FINDING OF LAW AND THE FREE LEGAL SCIENCE
A notable 1903 Ehrlich’s article, originally presented as a paper to the
Legal Society in Wien, briefly outlines author’s concept of the “free
finding of law” and tasks of the free legal science. Ehrlich
substantiates his opinion that courts and judges in particular in their
decision-making use not only the positive law but also their own
discretion. There is competition between “technical” and “free” finding
of law. This fact could be overseen or a preference may be given to the
technical finding of law, but then there is question on what law is
then. Ehrlich suggests that judges, and he compares them with jurists of
the Ancient Rome, are engaged in applying norm-decisions, juristic law
that have been transformed in codes and approved by state. What ensues
is a lose of connection between with society that actually is the source
of law, as Ehrlich calls it “social law”. The scholar calls for study of
this social law, as well as judicial practice, legal and life relations,
– in this seeing the task of the free science of law.
Є. Ерліх
СОЦІОЛОГІЯ І ЮРИСПРУДЕНЦІЯ
Переклад з німецької В. С Бігуна з: Eugen Ehrlich. Gesetz und lebendes
Recht: vermischte kleinere
Schriften / Hrsg. von Manfred Rehbinder. – Berlin, 1986. – S. 88-103.
Вперше опубліковано в: Osterreichische Richter-Zeitung. -1906. – III 1.
– S. 57-72; згодом окремими брошурами як: Ehrlich Eugen, Soziologie und
Jurisprudenz. – Czernowitz: Buchdruckerei “Gutenberg”, 1906. – 23 s., та
те саме:
Neudruck Scientia Verlag Aalen, 1987.
Кожному, хто порівнював закон з написаною про нього книгою, спаде на
думку: книга є більшою, часом в стократ, за закон. Тому природним буде
спитати: чому? Як можна було написати таку товсту книгу про якийсь
настільки короткий закон? Якщо виникне таке питання, то в юристі на
нього є готовою прийнятна відповідь. Кожен закон, яким би чітким і
детальним він не був, породжує багато сумнівів; усунути які – завдання
юридичної літератури. Але ж тоді, – якщо їх можна позбутися лише з
допомогою праць, набагато більших за самі закони, -сумнівів має бути
непомірно багато. Тому виправданим є й інше питання: чому ж закони не
формулюються так, щоб не виникало жодних сумнівів? Але з сьогоднішньої
методики, коли для з’ясування усього, що врегульовує закон, передусім
слід звертатися до написаної про нього книги, навряд чи можна почерпнути
багато користі. Чи то закони мали би бути більш детальними, чи то
юридична література є непотрібною.
Початково так думали і юристи. Вони прагнули формулювати закони
настільки детально, щоб не породжувати ніяких сумнівів у його смислі.
Звідси результат – закони стали об’ ємнішими; проте книги з юридичною
літератури – тоншими не стали. З часом маємо й ситуацію, коли кожне
додане до закону слово теж лише породжує нові сумніви. Сьогодні ж майже
всі компетентні юристи схиляються до думки: чим коротший і лаконічніший
закон – тим кращий. Відтак загальноприйняту відповідь на питання про те,
чому те, що містять юридичні книги вже не містить закон, не можна
вважати задовільною.
Більш прискіпливий погляд дає можливість переконатися у тому, що
насправді різниця між законом і написаною про нього книгою є різницею не
стільки кількісною, як якісною: юридичні книги містять в собі не щось
більше, а щось інше. Вони власне містять юридичну науку.
В законі нема місця науці. Якщо закон містить науку, до чого прагнули
ті, хто хотів у нього вписати “все”, то наука втратить свою особливість:
з’ явиться мішанина, яка самій науці ніякої користі не несе, а закон
засмічує, спотворює і нерідко навіть шкодить його реалізації.
Коли до цього повсякчас говорилося про закон, вважалося, що причиною
цьому є те, що закон – це найбільш наглядна й для дилетанта найбільш
поширена форма права. Але теж стосується кожної іншої форми, зокрема й
звичаєвого права. Поставлене тут питання стосується відношення юридичної
науки до правової норми. Воно – одне з найскладніших питань, які взагалі
ставляться наукою.
Наводячи наступний приклад, спробуємо показати про що йдеться.
Загальновідомо, що сімейне право, викладене в австрійському загальному
цивільному кодексі (уложенні), є індивідуалістичним, можливо найбільш
індивідуалістичним серед нині чинних в Європі. Жінка щодо чоловіка й
діти – щодо батьків в цілому є самостійними, – настільки, що їх можна
вважати ледь не чужими один одному. Дитина може мати власне майно і
вправі розпоряджатися ним так само вільно, як і батьки – своїм; дохід
дитини належить їй, а не батькам. Дитина має повне право на
самовизначення й може так само абсолютно вільно використовувати власну
робочу силу для своїх цілей. Вона перебуває під батьківською владою лише
до досягнення повноліття; проте батько, як носій влади, є не більше, ніж
опікуном: його завдання – лише опікуватися тим, щоб дитина не зашкодила
собі через недосвідченість, необдуманість чи вади. Лише у цьому
розумінні батько вправі з допомогою статку чи праці впливати на долю
дитини; а його самого при цьому ще й контролює наглядовий опікунський
суд, який вирішує справи за скаргами дитини до батька.
Проте на Буковині, яка відноситься до Австрії, як і в інших частинах
країни, де чинним є Цивільний кодекс, справи з батьківською владою до
гіркоти серйозні. Румунський селянин, котрий можливо на сьогодні є чи не
єдиним справжнім прототипом римлянина, знає таке собі раґгіа роїеиїан,
яке викликає відчуття чогось добре знайомого у знавців давньоримського
права. Згідно з цим правом діти дійсно підпорядковуються батькові якщо
не впродовж усього свого життя, то принаймні – до повноліття (24 років),
так хоча й не в такому неосяжному обсязі як свого часу в Римі, водночас
все ж таки – своїм тілом, своїм статком, своєю робочою силою. Й це не
лише допоки вони перебувають вдома при батькові, але й – посеред інших
на чужині. Якщо така домашня дитина працює деінде, то батько, або ж
навіть мати, щомісяця пунктуально звертається до роботодавця, й вільно
забирає заробіток додому. Так само вільно батьки розпоряджаються майном
і доходом з майна дитини. Якщо спитати, чому діти так спокійно до цього
ставляться, то відповіддю буде: протидія цьому була б чимось нечу-ваним.
Як пояснити суперечність між ясним і зрозумілим приписом Цивільного
кодексу і правилом, що панує у житті? Юрист, зіткнувшись з таким
питанням, не забарився б з відповіддю, сказавши, що йдеться про
суперечність між звичаєм і правом. Що є правовим – це визначає Цивільний
кодекс; у житті ж трапляється й таке, що з правом не узгоджується, й
окрім правових норм у житті діють і звичаї. Якщо ж справа повинна бути
вирішена суддею, то йому слід вирішити її у відповідності до Цивільного
кодексу. Таке уявлення свідчить про поверхневе бачення ситуації. Як
вказувалося вище, положення подібного змісту та зразка зустрічаємо ще у
Давньому Римі. Там вони безсумнівно породжували право і відтак мали бути
покладеними в основі судових рішень. Важко зрозуміти, чому цілком
однакові норми, норми, яким притаманні однакові істотні риси, визнаються
або не визначаються правом – залежно від того, чи є вони вирішальними
для винесення судових рішень. Це ж було б вкрай маргінальною
визначальною рисою.
Помилка полягає у тому, що юристи звикли вважати правом лише те, що
виходить від держави, скріплене загрозливим державним примусом: усе ж
інше – це звичаї, мораль чи подібні утворення. Проте вже сама норма
права відміна від норми звичаєвої своєю природою і змістом, так само, як
звичаєва норма своєю природою і змістом – від релігійної норми, норми
увічливості чи правила хорошого тону. Звісно, кордони цих санкціонованих
суспільством норм розмиваються, і деякі з них навіть з часом змінюють
свою приналежність. Проте загалом кожен розуміє, до яких норм йому слід
відносити заповіді про пост, шанування своїх батьків, а до яких –
правило не підносити ножа до роту. Свого часу все право переважно
санкціонувалося суспільством, і так є й донині у значній частині всього
права. Це стосується, крім міжнародного права, яке ми тут оминаємо,
передусім права конституційного. Ніхто не стверджуватиме, що не підсудні
жодному судді, а тим більше непідвладні його примусовому розпорядженню
положення конституції (передусім ті, які мали зобов’ язальний для
монархів характер) вважатимуться правом, а лише простим звичаєм, хай
навіть тому, що міністра не притягай до відповідальності за
конституційні порушення. І навіть сьогодні міжнародне право чітко
відрізняється від простих діючих в міжнародному праві звичаїв (“Право
посланців їхати запряженою шестіркою”). Чи є, а чи не є норма правом –
залежить від її природи, яка ніяк не залежить від її значення для
приймаючого рішення судді.
Тут йдеться про інше; не про наявність суперечності між правом і
звичаєм, а радше про те, що право виявляється нам у цих випадках у своїй
подвійній функції: як організаційна форма і як суддівська норма-рішення.
Принцип правомочності володіння майном дітей нині діє на Буковині, так
само, як свого часу і в Римі, оскільки, очевидно, так само було
організовано й сім’ ю; лише судові справи вирішуються іншим, ніж в Римі
чином. Якщо б Буковина, як територія, мала самостійний правовий статус,
то могла б мати власне законодавство. І навряд чи вона не мала б власне
сімейне право, й відтак визнала по всій справедливості за дітьми, які
перебувають у батьківського домі, нездатність володіти майном.
Проте на Буковині діє австрійський цивільний кодекс, чужий закон,
сімейне право якого виникло на основі зовсім іншої організації сім’ ї.
Його вплив, проте, є чисто зовнішнім – у формі норми-рішення, що зовсім
нечасто застосовується у житті, та й то лише тоді, коли стосунки між
батьками й дітьми дають підстави для певного “начальницького” втручання.
У всьому ж іншому буковинська сім’ я розвивається й процвітає за власним
природним правом, не турбуючись про ту норму-рішення.
Наведемо ще один приклад суперечності обох функцій права. Як відомо,
кожне товариство мусить мати власне положення. Яка його мета? Юрист
схилявся б до твердження про те, що положення необхідне для вирішення
суперечок у справах товариства, що воно є нормою-рішенням. Насправді
його завдання дещо інше -організувати товариство; воно містить положення
про мету товариства, його органи, їхні права і обов’язки, майно
товариства і його управління, права і обов’язки членів. Звичайно ж,
відповідно до положення можуть вирішуватися і спори у справах
товариства. Таким чином, положення – це передусім організаційна форма, а
вже потім – норма-рішення; ця норма тут, як і деінде зазвичай, є
похідною від організаційної форми, за змістом повністю w відповідною. Це
ж стосується й інших спільнот: юридичних осіб, як-от держави, громади,
церкви, фонду, так і спільнот без прав юридичної особи. Конституція,
статут територіальної громади, положення фонду, установчий договір
господарського товариства відіграють тут ту саму подвійну роль, як і
організаційні форми й нор-ми-рішення, – у випадку з товариством з його
положенням. Таке ж, коли навіть і неписане положення, має кожна сім’я:
воно містить права батька, матері, дитини, як особистісні, так і
майнові. Хоча положення й відмінні у різних сім’ ях, загалом вони
збігаються в межах одного народу й епохи; й відтак і організація сім’ ї
– це врешті-решт таки продукт пануючої на той час народної традиції,
звичаєвих уявлень і економічних відносин. Сімейне право виникає на
основі повсюдно узгодженої організації сім’ ї, що уявляється виключно
організаційною формою. Нор-ми-рішення сімейного права можуть, як
відзначалося, мати відмінний від організаційної форми зміст.
Ця суперечність пояснює і початок процесу запозичення чужого права,
передусім рецепцію римського права у Німеччині. Запозичувалися ж не
римські організаційні форми, а лише римські норми-рішення. Образ шлюбу
та сім’ї залишився у Німеччині старим, залишалися старими відмінні, не
відомі римлянам види несвободи, майже нічого не змінилося щодо
власності, речових прав розпорядження, сервітутів, договори містили ті ж
формулювання і традиційний зміст, як і раніше. З іншого боку, майже не
перейнято після рецепції німецьким життям геть чужорідний образ
римського життя, хай там скільки сказано в Corpus juris про такі
питання, як рабство, стимуляцію чи емансипацію. Є й винятки, однак в
основному поверхневого характеру. Інститут заповіту було запроваджено в
Німеччині коли для цього визрів би час і без рецепції, так само як це
трапилося без рецепції в Англії чи Росії: так і донині у Німеччині за
своїм характером це ніякий не справжній римський заповіт установлення
спадкоємців, й зовсім не римський передавальний (дарчий) заповіт. І
життя після рецепції залишається таким, як і раніше, лише судові процеси
вирішуються за іншими принципами. Про один випадок обмеження такого
принципу ще йтиметься далі.
Господарська організація нашого суспільства розбудована з допомогою
інститутів власності, договору і спадкового права. Вони є її
організаційними формами, звичайно ж у різних втіленнях HYPERLINK \l
“bookmark112” . З цієї господарської організації виводяться
повноваження власника (майнового уповноваженого) й кредитора, виводиться
далі, що слід розглядати як втручання у чуже правове поле, й виводиться
зрештою велика кількість норм-рішень щодо речових претензій (вимог),
відшкодування збитків і договірні позови, представництво справою без
доручення й подібні оборудки, в яких протистоять різні правові сторони.
Оскільки організаційні форми серед звиклого до звичаїв народу в
основному є однаковими з часу започаткувати устрою власності, такими ж є
й норми-рішення, не зважаючи на зовнішні відмінності, в основних
мисленних формах вони формально подібні. Німецьке правознавство часто
позначає організаційні форми терміном “природа речі”, й стверджує, що
норма-рішення від неї бере свій початок.
Суперечність між двома функціями норми права, як організаційної норми та
норми-рі-шення, загострюється при розгляді сім’ ї румунського селянина
особливо сьогодні через те, що в цьому випадку між ними, очевидно, є
розходження. Але, на щастя, це не завжди так. Подібно до того, як в Римі
майнова правомочність домашньої дитини відповідала не лише організації
сім’ї, але й ґрунтувалася на основі норми-рішення, так і сьогодні
власність, сервітути, заставне право, договори, сімейні відносини,
земля, громада, церква, установи, товариства судяться на основі норм,
які формуються на основі образу, який опосередковано формують врешті
решт ці інститути в житті: вони мали або ж
“Власність” як економічне поняття охоплює і права речового користування,
відносини найму й оренди, а “договір” як економічна організаційна форма
– речове забезпечувальне право, заставне право.
принаймні повинні це робити. Як правило, відтак норми-рішення
відповідають природі речі, яку вони регулюють.
Чим займається сьогодні правознавство: організаційними нормами чи
нормами-рішен-нями? Практикуючого юриста цікавлять лише норми-рішення;
але оскільки значна частина організаційних форм опосередковано виникає з
норм-рішень, то він мусить також бути обізнаний з ними. Для людини,
котра перебуває в “гущі” життя, таке питання не складне. Він прискіпливо
спостерігає за всім, що відбувається навколо нього, й відтак швидко
дізнається про те, що для нього важливе. Важливішим за знання є, втім,
тут, як і в будь-якому виді мистецтва, “сприйняття”, вираження усіх
образів думки, що мають місце за порогом свідомості. Як в науці, так і в
сприйнятті, є градація; є великі й малі юристи: малим слід вчитися від
великих. Це – основи юриспруденції. Вони вчать юристів на основі живого
споглядання відносин, як їх формує життя задля формування норм, які йому
потрібні для оцінки й опрацювання правових ситуацій.
Загалом юрист-практик люто зневажає усю книжну мудрість. Це легко
зрозуміти. Спостереження за життям вчать його більше, ніж література
бібліотек. Проте для тих, хто наділений теоретичним складом розуму ця
література відіграє зовсім іншу роль. Оскільки норми-рішення
опосередковано виникають із суспільних форм, то й вони самі у певному
розумінні є проекцією цих форм, й можуть за великим рахунком бути
представлені іншим чином, аніж у цих та цими формами. Уявлення
норм-рішення тому повинно бути водночас уявленням про суспільні
установи, сформовані людьми, які присвятили таким спостереженням своє
життя, навчених цьому й таких, які мають витончене відчуття реальності
речей. У цьому сенсі один римський юрист назвав юриспруденцію divinarum
atque humanarum rerum notitia, що сучасник перефразував так: сонцесяйна
наука щоденного життя. Не зважаючи на практичну малозначність, звідси й
черпає свою педагогічну цінність юридична література такого ґатунку.
Вона закладає cupida legum inventus, які поки ще не відомі життю, усі
спостереження, які інакше слід було б зробити самому, щоб стати юристом,
й вона надає його тим іншим, котрі самі б ніколи цього не зробили, й
тим, хто розширює її кругозір і вдосконалює її сприйняття.
Тому насправді юриспруденція цього типу -це морфологія людського
суспільства. Неможливо навчати права без того, щоб водночас не
представляти образ суспільства, в якому воно повинно діяти. Тепер також
зрозуміло, чому юриспруденції не місце в законі. Так само й закон не
може бути морфологією. Якщо ж її “прийнято” в закон, то вона відразу
стає чимось іншим: з уявлення про те, що є, вона перетворюється на
припис того, що повинно бути. Вона також втрачає еластичність, якою
оволодіває для того, щоб слідкувати за кожним кращим досвідом і кожним
випадком розвитку. Як часто певне юридичне вчення відкидається,
видаляється з іншого, хоча під приводом кращого досвіду чи тим паче
потреби приховується просто прагнення врахувати новий розвиток. Якщо ж
однак вчення й може існувати без врахування того, що буде далі, то
закону б зовсім або ж принаймні не так легко можна було б собі це
позволити. Нормам-рішенням, які опосередковано таким чином формуються на
основі суспільних форм, протистоять всьому тому, що суперечить
суспільним формам. Причини таких протистоянь, як вказувалося на початку
статті, можуть бути різні. Таке може трапитися, передусім, й без умислу.
Наведемо кілька доречних прикладів:
1. Далі продовжує діяти впроваджена зако-
ном чи обґрунтована наукою норма-рішення,
хоча життя її вже давно проминуло й забуло.
“Закон і право успадковуються так само, як
і вічна хвороба”. Саме це має на увазі Герберт
Спенсер, коли говорить, що закон – це завжди
форма панування мертвих над живими.
Норма-рішення “реципується” з чужого, хоча вона не відповідає суспільним
формам.
Природу суспільної форми належно не усвідомлено, й відтак помилково
сконструйовано норму-рішення.
Відтак є два види норм-рішень: ті, які виникають безпосередньо з природи
речі й ті, які через одну з названих причин нав’язуються законом чи
наукою на основі відносин в тому виді, в якому вони виникають в
суспільстві.
Як не варто за нормами не помічати життєвих відносин, так само не слід
недооцінювати вплив норми-рішення на життя. Навіть норми-рішення, самі
безпосередньо виведені з життєвих відносин, чинять специфічний вплив на
життя при їх застосуванні. Кожне рішення передбачає зіткнення інтересів,
боротьбу, й життєві відносини навряд чи залишаються по її закінченні
такими ж, якими вони вступали в боротьбу. Лише в боротьбі виникає
необхідність чітко розмежувати дві сторони, розділити те, що було
неясним і розпливчатим; таким чином, чітко усвідомивши межі “мого” й
“твого”, права й обов’ язку, з’ являється навіть тоді певний новий
елемент, коли ці межі вже були установленими до того. Разом з тим, слід
паралельно вирішити й низку питань, які не можливо розв’ язати з
“життєвих відносин”, бо дійсність на них не відповіді не дає.
Недостатньо присудити власнику земельної ділянки власність з усіма
правомочностями, які в житті надає власність земельної ділянки: як бути
з плодами, посадженими колишнім власником, яким у це вкладено працю і
вчинено витрати? Не достатньо виконати договір так, як це ним
передбачено; слід вирішити й такі питання, про які сторони навіть й
гадки не мали: як діяти в разі, якщо заборговану річ буде знищено до
виконання зобов’ язання? Якщо вона виявиться зовсім іншого виду ніж
передбачалося? На питання такого гатунку юриспруденція може віднайти
відповідь лише творчо, під стимулом образу, який життєві відносини
набули не в ході мирного розвитку, а в процесі судового розгляду, спору,
й ці норми-рішення, які не було взято з життя, а натомість створено
самостійно, в свою чергу справляють зворотній вплив на життя.
Тому норми-рішення безумовно здатні наповнити життєві відносини новим
змістом. Мірою того, як це відбувається, вони набувають нового значення;
й такими чином стає можливим спеціально запровадити норми-рішення
наперед, й тим самим активно брати участь у розвитку життєвих відносин.
Це прагнула віддавна робити юриспруденція, проте у більшому обсязі це
робить держава – шляхом похідної від неї пра-вотворчої форми, –
законодавства.
Як би норма-рішення не справляла вплив на життя, в законі вона
перетворюється на самостійну суспільну силу, маючи соціальний ефект.
Проте все це відбувається не так просто, як може видатися. У більшості
випадків, вважається, що, для досягнення бажаного ефекту достатньо
прийняти закон. Припускається, що (1) кожен схвалений закон також має
фактичну чинність,
ефект, що ним справляється, передбачався,
він не справляє іншого ефекту, окрім передбачуваного. Усі ці передумови,
проте, є необ-ґрунтованими.
Припущення про те, що кожен прийнятий закон справді чинить вплив на
життя є неправильним. Важко повірити, наскільки більше є нечинного права
у порівнянні з чинним. Кількість параграфів прийнятого майже сто років
тому Австрійського цивільного уложення, які безслідно проминули дійсне
життя, чия відміна не мала б жодного значення для нього, навряд чи
обмежується лише третиною. Серед них є й такі, положення яких здавалося
матимуть істотне значення, застосовуватимуться майже повсякчас; проте у
зібранні рішень Верховного Суду (де цих рішень тисяч 15 000) посилання
на них не знаходимо жодного разу. Однак навіть якщо правове положення
часом і застосовується в судовому рішенні – цей факт ще не засвідчує, що
це рішення дісталося реального життя і навіть впливає на нього.
Натомість щодня ми є свідками того, що правове положення не справляє
ніякого передбачуваного ефекту, що воно має значення, яке при його
формулюванні навіть не малося на увазі. Скільки було літератури про
Конституцію у першій половині ХГХ століття? Чи у ній теж лише одним
словом натякають на один із найважливіших наслідків конституційно
правомочної урядової форми? Мається на увазі висновок про те, що
Конституцією перервано вирішальний до цього вплив міста-столиці та
мі-ста-резиденції. На це так мало звертали уваги, що ті в Австрії, хто
свого часу найголосніше апелювали до Конституції, стали тими, хто
сьогодні від цього найбільше страждає – орієнтовані на німецькість
централісти. Начебто конституційна держава поклала край німецькості
Австрії. У цей момент німецький Відень і німецька віденська бюрократія
відмовилися від свого до того часу домінуючого впливу на користь слов’
янської провінції. Якщо б історія не була наукою, яка вчить нас лише
того, що ми від неї зазвичай нічого не вчимося, то число тих, хто
будь-яку суспільну недугу прагне вирішити новим законом, мусіло б бути
значно меншим.
Слід звикнути до думки про те, що певні речі взагалі не можуть бути
здійснені шляхом правових приписів, що сила права дійсно має певні межі.
Слід звикнути до думки про те, що на наслідки правила поведінки намір
його, хто його запропонував, не має жодного впливу. Набувши чинності,
право йде своїм шляхом: чи правове положення діє, і чи діє воно так, як
бажалося, -залежить виключно від того, чи є воно тим засобом, який
придатний для поставленої цілі. Слід нарешті також звикнути до думки про
те, що для ефекту певного правового положення набагато важливішим є не
його тлумачення юристами; натомість – більш важливими є інші обставини:
специфіка народу з його соціальною структурою і формуванням, панівний
моральний і звичаєвий світогляд, якості тих людей, що покликані їх
здійснювати, владні засоби, якими слід користуватися, порядок розгляду
спорів.
У цьому зв’язку також хотілося б навести такий приклад. Австрійські
юристи, запрошені на відкриття Палацу юстиції в Брюсселі років двадцять
тому, із здивуванням довідалися про те, що Цісаря Йозефа II шанують за
те, що він запровадив усне ведення судового процесу в Бельгії. Місію
впровадження цього чуда було покладено на Загальний порядок судочинства,
перевантажену Йозефіну, що й в Австрії діяла впродовж більш ніж
століття, і на яку не покладалися сподівання запровадити усний процес.
Не зважаючи на це, Порядок запроваджує обов’язкове усне судочинство “на
території країни” (повсюдно, поза столицями провінцій). В Австрії
“усний” процес, як правило, полягає у тому, що письмові заяви не
подаються, а радше викладаються у формі протоколів, що передаються
суддям; інколи, звісно, трапляється і так, що сторони під час засідання
дійсно заносять свої висловлювання у протокол. Справа проте вирішується
виключно на основі протоколів, як правило суддею, який не брав участі у
засіданні. В тоді австрійських Нідерландах натомість за усний процес
взялися серйозно. Й дійсно сторони виступали перед судом, про слухання
справи опісля складався протокол, й суддя, який вів засідання, виносив
рішення на основі протоколу й під впливом усного слухання. Так, один і
той самий закон в Австрії призвів до протокольного і опосередкованого, в
Нідерландах – до усного і прямого розгляду справ; різниця – не в законі,
а в народі.
Тому для правової норми можуть стати важливими перевороти, котрі не
мають до неї прямого відношення. Сьогодні набуває визнання положення про
те, що основу загального німецького права заклало римське право, але
римське право в дійсності ніколи не мало значення загального права: всі
спроби сприймати corpus iuris civilis по-римському й в цьому розумінні
його застосовувати зазнали невдачі через неспроможність зробити те саме
право чинним у двох відмінного організованих суспільствах, якими є
римське та німецьке. В Австрії також бачимо, що сотні параграфів
Цивільного кодексу, в яких нічого не змінює й Новий цивільний
процесуальний кодекс, спричинили до вироблення нового образу. Якщо за
австрійським правом для розірвання католицького шлюбу (припинення
співжиття та ведення спільного господарства) необхідно, щоб мали місце
систематичні важкі знущання й хронічні образи, а для розірвання не
католицького шлюбу – повторювані знущання, то сьогодні нашими судами під
важкими знущаннями чи вказаними образами уявляється дещо інше, аніж те,
що під ними уявлялося в 1811 році. Адже звичаєві погляди не залишаються
без змін. Ще й сьогодні діє кримінальний закон, значна частина положень
якого бере свій початок з 1803 року: тим не менш з якимись бідолахою, що
через голод вкрав би шмат хліба повелись би інакше, аніж сто років тому.
З усього випливає, що поряд з чисто юридичним поглядом на право, є й
соціальний. Чисто юридичне уявлення про право передусім трактуватиме
кожну правову норму поведінки в розумінні й дусі того, від кого вона
походить; не на багато від нього відрізнятиметься й історико-правове
уявлення, що розглядає смисл і дух права часу його виникнення, творення
чи застосування. Своє останнє втілення історичний та історико-правовий
погляд на право знайшли в історичній школі юристів в Німеччині, яка
прагне зрозуміти для себе те, що в загальному німецькому праві,
переймаючи припис преторіанського права римлян, розумів римський претор,
за умови, що імператор Юстиніан, включаючи його в corpus iuris, не
пов’язував ніякого іншого з ним значення. Суспільствознавчий погляд на
право ставить питання про те, яким чином діє правове положення, якою
мірою і яким чином він породжує суспільну силу. При цьому слід звичайно
ж не обходити увагою і намір, який випливає з цього правового положення,
бо він також є суспільною силою; але він лише діє поряд з іншими, й в
жодному разі ніколи не є вирішальним. Зрозуміло, що чисто історичний та
чисто історико-правовий погляд – ненаукові та непедагогічні. Вони
ненаукові через однобічність, а однобічність та науковість
-протилежності. Вони є непедагогічними, бо нерозумно вивчати тільки те,
що має діяти та не добачати того, що дійсно діє.
В якому відношенні перебуває таке правознавство до інших наук? Яке його
місце в системі наук? Було б зовсім недоречним у цій частині згадувати
ті чималі зусилля, що призвели до творення чи відтворення будь-якої
структури наук: всі вони могли бути виправданими настільки, наскільки
виправдовуватимуть свої відмінні вихідні засади. Для цілей автора
найкраще підходить традиційна структура, запропонована
Контом HYPERLINK \l “bookmark113” * , чиї основні ідеї перейняв й
Спенсер. Вона імпонує передусім величною простотою й уніфікованістю
представлення ієрархічної структури науки, кожна з яких заснована на
вихідних положеннях і на основі оцінки висновків попередньої. При цьому,
звичайно, не слід зважати на неприпустиме припущення про часову
послідовність наук: математика, як вчення про абстрактні величини, –
основа будь-якої науки, за нею йде фізика, як вчення про фізичні тіла,
що втілює результати математики; далі заснована на фізиці біологія, як
вчення про живі тіла; далі психологія, як фізика свідомості живих
фізичних тіл, нарешті, соціологія, що за своїм характером є психологією
мас. Те, що Конт не згадує історії серед наук – відповідає французькому
розумінню історії як такої, що не відноситься до sciences, a натомість –
до belles lettres. Німці мали можливість обмежитися при струк-туруванні
наук французьким підходом, й тоді слід виключити з-посеред них історію,
як і геологію, зоологію, ботаніку, мінералогію з само собою зрозумілих
причин; чи описових наук: фізики і біології, історії, мабуть, разом з
етнографією та статистикою, зоологією – чи то в якості частин чи
самостійних галузей. У Кантівській системі засадничо обґрунтовано чіткий
поділ на науки, які користуються чистим пізнанням і практичні
дисципліни, які користуються результатами наукових досліджень для
практичних цілей. Без такого поділу неможливо представити собі якусь
систему наук, – це вже тому, що для певної практичної цілі можуть
виявитися корисними результати дослідження різноманітних галузей наук.
Лише так можна відвести юриспруденції належне місце.
Отже юриспруденція – це без сумніву, на перший погляд, практична
дисципліна: вона вчить застосувати право на практиці. У такому образі
вона функціонує вже тисячоліття. Проте це завдання, як вказувалося, вона
може виконати в повному обсязі лише тоді, коли вона постає як морфологія
людського суспільства, й дослідить сили, які діють в суспільстві на
предмет їхньої природи та обсягу. Таким чином юриспруденція стане
правознавством, вченням про право як соціальне явище; в такому розумінні
вона – галузь соціології. Щоб не було жодного непорозуміння, у цій новій
редакції статті слід відзначити, що тут йдеться про соціологію в тому
розумінні, в якому її розумів Огюст Конт і про те, як це розуміння
поступово видозмінилося впродовж XIX ст. у форму соціології як особливої
науки. Соціологія – це природне вчення про групові образи, передусім в
розумінні Конта, образів лише людей, хоча таке обмеження не визнається
як необхідне чи бажане. її виняткове завдання – дослідити та пояснити
соціальні організації. Суспільні течії та прагнення – це лише предмет її
дослідження; вона не ставить собі завдання їм слугувати, підтримувати їх
певним чином : je n’impose rien, je пе propose тете, j expose HYPERLINK
\l “bookmark114” . її слід так само чітко від різняти від соціальної
політики, як і від будь-якої політики й політекономії. Теоретична
макроекономіка, звісно, зайнята дослідженням і викладом процесу
формування і закономірностей економічних явищ – це частина соціології.
Трансформація юриспруденції у правознавство, а відтак і в одну з галузей
соціології, сповна відповідає поступу інших напрямів. Усі теоретичні
дисципліни беруть свій початок з дисциплін практичних. Ми, мабуть, не
мали б астрономії без календарознавства та астрології, геометрії – без
геодезії, хімії – без спроб переплавлення неблагородних металів в
золото, майже всієї біології – без лікувальної справи останніх століть.
Загальновизнано, що високий злет науки останніх століть став можливим
завдяки вказаному зміщенню цілей наукової роботи. І цей злет полягає не
тільки в надзвичайному збагаченні нашого знання, але й передусім в тому,
що збільшенні наших практичних здатностей. Якщо б наука переслідувала
лише практичні цілі, вона б не спромоглася досягнути у практичному
відношенні того, чого спромоглася, адже саме дослідником, а не практиком
закладено основи сучасної медицини, сучасної техніки. Отож, мабуть варто
сподіватися на те, що юристи не шкодуватимуть про те, що юридичні
факультети переживають соціально-наукову переорієнтацію.
Перетворення і без того йде повним ходом. Воно відбувається так само
легко, які і все велике в духовній сфері. В Німеччині вже кілька століть
тому історична школа сказала своє перше слово: ось в чому полягає її
значення, а не в засадничо помилковій догматиці та законода-
3 однією маленькою зміною: астрономія не розглядається як самостійна
наука, вона є застосуванням фізики до космічних процесів. Виникнення
психології результат сучасного розвитку. Хімія – це молекулярна фізика.
Я нічого не накладаю, так само нічого я й не пропоную, я лише викладаю
(франц.) – прим, перекл.
вчій політиці. Ряд стимулів, усі з яких важко перелічити, дано Ієрингом
і деякими германістами. Останніми роками примножено ознаки нового часу;
це однак ще не відбувається свідомо і чітко. Більш ясно проявляється
рух, започаткований кілька років тому в Франції. Його провідником можна
вважати Салейля в Парижі, одного з найвитонченіших умів небідного на
прекрасні уми французького правознавства. Жені (у Діжоні, а зараз в
Нансі) у праці “Методи тлумачення джерел та джерела позитивного
приватного права” (Париж, 1889) зібрав неосяжний матеріал. Насамперед
слід, проте, згадати про Ламбера з Ліону. Він викладає своє вчення у
праці “Функція порівняльного позитивного права”, перший том якого вже
побачив світ. Написана з великим захопленням і вченістю, праця міїдним
каменем укладає дорогу для поступу нового соціологічного правознавства
HYPERLINK \l “bookmark115” . Про свої прагнення, більш ранні та
незалежні від французьких, хотілося б тут лише побіжно згадати:
детальніше я виклав їх програмно в іншій праці HYPERLINK \l
“bookmark116” і спробував розвинути, описавши в багатьох монографіях.
Практична юриспруденція має таке ж відношення до такого соціологічного
правознавства, як наприклад медицина – до біології, архітектура – до
математики та фізики. Разом з тим слід відзначити й можливість
розходження у цьому відношенні; отож нам доведеться постійно звертатися
по настанови на предмет того, як будувати міст між наукою і практикою.
Про одну вельми важливу обставину вже згадується: жодна практична
дисципліна не обмежується силами лише однієї науки; якою
багатоманітністю знань повинен володіти садівник, окрім знання тільки
ботанічного. Юриспруденція звичайно ж займалася до цього часу лише
несказанно небагатим матеріалом: знання тільки діючого права, нерідко –
лише законів, у зв’язку з мистецтвом, яке слід віднайти в звичайних
посібниках, до цього трохи логіки та марнославного “здорового глузду” –
ось що потрібно для підготовки “хорошого практика”. Що цього не було
достатньо “хорошому практику” для того, щоб справитися із відповідними
простими задачами, – поступово було визнано: це підтверджує і досвід
компетентного розуміння свого існу-
Подібно до французької, варто відзначити прекрасну працю Стренберга
“Загальне вчення про право” (Лейпциг, 1904).
Идеть про працю “Вільне правовознаходження і вільне правознавство”
(Лейпциг, 1903).
вання. Його слід поставляти юристові з різноманітних галузей знань,
потрібних для виконання ролі своєї професії та тих, котрі він собі
такими визначає сам, хоча вони безпосередньо з його обов’ язками не пов’
язані; таким є незадовільне тимчасове вирішення ситуації. Це повсюдно
спричиняє появу нових юридичних дисциплін: найбільш яскравий приклад –
судова медицина, що насправді є медичною юриспруденцією. Наскільки мало
юридичний медик здатен замінити медичного юриста – в цьому переконуємося
звичайно ж щодня.
І в цьому напрямі відбуваються зміни. З кожним днем зростає усвідомлення
необхідності штучного використання результатів наукових досліджень для
вирішення юридичних завдань. Це стосується передусім політекономії,
зокрема соціальної політики: наскільки нам сьогодні видається віддаленим
той день, що повинен скоро настати, в якому повсюдною буде ситуація,
коли без економічної політики та соціальної політики не можливою буде
юриспруденція чи заслуговуюче на це ім’ я правосуддя. В іншому напрямі
прокладають шлях праці Ганса Ґросса: заснована ним криміналістика
передусім має значення в сенсі використання природничих наук і техніки
для цілей кримінального правосуддя. Цінність психології – самозрозуміла:
якщо правова наука – це галузь соціолога, то вона опосередковано
спиратиметься на соціальну психологію, для котрої соціальні факти є
нічим іншим як фізичними фактами у масовому прояві. Тут йдеться про
застосування психології для цілей юридичної техніки. Ми чимало читаємо
останнім часом про психологію показів свідків. Йшлося про речі, які
навряд чи говорили щось нове психологам, однак говорили це юристам.
Неймовірним є те, з якою легкістю покази свідків оцінюються в
судочинстві: і не через зло-наміреність, – це хотілося б наголосити.
Ненадійність людського сприйняття, легка сугестивність, все це було
відомо всім, хто мав з цим справу: проте не юристам. Головуючий тим не
менш часто на підвищених тонах говорить захиснику (а не прокурору): не
ставте сугестивних запитань! Те, що головуючий і прокурор майже не
ставлять інших, аніж сугестивних запитань -для більшості проходить
непоміченим.
Отже напрямок, у якому має розвиватися юриспруденція як практична
дисципліна, таким чином, є вже окресленим: вона, віддавши свій
соціально-науковий зміст соціології, знову здобуде свій споконвічно
власний предмет.
Переклад В. С. Бігуна
Е. Эрлих
СОЦИОЛОГИЯ И ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
В опубликованной Евгением Эрлихом в 1906 году статьи излагаются
некоторые взгляды учёного об основах его (получившего название
«социологического») понимания права, природе и значении социологии
(права) и юриспруденции. Автор, указывая на понимание и различие права
как законодательства, правовых положений, норм-решений, указывает на его
связь и, более того, основанность, правда, не повсеместно, на праве,
которое возникает в обществе, его организационных формах. Эрлих отмечает
и обосновывает, что принятие законом определенных норм ещё не означает
их действительности, жизненности. Поэтому он призывает к исследованию
человеческого общества, его структур, рассматривая юриспруденцию как
«морфологию человеческого общества», практическую социологическую
дисциплину.
Е. Ehrlich
SOCIOLOGY AND JURISPRUDENCE
This 1906 Ehrlich’s article outlines some of the fundamentals of
author’s (called “sociological”) understanding of law as well as of the
nature and role of the sociology (of law) and jurisprudence. Ehrlich,
pointing to the various understandings of law as legislation, legal
provisions, Entsheidungsnorms, underlines on their relation to, and
moreover, foundation in (though not in all cases) the law ensuing from
society, its organizational forms. Ehrlich suggests and substantiates
that norms introduced by legislation does not mean their validity,
ability to be lived by in society. Therefore he calls on to study human
society, its structures and forms, viewing jurisprudence as “morphology
of human society”, practical sociological discipline.
Є. Ерліх ПРО ЖИВЕ ПРАВО
Передрук (мовна редакції В. С Бігуна) за: Ерлїх Евген. Про живуче право.
– Львів: Товариство Українсько-Руських пра-вників, 1911. – 14 с
Початково опубліковано: Про живуче право [Пер. з нім.] // Правничий
вісник [Орган товариства Українсько-Руських травників. Редактор
Станіслав Дністрянський. – Львів]. – 1911. – Ч. 3/4. – С 191-204. Цифра
в квадратних дужках вказує на сторінку в тексті з якого передруковується
стаття.
І. Загальні примітки
[-1-] Коли б хто спитав австрійського юриста старого ґатунку, яке право
діє у певній провінції австрійської монархії, то він певно не був би
дуже стурбований тим, що відповісти: достатньо було б лише вказати на
поважне число збірників законів, що прикрашають його книжні полиці.
Коли відвернемо наші очі від паперу і переведемо їх на людей, що
мешкають на нашій планеті, то переконаємося, що з кодексів довідаємося в
кращому разі хіба що про параграфи, які наводять суди або інші власті
для вмотивування своїх рішень. Вони не кажуть нам навіть, як
застосовують ці параграфи суди, чи інші власті; бо це застосування є
відмінним, як відомо, залежно від місця, від дня, й навіть у певному
розумінні від людини. Тим більше небагато можемо дізнатися з того всього
права, яким дійсно в своєму щоденному житті керується народ, і якого
часто придержуються суворіше, аніж параграфів (По-рівн.: Ehrlich Eugen.
Die Erforschung des lebenden Rechts в: Schmol-ler Jahrbuch, T. 35, с.
129
[-2-] В Буковині, наприклад, поряд проживають чимало національностей:
русини, румуни, німці, євреї, росіяни, словаки, мадяри, цигани. Юрист
старого гатунку скаже напевно, що всі вони мають лише одне й те ж цілком
однакове право, що діє в усій Австрії. Однак вже навіть поверхневий
погляд на речі переконав би його, що кожен з тих народів притримується в
усіх своїх правничих відносинах щоденного життя цілком відмінних
правових засад. Давній принцип осібності {особовості) в праві в
дійсності продовжує жити, тільки на папері він заступлений принципом
територіальності.
Запропонований квестіонар має на меті відшукати живе право.
Квестіонар – питальний лист (прим ред) Проблеми
Самозрозуміло, що квестіонар має дати тільки в загальному деякі основи
для дослідження: чим самостійніше виходитиме дослідник за ті кордони,
чим ширше зрозуміє своє завдання, чим більше спостерігатиме все своїми
очима, тим більше зможе відкрити та подати. Квестіонар звернений
передусім до селянина. Бо марно було малою кількістю питань охопити всю
різнорідність та різноманітність міського життя. Відтак щодо тих
народів, які живуть переважно в містах, наприклад євреїв, слід вийти за
межі квестіонару.
Але й щодо народів, які живуть переважно сільським життям, не можна
тільки обмежуватися дослідженням самого селянина. Так, наприклад, стан
священників живе переважно в тих самих, широко розгалужених, родинах;
він є, так би мовити, наче народом у народі, зі своїми власними
переказами і правовими звичаями (передусім щодо сімейного та спадкового
права).
Слід наголосити на тому, що не йдеться про те, щоб на деякі питання
отримати короткі стверджувальні чи заперечувальні відповіді! Навпаки,
відповіді повинні бути дуже докладні, оповідальними і підкріплені
свідченнями, а не бути скупими і догматичними. Було б дуже бажаним
наводити окремі випадки, які є питомими для правового розуміння людей,
дуже докладно описувати окремі правові відносини так, як вони
відбиваються [-3-] в очах дослідника: наприклад, як люди погоджуються
щодо польового примусу, як ведуть свої справи селянські спілки для
оренди або збуду худоби. Не можна мати нічого проти того, щоб окремі
відповіді могли виходити цілими дослідженнями. Чим детальнішим є
представлене, чим більше воно має індивідуальних рис, тим докладніше
воно відбиває живе право, тим живішим воно стає, тим ціннішим і тим
більш науковим. В житті нема абстракції, вона є лише на папері.
При цьому найкраще досліджувати такі села, в яких мешкає якийсь нарід
(отже в нашому випадку русини), який найменше змішаний з іншим народом,
села, що не мають багато відносин з іншим світом, де звичаї довго
зберігаються. Певно, що зміни, відхилення, дослідження нового розвитку
мають немалий інтерес: однак слід передусім зібрати старе, що зникає.
Дослідження слід починати опитуванням старих досвідчених людей. Треба
дуже вважати на те, що говорять опитувані й порівнювати сказане з тим,
що є насправді, бо часто висловлене може бути їхнім власним моральним
переконанням, і, з відповіді, радше слід взяти те, що практикується
насправді, що є в звичаї і правом. Опісля буде дано доручення, коли
головну справу буде завершено, йти від хати до хати, щоб на власні очі
переконатися в тому, що з того дійсно практикується, а що було може
тільки бажанням або уявою опитуваного.
Де вдасться знайти писані права або грамоти, там треба долучити копію
або оригінал або щонайменше вказати, яким способом можна їх набути.
Очевидно, що ті правові відносини і положення, яких стосується
квестіонар, хоч вони й належать в основному до живого, та все ж таки
загалом до погасаючого вже правового розвитку, що вони не є єдиними в
живому праві. Але саме для того, що саме життя мусило бути безпосереднім
предметом дослідження і науки, останні повинні звертатися передусім до
того, що життя може безпосередньо найповніше подати. Що при тому не
можна обминути цілковито уряджень модерного правового життя, це
розуміється саме собою: треба, досліджувати фабрики, [-4-] банки,
взірцеві господарства передусім великої осілості і лісництво та
розбирати їх правничий зміст. При тому треба вивчати передусім питомі
прояви краю і околиці, як наприклад угоди оренди, угоди стинатиня і
корчування дерева і т. д.
При фабриках треба дослідити організацію фабрики, правові відносини
робітника та купецьких і технічних сил. Тут йдеться про угоди, які
заключили робітники і урядники з управою підприємства про роздрібні та
гуртові (тарифні) угоди; а також про те, які задачі і яке становище на
підприємстві мають окремі групи робітників та урядників, від директора
фабрики аж до портьєра (дверника), їх підпорядкування, та яке становище
займає кожна окрема група загалом.
Подібним чином досліджуються правові відносини осіб, які зайняті поза
підприємством, наприклад агентів, подорожніх торговців і т. д.
До організацій промислового обороту відносяться також підприємства
загально пожиточних добродійних і промислових товариств.
Кожен рід промислу творить окремі речові права відповідно до своїх
особливих потреб. Хоч яким би дивним могло видатися правнико-ві, та все
ж таки право власності на хімічній фабриці є відмінним, від того ж на
вальцівні, і цілком іншим, аніж на рільнім ґрунті, на лісі або чиншовім
домі; адже і законне унормування є тут відмінним. Хімічна фабрика буде
також мати спеціальні роди речових прав, служе-бностей і прав
користування – це, якщо згадати лише про водні управління. Коли вона має
на меті винайняти чи орендувати чужий грунт, то зміст угод найму і
оренди буде значною мірою продиктований технічними і купецькими
прикметами якраз тієї індустрії. Це стосується також і різних речових
прав на рухомі речі (спеціальні права застави!). Те все слід дослідити і
юридично визначити. Далі треба визначити правові відносини замовників і
постачальників, угоди, на яких вони заключаються, які при тому наявні
звичаї, які кредитні відносини, який спосіб виконання угод, які причини
і наслідки повідомлення про хиби. Відтак відношення окремих проми- [-5-]
-слових установ до себе, відношення цілих підприємств, їх правові форми
(чи окремі підприємства? товариства цивільного права? акціонерні
товариства? товариства з обмеженою відповідальністю?), при чому належало
б подати їх особливі прикмети по можливості детально. Опісля треба
подати зміст картельних угод і природу їхньої угоди. Далі навести
правові відносини винахідників і власників патентів тієї промисловості.
Нарешті й рід правових спорів, які при тому ведуться, і те, як вони
вирішуються державними, становими або мировими судами.
Чи в таких випадках йдеться про право, чи про звичай, це треба залишити
на вирішенням тим, хто проявляє більший інтерес до безплідної
термінології. Дещо треба справді віднести до звичаю: це передусім там,
де в квестіонару йдеться про залишки купецького чи грабунко-вого шлюбу,
залишки, які майже зовсім не впливають на правові наслідки шлюбу і на
відносини подружжя між собою.
Прийшов вже час, щоби прихильники історичної школи, котрі вже не одне
століття проповідують велику правду про те, що право мусить випливати із
правового переконання самого народу, нарешті вдалися до того, щоб
остаточно вивчати те правове переконання народу, про яке безперестанку
говорять як про таке, що є єдиним джерелом усього права.
Тому нехай ця коротка розвідка буде закликом до загалу правників, щоби
якнайскоріше
приступити до зібрання тих всіх звичаїв і правових норм, які живуть в
народі без огляду на зобов’язуючі закони. Якщо це не наступить зараз, то
є небезпека, що найкраща скарбниця народного права пропаде без сліду, бо
воно й так раз у раз поступається мертвій букві закону. Нижче
представлений квестіонар має на меті полегшити зібрання живого права
HYPERLINK \l “bookmark118” .
II. Квестіонар про живе право Особисті відносини.
А. Національна приналежність:
Кого народ вважає приналежним до нації? Чи є вирішальним походження? Чи
віросповідання? Чи трапляється так, що хтось змінює віросповідання, але
залишається при своїй нації? Для чого діє ця та зміна віросповідання? Як
відносяться до вихрещених євреїв? Чи їх причисля-ють до народу? До якої
нації причисляється вихрещений єврей, коли ожениться з приналежною до
того віросповідання, на яке він перейшов? Або вихрещена єврейка?
Б. Подружжя:
1. Перешкоди для вступу в шлюб. Чи вважа-
ється шлюб недозволеним з якихось інших при-
чин, аніж законних і церковних? Чи є села або
поодинокі родини, які не вступають між собою
у шлюб? Який вплив мають станові різниці? Як
є при шлюбах з представниками іншої нації (з по-
ляками, німцями, євреями, циганами, іноземцями)?
Що чоловікові є дозволеним, на думку жінки? Чи забороняється їй
виходити, ходити до корчми, зустрічатися з подругами, із знайомими
чоловіками? Чи наказує він їй працювати? Чи вона виконує його накази? Чи
відкриває він її листи? Чи б’є її? Чи інакше її карає?
Що дозволено жінці, на думку чоловіка? Чи він підпорядковується її
вказівкам?
Чи трапляються розлучення (розводи)? З яких причин? Чи розводиться
подружжя без розлуки? З яких причин? Як поводиться щодо дітей? Чи сини
залишаються з батьком, а доньки з матір’ ю?
Разом із цією розвідкою висловлюємо надію на те, що наші правники
зволять надсилати свої праці про наше народне право на підставі
долученої анкети. Цим Товариство українсько-руських травників у Львові
заявляв, що друкуватиме в своєму органі розвідки про наше народне право
– і закликає своїх членів, щоб вони надсилали їх якнайшвидше (Редакція).
В. Батьківство і синівство:
1. Які права дає батьківська влада над 1) синами, 2) доньками? Чи батько
займається вихованням дітей? Чи забороняє їм виходити, ходити до шинків,
мати стосунки з чужими людьми; чи обороняє їхнє моральне життя? Чи карає
дітей? Чи трапляються жорстокості до дітей? Чи [-7-] в таких випадках
вмішуються сусіди? Чи траплялося так, щоб зверталися до суду? Хто?
Дитина, чи сусіди? Чи силуються діти до роботи? Чи терпляться любощі? Чи
сини виходять самовладно па вандрівку (головно в жнива), чи за згодою
родичів? Чим зазвичай забезпечує батько сина (одяг? виховання?
проживання?)? Чи отримують коли від нього сини гроші на руки? Чи батьки
женять своїх дітей, чи діти самі вибирають собі суджених? Чи за згоду на
шлюб платиться що-небудь родичам судженої (а може опікунові або кому з
найближчих свояків судженої сироти)? Чи трапляється, що грабунок
молодої? Й може навіть інші звичайні форми шлюбу без згоди родичів
молодої? Чи трапляється, щоби діти противилися виборові батька? З яким
наслідком? Чи сусіди стають в такому випадку на сторону батька чи дітей?
Чи батько має вплив на вибір стану? Як довго триває той вплив батька?
Який вплив залишається у батька на дітей, що вже вийшли з його власті?
Чи трапляється, що поженені сини залишаються у домі батька і працюють у
нього? Що отримують за це?
Оці питання треба окремо відповісти щодо синів і щодо доньок. На ті самі
питання треба відповісти і стосовно матері; врешті решт варто і дещо про
те сказати, що відбувається, коли батько й мати мають розбіжності у
поглядах?
Г. Опікунство:
Чи сироти мають як правило опікуна? Чи опікун старається особисто про
дітей? Яке становище займає вдова на думку дітей? Чи крім опікуна і
вдови мають ще які інші особи вплив на долю дитини? Що то за особи
(вуйко, стрий, тітка?). При кому залишаються сироти, коли помирає батько
і мати? Хто дбає про них опісля? Коли вони залишаються при близьких
родичах (при старшому братові, опікуну), чи тоді працюють у нього? Чи
отримують щось за це?
Ґ. Братерство:
Чи трапляється, що дорослий брат, хоч би і без жодного маєтку,
залишається при багатшому братові й працює для нього? Що за це отримує?
(Щодо опікуна, вдови і щодо всіх можливих третіх осіб треба відповісти
на ті самі питання, які були поставлені щодо батька). [-8-]
Сімейне право.
Сватні угоди (Ehepakte): Чи сватні угоди захлюпаються після законного
оформлення шлюбу? (Кілька відписів). Чи заключаються сва-тні угоди
письмово, але без законних форм? (Відписи). Чи заключається сватну угоду
усно? Що отримує жених і суджена від своїх родичів? Який ще зміст має
така сватня угода?
Чи чоловік дістає віно? Які права чоловік признає собі до віна і до
майна своєї жінки? Чи проводиться різниця між віном та іншим майном
ланки? Чи власником нерухомості жінки вписується в ґрунтових книгах
жінка, чи чоловік, чи обоє? Чи чоловік розпоряджається майном жінки
(через купівлю, дарування і т. п.)? Чи чоловік жадає згоди жінки, коли
хоче продати щось з її віна або іншого майна? Або чи робить це
самовільно? Що діється з ціною купівлі? Чи вживає її тільки для себе, чи
для жінки? Які права має жінка до маєтку чоловіка? Чи вписується вона
співвласником його нерухомості до ґрунтових книг? Чи чоловік
розпоряджається самостійно своїм майном, чи тільки за згодою жінки?
Права родичів до майна дитини,
а) перед усім щодо того, що дісталося ді-
тям через спадкування чи дарування? Чи впису-
ються діти до ґрунтових книг? Чи використовує
це батько як свою власність? Чи розпоряджа-
ється цим самовільно, чи тільки зі згодою ди-
тини? Що діється з вирученою ціною від купі-
влі, як батько продасть що з того? Чи вживає її
для себе, чи для дитини? Чи батько розпоряджа-
ється і робочою силою дитини? Чи віддає дити-
ну в найми? Від якого до якого віку таке ро-
биться?
б) Що робиться із заробітком дитини? Пе-
редусім щодо заробітної плати за звичайну слу-
жбу і щодо заробітку в часі жнив? Як довго три-
ває залежність дітей від родичів щодо майна і
заробітної плати? Чи вона завершується
з вступом у шлюб, чи іншим чином? (Ті самі
питання відносно матері, вдови і опікуна). Чи
в відносинах до родичів або до опікуна зверта-
ється коли до суду? Чи трапляється прийом чу-
жих дітей за своїх (адопція), особливо бідних
сиріт і то тільки з цією метою, щоб залучити
робочу силу (слугу)?
4. Розпорядження в старості. Чи батько або мати господарюють аж до
смерті, чи може віддають дітям майно ще перед смертю? Всім? Чи лише
одному? Кому? Чи це робиться нотаріально, письмово чи без форми? Які при
цьому батько і мати ставлять умови (відписи умов)? Чи такі угоди
заносяться в ґрунтові книги а) на користь батька, і матери б) на користь
дітей? Чи діти додержують таких угод? Чи радо їх виконують?
Майнове право.
Земельний устрій. Найкраще було б усталити ці питання від хати до хати:
правові відносити на дому і в городі (власність, найм, чиншове право
поверхні?) на рілля (власність? оренда? речове право користування?).
Форма ріль-ного ґрунту (розсіяна посілість? чи скуплена посілість?). До
того належні служебності (окремі дороги, водопроводи тощо?). Як посідач
ґрунту доступається до своєї посілості (зосібна при розсіяній
посілості)? Як здійснюється управа над ріллям при розсіяній (польовий
примус)? При розсіяній посілості вже через переліг і стернисько управа
не може бути зовсім довільна. На громадську посілість треба звернути
увагу.
Устрій праці. Працюють жінка та діти як правило вдома? Чи трапляється,
щоби оженені діти залишалися вдома і працювали разом? Щоби брати і
сестри (замужні та незамужні, на оженені та неоженені) лишалися у брата
та у нього працювали? Що дістають за це крім помешкання та харчів
приналежні до родини (жінка, діти, брати, сестри, вдова), котрі працюють
вдома? Дістають одежу, чи грошову заплату? Чи по домах є слуги та
служниці? Чи переважає між селянами звичай, коли вони взаємно та
безоплатно одне одному помагають? Коли так, то як цей звичай є
зорганізований?
Право угод. Купівля нерухомих речей? Чи трапляється усна купівля ґрунту
або письмова, але така, яка нездатна до внесення в ґрунтові книги. Які
угоди? (Відпис кількох угод купівлі). Які є як правило угоди при купівлі
худоби?
Службова угода:
а) з рільними слугами, правильні угоди
при тому? [-10-]
б) з денними заробітчанами – тривалість
робочого дня, які роботи мають виконува-
тися,спосіб винагороди (гроші, чи в натуральній
формі)?
в) якого змісту є угода з вівчарем? з пастухом худоби? з половим
пастухом? (тар).
Угода оренди. Як заключають угоду оренди: усно, письмово, нотаріально і
в яких випадках? Хто винаймає (сам власник великої посілості, чи хто
інший)? Хто є посідачем оренди? Селяни, чи тільки комірники (що мають
тільки хату і город)? Чи зовсім ніщо не посідаючі? Предмет оренди:
рілля, долини, домки з городом, рільні парцелі? Зміст угоди оренди? (Про
всяк випадок з відписами грамот).
При усних угодах оренди: Коли починається оренда; як довго триває (рік,
довше)? Які права має власник оренди? Чи може управляти, що хоче, чи
тільки певні роди? Чи може гнати худобу на пашу, як вже скосив сіножать,
або як зібрав жниво? Коли платить чинш за оренду? Частинами? Нараз? Чи
може забрати жниво, коли заплатив чинш? Яким великим є завдаток? Чи
посідач оренди зобов’язаний крім чиншу до інших послуг? (Роботи у
господарстві або на полі винаймаю чого оренду?) Особисто? Чи через
жінку, дітей? В натуральній формі? (Яйця? молоко? масло? польові плоди?)
Чи трапляється соїопіа раїхіагіа? (Посідач оренди не платить жодного
чиншу, але зате має доставити якусь частину жнива). Чи існує зобов’
язання для посідача оренди гноїти поле? Взагалі, чи тільки тоді, як було
виражено таку угоду? Чи посідач оренди може жадати зменшення чиншу при
поганому врожаї (жниві)? Що діється, як посідач оренди не управляє
ґрунту? Чи посідачеві оренди можна надалі здавати в оренду іншим? Що
діється, як орендар продасть свою посілість? Особливо в випадку, коли
ґрунт було здано в оренду на більше літ. Чи купівля зупиняє оренду? Чи
той, що купив, мусить позволити посідачеві оренди бодай те, що він
управляв, забрати собі як жниво? Чи не є звичай пасти на стерни? Чи по
скошенню сіножатей (при найму сіножатей) або по жнивах може кожен в селі
гнати худобу на пашу? Чи тільки певні особи? Як позначається [-11-]
орендований ґрунт? Чи наймач показує його посідачеві оренди, чи може
вимірює?
Угода спіти: Чи заключаються угоди спілки? В яких цілях? Може для
спільного управління своїх ґрунтів? Чи, щоб винаймати спільно поля та
ліси? Чи спільно винаймлені поля або ліси управляють самі посідачі
оренди, чи пускають в дальшу оренду ? Чи заключають спілки для спільної
торгівлі (худобою, овочами, збіжжям)? Які особи (якого стану) є
спільники? Які форми мають угоди (усно, письмово, нотаріально)?
(Відписи). Який зміст мають ці угоди?
Кредитові у м о ви: Довільно можна описати найбільш уживані форми лихви
на селі; крім грошевої лихви розглянути також лихву в товарах і лихву в
роботі. Далі треба подати зміст декількох боргових скриптів, що є
зафіксовані в ґрунтових книгах, а також описати інші відносини застави
(ручний застав, pactum antichreticum).
Спадкове право. Хто пише в селі заповіт? сільський писар? священник? Чи
трапляються усні правочинні заповіти? Зміст заповітів і спадкових угод.
(Відписи). Чи як правило складається заповіт чи переважають випадки
смерті без останньої волі? Чи всіх дітей однаковою мірою визначають
спадкоємцями, чи тільки одну дитину? Чи більше дітей? Чи протегуються
деякі діти? Котрі? Сини? Найстарший син? Наймолодший? Сини перед
доньками? Дістає тільки один син господарство, а інші дістають
винагороду (загоду, Abrindung)? Чи установлюються їхні спадкоємці до
обов’язкової пайки? Чи доньки дістають свою спадкову пайку, чи тільки
вивіване? Чи є випадки смерті без останньої волі? Чи зрікаються деякі
діти, чи тільки доньки своєї спадкової пайки за дешеву винагороду? Яким
чином діляться спадкоємці? Чи діляться грунтом в натурі? Чи переймає
його тільки один, а іншим дається винагорода грошима? Хто є пе-реємцем?
Найстарший, чи наймолодший син? вдова? чи вдовець? (Найліпше було б
відповідати на ті питання на підставі судових актів спадкової розправи).
Що дістає один із подружжя, що залишається при житті, в заповітах або
спадкових угодах? Якого змісту є заповіт, коли нема власних нащадків?
[-12-] Чи трапляється, щоб браття по смерті батька залишали спадкове
майно спільним і господарювали разом? Чи також, коли вже поженились, чи
тільки до шлюбу?
Правова охорона. Чи є по громадах мирові суди? Постійні, чи тільки для
деяких випадків? Якого роду спори належать до мирового суду? Хто є
мирові судді? (Один? більше? якого стану?). Який процес? (усний? чи
письмовий? Заслуховуються свідки? Як поводиться при цьому? Чи
виключається деякі особи від свідчення? Як видається орік? Чи орік
пишеться? Чи той орік приймають завжди сторони, чи трапляється, щоби
одна сторона противилась орікові? Чи такий поступок загально пятнується?
Чи трапляються мирові суди після приписів цивільної процедури? Якого
роду процеси провадять селяни перед судами?
III. Приклади збирання даних
А) Оренда сіножати.
Таку сіножать винаймається зазвичай на одно літо аж до снігу (св.
Стефана). Орендар може насамперед зібрати сіно, а опісля, як ще трава
виросте, також гнати худобу на пашу. Оренда більше як на один рік
трапляється зрідка, а чинш тут є значно нижчим, але треба його заплатити
нараз; це пояснюється тим, що така оренда походить звичайно з грошевої
біди (грошевого клопоту) орендаря.
Укладення угоди відбувається усно без свідків. Завжди дається завдаток,
що виносить близько 5 [в оригіналі нерозбірливо – ред.], чиншу.
Винаймаючі то звичайно власники великої посілості, або багаті селяни
(дуки-селяни). що посідають щонайменше 20 моргів, котрих самі з браку
робочих сил не можуть обробляти.
Орендарі є зазвичай комірниками, що мають кілька голів худоби і беруть
сіножать в оренду для власного ужитку; хоч також трапляється, що сіно
продають.
Але також маючі селяни, звичайно свояки, створюють спілки оренди, котрі
орендують від власника великої посі- [-13-] -лості більші долини, та
відтак винаймають кусниками дальшим орендарям. Завдаток дають рівними
частинами та укладають з винаймаюючим письмову угоду. Чистий зиск
обчисляється по році і розділяється. Угоду оренди з власником великої
посілості заключають письмово, як вище було згадано, а угоду з дальшими
суборендарями усно; перша угода триває часом 5-10 років. Спори між
спільниками, які би доходили до суду, дотепер не траплятися, бо тут
укладають спілку особи, котрі між собою мають особливу довіру. При малій
оренді встановлюється звичайно, що чинш треба заплатити до свята Марії,
але у всякому разі, аж як орендар збере сіно. Як нема такої угоди, то
орендар може справді косити, але до тих пір не сміє забрати сіна, аж
поки не заплатить чиншу. Не раз, особливо тоді, як орендар користується
довірою, вимовляється, що сіно можна забрати також скоріше; але тоді
мусить він за чинш дати вексель. Якщо обидві сторони знають
місцезнаходження ґрунту, то не вдаються до формальної передачі; в іншому
випадку виходять для цього на місце. Як нема жодного вигляду на другу
косовицю, то в тім часі, який ще лишається, існує певного роду загальне
користування паші. Орендар може це однак виключити, приміром тоді, як
долини знаходяться між полями. Але при сіножатях, що примикають одне до
одного, не можна виключати спільної паші, – і так існує переконання, що
після 7. падолист (св. Дмитрі) можна пасти свою худобу всюди. Скошено
траву десь близько в часі до Петра та задля доброї погоди є вигляди на
другу косовицю, то орендар дбає про те, щоб мав право також на другу
косовицю. З цією метою виставляє знак, себто прути з в’язанкою соломи.
Вони означають, що на тій сіножатті не можна пасти. Як хто би пас в
недозволеному часі, то виходить на місце комісія у складі двох
оцінювачів, щоби це констатувати і оцінити. Кожен оцінювач отримує 2 К
за оцінку. На пашу можна гнати худобу всякого роду без виїмку. Треба
вважати за мовчазну угоду, що орендар може брати з сіножаті пруття
потрібне до поставлення оборогу. [-14-]
Б). Орендарільного грунту.
Беруть в оренду 6-7 багатих селян (дуків), котрі через брак робочих
здають в оренду свою посілість парцелями.
Парцелі маленькі, а саме 4. Орендарями є комірники, що крім хатинки
мають кілька прашин городу, але не мають поля. Орендують так під
зимовий, як і літній засів. При першій оренді, що триває до 7. падолиста
(св. Дмитра) вистачає, як дасться зовсім маленький завдаток, бо орендар
і без того управляє. Далі використання ґрунту є без нічого дозволене по
звезенню зимового засіву, як тільки воно заперечується. Чинш оренди
платиться двома частинами, одна на св. Петра і Павла, друга при
звоженню. Як орендар не має грошей, то наступає те саме, що в подібнім
випадку при винаймі сіножаті.
Щодо літнього засіву, то звичайно домовляються, які плоди і в якому
обсягу орендар може збирати. Соїопіа раїгіагіа трапляється дуже рідко.
Грунт розмірює знавець в присутності орендаря на прашині. Відвічальності
за вимір не береться. Якщо оренда триває більше років, то домовляються,
що орендар мусить гноїти поле.
ЯешІ88Іо тегсес1І8 цивільного закону як правовий інститут зовсім не
відомий. Як орендареві в дуже погані роки опустять малу частину чиншу,
то це вважається за велику ласку.
Завдаток зараховується в чинш. Коли орендар крім завдатку не обробляє
поля, і орендар змушений винаймати поле іншому, то завдаток пропадає.
Дальша оренда дозволяється. Як орендар помре, то на його місце вступає
жінка, коли ж лишаються тільки малолітні діти, то опікун.
При купівлі оренда не припиняється, оскі- нак покупець не зобов’язаний
продовжити орен-льки орендар може зібрати те, що виростив. Од- ду, коли
йдеться про оренду на тривалий строк.
Мовна редакція В. С. Бігуна
Є. Эрлих
ЖИВОЕ ПРАВО
Исследовательская статья 1911 г. известного социолога права Евгения
Эрлиха (1862-1922), оригинально изданная на украинском языке во Львове,
излагает мысли исследователя о «живом праве», методологии его
исследования. В приложении даётся опросный лист с помощью которого автор
предлагает исследовать «живое право».
E. Ehrlich
LIVING LAW
A 1911 research article, originally published in a Ukrainian journal in
Lviv, outlines some thoughts of the famous sociologist of law Eugen
Ehrlich (1862-1922) on the “living law”, the methodology of it research.
The article concludes with a questionnaire that Ehrlich suggested for
the study of the “living law”.
Є. Ерліх
ЮРИДИЧНА ЛОГІКА.
РОЗДІЛ !V. УЯВЛЕННЯ ПРО ЄДНІСТЬ ПРАВА
Державне праворозуміння має своїм наслідком те, що завжди мінлива з
плином часу природа держави стає одним з визначальних чинників для
домінуючого в суспільстві уявляння про природу права. По мірі того, як
сама по собі держава дедалі більше здається єдиним цілим, державне
праворозуміння з необхідністю приводить до того, щоб і право, яке
походить від неї, також розглядати як єдине утворення. Це передусім
означає, що кожне чинне на державній території правове положення
(правоположення) є вираженням єдиної державної волі, і що кожне
правоположення, коли б воно не виникло, виражає єдину державну волю.
Отже, при розумінні права як єдиного цілого всі правоположення на
території держави, якою мірою вона також є територією права, та всі
правоположення цієї самої території держави та права у своїй часовій
послідовності поєднуються в одне.
Уявлення про єдність права не є первісним, як і уявлення про єдність
держави та уявлення про державну територію. Східна, стародавня антична
та феодальна держава з правової точки зору не мають державної території;
вони простягаються настільки, наскільки їм дозволяють їх військові
засоби примусу. Ідея державної території зароджується в античному та
середньовічному місті-державі як ідея території міста, пізніше вона
з’являється в набагато розвиненішій формі в Римській імперії як orbis
Romanus; вона потім зникає, незважаючи на міста-держави, у феодальному
середньовіччі, щоб потім знову ожити в XVI та XVII століттях. Генрі
Сумнер Майн вперше звернув увагу на те, як повільно та поступово rex
Francorum перетворився на короля Франції, і як старіша форма титулу
заново оживає в революційних утвореннях (empereur des Franзa-is, король
бельгійців, король греків). Британська Співдружність своїми колоніями
зараз ще не утворює єдину державну територію, так само США ще не стали
єдиною державною структурою. Як і державні органи в державній сфері,
первісно вони не становлять монолітне утворення. Здавна голова держави
не вважає себе зв’ язаним розпорядженнями та деклараціями його
попередників; так і державний посадовець не зв’ язаний тим, що робив чи
доручав інший державний посадовець, нехай це навіть буде його
безпосередній попередник. Окремий носій державної влади спочатку дуже
поступово вчиться підкорятися цілому та розуміти, що він мусить не
просто займатися своєю справою, а продовжувати роботу своїх
попередників. Краббе (Krabbe) в своїй прекрасній книзі про державний
суверенітет правильно співвідносить між собою поняття: суверенітет,
державне верховенство, державна особистість.
Через територіальну єдність права в державі територія держави стає
територією права; тому уявлення про єдність права не могло існувати
перед тим, як виникло поняття про державну територію. До тих пір право є
особистим правом спільності, яким ще було римське право юристів (ius
civile), котре являло собою просто право римських громадян, та німецьке
звичаєве право, яке було правом вільного народу, або це право суду, як
преторське право римлян, яке встановлювалося претором лише для того
суду, котрий він очолював. Цей стан права панує у всьому середньовіччі і
триває в Англії десь до середини ХІХ ст. Англійське common law
складалося більшою мірою до того часу з правоположень, які в процесі
правосуддя створили п’ять великих та безліч менших судів і які в
більшості випадків мали юридичну силу лише для того суду, який їх
проголосив. Так само й equity: воно виходило від лорда-канцлера і не
застосовувалося ні в якій іншій установі, окрім Chancery. Право громадян
Риму лише за пізніших імператорів поступово стає правом імперії, і не
раніше, ніж в середині ХІХ ст., внаслідок прийняття Judicature acts, які
об’ єднали суди, common law та equity були злиті в одне обов’ язкове для
кожного англійського суду право. Але ще й сьогодні окремі частини
імперії, Англії, Шотландії, Ірландії, островів навколо Великобританії,
колоній утворюють свою власну територію права. З іншого боку, думка про
те, що правоположення стають одним цілим через їх відношення до держави,
може вперше з’ явитися тоді, коли в їх авторах, яким би різноманітним не
був їх статус, починають вбачати завжди лише орган цілісної держави. В
Римі в класичний час ще не з’ являється сама по собі держава як творець
правоположення, але є юрист, який його вперше висловив, претор, який
обнародував його в едикті, імператор, який видав конституцію, що містить
його. В період імперії взаємозв’язок права юристів та преторського права
з державою встановлює лише ius respon-dendi, надане імператором юристам,
та ініційована імператором кодифікація едикту; при конституціях це
відбувається, можливо, через lex de imperio. В Англії державне
праворозуміння панує ще з часів Гоббса, але все ж тільки в окремих
підходах: власне, сьогодні кожне положення прецедентного права
вважається творінням судді, який прийняв рішення, та наводиться під його
іменем. Тому на цьому ступені розвитку втрата правоположенням юридичної
сили часто пов’ язується з його автором. Римське право юристів діє не
довше того часу, поки залишається в силі авторитет юриста, від якого
воно пішло; римське право, створене посадовою особою, припиняло свою дію
зі спли-вом строку перебування її на посаді, імператорське конституційне
право в Римі, принаймні більша його частина, як здається, – зі смертю
імператора або залишенням ним своєї посади. Як справжнє право, і без
часових обмежень, розглядається лише закон: державне право (statute law)
в англійському розумінні; в Римі це leges, пізніше також рішення сенату
(leges de iure civili, які є обов’язковими лише для громадян, були,
скоріше, винятком); в Англії -рішення парламенту з силою закону, але
знову не без винятків.
Поки правоположення не зводяться до єдиної державної волі, поки вони
виникають незалежно одне від одного в різних частинах державної
території і в різні часи, мова не йде про їх обов’ яз-ковість для
внутрішньо взаємопов’ язаного цілого: кожне правоположення позначено
відміткою про його походження, виникло незалежно від інших і повинно
тлумачитись, виходячи з його власних передумов. Це змінюється, лише коли
укріплюється сприйняття законодавця не як фізичної особи, яка надає
чинності правополо-женням від імені держави, а як вічного, ідеального
творця усього правопорядку в державі, закріпленого в правоположеннях.
Тому уявлення про єдність права має своєю передумовою уявлення про
єдність законодавця: внаслідок цього воно стосується тільки створеного
законодавцем права, закону. У безмежній, абсолютистській,
централізованій чиновницькій державі Юстіні-ана, з майже повністю
одержавленим, почасти справді низькопробним судочинством, старовинною,
незвичайно багатою системою правопо-ложень та механікою правотворчості,
з якої мало-помалу були майже повністю усунені суспільні елементи,
вперше за всю історію людства так сильно закріпилася думка про єдність
держави. Право і правосуддя так сильно зрослися з державою, що потрібен
був лише тільки зовнішній поштовх у вигляді зведення в кодекс усієї
існуючої в правоположеннях правової матерії, аби остаточно сформувати
передумови уявлення про те, що все право являє собою міцно поєднаний в
усіх своїх частинах закон. У вступних розділах юстініанських збірників
права, особливо в приписах стосовно тлумачення, чітко простежується
думка про те, що за їх допомогою все відібране до збірників право
утворює досконалу єдність. На це спрямоване прагнення, також у
Юстініана, подати право в збірниках настільки повно, щоб суддя міг
знайти у ньому будь-яке рішення, якщо він тільки розуміє, як його
шукати.
У римських збірниках права юристи, починаючи ще з глосаторів, вбачають
як повне зібрання права, так і у всіх своїх частинах споріднене ціле: що
було у Юстініана простим наміром, їм здається вже фактом. Але повнота
римських збірників для них є все ж потенційною: збірники, як правило,
надають не саме рішення, а лише матеріал, внаслідок опрацювання якого
юристами за усіма правилами юридичного мистецтва повинно було б
з’явитися вирішення кожної судової справи. Вульгарне державне
праворозуміння тоді зводить таке вирішення до основи (причини) закону,
конструкції, волі законодавця, і посилене державне праворозуміння
толерує його доти, доки воно не суперечить намірам законодавця чи
втіленій у законі волі суспільства. Але при цьому глосатори вважають, що
правоположення, які містяться в римських збірниках, безпрогальні і є
виразом єдиної волі. Це припущення спочатку ще не призводить до чіткого
уявлення про єдність усього поміщеного в них права, а хіба тільки до
певного методу поводження з ним: кожне правоположення завжди відноситься
до цілого, і результати конструкції розглядаються не як самостійні
здобутки юридичного мистецтва, а крізь призму збірників. Тому глосатори
все ж ставилися до включених у римські збірники права уривків праць
римських юристів та імператорських конституцій, які почасти розділяють
століття і які виникли без усілякого взаємозв’ язку, є різними за
змістом та спрямуванням, таким чином, якби вони були єдиним законом,
котрий вийшов би з одних вуст і котрий був би натхненний одним духом.
Лише тільки завдяки мисленнєвій діяльності коментатора безкрая
множинність повинна була стати одним цілим; між тими місцями
в тексті, які, безперечно, є повністю незалежними одне від одного, були
встановлені зв’язки з метою взаємодоповнення та взаємопояснення, усунені
протиріччя за допомогою штучних, без сумніву, не властивих авторам
обмежень. Цей спосіб, коли кожне правоположення розглядається крізь
сукупність правоположень, і в сукупності правоположень вбачається все
право, був збережений потім у якості методу і розвинений у багатьох
напрямках юристами за часів спільного права, згодом перенесений в
країнах рецепійованого римського права на сучасні кодекси та,
врешті-решт, на весь викладений в законах правовий матеріал. В розсіяній
в безлічі томів сучасних збірників законодавства неосяжній масі кожне
правоположення мусить суміщатися з усіма іншими, кожне правопо-ложення
може бути використане для тлумачення іншого, і між ними не може
залишатися жодного протиріччя. Таким чином, з усім правом обходилися
так, ніби воно було вмить створене геніальним розумом, що значно
перевершує земний. Чим більше цей метод вдосконалюється, тим яскравіше
проявляється уявлення про єдність права.
Уявлення про єдність права отримало сильний поштовх від
природноправового утворення понять у XVII та XVIII століттях. Як я
показав в “Основах соціології права” (“Grund-legung der Soziologie des
Rechts”), всі юридичні поняття є поняттями або суспільних організацій,
або конфліктів суспільних інтересів: поняття права особи, корпорації,
сім’ ї, речового права, договору, заповіту – це поняття суспільної
організації, поняття порушення володіння, порушення договору,
недозволеної дії, злочину, безпідставного збагачення – це поняття
конфлікту суспільних інтересів. Оскільки у всіх цих правовідносинах та
конфліктах інтересів можна пересвідчитися на досвіді, то, очевидно,
також і поняття про них є емпіричними, взятими з досвіду поняттями.
Звісно, юриспруденція ніколи не дійшла б до поняття шлюбу, заставного
права, позики, відкриття спадщини, порушення володіння чи зловживання
довірою, або взагалі найсучаснішого поняття залізної дороги та
недобросовісної конкуренції, якби ці правовідносини та конфлікти
інтересів вже не були б присутніми в досвіді. Дуже поширеним вченням про
те, що юрист ніби будує ці поняття на основі приписів закону, відповідь
лише відкладається: якщо, в поверховій манері вульгарного державного
праворозуміння, знехтувати тим, що правовідносини та конфлікти інтересів
спочатку були створені державним законодавством, то потрібно буде саме
запитати, звідки законодавець черпає зміст понять. В дійсності більшість
правових понять все ж набагато раніше знаходилися в юриспруденції, ніж у
законодавстві. Юрист утворює поняття або первісно, на основі свого
власного живого споглядання суспільної організації чи конфлікту
суспільних інтересів, або ж виводить його з правила, яке міститься в
законодавстві чи праві юристів. Але і в останньому випадку юрист, який
написав проект закону або від якого походить право юристів, все ж
повинен був мати сам досвід живого споглядання суспільної організації чи
конфлікту інтересів, адже без цього встановлення правила було б для
нього неможливим; крім того, кожен юрист, який приступає до утворення
понять на основі закону чи права юристів, повинен певною мірою мати
власний досвід спостереження за відповідною організацією чи конфліктом
інтересів, оскільки того, що закон або право юристів надають для цього,
недостатньо, якщо в законі чи праві юристів вже не міститься повне
поняття. Живе споглядання реальності є тому завжди найкращим джерелом
юридичних понять. Окрім юридичних понять чинного права, існують також
політико-правові поняття, в основі яких знаходиться форма, яку юрист
прагне надати існуючому суспільному устрою. Отже, характерною рисою
вчення про природне право є те, що воно, не беручи до уваги
законодавство та право юристів, намагалося вивести свої поняття виключно
з живого споглядання суспільних організацій та конфліктів інтересів і з
форми, до якої воно прагне або яка ним запропонована, при цьому воно не
робило точного розрізнення між вже існуючим та бажаним устроєм. З
кожного юридичного поняття завжди можна вивести норми, які були
використані для їх утворення: якщо в чинному праві купівлю визначають як
договір, в якому покупець зобов’язується сплатити ціну, то з цього
випливає обов’язок сплати купівельної ціни; якщо поняття трудового
договору формулюється на політико-правових засадах і визначає його як
договір, що не зачіпає особу працівника, то з цього випливають усі
політико-правові норми, які охороняють особу працівника. Представники
вчення про природне право здійснювали цей спосіб утворення понять та
виводу норм з понять з великою майстерністю, правда, не усвідомлюючи, що
вони отримували всі бажані для них норми з своїх понять лише тому, що
вони їх вже використали для утворення понять. В силу закону економії,
який, як довів Мах, панує в усьому людському мисленні, представники
природноп-равового напрямку намагалися сформувати свої поняття цілісно
та взаємовідповідно, і цього вони могли досягти великою мірою тому, що
природне право було не результатом історичного розвитку, як чинне право,
а витвором людського розуму: вони прагнули за допомогою своїх понять
цілісно охопити суспільство і з них логічно виводити все право. Тому в
природному праві уявлення про єдність права вже не визначає методу, за
яким опрацьовується чинне право, як у дотеперішній юриспруденції, за
порогом свідомості, а стає основою, на якій прагнуть звести будову
правознавства. Природноправові поняття знайомлять як із соціологічної
точки зору з фактичним станом суспільства, так і з політочної точки зору
з картиною устрою, якого варто домагатися, але не розділяючи строго між
соціологічним і політичним.
Класична німецька юриспруденція з першої половини ХІХ століття пішла ще
далі від цього завдяки німецькій ідеалістичній філософії. Явно всупереч
Канту, на якого вони несправедливо посилалися, філософи цього напрямку
вважали, що не тільки споглядання часу й простору, категорії та “максими
поведінки”, але й ряд наукових понять не засновуються на досвіді, а
існують з самого початку (a priori) внаслідок природи людського
мислення; поняття мають свою власну, незалежну від досвіду
закономірність, людський розум вносить зовнішній світ у світ понять і
дає можливість йому там слідувати логічним законам утворення понять або,
за Гегелем, діалектичним законам розвитку понять. Рівняючись на них,
юристи вчили, що правові поняття позначають не дійсні суспільні
відносини чи процеси суспільного життя, а утворені законодавцем (чи
самим правом?): правові норми є для них вніс-лідок цього просто
результатом внутрішньої логічної заакономірності утворення понять або
діалектики розвитку понять. Відповідно завдання юриспруденції полягає в
тому, щоб виводити логічно правові норми з понять або діалектично з руху
понять, вносити зовнішній світ у правовий світ понять і підкоряти його
логічним або діалектичним законам. Згідно з цим поглядом єдність права
полягає не в правоположеннях, а в поняттях, з яких випливають
правоположення.
Своє завершення юриспруденція поняття знаходить у “природничонауковому
методі” у досі неперевершеному викладенні Ієрінга. Відповідно до нього
правовідносини вважаються юридичними тілами, аналогічними фізичним
тілам: як фізичні тіла причинно-наслідковим чином діють одне на одне,
так і юридичні тіла в силу юридичних законів мислення знаходяться у
причиннонаслідковому зв’ язку одне з одним. Відповідно причинами змін у
світі права постають правопо-ложення: їх дія виявляється в оформленні
правовідносин, яке повинно відбуватися згідно з їх приписами. Між цим
“природничонауковим методом” і методом природничих наук безодня.
Відповідно до природничих законів причина ніколи не породжує належне, а
натомість зміну в явищах. Якщо цю форму мислення застосувати в
правознавстві, то в якості наслідків дії правопо-ложень можуть вважатися
лише суспільні, окремі та загальні фізичні явища, які ними
спричиняються: належне є навпаки не наслідком, а змістом правоположення.
Правоположення є причиною не тому, що воно встановлює належне: воно є
нею тільки у випадках, в яких воно надає привід для людської поведінки.
Змістом закону про смертну кару є те, що в певних випадках повинна
застосовуватися смертна кара: його дія полягає в тому, що вона фактично
накладається в окремих випадках, що в інших випадках присяжні, можливо,
щоб уникнути смертної кари, виправдають злочинця, якого б вони в іншому
разі засудили, що кількість злочинів зменшується або, як інші, мабуть,
правильно вважають, збільшується. Наслідки правоположення відповідають
змісту належного тією мірою, якою воно фактично визначає дії людей та
рішення судів, але вони не зводяться до цього, оскільки, як правило,
вони йдуть значно далі. Змістом пра-воположення (але не лише тільки ним)
займається юриспруденція, його суспільними, окремими і загальними
психологічними причинами і наслідками – соціологія, окрема і загальна
психологія права. “Природничонауковий метод” Іє-рінга був би
природничонауковим методом лише в Кантівській “сфері цілей”, де “розумні
істоти” керуються виключно моральними та правовими “максимами
поведінки.”
Передумови юриспруденції поняття є так само науково безґрунтовними, як і
передумови ідеалістичної філософії, від якої вони походять. З Кантом
все-таки можна було б погодитися в тому, що форми нашого мислення
існують з самого початку: але матеріальний зміст думок згідно з його
власним вченням приходить виключно з досвіду. Передусім сам Кант це і
довів, що через форми мислення ми не досягнемо матеріального пізнання,
скільки б мало він не звертав на цю істину уваги в працях, що зачіпають
правознавство, в “Метафізиці звичаїв”, “Критиці практичного розуму”,
основах юнацького вчення. Ідеалістична натурфілософія, філософія історії
та суспільства також бере з досвіду поняття та закономірності, про які
вона вчить: звідкіля ж іще повинна вона це брати, як не із спостережень
за природою, історією та суспільством? Якщо вона вважає, що поняття слід
виводити із заздалегідь існуючих форм мислення, то вона цим тільки
обманюється щодо їх емпіричного походження: кожній з її тез передував
досвід, певна річ, часто несвідомий. Ідеалістична філософія
відрізняється від емпіричної не тим, що вона могла б обійтися без
досвіду, а лише тим, що вона в деяких відношеннях марно воліє відійти
від нього. Але саме тому вона відмовляється, на відміну від емпіричної
філософії, застосовувати часто цілком наукові методи дослідження та
використати результати вивчення природи, історичних, суспільних наук:
вона задовольняється почасти аматорськими спостереженнями,
неперевіреними узагальненнями, поверховими аналогіями. Юриспруденцію
поняття, яка хотіла йти шляхами ідеалістичної філософії, спіткала схожа
доля. В юриспруденції також можуть бути чисті форми мислення, хоча до
них, звісно, не належить все те, що туди відноситься Штаммлером. Але
власне юридичні поняття, держава, шлюб, сім’я, володіння, власність,
речові права, вимога, договір, окремий та загальний порядок спадкування,
вина, покарання, осудність, є не формами мислення, а матеріальними
поняттями, які юридичне мислення завдячує живому спогляданню реальності
в суспільстві. Це, зрозуміло, має місце і тоді, коли визначення поняття
відбувається в законі або в юриспруденції на основі законодавчих норм,
адже законодавець завжди засновував свої норми на існуючих суспільних
організаціях та конфліктах інтересів. Юриспруденція поняття, яка
розглядала юридичні поняття, чи то в законі, чи в праві, як щось таке,
що існує заздалегідь, отже, не переміщала свого джерела в інше місце, а
просто шукала не там, де слід. Але саме з цієї причини її утворення
понять було наражене на небезпеку, яку несе з собою кожний хибний метод:
вона не перевіряла його знову й знову реальністю, вона вже не запитувала
більше, як говорив Мах (Mach), про те, як вони узгоджуються з речами, а
лише про те, чи узгоджуються вони одне з одним. Оскільки поняття були
неаргумен-тованими, то їх легко було побудувати так, щоб вони були
повністю у відповідності одне з одним, а норми, які були потрібні,
виявлялися не-суперечливими: про ту обставину, що вони показували світ
лише у кривому дзеркалі, не потрібно було турбуватися, адже світ повинен
був рівнятися на них, а не вони на світ.
Уявлення про єдність права спочатку засновується на зв’ язку між уже
застосовуваною глосаторами гармонізацією з природноправовим утворенням
понять та властивим природному праву способом виведення з понять. В
цьому вигляді воно існує вже у XVIII столітті в німецькій, французькій,
італійській та голандській юриспруденції і повсюди зберігає свій вплив у
ХІХ столітті, в особливості також на класичну німецьку юриспруденцію.
Дедалі менше уваги звертається на те, яку велику роль зіграли
представники вчення про природне право як попередники історичної школи в
Німеччині, і якою значною мірою вона продовжила справу природного права.
Однак поки юриспруденція деінде стоїть на місці з традиційною
гармонізацією, природноправовим утворенням понять та виведенням,
ідеалістична філософія в Німеччині приводить до власне юриспруденції
поняття, схожої на яку за межами Німеччини ніколи не було. її можна вже
добре побачити в часи Савіньї та Пухти, але в наступні десятиліття вона
все далі вдосконалювалася. Коли Тьоль (Thцl) звернувся до того, щоб у
світлі ліберального праворозуміння замінити з’ ясу-вання думки
законодавця на з’ ясування висловленої в законі волі суспільства, він
також вперше виразив провідну думку юриспруденції поняття: закон,
завдяки системному зв’ язку його окремих правоположень між собою та з
уже чинним правом, виступає як обнародувана воля законодавчої влади
настільки самостійно, що воля і думка самих авторів закону не має
значення. На цій самостійності ґрунтується те, що закон може бути
розумнішим за законодавця чи законодавців. Думка про повністю незалежну
від волі законодавця понятійну єдність права здається тут, звичайно,
лише висновком з ліберального державного праворозуміння. Про закритість
правової системи, як я вже наголошував у моїй юнацькій праці “Про
прогалини в праві” (“Ьber Lьcken im Rechte”), спочатку недвозначно
висловився Брінц (Brinz) у своєму відзиві на твір Адікеса (Adickes) “До
теорії джерел права” (“Zur Theorie der Rechtsquellen”): не існує
прогалин у праві, те, що так називають, є лише прогалинами з боку
позивачів. Глузування, яким Ієрінг вкрив юриспруденцію поняття після
свого обернення до юриспруденції інтересів, не вбила її: вона продовжує
відчутно діяти й до сьогодні, вона помітно вплинула на, правда, набагато
глибші, роботи Штаммлера.
По-новому та зовсім своєрідно юриспруденція поняття висловила свою
позицію щодо вічного завдання юриспруденції завжди забезпечувати суддю
правоположеннями, які стають для правосуддя опорою та водночас надають
йому свободу, якої він потребує, щоб мати змогу встигати за рухом
суспільства. Римське процесуальне право не дозволяло судді вчиняти те,
на обґрунтування чого процесуальні засоби оскарження (позов, скарга) не
наводили деякі правополо-ження, спільна юриспруденція намагалася
створити метод, за допомогою якого суддя зміг би повсякчас обходитися
існуючими правополо-женнями, державне праворозуміння хоче обмежити
суддів у тих речах, які вже визначені наперед у правоположеннях: а в цей
час юриспруденція поняття десь у височині звила з правополо-жень
велетенську сіть, яку вона спустить на людство, аби спіймати у свої то
ширші, то вужчі петлі без залишку все, що відбувається у цьому світі.
Царство понять є цілісним, тому що все, що стало поняттям, вже знайшло в
ньому місце, тому що до нього не входить нічого, що перед тим не було б
перетворено на поняття: будь-яке формування права є лише утворенням
понять. Тут юрист може прогулюватися без перешкод, адже все, що йому
могло б ще завадити на землі, буде швидко приборкано за допомогою
понять. Державне праворозуміння могло ще примиритися з незалежним правом
юристів, оскільки воно було необхідним допоміжним засобом, недоліком,
але не розколиною в його системі думок. Завдяки своєму останньому
положенню про закритість правової системи юриспруденція поняття взагалі
не залишила місця для права юристів: будь-яке правоположення, до якого
юриспруденція прийшла б незалежно від закону, вже не могло б належати до
цілого, яке утворюють державні пра-воположення. Тому єдине завдання
охопленої уявленням про єдність права юриспруденції полягає в тому, щоб
виробити цю єдність, усунути найменші протиріччя та зробити логічні
висновки з єдиних передумов.
Наукова цінність вчення залежить від того, скільки матеріальної істини
міститься в його засновках. Уявлення про єдність права, в якій би формі
воно не зустрічалося, завжди спирається на припущення, що різні течії,
які несуть на собі право, витікають зі спільного джерела десь у
таємничій далині. Середньовічна юриспруденція, передуючи йому, пішла
свідомо шляхами теології, в середовищі якої вона провела своє дитинство;
пізніша юриспруденція спільного права, хоча і несвідомо, зберегла
обраний напрям. Юриспруденція поняття надала їй лише
пізнавально-теоретичного оформлення. Для теології одкровення і традиція
слушно являють собою цілісні речі, адже вони містять в собі слово одного
Бога; щоб іти вслід за нею, юриспруденція також встановила на початку
всіх начал богоподібного законодавця, який настільки досконало володіє
великим законом або навіть усім правовим матеріалом, що він, беручи до
уваги все ціле, формулює кожне нове правоположення заздалегідь і може
узгодити його з уже існуючим правом. Вже середньовічна та пізніша
юриспруденція спільного права не брала за основу своїх конструкцій
окремі правоположення, а пов’язувала різні правоположення в одне ціле.
Для мислених творінь юриспруденції поняття постачати деталі має загалом
усе право. В ній властива спільному праву зв’ язаність правоположенням
стала зв’ я-заністю правом як цілим. Якщо право справді було б цілісним
утворенням, тоді воно було б також придатною основою для такого роду
юриспруденції. Право, яке проголошують закони, є рваним, нетривким,
вбогим людським створінням. Хто коли-небудь працював над великою книгою,
той знає, що майже неможливо написати її зовсім без суперечностей і
цілісно, оскільки під час роботи змінюється розуміння, і сліди думок,
від яких відмовилися, так і залишаються не поміченими: у випадку великих
законів, над якими, більш того, разом працювали декілька осіб, це,
принаймні, так само важко, а по відношенню до всього наявного правового
матеріалу повністю немислимо. Законодавець, якого передбачає уявлення
про єдність права, звісно, ніколи не існував як жива особа або декілька
осіб: він – лише персоніфікована єдність держави як джерело єдиного
права.
Тільки для наукового, історичного тлумачення кожне правоположення є
індивідуальністю, самостійною істотою, яка живе своїм життям і має
власну історію. В ній немає нічого, що б не з’ явилося в ході історії.
Ми бачимо статтю в німецькому цивільному кодексі: ми можемо
прослідкувати її походження через усю спільно-правову юриспруденцію до
коментаторів і глосаторів, потім до дигестів, від них знову до праць
римських юристів, звідкіля і було взято уривок, далі ще, можливо, до
збірника права часів римської республіки і, нарешті, вона зводиться,
можливо, до якого-небудь ще невідомого нам первісного права. Щоб сповна
оцінити кодекс, ми повинні знати, що саме хотів сказати кожен з його
авторів, а це значить: як він розумів своїх попередників, що він хотів
змінити, додати до цього. На довгому шляху, пройденому правопо-ложенням
до цивільного кодексу, кожна частинка його змісту походить від того, хто
востаннє вклав у нього зміст. Окреме правоположення у законі є тому не
просто частиною цілого, а передусім окреме історичне явище, яке вічно
несе з собою тягар свого минулого. Усі розсіяні, незалежні один від
одного шматки правопорядку в правоположенні стали єдиними, але це тому,
що вони пройшли через завжди цілісну в даний момент часу людську
свідомість. Тлумачення, яке хоче тільки відтворити смисл, який
законодавець пов’ язав з правоположенням, повинне зрозуміти його
спочатку як окреме історичне явище. З середовища, в якому виникло
правопо-ложення, з кодексу, в якому воно знаходиться, з решти
правопорядку, що його оточує, до пра-воположення потрапило лише стільки,
скільки містилося у свідомості законодавця в той момент, коли він його
складав. Цей зміст свідомості тлумач повинен з’ ясувати, не більше того;
якщо ж він вийде за його межі, то він вже не тлумачитиме смисл закону, а
вкладатиме замість нього інший смисл. Звичайно, автори кодексу мали
намір створити загалом цілісну працю та узгодити її з іншим чинним в
країні правом; однак вона стала справжньою єдністю лише тією мірою, якою
вони досягли цього наміру. Тлумачення може нам показати лише зміст
фактично досягнутої єдності, але не зовсім відсутній зміст тієї єдності,
якої марно намагалися досягнути.
Тому, якщо в різних місцях одного закону або взагалі в різних законах
знаходиться одне й те ж слово, ми не можемо, як це робили старі юристи,
одразу вважати, що воно означає одне й те саме: це було б виправданим
лише тоді, коли законодавець, встановлюючи значення слова в кожному
окремому місці, поширював би його одночасно і на всі інші місця. Якщо в
різних місцях одного закону або в різних законах для одного й того ж
юридичного складу встановлюються різні наслідки, або протилежні юридичні
склади розглядаються однаково, то обмежувальне тлумачення одного припису
з урахуванням іншого все ж дозволяється тільки там, де воно відповідає
наміру законодавця, де, законодавець, отже, формулюючи одне місце,
враховував також і інше. Тому більш пізній закон скасовує той, що йому
суперечить, більш ранній, лише якщо законодавець справді цього хотів.
Коли здається, що поняття, яке міститься в законі, охоплює інше правове
поняття, то все ж таки ми можемо застосовувати перший закон до
юридичного складу, що позначається іншим правовим поняттям, тільки коли
автор першого закону дійсно це передбачав. Підпорядкування юридичних
складів правовим поняттям у законі законодавець повинен здійснювати
самостійно, тлумач має тільки завдання з’ ясовувати встановлене
законодавцем підпорядкування. Те, що тут говориться про тлумачення
закону, є очевидним щодо права юристів. Ніколи у римлян, англійців чи в
спільній юриспруденції правоположення права юристів не відносилося до
юридичного складу, про який юрист нічого не хотів сказати. Ми також
спостерігаємо сьогодні все ті ж принципи тлумачення по відношенню до
висловлювань автора юридичної праці або до підстав рішення суду, на які
ми інколи посилаємося. Коли ми при тлумаченні закону так часто грішимо
проти нього, то це через те, що ми вимагаємо від законодавця набагато
вищої, надлюдської єдності свідомості. Але в дійсності законодавцю з
надлюдською свідомістю ми даємо більше, ніж йому може бути потрібно, і
спричиняємо насилля над його працями. Звідси виникають усі суворі,
безглузді, нестерпні рішення, від яких правосуддя страждає так само, як
і ті, що йому підпорядковані.
Відповідно до німецького цивільного кодексу оголошення померлою фізичної
особи, яка пропала безвісти, неможливе, якщо від неї у визначений
законом строк поступила звістка. Віденський академічний викладач тепер
вважає, що оголошення пропалого безвісти померлим не може бути заявлено
його дружиною, якщо вона протягом законного строку народить дитину,
оскільки це, з урахуванням встановленої законом презумпції шлюбного
походження кожної народженої в шлюбі дитини, повинно було б розглядатися
як звістка від пропалого безвісти. Над цими міркуваннями дуже багато
насміхалися, але, мабуть, несправедливо. Законодавець, який включив до
закону поняття звістки від пропалої безвісти особи, при цьому, звичайно,
не думав про поняття презумпції шлюбного походження, і це є грубою
помилкою підпорядковувати останнє поняття поняттю звістки від пропалої
безвісти особи, не питаючи, чи це підпорядкування також було закладено в
намірі законодавця. Але майже вся сьогоднішня юридична література
все-таки робить те ж саме: від дуже відомих коментарів та монографій
дійсно залишилось би небагато, якби з них захотіли б забрати все,
створене в той же спосіб. Хто не погоджується з певним дослідженням,
повинен був би мати мужність відкидати його не через випадково химерний
висновок, а через метод, за допомогою якого воно приходить до нього, і
він скоро зрозуміє, що цей метод, який загалом властивий панівній
юриспруденції, не витримує ніякої серйозної перевірки.
Уявлення про єдність права означає, що закон як вираз єдиної державної
волі являє собою єдність, яка витягує тлумачення на світ Божий. Більше
того, класична німецька юриспруденція, згідно з ідеалістичною німецькою
філософією, приписує єдності власне логічне життя правових понять, що
містяться в законах. Правда, ці поняття є витвором законодавця,
оскільки, на відміну від заперечуваного природного права, відповідно до
державного праворозуміння – яке, навіть якщо почасти несвідомо, включає
в себе класичну школу – правові поняття, які існують незалежно від
права, тобто за державним право-розумінням – незалежно від законодавця,
однозначно і рішуче відхиляються. Саме по собі це вчення означало б лише
те, що законодавець не може встановлювати правові наслідки, які
суперечать його власній логіці утворення понять. Тим не менш, римські
правові поняття часто розглядаються класичною юриспруденцією як дані раз
і назавжди, а їх логіка ставиться вище за логіку законодавця. З цієї
причини класична німецька юриспруденція хоче конструювати німецькі та
сучасні правові інститути за допомогою римських понять, і коли вони
цьому опираються, вона і їх відкидає як “такі, що не піддаються
конструюванню”. Цей спосіб дій не можна пояснити однією лише чинністю
спільного права у Німеччині, бо, незважаючи на те, що він нерідко має
місце і в законодавстві земель, було б необхідно у відповідності до
визнаного класичною юриспруденцією принципу, який встановлює, що більш
пізнє в часі право скасовує більш раннє, створювати нові поняття для
нових правових явищ, не беручи до уваги той факт, чи уз-годжуюються вони
з римськими правовими поняттями. В дійсності мова йде про те, щоб
обходитися поняттями спільного права, спільним процесуальним правом та
розробленою для нього юридичною технікою, попри її недостатність, також
у німецькому, сучасному праві і навіть праві земель. Але те, що класична
юриспруденція не замислюючись поширила поняття спільного права і навіть
спільне процесуальне право разом з його технікою на сторонні для них
сфери, пояснюється все ж лише тим, що єдність, в якій їй уявлялося
спільне право, мала для неї певну вічну цінність, і що вона хотіла з
цієї причини охопити ними будь-яке інше право.
Незважаючи на це, прагнення єдності права є цілком виправданим: тільки
вихідний пункт обрано невірно. Юрист-практик не може працювати з
роздрібненими, невзаємопов’ язаними, суперечливими правоположеннями,
викладач або науковець в галузі права повинен прийти до цілісного
розуміння правового матеріалу, якщо він хоче дати дещо більше, ніж його
зібрання. Отже, юриспруденція завжди повинна буде прагнути до того, щоб
встановити міцний зв’ язок між різноманітними, такими, що виникли
незалежно одна від одної, частинами правової спадщини. Помилка, на якій
засновується уявлення про єдність права, полягає лише в тому, що єдність
розуміється як вже існуюча, так що вона через своє тлумачення ніби
тільки розкриває юриспруденцію. В дійсності ж єдність є результатом не
тлумачення, а правотворчості. Тлумачити закон як єдність і перетворювати
його на єдність – це дещо різні речі: перше тільки показує єдність, яка
лежить в основі закону, друге створює єдність, яка була чужа закону,
вона не взята з закону, а вноситься в закон, вона йде не від матеріалу,
а від того, хто його обробляє, вона є роботою не законодавця, а юриста,
який її представляє. Таким чином, велика помилка уявлення про єдність
права в тому, що воно хоче розв’ язати завдання правотворчості засобами
тлумачення. Юрист, який усвідомлює, що він не в змозі усунути
розбіжність в законі за допомогою тлумачення, не буде чинити над законом
примус, щоб дійти до правильного зваження інтересів.
Коли положення про конкурсне провадження виходить з того, що відкриття
конкурсного провадження передбачає здатність неспроможного боржника
декількох кредиторів погасити борг за рахунок належного йому майна, то
законодавець цим, безперечно, позначив ряд випадків, які він хотів
внести до визначення. Ці випадки можна з’ ясувати внаслідок простого
тлумачення. При цьому та обставина, що в іншому законі за певним
правовим інститутом визнається здатність погасити борг за рахунок майна,
буде лише тоді враховуватись при тлумаченні, коли з’ ясується, що
законодавець це сам передбачив. Курортні землі австрійської монархії,
безсумнівно, мають таку здатність, але врядчи вони можуть оголосити себе
неплатоспроможними, в будь-якому разі, це не вирішувалося б положенням
про конкурсне провадження, оскільки законодавцем таке не передбачалося.
Тому юрист повинен, виходячи за межі простого тлумачення, осягнути всю
галузь права, і в усіх випадках, де виникають сумніви щодо питання про
здатність осіб оголошувати себе неплатоспроможними, або де законодавцем
воно не ставилося, вирішити це питання шляхом самостійного зваження
інтересів. В такий спосіб юрист приходить до цілісного розуміння всього
правового матеріалу. Але було б зовсім неправильно розглядати такі
рішення як рішення законодавця: йдеться виключно про рішення юриста.
Імперський верховний суд так само виходить з уявлення про єдність права,
коли він застосовує визначення цивільного кодексу – про те, що за
наявності вини постраждалого обов’ язок відшкодування шкоди, а також
розміри відшкодування залежать від того, чи була шкода спричинена
переважно однією чи іншою стороною – до обов’ язку залізниць з
відшкодування шкоди, встановленого Законом про майнову відповідальність
за завдання шкоди, і тому зобов’ язує залізницю нести частину
відшкодування шкоди і тоді, коли б з її боку зовсім не було вини. Це не
є результатом тлумачення, адже ніщо не говорить на користь того, що
автори цивільного кодексу або нової редакції Закону про майнову
відповідальність за завдання шкоди мали намір пов’ язати обидва
визначення між собою. Це самостійна правотворчість Імперського
верховного суду, якій ми завдячуємо те, що за наявності вини
постраждалого відшкодування шкоди належним чином розподіляється між ним
і залізницею.
Якщо ж намагатися знайти такі самостійні но-рми-рішення, на догоду
уявленню про єдність права, не шляхом вільного зваження інтересів, то
вони будуть ні чим іншим, як конструкціями. Як і будь-яка інша
конструкція, конструкція юриспруденції поняття також полягає у прийомі,
згідно з яким правоположення, без жодних помітних змін у ньому,
застосовується до установи чи конфлікту інтересів, для яких воно не
призначалося. Стара спільна юриспруденція конструювала таким чином, що
нове відношення або конфлікт інтересів вона підпорядковувала старому
правоположенню, юриспруденція поняття, на відміну від цього, утворює
незалежно від право-положення власне поняття, яке, будучи більш
загальним, ніж те, про яке йде мова у правополо-женні, включає його в
себе і виводить звідси правоположення для нової правової установи або
нового конфлікту інтересів. Цей метод є лише наслідком видозмінення,
часто також викривлення методу спільного права, в результаті ж
конструкції спільного права, як правило, співпадають з конструкціями
юриспруденції поняття. Тому юриспруденція поняття до вже існуючих
компонентів юридичної логіки (римського процесуального права, властивої
спільному праву прив’ язки до правоположення, державного
пра-ворозуміння) додала тільки один новий компонент – понятійну єдність
усього права, і цим зробила структуру набагато заплутанішою та
незрозумілішою, а не міцнішою. Як конструкції спільного права, так і
конструкції юриспруденції поняття завжди приводили до самостійного права
юристів. То ж юриспруденція поняття, слідом за спільною юриспруденцією
та державним право-розумінням, знову-таки приходить через уявлення про
закритість і єдність права до конструкції та права юристів, як би вона
того не хотіла. Нічого іншого і не слід було чекати, оскільки всі вони,
спільна юриспруденція, державне праворо-зуміння та юриспруденція
поняття, прямують в сутності зі схожого вихідного пункту до, очевидно,
однакової мети. Вони повинні сталим набором правоположень забезпечити
весь суспільний розвиток, тобто крок за кроком йти вслід за змінами, не
рухаючись при цьому з місця. Цей закид, звичайно, не припускає
справжнього рішення, натомість можливі лише уявні рішення. Спільна
юриспруденція хотіла застосовувати правоположення, але все ж таки
застосовувала не правоположення, а результати своєї власної вправності,
державне праворозуміння робило вигляд, ніби воно тлумачить закон, і все
ж не тлумачило його, а змінювало під себе, юриспруденція поняття ніби
зверталася до вічних понять, що знаходяться в основі правоположень, і
все-таки щоразу утворювала поняття таким чином, що вони забезпечували
заздалегідь бажаний результат. Спільна юриспруденція конструювала
правоположення, державне праворозуміння -закон, юриспруденція поняття –
поняття; в той час як конструкція в спільній юриспруденції являє собою
результат її власної діяльності, то державним праворозумінням вона
повертається до закону, а юриспруденцією поняття наперед визначається у
понятті. Різниця полягає більше в способі виконання, ніж у результаті.
Тому поняття юриспруденції поняття в цілому співпадають зі старими
конструкціями, тільки вираження є абстрактнішим, в стилі ідеалістичної
філософії. Правда, на ній позначилося те, що вона не зважала на
суспільне походження своїх понять, що вона хотіла зануритися в словесні
формулювання римських збірників права, що вона турбувалася більше про
логічність, аніж про практичну корисність цього утворення понять, що
вона розраховувала обійтися у всіх випадках чистою логікою, або тим, що
вона нею вважала, і внаслідок цього часто приходила до висновків, які
явно суперечили будь-якому розумному зваженню інтересів, що вона, аби
тільки уникнути протиріччя, не відступала ні перед яким педантизмом. Це
часто надавало її роботам відірваного від життя, екстравагантного
вигляду, але, врешті-решт, помилково утворене поняття про реальність
попри все залишається поняттям про реальність, хоча, як звичайно, і
хибним.
Право в дійсності хоча і становить єдність, але не єдність
правоположень. Правоположення утворюють єдність лише у зв’ язку з
суспільством, в якому вони діють. Якщо хто хоче зрозуміти єдність права,
йому слід враховувати, крім правоположень, ще й існуюючий у
правовідносинах порядок. Але цей порядок не є чимось сталим, він
змінюється, постійно створюється заново завдяки тому, що конфліктуючі
суспільні інтереси з плином часу нарешті розчиняються в правопорядках.
Можливо, дехто з сучасного покоління ще побачить правопорядок, до якого
увіллються суперечки між державами, які борються одна з одною прямо
тепер. Ми, люди, можемо не більше, як долучитися до того, щоб протягом
короткого часу продовжити будівництво, а правоположення, вони можуть
походити від законодавця або юриста, означають лише окремі етапи, які
при цьому досягаються: вони не являють собою єдине ціле, як будь-які
людські творіння. Велика єдність суспільства знову ж таки є лише часткою
великої єдності світу, яка готується протягом усього розвитку, але яка
не може бути досягнута, поки в цьому світі розвиток ще має місце.
Переклад з німецької Д. С. Дороша
Е. Эрлих
«ЮРИДИЧЕСКАЯ ЛОГИКА». РАЗДЕЛ IV. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ О ЦЕЛОСТНОСТИ ПРАВА
Эрлих, на основании исторически правового анализа, размышляет о
целостности права и приходит к заключению о том, что право в
действительности, хотя и представляет собою целостность, есть не
целостность правовых положений. Учёный критикует умозорные представления
о праве от юриспруденции понятий. Он подчёркивает, что правовые
положения также формируют часть целостности права только через связь с
обществом, в котором они действуют. Желающий понять целостность права,
должен учитывать, кроме правовых положений, существующий в
правоотношениях порядок.
Е. Ehrlich
«THE JURIDICAL LOGIC». CHAPTER IV. THE IMAGE OF THE UNITY OF LAW
Eugen Ehrlich, using the historical analysis, contemplates on the unity
(integrity) of law and concludes that law in reality, though it is a
unity, is not the unity of legal provisions. The scholar critisizes
notional and speculative concepts of the Begriffsjurisprudenz. He
emphasizes that legal provisions also form the unity of law but yet by
its relation with the society in which they exist. In order to
comprehend the unity of law one has to take into account not only legal
provisions but also the existing order of legal relations.
Є. Ерліх
ОСНОВИ СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА
ХХ.І. Дослідження жнвого права
Зміст праці «Основи соціології права» за розділами
Практичне поняття права (с. 15-33)
Внутрішній порядок товариських союзів (с. 34-44)
ПІ. Соціальні союзи і соціальні норми (с. 45-62)
IV. Суспільство і державний нормативний
примус (с. 63- 80)
V. Факти права (с. 81-110)
Норми-рішення [розсуджуючі норми] (c.
111-123)
Держава і право (c. 124-151)
Формування правового положення (с. 152-168)
Будова правового положення (с. 169-187)
X. Зміст справедливості (с. 188-211)
Римська юриспруденція (с. 212-232)
Англійська юриспруденція (с. 233-254)
XIII. Д
авня юриспруденція загального права (с. 255272)
XIV. Історичний напрямок юриспруденції за-
гального права (с. 273-290) (с. 291-310)
XV. Справа юриспруденції (с. 291-310)
Державне право (с. 311-330)
Перетворення права в державі і суспільстві (с. 331-348)
Легалізація права юристів (с. 349-367)
Теорія звичаєвого права (с. 368-397)
XX. Методи соціології права (с. 398-426)
I. Правова історія та юриспруденція
Метод HYPERLINK \l “bookmark119” соціології права має опиратися на
спостереження. Історичний та етнологічний матеріал соціології.
Зумовленість права суспільним порядком. Практична юриспруденція –
морфологія суспільства. Дослідження правових установ незалежно від
правового положення. Загально-правова юриспруденція як основа правової
науки. Загально-правовий вираз вчення про consideration. Ніякого
національного обмеження правової науки. Загальне
Переклад з німецької В. В. Трутня за: Eugen Ehrlich. Grundlegung der
Soziologie des Rechts. 4 Aufl. / dur-chges. u. hrsg. von Manfred
Rehbinder. – Berlin: Duncker & Humblot, 1989. – 439 S. Оригінально
видано: Mьn-chen/Leipzig, 1913.
право як основа партикулярно-правової юриспруденції. “juris-prudence”
школи Остіна (Austin). Стосунок jurisprudence до соціології права.
II. Дослідження живого права
Дослідження права, яке міститься не в правових положеннях. Складність
розуміти сучасне за допомогою минулого. Дослідження шлюбного майнового
права, договору оренди. Дослідження аграрної конституції, сімейного
права. Дослідження спадкового права, торгового права. Присуд як
свідоцтво живого права. Ділові документи як свідоцтво живого права.
Соціологічний матеріал документа. Не весь зміст документа є живим
правом. Дослідження віджитого права. Дослідження ростків нового права.
Соціологія повинна починати з дослідження конкретного. Дослідження
порядку сьогоднішнього суспільства. Минуле зрозуміле тільки через
сучасне. Інші методи соціології права. Географічний і експериментальний
метод.
Коли пануюча правова наука сильно відзначає із всіх правових явищ
правове положення як предмет дослідження, то це відбувається при
мовчазному припущенні, що все право лежить перед нами ухваленим в
правових положеннях. Так як правові положення, як гадають далі, в
теперішній час досить повно містяться в законах, які легко доступні
кожному, то при пізнанні нинішнього права задача складається тільки в
зіставленні матеріалу із законів та віднайдені його змісту за допомогою
відповідного тлумачення в літературі і судовій практиці. Іноді
зустрічається ще думка, що правові положення виникають також поза
законом: їх пробують в Німеччині, в більшості випадків, запозичувати в
юридичній літературі, у Франції -в судовій практиці. Навпаки, за
пануючою думкою “звичаєве право” у наш час є таким незначним, що
відмовляються від того, щоб його науково як-небудь встановити чи дійсно
віднайти методи для його дослідження. Тільки комерціалісти привертають
ще свою увагу до usance, торгового звичаю. Тому зрозуміло, що всі
зусилля правового дослідника направлені тепер на встановлення правових
положень минулого часу, які нам, як раз, не так легко доступні, ніж ті,
які знаходяться в сучасних законах. Науковий зиск цієї для права
минулого часу витраченої роботи бачать не тільки в тому, що ми завдяки
цьому знайомимося з розвитком права, під чим, само собою, знову-таки
розуміється тільки розвиток правових положень, але також в тому, що ми
досягаємо історичного зрозуміння права теперішнього часу, так як це
право, відтак за мовчазним припущенням – правові положення сучасності,
коріниться в праві минулого. Це певно ходи думки, на які опирався
попередній метод дослідження права.
Дослідження права, яке міститься не в правових положеннях
Ще значнішою мірою, ніж для правових положень минулого, діє, одначе, те
для сьогодні діючих, що вони містять в собі не все право. Бо мужі, які
склали XII таблиць, lex Salica, Саксонське зерцало, все-таки, були
знайомі фактично з правом свого часу із власного споглядання і
постаралися як раз те право, з яким вони мають справу, зібрати і в
правові положення обняти. Цього знову немає в такій мірі навіть і в
загальних рисах для найважливішої частини правового матеріалу, якою
займаються сьогоднішні юристи, – для кодексів. Так як у протилежність до
того, що колись в кожнім разі щонайменше неясно юристам снувалося перед
очима, зовсім не мали автори сучасних законів дуже часто наміру,
відтворити право свого часу і своєї спільноти. Вони черпають свій
правовий матеріал із Юстиніанового зібрання, яке, очевидно, скоріше
пояснить все інше, ніж право XVIII чи XIX ст., із якого вони самі
походять; потім із давніх записів права, які, навіть якщо вони були
доречними, не сягали до пори законодавця; із юридичної літератури, яка
геть була заповнена переважно тлумаченнями давніх прав і кодексів та у
всякому разі також не належала до часу закону. Мабуть сильніше всього
визначається це у цивільного кодексу для Німецької імперії, джерелом
якого стали майже виключно підручники пандектів, давні німецькі закони і
записи права та чужі кодифікації. Отак налаштовані наші кодекси
закономірно на досить більш ранній час, ніж їх власний, і все юридичне
мистецтво світу не змогло б вилущити із них дійсне право їх нинішнього
часу власне тому, що вони його не містять в собі. Але обшар дії наших
кодексів є настільки без міри просторим, правові обставини, з якими вони
мали справу, так, що годі й порівняти, багатші, різноманітніші,
непостійніші, ніж коли б це не було вони спікалися, що уже сама думка,
вичерпати це в одному кодексі, була б потворністю. Бажати замкнути все
геть право якогось часу і якогось народу в параграфи кодексу, загалом
приблизно так само розумно, як бажали б помістити потік у ставок: що із
цього вийде, уже є не живим потоком, а мертвою водою, і чимало не
потрапить взагалі. Якщо позатим приймають до уваги ще, що всякий із цих
законів необхідним чином був перегнаний живим правом уже в ту мить, коли
він був готовий, і з кожним днем ще більше переганяється, тоді одначе
приходиться у всякому разі помітити, яке тут відкривається непомірне і
одначе ще геть дівственне поле для праці сучасному досліднику права.
Хоча певно це все не може бути інакше. Правові положення зовсім не мають
мети давати повну картину правового стану. Правові положення укладає
юрист з увагою на пряму наявну практичну потребу, з оглядом на те, що
його цікавить із практичних підстав. До предметів, які лежать поза його
інтересами, мабуть тільки тому, що вони не належать до компетенції
судів, у яких він зайнятий, чи тому що його клієнтура з цим немає ніякої
справи, не буде він прикладати зусилля сформулювати правові положення.
Тому що це лежало поза закономірного кола впливу римських юристів,
знаходимо ми в римських джерелах тільки досить бідне торгове право, і із
цієї підстави заледве скажуть нам римляни, а до недавнього часу також і
сучасники, що-небудь про трудове право. Навіть Ейке фон Репгов (Eyke von
Repgow) не обробив міське і двірцеве право, бо воно ген-ген лежало від
діяльності шефена.
Складність розуміти сучасне за допомогою минулого
З іншого боку, старання зрозуміти за допомогою історії та передісторії
(етнології) теперішній час принципово відсутнє. Що-небудь пояснити
означає, як гадає Мах [10], незвичну непонятність замінити звичною
непонятністю. Нинішній час містить, одначе, у всякому разі менше
незвичних непонятностей, ніж минула пора. Палеонтолог зрозуміє природу і
функції органу викопної тварини тільки, коли він розуміє природу і
функції органу живої тварини; зоолог одначе не навчиться у палеонтолога
фізіології тварин, яку він має дослідити, він тільки буде
використовувати палеонтологію, щоб отримати картину розвитку сучасного
світу тварин. Ми досягаємо розуміння минулої пори через теперішній час,
а не навпаки. Так буде використовуватися також історія права та
етнологічне правова наука завжди тільки для вчення про розвиток права, а
не для пізнання існуючого права.
Невідоме право сучасності
Із-за такого методологічного напрямку усієї сьогоднішньої правової
науки в значній частині є невідомим нам насправді наш сьогоднішній
правовий стан. Не тільки про віддалені, але про справи, які відбуваються
щоденно на наших очах, не знаємо ми часто нічого. Майже кожний день
приносить нам який-небудь юридичний сюрприз, за який ми дякуємо
щасливому випадку, особливому правовому спору чи статті в щоденних
газетах: то це шварценберзькі чиншові селяни, то загадкові спадкові
права забудови в самому центрі Відня, в Брігіттенау (Brigit-tenau), то
своєрідні спадкові орендні відносини в Бергомет (Вегіюгпеї) на Буковині.
Хто ще раз уважним поглядом слідкує за ходом життя, той знає, що йдеться
тут не про якісь одиничні випадки. Ми шукаємо скрізь навпомацки. Ми
знову не маємо виправдання, які має історик права, що власне шматок
минулого щез безповоротно.
Нам лише потрібно відкрити очі та вуха, щоб все узнати, що має значення
для права нашого часу. Так існують в головній частині австрійського
цивільного кодексу, в якій йдеться про шлюбні контракти, чотири щуплі
параграфи, які стосуються згідно з маргінальною рубрикою спільності
майна. Хто завжди мав нагоду, стикатися зі німецько-австрійським
селянством, знає, що воно живе майже виключно в шлюбній спільності
майна. Але ця шлюбна спільність майна, яка є пануючим самовільним
майновим станом німецько-австрійського селянства, немає ніякої справи з
тим, про що йдеться в австрійському цивільному кодексі, і визначення
цивільного кодексу не застосовуються тому ніколи, бо вони постійно
виключаються в як слід злагодженому шлюбному договорі. Яку цінність мала
б нині правова наука, яка б не усвідомлювало те, що спільність майна,
про яку говориться в загальному цивільному кодексі, коротає тільки
паперове існування; яку цінність мала б правова наука, яка розглядала б
свою задачу закінченою на тому, щоб витлумачити “намір законодавця”,
який знайшов вираз в згаданих чотирьох параграфах; яке не трудилося б
над на основі легко доступних документів відомою спільністю майна, за
якою живе майже все німецько-австрійське селянство HYPERLINK \l
“bookmark120” ?
Це міркування запозичено дослівно із моєї розвідки в XXXV томі Щорічника
Шмолера (Schmollers Jahrbuch). З тих пір як вона там була опублікована,
в ювілейному збірнику до сторічного свята (австр.) ЗЦК з’явилася
досконала розвідка державного нотаріуса про шлюбну спільність майна в
німецьких частинах Штайєрмарк (Steiermark), Кернтен (Kдrnten) і Країни
(Krain).
Чи, наприклад, сільськогосподарський договір оренди. Незначні
визначення, які містять про нього сучасні кодекси, зокрема і німецький і
австрійський цивільний кодекс, запозичені переважно з римського права,
походять із висушеної землі Італії періоду Римської імперії, з його
наскрізь екстенсивним латифундним господарством і пригнобленим станом
орендарів. Вони були б сьогодні повністю недостатніми. Погляд на життя
навчає, що вони заледве коли-небудь знаходять застосування: вони мало не
взагалі позбавлені сили та замінені визначеннями орендних договорів, як
вони без виключення укладаються між орендодавцем і орендатором
відповідно до ступеня розвитку нашого сільського господарства, сучасних
суспільних і господарських відносин. Різні в залежності від місцевості,
від виду майна, яке здається в оренду, від положення сторін, вони мають,
все-таки, в цьому обмеженні типовий, такий, що постійно повторяється,
зміст.
Тому напевно ясно, що навіть найстаранніше викладення орендного права
цивільних кодексів не давало б картини фактично вправного в Німеччині чи
Австрії орендного права; для цього нам потрібно було б викладати типовий
зміст орендних договорів, досліджувати з цією метою архіви нотаріальних
і адвокатських канцелярій, а також саме на місці мали б робитися
розслідування.
Або чи знає юридична література щось про аграрну конституцію Німеччини
або Австрії? Ще ні разу види використання землі до сих пір юридично не
формулювалися; і це все-таки тільки маленька частина задачі, яку
необхідно було б подолати. Усяке сільськогосподарське використання землі
приносить з собою ще зовсім інші відносини, які важливі для юристів.
Насамперед – сусідські взаємини володарів господарств і добра; вони
врегульовані почасти традицією, почасти договорами, почасти законом: але
вся сучасна література що найбільше про закон зуміє щось сказати. Потім
передбачає сільське господарство, принаймні наскільки воно переступає
карликове виробництво, також визначену організацію роботи, яка
підноситься у великому земельному володінні до дуже майстерно
зціпленого, страх складного механізму. Тут кожному, хто до нього
належить, вказаний почасти традицією, почасти договором чи законом
(положення про прислугу) розмір його повноважень, прав контролю, прав,
обов’язків, без знання яких не можна цю трудну машину не тільки
політеко-номічно чи технічно, але також і юридично ні зрозуміти, ні
охопити. Всі ці правовідношення повторюються в своїй типовій формі
всупереч чималим відмінностям в деталях у однакових виробництвах у
всьому краї, часто також по всій Імперії, тому їх зовсім не важко
дослідити і викласти.
Чи, наприклад, сімейне право. Що тут насамперед спостерігачу кидається в
вічі, так це суперечність між фактичним сімейним порядком і тим, якого
вимагають кодекси. Чи могла б існувати в Європі заледве якась країна, де
відношення між чоловіком та дружиною, між батьками і дітьми, між сім’ єю
і зовнішнім світом, як воно фактично виражається в житті, відповідало б
положенням припустимого права, де члени сім’ї у тільки, так сказати,
відповідному сімейному житті най би тільки спробували один щодо одного
доказувати свої права, які їм належать за буквою закону. Тому ясно, що
припустиме право також тут зовсім не дає картини того, що відбувається в
житті. Ще менше, одначе, може наука і вчення обмежуватися поясненням
того, що стоїть в законі, вони мусили б слідувати за цими фактичними
утвореннями, які, натомість, є різними в кожному суспільному класі і
кожній місцевості, але в суттєвому є одноманітними і типовими. Чи
втратив закон панування над життям чи може ніколи й не володів, чи життя
у своєму розвитку не брало закон до уваги чи насправді закону ніколи не
відповідало, може залишитися невирішеним. Також тут виконує наука як
вчення про право свою задачу дуже погано, якщо вона тільки викладає, що
приписує закон, а не також, що дійсно відбувається.
Краще всього цього досліджено селянське спадкове право в Німеччині
(Серінг) [15] та в німецько-австрійських землях, а також і оцінено
юридично. Для інших станів навпаки усю роботу ще потрібно виконати, так
само як для ненімецьких народів і земель австрійської монархії.
Література вдовіль-няється тим, щоб викладати майже не обмежену свободу
заповіту цивільного права; чи не повинна вона також запитувати, який
вжиток із цього робиться в окремих країнах та окремих станах?
Як єдино добре досліджене: торгове право
Єдиним правовим обшаром, чия наука не тільки при нагоді, але взагалі
виходить із фактично виконуваного, є торгове право. Тут було офіційно
прийнято в науку це ще й як “торговий звичай” і “узанс”. Організація
великої сільської оселі та фабрики, та навіть банку є ще сьогодні юристу
книгою «за сімома печатями», але організацію торгового дома знає він
щонайменше в загальних рисах уже із торгового кодексу: він знає
становище принципала і прокуриста, уповноваженого торгового підприємства
і торгового службовця, агента, комівояжера, він знає значення торгової
фірми, торгових книг і торгової переписки; все це оцінено не тільки з
господарської, але також з юридичної сторони. І договірне право
сучасного торгового права не із corpus iuris запозичено та не є справою
пильного роздумування авторів: що говорять торгові закони і збірники
торгового права про купівлю, комісію, експедицію, правочин страхування,
фрахтовий, банківський, – виконується здебільшого дійсно де-небудь, хоча
дійсно може не завжди в тому самому обсязі, як ті це встановлюють. Рівно
уже як слід зорані і збороновані юристами численні інституції торгівлі,
особливо біржі. Що трохи не по всіх усюдах можна виконати тяжку роботу,
пов’ язано тут менше ніж де-небудь з недостатнім смислом і недостатнім
розумінням реальностей справи, ніж з трудностями предмета і страх
швидкого розвитку. Чудова організація виробництва товарів, яка
сповнюється майже на наших очах в трестах і картелях, все сучасні
досягнення обороту, численні нові відкриття приводять кожної миті до
нових утворень, які також юристу відкривають свіже поле для праці.
Живе право і його джерела пізнання, особливо присуди і ділові документи
Це відтак ж и в е право в протилежність до лише в суді і органах влади ч
и н н о г о (g e l t e n d e n). Живе право – це не в правових
положеннях усталене право, яке все-таки опановує життям. Джерелами його
пізнання є, в першу чергу, сучасні документи, але й безпосереднє
спостереження життя, торгівлі і підприємництва, звичок і обичаїв, потім
також всіх союзів як юридично визнаних, так і правом пропущених і
обійдених, а також ще й юридично не одобрених.
Самим важливим джерелом для пізнання живого права в наш час є, без
сумніву, сучасні правові документи. З поміж документів притягується,
правда, вже сьогодні о д и н в більшому обсязі: присуд. Але те
відбувається заледве колись в смислі, як це тут загадано: його не
обсуджують як свідчення живого права, – а як шматок юридичної
літератури, що екзаменується не на істину змальованих там правових
відношень і звідси отримане живе право, а на правильність вміщеного там
тлумачення законів і юридичних конструкцій. Уже розуміння французьких
аретістів (Arretisten) значно глибше, – юристів, які своєю задачею
вважають написання пояснюючих приміток до опублікованих у великих
зібраннях Dalloz’a, Sirey^ i в Journal du Palais рішень. Для них присуд
є виразом права, не як його уявляв собі законодавець, а як воно
розвинулося в свідомості французьких суддів за сто років чинності
(Geltung) французьких кодексів. Вони знаходять там, говорячи словами
Мейніал [12, с. 173-204], який вигадливо змалював в виданні до століття
Code civil цей напрямок: – “розуміння змін права, завдяки відхиленням,
яким закон піддається з боку судової практики; ця загальна мовчазна
згода робить судову практику не тільки служницею, а й суперницею, і
помічницею закону”.
Під пануванням такого розуміння стояв також я, коли я, приблизно чверть
століття тому, починав випрацьовувати свій твір про мовчазне
волевиявлення [6]. Я бажав, після того як я проштудіював більше ніж 600
томів зібрань засудів німецьких, австрійських і французьких судів, дати
картину того, що зробила судова практика із мовчазного волевиявлення.
Однак скоро прикував мене набагато більше ніж судове рішення фактичний
процес, який лежав в його основі. І так містить моя книга, принаймні в
значній мірі, змалювання фактичних складів, які привели до судового
рішення, як ті розігрувалися в житті, – і значення мовчазного
волевиявлення в правовому житті. Соціологічному методові правової науки
– котрий я пізніше намагався теоретично обґрунтувати – в цій праці я уже
фактично слідував, хоч і несвідомо.
Потім я примітив, утім, що цей метод все-таки не зовсім веде до цілі.
Також рішення не дають ніякої бездоганної картини правового життя.
Тільки маленький розріз дійсності доходить до органів влади, багато чого
виключено принципово або фактично з правового шляху. І при цьому являє
правове відношення, яке знаходиться в спірному стані, геть інші,
спотворені риси, які спокійному здебільшого зовсім є чужими. Хто бажав
би судити про наше сімейне чи життя товариств за сімейними чи
товариськими спорами? Соціологічний метод вимагає відтак безумовно, щоб
результати, які вийшли у відомчих вердиктів, доповнювалися безпосереднім
спостереженням життя.
І як раз на це вказує сучасний діловий документ як на основу, яка,
принаймні, так само могла б стати же плідною, як і основа минулих
тисячоліть і століть. Один погляд на сучасне правове життя знаходить
його геть переважно опанованим не законом, а діловим документом.
Податливе право витісняється змістом документів. В шлюбних контрактах,
договорах купівлі, оренди, будівельного кредиту, іпотечної позики, в
заповіті, договорах спадкування, статутах союзів і торгових товариств,
не в параграфах кодексів необхідно шукати живе право. Всі ці договори
мають поряд із індивідуальним, лише для одиничного правочину значимим,
їх типовий, що постійно повторяється зміст. Цей типовий зміст документа
є принципово найважливішим в ньому: якби нашим юристам-письменникам дали
добру пораду, то вони займалися б в першу чергу цим так само, як і
римляни, які в коментарях эдикта і libris iuris civilis написали довгі
розбори про такі, що постійно повторюються, duplae stipulatio і
institutio ex re certa. Ми мали б тоді певно про продавця пива броварень
чи про договір районування буряка цукрових фабрик чи про продаж
лікарської практики більше монографій, ніж про поняття юридичної особи
чи конструкцію заставного права на власну річ. Використовувати сучасний
документ для правова наука і юриспруденції – для юриста, звичайно,
зовсім нова задача. Але історику, особливо історику права, дослідження
документів добре знайоме, і воно могло б запропонувати багато чого як
юридичному теоретику, так і практику принаймні для початку. Історична
дипломатика утворила техніку, яка належить в науці до найбільш
вередливих і самих трудних, і наповненого працею життя на силу
вистачить, щоб стати володарем всіх її тонкостей. Та у сучасного
документа наявні почасти зовсім інші задачі, ніж у історичного, і вони в
жодному випадку не маловажні.
Соціологічний образ документа
Ми мусимо, насамперед, старатися документ як шматок живого права
обсуджувати, отримувати з його змісту живе право так, як те зробили
римляни в своєму договірному праві і тестаментному праві. Титули
Дигестів: de contrahenda emptione, de actionibus emti venditi, de
evictionibus et duplae stipulatione, pro socio, de stipulatione servorum
та право тестамента і заповідального відказу, будучи обсуджуваними,
можуть служити нам ще скрізь як взірець. Це було б справою самої більшої
важливості, щоб сьогоднішня правова наука і юриспруденція накінець
одного разу зайнялося не римськими, а сьогоднішніми договорами і
документами. Сучасна правова наука повинна б була екзаменувати, відтак,
найперше документи на їх загальноважли-вий, типовий, завжди повторюваний
зміст, обсу-джувати його юридично, оцінювати зі всіх боків соціально-,
господарсько- і законодавчо-політично.
У такий спосіб ми могли б отримати, як підсумок, і картину того, що у
нас в області документа відбувається. Хоча в загальному частково
співпадаючи, все-таки документи один по одному дуже різні залежно від
місцевостей, класів, станів, народностей, віросповідань. Тут це, певно,
значить, засобами дослідження документів виконати задачі правової
статистики. Без нових методів не вийде це як слід, і, вірогідно, не
легко буде їх утворити. Однак які прекрасні успіхи усміхаються тут
юристу, тим паче якщо йому вдається виявити історичні, господарські чи
суспільні передумови цих відмінностей.
І все-таки дуже переоцінюється документ, коли надіються із нього геть
спроста вичитати живе право. Зовсім не певно, що документ за своїм усім
змістом є носієм і свідоцтвом живого права. Живим правом із змісту
документа є не те, що, наприклад, суди визнають при вирішенні правового
спору як обов’язкове, а тільки те, якого тримаються сторони в житті. Ці
ефекти засвідчених документами пра-вочинів не можна спроста розпізнати
із їх примусових правових наслідків. Чи зумів би хтось додуматися із
статутів союзів чи акціонерних товариств, що на папері настільки
всесильні зібрання членів показуються в правдивому світлі здебільшого
все затверджуючими товариствами, які геть нічого не значать? Однак і
правоефективний зміст документа не дає ніяких надійних відомостей не
тільки про сторонами не задумані, але також про задумані наслідки.
Багато чого в документі просто є традиційним: автор списує це зі свого
проекту, сторони зовсім це не усвідомлюють. Вони не будуть тому те, що
там стоїть, ні вимагати, ні надавати, і дуже здивуються, взнавши про
нього, як тільки документ з нагоди правового спору попадає в руки
юристу, який потім це робить дійсним (geltend) в суді. Інші визначення
приймаються сторонами в документ лише з метою, щоб бути озброєним для
самого крайнього випадку: само собою розуміється, що про це до тих пір
не повинно бути ніякої мови, доки правочин розвивається гладко. Інша
сторона розуміє це дуже добре: вона приймає байдуже суровість договору
такого виду, в той час як вона з усім твердо торгується, що серйозно
загадано. Якщо читають договір оренди прусської доменіальної
адміністрації чи буковинського гре-ко-східного релігійного фонду, то
дивуються, як загалом орендатор може рухатися посеред цієї тісної
колючої загороди параграфів. При цьому, все-таки, орендар тримається
дуже добре: всі ці договірні штрафи, застереження про терміни,
розірвання в короткий строк договору, втрати застави, покриття шкоди
ніколи не вживаються, доки тільки годі видержати орендаря як-небудь. Хто
живе практично, той бажає перше мирно з людьми вести справи; для нього
немає ніякого значення вести процеси, навіть якщо він мусив би їх
виграти.
Соціологічний розгляд права муситиме порівнювати з життям тому не лише
правові положення, але також і документ, він буде розрізняти також тут
між чинним (geltendem) і живим правом. Чинне право (розсуджуюча норма)
(Gelten-des Recht (Entscheidungsnorm) є, правда, усім дійсним (gьltige)
змістом документа, бо в процесі у тому-то й справа; але живе право він,
все-таки, тільки настільки, наскільки його регулярно дотримуються
сторони, навіть якщо вони не бажають доводити справу до процесу. Якщо
недобачають цю суттєву різноманітність складових частин договірного
документа, то він дає і про життя до конче недоладну і викривлену
картину. Але також для правосуддя і законодавство така протилежність,
само собою розуміється, є чималою важливістю. Напевно сумнівно, чи
повинні вони безумовно приставати на те, щоб серйозно сприймати те, чому
зовсім не суджено стати серйозно сприйнятим.
Дослідження живого права. Віджите право і ростки нового права
Документ показує, самозрозуміло, з живого права тільки те, що
засвідчується в документах. Як необхідно припускати не засвідчене в
документах живе право, яке, все-таки, є доволі чималим і важливим? Тут
не існує, певно, ніякого іншого засобу, ніж відкрити очі, навчатися
через уважний розгляд життя, розпитувати людей і їх висловлювання
записувати. Правда, це дика претензія до юриста, якщо від нього
вимагають, щоб він намагався б вчитися також із власного сприйняття, а
не із параграфів і зв’язок документів; але це як раз неминуче, і тут
можна ще заполучити чудову здобич.
Із тьми-тьменної того, що заслуговує дослідження таким способом,
годиться виділити тільки дещо незначне. Насамперед, віджите старе право.
Старе право, яке є народним правом, а не тільки правом юристів,
продовжує жити далі під тонкою поверхнею сучасного законного права, воно
оволодіває діями і правовою свідомістю народу. Історик права може знайти
тут не лише багато чого, про що його джерела мовчать, але і добути собі
живе споглядання дечого, що звичайно припускають -це належить давно
минулому часу. Від документа годиться при цьому відмовлятися; як часто
той полягає в скупому погодженні здавна заведеного з вимогами нового
права – добре відомо: так в селянському спадковому праві, в шлюбному
майновому праві. Однак необхідно, багато більше, ніж до сих пір була
нагода, згуртувати увагу на все те, що незасвідчено в документах живе в
народі ще від старого права, тим більше що воно заледве скоро зможе
опиратися напливу сучасного обороту. Бо-гішичу [2] вдалося навіть в
області чиннотсі (Оешя^-) австрійського цивільного кодексу відкрити ще
прастару задругу (Sadruga), одну із самих первісних організацій людства;
в іншому кутку Австрії, в Східній Галіції, знайшов Дністрянський [5]
торгове товариство, яке охоплює усю русинську народність бойків, в
гідній уваги, австрійським законам, само собою розуміється, зовсім чужій
формі. Я сам міг ще встановити, що серед русинів Східної Галіції і
Буковини тільки десь пів століття тому спорадично існували селянські
сімейні товариства, сьогодні вони уже, певно, геть щезли. Що й у німців
Австрії віджиті залишки не відсутні, доказав недавно Маучка [11].
Спонуканий мною, записав також віденський письменник, доктор Ко-блер,
дещо для мого семінару про живе право.
Важливішими, ніж такі відмираючі залишки є, певно, для юриста здатні до
життя ростки нового права. І тут стоїмо ми перед дуже дивним фактом. Як
тривке досягнення історичної школи розглядається, загалом, усвідомлення,
що право знаходиться в вічному розвитку, і годилося б, все-таки,
подумати, що це діє (gilt) не тільки для давно минулих часів, але і для
останнього століття. Але наука і вчення роблять дуже своєрідний ужиток
із цієї шкільної премудрості. Настільки йдеться про давніх римлян чи
німців аж до майже XIV чи XV ст., мають, правда, тверезе око для
розвитку правових установ: сім’ї, персональних стосунків підкорення,
земельної власності, договору. Про закони, які в цей час не грають
ніякої великої ролі, заледве йде мова при цьому мова. Для пізнішого
часу, однак, перестає діяти цей вид правової історії майже зовсім; і для
останніх ста років розчиняється право-історична наука і вчення повністю
в історії законодавства. Як немов припускають, що правові установи
розвиваються в цей час тільки завдяки тому, що змінюються параграфи
кодексів. Що повинно це значити? Чи ж припинився розвиток правових
установ поза законами з XIX ст.? Але й сьогодні ще, так само як і в
Стародавні часи і в Середньовіччя, залежить правова історія не так
сильно від народжування і відходження сформульованих, в слово оправлених
правових положень, як від того, що нові правові установи виникають і уже
наявні набувають поступово нового змісту. Жоден правовий історик не буде
припускати, що засадни-чі правові відношення Німеччини десь в XIV ст.
мають те ж саме лице, як і в XV ст. чи що почасти дуже рішучі зміни
наставали б тільки внаслідок незначного і слабо дошкульного
законодавства: чи ж не матиме чинність (gelten) це також з XIX ст., часу
суспільно, господарськи і політично так рухливого, як його людство до
сих пір, мабуть, ще не переживало? Це залежить як раз від того, що
розуміють під розвитком. Сімейне право развину-лося, – це значить
сьогодні те ж саме, як і в Середньовіччя: взаємини чоловіка і дружини,
батьків з дітьми мають тепер іншу ознаку; власність на землю – також не
дивлячись на законами і управлінням затіяне земельне полегшення –
розвинулась, це повинно значити: існує інша земельна конституція, тому
що закладаються інші види речових і зобов’ язальних прав стосовно землі,
але й тому, що стала іншою господарська конституція селянина і крупного
землеволодільця; договірне право розвинулося: це опирається на те, що
виникли нові види договорів і також договори традиційного виду
укладаються з іншим змістом; спадкове право развинулося: це говорить
насамперед, що поділ спадщини, заповіти та інші передачі на випадок
смерті звучать нині інакше, ніж сто років тому. Супроти всіх цих
переворотів щезає майже те, що між тим вдіяло законодавство.
Дослідження конкретного порядку сьогоднішнього суспільства
Дослідження живого права є те, відтак, з чого соціологія права мусить
починати. Вона, вірогідно, направлена найперше тільки на конкретне, не
на загальне. Спостерігати годі взагалі тільки конкретне. Також анатом
кладе не тканину людини під мікроскоп, а визначену тканину визначеної
людини; також фізіолог досліджує не функції печінки ссавців, а функції
визначеної печінки визначеного ссавця: тільки якщо він упорається з
конкретним спостереженням, запитує він, чи має воно загальну силу
(gьltig ist), і пробує встановити це знову за допомогою ряду конкретних
спостережень, для яких він мусить знайти особливі методи. Те ж саме діє
(gilt) для правового дослідника. Він муситиме займатися найперше з
конкретними заняттями, відношеннями панування і правовідносинами,
договорами, статутами, останньовольовими розпорядженнями, і таким чином
досліджуватиме їх на загальну значимість (Allgemeingьltigkeit). Тому не
правда, що при дослідженні живого права йдеться лише про “звичаєве
праве” чи “звичаї обороту”. Навіть якщо гадають собі взагалі щось при
цих словах, що зовсім не кожного разу трапляється, йдеться при цьому не
про конкретне, а уже про узагальнення. Але тільки конкретні заняття,
відношення панування і правовідносини, договори, статути,
остан-ньовольові розпорядження дають правила поведінки, якими керуються
люди. І спершу на основі цих правил виникають розсуджуючі норми судів і
законні визначення, які до сих пір самі приковували увагу юристів.
Переважна більшість судових рішень опирається на встановлені судами
конкретні заняття, відносини володіння, на договори, статути,
останьовольові розпорядження. Коли ми бажаємо зрозуміти (beg-reifen)
узагальнення, уніфікації та всякі інші знаходження норм суддею і
законодавцем, тоді мусимо ми спершу пізнати основу, на якій вони
виникли. Чим більше ми знаємо про римський банківський обіг, тим більше
яснішає нам receptum і litteris contrahere: чи не те ж саме годилося б
мати значення (gelten) для права нашого часу? Наскільки був правим
Савінії, коли він міркував, що право – а право було також для нього геть
переважно правовим положенням – можна вияснити тільки із історичного зв’
язку; але історичний зв’ язок лежить не в сивому минулому, а в часі
нинішньому, із якого правове положення виростає.
Але наукове значення живого права починається не щойно тоді, коли це
становиться вирішальним для розсуджуючих норм судів чи для змісту
законів. Воно має свою власну пізнавальну цінність, і та полягає в тому,
що воно є основою правового порядку людського суспільства. Щоб з ним
познайомитися, ми мусимо встановити заняття, відношення панування і
правовідносини, договори, статути, останьовольові заяви, геть незалежно
від того, чи знайшли вони уже вираження в рішенні чи в законі або
коли-небудь там знаходили б вжиток. Навіть те, що містить новий
німецький торговий кодекс разом з законами про біржі, банки,
видавництво, внутрішнє судноплавство та всіма іншими поправками, було з
прогалинами уже при його виникненні і сьогодні значною мірою дуже давно
застаріло. Сучасна торгівля, передусім експортна торгівля, утворила з
тих пір уже знову тьму-тьмущу нових форм, які так само повинні бути
предметом правової науки, як і пойменовані в законі. Про це знаходять
багато вартісного в так сильно розквітлій торговій літературі. Шматок
порядку в гірничому праві і в судноплавстві став доступним правовій
науці через гірниче право, морське права і право внутрішнього
судноплавства, -тай це, правда, відстало в значній мірі дуже давно.
Фабрика, банк, залізниця, крупне землеволодіння, об’ єднання робітників,
союзи підприємців і тисячі інших форм життя так само мають порядок, і
цей порядок має рівно свою правову сторону, як і порядок торгового дому,
який торговий кодекс єдино докладніше регулює. До цього також
приєднуються в незліченних формах, в яких ці союзи проявляються назовні,
– насамперед, договори. Що стосується, наприклад, фабрики, то дослідник
права муситиме слідувати незліченними, всіляко поплутаними шляхами, які
ведуть від прийняття замовлення аж до передачі готових виробів покупцям:
становище представника і комівояжера, три бюро на кожному фабричному
виробництві: купецьке, технічне і виробниче бюро, надходження замовлень,
виготовлення і збереження ескізів, обчислення власних витрат
підприємства, продажної ціни, додаткової калькуляції після того, як
предмет виготовлений, виконання замовлення на основі ескізу, завдання
виробничого бюро, майстра і керівника батраків і працівника, маніпуляція
в управлінні складом, нарахування заробітку при поштучній оплаті і при
оплаті погодинній, розподілення заробітку посеред окремих робітників,
значення накладної на видачу матеріалів, вхідний контроль. Не менше
належить до правової сторони порядку на фабричному підприємстві ведення
книг, інвентаризації, контроль на складі, збереження ескізів і моделей,
прийняття робітників і учнів, розпорядок роботи, робітничі комітети.
Справді уже часто займалися подібними дослідженнями, як вони тут
вимагаються, політекономи. Через це в жодному разі не стала робота
юристів зайвою. Юрист і політеконом мають справу всюди з тими ж самими
суспільними явищами. Власність, гроші, вексель, акціонерні товариства,
кредит, спадкове право: заледве існує чи один предмет, який не належав
би до правової науки так само, як і до політекономічного вчення. Але,
все-таки, це геть різні сторони тих самих суспільних явищ, про які
клопочеться і той і інший: один про їх господарське значення і вагу,
інший – про їх правове регулювання і правові наслідки. Скільки б не
могли навчатися юрист від політеконома і політеконом від юриста –
питання, з якими ті самі предмети дослідження звертаються до їх наук,
все-таки, геть різні; як раз тому не може також звалюватися ніяка
частина для обох необхідної праці на о д н о г о.
Через дослідження живого права не становиться зайвим, само собою
розуміється, ні історичний, ні етнологічний метод: бо суспільні закони
розвитку можуть дістатися нам тільки через розгляд історичних і
передісторичних (етнологічних) фактів. Історичний і етнологічний метод
є, однак, також конче потрібним, щоб зрозуміти сьогоднішній правовий
стан. Та ми не навчимося розуміти минуле ніколи інакше, ніж через
сучасне, але шлях до погляду в найпотаємнішу суть сучасного веде,
все-таки, знову тільки через погляд в минуле: в кожному шматку сучасного
вміщено його все минуле, і воно є для ока, яке зуміло заглянути в цю
глибину, ясно розлічимо. Великі засновники історичної школи не
відгородилися від цієї істини, і тому хотіли вони зовсім не, як сьогодні
геть загально вірять, правову науку, яка є правовою історією, а
-історичну правову науку. Без сумніву займалися вони самі геть переважно
навіть не правовою історією, а тільки правовою стариною, – і надолужили
історичне правову науку через діалектичну спекуляцію, або, що не
набагато краще, через Шелінгову філософію: також вони мусили, як люди,
віддати свою данину часу. Та ціль написали вони великими літерами над
вхідними воротами, тільки що ніхто надпис не зумів прочитати. І це рівно
так знаменно, як і що згодом із журналу історичної правової науки вийшов
журнал правової історії.
Дослідження фактичного правового положення необхідне, недокінчена робота
Щоб знати дійсний правовий стан, ми мусимо як дослідити, що виконує
суспільство само при цьому, так і державне право і фактичний вплив
держави на суспільне право. Ми мусимо знати, які трапляються види шлюбу
і сім’ ї в якійсь країні, які види договорів укладаються і який зміст
вони в загальному мають, якого виду останньовольові заяви зчиняються, як
це все повинно оцінюватися за в судах і органах влади чинним (geltenden)
правом, як воно оцінюється і наскільки оцінки та інші рішення фактично
діють. Таке дізнання дасть у всякому разі, що – по-мимо того, що
законодавства різних країн, наприклад, Франції і Румунії, співпадають –
все-таки панує дуже різне право, що також право в Чехії, в Далмації і в
Галіції в жоднім разі не є те саме, хоча в суді і органах влади
застосовуються ті самі кодекси, і що із-за відмінності фактичного
правового стану, не зважаючи на цивільний кодекс, також в окремих
частинах Німеччини не існує ніяка правова рівність, геть не дивлячись на
партикулярні відхилення законодавства.
Напевно буде усяке наше знання в цьому напрямку залишатися завжди тільки
з прогалинами і недостатнім, і без сумніву набагато легше і приємніше,
якісь кодекси разом з матеріалами і тлумаченнями вивчити, ніж
встановлювати на протязі довго-довгої і ретельної праці фактичний стан.
Та, в кінці кінців, це не задача науки, шукати легкі і приємні задачі, а
– великі і плідні. Все наше знання є недокінчена робота, і правова наука
не буде робити із цього ніякого виключення, тим менше, чим науковішим
буде становитися.
Інші методи соціології права
Ці міркування повністю не дійшли б до своєї мети, якби хтось бажав би їх
так розуміти, що з тут наміченими методами якось методологія соціології
права повинна бути вичерпана. Для нових наукових цілей завжди будуть
становитися необхідними нові методи. Тому годиться зіслатися тільки як
доказ для необмежених можливостей на дещо. Політична географія, так як
її заснував Ракель [14] і як її зараз, наприклад, у Франції розуміє
Брюні [3], є фактично соціологією з географічним методом дослідження.
Уже в п’ятдесяті роки минулого століття виходив француз Ле Пле [9] в
своїй science sociale скрізь із місцевих умов суспільного життя, і його
школа запально продовжує в нинішній час розпочату працю. В своєму труді
про забезпечення водою (irrigation) в Іспанії, Єгипті і Алжирі, який
також для юристів, принаймні, так само цікавий, як і якийсь труд про
правову історію чи етнологію, показує Брюні [4], яка кількість правових
утворень прив’ язується скрізь до виду, природи і дебіту зрошуючих
установок. Якщо араби в африканських оазисах знають тільки власність на
дерева, не на піщані поверхні пустелі, то вичерпно виясняє основи не
етнологія і правова історія, а тільки властивість господарства в
пустелі.
Багато десятиліть тому уже вказав Офнер в Відні на безпосередню
можливість юридичного експерименту для дослідження почуття права [13].
Десь рік тому ближче виклав Коблер в Віденських Juristischen Blдttern
[8, с. 301-303, 315-317] думки геть самостійно і в ним заснованому
вільному юридичному об’ єднанні спробував фактично свої сили.
Досліджуваним особам, які не сміють бути ніякими юристами, приводяться
дійні чи вигадані правові випадки або також цілі судові розбирання, і
вони повинні зайняти позицію до цього за своїм почуттям права. Хто думає
тут не про психометрію школи Фехнера-Вундта (Fechner-Wundt)? Цим
дослідам протистоять, певно, ті самі сумніви, як і психометрії. Особа,
яка піддається дослідові, є в не своєму звичному настрої, вона знає
також, що її присуд справу не вирішує; вигаданий випадок не породжує
ніяких пристрастей, не хвилює почуття, говорить тільки до розсудку. Це
помилкові джерела, які правильний метод мусить вирахувати і відкинути –
експеримент буде приносити, не дивлячись ні на що, вартісне, як раз,
якщо не забувають про помилкові джерела.
Метод рівно так безкінечний, як і наука сама.
Список літератури
Blдtter. 1912. S. 301-303, 315-317 (nachgedruckt in R. Jakob / M.
Rehbinder: Beitrдge zur Brunhes J. Le travail des eaux courantes. –
Fribourg,
1902).
Bogisic V. Zbornik sadasnih pravnih obisaja ujuznih Slovana Knjiga prva.
– Zagreb (Agram), 1874.
Brunhes J. Etude de geographie humaine. – Paris, 1904.
Brunhes J. Le travail des eaux courantes. – Fri-
bourg, 1902.
Dniestrzanski S. Das Gewohnheitsrecht und die sozialen Verbдnde. –
Czernowitz, 1905.
Ehrlich E. Die stillschweigende Willenserklдrung. – Berlin, 1893
(Nachdruck Aalen, 1970).
Kobler F. Die Erforschung des RechtsbewuЯtseins urch Beobachtung und
Experiment // Juristische Rechtspsychologie. Berlin, 1987. S. 37-50 ).
Kobler F. Die Erforschung des RechtsbewuЯtseins urch Beobachtung und
Experiment // Juristische Blдtter. – 1912. – S. 301-303, 315-317
(nachgedruckt in R. Jakob / M. Rehbinder: Beitrдge zur
Rechtspsychologie. – Berlin, 1987. S. 37-50).
Le Play P.G.F. La constitution essentielle de l’humanitй. – Tours, 1881;
ders.: Le mйthode sociale. – Tours, 1879.
10. Mach E. Erkenntnis und Irrtum. 2. Aufl. –
Lepzig, 1906.
Mauczka J. Altes Recht im VolksbewuЯtsein.
Wien, 1907.
Meynial E. Les Recueils d’arrкts et les Arrк-tistes, in Livre du
centennaire du Code civil I. – Paris, 1904. – p. 173-204.
Ofrier J. Zur inductiven Methode im Recht. -Wien, 1881.
Ratzel F. Politische Geographie. 1897.
SeringM. (Hg.) Die Vererbung des lдndlichen Grundbesitzes im Kцnigreich
PreuЯen. – Berlin, 1897. Erbrecht und Agrarverfassung in
Schleswig-Holstein.
Berlin, 1908.
Переклад Віктора Трутня
Е. Эрлих
ОСНОВЫ СОЦ1ОЛОГИИ ПРАВА ХХ.1. Исследование живого права
В переводе части фундаментальной работы Е. Эрлиха «Основы социологии
права» изглагается его представления об исследовании права как части
социального порядка. Речь идёт в частности, об исследования права,
которое не содержится в правовых положениях. Сложности понимания
современного с помощью прошлого. Исследования документов и других
формальных свидетельств «живого права» и «нового права». Работа носит
методолого-правовой характер.
Е. Ehrlich
THE FUNDAMENTALS OF THE SOCIOLOGY OF LAW Chapter ХХ.1. The Study of the
Living Law
The translated Chapter of Ehrlich’s “The Fundamentals of the Sociology
of Law” presents the scholar’s views on studying law as a part of the
social order. He contemplates on the research into law not included in
legal provisions, the complexity of understanding of the present through
the past, examining documents as demonstrations of “living law” and “new
law”. The work is of legal methodological character.
Є. Ерліх
КАРЛ МАРКС ТА СУСПІЛЬНЕ ПИТАННЯ
ПРИМІТКА РЕДАКЦІЇ ЖУРНАЛУ “Arhiva pentru §tiinta §i reforma socialд”
(“Архів суспільної науки та реформи”), в якому у номері IV 1 (1922), s.
651-65S була опублікована остання стаття Є. Ерліха:
Євген Ерліх, якій пішов із життя надто передчасно не тільки для свого
віку, але й особливо для його бадьорості й працьовитості, був професором
Чернівецького університету. Тільки перелічення кількох праць є
свідченням характеру його захоплень: його оригінальними та глибокими
поглядами цікавився весь світ. Був почесним доктором (doctor honoris
causa) Гронінгенського університету. Буковинець за походженням, він ще
залишався в ряду тих вчених, які надавали європейську славу вищому
навчальному закладу, відкритому з іншими цілями перед стіною слов
‘янського йрумунського світу, на відстані від німецького дому, але
непохитному в імені своєму, як прикордонна культурна позначка.
Серед інших, він є автором таких праць: Grundlegung der Soziologie des
Rechts; Die juristische Logik; Die stilischweigende Willenser-k^rung;
Beit^ge zur Theorie der Rechtsquellen; Freie Rechtsfindung und freie
Rechtswissenschaft; Die Rechtsfдhigkeit.
В останній час, після свого приїзду до Бухареста, планував створити
Академію суспільних наук і прочитав у Південно-східно-європейському
інституті кілька лекцій про “Живе право “; згодом вони були надруковані
в журналі “Neamul romвnesc” (“Румунська нація”). Але багатоплановість
його інтересів можна побачити мабуть найвиразніше на сторінках журналу
“Arhva pentru stiinюa єі reforma socialz’, який був відкритий для
останніх його праць. Маємо на увазі дослідження “Кінець одного великого
царства”, яке займає майже том, наповнене новим баченням і мало б вийти
одночасно на кількох європейських мовах (Рік ІІІ, M 1). По-друге –
“Спогадоманія поколінь”, пожвавлене духовною полемікою і цінне
багатством джерел (Рік ІІІ, M 2-3). У першому є красиве й гідне
признання автора у вірності до своєї нової батьківщини, а в другому його
світлий та палкий пацифізм. У завершенні, цей посмертний внесок
розкриває також і економічні інтереси автора, виражені в чіткій
діалектичній формі; його ми надрукували, в основному, з метою доповнення
таким чином постаті великого науковця.
Тут насправді присутній соціолог, правознавець, філософ, який піклується
про вирішення головних питань сучасності. Усією своєю творчістю він
увійшов у румунську культуру, яка хоча б мимохідь, якою волею долі була
й його діяльність серед нас, не повинна його забувати! Ие його вина, що
він не зміг бути нашим ще більше. Румунський народ привабив його давно
своїм буковинським краєм. Ще тоді він знав нашу мову, а його колекція
румунських килимів була однією з мистецьких багатств Чернівців.
Пішла від нас назавжди та миготлива і вдумлива людина, із гладкою лисою
головою і чисто вибритим лицем, сильним носом та великими випуклими
окулярами, що постійно дивились на співрозмовника. Більше не риється в
бібліотечних колекціях, перевертаючи все з ніг на голову. Більше не
ходить за нами по кімнатах із невирішеною проблемою якраз у той момент,
коли мав би бути найбільш засмученим і похмурим.
Одного дня він мав бути на зустрічі, що була в його інтересах. Славився
кантіанською пунктуальністю і в той день запізнювався. Дуже
запізнювався. Коли врешті-решт з’ явився, його побачили дуже подряпаним,
він ледве тримався на ногах. Дишло брички вдарило його й він упав на
брущатку, ледве не попав під колеса. Про цей випадок розповідав,
задихаючись. Ледве вийшов з аптеки. Йому порадили відпочити і
відмовитись на деякий час від клопотання, яке стало причиною зустрічі і
нещасного випадку. Він – нізащо! Раптом, під час розповіді про цю
незначну подію, яка сталася на вулицях Бухареста, повертається,
поправляє окуляри і каже без жодних переходів: ” Пане колего, я завжди
думав, що між субстанцією Спінози і Das Ding an sich Канта існує міцна
спорідненість”. І почалась нескінчена й тонка дискусія про суть вчення
двох філософів.
Таким був Ерліх – людина й мислитель.
Карл Маркс був великим науковцем і пал- Навіть створення своєї головної
праці, “Ка-
ким політиком-революціонером. Ці дві речі піталу”, має політичне
забарвлення. Вона скла-
погано ладять між собою. Якщо результати на- дається з трьох томів;
третій із двох досить змі-
укових досліджень не співпадають із палким стовних книжок, що таким
чином складає, вла-
політичним поглядом, або наука, або політика сне кажучи, чотири тома; до
них приєднуються
мають відповідати, і у Маркса не завжди про- чотири книжки про теорію
додаткової вартості,
гравала політика. Можливо зовсім несвідомо які заміняють відсутній
четвертий том. Однак
його наукове мислення гнеться, коли справа до- при житті Маркс тим не
менш надрукував тіль-
ходить до неприємних політичних висновків. ки перший том, інші два були
надруковані по-
смертно його другом Фрідріхом Енгельсом.
Чотири книжки про теорію додаткової вартості, які повинен прочитати
кожний бажаючий зрозуміти працю Маркса, були надруковані його учнем і
другом Карлом Каутським (Karl Kautsky), по рукопису з дуже багатьма
недоліками, написаний до появи “Капіталу”. Таким чином, протягом
двадцяти років про вчення Маркса знали тільки з першого тома, і воно
справило таке сильне враження, що й сьогодні багато з тих, хто щось
знають про Маркса, знають не більше того, що є в цьому першому томі. Але
саме перший том був написаний Марксом в основному як агітатор. Він
об’єднав у ньому все те, що має відгук у революційному політичному русі,
а чисто наукові сторони, які обмежують вчення першого тому таким чином,
що надають йому дещо інший вигляд, вмістив у другому й третьому томах,
надруковані після двадцяти років і мало прочитані й сьогодні, оскільки є
важкими, сухими і не дають майже нічого для революційної агітації. Цей
розділ праці Маркса став для людей майже прокляттям.
Маркс намагається прийти до суспільного питання, спираючись на
англійських класиків, які мало цим займалися. Таким чином, у нього, як і
у класиків, у центрі знаходиться обмінна вартість; із споживчою вартістю
він упорався на першій сторінці своєї праці. Маркс звертається до
поняття вартості Рікардо (Ricardo). Згідно цього, будь-яка вартість є
результатом труда. Він доклав багато зусиль аби повторити ще й ще раз,
що всі багатства навколо нас є виключно результатом труда. Значить,
вартість одиниці товару вимірюється часом, використаним робітником для
його вироблення; звичайно, що це не так просто підрахувати. Шматок
матерії вміщує і всю працю, що стала необхідною для постачання вовни, в
т. ч. працю чабана, який пас овець де-небудь в Австралії, а також працю
на обслуговування машин, споруди, допоміжні матеріали, використані для
виробництва матерії. Якщо прядильна машина до її повного зношення пряде
нитку для 100 000 одиниць матерії, а ткацький станок до його остаточного
зупинення тче 10 000 одиниць матерії, то в кожній одиниці матерії
входять по 1/100 000 долі праці прядильної машини та 1/10 000 долі праці
ткацького станка. Таким самим чином потрібно підрахувати працю, що
знаходиться в спорудах фабрики, освітлювальних та опалювальних приладах,
для охорони фабрики та іншого устаткування.
Капіталістичне суспільство, в якому ми живемо зараз, характеризується
тим, що труд є відокремлений від капіталу. Капіталісти й робітники
складають дві групи людей, які протистоять одна одній. Однак під
капіталом Маркс розуміє не суми грошей, а, як і англійські класики, в
першу чергу засоби виробництва: машини, устаткування, сировину, споруди,
за допомогою яких або в яких виробляються товари. Це – постійний
капітал. До нього додається змінний капітал, тобто суми грошей у вигляді
заробітної плати працівникам. Оскільки сам власник капіталу перестає
бути працівником, для освоєння свого капіталу він купує працю на ринку.
Таким чином труд перетворюється на товар і капіталіст платить за труд як
за будь-який інший товар; не споживчу, а обмінну вартість, тобто не за
скільки він вироблятиме купленим трудом, а тільки за час праці,
необхідний для вироблення товару. Це – витрати на відтворення труда,
необхідні для існування робітника.
Припустимо, що за вісім годин робітник може отримати все необхідне для
свого життя. Якщо капіталіст дозволив би йому працювати тільки вісім
годин, звичайно, що він не мав би ніякого прибутку. Тому капіталіст
змушує його працювати більше – десять, одинадцять чи дванадцять годин,
але за цей труд він платить йому тільки як за обмінну вартість, тобто
ніколи більше ніж це необхідно для відтворення сил, забезпечення
життєдіяльності робітника. Те, що виробляє робітник понад цього,
потрапляє в руки капіталіста, складає надвартість, його долю. Але в
капіталістичному суспільстві прибуток від труда зростає постійно;
по-перше, тому що робітник стає більш дисциплінованим; подруге, машини
постійно удосконалюються й виробляють все більше й більше і,
врешті-решт, поліпшується організація труда. Але внаслідок цього зростає
тільки додаткова вартість, доля капіталіста. Робітник ніколи не може
отримати більше ніж необхідно йому самому для свого власного утримання.
Таким чином, у той час, як переважна більшість народу живе у постійному
недостатку, капіталісти поступово багатіють. До того ж між капіталістами
йде постійна боротьба. Більш сильні в результаті конкуренції знищують
більш слабких і у кризових періодах, що повторюються час від часу,
виживають тільки всемогутні. Капіталісти стають не тільки дедалі
багатшими, а й дедалі малочисе-льними. В кінці кінців, купка дуже
багатих людей підніметься над іншими людьми, які більше не матимуть
можливості забезпечити своє існування. Тоді настане час, коли нестримані
народні маси охоплять політичну силу в державі, експропріюють
експропріаторів, повернуть робітникам (соціалізують) засоби праці і
знищать додаткову вартість; в результаті цього суспільне питання
вирішеться і на землі настане тисячолітнє царство.
Таким є перший том капіталу, дуже голосний з агітаційної точки зору, від
нього пішов зараз і більшовизм. Однак уважний читач може задати собі
таке запитання: а що будуть робити своїми зростаючими багатствами
капіталісти, адже ім не під силу все з’ їсти самим, вони їх не закопають
і не перевезуть на Марс? До цього питання, відповідь на яке зменшило би
в певній мірі силу першого тому, Маркс звертається тільки у другому й
третьому томах. Там можна побачити, що із надвартості капіталіст в першу
чергу повинен витрачати на своє утримання й утримання своєї сім’ ї,
потім на продовження виробництва: поліпшувати машини й устаткування,
утримувати в доброму стані споруди, поповнювати запаси сировини. Залишки
він використовує або для покупки предметів розкоші, або для розширення
засобів виробництва. Тобто, або розширює існуюче підприємство
(збільшенням кількості будівель, забезпеченням новими машинами,
збільшенням кількості працюючих), або долучається до іншого підприємства
шляхом купівлі акцій та надання кредитів, або тільки здає гроші в банк і
вже той кредитує інші підприємства.
З цього випливає факт, підтверджений і економічною статистикою, що при
нормальному розвитку політичної економії підприємства постійно
збільшуються. Не має значення, що, як стверджує Маркс, росте тільки об’
єм підприємств, а кількість капіталістів постійно скорочується, що, до
речі, не відповідає статистиці. При таких обставинах вирішальним є
збільшення кількості вироблених товарів у звичайних відрізках часу, що й
показує статистика. Але збільшення кількості товарів має бути комусь на
користь. Хто він такий? Адже, за Марксом, робітник не може ніколи
отримати більш ніж необхідно йому для свого утримання; значить все, що
виробляє політична економія понад кількості товарів, необхідної для
утримання, мало б належати виключно капіталісту. До цього висновку Маркс
ще не дійшов. У своїй головній праці він не аналізує це питання, а
тільки торкається нього у зв’ язку з надприбутком. Однак повсякденний
досвід показує, що товари дешевшають по мірі зростання їх кількості і що
в такій же мірі вони стають доступними й бідним верстам населення. Якщо
фабрики виробляють в десять разів більше черевиків ніж раніше, значить в
них ходять вдесятеро більше людей, і не може бути так, що всі вони є
капіталістами. Таким чином, і бідні категорії населення мають користь
від зростаючого розвитку товарного виробництва. Однак і це погано
погоджується з марксистським принципом, згідно якому вся додаткова
вартість використовується капіталістом.
Це протиріччя дає тріщину в здавалось би залізній лозіці. З цього
помітно, що Маркс взяв англійську класичну політекономію без
переосмислення, разом із її однобокістю. Згідно їй, він бачить тільки
обмінну вартість. Виробляється хліб чи Mixed Pickles, одяг чи тенісні
ракетки, предмети живопису чи скриньки -з цієї точки зору для
політекономії однаково, якщо товари мають тільки обмінну вартість, і
зовсім не має значення за якими товарами стоїть в економіці кожна
обмінна вартість. Але таким чином цілком упускається із виду, що товари
в економіці відіграють зовсім іншу роль, що відповідає їх споживчій
вартості. У другому томі “Капіталу” – знову ж у другому, а не в першому,
де мало б бути висвітлено це питання, – Маркс робить дуже важливу
відмінність між працівниками, які створюють предмети розкоші, і тими,
які виробляють товари першої необхідності, і доводить, що перші
знаходяться на утриманні других, але ухиляється від висновків щодо
цього. Адже якщо Маркс довів би до кінця цю рятувальну думку, він
повинен був би переконатись, що всі товари у політекономії мають бути
врешті-решт спрямовані до тих, кому вони призначені за принципом
споживання: тобто, предмети широкого вжитку для більшості населення, а
предмети розкоші для правлячого класу.
І тут він є не зовсім класичним економістом, або без перебільшень
вульгарним економістом, тому що, за Марксом, вираженням прибутку в
політекономії є тільки гроші. Капіталіст отримує від підприємства певну
суму грошей, частину цієї суми, наприклад, %, складає заробітна плата
робітників, а % зберігає у вигляді додаткової вартості. Таким чином
заробітна плата може збільшуватись тільки за рахунок надвартості. Але
навіть класики знали, що загальна сума заробітної плати складається із
загальної кількості товарів, що є в розпорядженні робітників, і Джон
Стюарт Мілль (John Stewart Mill) побудував на цьому свою відому теорію
заробітної плати.
Якщо кількість хліба на ринку подвоюється порівняно з попереднім
періодом, то робітник може купити у два рази більше хліба без
необхідності підвищення заробітної плати хоча б на цент; отже, він
отримує більшу реальну заробітну плату, хоча номінальна заробітна плата
в грошовому виразі не змінилась. Навпаки, чисте і просте підвищення
заробітної плати в грошах, якщо кількість товару не змінилась чи
поменшилась, не впливає на рівень оплати праці робітника. Всі ми, на
жаль, стали свідками цього після війни: хоча рівень заробітної плати
зріс у десятки разів, кількість товарів відповідно знизилась, а ціни
зросли пропорційно заробітній платі. Як бути в цих умовах з
надприбутком, якому Маркс надавав стільки уваги? І в цьому випадку мова
йде очевидно не про суми грошей, а про кількість товарів. Марксистська
надвартість складається з чотирьох дуже різних компонентів: 1. особисті,
абсолютно необхідні потреби власника; 2. потреби власника у предметах
розкоші; 3. машини, устаткування, споруди та сировина, необхідні для
продовження виробництва в існуючих об’ємах; 4. машини, устаткування,
споруди та сировина, необхідні для розвитку підприємства. Між собою пов’
язані тільки 2 і 4 пункти! Чим більше власник витрачає на придбання
предметів розкоші для себе, тим менше йому залишається на розвиток
підприємства. Про значення машин, устаткування, знаряддя, споруд та
сировини для підприємця, тобто про пункти 3 і 4 надвартості, вирішує
саме споживча вартість товарів, вироблених за їх допомогою: якщо є
товарами широкого вжитку, то вони використовуються широкими масами, а
якщо є предметами розкоші, то ними користуються правлячі класи. Якщо в
результати великої революції, яку прогнозував Маркс, засоби виробництва
мають перейти в суспільне користування, тобто здійсниться соціалізація,
це аж ніяк не означає підвищення надвартості. Пункти 2 і 4 надвартості
залишаються незмінними, тому що громада, як і приватний власник, також
матиме потребу в нормальному функціонуванні машин, устаткування та
поповненні запасів сировини і розширенні виробництва. В такому разі
відпадає тільки пункт 2, який стосується потреби власника в предметах
розкоші. Якщо він для своїх потреб витрачав щорічно 100 000 грошових
одиниць, то кожний із 1 000 робітників міг би заробити додатково 100
грошових одиниць. Звичайно, за умови, що продуктивність підприємства не
зминеться. Але якраз у цьому існує дуже великий сумнів. З причин, які ми
тут не можемо деталізувати, можна стверджувати, що економічні результати
будь-якого колективного підприємства набагато гірші приватного, і
здається, що жахливі експерименти більшовиків підтверджують цей факт.
Крім цього, стан більшості членів суспільства залежить не від способу
виробництва (приватного чи колективного в капіталістичних чи
соціалізованих підприємствах), а від типу продукції: товари для широкого
вжитку чи предмети розкоші для правлячих класів. Усе упирається в просту
істину: якщо робітник потребує доброго харчування, значить треба
збільшити виробництво продовольчих продуктів; якщо він хоче комфортного
проживання, значить треба будувати дешеві помешкання; якщо йому
необхідно добре одягатись, треба подбати про збільшення кількості
швейно-галантерейних фабрик. Через те, що вугільні шахти соціалізуються,
робітнику в пічку не попаде навіть кілограм вугілля більше. Усе це само
по собі зрозуміло до тривіальності! Але політекономія якраз і є такою
нечувано важкою, що вона наука сама по собі зрозуміла. Найважче мені
було тоді, коли я намагався само по собі зрозуміле зробити зрозумілим
для людей. Дитячим питанням буде звідки у робітників візьмуться гроші
для оплати зрослих потреб у харчуванні, житлі та одязі. Товар, який
потрапляє на ринок, повинен продаватись, або іншими словами ціни повинні
бути такими, щоб задовольняли покупців, в нашому випадку робітників.
Ціни, і не слід забувати про це, завжди співвідносні доходам клієнтів,
для яких вони призначені.
Боротьбу Маркса з надвартістю слід зрозуміти в тій мірі, в якій
надвартість стає джерелом придбання предметів розкоші для правлячого
класу. Але розкіш не є характерною рисою капіталізму. Історичні
дослідження про спосіб життя показали, що розкіш на найвищому етапі
капіталізму, наприкінці дев’ ятнадцятого і початку двадцятого сторіччя,
знищив меншу частку національного багатства ніж у Франції, Англії чи
Польщі у вісімнадцятому сторіччі, коли майже весь надлишок сільського
господарства над мізерним життям сільського населення був поглинутий
розкішшю королів та дворянства. Якраз у країнах найбільш розвинутого
капіталізму наших днів, в Англії та Сполучених Штатах, розкіш за останні
десятиріччя склав таку незначну частку національної економіки, що навіть
його повне усунення дало б ледве відчутне відхилення національного
прибутку. Інша справа, якщо є бажаним таке усунення розкоші. Частина
розкоші є, звичайно, марнотратством національного багатства і воно
заслуговує на засудження; однак інша частина охоплює мистецтво, науку,
суспільне надбання, все те, чим корисне існування. Якщо першу частину
можна було б відокремити без шкоди для іншої, нічого б не сталося, однак
якраз це є неможливим, тому що обидва вони нерозділимі. Це – як із
цензурою. Безперечно, було б дуже непогано, якби існував орган для
знищення всіх поганих книг. Однак віковий досвід показав, що будь-який
подібний орган давить набагато більше на хороші книги ніж на погані. І
тому всі розумні люди погоджуються ліпше жити без цензури, тому що вона
приносить набагато більше зла ніж добра.
Але частина надвартості, яка перетворюється на машини, устаткування,
побудови та сировину, ніяк не використовується негайно. Робітник, який
виробляє трактор з паровим двигуном, не може одночасно зорати свою
землю, а робітник, який споруджує фабричний корпус, не може збудувати
житловий будинок; один шматок вугілля не можна використовавути в
ковальському цеху і для приготування борщу. Таким чином, чим більше
капіталізується надвартість, тим менше її можна використати в теперішній
час. Але те, що капіталізується нині, дасть у майбутньому товари для
негайного споживання. Сьогоднішня заробітна плата, яку видає підприємець
робітнику, означає товар, який робітник отримує сьогодні на ринку;
надвартість, яку має підприємець у вигляді машин, устаткування,
сировини, споруд, з’явиться завтра на ринку як споживчий товар. Якщо не
брати до уваги предмети розкоші, протиріччя між величиною заробітної
плати й надвартістю ніколи не закінчується зіткненням між сьогоднішнім і
завтрашнім днем; варто більше жити сьогодні для того, щоб ліпше подбати
про майбутнє? Правда знаходиться десь посередині. Ми дуже погано дбаємо
про майбутнє, якщо робимо це на шкоду життю, здоров’ ю, працездатності
сьогоднішнього покоління. З іншої сторони, будь-яка політекономія
припинилась би дуже швидко, якщо заробітна плата виросла настільки, щоб
нічого не залишилось для придбання засобів праці. Ця турбота про
майбутнє є однаковим завданням як для соціалістичного, так і для
будь-якого капіталістичного суспільства: воно повинно виділити таку ж
велику частку продукту труда, як і сьогодні, для поповнення та
збільшення засобів праці.
Карль Каутський (Karl Kautsky) займався цими проблемами в багатьох
працях. На його думку, перевага соціалістичного суспільства над нинішнім
полягає в тому, що воно спроможне відмовитись від нерентабельних,
дрібних і надто застарілих підприємств. Але ця точка зору іншого плану,
вона не має нічого спільного з марксистською теорією надвартості.
Навпаки, якраз у результаті закриття нерентабельних підприємств і
починає зростати надвартість. Більш того, це відбувається постійно і в
теперішньому суспільстві: завданням картелів і трестів є в першу чергу
закриття всіх нежиттєздатних підприємств. Звичайно, можна поставити
питання чи не стануть подібні регламентуючі заходи, які при
капіталістичному способі можуть дуже добре застосовуватись і є
своєчасними, експропріацією; наприклад, картелі і трести, які допускають
порушення, підпорядкувати органам державної влади і поширити цей принцип
і на галузі виробництва, які ще не увійшли в картелі і трести. Але ці
питання відносяться до суспільного адміністративного права.
Отже, для суспільного питання не існує іншого вирішення крім такого
зростання виробництва товарів широкого вжитку, яке б задовольнило
повністю широкі народні маси. Останні десятиріччя перед війною показали,
що такий шлях існує. Імпорт зерна, а в останній час і мороженого м’яса
із-за океану в Західну Європу та Німеччину збільшився настільки, що всі
намагання аграріїв заморити голодом народ були безрезультатними.
Політика щодо забезпечення житлом у великих містах та значних
індустріальних центрах усунула найбільшу кризу житла. Промисловість
функціонувала з такою ефективністю, що всі могли собі дозволити не
тільки одяг і товари першої необхідності, а навіть скромну розкіш. Тим
самим суспільне питання в Західній та Центральній Європі знизило свою
гостроту. Півстоліття не було чути про революції чи про якихось великих
повстань. Зворушення анархістів щезли повністю, чисельні виступи
робітничого руху отримували дедалі мирний характер, їх тривалість
скорочувалась і вони закінчувались як правило легким примиренням. Це
була велика та прекрасна епоха і було щастям жити в ній. Якщо вона
продовжилась би ще двадцять чи тридцять років, ми б не мали в Європі
суспільного питання.
Звичайно, що з тих пір все змінилось тривожним чином. Серія жахливих
революцій потрясли найважливіші європейські країни і навіть в тих, яких
ця доля обминула, існує вибухонебезпечна атмосфера, робітничий рух не
згасає і часто закінчується важкими сутичками, яких не легко заспокоїти.
Всюди зростає кількість посягань на життя та власність, яких важко
відрізнити від колишніх анархістських атентатів, хоча частина з них
інспірована партіями, що подають себе як консервативні. Страшне
спустошення Європи війною тривалістю в чотири з половиною років принесло
за собою суцільну відсутність продуктів харчування, житлову кризу та
підвищення цін на промислові товари. Було б зовсім марно перебороти ці
феномени суспільно-політичними заходами, якими до війни вирішувались
проблеми робітничих верств населення. Методи підвищення оплати праці,
мінімальної заробітної плати, захист робітників, промислові інспекції,
виплати по старості, на випадок хвороби та нещасних випадків – всі ці
заходи були успішними завдяки тому, що суспільство було достатньо
багатим щоб витримати ці досить великі витрати.
Сьогодні, коли національні економіки повністю виснажені, вони можуть
поглибити ще більше кризову ситуацію. Нам може допомогти тільки
сконцентроване виробництво благ: заохочення сільського господарства, яке
дає продукти харчування, підтримка житлобудування, розвиток
промисловості. З ними повинно йти поруч усунення будь-якого
марнотратства благ:
Обмеження особистої розкоші; цього безперечно дуже важко досягти;
Скасування всіх непотрібних бюджетних витрат держави, насамперед на
армію;
Боротьба з розкішшю бідних. Як би парадоксально це не виглядало, але
існує й така, вона називається непомірне зловживання алкоголем.
Якщо йти цим шляхом, можна дійти через півстоліття там, де ми були у
1914 році. Усе інше, в тому числі соціалізації, є економічною алхімією.
Переклад з румунської І. Ж. Торончука
Е. Эрлих
КАРЛ МАРКС И СОЦИАЛЬНЫЙ ВОПРОС
В статье раскрываются основные противоречия экономической теории Маркса,
который использовал английскую классическую политэкономию без ее
переосмысления вместе с ее односторонностью будучи великим ученым и
пламенным политико-револлюционером у Маркса в соотношении с научным
мышлением не всегда проигрывала политика.
E. Ehrlich
KARL MARX AND SOCIAL PROBLEM
The article reveals the basic contradictictions of economy theory of
Marx who used the English political economy without its reconsideration
altogether with its unilaterality. Being a great scientist and ardent
political revolutionary, in Marx’s theory politics always took the upper
hand over his scientific thinking.
СОЦІОЛОГІЯ ПРАВА
© 2005 M. Rehbinder
Lehrbeauftragter fьr Rechtssoziologie der Universitдten Freiburg (Br.),
St.Gallen und Zьrich
DER PLURALISMUS DES RECHTS IM ZEITALTER DER GLOBASIERUNG. ZUM
RECHTSBEGRIFF IN DER RECHTSSOZIOLOGIE
I. Fragestellung
Wдhrend die Rechtsdogmatik das Recht in seiner normativen Geltung damit
begrьnden kцnnen muss, dass die Normsetzung verfassungsrechtlich von der
richtigen Instanz im richtigen Verfahren erfolgt ist, muss die
Rechtssoziologie als Erfahrungswissenschaft vom Recht angeben kцnnen,
woran man das Recht in Abgrenzung von den anderen sozialen Normen wie
Brauch, Sitte oder Moral empirisch erkennen kann. Zu diesem Zwecke sind
drei Wege vorgeschlagen worden HYPERLINK \l “bookmark121” * , nдmlich
die Feststellung von Normen, die im Zusammenleben der Gruppe fьr
verbindlich gehalten werden und an denen sich aus diesem Grunde die
Normadressaten bei ihrem Verhalten orientieren (Rechtsbewusst-sein =
ideale Verhaltensmuster),
die Feststellung von Verhaltensmustern, nach denen das Gruppenleben
tatsдchlich ablдuft (rechts-rele-vantes Sozialleben = reale
Verhaltensmuster = lebendes Recht i.S. von Eugen Ehrlich), und
die Feststellung von Verhaltensmustern, nach denen der Rechtstab
HYPERLINK \l “bookmark121” ** in bestimmten sozialen Situationen
reagiert (Handeln der Rechtsstabs).
Die Rechtssoziologie hat sich mehrheitlich fьr den dritten Weg
entschieden: lebendes Recht im heutigen Sinne sind diejenige Normen, die
mit Hilfe des Rechtsstabes, d.h. in der Rechtspraxis, durchgesetzt
werden kцnnen (real rule). Jedoch stellt sich heute die Frage, ob diese
Anknьpfung des Rechtsbegriffs am Rechtsstab heute noch zeitgemдss sein
kann angesichts des dramatischen Souverдnitдtsverlustes, den die
Rechtsstдbe aller Nationalstaaten in Folge des weltweiten Trends und
zuweilen sogar des Zwanges zur Globalisierung erlitten haben. Denn
Globalisierung bewirkt die Einengung der Mцglichkeiten eigenstдndiger
nationalstaatlicher Rechtsetzung. Dies fьhrt in der Gegenwart zu
heftigen Auseinandersetzungen zwischen Befьrwortern und Gegnern der
Globalisierung.
Der Souverдnitдtsverlust durch Globalisierung wurde deutlich durch
die sprunghaft zunehmende transnationale wirtschaftliche Verflechtung,
die mit dem Zusammenbruch des Ostblocks und damit dem Ende des Kalten
Krieges nunmehr weltweit einsetzte HYPERLINK \l “bookmark121” *** ,
ferner
die weltumspannende neue Medientechnik, die uns den Weg in die
Informationsgesellschaft der Zukunft aufzwingt (man kann es sich auch
als “Technikallergiker” nicht mehr leisten, nicht “online” zu sein),
besonders aber
durch den massiven Ausbau des Vцlkerver-trags-rechts, das den freien
Kapitalverkehr in allen Bereichen und damit die Herrschaft eines
fragwьrdigen Turbokapitalismus sichert, wie die Tдtigkeit der WTO, der
WIPO, der Weltbank und des Weltwдhrungsfonds, und fьr unsere
Breitengerade besonders eindrьcklich
– durch das Recht der Europдischen Gemeinschaften. Nach Art. 23 Abs. 1
S. 1 n.F. des deutschen Grundgesetzes ist Deutschland verpflichtet, an
der Verwirklichung des vereinten Europas mitzuwirken.
So lesen wir in der Maastricht-Entscheidung des deutschen
Bundesverfassungsgerichts, dass nach der Einschдtzung von Fachleuten 80%
des deutschen Wirtschaftsrechts, das ja die Eckdaten unseres
Soziallebens setzt, und 50% aller deutschen Gesetze heute durch EU-Recht
determiniert seien HYPERLINK \l “bookmark121” . Diese Entwicklung hat
viele deutsche Juristen alarmiert, die nunmehr das sog.
Subsidiaritдtsprinzip zum Zentrum des Euro-
HYPERLINK \l “bookmark122” p arechts emporstilisieren HYPERLINK \l
“bookmark122” . Es stellt sich hier aber die Frage, ob es ein Recht
gibt, welches in seiner Geltungsquelle (im Gegensatz zur Inhaltsquelle)
vom Staat unabhдngig, nur gestьtzt auf globale, soziale Zwдnge entsteht
und besteht. Gibt es ein staatsunabhдngiges Recht? Ist z.B., wie dies
unter Hinweis auf die Globalisierung behauptet wurde, die Einschrдnkung
des schweizerischen Bankgeheimnisses betreffend “nachrichtenlose
Vermцgen” von Nazi-Opfern, wie wir dies erlebt haben, durch
transnational organisierten Druck des Auslands auf die schweizerischen
Banken die Durchsetzung von “Recht”?
II. Innerstaatlicher Pluralismus des Rechts?
Hierzu lдsst sich vorab feststellen, dass die Anknьpfung des
Rechtsbegriffs am Handeln des Rechtsstabs nicht notwendig bedeutet, dass
damit Staat und Recht identisch sind. Nicht nur der Staat, sondern auch
andere soziale Verbдnde besitzen Organisationen, die sich speziell mit
der Anwendung und Durchsetzung von Normen befassen, z.B. die Kirche, die
Wehrmacht, die Beamtenschaft, die Universitдten, kurz: alle
Gruppierungen, die ein besonderes “Disziplinarrecht” haben, ferner
bestimmte Vereine, Parteien, Wirtschaftsverbдnde usw. Alle diese Gruppen
kцnnen ihren eigenen Organisationsapparat haben, der ьber die Einhaltung
ihrer spezifischen Gruppenordnung wacht. Sie alle kцnnten dann im
soziologischen Sinne ihre eigene Rechtsordnung haben.
Selbstverstдndlich hat sich die staatliche Rechtsordnung als Ordnung der
Gesamtgesellschaft vorbehalten, die “Rechtsordnungen” der
gesellschaftlichen Untergruppierungen zu ьberwachen und zu korrigieren.
Sobald die betreffenden Verbдnde jedoch ihre selbstgeschaffene
Verbandsordnung ohne Rьcksicht auf den Staat, d.h. mit Hilfe eines
eigenen Menschenstabes durchsetzen kцnnen, besteht zwischen ihren
Verbandsordnungen und der staatlichen Verbandsordnung kein
wesensmдssiger Unterschied, mag der Staat auch eine Art Oberaufsicht
fьhren und die KompetenzKompetenz (Souverдnitдt) fьr seine Rechtsordnung
beanspruchen, indem er keine ьbergeordnete Kontrollinstanz duldet. Aus
soziologischer Sicht gibt es daher in der Sicht mancher Autoren,
besonders unter den
Siehe D. Merten (Hg.): Die Subsidiaritдt Europas, 1993; A. Bleckmann:
Die Wahrung der “nationalen Identitдt” im Unions-Vertrag, JZ 1997, 265
ff; Kl. Kinkel: Subsidiaritдtsprinzip in der Europдischen Union, FS
Klaus Stern, 1997, 1287 ff; K. W. Nцrr/Th. Oppermann (Hg.):
Subsidiaritдt. Ideal und Wirklichkeit, 1997; W.Bцttcher/ J. Krawczynski,
Europas Zukunft: Subsidiaritдt, 2000. Grundlegend auch Thomas
Wьrtenberger: Sub-sidiaritдt als verfassungsrechtliches
Auslegungsprin-zip,
in Rechtstheorie Beiheft 20, 2002, S. 199-212.
Anthropologen, innerhalb des jeweiligen Staatsgebietes einen Pluralismus
der Rechtsordnungen und damit einen vom Staat unabhдngigen, spezifisch
soziologischen Rechtsbegriff HYPERLINK \l “bookmark122” ** . Aber auch
Juristen haben einen Pluralismus der Rechtsordnungen innerhalb des
Staates vertreten.
1. Gierke, Ehrlich, Llewellyn
“Stammvater” der rechtswissenschaftlichen Beschдftigung mit dem Phдnomen
eines Rechtsplu-ralis-mus war einer der bedeutendsten deutschen
Rechtswissenschaftler, der Germanist Otto von Gierke (18411921)
HYPERLINK \l “bookmark122” *** . Ausgehend vom Rechtsdenken des
Mittelalters und im Gegensatz zum individualistischen Rechtsdenken
seiner Zeit (des Liberalismus) beschдftigte er sich mit dem Recht der
Kцrperschaften, die er in Abweichung vom heutigen engeren
Begriffsverstдndnis “Genossenschaften” nannte HYPERLINK \l “bookmark122”
**** . Genossenschaften waren fьr ihn Untergruppen der Gesellschaft, die
einen vom Willen ihrer Mitglieder verschiedenen Gruppenwillen entwickeln
und damit zu realen Verbandspersцnlichkeiten werden HYPERLINK \l
“bookmark122” ***** . Genossenschaften entwickeln jeweils ihre eigene
Rechtsordnung als System von Regeln, “die jedem Angehцrigen der
Genossenschaft seine Stellung, seine Ьber- und Unterordnung in der
Gemeinschaft und seine Aufgaben anweisen” HYPERLINK \l “bookmark122”
****** .
Eugen Ehrlich (1862-1922) schuf in Erweiterung dieses
Genossenschaftsrechts seinen Begriff des lebenden Rechts, der – ьber das
alles umfassende, gesamtgesellschaftliche “staatliche” Recht
hinausgehend -auch die Ordnung der jeweiligen Untergruppierungen zum
Gegenstand hatte, deren Handlungsnormen fьr die Verbandsmitglieder durch
die Entscheidungsnormen des Juristenrechts sowie die Entscheidungs- und
Verwaltungsnormen des staatlichen Rechts zwar beeinflusst sind, die aber
die innere Ordnung des einzelnen Verbandes und damit nicht staatliches
Recht, son HYPERLINK \l “bookmark123” d ern gesellschaftliches Recht
darstellen HYPERLINK \l “bookmark123” . Ehrlich verlegte also, Gierke
folgend, den Rechtsbegriff in die Verbandsordnung. Seine viel
diskutierte Anerkennungstheorie, die verschiedene Gefьhlstцne
unterscheiden wollte, welche die Abweichung von den Normen der Gruppe
hervorruft, ist jedoch nicht in der Lage, rechtliche und
ausserrechtliche Handlungsnormen einer Gruppe zu unterscheiden HYPERLINK
\l “bookmark123” . Auch hielt er, bei seiner Verlegung des Rechts in
die Handlungsordnung der Gruppe, an einem Rechtsmonismus in dem Sinne
fest, dass er sein “lebendes Recht” in den Handlungsnormen auf einer
durch die Entscheidungs- und Verwaltungs-normen fьr den Rechtsstab
beeinflussten Stufe sah, als Ergebnis einer Vereinigung von dem in den
Verbдnden durch Gewohnheit entstehenden gesellschaftlichen Recht, von
dem in den Rechtsstдben geschaffenen Juristenrecht und dem in der
Organisation der Gesamtgesellschaft geschaffenen staatlichen Recht
HYPERLINK \l “bookmark123” .
Nun kцnnen und werden aber hдufig Handlungsnormen (Ehrlichs Normen
erster Ordnung, gerichtet an die Gruppenmitglieder) und
Entscheidungssowie Ver-waltungsnormen (Ehrlichs Normen zweiter Ordnung,
gerichtet an den Rechtsstab) inhaltlich auseinan-der-fallen. Das Handeln
des Rechtsstabes, das durch die Normen zweiter Ordnung programmiert
wird, mьsste dann, wenn es sich gegenьber dem realen Verhalten in den
Verbдnden nicht durchsetzen kann, unrechtmдssig werden; denn es ist
terminologisch unmцglich, bei einheitlichem Rechtsbegriff (“lebendes
Recht”) zweierlei “rechtmдssiges Verhalten” anzuerkennen HYPERLINK \l
“bookmark123” **** . Das bedeutet zwar nicht notwendig, wie Kelsens
reine Rechtslehre meinte, dass dem Rechtssoziologen der normative
rechtsdogmatische Rechtsbegriff vorgegeben sei HYPERLINK \l
“bookmark123” ***** . Hat nдmlich die Rechtssoziologie vom staatlichen
Rechtsstab verschiedene, eigenstдndige Zwangsapparate der
gesellschaftlichen Untergruppen festgestellt, die speziell mit der
Aufstellung, Anwendung und Durchsetzung ihrer Gruppenordnung befasst
sind, dann stellt sich die Frage, ob dann die Gruppe eine eigenstдndige
Rechtsordnung hat.
Schon Ehrlich hatte unter Gericht nicht nur das staatliche Gericht
verstanden, sondern jede gesellschaftliche Einrichtung, die die Aufgabe
hat, als Unbeteiligte durch ihre Meinungsдusserung ьber den Streitstand
Frieden zu stiften HYPERLINK \l “bookmark123” ****** . Auch bei Max
Weber hiess es: “Wir wollen vielmehr ьberall da von ‘Rechtsordnung’
sprechen, wo die Anwendung irgendwelcher, physischer oder psychischer,
Zwangsmittel in Aussicht steht, die von einem Zwangsapparat, d.h. von
einer oder mehreren Personen ausgeьbt wird, welche sich zu diesem Behuf
fьr den Fall des Eintritts des betreffenden Tatbestands bereithalten, wo
also eine spezifische Art der Vergesellschaftung zum Zweck des
‘Rechtszwanges’ existiert” HYPERLINK \l “bookmark123” ******* . Es war
aber erst K. N. Llewellyn (1893-1962), der mit seiner klassischen Studie
ьber die Cheyenne-Indianer, die er in Zusammenarbeit mit dem
Anthropologen E. Adamson Hoebel im Jahre 1941 publizierte, der
Vorstellung eines vom Recht der Gesamtgesellschaft unabhдngigen Rechts
in den gesellschaftlichen Untergruppen und damit einer Vielzahl von
Rechtssystemen zum Durchbruch verhalf HYPERLINK \l “bookmark123”
******** . Wenn nicht die Gesellschaft als Ganzes, sondern wenn die
einzelnen Untergruppen ins Blickfeld treten, heisst es dort, “dann
kцnnen bei diesen kleineren Einheiten gдnzlich und fundamental
verschiedene Rechtssysteme gefunden werden und von der Ebene der
Gesamtgesellschaft herrьhrende Verallgemeinerungen hinsichtlich dessen,
was in ‘der’ Familie oder in ‘diesem Verbandstypus’ vorliegt, haben ihre
Risiken. Das totale Bild des Rechtsstoffes schliesst in jeder
Gesellschaft neben dem wichtigen Rechtsstoff des Ganzen auch den
untero????????????????????????????????????????????????—?
Dieser Blick auf die kleineren Handlungseinheiten fьhrt jedoch nicht
notwendig zu einem pluralistischen Rechtsbegriff. Denn auch wenn man dem
Zwangsapparat der Untergruppen den gleichen Charakter zuspricht wie dem
Rechtsstab der Gesamtgesellschaft, so hat man sich gleichwohl
mehrheitlich HYPERLINK \l “bookmark123” ********** terminologisch dahin
entschieden, die Bezeichnung “Recht” fьr ein Mittel der sozialen
Kontrolle der Gesamtgesellschaft zu reservieren, und zwar deshalb, um
nicht z.B. den durch Gangster ausgeьbten Zwang fьr rechtmдssig erklдren
zu mьssen. Dahinter steckt nicht notwendig, wie Pospisil HYPERLINK \l
“bookmark123” ********** meint, ein moralisches Werturteil, das die
Untersuchung von Verbrecherbanden aus der Untersuchung des Rechts
ausklammern mцchte. Ist das
Nдher dazu M.Rehbinder: Die Begrьndung der Rechtssoziologie durch Eugen
Ehrlich, 2. A. 1986, S. 7274, 122-126). ** Rehbinder ebd. S. 122 ff.
*** Ehrlich (N. 7), S. 173; vgl. auch Rehbinder (N. 11),
S. 74.
**** Rehbinder (N. 11), S. 124.
***** H. Kelsen, Eine Grundlegung der Rechtssoziologie, Archiv fьr
Sozialwissenschaft und Sozialpolitik 39 (1915), S. 839-876, 875 f.
HYPERLINK \l “bookmark124” o rganisierte Verbrechen doch eine wichtige
Ursache fьr die Unwirksamkeit des “staatlichen” Rechts und als solche
Gegenstand rechtswissenschaftlicher (kriminologischer) Untersuchungen.
Aber die Organisationsund Verhaltensregeln gesellschaftlicher
Untergruppierungen, sollten sie nicht (und wenn auch nur kraft einer
Verweisungsnorm) Bestandteil des gesamtgesellschaftlichen Rechts sein,
dьrfen trotz ihres Charakters als Recht im sozialwissenschaftlichen
Sinne nicht als Recht bezeichnet werden, will man Missverstдndnisse
ausschliessen HYPERLINK \l “bookmark124” * . Mьsste man doch bei einem
staatlichen Richter, dessen Spruch sich gegen die Mafia richtet, von
Rechtsbeugung sprechen. Daher geht der Rechtsbegriff heute von einem
Rechtsmonopol des Staates und einer Souverдnitдt der Rechtsordnung aus.
Es ist also Erkenntnisquelle (Inhaltsquelle) und Qualifikationsquelle
des Rechts zu unterscheiden HYPERLINK \l “bookmark124” ** .
2. Gierke, Laski, Fraenkel
So besonders klar B. Z. Tamanaha, The Folly of the ‘Social Scientific’
Concept of Legal Pluralism, Journal of Law & Society 20 (1993), 192-217.
So besonders klar B. Z. Tamanaha, The Folly of the ‘Social Scientific’
Concept of Legal Pluralism, Journal of Law & Society 20 (1993), 192-217.
*** Siehe die Ьbersetzung: Gierke, Political Theories of the Middle
Ages, Introduction by Frederic William Mait-land, 1900; ferner E.
Barker, The Discredited State, Political Quarterly II (1915); J. N.
Figges, Churches in the
Modern State, 1913.
**** The Personality of Associations, Harvard Law Review 29 (1915-1916),
404-426.
Die Vorstellung eines Rechtspluralismus bei Gierke fьhrte jedoch nicht
nur in der Rechtssoziologie und Rechtsanthropologie, sondern auch in der
Staatswissenschaft (Politologie) zu weiterfьhrenden theoretischen
Ьberlegungen. Dort bezeichnet sich die wohl herrschende Richtung in der
heutigen Demokratietheorie als Neo-Pluralismus. Als um die Wende vom 19.
zum 20. Jahrhundert in England Fragen der Kirchenautonomie und des
modernen Gewerkschafts- und Tarifwesens von der Rechtsprechung nur
unzureichend bewдltigt wurden, wurde man auf Otto von Gierke aufmerksam
HYPERLINK \l “bookmark124” *** . Wдhrend zunдchst trotz Anerkennung
einer Gruppenautonomie, fьr die erstmals das Wort Pluralismus verwendet
wurde, Souverдnitдtsrechte des Staates nicht in Frage gestellt wurden,
zog im Jahre 1916 Harold J. Laski (1893-1950) in einem Artikel ьber die
Persцnlichkeit der Verbдnde aus Gierkes Theorie der realen
Verbandspersцnlichkeit die Folgerung, dass die Gruppenautonomie
unbeschrдnkt und der Staat daher nicht mehr souverдn sei HYPERLINK \l
“bookmark124” **** . Treten in einem pluralistic state die Normen der
verschiedenen Trдger von Hoheitsgewalt miteinander in Konflikt, bleibe
es dem Gewissen des Einzelnen ьberlassen, welchen Normen er folgen wolle
HYPERLINK \l “bookmark124” .
Um sich von diesem Pluralismus der Souverдnitдten abzusetzen, der
weithin abgelehnt HYPERLINK \l “bookmark124” wurde, hat Ernst Fraenkel
(1898-1970) die von ihm begrьndete Demokratietheorie Neo-Pluralismus
genannt HYPERLINK \l “bookmark124” , womit er deutlich ein Zeichen
gegen den Totalitaris-mus setzen wollte, der mit der Negation des
Pluralismus gerechtfertigt worden war. Fraenkels Neo-Pluralismus “wendet
sich nicht gegen den Souverдnitдts-, sondern gegen den
Totalitдtsanspruch des Staates” HYPERLINK \l “bookmark124” ******** . Er
“beruht auf der Vorstellung, dass die Entscheidung (darьber), was
jeweils als das bonum commune anzusehen sei, in einer Demokratie nur
autonom und in dem notwendigerweise heterogenen Staat einer zugleich
freien und differenzierten Gesellschaft lediglich unter aktiver
Mitwirkung der autonomen Gruppen zustande kommen kann” HYPERLINK \l
“bookmark124” . Fьr das Recht bedeutet das die tolerante Begrenzung
auf ein Minimum allgemein akzeptierter regulativer Ideen und die
Verlagerung seines Schwerpunktes auf die rechtsstaatliche Absicherung
des dialektischen Prozesses, in dem das Gemeinwohl aus den
divergierenden Gruppe-nin-teressen nach den Spielregeln eines fair play
ermittelt wird HYPERLINK \l “bookmark124” ********** . Der
Rechtspluralismus der Politologen lautet also heute: Entstehung und
Vollzug des Rechts durch einen hierarchisch gegliederten und
funktionengeteilten staatlichen Rechtsstab HYPERLINK \l “bookmark124”
********** . Zweck dieser Ausdifferenzierung durch Gewaltenteilung ist
die Vermeidung von “Totalitдt” des Staates.
3. Ergebnis
Laski, Studies in the Problem of Sovereignty, 1917; ders., Authority in
the Modern State, 1919; ders., The Foundations of Sovereignty, 1921.
Siehe Carl Schmitt, Der Hьter der Verfassung, 1931, 2. Abschnitt mit
einem Plдdoyer fьr den totalen Staat als Negation des
einheitszerstцrenden Pluralismus. Auch Laski hat seine Auffassung spдter
widerrufen, und zwar in dem Aufsatz: Morris Cohen’s Approach to Legal
Philosophy, University of Chicago Law Review 15, 1947-1948, 575-587.
* Fraenkel (N. 7), S. 13 ff. ‘ Ebd. S. 27. Ebd. S. 28.
Ebd. S. 8. Ausfьhrlicher dazu der Fraenkel-Schьler W. Steffani,
Pluralistische Demokratie, 1980.
Siehe nдher D. Nicholls, Three Varieties of
Plura-lism, 1974.
Wir kцnnen damit als Ergebnis festhalten, dass beim innerstaatlichen
Recht ein pluralistischer Rechtsbegriff abzulehnen ist, soweit es die
Geltungsquelle oder Qualifikationsquelle des Rechts betrifft. Als Recht
wird aus terminologischen Grьnden auch in der Rechtssoziologie auf den
souverдnen Staat abgestellt. Nur der staatliche Rechtsstab ist der
Anknьpfungspunkt fьr die Feststellung des lebenden Rechts, auch wenn die
Zwangsstдbe der gesellschaftlichen Untergruppierungen funktionsmдssig
vergleichbar sind. Hingegen kann von einem Rechtspluralismus im Hinblick
auf die Herkunftsquelle oder Inhaltsquelle des staatlichen Rechts
gesprochen werden, da in freiheitlichen Staaten nach der Lehre von der
Gewaltenteilung eine Verteilung der rechtli-chen Kompetenzen auf
unterschiedliche Instanzen der Sicherung gegen totalitдre Machtausьbung
und damit der Freiheit der Staatsbьrger dient. In diesem Verstдndnis ist
Rechtspluralismus aber nur ein politisches Ideal und kein Kriterium des
Rechts, keine Voraussetzung seiner Geltung; denn auch totalitдre Staaten
haben eine (wenn auch vielleicht ungerechte) Rechtsordnung.
III. Transnationaler Pluralismus des Rechts?
Legt es nun aber der Souverдnitдtsverlust des Staates – so war unsere
Ausgangsfrage – nahe, etwas an dieser Sicht (die man als
rechtsbegrifflichen Etatismus bezeichnen kann) zu дndern, an der
Verbindung von Recht und Staat durch die Anknьpfung des Rechts an eine
monopolistisch organisierte Zentralmacht HYPERLINK \l “bookmark125” ?
Mit dieser Frage hat sich unter einem Teilaspekt das deutsche BVerfG in
seiner bereits erwдhnten MaastrichtEntscheidung befasst, als es
ьberprьfte, ob die Integration der Bundesrepublik in die EU nicht die
Souverдnitдt in einer Weise beeintrдchtige, die verfassungsrechtlich
nicht legitimiert ist. Dazu wird ausgefьhrt, Souverдnitдt bedeute
Allzustдndigkeit und Letztve-rantwortlich-keit eines Staatsverbandes wie
die Bundesrepublik. Europarecht gelte in der Bundesrepublik nicht kraft
eigenen Rechts der Gemeinschaften; denn diesen fehle die
Kompetenz-Kompetenz HYPERLINK \l “bookmark125” ** . Die Zustдndigkeit
der EU zur Setzung von Gemeinschaftsrecht ergдbe sich lediglich durch
Ьbertragung einzelner Hoheitsrechte seitens der Bundesrepublik auf die
Gemeinschaft. Eine Ьbertragung von Hoheitsrechten auf zwischenstaatliche
Einrichtungen sei im Grundgesetz ausdrьcklich vorgesehen und dort an das
Erfordernis eines Gesetzes geknьpft, wodurch die politische
Verantwortung bei der nationalen Reprдsentativkцrperschaft verbleibe
HYPERLINK \l “bookmark125” . “Geltung und Anwendung von Europarecht in
Deutschland hдngen von dem Rechtanwendungsbefehl des Zustimmungsgesetzes
ab. Deutschland wahrt damit die Qualitдt eines souverдnen
Staates aus eigenem Recht i.S. des Art. 2 Ziff. 1 der Satzung der
Vereinten Nationen” HYPERLINK \l “bookmark125” **** .
Allerdings wдre das blosse Abstellen auf das Zustimmungsgesetz nicht
ausreichend; denn es stellt sich ja betreffend Souverдnitдt die Frage,
ob bei realistischer Betrachtung die Mitgliedstaaten der EU angesichts
ihrer Ьbertragung von Hoheitsrechten auf die EU, deren Rat
Mehrheitsentscheide treffen kann und deren Zentralbank unabhдngig
entscheidet, ihre umfassende Verantwortung noch erfьllen kцnnen. Daher
heisst es in der Entscheidung des BVerfG weiter: “Jedes der Staatsvцlker
ist Ausgangspunkt fьr eine auf es selbst bezogene Staatsgewalt. Die
Staaten bedьrfen hinreichend bedeutsamer eigener Aufgabenfelder, auf
denen sich das jewei-lige Staatsvolk in einem von ihm legitimierten und
gesteuerten Prozess politischer Willensbildung entfalten und
artikulieren kann, um so dem, was es – relativ homogen – geistig, sozial
und politisch ver-bindet, rechtlichen Ausdruck zu geben. Aus allem
folgt, dass dem Deutschen Bundestag Aufgaben und Befugnisse von
substanziellem Gewicht verbleiben mьssen” HYPERLINK \l “bookmark125”
***** . Die Souverдnitдt darf also durch die an sich zulдssige
Ьbertragung von Hoheitsrechten nicht ausgehцhlt werden, weil das
Demokratieprinzip nach Art. 20 I, II, 97 III GG unantastbar ist.
Andernfalls verliert der Nationalstaat seine Eigenschaft als Trдger der
Rechtsordnung.
Das BVerfG untersucht in seinem Maastricht-Entscheid ersichtlich nur die
Geltungsquelle des Rechts und nicht die Inhaltsquelle. Denn dass das
Europarecht in-haltlich in Brьssel gemacht wird und dass sich dort nicht
immer die Deutschen mit ihren Vorstellungen durchsetzen, ist
offensichtlich. Hinsichtlich der Geltung des Rechts in Deutschland
stellt es klar, dass hier aufgrund des Erfordernisses eines
Zustimmungsgesetzes nur eine einzige Rechtsordnung gilt, dass somit kein
Pluralismus des deutschen und des Europarechts, also nicht zwei
Rechtssysteme nebeneinander bestehen. Sollte das Europarecht inhaltlich
ьberborden, was das Subsidiaritдtsprinzip in Art. 3 b II EGV verhindert,
wьrde Deutschland seine Souverдnitдt verlieren und in der Gemeinschaft
aufgehen. Auch dann aber wьrde wieder nur eine einzige Rechtsordnung,
nдmlich die der EU, gelten. Hingegen lдsst sich sehr wohl im
po-lito-logischen Sinne von Pluralismus der deutschen Rechtsordnung
sprechen. Denn in der Politologie heisst “Pluralismus” nur die
Ausdifferenzierung des Rechts-stabes durch eine “demokratische”
Kompeten-zaufsplit-terung zwecks Vermeidung von totalitдrer Herrschaft.
Hier geht es nicht um den Pluralismus mehrerer Rechtsordnungen, sondern
um den Pluralis-
Th. Geiger, Vorstudien zu einer Soziologie des Rechts, 4. A. 1987, S.
93. ** BVerfG JZ 1993, 1107. *** Ebd. 1103.
Ebd. 1105. * Ebd. 1104.
mus der einen Rechtsordnung aufgrund von Gewaltenteilung. Die Ergдnzung
des deutschen Rechts durch Europarecht verstдrkt diesen (demokratischen)
Pluralismus der deutschen Rechtsordnung im Wege der Ьbertragung von
Hoheitsbefugnissen auf Instanzen der EU. Und fьr den eingangs erwдhnten
Fall einer Aufhebung des schweizerischen Bankgeheimnisses durch
konzertierten internationalen Druck interessierter Kreise auf die
schweizerischen Banken und das schweizerische Volk heisst das: Solange
der schweizerische Gesetzgeber sein hei-misches Recht nicht geдndert
hat, wird hier kein Recht durchgesetzt, sondern Macht ausgeьbt. Macht
ist ja nicht immer “bцse”*. Aber von Souverдnitдt der Schweiz konnte in
diesem Falle nur noch rein formal die Rede sein, nach dem alten
Grundsatz: coactus tamen voluit**, hingegen nicht in einem
substantiellen Sinne.
Anders ist es nur bei einer Kollision zwischen nationalem Recht und
allgemeinem Vцlkerrecht. Denn vцlkerrechtswidrigem nationalen Recht
eines Mitgliedstaates der UNO fehlt die Rechtsqualitдt. Von einem
Pluralismus zweier Rechtsordnungen kann dann nicht die Rede sein. In
neuerer Zeit stellt sich hier die Frage, ob bei vцlkerrechtswidrigen
innerstaatlichen Zustдnden die Souverдnitдt des Staates nicht mehr zu
achten, vielleicht sogar eine Pflicht zum Eingriff in die Souverдnitдt
dieses Staates gegeben sei (Jugoslawien, Irak). Doch das ist eine ganz
andere Frage als die nach dem Rechtspluralismus, und sie fьhrt in “ein
weites Feld”***.
M. Pe6iiHЦ3p
ПЛЮРАЛИЗМ ПРАВА В ВЕК ГЛОБАЛИЗАЦИИ. К ПОНЯТИЮ ПРАВА В СОЦИОЛОГИИ ПРАВА
Социология права избрала путь исследования особенностей живого права.
Особое внимание обращается на внутренний плюрализм права, когда
недопустимым есть плюрализм понятий права в внутреннем праве суверенного
государства. Только государственная сфера – это точка соприкосновения и
существования живого права. О плюрализме понятий права может говорить
только как о политическом идеале, но не как о критерии права.
Транснациональный плюрализм права характерен тем, что суверенитет не
может раскрываться путем передачи суверенных прав, потому что в
противном случае национальное государство потеряет свое качество
носителя правопорядка.
М. RehЫnder
THE PLURALISM OF LAW IN THE AGE OF GLOBALISATION.
ON THE ISSUE OF THE CONCEPT OF LAW IN THE SOCIOLOGY OF LAW
The sociology of law chose the way of studying the features of the
living law. Special attention is paid to the inner pluralism of law
where the pluralism of law as a part of the internal state law is deemed
unacceptable. Only the state sphere is considered as a crossing point
and living place of the living law. One can talk about the pluralism of
law only in terms of political ideal but not as of a criterion of law.
* Hier irrte Jacob Burckhardt in seinen Weltgeschichtlichen
Betrachtungen, 1905, S. 97.
** Dig. 4, 2, 21 § 5 Mitte (Paulus).
*** So Theodor Fontanes zum Sprichwort gewordener Ausspruch in seinem
Roman “Der Stechlin” (Das ist ein weites Feld, Luise).
І. В. Музика
Інститут держави і права імені В. М. Корецького НАН України
ФІЛОСОФІЯ ПРАВА ТА СОЦІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРОБЛЕМА СПІВВІДНОШЕННЯ
Дослідження співвідношення філософії права і соціології права сьогодні
має важливе теоретичне і прикладне значення, оскільки диференціація
наукового знання сприяє розвитку нових напрямків наукових досліджень та
впровадженню їх результатів у практику. На думку автора, цю проблему
допоможе вирішити з’ясування історії становлення цих двох наук.
Досить гостро з самого початку розвитку соціологічного напрямку у
правовій науці постала проблема співвідношення загальної соціології та
соціології права. Ідею про те, що правова наука складає частину
соціології, західноєвропейські вчені традиційно приписують Є. Ерліху –
одному із засновників течії “вільного права”. Утім, ця ідея
сформульована російським ученим С. А. Муром-цевим у праці “Що таке догма
права” ще у 1884 р. Муромцев у своїх висновках спирався на вплив, що
справила на правознавство англо-французька соціологія. Зокрема, він
стверджував, що закони правознавства, як і закони соціології, є законами
статики й динаміки [12, с. 40].
Тобто певний час (кінець ХІХ ст. – початок ХХ століття) юридична
соціологія розглядалась як галузь загальної соціології поряд із
соціологію релігії, економічною соціологією, соціологією виховання тощо.
Визначення власного предмета соціології права відбулось тільки після
розмежування юридичного соціального від неюридичного соціального та
віднайдення строгих критеріїв для визначення “юридичного”.
На цьому етапі розвитку соціологічної науки велике значення відіграли
праці таких учених, як О. Конт, Г. Спенсер, К. Маркс, Е. Дюркгейм, М.
Вебер, Г. Зіммель, Т. Парсонс, ідеї яких лягли в основу соціологічно –
правових концепцій Є. Ер-ліха, Г. Гурвича, О. Жені, П. Сорокіна, С.
Муромцева, М. Капустіна, В. Сергеєвича, М. Коркунова, Ю. Гамбарова, М.
Гредескула, Л. Петражицького, Є. Спекторського, Б. Кістяківського, С.
Дністрянського, у дослідженнях яких право розглядається як особливе
явище соціальної дійсності, яке знаходить вираз у юридичному досвіді та
нормативних фактах.
Вважається, що як самостійний напрямок науки, вітчизняна соціологія
права оформилась у процесі критики С. Муромцевим догматичного напрямку
юриспруденції. Вчений запропонував розглядати право насамперед як
соціальне явище. На його думку, “право складає групу явищ суспільного
життя. Наука ж повинна визначити відносини, в яких перебувають правові
явища між собою і явища інших груп до умов і факторів суспільного
розвитку” [12, с. 44].
С. Муромцев одним з перших сформулював два характерних для
соціологічного напрямку принципи, на підставі яких він доводив
ненауковість догматичного підходу до права, оскільки вивчення права з
самого себе не може привести до відкриття законів, зумовлених його
виникненням і розвитком. Намагаючись зруйнувати нормативний підхід до
розуміння права, вчений стверджував, що під правом замість сукупності
юридичних норм розуміється сукупність юридичних відносин. Він також
висунув вимогу про вільну судову правотворчість стосовно встановлених
норм права [12, с. 51].
У 30-ті роки минулого століття відомий теоретик соціології права Г.
Гурвич поділив соціологію права на дві сфери. Перша – систематична
соціологія права, що вивчає функціональні зв’ язки між суспільною
реальністю й сферами права. Це мікросоціологія права, яка кінець кінцем
зв’ язує з різноманітними формами спільнот довільно поєднані типи сфер
права, такі як суспільне право й індивідуальне право. Правова типологія
різних груп вивчає та намагається впровадити у “мікрофізику” правової
дійсності, з одного боку – окремі угруповання, з іншого – суспільство в
цілому, займається приписами права, спрямованими на окремі групи,
всеохоплююче розглядає системи права. Друга – генетична соціологія, яка
розглядає приховані в типах правових систем основні соціальні тенденції
й фактори, що визначають дію правових норм [17, р. 48-49].
З цього часу можна вважати, що соціологія права сформувалась як
самостійна юридична наука, яка займається теоретичним й емпіричним
вивченням права в його соціальному вимірі та у його співвідношенні з
іншими соціальними явищами та процесами.
Завдяки соціології права правові дослідження перестають розглядатись як
чисто юридичні і набувають соціально-правового характеру, застосовуючи
як загальнонаукові, так і методи окремих наук, що надає можливість
правознавству вирішувати як теоретичні, так і прикладні завдання.
В наш час дискусія про місце соціології права у системі суспільних наук
триває, на жаль, часто не враховуючи аргументи, висловлені
попередниками, в тому числі і згаданими вище. Сьогодні розв’я-зання
цього питання, цілком очевидно, неможливе без дослідження співвідношення
загальної соціології, загальної теорії права та філософії права.
Загальна соціологія допомагає загальній теорії права враховувати й
помічати явища й процеси за-гальносоціального характеру, які не
охоплюються рамками однієї галузі наукових знань, що значно розширює
сьогодні проблематику загальної теорії права. Зокрема, до таких проблем
можна віднести конкретні прояви життя суспільства у правовій сфері. Саме
тому, на думку Д. Керімова, соціологія права, як і філософія права, є
одним з напрямків загальної теорії права, який, ґрунтуючись на
емпіричному рівні пізнання, піднімається до раціонального осмислення
правової дійсності [6, с. 86-87].
Зокрема, Д. Керімов доводить, що соціологія права і філософія права
розділяються між собою по лінії онтологічного й гносеологічного
вивчення. Тобто філософія права є гносеологією права, а соціологія права
– онтологією права. Автор далі стверджує, що не може бути онтології без
гносеології або навпаки. І саме тому і соціологія, і філософія держави і
права складають єдиний предмет науки загальної теорії держави і права
[5, с. 14]. Але, як погоджується і сам Д. Керімов, сьогодні з розвитком
філософії й соціології права вбачається доцільним і виправданим
розмежування єдиного предмета загальної теорії держави і права. Належить
погодитись, що таке розмежування дає можливість подальшого розвитку
самої загальної теорії держави і права через становлення і розвиток
нового напрямку соціології права, що в майбутньому дасть можливість
загальній теорії держави і права робити висновки й узагальнення на більш
високому теоретичному рівні і з більшим ступенем наукової об’ єктивності
й достовірності.
Протилежний погляд обстоює В. Варчук, який вважає, що соціологія права
не торкається сутності права, його онтологічної глибини. Вона є галуззю
соціології, тому що за своєю природою стоїть ближче до соціології ніж до
правознавства. Він пропонує включити до соціології права всі соціальні
явища, в яких присутній правовий елемент, навіть якщо цей елемент не
виражений у чистому вигляді, а переплітається з іншими [2, с. 1-3, 105,
108]. Такий погляд досить спірний, оскільки, як зазначалось, соціологія
права поєднує як онтологічне, так і гносеологічне.
Філософія права хоч і розглядає право як форму соціального буття і
вивчає його сутність, та все ж вона не торкається функціонування права в
суспільстві у соціальному аспекті. Науковими ж напрямками соціології
права можна визначити: соціальну зумовленість права, соціальну природу
та соціальні функції права, умови та механізм соціальної дії права,
здійснення права, ефективність законодавства та правозастосування [8,
с.25; 9, с. 20-21].
Е. Тадевосян вважає, що соціологія права виникла і розвивається на
перетині соціології і правознавства, у зв’ язку з чим вона виступає як
міждисциплінарна галузь наукового знання. Критикуючи думку Д. Керімова,
що філософія права – це гносеологія права, а соціологія права – це
онтологія права, вчений підкреслює, що обидві ці науки роблять свій
внесок і в онтологію, і в гносеологію права. Соціологічне знання про
право, його дію і розвиток складає фундамент вивчення як політичної
сутності права, так і власне юридичних аспектів права у правознавстві.
Тому, на його думку, соціологія права є галуззю соціології і за своїм
предметом і за методом [16, с. 47, 52].
Зокрема, соціологію права Е. Тадевосян відносить до соціологічних теорій
середнього рівня (тобто спеціальних і галузевих) порівняно з
мак-росоціологією, яка вивчає загальні закономірності соціуму, і
мікросоціологією, що вивчає соціальні явища й процеси [15, с. 222].
Така позиція автора досить спірна і, на нашу думку, випливає з
догматичного підходу автора до розуміння права, яке вчений визначає як
систему загальнообов’ язкових соціальних норм, установлених або
санкціонованих державою, які регулюють дії, поведінку, відносини між
людьми, групами, державними і громадськими органами, організаціями й
установами [15, с. 183]. Зокрема, ще на початку століття відомий юрист
Є. Спекторський підкреслював, що завдання правознавства далеко не
вичерпуються догматичною юриспруденцією. І якщо уявити, що вони навіть
нею вичерпуються, то й у такому випадку той матеріал, яким вона
займається, являє великий соціологічний інтерес. Адже часто норми
законів є не довільними приписами, штучно нав’ язаними життю залежно від
волі законодавця, хоча б і урозріз із реальними умовами й запитами, а є
більш чи менш точним описом суспільного життя в тих формах, в яких воно
природно склалось. Прикладом може послужити кодекс Наполеона, який є
продуктом великої французької революції. Цей штучний закон, на думку
вченого, наближається до природного соціального закону,
тобто до абстрактного відображення того, що відбувається, повторюється
й спостерігається в реальному суспільному житті протягом тривалого
проміжку часу [14, с. 30-31].
Визначаючи соціологію права наукою про загальні та специфічні соціальні
закономірності і механізми взаємодії права і суспільства як соціальної
системи, Е. Тадевосян доводить, що правознавство досліджує право ніби із
середини, тоді як соціологія права вивчає його ззовні. Якщо
правознавство виявляє насамперед якості і закономірності розвитку самого
права, то соціологія права має своїм об’ єктом не соціум і права, взяті
окремо, а взає-мозв’ язок і взаємодію соціального й правового, точніше
соціально-неправового і соціально-правового. Тобто соціологія права
вивчає соціальне в праві, правове як специфічний прояв соціального,
правове у поєднанні із соціально-непра-во-вим [16, с. 40, 50].
На противагу С. Алексєєву, який обстоює погляд, що загальна теорія права
включає філософію права, соціологію права і спеціально-юридичну теорію
права як сфери, напрямки й суму юридичних знань, Е. Тадевосян доводить,
що соціологія права, як і філософія та політологія права, не є
юридичними науками, хоча і повинні включатися в загальну теорію права як
різні теоретичні ракурси і рівні вивчення права [16, с. 52].
З таким поглядом також важко погодитись, оскільки всі ці три науки
вивчають різні аспекти такого соціального явища, як право та різні
сторони його впливу на суспільство. Зокрема, такий відрив цих наук від
інших юридичних наук досить невиправданий, оскільки сфера правового
життя суспільства – це, насамперед, соціальні зв’ язки ідеологічного й
політичного характеру, які складаються під впливом права між людьми з
приводу певних матеріальних і нематеріальних цінностей, що визнаються
певним суспільством. Такі соціальні зв’ язки отримали назву
правовідносин, і, як загальновідомо, кардинально відрізняються від інших
соціальних відносин за своїми ознаками. Правові відносини, які виникають
в результаті регламентування фактичних суспільних відносин не можуть
існувати відірвано від норм права. Сьогодні також не викликає заперечень
визнання правовідносин формою здійснення права. Тому невизнання
соціології, філософії та політології права юридичними науками призведе,
на нашу думку, до обмеження предмета юридичної науки, її евристичної,
аксіологічної та прогностичної функцій.
С. Савчук дотримується погляду, що юридична соціологія, філософія права,
порівняльне правознавство та юридична психологія історично та
методологічно виникли із загальної теорії права, в рамках якої вони
тривалий час розвивались як наукові напрямки дослідження, кожен з яких
акцентував увагу на специфічних аспектах та методах пізнання права [6,
с. 88].
Дослідник вважає, що з’ ясуванню питання співвідношення філософії права
і соціології права допомагає концептуальна відмінність між філософською
наукою і філософією права як юридичною наукою. Зокрема, головною
відмінністю між філософією і філософією права є не та чи інша сукупність
проблем, які досліджуються, а сутність їх осмислення і тлумачення з
позицій відповідного предмета, з погляду його концептуальних підходів і
конкретизації у загальному контексті філософської та правової думки [13,
с. 141-142].
Юридична соціологія і філософія права, як зазначає С. Савчук,
перебувають не в опозиції одна до одної, а у взаємодії і
взаємозумовленості. Вони взаємодоповнюють, але не взаємно заміняють одна
одну. Кожна з них, незважаючи на спільність об’ єкта, має свій предмет,
який не дублюється іншими науками [13, с. 142-143, 148].
Певний період соціологія права вважалась частиною філософії права.
Зокрема, Ж. Карбон’ є вважає, що соціологія права, логіка права і
правова психологія з часом вирізнились з філософії права, яка зберегла
за собою лише те, що можна назвати поширенням моралі і особливо
метафізики на право, а саме умоглядні конструкції про права і обов’ язки
особи, сутність справедливості, природне право. Юридична соціологія
перестала бути частиною філософії права і виокремилась у самостійну
науку, коли звернулась до соціологічних методів (спостереження,
експеримент, емпіричні методи), тоді як філософія права вдовольняється
роздумами про людину і суспільство на основі особистого досвіду
дослідника [4, с. 38-39].
К. Жоль, зокрема, зазначає, що коли йдеться про філософію права та її
історію, роль соціології права особливо зростає по тій причині, що право
-це важливий інструмент управління людьми зовсім різних суспільних груп.
Відповідно для плідного вивчення історії філософії права необхідне
використання соціологічних знань. Незважаючи на те, що часом важко
провести вододіл між філософією права і соціологією права, важливо
вибрати відповідні наукові пріоритети для того, щоб не підмінити один
предмет дослідження іншим, оскільки, наголошує вчений, будь-яка
предметна галузь, що вивчається, потребує використання певних
пізнавальних інструментів у тому порядку, котрий відповідає її істотним
структурним властивостям [3, с. 39].
Розбіжності між філософією права і соціологією права, які, безсумнівно,
існують, на думку автора статті, дає можливість більш глибоко зрозуміти
концепція “правової реальності” сучасного українського вченого С.
Максимова. Цей дослідник справедливо зазначає, що філософія права є
комплексною, суміжною дисципліною, яка знаходиться на стику філософії та
юриспруденції. Ця обставина вимагає з’ ясування місця і ролі філософії
права у системі філософії та правознавства, яке можна здійснити, на його
думку, двома шляхами. Перший – ідучи від філософії до права, тобто
поширюючи ту чи іншу світоглядну, філософську концепцію на право або
правові явища. Другий -ідучи від вирішення практичних завдань через
наукове пізнання права до його філософського осмислення. Ці два шляхи
формування філософії права зумовили і два різних підходи до розуміння її
статусу в системі суспільних наук. Перший розглядає філософію права як
галузь загальної філософії і визначає її місце в ряду особливих частин
загальної філософії, таких як філософія моралі, філософія мови,
філософія політики і т. ін. Інший підхід відносить філософію права до
галузей юридичної науки. З цього погляду вона є “фундаментом” для
створення позитивного права і науки про позитивне право, тобто наукою,
яка роз’ яснює значення принципів права і сенсу правових норм [11, с.
1819].
Автор вважає, що основним завданням філософії права є обґрунтування
права, його ідеї (сенсу). Питання “що є право (який його сенс)?” –
основне, оскільки від відповіді на нього залежить розв’ я-зання всіх
найважливіших правових проблем, у тому числі й у сфері правотворчості і
правозасто-сування. Це питання філософське, оскільки співвідносить право
з людським буттям [11, с. 27].
Соціологія ж права займається юридичним і емпіричним вивченням права у
його соціальному виразі, проявами й виразами його в контексті соціальних
зв’ язків, в його співвідношенні з іншими соціальними явищами й
процесами [10, с. 88].
Тому саме співвідношення права з людським буттям стало однією з основним
проблем як філософії, так і соціології права. Як зазначає С. Максимов,
проблема правової реальності була однією з основних проблем філософії
права початку ХХ століття, над розв’ язанням якої працювали саме
представники соціологічного напрямку в юриспруденції: Л. Петражицький,
Є. Спекторський, Б. Кіс-тяківський. Зокрема, вчений розрізняє правову
реальність як об’ єктивно існуючий світ права, даний суб’ єкту у
практиці (досвіді) і картину правової реальності як модель правової
реальності, що є засобом пізнання і конструювання світу права. Під
правовою реальністю у широкому сенсі він розуміє всю сукупність правових
феноменів: правових норм, інститутів, наявних правовідносин, правових
концепцій, явищ правового менталітету та т.ін. У вузькому сенсі –
маються на увазі тільки базисні правові реалії, відносно яких усі інші
правові феномени є похідними, і тоді під правовою реальністю в різних
напрямках і наукових школах прийнято розуміти або правові норми
(нормативізм), або правовідносини (соціологічний напрямок), або правові
емоції (психологічний напрямок). Виходячи з наведеного, вчений робить
висновок, що загальна картина правової реальності залежить від того, що
приймається в якості базисного феномена. Реальність же права
встановлюється не в якості факту, а в силу його значимості для людини
[11, с. 147-149].
Якщо використати концептуальну парадигму С. Максимова, то можна зробити
висновки, що філософія права і соціологія права вивчають різні сторони
правової реальності, і кожна з цих наук, маючи спільний об’єкт, вивчає
різне коло питань (тобто має власний предмет) за допомогою специфічних
методів наукового дослідження. А обидві ці науки знаходяться на перетині
філософії та правознавства, оскільки допомагають осмислити такий
феномен, як правова реальність.
Водночас необхідно визнати слушною думку Е. Тадевосяна, що соціологія
права виникла і розвивається також на перетині соціології та
правознавства і виступає одночасно як міждисциплінарна галузь наукового
знання, оскільки сьогодні право розуміється як один із соціальних
фактів, як соціальна структура та певний соціальний порядок, тобто як
частина соціального буття, що дещо ширше від предмета юриспруденції.
М. Козюбра зазначає, що в сучасних умовах відбувається бурхливий
розвиток процесів інтеграції, диференціації та взаємопроникнення наук,
зумовлених не лише внутрішньою логікою і тенденціями розвитку науки, а й
потребами практики, яка ставить перед правознавством такі комплексні
завдання, які не може вирішити самостійно будь-яка окрема галузь знань.
Тому визнання “двоїстої” природи філософії права та соціології права не
тільки відповідає сучасним тенденціям розвитку науки в цілому і
правознавства, філософії та соціології, зокрема, а й сприяє подоланню
взаємної відчуженості, а часом навіть певної зневаги до досліджень один
одного, з боку правознавців, філософів і соціологів, формуванню у них
упевненості у тому, що лише їх спільними зусиллями можна створити
найбільш повну, адекватну хара-
Бабкін В. Д. Взаємозв’язки філософії права та загальної теорії держави і
права. / Проблеми філософії права. Том І., 2003.
Варчук В. В. Социология права – отрасль социологии. / Социологические
исследования, 1996, № 10.
Жоль К. К. До питання про предметну область і методи сучасної філософії
права. / Проблеми філософії права. Том І., 2003.
4. КарбоньеЖ. Юридическая социология. – М., 1986.
Керимов Д. А. Предмет общей теории права. // Правоведение. – 1976. – №
1.
Керимов Д. А. Социология и правоведение. / Государство и право, 1999, №
8.
Козюбра М. І. Місце філософії права в системі суспільствознавства (до
питання про дисциплінарний статус філософії права). / Проблеми філософії
права. Том І.,
2003.
8. Кульчар К. Основы социологии права. – М., 1981.
Лапаева В. В. Социология права: в поисках новой парадигмы. //
Государство и право. – 1992. – № 7.
Лапаєва В. В. Социология права в системе обществоведения. / Государство
и право, 2000, № 4.
Максимов С. И. Правовая реальность: опыт философского осмысления. –
Харьков: «Право», 2002.
Муромцев С. А. Определение и основное разделение права. – М., 1872.
Савчук С. В. Юридична соціологія: предмет і місце в системі юридичних
наук. – Чернівці: «Рута», 2003.
Спекторский Е. В. Энциклопедия права. Лекции. -Варшава, 1912.
Тадевосян Э. В. Словарь – справочник по социологии и политологии. – М.,
1996.
Тадевосян Э. В. Социология права и ее место в системе наук о праве. /
Государство и право, 1998, № 1.
17. Gurvitch G. Sociology of low. London, 1947.
ктеристику такого надзвичайно складного феномену, як право [7, с.
30-31].
В. Бабкін звертає увагу на той факт, що для сучасної науки характерне
посилення взаємозв’язків між різноманітними галузями, інтегративних
тенденцій у їх розвитку. Центральною проблемою інтеграції наук і синтезу
знань, наголошує вчений, є проблема їх співвідношення, встановлення та
посилення взаємозв’язків між ними. Зокрема, ядром
інтегративно-загальнонаукових форм пізнання, на його думку, є,
філософія, яка через світоглядні, методологічні функції, універсальний
категоріальний апарат справляє вплив на процес зближення наук [1, с.
56].
На нашу думку, така багатоманітність сучасних підходів до співвідношення
філософії і соціології права викликана інтегративними тенденціями у
розвитку суспільних наук, зміною і розвитком фундаментальних уявлень про
право, переакценту-ванням наукової парадигми як філософії, так і
соціології права, а також відокремленням від цих наук на сучасному етапі
нових галузей: юридичної етнології, юридичної антропології, юридичної
психології, юридичної політології, які активно розвиваються й формують
свої предмети досліджень.
Отже, і філософія права, і соціологія права сьогодні цілком заслужено
претендують на статус самостійних наук, які взаємопов’ язані і посідають
місце на перетині філософії, загальної соціології та правознавства,
являють собою структуровану систему знань про право і спрямовані на
розв’ язання найбільш актуальних проблем правової теорії та практики.
Список літератури
И. В. Музыка
ФИЛОСОФИЯ ПРАВА И СОЦИОЛОГИЯ ПРАВА: ПРОБЛЕМА СООТНОШЕНИЯ
Автор, рассматривая различные взгляды на соотношение исследуемых
направлений, отстаивает точку зрения о том, что философия и социология
права сегодня могут считаться самостоятельными науками. Они
взаимосвязаны и находятся на пересечении философии, общей социологии и
правоведения, являясь структурированными системами знаний о праве.
I. V. Muzyka
THE PHILOSOPHY OF LAW AND THE SOCIOLOGY OF LAW: THE ISSUE OF THEIR
SUBJECT COORELATION
The author, having reviewed various views on the correlation of the
studied streams, presents the view of the status of the philosophy of
law and the sociology of law as independent branches of science. They
are interrelated and positioned on the crossroad of the philosophy,
general soc??????????????????????????????????????????
АНТРОПОЛОГІЯ ПРАВА
© 2005 W. Cyrill Jagiellonian University in Cracow
ENVIRONMENTAL PROTECTION. SOME PHILOSOPHICAL AND CONSTITUTIONAL
QUESTIONS
One may more and more clearly notice a division in contemporary
philosophy and theory of law where the traditional anthropocentric model
is contrasted with the eco-centric one. An important issue for the
requirements of this paper is the reflection on the genesis and essence
of both trends. It seems that only in this way it is possible to
positively interpret the constitutional premises of issues connected
with environmental protection and the problems resulting from it. The
forthcoming short historical and philosophical reflection constitutes
not only an introduction to further considerations but is also more
significant, as the currently ongoing discussion concentrates on the
pragmatic and instrumental aspect of environmental protection and does
not sufficiently stress the ethical dimension of the issue. The lack of
a philosophical and historical analysis of the problem may be the reason
for ambiguities, which cause most disputes that are apparent nowadays.
Numerous problems result from mixing the argumentation of the
anthropocentric and eco-centric models.
It seems indisputable that for the Judeo-Christian culture circle, the
paradigm of thinking is the an-thropocentric model. The above thesis is
justified in the context of the role played by the Biblical text of the
Exodus and its influence on philosophical thinking of the culture circle
in question. It points at man as a being formed to reflect God and
ordered by the Creator to populate Earth and make it serve him HYPERLINK
\l “bookmark126” * . The great philosophers of Christianity as St.
Augustine and St. Thomas of Aquinas spoke in this way. At present the
Catholic Church conforms to this standpoint and the evidence for this
may be the encyclicals Humanae vitae of Paul IV and Redemp-tor hominis
of John Paul II. Furthermore, the an-thropocentric model of nature is
also characteristic for contemporary ethics, and its essence is best
expressed by the order formulated by I. Kant in the thesis that man is
obliged to desist from cruelty to animals – as in this case – it is a
duty that he has with regard to himself. This extremely anthropo-centric
standpoint was also characteristic of Marxist philosophy, which
especially in the fifties of the 20th century propagated ideas of
unrestricted transformation in nature and the thesis that along with the
development of productivity the dependency of society on natural factors
diminishes.
In conclusion, one may state that from the anthro-pocentric point of
view, environmental protection is not treated as a target itself but as
a means to reach the target of protecting man, his life, health, comfort
or a possibility of ethical or aesthetic experience HYPERLINK \l
“bookmark126” .
Things are different in the case of the eco-centric or in other words,
the ecological model. The eco-centric trend is quite a new one in
philosophy and broadly understood ethics however one may reasonably
totle. Although Ulpian extended thargue that it is not too farfetched to
search for its roots in the philosophy of the stoics, Socrates or Arise
understanding of nature by adding the animal kingdom, the completely
modern character is held by the views of equal rights of living
creatures or in the laws of inanimate matter, which are so
characteristic of ecology. Ecological movements dealing with links
between nature and man, with particular attention paid to the outlook
aspect, did not – as a matter of fact – work out a uniform programme
HYPERLINK \l “bookmark126” . The consequence of this state is the lack
of answer to the question, what is natural environment, what phenomena
should be protected and under what conditions one may introduce their
legal protection. It is a fact that the consumptive way of treating the
world and the associated problems of industrial surplus and
See: W. Radecki “Ochrona srodowiska naturalnego a ochrona dцbr
osobistych” (the Protection of the natural environment and the
protection of personal interests and belongings) in Dobra osobiste i ich
ochrona w polskim prawie cywilnym (Personal interests and their
protection in Polish civil law), Ossolineum 1986.
A. Kaufmann: “Czy istnieja prawa natury” (Are there any laws of nature)
translation J. Stelmach in Logos i Etos 1/1993, p. 24 and nn.
The Exodus 1.28.
HYPERLINK \l “bookmark127” m aximisation of unit profit at the expense
of the whole ecosystem have placed contemporary society before the
question of further existence. One has to think whether it is possible
to solve the problem by referring to the universal laws of nature,
governing the natural environment of living beings and themselves, what
is postulated by ecologically oriented philosophy. It is rightly
noticed, that the laws of nature, which receive an empirical,
descriptive sense may also have a normative dimension and by this
constitute a basis to formulate directives for proper performance, both
legal and moral HYPERLINK \l “bookmark127” * . Although it is difficult
to imagine axiologically neutral ecological ethics, one may easily
imagine that contemporary philosophy stands before the problem of
redefining the role of man and his relation with regard to nature. In
legal and natural concepts nature is rather a basis for legitimising the
fact of being bound by law than the object of protection HYPERLINK \l
“bookmark127” ** . Such a thesis immediately provokes a question on the
status of nature – that is whether nature is only an empirical
phenomenon, a moral one or may be it is a normative fact.
If treating the issue of the natural environment or more broadly –
nature according to axiological categories, one has to see it already on
the level of general typology of value. From this perspective the
eco-cetric model, contrary to anthropocentric one, has to deal whith
difficulties concerning relation between the value of nature and the
value of human life. From this point of view the problem is crucial
because either in the subjective and objective concepts in ethics it may
result with subordination of the value of human life to the value of
nature, and more exactly to the value of nature environment. More over
an extreme eco-centric approach excludes possibility of any workable
definition of nature, because each definition a priori has to adopt the
anthropocen-tric point of view. It is so because each definition
indirectly determines the scope of its objects. Thus from the pure
eco-centric perspective the nature has to be an indefinable phenomenon,
the essence of which weunderstend in an intuitive way.
One does not need to adopt eco-centric approach to admit that the nature
is a value and it is clear that in its characteristics – depending on
the reference point – one may find hedonistic, vital, spiritual and
religious aspects HYPERLINK \l “bookmark127” . Should we follow the
emotional apriorism of Max Scheler and accept the objectivity of
understanding values and their hierarchy, it will be easy to notice that
also the value of the nature understood both, as a personal, social and
all human value is a peculiar moral phenomenon. Such a thesis would
additionally find justification if we included the existential dimension
of the natural environment, determining the existence of man as well as
his ornamental dimension, i.e. determining the beauty of human life
HYPERLINK \l “bookmark127″ **** . However only form anthropocentric
point of view we can overcome the ambiguity of the concept of ” value”
both in its subjective and objective understanding in the processes of
creating and applying law. It is so because the concept of value in
contemporary social sciences is nearly always defined or described with
reference to assessment or treated directly according to sociological
categories HYPERLINK \l “bookmark127” ***** . without any concrete
definition of nature environment it seems to be impossible to create in
reality completely and axiologically coherent system of environmental
protection in positive law.
One can ask why we have to definite nature and thus limit in one way or
another this phenomenon. Many of ecologists believe that value of nature
or environment is universal thus commonly shared. If it is really so,
there should be no
terminological ambiguities. The historical development of the natural
law doctrine shows us something different. The dominant – in the
Antiquity, the Middle Ages and the beginning of the contemporary era –
substantial and non-historic expression of the law of nature, was
gradually displaced by procedural understanding pertaining to rational
criteria HYPERLINK \l “bookmark127” ****** . The practical consequence
of the above stated problems is that eco-centric attitude is not
adequate and useful to the legislators and lawyer. I would even argue
that the positive law a priori presuppose an-thropocentric model of
nature. It seems that from the legal point of view, the only paradigm to
be sus-
See J. Lipiec: “W przestrzeni wartosci. Studia on-tologii wartosci” (In
the dimension of value. Studies on the ontology of values), Harcerska
Oficyna Wydawnicza, Krakow 1992, p. 29 and nn.
More on this P. Winczorek: “Konstytucja i wartosci” (The constitution
and values) in “Charakterystyka i struktura norm konstytucji” (The
characteristics and structure of constitutional norms), Wydawnictwo
Sejmowe, Warsaw 1997, p. 44 and nn. The issue of theory of value was
described more profoundly in the paper of G. Klos in “Pojecia, teorie i
badania wartosci w naukach spolecznych” (The Concepts, theories and
research of values in social sciences), PWN, Warsaw 1982.
A. Kaufmann “Czy istnieja…” op. cit., p. 27.
tained is the anthropocentric attitude to the natural environment.
Therefore, the praxeological, economic and political issues connected
with the matter of nature environment will still be more important for
organs creating and applying
Only from anthropocentric point of view the concept of nature and thus
the natural environment may gain a purely projective, dogmatic character
of a very empirical overtone. In this way, the legal protection will
apply to this fragment of nature – understood in any way – as defined by
the legislator. Moreover when analysing the problem of natural
environment from such a perspective we do not exclude the question
whether and how should its value be protected.
ANVIRONMENTAL PROTECTION AS A CONSTITUTIONAL MATTER
As it has already been stated, the value of the natural environment has
a personal, social and human dimension. It seems justified to ask the
question on a possibility of constructing man’s right to the natural
environment. The issue is very current indeed as the right to the
environment is the object of a growing number of international
declarations and pacts such as the Declaration of Basic Rights and
Freedom of the European Parliament dated 12th April 1989 or the 11th
Additional Protocol pertaining to Economic, Social and Cultural Rights
to the American Convention of Human Rights in San Salvador. Man’s right
to the natural environment does not need to have the status of a new
spontaneous law of the 3rd generation of human rights but on the
contrary, one may argument, that this right results directly from the
regulations of positive law guaranteeing the right to life and privacy
HYPERLINK \l “bookmark128” * . It is important to stress, that the
construction of man’s right to the natural environment is an expression
of accepting the anthropocentric point of view itself. Without going
into the details of accepting this concept in international law, it is
worth noticing that the issue of man’s right to the environment may be
constructed both on a constitutional level and that of standard
legislation.
* J. Menkes “Prawo do srodowiska jako prawo czlo-wieka” (The right to
the environment as the right of man) in “Ekologia i prawo” TBKUL, Lublin
1999 p. 44.
Theoretically, the constitutional “rationing” of right to the
environment may have three forms. First, the constitution may proclaim
it directly. Second, the constitution may recognise the regulations
aimed at protecting the environment as a guarantee of different rights,
e.g. the right to live or to health care protection. The third
possibility is a situation where although the constitution does neither
proclaim the right to the environment directly nor indirectly, the
doctrine tries to derive them from other constitutional rights HYPERLINK
\l “bookmark128” ** . In such a situation one has to ask the question on
the role to be played by consti-tutionalisation of the right to the
natural environment, particularly about its target, especially that the
formulation of the right to the environment in the constitution does not
determine whether and in what way it will be asserted HYPERLINK \l
“bookmark128” *** .
However, the literature correctly states that the constitution may be
treated not only as an element of the legal system. The constitution
fulfils a number of political system functions as shown best in theories
of the social contract, indicating principles accepted by all rational
and reasonable people. Should we simplify things and accept that in a
democratic state the constitution fulfils the function of a social
contract, apart from the stabilising one consisting in defining a
legally binding vision of a state, and dynamic one related to
determination of its targels HYPERLINK \l “bookmark128” .
From the theoretical and legal point of view, accepting the dynamic role
of the constitution brings about certain difficulties in defining its
normative status as a source of law. Therefore, in order for the value
of the natural environment to be able to take advantage of
constitutional protection, it is necessary to keep a balance between the
normative and programme elements. Should the issue of the natural
environment be depicted in the constitution only through programme
norms, then on the basis of the positivistic concept of law, it will be
difficult to construct a right of man to the environment. It is so
because. The constitutional protection of the natural environment is
directly connected with the problem of the normative status of its
regulations.
** W. Radecki: “Ochrona srodowiska naturalnego a ochrona dцbr
osobistych” (the Protection of the natural environment and the
protection of personal interests and belongings) p. 237.
*** W. Radecki: “Ochrona srodowiska naturalnego a ochrona dцbr
osobistych” (the Protection of the natural environment and the
protection of personal interests and belongings) p.238
A. Balaban: “Funkcje konstytucji” (The functions of the Constitution) in
“Charakterystyka i struktura norm konstytucji” (The Characteristics and
structure of Constitution norms), Wydawnictwo Sejmowe, Warsaw 1997, p.
9.
The doctrine includes a standpoint, that each element of the
constitution is normative in character as
B. Banaszak “Proceduralne i materialnoprawne normy konstytyucji”
(Procedural and material-legal norms of the Constitution” in
“Charakterystyka i struktura norm kon-stytucji” (The Characteristics and
structure of Constitution norms), Wydawnictwo Sejmowe, Warsaw 1997, p.
120.
See A. Kubiak: “O interpretacji przepisцw pro-gramowych Konstytucji” (On
the interpretation of programme regulations of the Constitution) in
“Panstwo i Prawo” (The State and Law) 1987, No 4, p. 20.
A. Kubiak: “O interpretacji…” op. Cit. p. 24 and nn.
**** See T. Gizbert-Studnicki & A. Grabowski: “Normy programowe w
konstytucji” (Programme norms in the constitution” in “Charakterystyka i
struktura norm kon-stytucji” (The Characteristics and structure of
Constitution norms), Wydawnictwo Sejmowe, Warsaw 1997, p. 95.
HYPERLINK \l “bookmark129” i t has been intentionally placed and
accepted as part of a special procedure. The problem with such a
depiction is connected with the claim that the normative character can
be held only by language statements, and that includes constitutional
regulations, which state certain obligations for the entities applying
them HYPERLINK \l “bookmark129” * . In other words, the problem is
answering the question whether the whole text of the constitution
contains procedural norms or whether some of its parts are only
programme-like HYPERLINK \l “bookmark129” . The stated or a different
settlement of the above issue will determine the possibility of
formulating – through interpretation – the legal norms on the basis of
regulations being programme or declarative in character. Declining the
constitution’s programme entries, their normative character brings about
serious consequences for the legislative process. In such a case the
legislator would not be bound in any way by an entry in the constitution
and the environmental protection would exclusively depend on current
preferences. However, it seems that although programmelike regulations
do not directly determine defined models of procedure, their presence in
constitution texts cannot be interpreted only as ascertainment of a
certain political fact, which may be observed within a longer time span
HYPERLINK \l “bookmark129” *** . The role of programme norms is rather
directed at obliging legislative organs to keep to certain defined
values in the processes of defining the directions of socio-economic
development. However, in the case of programme norms, defining what
behaviour is required and what is forbidden by a programme norm not only
requires a complex argumentation but also referring to certain elements
beyond a legal text, i.e. causal relations recognised on the basis of
empirical knowledge HYPERLINK \l “bookmark129” **** . The contents of a
norm would be defined amongst others – by applying the rules of an
instrumental order or prohibition HYPERLINK \l “bookmark129” ***** . The
problem consists in the fact that such proposals are not logically
justified. Each justification of norms has to refer to the principle of
legislator’s rationality. Therefore, it is necessary to accept a priori
that programme norms on a legislative level are to indicate a content
related way of legislative activity, while in the process of applying
law, they are to indicate the way of its interpretation. In the first
case, the projective character of programme norms renders impossible the
assessment of consistency of the accepted laws with the constitution.
The only criterion would be the subjective and changing in time
criterion of target implementation. In the latter case one should agree,
that certain legal principles result from programme norms and accept the
resulting difficulty in settling the target discrepancy of these norms.
An illustration of the above-discussed problems may be the example of
regulating environmental protection in the Constitution of the Republic
of Poland from 1997. In line with art. 5 “The Republic of Poland ensures
protection of the environment, by keeping to the principle of balanced
development”. The norm of art. 5 is more specific in form of art. 74
stating that public authorities run a policy ensuring ecological
security to contemporary and future generations and obliges public
authorities to protect the environment. Also the norm of art. 86 states
that “Each person is obliged to care for the condition of the
environment and is to be responsible for bringing about its
degradation”.
A deeper reflection on the editorial structure of the above stated
regulations leads to a clear conclusion on their anthropocentric
character. The contents of the above articles of the Constitution of the
Republic of Poland constitute a declaration of accepting values of the
natural environment. At the same time they relativise the degree of
protection to the requirements of balanced development. The contents of
art. 74 not only rule out the subjective interpretation of natural
environment, with its idea of equal treatment of living creatures, but
are also a manifestation of treating environmental protection
instrumentally. What is more, by analysing the regulations above, it is
easy to notice that the legal norms resulting from them, understood here
as statements -in accordance with given language principles – ordering
or forbidding certain behaviours to some enti-
See: Z. Ziembinski: “Metodologiczne zagadnienia prawoznawstwa”
(Methodological issues of law studies”, Warsaw 1974, p. 154.
HYPERLINK \l “bookmark130” t ies, do not have the character of
fundamental norms. Fundamental norms show certain behaviour as some duty
regardless of the target which the given behaviour is to serve. What is
more, such norms are not norms of purposefulness as such norms of
required behaviour are designated as a means for achieving a certain
goal by the addressee of the norm and not by the norm creator.
Therefore, it seems that the problem of environmental protection is
regulated in the Constitution nearly exclusively by means of programme
norms. This is most clearly seen on the example of the norm of art. 5
which does not show its addressee how he or she should behave in order
to reach some target but shows what goal is to be achieved. Of primary
importance is settling whether the norm of art. 5 is firm in character,
i.e. it contains a strict requirement of given behaviour or whether it
is not firm, i.e. makes certain behaviour dependant on the will of the
addressee. It is commonly accepted on the basis of semantic and
pragmatic analyses, that the normative statements belonging to law are
firm in character, so it is the will of the issuer of a directive that
determines the addressee’s required behaviour HYPERLINK \l “bookmark130”
* . However, assuming that the programme norms have the character of
principles, the inability to fully implement the targets indicated by
them and the possible discrepancy between targets indicated by different
programme norms, does not deprive them of their binding force. In many
cases rejecting this principle would cause – that in an instance of a
discrepancy of the value of environmental protection with another value
– the norm of art. 5 would not have binding force. Therefore, regulating
environmental protection by means of programme norms does not guarantee
full freedom of the legislator in defining its scope. The freedom of the
legislator in this area is limited by the order to implement legislation
of certain development contents. That is an order that each subsequent
law implements certain constitutional principles to a greater extent
than the previous one HYPERLINK \l “bookmark130” ** . One may assume
that from art. 5 an order results – both on a legislative level as well
as in the process of applying law – to choose such solutions that are
aimed at implementing the target of environmental protection, which at
the same time hamper the socio-economic development to the smallest
extent. On the basis of art. 5, in line with the principle of an
instrumental order, one should carry out the deduction that “if the
Republic of Poland ensures environmental protection, that means that
state organs should do everything that is necessary to implement this
task and not disturb the balanced development”. By appropriately
applying the rule of instrumental prohibition, one may construct a
directive, “if the Republic of Poland ensures environmental protection,
that means that state organs are forbidden do anything that would render
impossible the implementation of the task of environmental protection
and what is not justified by the principle of balanced development”.
Furthermore, it seems justified to accept – in the process of applying
the norms of art. 5 – the principle that the higher the level of
violating the task of environmental protection is, the more important
must be the implementation of the task connected with balanced
development HYPERLINK \l “bookmark130” .
The above considerations show that it is impossible to define in
abstracto the hierarchy of programme norm goals. Generally speaking, it
is necessary to accept that the hierarchical relations of the norms of
the constitution’s programme targets should be researched in concreto
and every time it is necessary to decide, the implementation of which is
more important in a given situation.
As far as this study is concerned, it is also important to stress the
educational role of consitution-alisation of the issue of the natural
environment protection. This function becomes most fully apparent in
art. 86 of the Constitution of the Republic of Poland, which obliges all
people to care for the condition of the environment by showing that
everyone is responsible for bringing about its deterioration. Although
this paper does not seem to create any new basis of legal responsibility
for ecological damage HYPERLINK \l “bookmark130” **** , it constitutes a
confirmation of the principle of solidarity within the scope of
environmental protection. The proper sense of art. 86 may be read in the
context of principles, which establish the right to information on the
condition and protection of the environment as well as the order to
support the activities of the citizens by public authorities – aimed at
protecting and enhancing the condition of the environment (Art. 74 item
3,4). It seems that the message of these regulations is to stress the
value of the natural environment and an appeal to all people to use its
resources consciously. These regulations seem to illustrate the Kantian
thesis that environmental protection is an order of human reason.
*** See T. Studnicki & A. Gabowski “Normy…” op. cit. p. 109.
J. Menkes “Prawo do…” op. cit. p. 21.
В. Цируль
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ. НЕКОТОРЫЕ ФИЛОСОФСКИЕ И КОНСТИТУЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ
Данная статья посвящена основным проблемам защиты окружающей среды.
Первая проблема связанна с вопросом возможности принятия в позитивном
праве экоцентричной модели защиты окружающей среды. В связи с этим целью
настоящей статьи является краткое представление дискуссии между
экоцентричной и антропоцентричной моделями защиты окружающей среды. На
основании результатов данной дискуссии будет доказано, что экоцентричная
модель неприменима в позитивном праве. Следовательно вторая часть
аргументации связана с защитой окружающей среды в качестве вопроса
конституционного права. Особое внимание уделяется проблемам, имеющим
отношение к регулированию конституционной защиты с помощью программных
норм. Я буду доказывать, что этот вид регулирования, принимая во
внимание защиту окружающей среды, возлагает некоторые обязанности на
законодателя и правоприменительные органы власти.
W. Cyrul
ENVIRONMENTAL PROTECTION. SOME PHILOSOPHICAL AND CONSTITUTIONAL
QUESTIONS
This article deals mainly with basic problems concerning environmental
protection. The first one relates to the question whether it is possible
to adopt positive law of an eco-centric model of environmental
protection. In this respect the aim of this article is to present
briefly the discussion between eco-centric and anthropocentric models
concerning the environmental protection. On this ground it will be
argued that the eco-centric model is not applicable within positive law.
The second part of the argumentation is related to the environmental
protection as a constitutional matter. The text focuses especially on
problems related to regulation of the constitutional protection through
programme norms. I will argue that this kind of regulation with respect
to the environmental protection put some duties on the legislator and
law applying authorities.
© 2005 Л. Г. Удовика
Інститут держави і права ім. В. М. Корецького НАН України
ЕВОЛЮЦІЯ ЮРИДИЧНОЇ АНТРОПОЛОГІЇ
Актуальність юридико-антропологічних досліджень, що здійснюються на
базі філософсько-правової методології, зумовлена низкою причин
практичного і теоретичного характеру, амбівалентними за своїми
властивостями: глобалізацій-ними тенденціями світового розвитку та
поширенням антиглобалістських рухів; орієнтацією на пріоритети й ідеали
світового співтовариства народів і підвищенням впливовості етнічного
чинника; інтеграційними процесами та поширенням сепаратистських рухів і
т. ін. Вищезазначені тенденції соціально-політичного розвитку постають
як причини, що безпосередньо впливають на формування й розвиток
національних правових систем, ускладнюють міжнародні та міжетнічні
відносини, спричиняють кризу багатьох міжнародно-правових інститутів.
Саме тому потребують ґрунтовного аналізу форми юридизації людського
буття, які визначають особливості правових систем з метою подальшого їх
врахування в інтеграційних процесах. До того ж, юридико-антропологічні
дослідження допомагають еволюції поглядів науковців на суспільства,
відмінні від власного, і, безперечно, потребують налагодження
міждисциплінарних зв’язків і координації зусиль фахівців різних країн,
що в цілому сприятиме формуванню єдиного правового поля.
Антропологізація вітчизняного права, започаткована прийняттям
Конституції, яка проголосила, що людина, її життя і здоров’ я, честь і
гідність, недоторканість і безпека визнаються в Україні найвищою
соціальною цінністю (Ст. 3), зумовлює необхідність залучення до світової
скарбниці ідей, теорій, концепцій, які мають ан-тропоцентричний і
гуманістичний вимір, сконцентрованих у межах юридичної антропології, й
допомагає подолати відставання від світової юридичної науки в галузі
юридичної антропології та гармонізувати й скоординувати вектор розвитку
правових форм організації суспільного життя.
Особлива цінність антропологічного пошуку у праві полягає в тому, що він
дає можливість збагнути органічне поєднання в кожній конкретній людині
максимальної самоцінності, індивідуальності та водночас універсальності,
вселю-дяності і виявити їх спільний знаменник.
Розвиток вітчизняної антропології права відбувається в межах філософії
права, оскільки вона розглядається як її складова [9, с. 266; 8, с. 184]
та перебуває у тісному зв’ язку з соціальною, філософською, культурною
антропологією, порівняльним правознавством, етноправознавстовом. Такий
статус зумовлює той факт, що поза увагою дослідників залишається низка
проблем, а тому основними завданнями статті є дослідження процесу
становлення юридичної антропології, уточнення понять “юридична
антропологія” й “антропологія права”, виявлення чинників, які найбільше
сприяли процесу формування юридичної антропології, подання стислого
аналізу процесу формування основних шкіл світової юридичної
антропології.
Методологічним підґрунтям статті слугують наукові доробки вітчизняних і
західних правни-ків, які досліджували проблеми взаємозв’ язку права й
особистості, людину як суб’ єкт і об’ єкт права, права людини та
ставлять на порядок денний питання про необхідність розвитку
юридико-антропологічних досліджень в Україні, а також праці фахівців
філософської та соціальної антропології, які прагнуть подолати
антропоцентричну зарозумілість, обґрунтовують можливість створення
“інтегративної антропології” [10, с. 36].
Можна погодитися з позицією авторів, які підкреслюють, що феномен права
найтісніше пов’ язаний з людиною, її сутністю, сенсом людського буття.
Як зазначає представник правового екзистенціалізму Еріх Фехнер,
“відповіді на всі філософські питання права визначаються відповіддю на
питання про сенс людського буття” [12, с. 278]. Такий підхід акцентує
увагу на антропологічній зорієнтованості права, на тому, що право є
таким явищем, без якого людина не може існувати. Водночас, він сприяє
виявленню у структурі людського буття певних моментів, що в зовнішньому
вираженні дають право.
Дослідження проблеми еволюції юридичної антропології потребує, перш за
все, уточнення таких понять, як “антропологія права” та “юридична
антропологія”, які не завжди розмежовуються, а інколи навіть
ототожнюються. У зв’ язку з цим доцільно звернутися до питання: що
являють собою ці поняття на Заході, де вони досить поширені?
Один з найбільш відомих фахівців юридичної антропології завдяки виходу
російськомовного видання підручника Н. Рулан визначає її як дисципліну,
яка предметом свого дослідження має мовний устрій, життєві навички і
форми представництва, які кожне суспільство вважає основоположними для
свого функціонування і відновлення [5, с. 7].
Знаний німецький фахівець філософії права в Європі Р. Циппеліус вживає
поняття “антропологія права” і визначає останню як науку, яка вивчає
людину не тільки як природну, а і як культурну істоту, а тому спрямовує
свій погляд на простір дій та формоутворень, який дозволений людській
природі. Тут ідеться в основному про те, що в межах цього простору
зроблено людьми у культурно-історичному аспекті, які культурні й
особливо моральні приписи в ньому постали [11, с. 56].
У вітчизняному правознавстві більш поширене поняття “антропології
права”. Ним зазначають розділ філософії права, який вивчає
співвідношення особистості й права, особистість як об’єкт дії права та
її вимоги до права, структуру цінностей особистості та право як засіб
втілення цих цінностей у суспільне життя, права людини та їх юридичний
захист, тобто в цілому особис-тісний аспект права [9, с. 266].
Аналогічний погляд викладено і в підручнику “Філософія права” за
редакцією О. Г. Данільяна, хоча в нім простежується і спроба ототожнення
правової антропології з політичною [8, с. 190].
В. А. Бачинін антропологію права розглядає як галузь знання, яка охоплює
основні проблеми співвідношення людини з правовою реальністю: роль
людини у створенні правової реальності; буття людини в межах правової
реальності; буття правової реальності в людині; деструктивні форми
людської активності, які руйнують правову реальність поза нею і в ній.
[1, с. 290].
У російській науковій літературі поняття “юридична антропологія” й
“антропологія права” ототожнюються, а на думку А. І. Ковлера, це взагалі
“питання смаку – що ставити на перше місце – “людину” чи “право” [3, с.
20]. Такий підхід до співвідношення понять “юридична антропологія” й
“антропологія права” – спрощений.
Ретроспективний аналіз історії розвитку правової науки і практики
дозволяє простежити дві взаємопов’ язані, але водночас окремі традиції:
перша – пов’ язана з антропологічним аспектом у філософсько-правовій
думці (антропологія права), друга – це власне історія юридичної
антропології, як науки, що сформувалася під безпосереднім впливом
процесу колонізації (юридична антропологія). Коріння першої традиції (а
саме: окремі правові ідеї взаємозв’язку людини і права, публічного і
приватного права) можна віднайти ще в епоху еллінізму, та власне
гуманістична традиція і природно-правове праворозу-міння формуються в
Новий час і пов’язані з такими іменами, як Г. Гроцій, С. Пуфендорф, П.
Гольбах, К. Гель-вецій, Ш. Монтеск’є, Ж.-Ж. Руссо, І. Кант.
Інша традиція – формування науки юридичної антропології сягає періоду
Великих географічних відкриттів і колонізації, коли ціла плеяда
етнологів, а згодом і юристів поставили за мету створити справжній
історичний і етнологічний атлас розвитку права, а такі імена, як Г. Дж.
Самнер-Мен, І. Я. Бахофен, Н. Фюстель де Куланж, Дж. Мак-Ленан, Е. Б.
Тайлор, Дж. Фрезер, Л. Морган, Г. Пост, згодом Ф. Боас, Б. Малиновський
презентують низку праць, в яких досліджується еволюція права й еволюція
уявлень людини про право на основі аналізу первісних форм суспільного
буття, звичаїв, менталітету.
Передісторію юридичної антропології та її теоретичні джерела складають
погляди дослідників, які займалися проблемами соціальної антропології й
етнології: Гомер, Тацит, С. Емпірик, Полібій, Гесіод, Д. Сицилійський,
Аристотель, Ф. Аквінський, Ш. Монтень, Ж. Боемус, А. Вес-пуччі, Х.
Колумб. У 50-ті роки ХУІІІ ст., на думку Н. Рулана, відбувається вихід з
передісторії юридичної антропології завдяки ідеям, що з’ явилися в межах
філософсько-правової думки: по-перше, це ідея визнання Другого як
іншого, хай навіть і “другосортного”, “меншовартого” (Ж. Ф. Лафіто,
Ж.-Ж. Руссо); по-друге, людина починає мислитися не тільки як суб’ єкт,
а і як об’ єкт знання [5, с. 17-18]. Саме ці ідеї в поєднанні з
практичними потребами колонізації уможливили виникнення юридичної
антропології. Разом із тим подальший розвиток юридичної антропології
відбувався у відриві від природного права, а переважна більшість
фахівців юридичної антропології орієнтувалася на культурну варіантність,
не погоджувалася з тим, що зміст природного права має чіткий і сталий
перелік основних принципів.
60-ті роки ХІХ ст. прийнято вважати часом предметного самовизначення
юридичної антропології [5, с. 26]. Суттєвою особливістю юридичної
антропології стає польовий метод дослідження, тобто безпосередній аналіз
звичаїв, традицій, ритуалів, міфології традиційних суспільств.
Якщо процес формування та виникнення юридичної антропології був
зумовлений чинни-
ками практичшго характеру – готребами ефек-тивнoгo кoлoнiальнoгo
управління, тo годалыпий її poзвитoк у XX ст. визначався татож ідеями й
тeopiями, cфopмyльoваними в межах фиго-coфcькo-пpавoвoї думки, тoмy
poзмeжyвання юpидичнoї антpoпoлoгiї й антpoпoлoгiї права стає практичш
нeмoжливим, xoча і на гочатку нoвoгo тиcячoлiття пpoдoвжyєтьcя критика
сучасних ідей Загальвд!.’ декларації прав людини з фахівців
юридичшї антpoпoлoгiї.
Отже, вищезазначене дає підстави вважати, щo пoняття “юридична
антpoпoлoгiя” вживається у більш шиpoкoмy значенні й oxoплює всі явища,
бшышю чи мeншoю мipoю пoв’язанi з пpавoм, тoдi як пoняття “антpoпoлoгiя
права” вживається у більш вузьюэму значенні, і ним oпepyють, аналізуючи
антpoпoлoгiчний зміст нopм, інститутів права.
Пpocтeжyючи складний і суперечливий шлях poзвиткy юpидичнoї антpoпoлoгiї
(Anthropologie des Rechts, Rechtsethnologie; Anthropology of law) –
науки людину як отціальну icтoтy в її пра-вoвиx пpoяваx, змінах,
характеристиках, яка шляxoм аналізу усних чи писемних пам’яток права
дocлiджyє пpoцecи юридизації людсь^го буття в coцiyмi, мoжна виявити, пю
пpoцec її cтанoвлeння відбувався в межах ш^вняльшл юриспруденції,
історії права, юpидичнoї аpxeo-лoгiї, eтнoлoгiї, icтopичнoї антpoпoлoгiї
майже oднoчаcнo (60-ті porai XIX ст.) у різних країнах Євpoпи.
Тлумачення юpидичнoї антpoпoлoгiї, як cкладoвoї частини загальнoї
історії права вперше oбґpyнтoванo Г. Meйнoм у праці “Древнє пpавo”
(1861), і пpoicнyвалo в Англії дo 20-х poкiв на-шoгo століття, юми з
виxoдoм у світ праць Б. Mалинoвcькoгo вiдбyлocя гостугове oфopм-лення в
cамocтiйнy наутову дисципліну. Цьoгo ж poray з’являються татож і праці
І. Я. Баxoфeна і Г. Дж. Самнера-Mem.
Великі гeoгpафiчнi відкриття та кoлoнiзацiя були тими бeзпocepeднiми
чинниками, які сприяли зміцненню гозицій юpидичнoї антpoпoлoгiї,
ocкiльки вoни відкривали для науки шві пізнавальні мoжливocтi, шві
oб’єкти і предмети пізнання, готребували пoшyкy адекватних тогочасним
реаліям шляхів і зашбів дocлiджeння e^o-тичних суспільств. На думку Н.
Рулана, Mwom-зація мала дуалістичний вплив на західну антpo-mMoriio: як
благo і як злo. Благo пoлягалo в тому, щю з’явилася реальна мoжливicть
вiдчyтнo тон-ституювати існування культурних відмішюстей, а злo пoлягалo
в тому, щго пpoцec кoлoнiзацiї го-ставив на перше місце нерівність
сшввщшшення сил, щo зyмoвилo гоширення ідеї кyльтypнoї нерівності. І ця
несправедлива нерівність, крізь призму якої виявлялись різні варіанти
західного етноцентризму, на цілі століття затримала розвиток
антропології [5, с. 14]. Зв’язок колонізації та юридичної антропології
був взаємним, оскільки антропологія сприяла залученню традиційних
інститутів права до колоніальної системи управління, але, на превеликий
жаль, і у Франції, і в Англії, колоніальна адміністрація вкрай рідко
співпрацювала з етнологами.
Епоха, що супроводжувалася процесом поділу світу між основними
метрополіями, висувала вже інші завдання перед дослідниками,
першочерговим з яких була практична проблема поєднання правових систем
метрополій і з звичаєвим правом колоній, з багатовіковими традиціями
індуського і мусульманського права. Саме в цей час зароджується
порівняльне правознавство, юридична археологія, юридична етнологія, яким
було притаманне переосмислення джерел європейського права завдяки
контактам з іншими правовими культурами.
Одним із наслідків, який мав процес колонізації на формування юридичної
антропології, став той факт, що в ній почали формуватися різні школи,
течії, і цей процес триває і понині.
Зародженню юридичної антропології в Англії сприяла робота плеяди
юристів, які мали на меті створити справжній історичний і етнологічний
атлас розвитку права. Цей процес відбувався шляхом юридизації соціальної
антропології, але це не завадило їй мати ужитковий характер, на відміну
від Франції, хоча в обох країнах колоніальна адміністрація майже не
співпрацювала з етнологами в процесі управління в колоніях. Як відомо,
британська соціальна антропологія характеризувалася поєднанням
соціології й дарвінізму, що зумовило домінування протягом тривалого часу
ідей еволюціонізму. Однією з найвизначніших стає праця Г. Дж. Самнера –
Мена “Стародавнє право” (1861), в якій досліджується еволюція права й
еволюція уявлень людини про право. Інший учений Дж. Мак-Леннан у 1865 р.
у праці “Первісний шлюб” уперше дає наукову класифікацію усіх відомих на
той час науці ступенів споріднення. Він акцентує увагу на первинності
матріархату, робить цінний висновок: людина володіє певним обсягом прав
і обов’ язків тільки в силу своєї приналежності до тієї чи іншої
соціальної структури – сім’ ї, роду, племені, клану [2; 3; 6 ].
Праця британця Е. Б. Тайлора “Первісна культура” (1871 р.), в якій
здійснено аналіз звичаєвого права і розвитку ранніх форм культури, мала
суттєвий вплив не лише на британську, але й світову антропологію права
[7]. Інший дослідник Дж. Фрезер з 1880 р. розпочинає публікацію серії
праць “Золота гілка. Дослідження магії й релігії”, в якій простежує й
аналізує генотип правової заборони. Суттєвий вплив на розвиток ідей
юридичної антропології мали праці американського адвоката Л. Г. Моргана,
перш за все його загальновідома праця “Стародавнє суспільство” (1877), в
якій пропонується періодизація стадій розвитку людства: дикунство –
варварство – цивілізація, з відповідним економічним устроєм, формою сім’
ї, суспільної організації.
Наступні покоління британських антропологів подолали “кабінетну”
обмеженість своїх попередників і досягли значних успіхів у дослідженні
соціальної обумовленості таких правових інститутів, як шлюб, системи
родинної спорідненості (У. Ріверс, А. Р. Редкліфф-Браун, Е.
Еванс-Прі-чард, Е. Ліч, М. Глакмен ) і спрямували свої зусилля, після
ідейної кризи у 80-90 рр., на шлях синтезу права з соціологією й
антропологією в пошуках єдиного соціально-правового поля, дослідження
права як засобу соціального компромісу.
Становлення юридичної антропології у Франції відбувалося дещо пізніше,
ніж в Англії та США. І зумовлено це тим, що система континентального
права зорієнтована на закон як основне джерело права, тому не
потребувала внутрішньої корекції за рахунок антропології. До того ж, тут
найдовше етнологічна та загальна антропологія не входили в контакт з
правознавством.
Відомий сучасний фахівець антропології права в цій країні пов’ язує
процес її формування з Е. Дюркгеймом, який спробував поєднати ідеї
функціоналізму й еволюціонізму. Досліджуючи поділ суспільної праці, він
намагається з’ ясувати перехід від первісного стану до сучасного, і, на
його думку, механічній солідарності первісних суспільств відповідало
репресивне право, яке було невіддільне від моралі, і навпаки, органічній
солідарності сучасних суспільств відповідає реститу-тивне право, тобто
таке, що самовідновлюється.
Фахівці антропології у Франції досліджують такі опосередковані форми
правового буття людини, як релігія, міфологія, фольклор. У ХХ ст. тут
сформувалася ціла плеяда науковців, чий внесок у розвиток юридичної
антропології став суттєвим: П. Брока, М. Мосс, К. Леві-Брюль, М.
Ленхардт, П. Ріве, К. Леві-Строс, Н. Рулан, Р. Верндьє, Ш.
Курильськи-Ожвен, Е. Ле Руа, Ж. Карбоньє.
На особливу увагу заслуговує всесвітньо відомий фахівець
юридичної антропології
Н. Рулан, праця якого “Юридична антропологія” перекладена п’ятьма
мовами, що є свідченням високого наукового ґатунку, і завдяки якій
значно підвищився інтерес до цієї науки як у Росії, так і в Україні.
Загалом французька школа юридичної антропології характеризується
філософською або “музейною” зорієнтованістю, теоретичним розмаїттям,
опорою на філософську традицію, а не етнологію. Найвпливовіший напрям –
структурна антропологія, заснована К. Леві-Стросом, який мав на меті
пізнати “глобальну людину”, а не досліджувати екзотичні суспільства.
Однією з основних стає теза, що в історії немає “периферійних народів”,
кожний народ робить свій унікальний внесок у скарбницю світової
цивілізації [4].
Досліджуючи використання методологічних засад у
філософсько-антропологічних пошуках, сучасні науковці відзначають, що
фактично це призвело до цілком нового осмислення гуманітарних проблем:
“відмова від інтроспекціоністсь-кого суб’ єктивізму, котрий довгий час
панував у межах гуманітарного знання, дала змогу структуралістам у своїх
дослідженнях зосередитись на пошуку певних безособових об’ єктивних
структур, котрі, власне, й визначають особливість як
культурно-історичних типів, так і особливості поведінки і мислення
індивідів” [10, с. 36].
На початку нового століття французька школа юридичної антропології
досягла значних успіхів і подолала відставання від британської та
американської шкіл.
У США інтерес до юридичної антропології виник спочатку під впливом
структуралізму, а суттєвого впливу вона набула лише з 50-х років
минулого століття, хоча з самого початку вона існувала як самостійна
наукова дисципліна. На формування та поширення юридичної антропології
мала вплив фундаментальна праця у співавторстві антрополога А. Гобеля і
юриста К. Лле-веліна, присвячена праву індіанців – шейєнів, в якій було
застосовано методику вивчення права за судовими рішеннями в традиційних
органах правосуддя індіанців, що не входили в офіційну судову систему
[3, с. 60; 12]. Згодом ідеї “юридичного реалізму” отримали свій
подальший розвиток в антрополога Дж. Комарова та юриста С. Робертса, а
пріоритет у праві вже віддається не нормі права, а процесу.
Суттєвий доробок у розвиток антропології зробив Ф. Боас, з іменем якого
пов’язують появу “історичної школи”, яка досліджує етнологічну культуру,
відстоює ідею унікальності культури й теорію культурного плюралізму,
відповідно кри-
тичне ставлення до прогресу, обґрунтовує необхідність вивчення культури
як цілісної системи.
В американській антропології можна простежити такі тенденції:
домінування доктрини “юридичного реалізму”, що тісно пов’язана з ідеями
американського прагматизму й утилітаризму; методологічним підґрунтям
антропології права виступає “метод конфліктних ситуацій”; визнання за
правом можливості застосування фізичної сили в якості соціально
визнаного привілею будь-якої особи або групи, але тільки як відповідь на
певну небезпеку; визнання за правом культурної основи, яка виявляється в
моделях поведінки; функціями “примітивного права”, як і права сучасного,
вважаються: нормативна, регулятивна, судова, примусова.
Юридична антропологія виникла як “юридична школа”, внаслідок чого в
розвитку права дослідники вбачали ранні форми, у принципі аналогічні
буржуазним. Б. Малиновський був першим, хто відкинув цей погляд,
створивши “нею-ридичну школу”. До його поглядів приєдналися Р. Берндт,
П. Боханан, П. Галлівер, С. Робертс та ін., які виступали проти
екстраполяції сучасних правових понять на явища, властиві “примітивним”
народам, і вимагали такого тлумачення цих явищ, яке було б адекватним
відповідним культурам. їхнє тлумачення права було надзвичайно широким і
охоплювало санкціоновані суспільством правила поведінки, що робило майже
неможливим розрізнення права і звичаю. Тим часом “юридична школа”
продовжувала існувати, а її видатними представниками стають Р. Реттрей,
М. Глакмен, Л. Поспішил, Э. Еванс-Прітчард та ін. Середню позицію між
юридичною і неюридичною школами посідали М. Фортес і А. Редкліф-Браун.
У Німеччині юридична антропологія почала розвиватися в останній чверті
XIX ст. як складова частина історії права у працях таких авторів, як Ф.
Бернхефт, Е. Самнер, Л. Фелікс, а в працях А. Посади, І. Келлера – як
самостійна наука, що ставить за мету виклад “всесвітнього права”, тобто
охоплення всіх юридичних норм усіх народів у єдиній логічній
послідовності. Паралельно відбувався розвиток юридичної етнології,
фундатором якої став Г. Пост, опублікувавши праці “Основи етнологічної
юриспруденції” (1890) й “Етнологічна юриспруденція” (1893), в яких він
проаналізував інститути приватного і публічного права, а саме: шлюб,
спадкування, проблеми кримінального права.
Втрата Німеччиною, за умовами Версальсь-кого договору, чого і нацистська
політика суттєво стримали розвиток етнологічних й антропологічних
досліджень, і лише в середині 50-х років ХХ ст. розпочинається
інтенсивний їх розвиток переважно у філософському та методологічному
напрямах.
Вищезазначене дозволяє зробити такі висновки:
Звернення до проблеми розвитку юридичної антропології – закономірний
етап розвитку вітчизняної філософсько-правової науки, яка залучається до
світових здобутків юридичної антропології і намагається уникнути
згубного ізоляціонізму;
В історії розвитку правової науки і практики простягається дві
взаємопов’ язані, та водночас окремі традиції: перша – пов’язана з
антропологічним аспектом у філософсько-правовій думці (антропологія
права), друга – це власне історія юридичної антропології як науки, що
сформувалася під безпосереднім впливом процесу колонізації (юридична
антропологія);
Поняття “юридична антропологія” вживається в більш широкому значенні й
охоплює всі явища, більше чи менше пов’ язані з правом, тоді як поняття
“антропологія права” вживається в більш вузькому значенні і ним
оперують, аналізуючи антропологічний зміст норм, інститутів права;
Формування юридичної антропології зумовлено низкою чинників практичного
і теоретичного характеру;
Становлення юридичної антропології відбулося у 60-ті роки ХІХ ст., але
цей процес не завершився і триває й понині, у ній існують декілька шкіл,
які різняться своєю проблематикою, теоретичними джерелами, методологією,
що ускладнює процес їх дослідження;
Основними школами є британська з домінуванням функціоналізму,
американська, яка ґрунтується на культурному релятивізмі, і французька,
яка характеризується філософічністю;
Формування і розвиток юридичної антропології відбувалися декількома
шляхами: юридизації соціальної антропології, поєднанням ідей
антропології й права, відокремленням від історії права, етнології і т.
ін., але незалежно від того, як здійснювався цей процес у тій чи іншій
країні, спільною рисою було те, що в подальшому розвитку спостерігається
поєднання безпосередніх аналізів результатів польових досліджень
екзотичних, а згодом і сучасних суспільств із основними антропологічними
ідеями й положеннями, що сформувалися в межах філософії права;
Юридико-антропологічні дослідження є продовженням світової тенденції
антропологізації наук і відкривають простір оптимізації процесів
правотворення і правореалізації в Україні.
Поза нашою увагою залишилася російська школа юридичної антропології та
індійська, антропологічні здобутки вітчизняних філософів права, що стане
предметом окремого дослідження.
Список літератури
Бачинин В. А. Философия права: Конспект лекций. – Харьков: Консум, 2002.
– 368 с.
Веселкин Е. А. Кризис британской социальной антропологии. М., 1977.
Ковлер А. И. Антропология права. – М.: НОРМА – ИНФРА М., 2002. – 480 с.
Леві-Строс Клод. Структурна антропологія. Пер. з фр. З. Борисик. – К.:
Основи, 2000. – 387 с.
Рулан Н. Юридическая антропология. Пер.с фр. – М.: НОРМА, 1999. – 310 с.
6. Рэдклифф – Браун А. Р. Структура и функ-
ция в первобытном обществе: Очерки и лекции.
Пер. с англ. М., 2001.
7. Тайлор Э. Б. Первобытная культура. М., 1989.
Філософія права. За заг. ред О. Г. Данільяна. – К.: Юрінком Інтер, 2002.
– 272 с.
Філософія права. За заг. Ред. М. В. Костицького, Б. Ф. Чміля. – Юрінком
Інтер, 2000. – 336 с.
Філософія. Світ людини / В. Г. Табачков-ський, М. О. Булатов, Н. В.
Хамітов та ін. К.: Ли-
бідь, 2003. – 432 с.
Циппеліус Р. Філософія права. Пер. з нім. -К.: Тандем, 2000. – 300 с.
Fechner E. Rechtsphilosophie. – Tubingen, 1956. – 278 s.
Hoebel E. A. The Law of Primitive Man. Cambridge, 1954.
Л. Г. Удовика
ЭВОЛЮЦИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ АНТРОПОЛОГИИ
Противоречивые процессы правовой глобализации, взаимоотчуждение права и
человека актуализируют значимость юридической антропологии. Исследование
эволюции юридической антропологии осуществляется путем анализа основных
школ: британской, американской, французской и факторов, влияющих на их
становление и развитие.
L. G. Udovyka
THE EVOLUTION OF JURIDICAL ANTHROPOLOGY
The contradictory processes of legal globalisation mutual alienation of
law and human zaise the significance of juridical antropology. The
research of evolution of juridical antropology is effected through the
analysis of the main freuds in the field: British, American, French, as
well as through the analysis of factors that influence their growth and
development.
© 2005 О. О. Бандура
Національна академія внутрішніх справ України
ФІЛОСОФІЯ ПРАВА ДОБИ ПОСТМОДЕРНУ: ЛЮДИНА ТА ЇЇ ПРАВА
Проблема прав людини належить до кола довічних проблем філософії права.
Юридичні норми щодо прав людини – активна і перспективна
ціннісно-правова система положень, спрямована на задоволення потреб
нинішньої та майбутніх генерацій людей. Вони відносяться до категорії
законів, які відповідають природі людини, свободі та які Гегель називав
розумними [3, с. 385]. Права людини – такі права, які належать кожному
члену громадянського суспільства на відміну від привілеїв, що
розподіляються залежно від місця в соціальній ієрархії, котре посідає
індивід. Права людини, як ідея і соціальна категорія, мають
позаформаційний характер, є атрибутом кожної особистості й усякого
демократичного суспільства; вони входять до системи загальнолюдських
цінностей.
Цінність прав і свобод особистості визначається тим, що вони стосуються
найбільш значущих для особистості матеріальних і духовних благ. їх
перелік визначається Конституцією України: це право на життя, право на
повагу до людської гідності, право на свободу та особисту
недоторканність тощо (ст. 27-64). Значення прав і свобод людини як
правових цінностей підтверджується тим, що вони є принципами галузей
права, генеруючими засадами галузевих інститутів права.
У нашому суспільстві актуальність цієї проблеми зумовлена тим глибоким
розривом між конституційними нормами, які проголошують людський вимір
права і держави, та реальними суспільними відносинами, станом
відповідальності держави перед людиною за свою діяльність [9, с. 8],
зазначає Ю. С. Шемшученко.
Права людини як домагання, спрямовані на створення мінімуму необхідних
життєвих умов людського існування, є первинними відносно юридичних прав.
Права і свободи громадянина як правова формула пов’ язані з
найзагальнішими засадами філософсько-етичного характеру, що на них
побудоване суспільство [5, с. 10], пише М. В. Попович.
Розвиток суспільства протягом останніх десятиліть позначений
радикальними змінами, осмислення яких зумовило виникнення такого явища,
як філософський постмодерн. Його можна визначити як багатозначний і
динамічний комплекс філософських ідей та уявлень, що залежить від
соціальних і національних особливостей соціуму. Відповідно можна вести
мову й про постмодерністську філософію права.
Нова соціальна (в тім числі й правова) реальність визначається
насамперед формуванням інформаційного суспільства (тобто суспільства, у
якому інформація, знання є безпосередньою продуктивною силою,
стратегічним ресурсом суспільства, основною його економічною цінністю),
різким підвищенням темпів розвитку, гло-балізаційними процесами,
принциповим ускладненням соціальних і правових явищ [2, с. 17-18]. Зміни
у соціальному житті у другій половині ХХ століття були настільки
сильними, вони так далеко вийшли за межі можливостей класичного Розуму,
що чимало авторів взагалі проголосили відмову від Розуму і від
філософії.
Постмодернізм за своїм характером негативний. Наприклад, Ж.-Ф. Ліотар не
згідний, що дискурс повинен прагнути до консенсусу. На його думку,
“консенсус – це лише один зі станів дискусії, а не її кінець. Кінцем її
швидше є пара-логія” [4, с. 157]. Останню він розуміє як ситуацію
парадоксальності, тут виникає вільна гра наукової раціональності.
Постмодерністська критика спрямована передусім на давно знайомий з
історії опис негативних аспектів Модерну, який концентрується в таких
поняттях, як “експлуатація”, “відчуження”, “розчарування”, “беззаконня”
тощо. Критичне ставлення до раціональності Просвіти поділялося багатьма
мислителями в широкому спектрі від К. Маркса до М. Вебера, і від
теоретиків критицизму до постмодерністів. Критика цієї раціональності у
формі капіталізму з боку Маркса широко відома. Для Вебера вона
призводить до залежності від бюрократичної “залізної клітки”. Теоретики
критицизму дійшли висновку, що мета Просвіти “звільнити світ від чар”
виливається у “масовий обман” [10, с. 3, 120-167].
3. Така реакція на класичний раціоналізм зумовила негативне ставлення до
створеного ним образу людини. У гранично-раціоналістичній формі він
виглядає так: силою свого розуму людина здатна осягти цей світ і себе
саму і по суті є цим розумом, свідомістю; мисляча істота обов’язково
досягне істини і використає її відповідно до своїх планів; вона виступає
всесильним і самодостатнім індивідом. Ця ілюзія мислителів Просвіти
ігнорувала реальну залежність людини від соціальних умов її існування й
від ідеології, тобто системи уявлень (реальних чи містифікованих) про ці
умови життя. Якщо середньовіччя найвищим авторитетом вважало Бога, то
Просвіта схильна віддати цю роль людині.
Звичайно, ця картина світу у творців класичної філософії не досягла
подібної логічної довершеності. її критики довели логіку протиставлення
суб’єкта й об’єкта до кінця і тим самим до абсурду, але саме завдяки
цьому вона стала абсолютно прозорою і доступною для конструктивного
критичного аналізу. М. Фуко пише, що людина, а також гуманізм – недавні
винаходи. Якщо пильно придивитися до культур XVI, XVII та XVIII сторіч,
видно, що людина не посідає там помітного місця. Культура тоді була
заполонена Богом, світом, подібністю всього сущого, законами світобудови
тощо. Але сама людина там відсутня, каже філософ. Лише наприкінці XVIII
й у ХІХ ст. виникнення філології, біології та політичної економії
означають народження людини й суб’єкта, раніше відсутніх на обрії знань.
На перший план виходять мова, життя і праця, сили, про які, звичайно,
було відомо й раніше, але які тепер набувають нового сенсу. Тепер людина
постає водночас суб’ єктом і об’ єктом дослідження, формою, що організує
знання і сам зміст цього знання [8, с. 79].
Багато представників постмодерну негативно ставляться до образу людини
як самодостатньої особистості. Наприклад, Фуко розуміє суб’єкт як
функцію групування дискурсів [7, с. 62-64]. Він ставить до центру
філософії дискурси, а не суб’ єкт. Людина, на його думку, включається в
дискурсивні мережі, а не творить їх із самої себе. При цьому Фуко
посилається на необхідність урахування повноти життєвого досвіду, всяке
звуження якого вважає руйнівним для філософського аналізу.
Фуко також трактує суб’єкта як конституйованого владою. “Індивід, – пише
він, – не є пе-редданою сутністю, яка оцінюється владою. Індивід, з його
особливостями, є продуктом відношення влади, застосованої до тіл,
розмаїть, рухів, бажань, сил” [21, с. 73-74]; це не візаві влади, але
“один з головних її ефектів” [21, с. 98]. З посиланням на свого ментора,
Ніцше, Фуко декларує кінець людського суб’єкта: “Швидше, ніж смерть
Бога, або, радше, слідом за тією смертю, яку думка Ніцше сповіщає, і в
глибокій кореляції з нею – кінець його убивці;… це ідентичність
Повернення Того ж з абсолютним розсіюванням, знищенням людини” [21, с.
85].
Інші постмодерністи, критикуючи просвітницькі уявлення про людину,
виходять з того, що в сучасному світі найбільшу небезпеку являє моральна
криза, котра за своїм значенням переважає енергетичну, екологічну,
фінансову, майнової нерівності та інші кризи, у підґрунті яких лежать
ціннісні уявлення. Вони досліджують питання про те, чому людина повинна
виконувати моральні команди. Зазначимо, що значний вплив на мислення
постмодерністів (найбільшою мірою на Ліотара й Дерріду) справив Е.
Леві-нас [27, с. 40]. На його думку, етичні команди надходять з
трансцендентального божественного джерела [29, с. 197]. Для кантіанців
підґрунтям цих команд є моральна автономія індивідів (як кінцева
підстава). Прихильники постмодерну, однак, зрікаються цих “метафізичних”
обґрунтувань етики, навіть попри авторитет їхніх авторів. Незалежно від
того, мають їхні моральні погляди підґрунтя, чи ні, постмодерністи
цінують множинність культурних, етнічних і релігійних “малих наративів
(оповідей)” [11, с. 36-37; 23, с. 119; 26, с. 5]. Вони прагнуть до (ре)
концептуалі-зації “плюралістичної справедливості”, яка би враховувала
інтерес постмодерну до “Іншого”, “невідомого”, “виняткового”, “не
репрезентованого” або “маргіналізованого” [37, с. 116-117]. Етичні
мислителі постмодерну шукають “реваншу маргіналізованого “Іншого” проти
індивіда й асоційованих “Я” та їхніх здібностей до квазі-автономної,
квазі-продуктивної само артикуляції” [20, с. ХУ-ХУІ], “реваншу”, який не
вимагає нічого меншого, ніж скасування суб’ єкта. Пост-модерністи
доходять висновку про “смерть суб’ єкта”, тобто неможливість, як раніше,
визначити його сутнісну характеристику, але не через їх нездатність, а
через принципову відсутність такої.
Постмодерністи продовжують також лінію дегуманізації суб’ єкта, що
виявилася природною реакцією на крайнощі гуманістичної традиції і самого
поняття “гуманізм”. За п’ ять століть своєї історії це поняття обросло
від початку не властивим йому етико-естетичним змістом, стало означати
все цінне, позитивне для людини й у людині. Тим часом історично гуманізм
як тональність Нового часу передбачає сконцентрований індивідуалізм,
раціоналізм і антропоцентризм, за якими чітко проглядається і їх
зворотний бік: егоцентризм, егоїзм, відношення до “зо-
внішнього світу” з позиції сили (“Знання – сила”, “Людина – цар
природи” тощо). Саме проти цих складових гуманізму і спрямована його
позитивна критика, що одержала в гайдеггеріанській інтерпретації назву
дегуманізації. Але у багатьох постмодерністів заперечення значущості
людини, пишуть Н. А. Терещенко і Т. М. Шатунова, зафар-блює її образ у
дуже неприємні тони: вона виглядає тепер як пасивна жертва власних
тваринних інстинктів, як брудна, маленька і злостива істота, іграшка в
руках сліпих стихій [6, с. 67-70].
Такий антигуманізм своєю чергою призводить до заперечення прав людини.
Постмодерні-сти виступають проти універсалізму на користь відносності,
релятивізації “вимог істини”. Це виключає можливість будь-яких
універсальних домагань щодо людських прав. У стані Постмодерну неможливо
довести, що індивіди мають якісь основні права незалежно від їхньої
національності або географії. Тому у них ставиться під сумнів існування
будь-якої “принципової нормативної бази” твердження про те, що людські
права взагалі існують [33, с. 56].
Недовіра до фундаментальних істин вимагає від постмодерністів відмови
від ідеї, що людські істоти мають певні права просто через те, що вони є
людьми. Наприклад, Фуко заявляє, що, подібно до індивідуальних,
громадянські свободи є не чим іншим, як виразом управління і влади (за
що його критикує Габермас [25, с. 290]). Р. Гаете пише: “Перспектива
Постмодерну допускає, що людські права не є ані виразом універсальної
істини, ані її запереченням і що суб’ єкт вважає свої справжні вимоги
єдиними локальними чинниками в грі, до якої він вступає, коли формулює
його/її ставлення до влади у термінах основних
прав” [22, с. 168].
Разом з тим у філософії права Постмодерну доволі виразною є також
схильність до розуміння суб’ єкта як цілісного й самодостатнього і
захисту людських прав. Ж. Дерріда, наприклад, переконує, що ми повинні
зберегти, принаймні тимчасово, суб’єкта для того, щоб не руйнувати
підвалини демократії. Відповідно до його позиції, усунення суб’ єкта
“зробило крихкими чи істотно онтологічно невизначеними етичні, юридичні
та політичні підвалини демократії і кожного дискурсу, який можна
протиставити національному соціалізму…” [17, с. 104]. “Ці підвалини”,
заявляє він, “були і залишаються міцно вбудованими у філософію суб’
єкта”. Суб’ єкт є важливим і через те, що без нього стають неможливими
“міркування політиків (і навіть сучасне поняття демократії) в питанні
про законні права (включаючи права людини), а також в етиці” [17, с.
108].
До цієї позиції приєднується А. Турен. На його думку, відмовою від суб’
єкта і його прав постмодерністи фактично підмивають будь-який можливий
опір проти гноблення. “Ідея суб’єкта є дисидентською ідеєю, яка завжди
підтримувала право на бунт проти несправедливої влади” [36, с. 213], –
пише він. Турен також нагадує “убивцям суб’ єкта”, на що буде схожим
світ без нього: “День, коли принижується здатність суб’ єкта до
різнобічного самоаналізу і здатність “Я” до різноманітних обов’язкових
соціальних ролей, наше соціальне і особисте життя втратить свою творчу
потужність і буде не чим іншим, як постмодерновим музеєм, в якому
численні спогади замінюють нашу нездатність виробити будь-що тривало
важливе” [36, с. 210].
Ліотар також заявляє, що “людська істота має права, тільки якщо вона
відрізняється від іншої людської істоти. І якщо вона повинна бути
відмінною від іншої людської істоти, вона з необхідністю мусить стати
іншою людською істотою” [30, с. 136].
На думку З. Баумана, для постмодерністської філософії права людські
права є, зрештою, відправною точкою. “Видатні результати етики, -пише
він, – подібно до людських прав… зовсім не втратили своєї
актуальності” [13, с. 4], і він підкреслює, що “результати моралі мають
тенденцію усе сильніше компресуватися в ідею “людських прав” [12, с.
55]. На його думку, постмодерністи ніколи не недооцінювали важливості
людських прав; вони доводять, що ці останні “лише потребують, щоб їх
бачили і поводилися з ним новим способом” [13, с. 4]. Однак
постмодерністи не запропонували нам жодного такого способу. Схоже, що їм
важко, якщо не неможливо, визначити його без того, щоб не спертися на
концепції автономного “Я” та універсальності.
Деякі дослідники навіть доводять, що етичний проект постмодерну неминуче
зливається з імперативом Канта. Р. Боіне, наприклад, переконує, що “коли
завдання полягає у встановленні практичного правила коригування
неправомірних соціальних практик, ми непрямо користуємось, як Фуко і
Дерріда, кантіанським формулюванням категоричного імператива”. На його
думку, “Кант побачив необхідність практичних етичних міркувань. Фуко і
Дерріда, зі своїх позицій, кінець-кінцем приходять до того ж висновку”
[14, с. 168-169].
Такий мислитель доби Постмодерну, як Габе-рмас, оголошує себе
прихильником “морального універсалізму” і так пояснює його суть: “Що,
зрештою, робить універсалізм? Те, що хтось ре-лятивізує власний життєвий
шлях відносно законних вимог інших форм життя, що дарує чужоземцям та
іншим, з усіма їхніми ідіосинкразі-ями і незбагненністю, ті ж права, що
має сам, що він не наполягає на універсалізації своєї власної
ідентичності, що він не просто виключає те, що відхиляється від його
уявлень, що області толерантності повинні стати нескінченно ширшими, ніж
вони є сьогодні – моральний універсалізм означає всі ці речі” [24, с.
240].
У підгрунті цього плюралізму, якого вимагає “моральний універсалізм”,
вважає М. Дж. Дет-молд, лежить концепція автономії [18, с. 113]. Подібну
думку висловлює Дж. Рац. Він розглядає плюралізм як необхідний показник
цінності автономії [32, с. 133]. Автономія, однак, досить тісно
поєднується з правами. Автономний, самодостатній індивід, який є
“автором свого власного життя”, має певні права [35, с. 98]. За словами
Ра-ца, “автономія конституюється саме правами і нічим іншим: автономне
життя є життям у межах непорушних прав” [31, 191]. Оскільки це є
суттєвою частиною людського буття, автономія становить “достатню
онтологічну підставу” для прав і таким чином надає неоціненну підтримку
тим, хто домагається для себе твердих підвалин [18, 114].
Автономія вимагає існування Іншого [15, с. 27]. Інший є не просто
зовнішнім щодо мене – він (вона) одночасно конституює мою власну
ідентичність: У певному розумінні я живлюся Іншим. Моя автономія має
сенс лише остільки, оскільки існує Інший. Як каже Сартр, “Інший є
обов’язковим для мого існування, і так само для будь-якого знання, яке я
можу мати про себе” [34, с. 45]. І доти, доки я своєю чергою не пізнаю
інших як автономних істот, я буду знаходитись у великій скруті
“абсолютної самотності і жаху” [18, с. 124].
Слід зауважити, що постмодерністам для дослідження суб’ єкта як
автономного і самодостатнього не потрібно відмовлятися від своїх
концептуальних засобів. Відмінність та іншість, магічні терміни
постмодерністського дискурсу, по суті цілком сумісні з такими поняттями,
як автономія і універсальність. Як твердить сам Ліотар, людська істота
має права, тільки якщо є також інша людська істота. T. Іглтон
підкреслює, що універсалізм і відмінність не виключають одне одну [19,
с. 113-119]. Цю думку поділяє і Г. Колдер [16, с. 223-224].
Глибоке юридичне розуміння людських прав потребує з’ ясування їх
теоретичних, філософських підвалин. Постмодерністи ж відмовляються від
Розуму та філософії. Внутрішня неспроможність такого підходу полягає в
спробі раціональним шляхом обґрунтувати неможливість раціонального
пізнання. Той, хто доводить цю неможливість – за допомогою, наприклад,
деконструктивних практик – повинен насамперед поставити під сумнів сам
спосіб буття філософії. Але, зробивши це, мислитель уже потрапляє в
область сумніву, тобто у власне філософський простір. Відмова від Розуму
та філософії призводить до парадоксу. Крім того, ця відмова позбавляє
нас будь-якого критерію відмінності між правом і злом. Цей етичний
вакуум може легко призвести до легітимації майже будь-яких теоретичних
поглядів і практики в галузі прав.
При цьому зазначимо, що положення про “смерть суб’єкта” призводить до
парадоксальних висновків уже в межах самого постмодерністсь-кого
дискурсу. Зокрема, воно суперечить уявленню про свідомість людини як
сукупність мовних практик (йдеться про інтертекстуальну природу
свідомості). Але якщо свідомість є сукупністю мовних практик, що мають,
звичайно, не індивідуальний характер, то сутність людини завжди
перед-задана. У цьому відношенні погляди представників постмодерну є
своєрідним продовженням класичної версії людини, редукованої до феномена
свідомості, хоча свідомість трактується по-новому. Тому слід згодитись,
що ідея “повернення до суб’ єкта” закладена у власну логіку концепції
людини постмодерну [6, с. 68-69].
У розвинених країнах утвердження самодостатньої особистості має також
об’ єктивні підстави. Наприклад, розвиток мережі інформації та деякі
соціальні чинники дозволяють дедалі більшій кількості людей працювати
вдома. Як у сфері виробництва, так і в сфері матеріального забезпечення
свого приватного життя людина має можливість існувати відносно
автономно, вона вже не відчуває себе частковим індивідом, функцією
якогось загального процесу. Цікаво, що К. Кумар, зокрема, вбачає в цьому
процесі усвідомлену соціальну програму повернення людини до самої себе,
подолання соціального відчуження, характерного для індустріального
суспільства [28].
Неоднозначність ставлення філософів та юристів доби постмодерну до
проблеми прав людини значною мірою зумовлена тим, що ці права беруться
ізольовано від інтересів соціуму. Чимало авторів проголошують права
людини найвищою цінністю. Наприклад, А. М. Бабенко пише: “Первинність
інтересів людини і громадянина порівняно з державними є незаперечною і
непорушною правовою цінністю” [1, с. 126].
Але умови для повноцінного життя особистості може створити тільки
суспільство. Найвищою людською цінністю виступає особистість не в
ізольованому від суспільства стані, а саме в єдності з ним. Тому права
людини повинні відображати внутрішню узгодженість, гармонію взаємних
зв’язків особистості з соціумом. Ця обставина поки що не враховується
постмодерніст-ською філософією права повною мірою.
Список літератури
Бабенко А. Н. Правовые ценности (вопросы теории). – М.: Изд-во Академии
управления МВД России, 2001. – 184 с.
Бандура О. О. Єдність цінностей та істини у праві. – К.: Національна
академія внутрішніх справ України, 2000. – 200 с.
Гегель Г. В. Ф. Философия права. – М.: Мысль, 1990. – 524 с.
Лиотар Ж.-Ф. Состояние постмодерна. СПб.: Алетейя, 1998. – 160 с.
Попович М. В. Право з погляду філософа // Проблеми філософії права. – Т.
1. – К. – Чернівці: Рута, 2003. – С. 7-9.
Терещенко Н. А., Шатунова Т. М. Постмодерн как ситуация
философствования. – СПб.: Алетейя, 2003. – 192 с.
Фуко М. Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности. –
М.: Касталь, 1996.
Фуко М. Слова и вещи. Археология гуманитарных наук. – СПб.: Acad, 1994.
Шемшученко Ю. С. Актуальні проблеми філософії права // Проблеми
філософії права. – Т. 1. – К. – Чернівці: Рута, 2003. – C. 10-11.
Adorno T. W., HorkheimerM. The Dialectic of Enlightenment, – L.: Verso,
1979.
Bauman Z. Intimations ofPostmodernity. -London: Routledge, 1992.
Bauman Z. Morality in the Age of Contingency // Detraditionalizations /
Eds.: P. Heelas, S. Lash, P. Morris. – Oxford: Blackwell, 1996.
Bauman Z. Postmodern Ethics. – Oxford:
Blackwell, 1993.
Boyne R. Foucault and Derrida: the Other Side of the Reason. – L.: Unwin
Hyman, 1990.
Bradney A. Religions, Rights and Laws. -Leicester: Leicester University
Press, 1993.
4
:
D
h
?
E
oe
u
-h?othl
?
4 4
;
:
1$`„
p
r
–
?
?
h8+;0Jc
???????????????,???????????????;??
(
>
B
R
^
`
t
”
I
Ue
h8+;0Jae
h8+;0Ja
AEA~A?A’Ae.AEvCEI^N`OoessOoOOOEA¶« •?
`„%
`„
y1$^„*
„%1$`„%
u
„u
dIth ¤e1$^„u
‚
„
†
„
†
o
u
ue
i*i3/4ii?’?’’s
R
„
`„
„
^„
„
^„
1$
dy1$
dy1$
oeaaOOICC1/2?Y—?
&
FO
`„%
&
F]
&
F_
&
Fa
&
Fc
j
†
¬
E
?
O
e
th
&
!
~$
^&
n+
c,
?.
1/42
9
?9 z>
?>
??
A?
A?
Ae?
“@
V@
A@
&A
(A
,A
aeD
iD
oD
ueD
-F
&F
?G
EG
*I
‘
¦
$¦
*©
@©
¬
¬
ae®
o®
Ae°
O°
B?
X?
’?
–?
?µ
uµ
¶
¶
‚¶
¶
??
1/4?
x?
h8+;CJ aJ *?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?0??????oe!
o!
.c
¦c
?c
pF
rF
v?
’®
¶
L»
Ae
1/4I
*
&a
De
Pe
?x?
‚?
??
??
1/2
*1/2
1/43/4
b?
A
A
LAe
^Ae
¤AE
®AE
:O
NO
aeOe
iOe
oOe
*
ja
|a
,ae
dy1$
,1$
`„
????;????????y???????????????????????????????
????????????????????D
^
a
?
?
?
?
?
?
?
?
&
F{
????;?????D
a
?
?
?
?
?
?
?
??;??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
???
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
h8+;CJ aJ ?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?+???????
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
???????????????
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
y1$
,1$
`„%
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
/?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
„ 1$`„
`„.
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
7?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
???????????
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
???????
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
9?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
😕
?
?
?
?
?
?
?
y1$`„8
„
`„
,1$
`„%
`„
?
?
?
?
?
?
?
„
dEy ¤ 1$`„
„
y1$`„
y ¤n1$`„
„ 1$`„
oaUOOEA1/4µ!??
–
>
????;?>
@
ae
o
¦
?
A
AE
I
TH
ae
th
&
F¤
&
FO
&
Fss
&
Fa
ieOE®™???re
?
1$]„ a$
3/4
AE
I
O
4?
1$^„r
1$]„@a$
„
¤A1$^„
`
O
B
`
oaUOOIA?·???« ™?
„
^„
„
`„
1$^„
oiaUeOE3/4? ‹‚w
? ® –
M1$
‘ e) -* z* |* $+ N+ P+ oaeUI3/4?« ??‚ww
y ¤b1$
M1$
`„P
&
Fue
xk
&
„*1$`„*
y ¤b1$
M1$
H
T
?
6?
I
„*
^„*
„*
^„*
1$]„ a$
„w
`„•
?
?
„‹
y1$
d
l
y ¤q1$
*
„
1$`„
„
y1$`„
a$
h
„
`„
?
`„
l
&
/eUIA¶???‚vk
Q
oeessOCC?µ¬––?u
& #$+Da
& #$+Da
& #$+Da
+Da
+Da
1$
„? ¤n ¤?
& #$+Da
& #$+Da
& #$+Da
-o
¤+1$
`„u
o-
u-u-)u-3u-6u-;u-ueue-0y-oth-/th-
y-
y
& #$+D?
& #$+D?
& #$+D?
nx^
p
Ue
ae
d
d
`„*
y1$`„
a$
¤+1$
4 P. 221-228.
Derrida J. «Eating Well», or the Calculation of the Subject: An
Interview with Jacques Derrida // Who Comes After the Subject? / Eds.:
E. Cadava, P. Connor, J.-L. Nancy. – L.: Routledge, 1991. P. 96-120.
DetmoldM. J. Courts and Administrators: A Study in Jurisprudence. – L.:
Weidenfeld and Nico-
lson, 1989.
Eagleton T. The Illusions of Postmodernism. – Oxford: Blackwell, 1996.
Fekete J. Descent into the New Maelstrom: Introduction // The Structural
Allegory: Reconstructive Encounters with the New French Thought / Ed. J.
Fekete. Manchester: Manchester University
Press, 1984.
Foucault M. Power/Knowledge, Selected Interviews and Other Writings
1972-1977. – Sussex: The Harvester Press, 1980.
Gaete R. Postmodernism and Human Rights: Some Insidious Questions // Law
and Critique. – V.
2. – Part 2 (1991). – P. 149-170.
Haber H. F. Beyond Postmodern Politics: Lyo-tard, Rorty, Foucault –
London: Routledge, 1994.
Habermas J. Autonomy and Solidarity // Interviews with Jьrgen Habermas /
Ed. P. Dews. – L.:
Verso, 1992.
Habermas J. The Philosophical Discourse of Modernity. – Cambridge:
Polity, 1990.
Heller A., Feher F. The Postmodern Political Condition. – Oxford:
Polity, 1988.
JayM. Force Fields: Between Intellectual History and Cultural Critique.
– London: Routledge,
1993.
Kumar K. From Post-Industrial to Post-Modern Society: New Theory of the
Contemporary World. – Oxford UK; Cambridge USA: Blackwell
Publishers, 1996. – 253 p.
Levinas E. Revelation in the Jewish Tradition. // The Levinas Reader /
Ed. S. Hand – Oxford: Blackwell, 1989. – P. 191-210.
Lyotard J-F. The Other’s Rights // On Human Rights / Eds.: S. Shute, S.
Hurley. – N.Y.: Basic
Books, 1993.
Raz J. Right-Based Moralities // Theories of Rights / Ed. Waldron J. –
Oxford: Oxford University
Press, 1990. – P. 182-200.
Raz J. The Morality of Freedom. – Oxford: Oxford University Press, 1986.
SalterM. The Impossibility of Human Rights within a Postmodern Account
of Law and Justice // Journal of Civil Liberties. – V. 1. (1996). – P.
29-66.
Sartre J. P. Existentialism and Humanism. -L.: Eyre Methuen Ltd., 1973.
Sumner L. W. The Moral Foundation of Rights. – Oxford: Clarendon Press,
1987.
Touraine A. Critique of Modernity. – Oxford: Blackwell, 1995.
37. White S. K. Political Theory and Postmodernism. Cambridge: Cambridge
University Press, 1991.
О. А. Бандура
ФИЛОСОФИЯ ПРАВА ЭПОХИ ПОСТМОДЕРНА: ЧЕЛОВЕК И ЕГО ПРАВА
Для постмодерна в философии и в философии права является характерным
отрицание классического Разума и, соответственно, выработанной
мыслителями Просвещения концепции субъекта как целостного и
самодостаточного. Этим обусловлено присущее многим постмодернистам
отрицание прав человека. Вместе с тем некоторые сторонники постмодерна
признают эти права. Такая неоднозначность в определенной степени
обусловлена тем, что права человека берутся изолированно от интересов
социума. Эти права должны отражать внутреннюю гармонию взаимных связей
личности с социумом, что не учитывается постмодернистской философией
права в полной мере.
O. O. Bandura
PHILOSOPHY OF LAW OF THE POSTMODERN AGE: MAN AND HIS RIGHTS
One of the main characteristics of the postmodern in philosophy and in
legal philosophy consists of a denial of the classical Mind and
accordingly of the Enlightenment conception of subject as integral one.
Many postmodernists deny the concept of human rights. At the same time
there are some supporters of the postmodern who recognize these rights.
Basically such the uncertainty is a result of the circumstances that
human rights are viewed separately from the interests of society. These
rights must reflect an inside mutual connection between personality and
society. The postmodern legal philosophy does not take it into account
to the full extent.
© 2005 Д. А. Гудима
Львівський національний університет імені Івана Франка
ЛЮДИНОРОЗУМІННЯ У ПРАВОВІЙ НАУЦІ (ДО ХАРАКТЕРИСТИКИ СУЧАСНОГО
ПОНЯТТЄВОГО АПАРАТУ)
Дозволимо собі розпочати з ключової дефініції поняття.
Людинорозуміння у правовій науці – це сформована загальнотеоретичною
юриспруденцією на основі здобутків суспільних та інших наук (передусім,
філософії) система соціальних значень й осо-бистісних смислів тих
терміно-понять, котрі відображають місце людських індивідів у процесі
еволюції всього живого на Землі, закономірності їх соціалізації та
життєдіяльності.
Фактично, людинорозуміння в юридичній науці є відображенням людини у
правосвідомості та призначене показати, як людина представлена на рівні
правової ідеології, які її “образи” існують у теоретично осмисленій
правосвідомості. Водночас зауважимо, що людинорозуміння у праві не
вичерпується тільки рівнем правової ідеології, але й постає з буденної
юридичної практики, конкретних життєвих ситуацій.
Певне людинорозуміння (хоча й, можливо, не завжди таке, яке можна
вважати сформованим юриспруденцією) відображають, так чи інакше,
міжнародні договори, внутрішньодержавне законодавство, юридична
література, оскільки саме у них використовуються терміни, що позначають
поняття, які завжди пов’язані з носієм певних можливостей (прав).
“Індивід”, “істота”, “людина”, “індивідуальність”, “особистість”,
“особа”, “персона”, “суб’ єкт”, “громадянин” – усі ці та деякі інші
терміно-поняття, котрими здебільшого оперують у сфері приватного права і
які безпосередньо пов’ язані з поняттям людини, якраз і мають складати
поняттєвий апарат людинорозуміння у правознавстві HYPERLINK \l
“bookmark131” * . І хоча такий апарат
Можливість обійти індивіда виключена не через гуманістичне надання
переваги людині та турботу про неї, а з огляду на непорушність будови
самого буття, життя – якщо взагалі чо-му-небудь бути.
(М. К. Мамардашвілі)
повинен мати системний характер, однак досить часто простежується
відсутність єдиного підходу до інтерпретації кожного з його елементів.
Частково непорозуміння на цьому ґрунті зумовлені неоднозначністю
(варіативністю) перекладів українською мовою тих чи інших термінів з
інших мов, частково – неоднаковістю значень (смислів), наданих
(“знайдених”) на різних рівнях осмислення (ідентифікації, референції,
інтерпретації, оцінки, емпатії) одних і тих же термінів, а частково –
відсутністю налагодженого зв’ язку, активної співпраці між
представниками різних напрямів суспільствознавства, що вивчають людину.
Варто наголосити також на тому, що, відсутність у деяких соціумах
понять, позна-чуваних вищезгаданими термінами, використовувалася ними
навіть як аргумент проти визнання прав людини за членами тих соціальних
груп, котрим такі поняття взагалі не відомі з огляду на специфіку
культури даного суспільства та вироблених форм самореалізації
біосоціа-льних індивідів усередині відповідного соціального утворення
[18, с. 33].
Для юридичної науки значимість розв’ язання означеної проблеми
вбачається у тому, що воно дозволяє, по-перше, з’ ясувати зміст
(значення, смисли) низки понять, котрі постійно використовуються у
правознавстві, хоча першочергово розробляються соціально-філософською
антропологією (соціальною філософією, філософською і соціальною
антропологіями) [4, с. 72-95]; по-друге, – знайти відмінності у
філософському та юридичному їх розумінні; по-третє, – набли-
”Отже, терміно-поняття “людинорозуміння” не обмежується результатами
осмислення винятково категорії людини, а охоплює розуміння й тих понять,
з яких ця категорія виводиться або які з неї випливають.
зитись до з’ясування сутнісно-антропологічних характеристик права.
Перш ніж перейти до аналізу поняття “людина”, потрібно з’ясувати зміст
понять, які є родовими щодо нього, а саме: “індивід” (синонім
-“індивідуум”) та “істота”.
Терміном “індивід” (від лат. individuum -“неподільне”; в англ. мові –
“individual”) законодавство України не оперує, однак у наукових правових
дослідженнях вчені до нього зверталися. Так, М. Матузов розглядав
індивіда як живу істоту, яка знаходиться у нерозривній єдності з умовами
свого існування (середовищем) [33, с. 67]. Філософські ж словники так
визначають індивід: 1) одиничне, на відміну від сукупності, маси; окрема
жива істота, особа, людина, на відміну від колективу, соціальної групи,
суспільства у цілому [56, с. 212]; 2) одиничний, окремий, фіксований,
тим чи іншим способом виділений, відмежований предмет; окрема сутність
чи істота; особина, кожний самостійно існуючий організм; окрема людська
особа [54, с. 260]. Аналогічні значення подають “Словник іншомовних
слів” [51, с. 467], “Тлумачний словник української мови” [52, с. 235] та
“Новий тлумачний словник української мови у трьох томах”, хоча в
останньому поняття “індивідуум” також ототожнюється з поняттями
“особистість”, “персона”, “суб’єкт” [38, с. 790], що невиправдано, з
огляду на змістовну відмінність останніх як з першим, так і між собою.
Стосовно терміно-поняття “істота”. Тлумачні словники розкривають його
через поняття “живий організм”, “людина”, “тварина”, “сотво-
ріння”, “створіння” [52, с. 240; 38, с. 798], що
свідчить про змістовну близькість, однак не ідентичність його з поняттям
“індивід”.
Із зазначеного випливає, що кожна людина -жива істота, індивід, але не
всі істоти та індивіди – люди. Ведучи мову про останніх, доцільно
використовувати як синонім терміно-поняття “людські істоти”, “людські
індивіди” або “біосо-ціальні індивіди” (зважаючи на те, що людина
-окремий біологічний вид, який поєднує у собі природні та вироблені у
процесі соціалізації якості, а поняття “біологічний індивід” означає
винятково “індивіда у позиції і в момент, коли імпульси підтверджують
цілісне взаємовідношення з об’єктами довкола нього… даний термін
робить наголос на живій реальності, яку можна відрізнити від
розмірковування” [35, с. 318-319]). На користь цього свідчить те, що
англійське тер-міно-поняття “human being” (синонімом якого є “man”, хоча
зустрічаються також терміни “person” [3, с. 322; 6, с. 212; 12, с. 584;
22, с. 423], “individual” [12, с. 584]), вжите, зокрема, у Загальній
декларації прав людини, буквально перекладається, як “людська істота”,
але загальноприйнятим виявився відповідник “людина”. У той же час
український переклад Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989
року, котра набула чинності для України 27 вересня 1991 року, у ст.1
закріплює термін “людська істота” на позначення дитини (можливий варіант
-“людська особина”, проте це словосполучення некоректно відображає
сутність позначуваного ним у юриспруденції поняття, оскільки термін
“особина” має здебільшого біологічне забарвлення, тобто робить наголос
винятково на біологічній природі людини). Додамо також те, що у
російському перекладі ч. 1 ст. 40 Конституції Ірландії виводить принцип
рівності громадян перед законом з їх природи як людських істот [24, с.
349]. Як зрозуміло, тут мова йде про людину, оскільки їй у силу природи
притаманна властивість підпорядковуватися тим чи іншим нормам, будуючи
ієрархічні піраміди. З погляду етології таке бачення відповідає
об’єктивним законам розвитку біологічних видів [2, с. 6, 68; 19, с.
109-114].
Повертаючись до терміно-поняття “біосоціа-льний індивід” зауважимо, що
воно може стосуватися і деяких тварин, а саме тих, котрих відносять до
соціальних (евсоціальних) [26, с. 288-348; 21, с. 83-88, 93-122; 15, с.
232-236], оскільки “кожна форма соціальної поведінки обов’язково має
генетичну основу, котра “змушує” індивідів діяти так, щоби забезпечити
успіх для себе та родичів” [15, с. 237]. Тому тепер не зовсім коректно
стверджувати, що формою суто людського існування є “соціальність” або
“суспільність” [27, с. 338].
Будучи членом певної спільності, біосоціаль-ний індивід виділяється і як
неповторний суб’ єкт, особа, здатна до усвідомленого способу діяльності.
Тому визначником його специфіки виступає не стільки тілесна
окремішність, скільки певна сукупність духовно-психологічних рис, які
становлять самобутній характер його “Я” [57, с. 229]. Тобто людський
індивід розглядається крізь призму його дій у специфічних особливостях,
котрі не зводяться до родових і загальних характеристик. А ці
особливості позначаються терміном “індивідуальність”.
Індивідуальність – неповторна своєрідність якого-небудь явища, окремої
істоти, людини [56, с. 212], рівень розвитку людської особистості [57,
с. 228], сукупність успадкованих і вироблених у процесі онтогенезу
фізичних і психічних особливостей, котрі відрізняють даного індивіда
від усіх інших [51, с. 466-467; 52, с. 235; 38, с. 789-790; 55, с.
196], окрема людина як носій неповторної сукупності психічних
властивостей [51, с. 467; 52, с. 235; 38, с. 790]. Таким чином, якщо
термін “індивід” вказує на належність біологічної істоти до єдиного
роду, то “індивідуальність” випливає, зокрема, зі сукупності ставлень
такої істоти до світу природи, суспільства та залежить, окрім іншого,
від позиції споглядання цього індивіда, характеру діяльності останнього
й рівня його оригінальності. Народившись біологічною істотою, у житті
людина реалізовує свою індивідуальність незалежно від того, хоче вона
цього чи ні, усвідомлює це чи не усвідомлює. “Індивідуальність живої
людини зберігається від моменту запліднення протягом усього розвитку й
аж до смерті, змінюється тільки фенотип (зовнішній вигляд). Сьогодні це
доведений як елементарний принцип біології факт” [10, с. 24].
Стаття 300 Цивільного кодексу України закріпила серед особистих
немайнових прав, що забезпечують соціальне буття фізичної особи, право
на індивідуальність, зміст якого залишається не розкритим, хоча згідно з
частиною 2 цієї статті пов’язується з національною, культурною,
релігійною, мовною самобутністю фізичної особи. Тому перед
правозастосовчою та правоін-терпретаційною практикою ще постане питання
про те, яким особистісним смислом наповнити “індивідуальність”. На нашу
думку, філософське тлумачення цього поняття має бути обов’ язково
враховане задля того, аби, по-перше, знайти “відправну точку” для
подальшої роботи (з’ ясувати соціальне значення терміна), а, по-друге,
розмежувати індивідуальність та особистість (право на розвиток якої
також закріплене у законодавстві), оскільки перша свідчить про
неповторність людини, котра може бути особистістю, але не бути
індивідуальністю; індивідуальність є основою всіх новаторських,
оригінальних і творчих дій людини, її особистого внеску у розвиток
людської культури [40, с. 3].
Тепер звернемося до поняття “людина” (англ. “man”, “human”, “human
being”). За критеріями зоологічної систематики всі люди належать до виду
Homo sapiens або Homo sapiens sapiens (“людини розумної”) сімейства Homo
підряду вищих приматів ряду приматів підкласу плацентарних класу ссавців
підтипу хребетних типу хордових. Цей вид розглядається як сукупність
поліморфних популяцій, котрі вільно змішуються між собою та дають
плодюче потомство [50, с. 128]. Таким чином, за будовою тіла, внутрішніх
органів, способом розмноження людина належить до тваринного світу, і ця
обставина вдало використовується у медицині, зокрема, для пересадки
органів і тканин.
Тим не менше, людина явно (для себе) виходить за рамки світу тварин і
навіть протистоїть йому завдяки деяким своїм здатностям. І перед
сучасною наукою ставиться завдання сформувати як загальне поняття
людини, або “людини загалом”, так і специфічні, умовно кажучи, галузеві
поняття людини, або “людини зокрема” [9, с. 11]. Зазвичай, вчені
виходять з того, що людина – це істота, яка уособлює нерозривну єдність
біологічної, соціально-історичної, культурної, духовно-моральної сторін
її існування. Проте проблема грані між людиною та твариною в історичній
антропології ще далека від остаточного розв’язку. Достатньо навести два
протилежні погляди: 1) морфологічної грані між найрозвинутішими
людиноподібними мавпами та першо-людьми не існує; лише знахідки штучно
виготовлених знарядь праці вказують на те, що викопні кісткові рештки
належать людині (Ж. Антоні, М. Урісон); 2) між людиною та твариною можна
провести так званий „мозковий рубікон”, який становить 700-800 см3 (В.
Якимов, В. Кочеткова) [50, с. 143-144]. До того ж, еволюціоністським
теоріям походження людини активно (і не завжди безпідставно) протистоять
концепції креаціонізму та космізму [11, с. 87-92, 134-140, 197-199; 15,
с. 240-241, 243-246; 17, с. 488-495, 500-509; 26, с. 187-216; 49; 53, с.
169-171; 60, с. 13-28].
Традиційно вважається, що людина – суспільна істота, яка являє собою
найвищий ступінь розвитку живих організмів на Землі, суб’ єкт
суспільно-історичної діяльності та культури [56, с. 736], особу як
втілення високих інтелектуальних і моральних властивостей [52, с. 302],
котра відрізняється від усього матеріального світу притаманним лише їй
якісно специфічним способом буття – практикою, що визначає і такі суто
людські ознаки, котрі перетворюють біосоціального індивіда на суспільну
істоту, як свідомість, творчість, свобода [57, с. 340], а також
членороздільна мова [39, с. 115; 52, с. 301-302]. Проте людина є чимось
“завжди більшим, ніж сукупність її соціальних властивостей. Це більше,
ще не реалізоване, тут і там стає вирішальним для розуміння конкретної
людини: друга, коханого, ворога, самого себе – у дослідженні фактів
біографії” [53, с. 166].
Як бачимо, наведені вище дефініції різнобічно, проте абстрактно
підходять до визначення поняття людини, оскільки єдиний об’ єктивний
критерій для побудови “всеохоплюючої” дефіні
ції відсутній. Якщо у визначенні поняття людини перерахувати кілька
притаманних останній ознак, сутність її залишиться все ж не з’
ясова-ною, та й дати повний перелік характеристик біосоціального
індивіда неможливо. Тому він був і “безперим двоногим з м’ якою мочкою
вуха та плоскими нігтями” (Платон), і “політичною істотою”, і “розумною
твариною” (Арістотель), і “мислячою річчю” (Р. Декарт), і “служителем й
інтерпретатором природи” (Ф. Бекон), і “виробником знарядь праці” (Б.
Франклін), і “твариною з особливою зовнішньою організацією та здатністю
користуватися зброєю та знаряддями праці” (К. А. Гельвецій), і “людиною
розумною” (К. Лінней), і “єдиною істотою, яка знає, що вона є” (К.
Ясперс), і “людиною-актором” (Й. Гейзі-нге), і “сукупністю всіх
суспільних відносин” (К. Маркс), і “синтезом” (С. К’єркегор), і
“канатом, закріпленим між звіром і Надлюдиною” (Ф. Ніцше), і “запитуючим
Буттям” (М. Гайдеґ-ґер), і “єдиною істотою, котра не хоче бути самою
собою” (А. Камю), й “істотою символічною” (Е. Кассірер), і “сумою
цінностей” (А. де Сент-Ек-зюпері), і “обездоленою твариною” (М. Шелер),
й “істотою дисципліни” (А. Гелен), і “ексцентричною істотою” (Г.
Плеснер) тощо.
Кожен з перелічених “образів” біосоціального індивіда характеризував
лише певну сторону людської природи. У зв’ язку з цим для формування
загальної дефініції поняття людини доцільніше визначити ті сторони її
існування, “сума” яких і складає її сутність (біологічна,
соціально-історична, духовно-моральна, культурна “природи” або єдність
природного, соціального та духовного, у т.ч. душевного), оскільки
людське у людині зосереджене головним чином в освоєних нею формах і
способах життєдіяльності, що завжди реалізуються у певному
соціально-культурному контексті.
Отже, поняття “людина” відображає загальні риси, притаманні людському
роду. Однак “всі філософські твердження, котрі містять термін “людина”,
ніколи не обґрунтовуються, виходячи з яких-небудь антропологічних
властивостей, з якого-небудь конкретного образу людини, оскільки… вони
завжди мають на увазі можливу людину, яка ніколи не є якимось попереднім
чи майбутнім станом, а завжди актуальним станом, хоча й таким, що не
зводиться до жодного з сущих” [32]. Тому дати визначення поняття
біосо-ціального індивіда, котре претендувало би на загальне визнання,
неможливо; кожен період розвитку суспільства зумовлюватиме виникнення
нових (чи відродження “старих”) концепцій сутності (природи) людини, але
завжди актуальним і достовірним буде те, що “всі люди належать до одного
і того ж виду та мають спільне походження. Вони народжуються рівними у
гідності та в правах (питання лише, чи в усіх правах і в яких саме. –
Д.Г.), й усі вони становлять невід’ємну частину людства” (п. 1 ст. 1
Декларації про расу та расові передсуди, прийнятої Генеральною Асамблеєю
ООН 27 листопада 1978 року).
Таким чином, людина – жива істота, яка поєднує фізичне та духовне,
природне і соціальне, успадковане та набуте при житті. Причому момент
його настання (зачаття, пологи) достеменно визначити нікому поки що не
вдалося (а тому немає загальноприйнятого уявлення, з якого часу людину
можна вважати такою). А це, до речі, є, так чи інакше, перешкодою для
визначення моменту виникнення в особи прав і обов’язків HYPERLINK \l
“bookmark132” * . Тому український законодавець закріпив неспростовну
презумпцію про те, що правоздатність людини виникає у момент її
народження, проте у випадках, встановлених законом, охороняються
інтереси зачатої, але ще не народженої дитини (ч. 2 ст. 25 Цивільного
кодексу України) HYPERLINK \l “bookmark132” ** . А відповідно до ч. 1
ст. 6 Закону України “Про охорону дитинства” дитина має право на життя з
моменту визначення її живонародженою та життєздатною за критеріями
Всесвітньої організації охорони здоров’ я.
У той же час зарубіжний досвід дає приклади інакшого підходу. Так,
згідно з п. 1 ст. 4 Американської конвенції про права людини від 22
листопада 1969 року (набрала чинності у 1978 році) право на повагу до
життя “захищається законом і, зазвичай, з моменту зачаття”, а
підпараграф 30 ст.40 Конституції Ірландії говорить: “Держава визнає
право на життя ненародженого та, маючи на увазі рівне право на життя
матері, гарантує у своїх законах повагу і, наскільки це можливо, захищає
та підтримує своїми законами це право”.
Подібне положення закріпила й ч. 1 ст. 15 Конституції Словацької
Республіки, проголосивши охорону життя людини до її народження.
Необхідно зазначити, що загальнотеоретична юриспруденція та філософія
права, роблячи спроби дати дефініцію “галузевого” (правового,
юридичного) типу біосоціального індивіда або ж обмежуючись констатацією
наявності такого типу, також не залишилися осторонь проблеми сутності
біосоціального індивіда і поширеної у суспільних науках тенденції до
створення образу “своєї” людини [4, с. 386-403; 48, с. 26-39]. Мова йде
про оперування в юриспруденції поняттями “юридична людина”, “правова
істота” тощо. Ж. Карбоньє вважав, що тільки людина може бути юридичною
істотою, оскільки їй притаманна здатність створювати та сприймати
юридичне [23, с. 61]. В. Малахов стверджує, що “правова істота співпадає
з людиною. Правови-мірність життя є те, що іманентно притаманне людині.
Право – властивість людини, а людина -субстанція права” [30, с. 251].
Дещо протилежної позиції дотримується В. Нерсесянц, на думку якого
“можна сказати, що людина за своєю природою – істота правова. Але
подібні судження зовсім не означають апріорності, природної да-ності,
вродженої притаманності людині політичної чи правової сутності,
політичних чи правових властивостей і якостей” [36, с. 40].
Аналізуючи погляди вищезазначених вчених, зауважимо, що, на наш погляд,
поняття “юридична істота” не тотожне поняттям “правова істота” та
“людина”. Як перше, так і друге охоплюють не лише людей, але й інших
живих організмів, однак у першому випадку – таких, що наділені державою
юридичною правосуб’ єктністю, а у другому – таких, яким притаманні
вроджені правові властивості – невід’ ємні, природні права [16,
с. 40-53].
Зважаючи на те, що, з одного боку, народившись, ми вже застаємо систему
“винайдених” державою юридичних норм, а, з іншого, частина науковців –
прихильників природно-правової концепції – схильна виводити певні норми
права з природи людини, можна стверджувати, що “людина у праві”
(терміно-поняття, запроваджене Г. Радбрухом, на позначення філософської
концепції “картини людини” в юриспруденції) має два образи: правової
людини та людини юридичної HYPERLINK \l “bookmark133” * [1, с. 53-54,
66-67; 42, с. 21; 46, с. 1825; ]. Правова людина – це людський індивід,
котрому – з огляду на його біологічну природу -притаманні вроджені
правові якості (природні, невід ‘ємні, основні права), що є
найважливішою складовою загальносоціального права. А юридична людина –
це людський індивід, котрий у процесі соціалізації здатний сприймати,
реалізовувати та трансформувати право як спеціально-соціальне (юридичне,
“позитивне”) явище, яке є елементом сформованої у певному суспільстві
культури [44, с. 9]. Саме через юридичне (позитивне) право біосоціальний
індивід “реалізує можливості та силу розуму – свою виняткову і
вражаючу… здатність осягати оточуючий світ, передбачати, оцінювати,
приймати рішення та впроваджувати ці рішення у життя. Звідси -свою
здатність бути творцем, створювачем, імпульсом й активною силою в
розвитку дійсності” [2, с. 17-18]. Лише у контексті культури, котра є
такою ж неприродною, як і людська свідомість, людина може бути самою
собою [53, с. 173], проте не повинна втрачати свої правові риси
(властивості, якості). Соціальність “складає тільки максимум
космологічного звершення можливого в еволюції природи від хаосу до
порядку та гармонії. Цей антропологічний дискурс до впорядкування сущого
зумовлений органічною конституцією людини, в якій розгортаються тілесні
потреби, захоплюючи думку в службовому напрямі забезпечити насичення
тіла, підтримати та зберегти життя” [20, с. 162].
Наведені інтерпретації правового та юридичного образів людини разом
відображають як обмежену константність і незмінність “частини” загальної
людської сутності, так й обмежену її мінливість, що дозволяє розглядати,
так би мовити, “юриспруденційну” сутність біосоціаль-ного індивіда як
„природно-позитивну”. Інакше, “якщо припустити, що людина є безмежно
податливою, безвольною істотою (біологічним індивідом. – Д. Г.), то у
такому разі вона без спротиву опинилася би під гнітом норм й інститутів,
які позбавляють людську природу можливості мобілізувати свої внутрішні
сили та спрямувати їх на зміну цих систем”, а “якщо би людина була
всього лише творінням культурних систем (соціальним індивідом. – Д. Г.
), критика чи оцінка соціальних явищ з позиції благополуччя людини була
би неможливою через відсутність місця для поняття «людина»” [59, с. 36].
нович, звертаючи увагу, зокрема, на неюридичні та юридичне значення
слова “право”.
Статистика представленого у Конституції України правового
людинорозуміння свідчить, що терміно-поняття “людина” вживається 31 раз,
але найпоширенішим в Основному Законі є тер-міно-поняття “громадянин”
(зустрічається 75 разів) [8, с. 7]. Як відомо, громадянин – це “людина,
яка наділена усією повнотою, насамперед, політичних прав і має право та
можливість безпосередньо (як урядовець) чи опосередковано (як виборець)
брати участь в управлінні державою”, “це особа, яка несе
відповідальність і має певні обов’ язки перед власним народом, державою
та суспільством” [7, с. 53], “фізична особа, правовий статус якої
обумовлений її належністю до громадянства певної держави” [61, с. 640].
Дані визначення дозволяють виділити найбільш істотні “ознаки” особи як
громадянина HYPERLINK \l “bookmark134” * : 1) громадянином може бути
тільки людина – фізична особа; 2) він наділений комплексом прав, серед
яких домінують політичні (у людини ж домінують “вітальні” (фізичні) та
особистісні права); 3) “обсяг” його правового статусу обумовлений
належністю до громадянства конкретної держави; 4) громадянин бере участь
(вправі брати участь) в управлінні державою; 5) він виконує обов’ язки
та несе відповідальність не тільки перед собою та суспільством
(народом), але й перед державою; 6) йому притаманна “громадянськість” –
ознака, яка свідчить про те, що громадянин може “функціонувати” і поза
державою, перебуваючи в її громадянстві, і при цьому не втрачати своїх
якісних характеристик.
Оскільки не кожна людина є громадянином, існують певні відмінності у
правових статусах людей, які перебувають на території держави;
громадянство держави (на відміну від так званого “громадянства Землі”)
надає людині ширший каталог прав і створює обов’ язки, додаткові до
природних. Хоча іноді може спостерігатися й інша тенденція: звуження
обсягу основних (вроджених, природних, абсолютних, невідчу-жуваних) прав
і покладення на громадянина надмірної кількості зобов’ язань (наприклад,
визнання одним з видів покарань (однією з меж права на життя) смертної
кари, а також запровадження обов’ язку працювати). Зазвичай, коли
йдеться про права людини, використовуються конструкції “кожний”,
“ніхто”, “усі”, “визнається право”, “гарантується свобода” або інші
словосполучення безособового характеру. Стосовно ж прав громадян, то
такі права, здебільшого, адресуються саме останнім (“громадянин може”),
проте можуть формулюватися і як права народу (Японія) або, скажімо,
права осіб певної національної належності (Іспанія, ФРН) [29, с. 15].
Поняття “особистість” (англ. “personality”, рос. “личность”), як і
поняття “людина”, мало та має різну інтерпретацію, котра залежить від
філософської позиції вченого, а також від предмета тієї науки, в якій
відповідне поняття використовується. Нині “особистість” – це
загальновживаний і науковий термін (спільний для психології, філософії,
соціології, юриспруденції), що може позначати поняття про: 1) стійку
систему соціально значимих рис, які характеризують індивіда як члена
того чи іншого суспільства або спільності (психологія); 2)
індивідуального носія цих рис як вільного та відповідального суб’ єкта
свідомої вольової діяльності (філософія) [33, с. 313]; 3) сукупність
соціальних ролей окремої людини (соціологія) [14, с. 22]. Зауважимо, що,
окрім цього, у тлумачних словниках української мови термі-но-поняття
“особистість” виступає синонімом тер-міно-понять “індивідуальність” та
“особа” [51, с. 372; 38, с. 493], що створює, швидше, додаткові
труднощі, ніж допомагає в інтерпретації.
Кожна з наук здійснює “свою” типологізацію особистостей: у філософії –
відповідно до соціально-історичної або культурно-світоглядної
періодизації, у психології – з погляду структури та функціонування
людської психіки, у соціології -відповідно до видів міжгрупової чи
внутрішньо-групової взаємодії, суспільно-групової “приналежності”. І
хоча правнича наука не дає власного визначення загального поняття
особистості, проте, виходячи із його дефініції, можна дійти висновку, що
поняттям “правова особистість” охоплюється правова людина як її “носій”
та притаманні такій людині природні (невід ‘ємні, основні) права, що
забезпечують можливість її функціонування у певних життєвих ситуаціях.
Поняття ж “юридична особистість” відображає ті соціально зумовлені
якості, характеристики “юридичної людини”, які закріплені у
спеціально-соціальному (юридичному, “позитивному”) праві конкретного
історичного типу. На користь цього свідчить те, що “особистість
конкретно-історичного типу, будучи об’ єктом аналізу історичної науки…
може слугувати пояснюючим принципом для характеристики тих або інших
особливостей індивідуального прояву загальних, типових рис особистості у
конкретно-історичних обставинах” [34, с. 20]. Таким чином, юридична
особистість – це стійка система соціально значимих якостей юридичної
людини – забезпечуваних і/або наданих їй суб ‘єктом юридичної
пра-вотворчості, – що відображає рівень свободи цієї людини, межі її
відповідальності у певному суспільстві та відповідній правовій системі.
З викладеного випливає, що поняття правової та юридичної особистостей не
співпадають за обсягом. Юридична особистість повинна “розвивати”
особистість правову; необхідно, щоби перша повністю охоплювала другу та
забезпечувала (гарантувала) незмінність (стабільність, не-обмежуваність)
властивостей останньої і можливостей для їх прояву. Проте вся історія
людства складається з ситуацій, коли юридична особистість повністю чи
частково “витісняє”, а не “розвиває” правову, обмежуючи природні права.
Кожне суспільство намагається врегулювати відносини не тільки щодо
“позитивних” (“державних”, неосновних) прав, але й щодо природних
(невід’ ємних, основних), обмеження яких обґрунтовується культурною
специфікою, історичною необхідністю тощо.
Будь-яка людина для забезпечення свого існування й розвитку, для того,
щоб стати особистістю, повинна мати певні можливості для власної
свідомої діяльності, для самоутвердження, а їх сукупність характеризує
той чи інший стан свободи, який слугує, таким чином, найбільш загальною,
важливою передумовою задоволення потреб й інтересів кожного
біосоціального індивіда [43, с. 17-18]. Однак, “уся свобода” не повинна
творитися через придушення, утискання “неприродними межами” тієї
“частини свободи”, котра притаманна правовій людині та становить її
сутність. Навпаки, “уся свобода” має бути сумою органічно поєднаних
правової та юридичної сутностей людини. За такої умови “юридична
особистість” не виводитиме за свої межі “правову особистість”, залишаючи
не охопленою (а отже, не забезпеченою) частину останньої або
“спустошуючи” її внутрішній зміст, а становитиме так звану “юридичну
самоцінність”. Дещо перефразовуючи К. Леві-Строса, можна було би
сказати, що кожен людський індивід має власну юридичну особистість як
тотем: вона є “означ-ником його означеного буття” [28, с. 234].
Стаття 1 Декларації про право на розвиток, затвердженої резолюцією
41/128 Генеральної Асамблеї ООН від 4 грудня 1986, проголошує право на
розвиток невід’ ємним правом людини, в силу якого кожен біосоціальний
індивід та всі народи мають право брати участь у такому економічному,
соціальному, культурному і політичному розвитку, при якому можуть бути
повністю реалізовані права людини та основні свободи, а також сприяти
йому і користуватися його благами”. Європейський суд з прав людини у
рішенні, ухваленому 13 лютого 2003 року у справі “Одьювре проти
Франції”, констатував, що право на індивідуальний розвиток, поміж інших
інтересів, захищається ст. 8 Конвенції про захист прав людини та
основних свобод. “Концепція індивідуального розвитку, – зауважив Суд, –
охоплює можливість особи володіти докладною інформацією, що допомагає
визначитись їй як людській істоті, а також враховує життєво важливий
інтерес особи в одержанні інформації, яка правдиво розкриває важливі
аспекти її людської індивідуальності…” [47, с. 31]. За створення
належних умов для всього вищезазначеного відповідальними є держави,
котрі повинні співпрацювати одна з одною з метою забезпечення розвитку й
усунення перешкод на його шляху (ст. 3 згаданої Декларації), а “кожна
людина має обов’ язки перед таким суспільством, в якому лише й можливий
вільний і повний розвиток її особистості” (ч. 1 ст. 29 Загальної
декларації прав людини). У зв’язку з цим більшість європейських держав
закріпили право людини на розвиток її особистості (ч. 1 ст. 5
Конституції Греції, ст. 23 Конституції України, ч. 1 ст. 2 Конституції
ФРН тощо).
Юридичне регулювання формування та поведінки особистості пов’ язане,
передусім, з необхідністю усунення чи виправлення відхилень від
встановлених державою соціальних норм. Хоча первинним суб’ єктом
формування особистості (якщо вторинними вважати суб’ єктів юридичної
правотворчості) є сім’я, котра, будучи “природним головним осередком
суспільства” (ч. 3 ст. 14 Конституції Республіки Намібія), “основою
суспільства та держави” (ч.1 ст. 38 Конституції Литовської Республіки),
моральним інститутом, який володіє невід’ ємними та невідчужуваними
правами, що передують будь-якому позитивному праву і є вищими щодо нього
(підпараграф 1.10 ст. 41 Конституції Ірландії), а також “природним
середовищем для фізичного, духовного, інтелектуального, культурного,
соціального розвитку дитини, її матеріального забезпечення”, несе
відповідальність за створення належних умов для цього (ч. 1 ст. 11
Закону України “Про охорону дитинства”).
Однак “ні держава, ні церква, ні національність, ні даний суспільний
клас, ні община, ні сім’ я не можуть повністю підпорядкувати собі
особистість саме тому, що до такого підпорядкування прагнуть усі вони
спільно. Точно так само, хоча особистість і є продуктом суспільства,
проте вона ніколи не є простим відображенням того, чим живе та керується
дане окреме суспільство. Кожна особистість – продукт спільного впливу
декількох суспільств, і майже щодо кожної є своя особлива комбінація
таких суспільних впливів”
[25, с. 276].
З огляду на те, що особистістю не народжуються, а стають завдяки
набутому за життя досвіду, освіті, вихованню, у літературі
стверджується, що дитина – не особистість, душевно хворий також [33, с.
69]. Щодо такої позиції, зауважимо, що формальні критерії дорослості та
сфо-рмованості людини (як от: досягнення 18-річного віку, вступ у шлюб)
не дозволяють визначити, стала вона особистістю, чи ні. Іноді за цими, а
також за фізіологічними, соціальними показниками перед нами може стояти
малолітня особа, проте рівень її інтелекту, манери поведінки і т. ін.
все ж свідчитимуть, що вона – особистість. Незважаючи на даний підхід,
закон проводить градацію можливостей людини, спираючись на залежність
між ступенем розвитку її особистості та віковими, фізіологічними й
іншими “особливостями” (див. наприклад, ст. 31-35 Цивільного кодексу
України, ст. 4, 22, 23, 26 Сімейного кодексу України), проте такі
обмеження спрямовані на впорядкування суспільних відносин і накладаються
в інтересах соціуму. Водночас зауважимо, що з факту становлення людини
як особистості тільки у соціальній діяльності та через неї зовсім не
випливає, що лише попереднім досвідом вичерпуються пояснення всіх
проявів особистості. “Адже особистість людини визначається не тільки
тим, що вона (людина) вже є, але й тим, чим вона хоче бути, до чого
прагне як до віддаленої цілі, які завдання ставить перед
собою” [53, с. 174].
Тепер звернемося ще до двох термінів, котрі позначають не завжди одні й
ті ж поняття у філософії та правовій науці. Йдеться про терміни “суб’
єкт” і “особа”.
За умови вияву активності, спрямованої на конкретний об’ єкт,
біосоціальний індивід стає суб’єктом (англ. “entity”, “person”,
“subject” тощо) – носієм предметно-практичної діяльності та творчим
началом у пізнавальному процесі [56, с. 633; 57, с. 669], яким є не
просто людина, а, власне, особа (англ. “person”, рос. “лицо”,
“личность”) – індивід як суб’ єкт соціальної дійсності [57, с. 470],
людина у системі суспільних зв’язків і відносин HYPERLINK \l
“bookmark135” * [5, с. 351].
Очевидно, загальна філософія виходить з того, що суб’ єктом є тільки
представник людського роду (хоча деякі сучасні філософські течії схильні
відносити до суб’ єктів й інших індивідів). Для філософсько-правової
науки суб’ єкт права – це “істота, котра розглядається певним, історично
даним правом як самоціль” [45, с. 146]. “Людина – особа не тому, що вона
жива істота, наділена тілом і душею, а тому, що вона відповідно до
правопорядку представляє собою самоціль” [45, с. 148]. Самоцілі ж
“виключають систему підпорядкування одна одній. Поняття особи тому
-поняття рівності” [45, с. 146]. Без останнього “було би немислимим
приватне право, тому що приватне право… – сфера зрівняльної
справедливості… Але результати рівні, якщо суб’єкти, котрі ними
обмінюються, також рівні. Індивідуалістичні та соціальні правові погляди
виходять тому з поняття рівності осіб” [45, с. 147].
Визнання особи самостійним суб’єктом юридично захищених прав,
володільцем правоздатності та дієздатності тягне за собою її звільнення
від повного поглинання суспільством, дарує можливість стояти перед лицем
останнього “як деяка самостійна сила, як деяка юридична само-цінність”
[41, с. 121]. У загальній теорії права суб’ єкт – це особа, наділена
хоча би правоздатністю (а щодо певних відносин – ще й дієздатністю);
бути суб’єктом – означає володіти право-суб’ єктністю [13, с. 6]. Тобто,
як не кожна людина є особистістю, так і не кожна людина може бути суб’
єктом права. Останнім може визнаватися лише біосоціальний індивід, який
має свідомість і волю, наділений якістю особистості, здатний здійснювати
активні дії та нести за них відповідальність [31, с. 68] (однак, з цього
правила існують і винятки: згідно зі ст. 56 Конституції Республіки
Угорщина кожна людина у цій країні визнається суб’ єктом права). У той
же час таким суб’ єктом може стати не лише біосоціаль-ний індивід
(фізична особа), але й державні та громадські об’ єднання (серед яких
левову частку становлять юридичні особи), соціальні спільноти (трудові
колективи, територіальні громади, народ тощо) і навіть тварини [16, с.
40-53], що дозволяє говорити про наявність як “право-суб’єктного
людинорозуміння”, так і “юридичного суб’єкторозуміння”, котре не
обмежується осмисленням винятково фізичних осіб [58, с. 30-
* Іноді в юридичній літературі поняттям “особа” охоплюють поняття
“людина” та “громадянин”.
42]. І “вже ці роздуми свідчать про “штучний характер суб’ єкта права
порівняно з реальним суб’ єктом у прямому значенні цього слова”.
Рівноправність, рівна правоздатність, які складають сутність особи, не
властиві людині та людським спільностям. Ними їх наділяє правопорядок…
Всі особи, як фізичні, так і юридичні, – творіння правопорядку. Навіть
фізичні особи у точному сенсі є «юридичними особами»” [45, с. 147].
Як бачимо, правова наука розвинула зміст філософських терміно-понять
“особа” [5, с. 351] та “суб’ єкт”, позначивши терміном “особа” більш
широке коло суб’ єктів соціальної дійсності та начеби створивши нових
суб’ єктів соціальної дійсності – осіб юридичних. Проте постає
запитання: чи наділені останні тими ж правами та обов’язками, що й особи
фізичні? На перший погляд, відповідь мала би бути однозначною: ні. Але
якщо виходити з сутності (природи) кожної категорії осіб, до єдиної
відповіді дійти неможливо. Стосовно обов’ язків, то більшість держав
світу не визнають, наприклад, кримінальну відповідальність юридичних
осіб, що вже відрізняє їх статус від статусу осіб фізичних [37, с.
18-27]. Так само можна з упевненістю стверджувати, що фізичні (вітальні)
та особистісні права людини є “чужими” для юридичної особи, оскільки
остання не має ані потреби в них (якщо такий суб’ єкт взагалі може мати
власні потреби), ані можливості фактично їх реалізувати. Щодо інших
прав, то можна звернути увагу на ч. 3 ст. 19 Конституції ФРН, котра
встановлює: “Основні права розповсюджуються також на юридичних осіб ФРН,
оскільки ці права, по суті, можуть бути до них застосовані”. Більш
коректно подібна норма сформульована у ч. 2 ст. 9 Конституції Естонської
Республіки: “Перелічені в Основному Законі права, свободи та обов’ язки
поширюються на юридичних осіб остільки, оскільки це узгоджується із
загальними цілями юридичних осіб і суттю таких прав, свобод та обов’
язків”.
У тих же державах, в яких норма про права юридичних осіб не відображена
у Конституції, рано чи пізно це питання постає у ході тлумачення змісту
прав людини. Так, Конституційний Суд Російської Федерації у Постанові №
20-П від 17 грудня 1996 року (справа про безспірне стягнення податків і
штрафів) вказав: “… конституційне право людини та громадянина …
поширюється на юридичних осіб тією мірою, якою це право за своєю
природою може бути до них застосовано…. Вони були створені громадянами
спеціально з метою спільної реалізації … конституційних прав” (абз. 1,
2 п. 4 мотивувальної частини) HYPERLINK \l “bookmark136″ ” . А
Конституційний Суд України у Рішенні № 1-рп/99 від 9 лютого 1999 року
(справа про зворотну дію в часі законів та інших нормативно-правових
актів) дійшов висновку, що загальне правило ч. 1 ст. 58 Конституції
України про зворотну дію в часі нормативних актів у випадках, коли вони
пом’якшують або скасовують відповідальність, стосується лише фізичних
осіб, оскільки воно міститься у розділі ІІ “Права, свободи та обов’ язки
людини і громадянина”. Суд водночас зауважив, що принцип зворотної дії
може поширюватися і на юридичних осіб, однак тільки у випадках прямої
вказівки на це у відповідному нормативно-правовому акті (п. 3
мотивувальної частини Рішення).
Ясна річ, представлені тут результати дослідження не претендують на
повноту та вичерпність і потребують подальшої перевірки. Однак, як
видається, з’ ясування змісту складових поняттєвого апарату
людинорозуміння з використанням філософського досвіду дозволяє:
по-перше, впорядкувати існуюче багатоманіття термінів, котрі стосуються
поняття людини; по-друге, запропонувати чи уточнити визначення
позначува-них ними понять (що певною мірою сприяє розв’ язанню проблеми
багатозначної інтерпретації останніх); по-третє, визначити
співвідношення цих терміно-понять і, по-четверте, дещо удосконалити мову
юриспруденції.
Список літератури
Алексеев С. С. Общая теория права: В 2 т. Т. 1. -М.: Юрид. лит., 1981.
Алексеев С. С. Частное право: Научно-публицистический очерк. – М.:
Статут, 1999.
Англо-русский юридический словарь. 3-е изд., исправл. / С. Н. Андрианов,
А. С. Берсон, А. С. Никифоров. – М.: РУССО, 2000.
Барулин В. С. Основы социально-философской антропологии. – М.: ИКЦ
“Академкнига”, 2002.
Батанов О. В., Макаренко Л. О. Особа // Юридична енциклопедія: В 6 т. /
Редкол.: Ю. С. Шемчушен-ко (голова редкол.) та ін. – К.: Укр. енцикл.,
1998. – Т. 4: Н – П. – 2002.
Батлер У. Э. Русско-английский юридический словарь. – М.: Зерцало, 2001.
Безверхий О., Клинченко О. Особа в загальному плані // Віче. – 1994. – №
10.
Бігун В. До питання про філософію та теорію прав людини: правове
людинорозуміння (деякі концептуальні та термінологічні аспекти) //
Проблеми державотворення і захисту прав людини в Україні. Матеріали ІХ
регіональної науково-практичної конференції (13-14 лютого 2003р., м.
Львів). – Львів: Юридичний факультет Львівського національного
університету імені Івана Франка, 2003.
Бігун В. С. Людина в праві: аксіологічний підхід: Автореф. дис. …
канд. юрид. наук: 12.00.12 / Національна академія внутрішніх справ
України. – К., 2004.
Блехшмідт Еріх. Збереження індивідуальності: Людина – особа від самого
початку. Дані ембріології людини. – Львів: Видавництво Українського
Католицького Університету, 2003.
Бобильов Ю. П. Концепції сучасного природознавства. – К.: Центр
навчальної літератури, 2003.
Борисенко И. И., Саенко В. В. Русско-английский юридический словарь: 22
000 терминов. – К.: Юрин-ком Интер, 1999.
Братусь С. Н. Субъекты гражданского права. -М.: Гос. изд-во юрид. лит.,
1950.
Вілков В. Ю., Салтовський О. І. Людина і світ: Навч. посібник. – К.:
Кондор, 2001.
Горелов А. А. Концепции современного естествознания: Учеб. пособие для
вузов / А. А. Горелов. – М.: ООО “Издательство Астрель”: ООО
“Издательство АСТ”, 2004.
Гудима Д. А. Поняття “суб’єкт права”: до сучасних дискусій // Бюлетень
Міністерства юстиції України. – 2003. – № 10.
Гусейханов М. К., Раджабов О. Р. Концепции современного естествознания:
Учебник. – М.: Дашков и Ко, 2004.
Добрянський С. П. Актуальні проблеми загальної теорії прав людини: Дис.
на здоб. … канд. юрид. наук: 12.00.01 / Львівський національний
університет ім. І. Франка. –
Львів, 2002.
Дольник В. Р. Непослушное дитя биосферы. Беседы о поведении человека в
компании птиц, зверей и детей. Издание 3-е, дополненное. – СПб.:
ЧеРо-на-Неве, Паритет, 2003.
Закомлистов А. Ф. Юридическая философия. -СПб.: Юридический центр Пресс,
2003.
Зорина З. А., Полетаева И. И., Резникова Ж. И. Основы этологии и
генетики поведения. Учебник. 2-е изд. – М.: Высшая школа, 2002.
Карабан В. І. Українсько-англійський юридичний словник: понад 65 000
слів та словосполучень юридичної підмови та близько 160 000 англійських
перекладних відповідників. – Вінниця: Нова книга, 2003.
Карбонье Ж. Юридическая социология / Пер. с фр. и вступ. ст. В. А.
Туманова. – М.: Прогресс,
1986.
Конституция Ирландии // Конституции государств Европейского Союза. Под
общ. ред. Л. А. Окунькова. – М.: НОРМА – ИНФРА-М, 1999.
Коркунов Н. М. Лекции по общей теории права. 2-е изд. / Предисловие д-ра
юрид. наук, проф. И.Ю. Козлихина. – СПб.: Юридический центр Пресс, 2004.
Кравченко А. И. Социальная антропология: Учебное пособие для вузов. –
М.: Академический
Проект, 2003.
Красиков В. И. Философия как концептуальная рефлексия (Философская
пропедевтика). – Кемерово: Кузбассвузиздат, 1999.
Леві-Строс Клод. Первісне мислення / Пер. з фр., вступне слово та
примітки С. Йосипенка. – К.: Український Центр духовної культури, 2000.
Мадіссон В. Право і влада: людина в правовому полі (до методологічних
проблем філософії приватного права) // Право України. – 1999. – № 11.
Малахов В. П. Философия права. Учебное пособие. – М.: Академический
Проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2002.
Малеин Н. С. Человек – личность – субъект права // Конституция СССР и
правовое положение личности. – М., 1979.
Мамардашвили М. К. Проблема человека в философии. – HYPERLINK
“http://www.philosophy.ru/library/mmk/homo.htm”
http://www.priilosophy.ru/library/mmk/homo.htm .
Матузов Н. И. Личность. Права. Демократия. Теоретические проблемы
субъективного права. – Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1972.
Миголова И. Н., Миголов С. В. К вопросу об исторической специфике типов
личности конкретного социального организма // В сб.: Человек: ценности,
потребности, интересы. Препринты докладов молодых учёных на
теоретическом семинаре при Отделе актуальных проблем исторического
материализма. -М.: Институт философии АН СССР, 1984.
Мід Дж. Г. Біологічний індивід // Мід Дж. Г. Дух, самість і суспільство.
З точки зору соціального біхевіо-риста / Пер. з англ. та передмова Т.
Корпало. – К.: Укр. Центр духов. культури, 2000.
Нерсесянц В. С. Философия права. Учебник для вузов. – М.: НОРМА-ИНФРА-М,
1998.
Никифоров А. С. Юридическое лицо как субъект преступления // Государство
и право. – 2000. – № 8.
Новий тлумачний словник української мови у трьох томах. Вид. друге,
виправлене. / Уклад. В. Яременко, О. Сліпушко. – К.: Аконіт, 2003. – Т.
1: А – К.
Новий тлумачний словник української мови у трьох томах. Вид. друге,
виправлене. / Уклад. В. Яременко, О. Сліпушко. – К.: Аконіт, 2003. – Т.
2: К – П.
Осипова Е. В. Социальные системы и действующие личности // Проблема
человека в современной буржуазной философии. Препринты докладов
советских ученых к XVIII Всемирному философскому конгрессу “Философское
понимание человека” (Великобритания, Брайтон, 21-27 августа 1988 г.) /
Редкол.: И. И. Кравченко (ред.-сост.) и др. – М.: Б. и., 1988.
Покровский И. А. Основные проблемы гражданского права. Изд. 4-е, испр. –
М.: Статут, 2003.
Рабинович П. М. Проблемы теории законности развитого социализма. –
Львов, 1979.
Рабинович П. М., Витрук Н. В. Социалистическое право и личность //
Правоведение. – 1970. – № 3.
Рабінович П. М. Основи загальної теорії права та держави. Вид. 5-те, зі
змінами. Навч. посібник. – К.: Атіка, 2001.
Радбрух Густав. Философия права. / Пер. с нем. – М.: Междунар.
отношения, 2004.
Раянов Ф. М., Минниахметов Р. Г., Пономарев Д. А. Право и законность в
демократическом обществе. -М.: Право и государство, 2004.
Рішення Європейського суду з прав людини. Справа “Одьювре проти Франції”
(Odiuvre v. France) // Адвокат. – 2003. – № 3.
Розин В. М. Человек культурный. Введение в антропологию: Учеб. пособие.
– М.: Издательство Московского психолого-социального института; Воронеж:
НПО “МОДЭК”, 2003.
Рол Д. Генезис цивилизации. Откуда мы произошли… – М.: Эксмо, 2002.
Середа С. Антропологія: Навч. посібник. – К.: Либідь, 2001.
Словник іншомовних слів: 23 000 слів та термінологічних словосполучень.
/ Уклад. Л. О. Пустовіт та ін. – К.: Довіра, 2000.
Тлумачний словник української мови. / Уклад. Т. В. Ковальова, Л. П.
Коврига. – Х.: Синтекс, 2002.
Тульчинский Г. Л. Постчеловеческая персоноло-гия. Новые перспективы
свободы и рациональности. -СПб.: Алетейя, 2002.
Философская энциклопедия в 5-ти томах. / Гл. ред. Ф. В. Константинов. –
М.: Сов. энцикл. – М., 1964. – Т. 2.
Философская энциклопедия в 5-ти томах. / Гл. ред. Ф. В. Константинов. –
М.: Сов. энцикл. – М.,
1964. – Т. 3.
Философский энциклопедический словарь / Ред-кол.: С. С. Аверинцев и др.
– 2-е изд. – М.: Сов. эн-
цикл., 1989.
57. Філософський словник. – К., 1996.
58. Фогельсон Ю. Б. О реальности юридических лиц
// Правоведение. – 1996. – № 2 або
HYPERLINK “http://lawdiplom.nm.ru/stat/realjurl.htm”
http://lawdiplom.nm.ru/stat/realiurl.htm .
59. Фромм Э. Человек для себя. – Мн.: Харвест, 2003.
Фрэзер Д. Д. Фольклор в Ветхом завете. 2-е изд., испр. / Пер. с англ. –
М.: Политиздат, 1985.
Шемчушенко Ю. С. Громадянин // Юридична енциклопедія: В 6 т. – Т. 1: А –
Г / Редкол.: Ю. С. Шем-чушенко (голова редкол.) та ін. – К.: Укр.
енцикл., 1998.
Д. А. Гудыма
ЧЕЛОВЕКОПОНИМАНИЕ В ПРАВОВОЙ НАУКЕ (К ХАРАКТЕРИСТИКЕ СОВРЕМЕННОГО
ПОНЯТИЙНОГО АППАРАТА)
В статье анализируются понятия “индивид”, “существо”,
“индивидуальность”, “человек”, “гражданин”, “личность”, “субъект”,
“лицо” и дается определение понятиям “человекопонимание в правовой
науке”, “правовой человек”, “юридический человек”, “правовая личность”,
“юридическая личность”. По мнению автора, результаты исследования
разрешают: упорядочить существующие разнообразие терминов, которые
связанны с понятием человека; предложить или уточнить дефиниции
обозначаемых ими понятий; определить соотношение этих термино-понятий; в
некоторой степени усовершенствовать язык юриспруденции.
D. A. Hudyma
MAN-UNDERSTANDING IN THE LEGAL SCIENCE (ON THE CHARACTERISTIC OF THE
CONTEMPORARY CONCEPTUAL SYSTEM)
The author analyses the concepts of individual, being, individuality,
human, citizen, personality, subject, person and defines the concepts
man-understanding in the legal science, human of law, legal human,
personality of law, legal personality. Author takes the the view that
the researched results prove the differentiation of various existing
terms dealing with the concept of human, suggest new or more precise
definitions of the concepts designated by those terms, determine the
correlation among these term-concepts, and, in a way, advance the legal
language.
© 2005 В. М. Крівцова
Національна юридична академія України імені Ярослава Мудрого, м. Харків
ПРАКСЕОЛОГІЧНИЙ ТА ІСТОРИКО-АНТРОПОЛОГІЧНИЙ АСПЕКТИ ВЗАЄМОЗАЛЕЖНОСТІ
ПРАВА ТА СОЦІАЛЬНОЇ КОНФЛІКТНОСТІ
Виникнення та розвиток права первинно пов’ я-зані з визріванням і
конкуренцією численних та різноманітних соціальних потреб, у тому числі,
з потребами соціуму, індивідів у досягненні гармонії, стабільності та
справедливості, у зменшенні соціальної напруги, в подоланні людських
вад, негараздів і суперечок. Саме владно-регулятивний характер права
розкриває специфіку його соціального призначення як особливого
державного регулятора суспільних зв’ язків будь-якого характеру (як
стабільних, конструктивних, так і конфліктних, руйнівних).
Співвідношення права і суспільства (зокрема права і соціальної
конфліктності) безпосередньо відбиває праксеологічну сторону цього
бінарного зв’ язку; його прийнято розглядати разом із проблемами
походження права, його соціальною роллю та функціями, і з спробами
типізації права та ін. Проблемі походження права останніми роками
присвячено чимало змістовних праць, де цікаво і дещо по-новому
інтерпретуються об’єктивні й суб’ єктивні чинники виникнення інституту
права та його механізмів; триває багато дискусій і про типології
правових систем в історичному й цивілізаційному аспекті.
Можливо, для виявлення найбільш реальних зв’ язків права з суспільством,
– вважає О. Лейст, -(отже й, права з соціальною конфліктністю – В. К.)
більш продуктивний соціокультурний підхід до історії походження права та
проблем його сучасної реалізації [6, с. 103-104]. Цей підхід заснований
на системному, цілісному розгляді й аналізі соціуму, тобто суспільних
відносин, інститутів, установ, організацій, діяльності, рухів і культури
як ціннісно-смислової сфери громадського життя. Соціокуль-турний підхід
вимагає для коректності наукових оцінок суспільне буття (“соціальну
матерію”) і громадську свідомість (“соціальне мислення”) брати в єдності
та взаємозалежності з урахуванням характеру суспільних відносин,
врегульованих правом чи ні, мирних чи руйнівних, конфліктних.
Поьрібно враховувати, що через авторитет економічного детермінізму та
усталені уявлення про економічну зумовленість права, як юридичної
частини надбудови над базисом, у багатьох представників вітчизняної
науки утвердився погляд на право як на другорядний, несамостійний
феномен, залежний інститут, підпорядкований дії інших, більш важливих
об’ єктивних чинників суспільного життя. Водночас через ті обставини, що
визначення змісту правових норм залежить від волі законодавця, у всі
часи народжувались ілюзії, що останній здатний оптимально й абсолютно
гармонійно визначати не тільки устрій держави, а й характер соціальних
відносин (напр., віра у всесилля “розумного Закону” в добу Просвітництва
у 18 с.).
Подолання цих теоретичних крайнощів є метою і змістом сучасної рефлексії
філософсько-правової науки, яка за наших часів уже не зв’ язана
“кайданами” винятково однієї методології та розвивається в площині
багатьох дослідницьких парадигм. Не випадково Г. Берман так висловився
про найперше завдання філософсько-правової науки сьогодні: “Щоб там не
казали філософи про матеріалізм та ідеалізм, з історичного погляду той
факт, що Гегель помилявся, вважаючи, що свідомість визначає буття,
зовсім не значить, що правий був Маркс, стверджуючи, що буття визначає
свідомість… У своєму визначенні та дослідженні права соціальна теорія
права повинна спиратися на взаємодію духу і матерії, ідей та досвіду”
[2, с. 57].
Отже, глобальний зв’ язок права і соціуму полягає в тому, що чинне право
є частиною буття і свідомості суспільства, а не чимось зовнішнім
стосовно до нього. Право – такий же елемент способу життя соціуму, як
розподіл праці, ведення господарства, створення сімей і зміна поколінь,
пануючі вірування, інші форми масової свідомості та соціальні інститути.
Право і суспільство пов’язані органічно, адже далеко не будь-яку правову
родину (систему) певний соціум готовий визнати своєю: ряд норм та
інститутів права, ефективних в одних спільнотах, не можуть бути втілені
в соціальну тканину інших суспільств, навіть якщо вони проголошуються
загальнообов’язковими та спираються на державний примус.
У той же час цілий ряд суспільних відносин, зв’ язків, установ і
організацій не здатний існувати без правового оформлення і регулювання.
Так і значна частина суспільних стосунків, в сутності яких полягає
проблема спору, суперечки, конфлікту, з’ ясування відносин між суб’
єк-тами тощо, неодмінно потребують правового втручання, регламентації,
визначення. Це зайвий раз підтверджує провідну ідею та нашу відому
думку: соціальна конфліктність складає онтологічне підґрунтя виникнення
та існування Права.
Існує велика кількість теорій та вчень про походження права і його
сутність; і всі вони так чи інакше пов’ язують його природу зі змістом і
характером розвитку суспільних відносин. Так, найбільш популярна
регулятивна теорія походження права надає деякі корисні висновки для
філософсько-правової оцінки зумовленості права і соціальних протиріч.
Через жорсткі кліматичні та географічні умови євразійського континенту
її засновники підкреслювали особливу роль держави в суспільстві; ця
величезна роль полягала в упередженні соціальних конфліктів, у
забезпеченні порядку й стабільності, що були досить хиткими за таких
важких умов. Отже, згідно з цією теорією, право виникає для встановлення
і підтримки єдиного порядку для всієї країни, де порядок – комплексне
поняття, що охоплює багато галузей життєдіяльності людини і суспільства.
Однак з філософсько-правового погляду та завдань виявлення онтологічного
зв’язку права з соціальною конфліктністю надзвичайно важливе врахування
та використання однієї з шанованих на Заході концепцій походження права,
так званої примирювальної теорії, яку пропонують англійський учений Г.
Берман та шведський історик права Е. Аннерс. Стосовно західних
(європейських) народів, держав, розвиток яких ішов здебільшого
еволюційним шляхом, і де необхідні соціальні інститути (у тому числі, й
звичаєве право) нерідко утворювались “знизу”, тобто за ініціативою
громади, правознавці надійшли висновку, що право тут народилось не
заради врегулювання відносин всередині роду, а заради впорядкування
зносин між родами [4, с. 316-318].
Сила роду була силою його членів, і тому кожен індивід був зацікавлений
не протиставляти себе роду; обов’ язки ж миротворчої та судової влади
виконував найбільш шанований представник роду. Але між родами,
зрозуміло, як і між племенами, що були перш за все військовою одиницею,
все ж траплялися конфлікти; адже у різних племен і родових груп були
свої інтереси (зайняти кращу, більш вигіднішу територію, перерозподілити
військову здобич, захопити більшу кількість жінок і зброї тощо). Причини
цих конфліктів полягали у біологічній потребі людей до виживання, вона
неминуче породжувала їх стихійну готовність до сутичок, боротьби,
конфліктів і війн. Саме з цього, зокрема, народилась ідея та нищівна
практика кровної помсти, яка забирала життя чималої кількості людей
стародавніх спільнот, але у той же час племені (роду) вкрай невигідно
було втрачати людей через внутрішні конфлікти. Отже, за висновком
творців і прихильників цієї теорії, саме з договорів про примирення, які
спочатку укладалися народними зборами, потім – радами старіших, і
виникло примирювальне право.
З часом договір примирення через повторення типових ситуацій поступово
переріс у правила, перші правові (звичаєві) норми, згідно з якими все
більше зростала сума штрафу за нанесення тілесних ушкоджень і таке інше.
Поступово правила примирення стали диференціюватися, і на підставі
вирішення ряду конфліктних ситуацій різного характеру виникла ціла
система правових норм. З покоління у покоління вони удосконалювались,
спочатку в традиційній усній формі й мали більш символічний характер, а
потім набули форми письмових правових норм (законів), проголошених від
імені держави, тобто стали оформлюватися законодавчим шляхом. Відомо, що
це, головним чином, були норми кримінально-правового характеру, в яких
йшла мова про встановлення і правозастосу-вання санкцій за
правопорушення від уповноважених органів держави [1, с. 14-15].
Безсумнівно, сильна сторона цієї теорії та її невичерпна користь для
юридичної конфліктології полягає в тому, що вона ґрунтується на
численних соціально-історичних фактах, які доводять, що конфлікти
справді супроводжують людство протягом усього цивілізаційного розвитку і
становлять зовсім не виняток, а скоріше його правило, закономірну
тенденцію. Як тільки в тієї чи іншої соціальної групи виникають особливі
інтереси, неминуче виникає необхідність їх відстоювати і захищати, що
нерідко породжує конфліктні ситуації.
Зрозуміло, не тільки для примирення, але й для регулювання суспільного
життя утворювалось право: здатність передбачати події надає можливість
їх прискорювати чи упереджувати. Наприклад, відомо, що боротьба за жінок
всередині роду чи племені зумовила появу норм (правил) екзогамії; або ж
люди помітили, що далеко не завжди землеробство дає добрий врожай, і для
запобігання голодоморам і бунтам встановлювались правила для створення
запасів продуктів на випадок неврожаю; інколи, обмежена кількість того
чи іншого продукту примушувала вводити норми (квоти) його розподілу
тощо. Механізми розв’язання конфлі-
Праксеологічний та історико-антропологічний аспекти взаємозалежності
права та соціальної конфліктнос-
ті
ктів були необхідні людству; але куди ефективніше було їм запобігати, і
примирювальне право стало чинником і механізмом цього соціального
процесу. Отже, право створювало можливості не тільки прискорювати
розв’язання конфліктних ситуацій, але й надавало шанси їх упередження,
шляхом встановлення визначених правил поведінки.
Дослідження в галузі антропології права переконливо демонструють, що
конфліктогенність стосунків у первинних людських спільнотах відігравала
роль значного важеля, який обумовлював особливості формування
нормативних систем тієї доби (звичаїв, традицій, ритуалів, табу й інших
приписів). Французький антрополог права Норбер Ру-лан, аналізуючи
різновиди війн у традиційних суспільствах, природу насильства та засоби
врегулювання конфліктів, зокрема, відзначає, що насправді належить
вирізняти два види конфліктів: внутрішні (за збереження соціального
порядку) і зовнішні (війни, які виникають між різними спільнотами). На
внутрішньому рівні, якщо держава відмовляється від права на війну, то
традиційне суспільство також прагне її уникнути або, в найгіршому
випадку, намагається її обмежити через використання мирних ініціатив з
урегулювання конфліктів чи встановлення “обручів” для помсти [7, с.
144-148].
Нормативність первісного соціуму носила примусовий характер;
прихильність первісної людини до свого роду, громади в умовах жорстокої
боротьби за існування слугувала головним моментом її захищеності,
забезпечення необхідних засобів для існування (їжа, одяг, тепло, захист
від нападу), і тому була природною. Виживання, доля кожного члена
громади насправді залежали від її (громади) внутрішньої згуртованості,
керованості, безконфліктності; це досягалось перш за все жорсткою
регламентацією усіх сторін життя, впровадженням спочатку групових, а
пізніше й індивідуальних норм-регулято-рів. “Регламентованість життя
замкнених груп первісних людей, – підкреслює А. Ковлер, – була, отже, і
способом укріплення їх внутрішньої солідарності, і засобом нейтралізації
виявів анархізму, але підкорення індивіду владі більшості було природною
необхідністю” [5, с. 120].
Разом із тим, говорячи про жорстку регламенто-ваність самоврядування
громади, слід мати на увазі її здатність пристосовуватись до змін
середовища і умов своєї життєдіяльності, реагуючи на це модифікацією
своїх мононорм. Дещо модернізуючи нормативну систему примітивних
спільнот, французький соціолог права Ж. Карбоньє пише: “Потрібно
відмовитись від характеристики архаїчних правових систем як найбільш
простих або як найбільш жорстких. Нерідко вони до подиву гнучкі, а їх
общинний характер не перешкоджає наявності процесуальних форм та
індивідуальній змагальності” [3, с. 54]. Справді, хибно було би вважати
первісну громаду лише осередком насильства, примусу, марновірства і
жорстких норм-правил підкорення окремої людини колективу.
Однак у період розпаду первісного общинно-родового ладу, який історики
нерідко визначають як добу ватажківства, почалась драматична епоха
згортання традицій родової та общинної демократії чи формального
зведення її до малозначущих ритуалів. Не випадково тому цей період
(ватажківст-ва) дорівнюють суспільному конфлікту (кризі) колективних і
особистісних інтересів, який у контексті юридичної антропології
демонструє окремі цікаві сторони взаємозалежності права і соціальної
конфліктності.
Затвердження одноосібної влади ватажка входило у конфлікт із традиціями
самоврядування громади, з суверенітетом колективу. Утворювалось
своєрідне двовладдя (політичне й правове): на одному полюсі – органи
общинного самоврядування, що спирались на кровнородинні, тотемічні зв’
язки у громаді, і на свої мононорми; на іншому – ватажки, які прагнули
створення своєї кланової, військової, ритуально-корпоративної
організації на противагу структурам громади і общинному праву, що
стискувало їх ініціативи. І якщо самоврядування громади було більш
демократичним, то ватажково-корпоративна організація публічної влади
давала більш ефективні засоби примусу й насильства, змінювала докорінно
характер первинного права (почалась ерозія звичаєвого права), що
забезпечувало часом племенам і конфедераціям (спілкам) племен кращі
умови життєзабезпечення і правового регулювання. Але при тому, що
різноманітні форми вкорінення ватажківства як антипода общинного
самоврядування дещо посилювали соціальну напругу в племені, без сумніву,
значною була їх роль у процесі появи та затвердження
“індивідуалізованого” права.
Період ватажківства у різноманітті додержав-них форм організації влади
показовий, з точки зору цілей нашого дослідження, саме тим, що тут
сполучалися два принципи влади – демократичний і авторитарний, за яких
посилювався розподіл праці, поглиблювалась майнова диференціація та
зростала соціальна напруга й конфліктність. Дещо ідеалізуючи роль
ватажків, вважаючи її визначальною у прогресі пізнього первісного
суспільства, Дж. Фрезер визначає: “Як лише племенем перестають управляти
нерішучі ради найстаріших, які роздирали внутрішні суперечки, і влада
переходить до однієї сильної й рішучої людини, воно починає представляти
загрозу для своїх сусідів і вступає на шлях завоювань, котрі на ранніх
щаблях історії нерідко сприяють громадському, промисловому і розумовому
прогресу” [8, с. 60].
Крім того, в цю добу виправдані ватажком накази породжують новий тип
права, який Е. Аннерс називає “командним правом”: “Найвища військова
посада, яку посідав такий ватажок, забезпечувала йому право віддавати
воєнні накази і можливість підтримувати необхідний рівень дисципліни. З
цього командного права (курсив наш – В. К.) випливало примітивне
військово-кримінальне право.. тощо” [1, с. 15]. У період ватажківства
різко знижується роль пересічного общинника у первісному судочинстві, цю
функцію поступово монополізують ватажок чи ради ватажків. Поряд із
контролем над перерозподілом власності та важливіших ресурсів (земля,
вода, зброя тощо) відправлення правосуддя і нормотворчість стають
важливим інструментом здійснення влади ватажка і родової аристократії,
що його оточувала.
Отже, з позиції юридичної антропології можна стверджувати, що доба
ватажківства була першим кроком на шляху створення сучасного права і
держави з особливим, відокремленим від соціуму, апаратом управління, що
будувався на підґрунті особистої влади. Це також період, коли роздвоєння
правового буття людини, її особистих прав і громадського статусу
отримують остаточне оформлення.
Тому нерухомий зв’язок історико-генетичного походження права та його
соціокультурної природи, соціальне призначення юридичних норм визначають
міру і напрямки правового впливу на суспільні стосунки, на соціальну
структуру й динаміку суспільства, на стабільність чи конфліктність
останнього. Саме владно-регулятивний характер права розкриває специфіку
його соціального призначення як особливого державного регулятора
суспільних зв’ язків будь-якого характеру (як стабільних,
конструктивних, так і конфліктних, руйнівних).
Список літератури
Аннерс Э. История европейского права. – М.:
Наука, 1996.
Берман Г. Д. Западная традиция права: эпоха формирования. – М.: НОРМА,
1998.
Карбоньє Ж. Юридическая социология. -М.: Новый юрист, 1986.
Кашанина Т. В. Происхождение государства и права. Современные трактовки
и новые подходы: Учеб. пособие. – М.: Наука, 1999.
Ковлер А. И. Антропология права: Учебник для вузов. – М.: Изд-во НОРМА,
2002.
Лейст О. Э. Сущность права. Проблемы теории и философии права. – М.: ИКД
«Зерцало-М»,
2002.
Рулан Н. Юридическая антропология: Учеб для вузов. – М.: Статут.
Фрэзер Дж. Золотая ветвь: Исследование магии и религии. – М.: Проспект,
1980.
В. М. Кривцова
ПРАКСЕОЛОГИЧЕСКИЙ И ИСТОРИКО-АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ ВЗАИМОЗАВИСИМОСТИ
ПРАВА И СОЦИАЛЬНОЙ КОНФЛИКТНОСТИ
Рассматриваются праксиологический и историко-антропологические аспекты
взаимосвязи права и социума в контексте социальной конфликтности.
Утверждается о наличие связи историко-генетиче-ского происхождения права
и его социокультурной природы.
V. M. Krivtsova
PRAXIOLOGICAL AND HISTORICO-ANTHROPOLOGICAL ASPECTS OF THE CODEPENDENCE
BETWEEN LAW AND SOCIAL CONFLICTIVITY
The author considers praxiological and historico-anthropological aspects
of the correlation between law and society in the context of the social
conflictivity. The author underscores the connection of the
historico-genetical origin of the law and its socio-cultural nature.
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
© 2005 В. В. Шкода
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина
ВЕЧНЫЙ СПОР О СПРАВЕДЛИВОСТИ
Одно крупное украинское издательство на протяжении последних трех или
четырех лет трижды издавало томик Платона. Издательство, заметьте,
частное. Стало быть, по необходимости изготавливает ходкий продукт:
популярную прозу, понятно, детективы, а еще календари, советы
огородникам… И томик Платона. Замечательное соседство. Любопытно, что
в трех изданиях повторяется одно и то же сочинение – “Государство”.
Опять скажу, что частный издатель ничего не делает просто так. Интуиция
подсказывает ему, что “Государства” много не бывает. Значит, несмотря на
то, что философия вытесняется у нас на периферию духовной жизни, у
классики до сих пор находится читатель. Мне хочется по мере сил
подтвердить правильность этой интуиции частного издателя, в том смысле,
что внимательное чтение “Государства” может побудить пытливого человека
к размышлениям над политическими и правовыми реалиями сегодняшнего дня.
Философ, на мой взгляд, ничего не открывает, он переосмысливает вечные
сюжеты применительно к меняющимся условиям места и времени. В этом он
похож на писателя. Каждый год во всем мире выходят тысячи романов. И все
они, в сущности, об одном. Этому есть, по-видимому, антропологическое
основание. Разве изменилась человеческая телесность за последние,
скажем, тридцать-сорок веков? А страсти, что, изменились? Разве не
волнует современного ценителя литературы античная трагедия? Так почему
сфера научной мысли представляется разбухающей от новаций в ходе
истории? Такой образ придумали изобретатели прогресса, вообразившие, что
человеческое знание накапливается и к чему-то приближается.
Главная фабула “Государства” – строительство хорошо организованного
общества. Строительство умственное, т. е. сидят шесть пытливых греков
(один вскоре уходит) с Сократом во главе, и рассуждают о том, что и как
надо бы последовательно проделать, какие законы ввести, чтобы сложилось
совершенное общество, общество, в котором торжествует справедливость.
Здесь важно заметить, что наши “строители” не решают задачу
реформирования того общества (государства), в котором они живут. Они
хотят начать “с нуля”, с чистого листа. Это воображаемое строительство
начинается с момента, когда Сократ говорит одному из собеседников: “Так
давай же займемся мысленно построением государства с самого начала”
(369, с). Позже, когда справедливое государство мысленно будет
построено, возникнет вопрос о его реализации.
То, что проделывает Сократ вместе со своими ассистентами, в методологии
естествознания называется мысленным экспериментом. Речь идет о том,
чтобы вообразить ситуацию, содержательно тождественную реальности, и
осуществить в ней мысленные процедуры, аналогичные реальным действиям
исследователя. Любопытно, что этот метод, порожденный задачами
естествознания эпохи Галилея, издавна использовался в социальном
познании. И именно при обсуждении проблемы социального порядка. После
Платона к нему обращался Томас Гоббс, которому мы обязаны широко
вошедшим в оборот понятием “естественное состояние”. Воображаемая
исходная ситуация у Т. Гоббса – “война всех против всех”. Это и есть
естественное (дополи-тическое) состояние. Правда, в то время еще
отождествляли логику и реальность. И Т. Гоббс считал, что “естественное
состояние” – не концепт, оправданный своей конструктивно-объяснительной
силой, а реальное состояние, с которого начало свою историю
человечество. Джон Ролз, наш современник, в знаменитой “Теории
справедливости” тоже прибегает к мысленному эксперименту. Принципы
справедливости как основа хорошо организованного общества, из которой
естественно вытекает конституция, законодательство и все социальные
институты, -эти принципы принимаются людьми, находящимися за “завесой
неведения”. Иначе говоря, эти люди не имеют информации о своем реальном
состоянии, стало быть, находятся в равном положении. Это гарантирует,
что при выборе принципов справедливости никто не будет руководствоваться
своим собственным интересом.
Замечу, что существует принципиальное различие в применении метода
мысленного эксперимента в естественнонаучном и социальном познании. Если
в естествознании исследователя интересует вопрос: что будет происходить
в мысленно контролируемой ситуации, то исследователя социальных
процессов интересует вопрос: что люди должны делать в исходной ситуации?
Между тем и первая ситуация, и вторая предполагает закон. Но в двух
смыслах: как то, что само собой определяет происходящее, и как то, что
люди должны принять, ввести, и что будет определять их действия. Это
слово не случайно используется и в лексике естествоиспытателей, и в
лексике юристов.
Да, Сократ и компания на протяжении трехсот с лишком страниц строят
воображаемое государство. Но уже в начале одна деталь бросается в глаза.
Занятие это, хотя и умственное, но, по сути, – техническое, не
свойственное Сократу. Чего ради оно затеяно? Какая цель здесь
преследуется? Ведь Сократ бывал обычно озабочен прояснением
фундаментальных философских категорий. Главный вопрос всякого разговора
с участием Сократа – “что такое Х?” А конкретно – что такое Истина,
Красота, Благо, Мужество, Рассудительность и т.п. Не красивая, скажем,
девушка, и не мужественный юноша, а красота или мужество вообще, т.е.
сами по себе, как идеи. Но оказывается, что в “Государстве” всё так же.
Сочинение это начинается с вопроса “что такое справедливость?”. А к
проблеме совершенного государства разговор перешел вынужденно, когда,
зайдя в тупик в рассмотрении вопроса, кого считать справедливым
человеком, Сократ предложил перейти от человека к государству. Ибо
государство больше отдельного человека. “Так в том, что больше,
вероятно, и справедливость имеет большие размеры и ее легче там изучать”
(369). Причем надо рассмотреть именно зарождающееся государство, чтобы
выяснить происхождение справедливости.
В тупике же собеседники оказались в результате эксцесса,
спровоцированного софистом Фрасимахом. Собственно, о столкновении
Сократа и Фрасимаха далее и пойдет речь. В “Государстве” множество тем.
Этому, пожалуй, самому известному сочинению Платона посвящены тысячи
аналитических работ и комментариев. Я хочу обратить внимание на одну
тему не очень популярную, можно сказать, замалчиваемую. Замалчиваемую,
как кажется на первый взгляд, по причине ее тривиальности. А ведь здесь
проблема на века. То есть проблема неразрешимая, или так: проблема,
которая остро встает в любом обществе всякий раз, когда власть принимает
серьезные политические решения, и которая ставит под вопрос единство
общества.
Фрасимах в начале сидел и молчал, и беседа шла мирно. Старик Кефал
предложил считать справедливым того, кто говорит правду и отдает взятое
в долг. Но Сократ это определение отверг, оно не абсолютное. Например,
кто-то в здравом уме оставил вам на хранение оружие, а потом сошел с
ума, и требует свое обратно. Разве справедливо в этом случае отдавать?
Полемарх, сын Кефала, сказал так: справедливо отдавать каждому должное,
в том смысле, что друзьям делать добро, а врагам – зло. И это
предложение было отвергнуто, ибо Сократ доказал, что “справедливо никому
ни в чем не вредить” (335 е). И вот тут вдруг вмешался Фрасимах.
Вмешался бестактно, даже грубо. Он буквально зашёлся в гневе, обозвал
беседующих простачками, кричал, что они несут чепуху, болтают всякий
вздор. Сократ с Полемархом шарахнулись в испуге, беседа была взломана
взрывной энергетикой Фра-симаха. Если можно так выразиться, запахло
силой. И в этом духе он дает свое определение: “Справедливость,
утверждаю я, это то, что пригодно сильнейшему” (338 с). Фрасимах
разъясняет, что это значит. Всякая власть устанавливает законы в свою
пользу. Власть объявляет эти законы справедливыми для подвластных, а это
и есть как раз то, что ей полезно. “Во всех государствах справедливостью
считается одно и то же, а именно то, что пригодно существующей власти. А
ведь она – сила” (339).
Далее Сократ начинает опровергать определение Фрасимаха. Таков сценарий
“Государства” – сначала второстепенные участники беседы предлагают свои
определения, и Сократ показывает их несостоятельность, а затем, якобы с
их помощью, он тщательно выстраивает свое определение, которым якобы и
схватывается сама истина. Так по сценарию должно быть, и так, вроде бы,
и есть. Но при внимательном рассмотрении обнаруживается, что определение
Фраси-маха Сократ не опроверг. Его и невозможно опровергнуть, оно из
другого “измерения”.
Сократ и Фрасимах занимают принципиально разные позиции. Сократ
осуществляет мысленное экспериментирование. Он работает с моделью, в
которой изначально отсутствует власть.
“Испытывая нужду во многом, многие люди собираются воедино, чтобы
обитать сообща и оказывать друг другу помощь” (369 с). Вот как
зарождается государство, согласно этой модели. Государство – поселение
людей, собравшихся, чтобы преодолеть несамодостаточность каждого
отдельного индивида. Государство, говорит Сократ, “создают наши
потребности”. Здесь его мог бы ожидать вопрос: а что делали эти многие
люди, как они жили, до того, как решили собраться воедино. С позиции
теоретика, осуществляющего мысленный эксперимент, Сократ мог бы
игнорировать этот вопрос. “Многие люди собрались воедино” – это всего
лишь метафора, выражающая базовый теоретический посыл, а именно –
природа человека такова, что он не способен довлеть себе – удовлетворить
сам все свои потребности. Можно представить дело так, что некий единый
человек, расщепляется (размножается), и его отдельные (разнообразные)
“части” становятся носителями его изначальных способностей. Сразу
напрашиваются две интерпретации этого абстрактного процесса –
экономическая и теологическая. Речь идет об идее общественного
разделения труда, и о заповеди “плодитесь и размножайтесь”. Между тем
как историк Сократ мог бы ответить на вопрос о жизни людей вне и до
общества. Эта жизнь, сказал бы он, – дополитическая, а лучше сказать,
дополисная. Это – простая жизнь деревни, добавил бы Аристотель, а до
деревни – дома (семьи). Только в полисе, в силу усложнившейся жизни,
возникает необходимость в сознательной нормо-творческой
(законотворческой) деятельности. Ею, как выяснится позже, занимается
сословие философов. Это надо подчеркнуть. Правильные, нормированные
формы жизни вводятся одними людьми для других, теми, кто в силу
природных задатков и длительного воспитания, может это делать, для тех,
кто на это не способен.
Но тема власти в модели Платона приглушена. Философы, или правящее
сословие, – люди мыслящие, мудрые. Их сила в разуме. Они мысленно
реконструируют естественный ход вещей, то есть процесс зарождения и
развития государства. Стало быть, вводимые ими законы естественны.
Ввести закон – не что иное, как декларировать в качестве должного то,
что усмотрено в реальности как ценное. Действительно, делая, по своей
воле (!), что-то одно, ибо это выгодно ему самому, совершенствуясь в
одном деле, отдельный человек, не зная того, служит всем. Между тем все
другие, совершенствуясь каждый в своем деле, служат ему. И выходит, что
в обществе индивиду, как бы самой природой, уготована роль, позиция,
статус. Но вот принципиально новое суждение: “Каждый отдельный человек
должен заниматься чем-нибудь одним из того, что нужно в государстве, и
притом как раз тем, к чему он по своим природным задаткам больше всего
способен” (433 а). Итак, в начале “люди собираются воедино, чтобы .
оказывать друг другу помощь”, а в конце “каждый человек должен “. В
начале взаимопомощь на основе разделения труда фиксируется как
естественная причина возникновения общества, а в конце она
представляется в нормативном плане, как веление закона. В начале
взаимное служение берется как факт, в конце – как фундаментальная
ценность. Подразумевается, что где естественность, там нет необходимости
во власти. Там достаточно явить истину, и разумному человеку ничего не
останется делать, как с благодарностью принять ее уже в качестве закона.
При этом остается в тени главное – где существуют ценности, там
устанавливаются нормы, охраняющие эти ценности. И санкции, которые
властная инстанция применяет при отступлении от норм.
Эта отвлеченность от власти, предполагающей применение силы, это
исключительное доверие человека практического человеку мыслящему –
наиболее характерная черта Большого проекта, названного Платоном
“Государством”. Все дело в разуме и знании. Здравомыслящий человек не
может не принять убедительные доводы мудреца. Поэтому для него закон –
вовсе не “бремена неудобоносимые”, а свободно принятое правило жизни.
Да, одни люди дают законы другим людям, умные, скажем так, – не очень
умным. А лучше, – размышляющие, сделавшее это смыслом своей жизни, и
любящие других людей, – всему обществу, то есть людям, занятым
исключительно практическими делами. Иные авторы рассматривают это как
прием, точнее, как лукавство. Как сокрытие неблаговидных намерений. Карл
Поппер, посвятивший разбору “Государства” весь первый том известной
книги, прямо заявляет, что “политическая программа Платона носит чисто
тоталитаристический характер”, что благородные идеи Справедливости,
Мудрости, Истины и Красоты “не смогли дать возможность Платону выйти за
пределы тоталитаризма и расизма” [2, с. 213]. Жесткость власти силовой,
и мягкость (“бархатность”) власти разумной не всегда чувствуется и
переводчиками “Государства”. Вот пример. В переводе А. Н. Егу-нова
(1971) читаем: “Чтобы у нас успешнее шло сапожное дело, мы запретили
сапожнику даже пытаться стать земледельцем” (374 Ь). В переводе В. Н.
Карпова (1863) то же место переведено так: “Но ведь мы и кожевнику, и
земледельцу, и ткачу, и домостроителю не мешаем исполнять свое дело”.
Оставим в стороне странные частности, нам важно различие между
“запретим” и “не мешаем”. Первый перевод: человек захотел переменить
профессию, а мы – правители-философы, запретим ему, ибо это не
целесообразно, даже вредно с общественной точки зрения. Второй перевод:
человек делает свое дело, а мы не мешаем. В первом случае легко
просматривается тоталитаризм, во втором – капитализм в определении
Кеннета Мигуота: “капитализм – это то, чем занимаются люди, если их
оставить в покое”. Столетие, разделяющее эти два перевода, предоставило
европейцам такой исторический опыт, который трансформировал восприятие
одного и того же текста. Интерпретация в духе спокойного наблюдения над
естественным процессом сменилась интерпретацией в духе жесткого контроля
над поведением людей.
Поскольку управление у Платона сводится к наставничеству при
демонстрации знания, не важным оказывается качество знания. Если оно
является общественно полезным, то не важно, истинно оно или ложно. В
государстве Платона, в целях воспитания, допустимы “благородные вымыслы”
в виде мифов. Известно ведь, что ложь полезна как средство, если
сведущий человек (скажем, врач) использует ее во благо несве-дующему.
Поэтому правителям надлежит применять ложь, как применяют ее врачи (ложь
во спасение). Между тем обратное должно быть строго запрещено. Если
частное лицо станет лгать собственным правителям, оно должно быть
подвергнуто наказанию.
Завершая разбор модели Сократа, замечу, что в исходной ситуации,
согласно этой модели, царит всеобщее равенство и отсутствует какая-либо
форма власти. Многие люди добровольно собираются воедино, и каждый
занимается своим делом, не вмешиваясь в дела других. Заботясь о себе,
каждый в то же время оказывает помощь другим, можно сказать, служит
обществу. Власть появляется позже, в тексте Платона как-то незаметно.
Прежде всего, для того, чтобы запрещать трудящимся неразумное оставление
своего места. Выражаясь по-марксистски, места в системе общественного
производства. Власть занимается еще воспитанием стражей, отслеживанием
кандидатов в стражи и правители. Короче, тем, что по прошествию многих
веков будет названо «подбором и расстановкой кадров». Кстати, место –
ключевая категория политической философии Платона. Если конкретизировать
абстрактную формулу справедливости – “каждому свое”, то применительно к
Платону она будет выглядеть так: “каждому свое место”. Если такое
состояние достигнуто, мы имеем совершенное, справедливое общество.
Вот эта утопия Разума, эта идиллия и взбесила Фрасимаха. Смысл его
эмоционального возражения в том, что исходная ситуация, которую
предлагает Сократ, абсолютно не отвечает реальности. Власть не
появляется, а изначально присутствует в любом человеческом сообществе.
Реальность не такова, что вначале люди решают задачу определения
справедливости, а затем устанавливают справедливый общественный строй.
Как раз наоборот: проблема справедливости появляется в результате
рефлексии над объективно сложившимися властными отношениями. Фра-симах
возражает не теоретическими аргументами, а указанием на жизнь реальных
политических сообществ. Сократ ищет определение справедливости общее для
всех, справедливости, для которой инстанция, её оценивающая, так
сказать, вынесена за пределы общества. Можно сказать, Божественной (или
естественной) справедливости. Тем самым постулируется принцип
абсолютного политического равенства. Справедливость становится здесь
мерилом поступков каждого конкретного человека, будь он правитель или
простой гражданин. У Фрасимаха общество радикально расколото, равенство
отсутствует: есть подвластные, и есть те, в чьих руках сосредоточена
власть. Для первых справедливость имеет смысл – это соблюдение законов.
Вторые, вообще говоря, могут обойтись без риторики справедливости. Ведь
принимаемые ими законы суть выражение их воли, или объявление, чего они,
собственно, хотят. Итак, и Сократ, и Фра-симах признают, что в
государстве законы устанавливают одни люди для других людей. Весь вопрос
– в цели. Либо власть имущие думают при этом о благе подвластных (модель
Сократа), либо они думают о своем благе.
Сократ, конечно, не либерал. Измысленное им государство, как якобы
воплощенную справедливость, сегодня в западных академических кругах не
без оснований считают предвестником тоталитарных режимов ХХ века.
Отеческое правление, как позже заявит Кант, – самое деспотическое
правление. Но декларация равенства всех перед лицом справедливости
отвечает политическому умонастроению, которое до сих пор считается
прогрессивным. Здесь делается ставка на разум – единое и общее в чистом
виде. Потому-то в государстве Сократа правят философы. А Фрасимах ставит
на силу и тело. В его государстве закон – продукт не разума, открывшего
истину и общую пользу, а воли, оправдывающей частный интерес. Сила здесь
– не “последний аргумент”, как любят выражаться сторонники правового
государства, а первый. Закон же есть мягкий способ принуждения или
косвенное применение силы. О справедливости, если правители откровенны,
можно при этом и не говорить. Но лучше все-таки говорить: это делает
управление более эффективным, ибо разговоры о справедливости не что
иное, как – идеологический дискурс. Вместо правления, непосредственно
опирающего на силу, устанавливается состояние квазиправовое. Когда
справедливость становится не целью в себе, а средством, используемым
правителями в собственных интересах. Это имел в виду Карл Маркс –
философ силы, настаивая на том, что всякое реальное государство, – от
самого древнего до пролетарского, – это государство Фрасимаха. Это –
орудие подавления (угнетенных или бывших угнетателей), и подлинное
равенство, пока существует государство, невозможно. А потому в ходе
исторического прогресса государство обречено на отмирание.
Можно предположить, что в XXI веке в западный мир, справляющий поминки
по всеобщему Разуму, вновь возвращается сила в качестве решающего
фактора. Сегодня вдруг естественным стал восприниматься вопрос: как это
возможно, что могучая империя, на треть финансирующая ООН, и на свой
манер реформирующая пол мира, при принятии решений в этой организации
оказывается формально равной какому-нибудь, вчера еще бывшему в каменном
веке, крохотному государству? Или как это получается, что узкая группа
людей замысливает в стране глубокие политические преобразования только
ради того, чтобы подольше продержаться у власти? Если мне скажут, что
примеры эти несопоставимы, я укажу на их сходство: и там, и там, есть
настойчивость, желание, интерес, воля. И есть сила – либо действующая
зримо, в натуре, либо стоящая наготове, но ощущаемая кожей тех, кто на
эту силу только претендует. Когда танки стреляют по зданию парламента,
это – попрание справедливости с точки зрения парламентариев. Для тех,
кто приказал стрелять, это называется политически целесообразным
действием. А что до справедливости, то можно сказать так: это действие
справедливо в исторической перспективе.
Это надо признать: дискурс силы и дискурс справедливости несоизмеримы. В
политических сообществах запада, возможно, под влиянием христианства,
постулируется идеал справедливости. С точки зрения разума, чуть заметный
шаг от силы к справедливости, от насилия к переговорам, и далее, к
договору всякий раз приветствуется и аттестуется как шаг по пути
прогресса. Однако, с точки зрения силы такой шаг оценивается либо как
уступка слабого, либо как милосердие сильного. С этой точки зрения,
успех переговоров определяет не риторика, а силовой потенциал.
Вернемся тексту “Государства”. Ни в одном другом диалоге Платона Сократ
не выглядит столь беспомощным перед оппонентом. Это понятно.
Опровержение – акт разума, опровергается одно суждение другими
суждениями. А в нашем случае разум не охватывает ситуацию в целом, здесь
самому разуму оппонирует нечто совсем иной природы – сила. Здесь
возможно не опровержение, а либо согласие под давлением страха, либо
встречное насилие. Это хорошо понимал Платон. В сцене столкновения
Сократа и Фрасимаха эта оппозиция легко просматривается. “Весь
напрягшись, как дикий зверь, он (Фрасимах) ринулся на нас, словно готов
был растерзать. Ошеломленный словами Фрасимаха, я взглянул на него с
испугом” (336 Ь – е). Здесь присутствуют гнев и страх, а вовсе не мысль.
Но Сократ, все-таки надеется на силу мышления. Он вновь и вновь
предпринимает отчаянные попытки доказать неправоту Фрасимаха. Вот он
сравнивает человека у власти с врачом и подводит к мысли, что настоящий
врач печется о больном, в этом его призвание. “Врач – поскольку он врач
-вовсе не имеет в виду и не предписывает того, что пригодно врачу, а
только лишь то, что пригодно больному. Ведь врач не стяжатель денег, а
управитель телами” (342 сі). Стало быть, заключает Сократ, и с
правителем так же: все, что он делает, направлено во благо подвластным.
Я как раз, обдумывая аналогию с врачом, раскрыл свежую газету и на
первой полосе прочитал следующее: “Прокуратура считает, что N поставил
двум пациенткам диагноз “рак” и взял с них несколько тысяч долларов за
лечение дорогим препаратом, хотя на самом деле женщины были здоровы, а
доктор “лечил” их раствором глюкозы”. Нечто подобное было, конечно, и во
времена Сократа. Иначе не упоминался бы врач в контексте стяжательства.
Далее идет аналогия со стадом и пастухом. Ее, правда, предложил Фрасимах
со скрытой иронией. Но Сократ подхватывает предложение и берется
доказывать, что пастух пасет овец, имея в виду высшее для них благо. И
заключает: “всякая власть, поскольку она власть, имеет в виду благо не
кого иного, как тех, кто ей подвластен и ею опекаем” (345 е). О благе
владельца овец и, еще далее, любителей шашлыков, ради которых трудится
пастух, Сократ умалчивает. Наконец, еще один аргумент: оказывается, что
подлинные правители не правят по доброй воле. Иначе они не требовали бы
вознаграждения. Ну, кому это надо – править за просто так, т.е.
“заниматься исправлением чужих пороков” – так определяет Сократ смысл
правления. А раз правитель требует вознаграждение за работу, значит он
“никогда не действует и не повелевает ради собственного блага, но
повелевает только ради высшего блага для своих подчиненных” (346). При
нынешней жизни, когда общепринятой стала формула Деньги-Власть-Деньги,
этот аргумент особенно впечатляет.
Спор между Сократом и Фрасимахом действительно вечен, ибо порожден самой
природой власти. На мой взгляд, в этом споре как бы свернуты все
проблемы философии права. Укажу на одну из них, получившую название
“проблема соотношения права и закона”. Те, кто видит здесь реальную
проблему, считают, что право и закон – “два взаимосвязанных и вместе с
тем различных реальных явления” [1, с. 362]. Это различение считается
конструктивным: оно позволяет оценивать принятые в государствах законы
как соответствующие праву и не соответствующие (последние – не что иное,
как произвол). В этом свете исторический прогресс представляется как
последовательное приближение позитивного законодательства к праву. С
другой стороны, есть люди, которые не видят здесь проблемы. Они не
считают нужным различать право и закон, настаивая на том, что система
действующих в государстве законов и есть само право. Если этот вопрос –
о праве и законе, рассматривать в контексте спора Сократа и Фрасимаха,
то дело представляется следующим образом. Вопрос о праве не является
вопросом факта. Никакого “реального явления” в виде права не существует.
Существует законодательство и два отношения к нему. Отождествляют право
и закон те, кого Фрасимах называет “сильнейшими”, то есть, во-первых,
те, кто реально осуществляет государственную власть, во-вторых, те, если
говорить о теоретиках, и добропорядочных гражданах, кто разделяет
фундаментальные принципы существующего строя. Эта консервативная позиция
морально оправдана. Человек, который ясно понимает, что сверх
действующего закона нет никакого, так сказать, “высокого права”,
приучается если не уважать, то считаться с законом. С другой стороны,
различать право и закон склонны оппозиционеры и революционеры – люди,
жаждущие перемен. Это форма протеста против существующей политической
системы. А в теоретическом плане это – выражение, как говорят,
диалектического мышления. Каким образом может развиваться
законодательство, спрашивают приверженцы этой точки зрения, если не
путем преодоления противоречия между самим законодательством и тем, чему
оно должно соответствовать, то есть правом? Любопытно, что этим правом,
как показывает исторический опыт, всегда оказывается не что иное, как
законодательство другой страны (или стран). Той страны, культура и
политический строй которой является образцом для подражания. Что до
развития законодательства, то здесь вполне можно обойтись без идеала.
Рассмотрев, к примеру, как развивается техника. Техника совершенствуется
через анализ отказов, изучения аварий и катастроф. Можно сказать, что
законы техники написаны кровью ее жертв. И ни к какому идеалу техника не
приближается.
Итак, Сократ не опроверг Фрасимаха. На это есть указание в самом тексте
“Государства”. В конце спора Сократ, видя, что собеседники им не
убеждены, печалится и говорит так: “не знаю, чем вам помочь, и признаю
свое бессилие: мои доводы против Фрасимаха, которые, как я полагаю, уже
показали, что справедливость лучше несправедливости, не были вами
восприняты”. Дело, стало быть, не в аргументах Сократа, а в
неспособности слушателей их вместить. Этот прием подтверждает
обоснованность мало кем признанных утверждений, что Сократу иногда была
не чужда риторика софистов. Специалисты по античной философии
предполагают, что первая из десяти книг “Государства”, в которой
изложена позиция Фрасимаха, была написана ранним Платоном. В прошлом она
фигурировала в качестве отдельного диалога и называлась “Фрасимах”.
Остальные девять книг писались гораздо позже. Если это предположение
верно, то можно считать, что в девяти книгах Платон, после долгих
размышлений, изложил ответ Сократа Фрасимаху. Ответ умозрительной теории
-здравому смыслу, а по Платону, ответ Неба земному человеку. Суть вот в
чем. Философы, усмотрев начертанные на Небе законы, те самые, которые
открывают в долгой беседе Сократ и компания, должны приступить к
строительству справедливого государства. Но! Предварительно зачистив
государство реальное. “Всех, кому в городе больше десяти лет, они
отошлют в деревню, а остальных детей, оградив их от воздействия
современных нравов, свойственных родителям, воспитают на свой лад…
Государство расцветет, а народ, у которого оно возникнет, достигнет
блаженства и извлечет для себя великую пользу” (541). Ну, и что? Разве
опровергнуты доводы Фрасимаха? Разве исчезли сильнейшие? Они остались,
теперь это – философы. Одних они вышлют, других воспитают на свой лад.
Они введут законы, и укажут каждому его место, и его дело. В случае же
неповиновения они применят силу. Не сами, разумеется, для этого в
государстве Платона предусмотрено особое спецсообщество.
Философы-правители, конечно, будут говорить, что действуют от имени
Разума и во благо народа, а не себе на пользу.
Список литературы
1. Нерсесянц В. С. Право и закон. – М., 1983.
2. Поппер К. Р. Открытое общество и его вра-
ги. – М., 1992.
В. В. Шкода
ВЕЧНЫЙ СПОР О СПРАВЕДЛИВОСТИ
В статье дана интерпретация спора Сократа и Фрасимаха из «Государства».
Показано, что поставленная Платоном проблема неразрешима, она относится
к числу вечных. В практической сфере эта проблема актуализируется всякий
раз, когда разум и сила вступают в оппозицию.
V. V. Shkoda
THE ETERNAL DEBATE ON JUSTICE
In article interpretation of debate Socrat and Frasimach from “Republic”
is given. It is shown, that the problem put Plato is unsoluble. It
concerns to eternal problems. In practical sphere this problem is
staticized every time when the reason and forcei enter opposition.
© 2005 W. Zaluski
Institute of the Philosophy of Law Krakow, Poland
THE CONCEPT OF JUSTICE FROM THE CONTRACTARIAN PERCPECTIVE
1. Introductory remarks
The concept of justice occupies a central position in the philosophy of
law and in political philosophy. However, owing to its complexity as
well as its susceptibility to ideologically tainted interpretations, the
concept is seldom clearly understood. Nevertheless, the
misunderstandings connected with the concept of justice can be at least
partly avoided provided one makes an appeal to contractarian theories,
i.e., the theories making use of the idea of the social contract. This
article’s purpose is to provide an overview of contemporary versions of
contractarianism. More specifically, we shall be concerned with the
following topics: (1) The place of contractarianism in practical
philosophy HYPERLINK \l “bookmark137” * . (2) The differences between
the traditional and the contemporary contractarianism. (3) Two opposed
approaches (Kantian and Hobbesian) in the contemporary contractarianism.
(4) The proper model of the social contract.
In our presentation we shall put a stress on the fundamental controversy
between the adherents of the contractarian approach – namely whether
justice is to be understood as mutual advantage (the Hobbesian approach)
or as impartiality (the Kantian approach)
1. The place of contractarianism in practical philosophy
The principal idea of any contractarian theory might be stated as
follows: an action, a social practice, a political institution or a law
is permissible provided it, or principles upon which it is based, would
be agreed to by the agents under appropriately determined conditions
HYPERLINK \l “bookmark137” . If the object of agreement are
principles, then the contractarian theory is indirect, otherwise it is
direct. Most contemporary contractari-ans interpret the social contract
as a hypothetical one, i.e., as the one that would be made under
suitable circumstances, not as an actual one; on the former
interpretation, the idea of the social contract is an analytical device
to assess human actions, institutions and practices. The general idea of
contractarianism being presented, we can compare it with its main rival
among ethical metatheories – namely philosophical utilitarianism.
At the outset, it should be noted that every moral theory is to fulfill
two functions HYPERLINK \l “bookmark137” : (1) to provide an account
of the foundations of moral reasoning, i.e., to answer the question
about the subject matter of morality HYPERLINK \l “bookmark137” and
(2) to offer a plausible theory of human motivation to comply with moral
rules, i.e., to account for the fact that moral considerations are in
great measure determinative of human actions. How do both metatheories
solve these problems?
The adherents of philosophical utilitarianism claim that (1) the subject
matter of morality are facts about individual wellbeing and that (2) our
motivation to act in accordance with moral rules is a consequence of our
ability to identify with the good of other people. It should be noted
that philosophical utilitarianism differs essentially from normative
utilitarianism in that while the former is an ethical metatheory, the
latter is an ethical theory, i.e., a set of moral rules or simply one
fundamental rule of conduct. As is well known, the main demand of
normative utilitarianism is that people act in a way that maximizes
aggregate social welfare. It is worth noting that a theory of the social
contract may serve as a justification of normative utilitarianism
HYPERLINK \l “bookmark137” .
The defenders of the contractarian approach maintain that (1) the
foundations of moral reasoning are determined by the agreement concluded
(or which would be concluded) by individuals willing to gain the
benefits of cooperation and that (2) our sense of obligation to comply
with moral rules can be accounted for by our having agreed to these
rules. Of
course, (2) applies only to those theories that take the social contract
to be an actual one. It can, however, be reformulated in such a way that
it will embrace hypothetical contracts as well. It suffices to assume
two theses – namely that a given theory of the hypothetical social
contract generates a principle of justice and that human beings are
concerned with being able to justify their actions. Then, it is
plausible to argue that the morality’s motivational force lies in the
fact that people desire to be able to justify their actions to other
parties on grounds that could be reasonably accepted by all parties or
could not be reasonably rejected by these parties. Given the fact that
the contract is a hypothetical one, it should be added that the
justification in question is an ideal one, which means that an agent
should not be concerned with the fact that some people reject the
grounds she provides to justify her actions if only she knows that such
a justification does exist, i.e., if she knows that were all people to
satisfy the ideal conditions imposed on the agreement they would accept
her justification.
To sum up, it seems that the idea of social contract provides plausible
grounds for morality: it implies that “the justificatory status of moral
properties” HYPERLINK \l “bookmark138” * and their motivational appeal
are derivative of the idea of the rational agreement.
Now that the general remarks on contractarianism and philosophical
utilitarianism have been made, we can examine more closely the notion of
the social contract.
2. Two types of contractarianism HYPERLINK \l “bookmark138” **
This is Scanlon’s expression (see 1982, p.116). ** See Kymlicka 1998a,
pp.226-237, Hampton 2002, pp. 495-500 and Atger 1906.
The traditional contractarianism It was in the17th and in the18th
centuries that the social contract became one of the central notions of
political philosophy. The rationale of having introduced this concept
was that the traditional ways of justifying citizens’ obedience to the
state authority based on the ideas of the natural or the divine order
were no longer acceptable. The concept of the social contract gave an
alternative justification of citizens’ obedience. It implied that having
concluded the agreement to form the political power, individuals assumed
a promise to obey it on condition that the power respected and protected
their natural rights. As we see, the traditional versions of
contractarianism were political, i.e., they were to justify the state’s
existence and to determine citizens’ obligations towards the state. The
social contract was frequently interpreted as the actual agreement,
i.e., as the agreement concluded at a historical time by the agents
determined to leave the state of nature and to found society.
The traditional interpretation of the social contract has been
criticized for multiple reasons. As has been shown, on this
interpretation, the social contract rests on the theory of natural
rights and duties: the state is obliged to protect the citizens’ rights,
who – on their part – ought to keep their promises to observe the
contract resolutions. Considering, however, that the theory of natural
rights and natural duties HYPERLINK \l “bookmark138” is questionable,
one could plausibly argue that the theory of social contract – the
response to the decline of the pre-Enlightenment ethics – replaced one
doubtful type of duties (i.e., the divine ones) by the other being
equally controversial (i.e., the natural duties). Another objection
pressed against the traditional contractarianism was that the social
contract had never been concluded. The consequences of this fact seemed
to be especially troubling: assuming that without the agreement having
been made, no authority can be called a legal one, it had to be admitted
that there are no obligations binding the citizens and the government.
Consequently, all the governmental institutions were to be regarded as
deprived of legal validity. One attempted to evade these consequences by
inventing the concept of the hypothetical contract, i.e., the contract
that would have been concluded by the agents had they found themselves
in some kind of the state of nature HYPERLINK \l “bookmark138” **** . On
this interpretation, the social contract was understood not as a
historical explanation of the origins of a political power, but simply
as the manner in which one can speak about conditions under which the
government may have the authority over citizens.. However, this approach
was found out to be useless as a way of justifying political
obligations, for the simple reason that contracts can be considered as a
source of obligation only if they were really concluded – as Dworkin
says: “a hypothetical contract is not simply a pale form of an actual
contract; it is no contract at all” HYPERLINK \l “bookmark138” * .
Therefore, a fictitious contract cannot account for real duties.
To conclude, the traditional versions of the social contract which were
to provide a justification of political obligations are open to three
main objections: first, if one assumes that that the only justification
of political obligations towards the state derives from the actual
contract concluded by citizens, then, given the fact that no such
contract was in fact made, one has to admit that these obligations are
groundless; second, the social contract interpreted as the hypothetical
agreement cannot generate obligations; third, the traditional
contractarianism assumes natural rights, which themselves need to be
justified.
The contemporary contractarianism
Contemporarily, the social contract is conceived of as a hypothetical
agreement being an analytical device to highlight the essence of
morality HYPERLINK \l “bookmark139” and to assess social institution,
practices or individual actions. Therefore, the contemporary
contractarianism tackles the problem of grounding personal – moral –
duties which were taken for granted by the traditional version; it is,
therefore, to realize in some sense a mo-re ambitious task than the one
faced by its older counterpart, which was primarily to justify the
obedience to and the legitimacy of the state.
Contemporary theorists of the social contract put a stress on two
elements: first, on the fact that obligations are conventional, i.e.,
that they result from a cooperation of equal human beings; second, on
the fact that conventional duties in some satisfy human interests.
Therefore, the essence of the social contract in its contemporary
version consists in determining conventions which advance human
interests. What does it, however, mean that human beings are equal? How
is the phrase “advance human interests” to be understood? To answer
these questions precisely, we shall have to distinguish two main
currents of the contemporary contractarianism.
3. Justice: impartiality or mutual advantage?
In particular, the essence of justice (it can be noted that, e.g., Rawls
takes the social contract as a method of defining justice, while Scanlon
as a method of determining moral obligations).
*** See Kymlicka 1998a and 1998b,respectively, pp.229-231, pp. 145-153,
and Hampton 2002, p.495-498.
The contemporary theories of the social contract can be neatly divided
into two groups depending on which conception of equality of men they
presuppose HYPERLINK \l “bookmark139” :
the Kantian theories of social contract – justice as impartiality: based
upon the idea of moral equality of men.
the Hobbesian theories social contract – justice as mutual advantage:
based upon the idea of natural equality of men, i.e., the equality of
physical and psychological forces.
Each group offers an entirely different view on the essence of morality,
in particular – on the essence of justice. However, before we pass to
analyzing these differences, we shall first present the assumptions both
approaches share.
Both types of contractarianism assume that society exists for the mutual
benefit of its members. They presuppose the idea of the social contract
as described in the following passage:
The social contract represents the agreement one would have made in an
initial state of nature, in order to enter civil society. It does not
represent the agreement one would now make, within civil society, in
order to continue in this condition. Nor does it represent the agreement
one would in hindsight have made, at the time of entry into civil
society, could one have known the consequences. One must eliminate from
considerations all information which could have been acquired only
subsequently to entry into society, in determining what agreement would
have been rational for one to make in the initial state of nature
HYPERLINK \l “bookmark139” .
The underlying ideology of both versions of the social contract is
individualistic: society is regarded as a conventional entity and as an
instrument for realizing individual ends of its members rather than
determining these ends. The parties to the contract are considered to be
mutually unconcerned, i.e., without other-regarding desires. Both
versions treat the social contract as a hypothetical one. The aim of the
social contract to determine a principle for cooperative action
(interpreted as a principle of justice – Rawls, or as morality tout
court – Gauthier).
Now we can examine the differences between both approaches.
**** Gauthier І978, p.49. Which reveals a simplifying character of our
general description of the contemporary contractarianism.
Ad.1 Kantian theorists of the social contract assume the intrinsic value
of each individual, or, as Kant put it, each individual’s being ‘an
end-in-itself. (They make, therefore, some assumptions concerning
morality prior to using the notion of social contract HYPERLINK \l
“bookmark139” ). The role of the social contract is to ascertain how
thus characterized people ought to be treated. In this context, the
fundamental concept of the social contract proves to be that of
impartiality which requires that HYPERLINK \l “bookmark140″ e ach
individual has the right to equal treatment (to ”’equal concern and
respect’ HYPERLINK \l “bookmark140” ). The social contract, therefore,
epitomizes the basic principle of the impartial judgment which demands
that everyone should take into account needs of others as offree and
equal human beings.
A good illustration of the Kantian approach to the idea of the social
contract is Scanlon’s contractarian definition of a wrong act:
An act is wrong if its performance under the circumstances would be
disallowed by any system of rules for the general regulation of behavior
which no one could reasonably reject as a basis for informed, unforced,
general agreement HYPERLINK \l “bookmark140” *** .
Of course, there are very serious differences between Kant’s original
moral theory and the theories of, e.g., Scanlon, Rawls or Harsanyi as
well as between the latter theories themselves. Nevertheless, the
presence in these theories of such notions as moral person,
generalisability, the right to equal treatment, freedom, ethical
preferences, overcoming one’s self interest (or to use Kantian terms,
one’s empirical motives) entitles one to take those otherwise various
theories as belonging to one group. Some more remarks are needful with
reference to the Kantian approach.
It is worth noting that the adherents of the Kantian tradition replace
the picture of the state of nature as ‘the war of all against all’ with
the situation of equality in which every party is to take into account
the interests of the other parties. The state of nature HYPERLINK \l
“bookmark140” , therefore, represents the equality of human beings as
persons in the moral sense. Accordingly, the social contract leads to
accepting some version of the equality of rights and resources.
Of course, various principles may fulfill the above general conditions
of a ‘Kantian’ contractarian theory. Therefore, in order that more
definite answers to the question about ‘the right rules of conduct’ be
gained, it is necessary to impose some additional conditions on the type
of agreement to be made and on the criteria of rationality to be used.
Now, the most sophisticated tool that may prove helpful while realizing
this task is the theory of rational choice including game theory and
decision theory. As will be shown in the next section, it is decision
theory that can be particularly useful for Kantian theorists of the
social contract.
As has been mentioned, one of the tasks of each moral theory is to
provide an account of human motivation to act morally. It turns out that
the Kantian theories run into serious difficulties in the face of this
task. One of their basic assumptions is that a truly moral action ought
to be motivated solely by the agent’s intellectual understanding of the
reasons that stand behind moral rules, not by her subjective
preferences. Needless to say, the thesis that understanding alone has a
motivational force is very controversial.
Ad.2. The defenders of the Hobbesian approach to the idea of the social
contract claim that human beings have only instrumental value. This
claim entails the rejection of the crucial notions of Kantian
philosophers (e.g., the notion of a man as an ‘end-in-itself) as
fictions that prevent rational grounding of morality.
The Hobbesian approach to the social contract rests on the supposition
that morality can be grounded in instrumental rationality, i.e., that
can be derived from non-moral premises. Therefore, while within the
Kantian theories morality is constructed from the moral premises
concerning human reason HYPERLINK \l “bookmark140” ***** , within the
Hobbesian theories morality is interpreted as invented to maximize human
beings preference satisfaction, or – at best – as inferred from
non-moral premises HYPERLINK \l “bookmark140” ****** .
The Hobbesian theories assume that the potential parties to the contract
will reach it provided they refrain from the direct pursuit of their
self-interest. The state in which individuals put no constraints on the
maximization of their prefernces is the Hobbesian ‘war of all against
all’, or, to use a modern terminology, the state in which only
suboptimal equilibria can be reached – the state that rational
individuals will be willing to leave by concluding the social contract.
As for the philosophical assumptions of the Hob-besian approach, it
should be noted that Hobbesian philosophers deny the existence of
objective values. They claim that all one can reasonably speak about as
regards morality are subjective preferences of individuals. Accordingly,
they affirm that there is no natural distinction between good and evil.
They concede, though, that it may advantageous for the promotion of our
interests to establish a convention that condemns certain deeds (e.g.,
killing, lying) as evil. In this view, therefore, morality is a mode of
cooperation which should be accepted voluntarily by all rational people,
since it advances their interests.
The defenders of this controversial view claim that in the world in
which there are no objective values and natural obligations morality as
mutual advantage
** See Dworkin 1978, p. 50. *** Scanlon 1983, p.110.
Rawls avoids this term speaking instead about the original position (see
Rawls 1973, pp. 17-22).
is the best thing that we may have, i.e. we have no alternative but to
content ourselves with the existence of a moral code that is the effect
of mutually beneficial conventions. The conventions that arise as a
result of negotiations among parties will reflect the differences in
their bargaining forces (by contrast, Kantian philosophers claim that
the aim of the social contract is to negate the existence of differences
as regards the bargaining forces of parties). The content of the
conventions having arisen in consequence of bargaining will correspond
with traditional moral norms provided that parties have equal bargaining
forces, i.e., that they are in fact equal; otherwise, i.e., if there is
a disproportion in these forces, the outcome is bound to be
disadvantageous for the weakest individuals, which violates our moral
intuitions. What’s more, it may be plausibly argued that given the fact
that each individual has the right to make use of all resources at her
disposal, moral norms will emerge only if these individuals have
approximately equal capacities, since otherwise ‘stronger’ parties will
not be motivated to leave the state of nature. Understandably, the
notion of inalienable rights to which an individual is entitled
independently of her bargaining force is incomprehensible on the ground
of the Hobbesian theories.
As for the motivational function of morality, Hob-besian philosophers
assume that people are motivated to undertake moral actions only if
these actions satisfy some of their desires. Accordingly, they claim
that the fact that compliance with moral norms accepted by the parties
to the social contract increases in the log run their chance of
satisfying their preferences provides a clear account of human
motivation to act morally.
As can be easily inferred from the above considerations, the adherents
of the Hobbesian approach to the idea of the social contract claim that
the same criteria of rationality and objectivity should be applied both
in the sphere of moral reflection and in other spheres of human
knowledge. Such an assumption excludes of course Kantian reflections
about moral equality of human beings (or about the natural right to
equal concern and respect) from the area of rational discourse. What is
at issue is whether we should require that morality should satisfy the
same criteria of objectivity and rationality as those satisfied by ‘more
exact’ disciplines. Thus, we see that the fundamental philosophical
controversy within contrac-tarian theories boils down to the old
controversy between naturalism (represented, e.g., by Hobbes) and
anti-naturalism (represented, e.g., by Kant).
Summing up, within the Hobbesian tradition, the notion of morality gains
an entirely different meaning as compared with a traditional one. What’s
more, it may be plausibly argued that the Hobbesian theories of the
social contract do not represent an alternative conception of morality,
but an alternative to morality HYPERLINK \l “bookmark141” * .
The last question to be answered in this section is whether the theories
of the social contract really base morality on the notion of agreement
HYPERLINK \l “bookmark141” ** . As regards its traditional versions, the
answer is positive, though a reservation must be made that an underlying
assumption of these theories is the thesis that there exist natural
obligations. As regards the contemporary con-tractarianism, the matter
is even more complicated: although prima facie the notion of the social
contract may seem to be of great moment, as it is believed to provide
the foundation of justice, it may be plausibly argued that this notion
is no more than an analytical device to explicate impartiality and
mutual advantage which are the real foundations of morality HYPERLINK \l
“bookmark141” *** .
In the next section we will show that the two approaches to the social
contract discussed above can be correlated with two different models of
the social contract.
4. The social contract: an ideal in dividual decision or an ideal social
bargain?
One of the sources of controversies connected with the notion of the
social contract is that it is by no means clear what conditions should
be imposed on the contract as well as on the parties to it; more
specifically, one must decide whether the social contract should be
modeled as an ideal individual decision (IID) or as an ideal collective
bargain (ICB) HYPERLINK \l “bookmark141” . As will turn out, this
distinction, strictly connected with the distinction analysed in the
previous section, can be interpreted as derivative of the amount of
information available to parties at the moment of entering the social
contract.
Points of divergence
The social contract as an ideal collective bargain
We shall compare both models of the social contract in the table.
The social contract as an ideal individual decision
Comments on some controversial points. Ad.l. The adherents the ICB
approach defend their claim by pointing out that the rational agreement
implies each party’s ability to offer benefits to other parties.
Ad.2. The level of ignorance explains why the social contract can be
conceived of as an individual decision: since the parties do not know
difference between them and each of them is equally rational and
similarly situated, the choice in the state of nature can be viewed as
made by one person randomly selected from the society HYPERLINK \l
“bookmark142” . As we see, the social contract can be interpreted as
IID provided the individuals are regarded not as real persons with
varied preferences, but as moral persons who are identical in respect of
their right to equal concern and respect.
Ad.5. Given point 2, it should be understandable that if one
demonstrates that a randomly selected agent chooses a given principle,
one may conclude that all rational agents would choose the same
principle. The chosen principle constitutes the content of the social
contract as viewed by the adherents of the IID interpretation.
**** See Rawls 1973, p. 139.
* To give some flesh to this general statement, let us examine more
closely Harsanyi’s principle. In the first step, a chooser of principle
considers each possible principle for cooperative action. Next, she
calculates the expected utility of a given principle’s adoption for each
Harsanyi’s principle differs from classical utilitarianism in that while
the latter prescribes maximization of total happiness (utility), the
former prescribes maximization of average utility HYPERLINK \l
“bookmark142” * . As for Rawls, his well known principle is as follows:
HYPERLINK \l “bookmark143” S ocial an economic inequalities are to be
arranged so that they are both: (a) to the greatest benefit of the least
advantaged, consistent with the just savings principle, and (b) attached
to offices and positions open to all under conditions of fair equality
of opportunity HYPERLINK \l “bookmark143” ** .
According to Gauthier, however, neither Harsanyi nor Rawls succeeded in
providing a standpoint from which the principle of justice rational for
all parties to the social contract might be chosen HYPERLINK \l
“bookmark143” *** . Gauthier claims that such a standpoint is gained if
we interpret the social contract as ICB. Gauthier offers a precise
definition of the social contract thus understood, which we shall
summarize below HYPERLINK \l “bookmark143” **** :
Let P be the set of all basic institutions and practices HYPERLINK \l
“bookmark143” . Let N be any set of persons. For any N, there will be
a proper subset of P, P(N) including all sets of basic social
institutions and practices which are possible for N. P(N) is therefore
the set of possible bases for societies, for the members of N. For each
person i in N, there will be a subset of P(N), Ai [P(N)] which includes
all sets of basic social institutions and practices which it would be
rational for her to accept in order to enter society. The social
contract for N, S (N), will be the intersection of the sets Ai [P(N)]
for all i in N. Therefore, it is a set of sets of basic institutions and
practices which all members of N could rationally accept to enter
society (of course S(N) may be an empty set, which means that social
cooperation is not mutually advantageous for all members of N).
By definition, a bargain is rational provided it is rational from
everyone’s standpoint. Of course, in order that the ICB approach to the
idea of the social contract be successful, there must exist a unique
solution to the bargaining problem. This solution is the content of the
social contract. Gauthier’s proposal of such a solution, i.e., his
theory of justice, is the minimax relative concession principle. This
principle requires that each bargainer should receive the same
proportion of the difference between her status quo HYPERLINK \l
“bookmark143” ****** and the maximum utility compatible with the other
obtaining their status quo payoffs, and that this proportion should be
maximal.
Ad.7. Considering that the IID approach in contrast with the ICB is
based on the concept of moral person, it should be clear that the
interpretation of the social contract as IID is assumed within the
Kantian tradition.
5. Final remarks
It was not our intention in this article to attempt to declare either
for the Kantian or for the Hobbesian approach to the idea of the social
contract. All we wanted to achieve was to present these approaches in a
possibly comprehensive way, e.g., by showing their correlation with two
different models of the social contract. We wanted to demonstrate that
contractarian theories help explicate the notion of justice, i.e., that
they reveal that justice can be understood either as mutual advantage or
as impartiality. We hope to have demonstrated that this most general
distinction underlies and determines the differences between specific
principles of justice proposed by different philosophers.
Reference
Atger F. (1906), Essai sur l’Histoire des Doctrines du Contrat Social,
Paris.
Axelrod R. (1984), The Evolution of Cooperation, Basic Books, New York.
Buchanan J. (1975), The Limits of Liberty, The University of Chicago
Press, Chicago-London.
Dworkin R. (1978), The Original Position, in: N. Daniels (1978), Reading
Rawls. Critical Studies on Rawls’ A Theory of Justice, Basic Blackwell,
Oxford.
Gauthier D. (1978), The Social Contract: Individual Decision or
Collective Bargain?. In C. A. Hooker, J. J. Leach, E. F. McClennen
(editors), Foundations and Applications of Decision Theory, Vol. II,
Reidel Publishers, Dordrecht, 47-67 (1986), Morals by Agreement,
Clarendon Press, Oxford.
Hampton J. (2001),Two Faces of Contractarian Thought. In: P. Vallentyne
(ed.) (2001), Contractari-anism and Rational Choice. Essays on David
Gauthier’s Morals by Agreement, Cambridge Univer-
****** Status quo determines payoffs bargainers would receive were they
to fail to reach the agreement.
sity Press, Cambridge, pp.31-55. (First published 1991) (2002), Umowa i
zgoda, w: (R E. Goodin P. Pettit (red.) (2002), Przewodnik po
wspцtczesnej filo-zofii politycznej (A Companion to Contemporary
Political Philosophy 1993), Ksiazka i Wiedza War-szawa, 489-507.
Hargreaves Heap S. P., Varoufakis Y. (1996), Game Theory. A Critical
Introduction, Routledge, London – New York.
Harsanyi J. C. (1976), Cardinal Welfare, Individualistic Ethics, and
Interpersonal Comparisons of Utility. In: J C. Harsanyi (1976), Essays
on Ethics, Social Behavior, and Scientific Explanation, D. Rei-del
Publishing Company, Dordrecht, Boston p. 6-24. (1977), Rational Behavior
and Bargaining Equilibrium in Games and Social Situations, Cambridge
University Press, Cambridge-London- New York -Melbourne.
9. Kymlicka W. (1998a), Tradycja umowy spolec-
znej, w: Przewodnik po etyce (red. P.Singer) (A Com-
panion to Ethics1991), Ksiazka i Wiedza, Warszawa,
s.226-237. (1998b), Wspцlczesna filozofia polityczna,
(Contempoary Political Philosophy. An Introduction.
1990), przel. A. Pawelec, Znak, Krakow.
Rawls J. (1973), A Theory of Justice, Harvard University Press, Cambr.,
Mass.
Scanlon T. M. (1983), Contractualism and Utilitarianism. In: A. Sen, B.
Williams (ed.) (1983), Utilitarianism and beyond, Cambridge University
Press, Cambridge, pp.103-128.
Vallentyne P. (2001), Gauthier’s Three Projects. In: P. Vallentyne (ed.)
(2001), Contractarianism and Rational Choice. Essays on David Gauthier’s
Morals by Agreement, Cambridge University Press, Cambridge, p.1-11
(First published 1991).
В. Запуски
КОНЦЕПЦИЯ СПРАВЕДЛИВОСТИ С ПОЗИЦИИ ТЕОРИЙ ОБЩЕСТВЕННОГО ДОГОВОРА
Данная статья посвящена анализу научных подходов Канта и Гоббса к идее
общественного договора и их влиянию на концепцию справедливости. В
статье раскрыто взаимоотношение указанных подходов с двумя разными
моделями общественного договора. Показана роль теорий общественного
договора в процессе развития понятия справедливости. Автор указал, что
относительно теорий общественного договора справедливость может
рассматриваться или как взаимная выгода или как беспристрастность.
W. Zaluski
THE CONCEPT OF JUSTICE FROM THE CONTRACTARIAN PERSPECTIVE
The present article is dedicated to the analysis of the Kantian and the
Hobbesian approaches to the idea of the social contract and their
influence on the concept of justice. The correlation of these approaches
with two different models of the social contract has been shown. The
role of the contractarian theories in the process of explication of the
notion of justice has been demonstrated. The author points out that
according to the contractarian theories justice can be realized either
as the mutual advantage or as the impartiality.
© 2005 Т. В. Гардашук
Інститут філософії імені Г. С. Сковороди НАН України
ЕКОЛОГІЧНА СПРАВЕДЛИВІСТЬ ЯК КРИТЕРІЙ ГРОМАДЯНСЬКОГО СУСПІЛЬСТВА
(РЕФЛЕКСІЯ НАД ДОСВІДОМ США)
Справедливість належить до одвічних і найбільш значущих ідеалів
людства, а прагнення справедливості ще з прадавніх часів пронизує
практично всі сфери людського життя. Вона, за визначенням В. П.
Горбатенка, є “визначальною ознакою і невід’ємним механізмом регулювання
людських відносин, пов’язаних з пануванням і підпорядкуванням,
необхідністю підтримання взаємоповаги між людьми, гармонізації різних, у
тому числі протилежних (конкуруючих) інтересів” [6, с. 150].
Водночас справедливість виступає не лише як принцип організації
суспільних відносин, а й є суттєвою складовою соціальної психології,
оскільки втілює почуття, вимоги і сподівання людей щодо організації
певних сфер життя та способів розв’язання нагальних життєвих питань.
Дотримання об’ єктивних критеріїв справедливості та сприйняття
справедливості суспільством загалом та його окремими групами впливає на
єдність суспільства, життєздатність і стабільність його політичного
ладу. У цьому виявляється соціально-регуляторна функція справедливості
[1, с. 108-109]. Відповідно, справедливість – це складне й багатогранне
явище, яке набуває різноманітних і специфічних проявів у різних сферах
життя, потребуючи розробки конкретних підходів до їх розв’ язання, які
враховували б універсальні характеристики принципу справедливості та
специфічні умови його дотримання.
Як зазначає В. П. Горбатенко, справедливість як за змістом, так і за
етимологією своїми витоками сягає права. Спираючись на існуючі в
суспільних науках підходи, із сучасної правової точки зору
справедливість може бути визначена як внутрішня властивість і якість
права; нормативне поняття моралі, що відіграє значну роль у
соціально-політичній і правовій свідомості людей; соціальна цінність,
захищати й культивувати яку в умовах демократичного розвитку покликана
вся система права. Принцип справедливості перебуває в тісному взаємозв’
язку з принципами “права”, “законності” і “рівності”. Він поширюється як
на реально існуючий, так і на уявний (ідеальний) стан справ у
суспільстві, виступає в ролі належного імперативу, відповідно сутності
правам і потребам людини. Справедливість також виступає критерієм оцінки
різноманітних відносин у житті суспільства [6, с. 151].
В етиці справедливість визначають як загальну моральну санкцію спільного
життя людей, що розглядається під кутом бажань, інтересів, обов’язків,
які вступають між собою в певні суперечності. Справедливість стосується
людських взаємин у всіх їх суспільно значущих сферах життєдіяльності –
від сфери міжособових стосунків до міжнародних відносин. Специфічним
предметом справедливості є благо та зло спільного існування в межах
єдиного соціального простору. Тому справедливість визначають також як
спосіб відношення людини до іншої особи, що опосередкований відношенням
до благ, на які вони обоє претендують. Відповідно справедлива людина та
справедливе суспільство це такі, що можуть віднайти моральну міру у
розподілі благ, а моральною може вважатися така міра, яка влаштовує усіх
і на яку отримано згоду тих, на чию долю випадає більше негараздів [7,
с. 622-624].
Одна з оригінальних сучасних теорій соціальної справедливості була
розроблена американським філософом Дж. Ролзом у праці “Теорія
справедливості”, що побачила світ 1971 року. “Справедливість, – визначає
Дж. Ролз, – є найпершою чеснотою суспільних інституцій. Достоту як
істина для філософських систем. Хоч би яка доладна й ощадлива була ця чи
та теорія, але, якщо вона виявляється неістинною, її слід відкинути або
ж переглянути, переробити; подібним же чином і закони й інституції мають
бути реформовані чи скасовані, коли вони виявляються несправедливими”. І
далі: “Єдине, що дозволяє нам миритися з хибною теорією, – це брак
кращої філософської думки; тож аналогічно: несправедливість буває
стерпною лише тоді, коли необхідно уникнути ще більшої несправедливості”
[10, с. 26-27].
Синтетична теорія справедливості Дж. Ролза пропонує ідеально-типову
модель справедливості в сучасних ліберально-демократичних суспільствах.
Дж. Ролз стверджує, що суспільство є добре організованим тоді, коли його
не лише задумано для зростання блага його членів, а й коли воно ще дієво
регулюється котроюсь громадянською концепцією справедливості. Тоді
громадянська концепція справедливості є такою, що складає фундаментальне
право добре організованої людської спільноти [10, с. 28].
Нормативну основу теорії справедливості Дж. Ролза складають два
принципи, які полягають ось у чому: по-перше, кожна людина повинна мати
рівні права щодо найбільш загальної схеми рівних основних свобод,
сумісних з подібними схемами свобод для інших; по-друге, соціальна та
економічна нерівність має бути облаштована таким чином, щоб бути
наближеними до найбільшої очікуваної вигоди для найменш успішних членів
суспільства і забезпечували відкритий доступ до посад і становища для
всіх за умов чесної рівності можливостей.
Основні громадянські права і свободи мають фіксуватися справедливою
конституцією на підставі ухвалення суспільством базових принципів
справедливості. Розробляння справедливих законів і механізмів
соціально-економічної політики, а також шляхів безпристрасного
застосування справедливих правил і законів, становить наступну фазу
законодавчого процесу.
Аналізуючи теорію справедливості Дж. Ролза, Ж. Рюс звертає увагу на те,
що на формування засадничих принципів цієї теорії значний вплив справила
американська філософська традиція, відповідно до якої основу теорії Дж.
Ролза складає безперервність між етикою та політикою [11, с. 569-570].
Поряд з вимогою рівності у наданні прав має дотримуватися принцип,
відповідно до якого соціально-економічні нерівності мають були
справедливими за певних умов. Саме цей принцип, на думку Ж. Рюс,
дозволяє Ролзові уникнути “пасток егалітаризму”, або зрівнялівки, який
спрямовує свою увагу не на абсолютну рівність, а на рівновагу та
розподіл вигод і ресурсів, на рівновагу, яка утримується завдяки
забезпеченню особливих обставин з метою гарантувати кожному максимум
свобод і вільний доступ до стану активного громадянина (курсор наш
-Т.Г). Отже, справедливість визначається саме завдяки такому гнучкому
розподілові суспільних обов’язків і ролей, організованих на користь тих,
хто перебуває у найменш вигідному становищі.
Теорія справедливості Дж. Ролза справила значний вплив на подальший
розвиток політичної теорії, оскільки заклала початок важливому
принципові, згідно з яким економічні вигоди мають розподілятися у такий
спосіб, щоб люди, поставлені в найменш сприятливі умови, могли здобути
собі більше економічних вигод, аніж за будь-якої іншої системи. З часу
свого оприлюднення теорія справедливості Дж. Ролза знаходить щонайширше
застосування для аналізу різних сфер суспільного життя та прийняття
рішень.
До традиційних досліджень щодо визначення сутності та шляхів досягнення
соціальної справедливості загалом та в окремих сферах суспільного життя
таких, як право [6; 8; 9; 12] або освіта [16], починаючи 1970-ми роками,
додалися дослідження, покликані дати відповідь на питання про те, як
розв’ язання екологічних проблем співвідноситься з принципами соціальної
справедливості та рівності [21, р. 93-106].
Сучасний американський соціолог М. Белл на перших сторінках книги “Вступ
до екологічної соціології” наголошує на безпосередній взаємо-пов’
язаності соціальної справедливості й рівності з екологічною
проблематикою [13, р. 2]. На його переконання, в суспільстві не лише має
місце нерівномірний розподіл наслідків екологічних проблем, а й сама
соціальна нерівність є причиною виникнення екологічних проблем.
Соціальна нерівність є одночасно наслідком і причиною забруднень,
надмірного споживання, виснаження природних ресурсів, втрати природних
біотопів, ризикованих технологій, швидкого зростання населення тощо.
Наше розуміння соціальної рівності та справедливості, на його
переконання, впливають на наші оцінки екологічних проблем і на наші
уявлення про природу загалом.
Проте питання взаємопов’ язаності екологічної проблематики з принципом
справедливості ще не набули достатнього висвітлення у вітчизняних
дослідженнях і лише частково проаналізовані в наших попередніх
дослідженнях [2; 3; 15]. Тому метою даного дослідження є визначення
проблемного поля, пов’ язаного з виникненням екологічної
несправедливості, а також засад дотримання принципу справедливості під
час розв’ язання екологічних проблем, та розроблянням шляхів її
практичного досягнення в демократичному громадянському суспільстві.
Попередні розвідки з даної теми дозволяють зробити висновок про
надзвичайну складність і багатоаспектність даної проблематики. Це
зумовлено, по-перше, труднощами визначення поняття справедливість, яка
може виступати як моральна та правова цінність, суспільний ідеал,
елемент соціальної психології, що втілює настрої певної групи людей,
принцип організації суспільних відносин різного рівня тощо; по-друге,
справедливість є об’ єктом дослідження багатьох наук – етики,
соціальної філософії та соціального психології, філософії права;
по-третє, справедливість є критерієм ефективності соціально-економічної
й екологічної політики на місцевому, національному та міжнародному
рівнях.
У даному дослідженні ми звернемося до аналізу справедливості як
реалізації права людей на чисте і безпечне довкілля, що становить невід’
ємну характеристику сучасного демократичного справедливого суспільства,
не занурюючись при цьому у детальний аналіз справедливості в контексті
глобальних екологічних проблем і справедливості як рівності поколінь
[4].
В чому ж виявляється принцип справедливості в контексті розв’ язання
екологічних проблем та здійснення екологічної політики?
За свідченнями експертів, упродовж останніх десятиліть як ніколи досі
значна кількість людей змушена жити в умовах, коли екологічний ризик
стає частиною їхнього повсякденного життя. Тому поняття ризику посідає
одне з провідних місць в сучасній екологічній політиці, яка має на меті
повсюдне зменшення екологічних ризиків шляхом запровадження ефективних
методів їх оцінки та управління факторами ризику. У тих випадках, коли
екологічний ризик не може бути зведений до нуля, завданням екологічної
політики є забезпечення таких умов, за яких жодна із груп населення не
піддавалася б значнішим негативним впливав за рахунок зменшення ризику
інших груп населення. Тобто, згідно з принципами теорії справедливості
Дж. Ролза, екологічна політика як важлива суспільна інституція не
повинна бути дискримінаційною по відношенню до певних верств населення,
або, іншими словами, принцип справедливості має становити підґрунтя
екологічної політики та слугувати критерієм її ефективності. Проте на
практиці виявляється, що екологічні ризики далеко не завжди рівномірно
розподіляються між різними сегментами суспільства, які вирізняються за
віковими, гендерними, майновими, класовими, расовими, етнічними,
культурними ознаками.
Найбільш гостро проблема нерівномірного розподілу екологічних ризиків
постала в США, коли наприкінці 1970-х – початку 1980-х років з’ явилися
незаперечні факти, які свідчили, що певні верстви населення, здебільшого
з низьким доходами значно більше піддаються негативним впливам з боку
довкілля. Це відбувається, по-перше, через те, що помешкання або робочі
місця цих груп людей розташовані неподалік від звалищ та підприємств зі
збереження чи переробки шкідливих відходів {“proximity-based” measure),
через що відбувається забруднення повітря, води, ґрунтів, їжі тощо, а
самі представники цих груп населення частіше працюють або проживають в
умовах підвищеної небезпеки {“risk-based” measure).
Подальші комплексні дослідження досить переконливо продемонстрували, що
підвищеному екологічному ризикові піддаються групи населення, які
проживають в умовах економічної нестабільності, не мають доступу до
належної системи освіти й охорони здоров’я, а також вагомого політичного
впливу на процес прийняття та впровадження рішень. З’ясувалося також, що
кампанії, які здійснюють утилізацію та переробку шкідливих відходів,
будівництво інших екологічно небезпечних об’ єктів, при виборі місця
розташування цих об’ єктів орієнтуються насамперед на те, де можна
найдешевше придбати землю для реалізації своїх планів і очікувати
найменшого опору з боку місцевого населення.
В літературі цей феномен описаний поняттям нерівномірного розподілу
екологічних ризиків, або поняттям екологічної несправедливості
{environmental injustice). Громадська стурбованість щодо нерівномірного
розподілу екологічних ризиків виявляється у турботі про екологічну
справедливість {environmental justice) [17, p. 231-253; 19, p. 275-299;
20, p. 480-489].
Екологічна справедливість визначається як рівноправне ставлення до груп
людей незалежно від їхньої расової, етнічної та культурної приналежності
чи майнового стану в процесі розвитку, впровадження та удосконалення
екологічного законодавства, екологічного регулювання, здійснення
різноманітних програм і проектів тощо. Рівноправне ставлення
{обходження) передбачає, що жодна з груп населення не повинна перебирати
на себе більшу частку негативних екологічних наслідків оперування
промисловими, муніципальними або комерційними підприємствами, чи під час
упровадження національних, регіональних або місцевих програм і проектів
[22].
На практиці турбота про екологічну справедливість виявилася в об’
єднанні зусиль таких двох типів суспільних рухів, як рух за соціальну
справедливість, або права людини, та різноманітні екологічні рухи,
поклавши початок рухові за екологічну справедливість {environmental
justice movement), який об’єднав людей різних рас і національностей і
пройшов шлях розвитку від місцевих об’ єднань громадян та їхніх
регіональних мереж до загальнонаціонального руху США.
Витоки руху за екологічну справедливість вбачають у страйку чорношкірих
працівників сміттєпереробних об’єктів у Мемфісі, котрі вимагали
поліпшення умов їхньої праці та платні, яка б відповідала рівневі ризику
для здоров’я та життя. Наступний крок – виступ населення середнього
достатку з околиць Хьюстону 1979 року за поліпшення санітарних умов
утримання звалищ поблизу місць проживання, коли місцева громада створила
організацію під назвою Група дії північно-східної громади (Northeast
Community Action Group – NECAG) з метою обстоювання своїх екологічних
прав в межах чинного цивільного громадянського законодавства. Зрештою,
важливим кроком у становленні руху за екологічну справедливість, що
стимулював дослідження та широку загальнонаціональну дискусію щодо
включення питання про перегляд підходів до здійснення екологічної
політики з метою зменшення нерівностей у розподілі екологічних ризиків,
став масовий виступ 1982 року населення графства Уорен (Warren County),
що у Північній Кароліні, проти розміщення звалищ для збереження
шкідливих відходів (поліхлори-нованих біфенілів). Оскільки близько 20 %
населення цього графства становить чорношкіре населення, в політичному
лексиконі США з’явилося поняття “екологічного расизму” як
цілеспрямованого обмеження екологічних прав населення за расовою
ознакою.
Проте, як згодом було показано Е. Рінквістом, нерівномірний розподіл
екологічних ризиків щодо певних груп населення є не стільки наслідком
цілеспрямованої дискримінації, скільки результатом нерівного поділу
політичної влади, яка є функцією добробуту, освіти організаційного
досвіду та досвіду безпосередньої участі в політичному житті. Оскільки
саме такого досвіду історично бракує расовим та етнічним меншинам і
бідноті, то вибір місця дислокації екологічного небезпечних об’єктів
визначається насамперед політичною раціональністю компаній, а не
цілеспрямованою етнічно-расовою дискримінацією [17, p. 242]. Компанії
беруть насамперед до уваги такі обставини, як низький рівень
громадянської та екологічної свідомості населення, що дозволяє дешево
придбати землі і робочу силу, а також заощадити на безпечних, але більш
коштовних технологіях, санітарно-гігієнічних і освітньо-інформаційних
заходах тощо.
Розповсюдженість подібної практики визнана й колишнім Віце-президентом
США Альбертом Гором у книзі “Земля у рівновазі”, де він зазначає:
“Фактично це американська традиція: тривалий час відходи скидалися на
найдешевші й найменш придатні землі в районах, що оточені менш
удачливими громадянами” [5, c. 153].
Свідченням того, що поняття екологічної несправедливості не є синонімом
расової дискримінації, а питання екологічної справедливості охоплюють не
лише расові й інші етнічні меншини, є широка участь жінок і жіночих
організацій в рухові за екологічну справедливість та повсюдне зниження
екологічних ризиків, які в повний голос висувають на порядок денний
питання про безпосередній зв’язок між ризиком захворювання на рак
(зокрема рак молочної залози) та станом довкілля й
санітарно-гігієнічними умовами праці на виробництвах, де залучені
переважно жінки; дитячою захворюваністю та умовами їх харчування,
проживання і навчання тощо [18, p. 2-23].
Остаточною інституалізацією руху за екологічну справедливість стало
проведення Екологічного саміту лідерів кольорових менших (First National
People of Color Environmental Leadership Summit), що відбувся у
Вашингтоні 1992 року за участі понад 600 представників з усіх куточків
США та інших країн, а також представників поміркованого екологічного
руху.
Наслідком роботи саміту стало вироблення 17 принципів екологічної
справедливості, які мали слугувати також критерієм формування та оцінки
соціально-економічної та екологічної політики. Стисло ці принципи можуть
бути зведеними до наступного. По-перше, екологічна справедливість має
досягатися шляхом зменшення соціальної несправедливості. По-друге, має
бути гарантована участь усіх верств населення, у тому числі меншин,
бідноти і жінок, у процесі прийняття та впровадженні рішень під час
проектної діяльності, не виключаючи їхньої участі у традиційних
реформістських екологічних групах. По-третє, необхідно спільними
зусиллями домагатися зменшення рівнів забруднення довкілля як запоруки
запобігання та зниження ризиків для усіх громадян. Головним підсумком
інституалі-зації руху за екологічну справедливість стало усвідомлення
того, що громадяни мають брати безпосередню участь у процесі прийняття
та впровадження рішень як на урядовому, так і на приватному рівнях,
зокрема впливаючи на рішення компаній щодо розміщення тих чи тих
об’єктів. При цьому мають широко використовуватися традиційні механізми
лобіювання екологічних інтересів населення та природоохоронних груп,
механізми консультативної допомоги з боку урядових структур,
освітньо-інформаційна підтримка з боку наукових інституцій,
інформаційних центрів, університетів тощо.
Можемо зробити висновок, що екологічна несправедливість має місце там і
тоді, де і коли порушується один із базових принципів теорії
справедливості, а саме, згідно з Дж. Ролзом, порушується суспільна
рівновага, яка утримується завдяки забезпеченню особливих обставин з
метою гарантувати кожному максимум свобод і вільний доступ до стану
активного громадянина.
Становлення руху за екологічну справедливість свідчить про те, що
екологічні проблеми заторкують усі верстви населення, а турбота про
якість довкілля виявляє рівень екологічної стурбованості різноманітних
верств населення, а не лише університетської еліти, готовність і волю
місцевих громад до участі у процесі прийняття рішень, які можуть
впливати на якість навколишнього середовища та життя людей. Обстоювання
екологічної справедливості є невід’ ємним від руху за соціальну
справедливість та громадянські права загалом.
Становлення руху за екологічну справедливість засвідчує обмеженість
централізованого підходу, тобто підходу “згори” до формування
екологічної політики, підтверджуючи натомість необхідність урахування
прав, настроїв і очікувань місцевого населення, місцевих громад як суб’
єктів екологічної політики й екологічного права, коли місцеві громади не
погоджуються з роллю пасивних виконавців рішень “згори”, а вимагають
права голосу в ухваленні тих рішень, пов’язаних із впливами на якість
довкілля, здоров’ я та умови життя.
Досвід інституалізації руху за екологічну справедливість у США
продемонстрував спроможність соціальних груп з низькими статками
(здебільшого до них належать расові й етнічні меншини), які історично
обмежені в своїй політичній, правовій та економічній силі, поставити на
порядок денний розв’ язання низки важливих екологічних проблем
(розміщення та оперування екологічно небезпечних виробництв; зниження
свинцевого забруднення; обмеження на використання певних груп особливо
небезпечних пестицидів; поліпшення санітарно-гігієнічних умов
проживання, навчання та праці людей низького та середнього статку;
поліпшення умов доступу до інформації та участі в прийнятті рішень),
використовуючи при цьому систему чинного екологічного законодавства і
бюрократичні механізми різних рівнів [20, р. 484]. Рушійною силою цього
процесу визначено підвищення екологічної свідомості населення, вияв
громадянської ініціативи знизу та здатність громади до самоорганізації.
Розвиток руху за екологічну справедливість називають однією із
визначальних тенденцій розвитку екологізму 1990-х років, яка вносить
принципово нові риси у контекст формування екологічної політики
порівняно з попередніми десятиліттями [17] та визначає перспективи
розвитку екологічної політики та екологічного права у ХХІ столітті [14].
Починаючи 1990-ми роками у США різноманітні аспекти нерівномірного
розподілу екологічного ризику привертають пильну увагу представників
наукових і бізнесових кіл, політичних експертів та аналітиків,
представників поміркованого екологічного та феміністського рухів,
політиків різних рівнів. Питання екологічної справедливості посідає одне
з провідних місць у програмах діяльності як урядових, так і неурядових
організацій, створюючи сприятливе підґрунтя для політичних змін [13, p.
22-23].
За цей час у США ухвалено низку ґрунтовних досліджень щодо розподілу
екологічних ризиків між різними групами населення, зокрема здійснених
Комісією з расової справедливості {Commission for Racial Justice, 1997),
Президентом Б. Клінтоном ухвалено спеціальний Меморандум {President
Clinton’s Executive Order 12898, February 11, 1994), підготовлено
документи, спрямовані на зменшення екологічної несправедливості
{“Federal Action to Address Environmental Justice in Minority
Populations and Low-Income Populations” ), концепт екологічної
справедливості включено до Національного акту з екологічної політики
{National Environmental Policy Act -NEPA), а в Агенції з охорони
довкілля {EPA) 1992 року створено Офіс з екологічної рівності, який 1994
року перейменований у Офіс з екологічної справедливості {OEJ).
Різні аспекти екологічної справедливості -етико-філософські,
політико-правові, економічні, медичні, освітньо-інформаційні, –
складають важливу тему досліджень багатьох провідних університетів
{наприклад, Natural Resources Leadership Institute, North Caroline State
University; Nicolas School of the Environmnet and Earth Sciences, Duke
University; Institute for Governmental Service, University of Maryland;
Department of Political Science, East Caroline University) та
науково-дослідних установ (National Institute of Environmental Health
Science) США, які тісно співпрацюють з неурядовими організаціями та
місцевими громадами з метою практичного втілення принципів екологічної
справедливості, поліпшення якості довкілля та зменшення соціальної
напруги, розв’язання конфліктів тощо.
Дослідження вчених і аналітиків спрямовані головним чином на визначенні
причин, що призводять до негативних екологічних наслідків для певних
груп населення, дозволили зробити висновок, що досягнення екологічної
справедливості залежить значною мірою від усунення низки невизначеностей
на теоретичному рівні. Зокрема, це пов’ язане із труднощами визначення
таких ключових понять, як рівність, справедливість, ризик, оцінка
ризику, дискримінація тощо. Наприклад, оцінка ризику з позицій науки має
визначатися як сфера об’єктивного наукового аналізу, вільного від
ціннісних і моральних оцінок. Проте менеджмент ризику, тобто управління
ризиком, прийняття рішень з метою зниження ризиків тощо, є вже сферою,
де об’ єктивні дані та висновки й рекомендації науки трансформуються у
прийнятну політику, яка має брати до уваги увесь діапазон цінностей –
соціальних, екологічних, етнокультурних тощо задля вироблення одного
можливого рішення.
Вплив місцевих громад на політичну владу та їхня безпосередня участь в
управлінських процесах на місцевому рівні не лише є суттєвим кроком у
напрямі досягнення соціальної справедливості та поліпшенню стану
довкілля, а й може стати вагомою відповіддю на дії компаній та
корпорацій, які, діючи на принципом ринкової (капіталістичної)
раціональності, прагнуть розташувати екологічно непривабливі виробництва
якомога далі від головних офісів, там, де можна найдешевше придбати
землю та отримати доступ до інших природних ресурсів, знайти дешеву
робочу силу, очікуючи найменшого опору з боку місцевого населення. Тому,
рух за екологічну справедливість є не невід’ ємною складовою
громадянського суспільства, а дотриманням принципів екологічної
справедливості – критерієм демократії і прав людини.
Дослідження різних аспектів екологічної справедливості, принципи
екологічної справедливості, розроблені активістами екологічного та
громадянського руху, формування національної екологічної політики та
розвитку екологічного законодавства США можуть стати в пригоді на
теренах України задля збагачення підходів до формування засад розбудови
правової демократичної держави, становлення підвалин громадянського
суспільства, розвитку національної стратегії екологічної безпеки та
екологічного законодавства. Цей досвід також являє значний інтерес для
розвитку третього сектора в Україні, репрезентованого неурядовими
організаціями, та для місцевих громад, які мають усвідомити себе
повноправними учасниками під час прийняття рішень, які заторкують їхні
права, у тому числі й екологічні, та громадянські інтереси.
Список літератури
Барманова Ю. І. Політична соціологія. – Київ: Аналітичний центр вивчення
суспільства. – 2003.
Гардашук Т. В. Рух за екологічну справедливість: спроба екстраполяції на
Україну // Зміни в свідомості українського суспільства на зламі
тисячоліть. – К.: Вид.дім. “КМ Akademia”, 2001.
Гардашук Т. В. Ідея справедливості в сучасному екологізмі // Філософська
думка. 2003. – № 1.
Гардашук Т. В. Концептуальні засади сучасного екологізму //
Концептуальні виміри екологічної свідомості. – Київ: 2003.
Гор А. Земля у рівновазі: Екологія і людський дух. – К.: “Інтенлсфера”,
2001.
Горбатенко В. П. Справедливість як соціально-правова цінність //
Проблеми філософії права. – 2003. – Т. 1.
Гусейнов А. А. Справедливость // Новая философская энциклопедия. – М.:
Мысль, 2001. –
Т. 3.
Кузнецов В. І. Філософія права. Історія та сучасність. – К.: Стилос;
Фолиант, 2003.
Рікер П. Право і справедливість / Пер. із фр. – К.: Дух і літера, 2002.
Ролз Дж. Теорія справедливості. – Київ: Вид-во Соломії Павличко
“Основи”, 2001.
Рюс Ж. Поступ сучасних ідей: панорама новітньої науки / Пер. з фр.
В.Шовкун. – К.: Основи, 1998.
Циппеліус Р. Філософія права / Пер. з нім. – Київ: Тандем, 2000.
Bell M. M. An Invitation to Environmental Sociology. – London; New
Delhi, 1998.
Bullard R. D. Environmental Justice in the 21st Century (Environmental
Justice Resource Center, University of Florida) //
http: // HYPERLINK “http://www.ejrc.cau.edu/ejinthe21century.htm”
www.ejrc.cau.edu/ejinthe21century.htm
Gardashuk T. Environmental justice and environmental policy in the
modern world // 5th International Conference on Ethics and Environmental
Policies “Business Styles and Sustainable Development” (Kyiv, April 2 –
6, 2003). – Kyiv, 2003.
Justice, Ideology, and Education / Ed. by: Edward Stevens, Ir., George
H. Wood. – McGraw-Hill, Inc., 1992.
Ringquist E. J. Environmental Justice: Normative Concerns and Empirical
Evidence //Environmental Policy in the 1990s: Reform or Reaction? / 3rd
ed./ Ed. by N. J. Vig, M. E. Kraft. – Washington, D.C., 1997.
Rocheleau D., Tomas-Slayter B., Wargary E. Gender and Environment //
Feminist Political Ecology: Global Issues and Local Experiences. –
London; New-York: Routledge, 1996.
Rushefsky M. K. Elites and Environmental Policy // Environmental
Politics and Policy: Theory and Evidence / Ed. by J. P. Lester. –
Durham; London: Duke. Univ. Press., 1995.
Theodore M. K. Environmental Justice // Major Environmental Issues:
Facing the 21st Century. — Prentice Hall PRT, 1996.
Thero D. P. Rawls and Environmental Ethics: A Critical Examination of
the Literature // Environmental Ethics. – 1995. – Vol. 17. – N 1.
22.
HYPERLINK “http://www.ces.ncsu.edu/depts/agecon/PIE/envjust2” http://
HYPERLINK “http://www.ces.ncsu.edu/depts/agecon/PIE/envjust2.html”
www.ces.ncsu.edu/depts/agecon/PIE/envjust2. html
Т. В. Гардашук
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ СПРАВЕДЛИВОСТЬ КАК КРИТЕРИЙ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА
(РЕФЛЕКСИЯ НАД ОПЫТОМ США)
Рассматриваются вопросы взаимосвязи экологической проблематики с
(хранение и переработка вредных отходов, функционирование экологически
опасных предприятий и т.п.) подходами к развитию экологической политики
и экологического права с принципами социальной справедливости и
равенства. Экологическая справедливость определяется как реализация
права людей в демократическом обществе на безопасную окружающую среду
независимо от их возрастной, гендерной, классовой, расовой,
культурно-этнической принадлежности и имущественного статуса. На опыте
становления движения за экологическую справедливость в США анализируются
причины экологической несправедливости, а также возможные подходы ее
преодоления путем активизации гражданской инициативы и включения
концепта справедливости в экологическую политику и право.
T. V. Gardashuk
ENVIRONMNETAL JUSTICE AS A CRITERION OF CIVIC SOCIETY (REFLECTION ON THE
USA’s EXPERIENCE)
Questions of interconnections between environmental issues (storage and
treatment of harmful wastes, operation of polluting enterprises, etc.)
and approaches to the development of environmental policy and laws are
considered. Environmental justice is defined as realization of human
right to the clean environment in the democratic society and as equal
treatment of people of all age, gender, racial, ethnic-cultural and
income groups. The causes of environmental injustice are analyzed with
regards to the USA’s experience of environmental justice movement;
approaches to overcoming of environmental injustice through enforcement
of civic activities and incorporation of the concept of environmental
justice into environmental policy and laws are considered as well.
© 2005 В. О. Васильчук
Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
ЗМІСТ І ЗНАЧЕННЯ КАТЕГОРІЇ СПРАВЕДЛИВОСТІ У МІЖНАРОДНОМУ ПРАВІ
Справедливість повсякчас супроводжує міжнародне право: створення нових
норм, способи і засоби їх здійснення обґрунтовуються категорією
справедливості, вона також відіграє важливу роль при вирішення питань
відповідальності і санкцій. Справедливість є головним критерієм оцінки
міжнародної діяльності держав. Від оцінки політики держави як
справедливої значною мірою залежить її підтримка всередині країни, а
також її вплив на світовій арені.
Зважаючи на вагому роль, яку категорія справедливості відіграє у
міжнародному праві, розробкою цього поняття дослідники займалися
починаючи ще з XVII ст., особливо наголошуючи на значенні цієї категорії
для міжнародного права. Проте ні класика світової правової думки, ні
сучасна міжнародно-правова доктрина не містять визначення змісту
справедливості як категорії міжнародного права.
Вперше системний аналіз справедливості як основи міждержавного права був
зроблений голландським юристом Г. Гроцієм у трактаті “Про право війни і
миру” – фундаментальній праці з міжнародного права, що була написана, за
словами автора, “на захист Справедливості” [5, с. 41]. Виявити засади
справедливості у міжнародних відносинах – ось та головна мета, заради
якої мислитель і розпочинає своє дослідження.
В основі всього юридичного підходу Гроція лежить ідея справедливості,
яка трактується ним як вимога розуму, веління природи розумної істоти.
“Право, – зазначає він, – тут означає не що інше, як те, що справедливе,
при цьому переважно у заперечному, а не стверджуючому значенні, оскільки
право – це те, що не суперечить справедливості. Суперечить же
справедливості те, що не відповідає природі істот, які володіють
розумом” [5, с. 68].
Норми, що регулюють міждержавні відносини, Гроцій називає “правом
народів” і пояснює його як право, “що набуває обов’ язковості волею всіх
народів або багатьох з них” [5, с. 74]. Голландський дослідник вважає
помилковою думку, що вимога справедливості стосується лише громадян, а
щодо цілого народу або правителів вона є зайвою [5, с. 49], адже
дотримання засад справедливості у міжнародних відносинах диктується
усвідомленням їх корисності для усіх держав (як невеликих та слабких,
так і великих та могутніх).
Про обов’ язковість дотримання справедливості у відносинах між державами
писав також французький мислитель XVIII ст. Емер де Ват-тель у своїй
праці “Про право народів”: “Усі нації, таким чином, повинні підтримувати
справедливість у своїх взаємовідносинах, дотримуватися справедливості з
усією скрупульозністю й турботливо утримуватися від усього, що порушує
її” [3, с. 251]. Необхідність дотримання справедливості він пояснював
важливістю наслідків її порушення або забезпечення, а також складністю
прийняття рішень: “Дотримання справедливості у відносинах між націями ще
необхідніше, ніж у відносинах між приватними особами, оскільки
несправедливість призводить до страшніших наслідків у сварках між цими
могутніми політичними організмами, і тому, що тут складніше віднайти
розумне рішення” [3, с. 251].
На противагу цьому шотландський філософ Д. Юм, хоч категорично і не
заперечував корисність дотримання справедливості у відносинах між
державами, проте вважав, що у цій сфері діяльності особи, наділені
владою, можуть і поступитися справедливістю, в той час як для простих
громадян це є неприпустимим: “обов’ яз-ковість дотримання справедливості
є не такою значною для держав, як для індивідів” [16, с. 18], і далі:
“ми через необхідність повинні ставитися поблажливіше до державця або
міністра, коли він обманює іншого державця або міністра, ніж до
приватної особи, що порушує своє слово” [16, с. 18]. Таку позицію Д. Юм
пояснює помилковою, на наш погляд, думкою, що, хоча спілкування між
різними державами є вигідним і, часом, необхідним, воно не є таким
необхідним і вигідним, як спілкування між індивідами [16, с. 18]. Нині
приватні відносини є залежними від рівня і якості міждержавного
спілкування, тому відносини між індивідами часом стають неможливими або
можуть бути ускладненими внаслідок відсутності або неоднозначності
відносин між державами. Крім того, несправедлива політична діяльність
нечесного глави держави або ж міністра може повернутися вкрай
несприятливими наслідками для громадян цієї держави. Тому слід вважати
помилковою думку про малозначимість категорії справедливості для
міжнародних відносин, адже “те, що суттєве для індивіда, ще суттєвіше
для спільноти” [2, с. 37].
Представники німецької класичної філософії розглядали справедливість як
одну із засад міжнародних відносин переважно у контексті питань війни і
миру. У праці І. Канта “До вічного миру” справедливість є основою
“державної мудрості”. Він пише: “Прямуйте перш за все до царства чистого
практичного розуму і до його справедливості, цим шляхом ваша мета
(благодать вічного миру) здійсниться сама по собі” [7, с. 47]. За
Гегелем основний принцип міжнародного права полягає в тому, що
“договори, на яких ґрунтуються зобов’ язання держав відносно одна одної,
мають виконуватись” [4, с. 288], а у тому випадку, коли дійти згоди
неможливо, то “спір між державами може вирішитись лише через війну” [4,
с. 289], проте справедливість, що розуміється як одна з основ побудови
норм міжнародного права, засновується не на воєнній силі і могутності
країн, а на загальнолюдських уявленнях про справедливість [15, с. 106].
Дослідники радянського періоду (Г. К. Дми-трієва, Д. Б. Левін),
підкреслюючи особливе значення поняття справедливості в системі
міжнародного права, значну увагу приділяли критиці буржуазних теорій
справедливості та пропагували соціалізм як єдиний лад, здатний
забезпечити “справедливий порядок не лише у національному, але і в
інтернаціональному масштабі” [6, с. 69]. Справедливість розглядалась і
як окремий принцип міжнародного права, і як відображення усіх основних
принципів міжнародного права, але зміст досліджуваної категорії належним
чином не було визначено. Положення про те, що “поняття справедливості
втілює в собі основні демократичні принципи міжнародного права” [10, с.
98], хоча і підкреслює важливе значення цієї категорії для міжнародного
права, проте позбавляє її власного, особливого змісту. Запропоноване Г.
К. Дмит-рієвою функціональне розуміння принципу справедливості, що
розкривається таким чином: “міжнародне право повинно функціонувати на
справедливій основі, справедливими мають бути й результати його
функціонування” [6, с. 78], все ж не знімає питання про зміст категорії
справедливості у міжнародному праві.
Серед сучасних досліджень поняття справедливості у міжнародному праві
слід відзначити “Теорію справедливості” Дж. Ролза, в якій автор в межах
своєї морально-політичної концепції “справедливості як чесності”
аналізує і міждержавну сферу застосування цієї категорії. Французький
філософ і соціолог Р. Арон у праці “Мир і війна між націями” згадує
поняття справедливості і несправедливості у зв’ язку з одвічною
проблемою війни і миру в контексті світової історії. Англійський філософ
О. О’Нейл досліджує поняття міжнародної дистрибутивної справедливості.
Порушуючи проблеми світового економічного порядку, глобального
перерозподілу, ліквідації голоду та злиднів, автор прагне дати відповідь
на питання, “як окремі особи, інститути і суспільства можуть змінювати
(посилювати, зменшувати) нужденність і страждання у віддалених від них
краях” [12, с. 386].
У теоретичних дослідженнях з міжнародного права особливо підкреслюється
зростання ролі справедливості у регулюванні міжнародних відносин та
взаємодії принципів і норм міжнародного права, але також відзначається
складність кодифікації змісту цієї категорії [9, с. 20]. Французький
теоретик міжнародного права Ж. Тускоз зазначає, що служіння
справедливості є метою не лише міжнародного права, але й будь-якої
юридичної системи, проте відповідь на питання, що означає це поняття, “є
справою нелегкою” [14, с. 6].
Ідея справедливості глибоко вкорінена у позитивне міжнародне право,
знаходить відображення в його основних цілях, принципах і конкретних
нормах. Справедливість як мета і принцип згадується у найважливіших
міжнародно-правових актах. Так, у преамбулі Статуту ООН однією з цілей
об’ єднання народів світу в ООН і прийняття вказаного Статуту є
створення умов, за яких може дотримуватися справедливість [11, с. 238].
Також у Статуті підкреслюється, що для досягнення цілей Організації
необхідне дотримання основних принципів відносин між державами, що їх
сформульовано Статутом. Слід підкреслити, що власне цілі й принципи ООН
мають справедливий характер, і, що особливо важливо, такий їхній статус
є загальновизнаним і впродовж багатьох років зберігає свою значимість.
У Статуті ООН справедливість розуміється як одна з основ світового
порядку. Члени Організації Об’єднаних Націй зобов’язуються вирішувати
свої міжнародні спори мирними засобами таким чином, щоб “не піддавати
загрозі міжнародний мир і безпеку і справедливість” [11, с. 240]. Отже,
мир, безпека і справедливість розглядаються у Статуті як однорідні і
взаємопов’ язані категорії. Справді, мир і безпека не можуть бути без
справедливості, так само як і досягнення справедливості неможливе без
забезпечення миру і безпеки.
Справедливість як основа світового порядку тісно пов’ язана з
міжнародним правом. Так, у преамбулі Статуту вказується на необхідність
дотримуватися справедливості і зобов’ язань, що випливають з
міжнародного права [11, с. 238]; ст. 1 передбачає вирішення міжнародних
спорів відповідно до принципів справедливості та міжнародного права [11,
с. 239]. Таким чином, Статут закріплює зв’ язок справедливості і
міжнародного права у процесі регулювання міждержавних відносин, але, на
жаль, не вказує на те, що слід розуміти під категорією справедливість і
яке саме місце вона займає у системі міжнародного права.
Сучасне міжнародне право потребує чіткого визначення змісту
справедливості, конкретної формули, за допомогою якої можна було б
одержати вирішення різноманітних міждержавних питань, і яка б слугувала
орієнтиром для створення нових міжнародно-правових норм.
Зміст справедливості як складної, багатоас-пектної категорії
міжнародного права розкривається через основні її вимоги (елементи):
поміркованості, домірності та публічності. Ці вимоги висуваються до суб’
єктів міжнародно-го права, їх дотримання або ігнорування дозволяє
характеризувати цілі і наміри, прийняті рішення, способи розв’ язання
суперечок і загалом політичну діяльність держав як справедливу чи
несправедливу.
Вимога поміркованості стосується питання цілей, що їх прагнуть досягти
держави у сфері міжнародної діяльності. Поміркованість характеризує
держави як такі, що дотримуються не крайніх позицій у політиці та
демонструють схильність до компромісу. Як зазначає Ролз, держава, що
дотримується основ справедливості, “прагнутиме над усе підтримувати й
зберігати свої справедливі інституції та умови, що їх уможливлюють. Вона
не надихається жаданням світової влади чи національної слави й не
провадить війни задля цілей економічного зиску чи загарбання територій”
[13, с. 518]. Національний інтерес справедливої держави визначається з
допомогою основ справедливості: невтручання у справи інших держав,
самовизначення, обов’ язковість дотримання угод та право на самозахист
від нападу.
Вимога поміркованості накладає на держави певні обов’ язки: допомагати
іншому, коли той у нужді чи в біді, за умови, що при цьому сам не
зазнаєш надмірного ризику, не кривдити і не завдавати шкоди іншому, а
також обов’ язок не ставати причиною чиїхось зайвих страждань [13, с.
166]. Тому поміркованість як елемент справедливості у міжнародному праві
є вимогою безкорисливого самообмеження держав і у такому значенні може
здаватися “нісенітницею” [5, с. 48], але, як зазначає Г. Гро-цій: “так
само як громадянин, який додержується внутрішнього права держави аж ніяк
не винний у дурості, навіть якщо через повагу до права він змушений
поступатися деякими своїми перевагами; так не винний у безумстві і цілий
народ, який не настільки плекає свої вигоди, щоб заради них зневажити
загальні права всіх народів” [5, с. 48].
Обмеження державами своїх цілей та інтересів заради справедливості – у
цьому полягає вимога поміркованості. Так, Ваттель критикує прагнення
держав до якнайбільшого розширення своїх територій, збагачення та
посилення військової міці та, у зв’ язку із цим, запитує: “Хіба завжди
багатство і розміри володінь складають щастя держави?” [3, с. 441] і
найкращою відповіддю тут, на наш погляд, може бути вислів Гроція:
“насправді щасливою є та держава, межі якої складає справедливість” [5,
с. 50].
Елемент поміркованості передбачає не лише стриманість у визначенні
цілей, але й розсудливість у встановленні меж своїх інтересів. Гроцій
пише так: “здоровий глузд, який повсюди супроводжує доброчесність, у
одних справах приписує поміркованість, у інших змушує доходити до
крайніх меж” [5, с. 56]. Справді, у питаннях встановлення миру, захисту
життя і свободи людей справедливість вимагає докладати максимальних
зусиль і надмірність у таких справах не буде зайвою. Порушення вимоги
поміркованості тут буде полягати не у надмірності, а у помилковому
трактуванні таких цілей і у хибних способах їх досягнення.
Саме обрання адекватних способів та методів досягнення цілей передбачає
інший елемент справедливості – вимога домірності.
Навіть якщо інтереси держави цілком відповідають вимозі поміркованості,
її діяльність може бути визнана несправедливою, якщо способи і методи
досягнення цілей не відповідають вимозі домірності. Будь-які засоби, що
використовуються державами у міжнародній діяльності, повинні відповідати
поставленій меті, бути необхідними (виправданими), придатними і не
надмірними з точки зору предмета, місця, часу і суб’ єктів застосування.
Порушення вимоги домірності можна проілюструвати за допомогою вислову
“стріляти з гармати по горобцях”.
Вимога домірності покладає на суб’єктів міжнародного права обов’ язок
співставляти значимість і вагомість, з одного боку, своїх цілей та
інтересів, які вимагають їх вдаватися до тих чи інших заходів, та, з
іншого боку, тих обмежень прав та інтересів інших суб’ єктів, до яких
приводять ці дії.
Міжнародна діяльність держав повинна ґрунтуватися на повазі до прав
інших націй і народів. Будь-яке обмеження цих прав можливе лише у межах,
дозволених нормами міжнародного права, і у найбільш м’ який спосіб з
усіх можливих. Якщо досягнення поставленої мети можливе за допомогою
заходу, що передбачає найменше обмеження, слід застосовувати саме його.
Домірність того чи іншого заходу визначається за допомогою трьох ознак:
1) необхідності (захід повинен бути необхідним для досягнення
поставленої мети, тобто ця мета не може бути досягнута без застосування
даного заходу), 2) придатності (держави не можуть застосовувати
непридатні заходи, тобто такі, застосування яких не наблизить державу до
поставленої мети) та 3) доцільності (захід повинен бути доцільним у тих
обставинах, що склалися, і не бути надмірним з точки зору предмета,
місця, часу і суб’ єктів застосування).
Якщо досягнути певної мети можливо різними шляхами, необхідно обирати
той, що є найменш радикальним щодо інших суб’ єктів міжнародного права.
У будь-якому випадку, коли є загроза обмеження прав та інтересів інших
держав, слід шукати такий варіант, який буде для них найменш обтяжливим.
Розглядаючи питання домірності цілей і засобів у міжнародному праві, не
можна обійти увагою проблему війни. Як слушно зазначає Р. Арон: “Війна
властива всім історичним епохам і всім цивілізаціям. Сокирами або
гарматами, стрілами або ядрами, хімічною зброєю або атомною, зблизька і
здалеку, поодинці чи великими масами, навмання чи за детально
обміркованим методом люди вбивали одні одних, застосовуючи ті знаряддя
вбивства, які надавали в їхнє розпорядження звичай та знання їхніх
спільнот” [2, с. 157]. Визнання того, що війни поки що є неуникними,
приводить до необхідності нормативно обмежити застосування воєнних
засобів: і рішення про початок воєнних дій, і характер участі у них
повинні відповідати загальновизнаним раціональним критеріям. Тому й
сформульовані принципи справедливої війни – основоположні вимоги, які
фіксують етико-правові умови початку і ведення війни [1, с. 60].
Домірність розглядається як один з принципів справедливої війни, який
стосується співвідношення цілей і засобів у війні і вказує на
необхідність балансу між очікуваними втратами при проведенні військових
дій і одержаними в результаті вигодами. Щоправда при практичному
застосуванні цього принципу виникають ускладнення. Як зазначає Р. Г.
Апресян “за наявності більш або менш чітких критеріїв обчислення втрат
(кількість загиблих і поранених військовослужбовців, кількість
постраждалих серед мирного населення, обсяг матеріальних втрат, шкода
навколишньому природному та культурному середовищу), хоча й тут є
фактори, що погано піддаються підрахункам (моральна шкода, деморалізація
частини мобілізованих непрофесійних учасників військових дій тощо), не
знайдено аналогічних (тобто таких, які можна співставити) вимірювачів
потенційних зисків” [1,
с. 66].
З позиції домірності погроза силою або її застосування є крайнім засобом
і може застосовуватися лише вимушено і лише у виключних випадках. Е. де
Ваттель про це пише так: “Насильницькі дії є сумним і лихим засобом
проти тих, хто зневажає правосуддя і відмовляється слухати голос розуму.
Але доводиться застосовувати цей засіб, коли будь-який інший не дає
результатів. Справедлива і розумна нація та хороший правитель вдаються
до цього засобу лише у крайньому разі” [3, с. 439].
Серед елементів справедливості як категорії міжнародного права слід
також розглянути вимогу публічності. Принципи й правила, за якими
держава провадить свою міжнародну діяльність повинні бути відкритими для
інших суб’єктів міжнародного права, публічно відомими, адже, за словами
Канта, “максима, яку я не можу відкрити з власного наміру, яку слід
неодмінно приховати, щоб вона мала успіх, і у якій я не можу публічно
зізнатися, не викликавши цим супротив усіх проти мого наміру, -така
максима може мати джерелом необхідної і загальної… протидії усіх проти
мене лише несправедливість, якою вона загрожує кожному”
[7, с. 50].
У сфері міжнародного права вимогу публічності можна сформулювати так:
держави у своїй міжнародній діяльності повинні керуватися такими
максимами, які б за умови їх публічного оголошення не одержали статус
несправедливих. У такому значенні вимога публічності у міждержавних
відносинах може видатися зайвою, адже основні максими міжнародної
діяльності вже є загальновідомими – це принципи міжнародного права,
проголошені Статутом ООН, Декларацією про принципи (1970 р.). Але, на
наш погляд, це не виключає вимогу публічності, оскільки вона стосується
не лише загальновизнаних принципів міжнародної діяльності, але й цілей і
намірів держав, способів та засобів, до яких вони вдаються або мають
намір вдатися задля їх досягнення.
Оскільки широке оприлюднення усіх політичних максим держав швидше за все
є неможливим та й недоречним, вимогу публічності слід розглядати як
елемент самоконтролю, зручну формулу, за допомогою якої держави могли б
оцінити свою потенційну міжнародну діяльність як справедливу чи
несправедливу.
Отже, як зазначалося, справедливість як категорія міжнародного права
складається з трьох основних елементів – вимог поміркованості,
домірності та публічності, звернених до суб’ єктів міжнародного права.
Як вказує А. А. Козловсь-кий, “справедливість є фундаментальним
гносеологічним принципом права” [8, с. 17]. На наш погляд, у сфері
міжнародного права саме у вимогах поміркованості, домірності та
публічності проявляється гносеологічність категорії справедливості. Адже
і для оцінки політики держави як справедливої чи несправедливої, і для
розв’ язання суперечок між державами, і для вирішення багатьох інших
міжнародно-правових питань, необхідно визначити, чи дотримується суб’
єкт міжнародного права у своїй діяльності зазначених вимог
справедливості, а для цього необхідно задіяти процес пізнання.
Для визначення місця справедливості у системі міжнародного права
найбільш зручним видається поняття принципу. Справедливість як принцип
міжнародного права виконує такі конкретні функції: зумовлює напрямок
правотвор-чої діяльності, визначає зміст тлумачення, використовується
для адаптації норми до умов окремого випадку, а також для усунення
прогалин у міжнародному праві.
Насамкінець слід зазначити, що при вирішенні міжнародно-правових питань,
як ми бачимо на прикладі аналізу категорії справедливість, необхідно
частіше звертатися до праць філософів минулого, а також до сучасних
філософсько-правових концепцій, і “це не означає, що держава повинна
віддати перевагу принципам філософа перед рішеннями юриста… це лише
означає, що його слід вислухати”
[7, с. 39].
Список літератури
Апресян Р. Г. Метанормативное содержание принципов справедливой войны //
Полис. -2002. – № 3.
Арон Р. Мир і війна між націями. – К.: МП “Юніверс”, 2000.
Ваттель Э. Право народов, или Принципы естественного права, применяемые
к поведению и делам наций и суверенов. – М.: Госюр-издат, 1960.
Гегель Г. В. Ф. Основи філософії права, або Природне право і
державознавство / Пер. з нім. Р. Осадчука та М. Кушніра. – К.: Юніверс,
2000.
Гроций Г. О праве войны и мира. Три книги, в которых объясняются
естественное право и право народов, а также принципы публичного права /
Пер. с лат. А. Л. Саккетти. – М.: Государственное издательство
юридической литературы, 1956.
Дмитриева Г. К. Принцип справедливости в международном праве //
Советский ежегодник международного права. – 1983. – М.: Наука, 1984.
Кант И. К вечному миру / Філософія політики: Хрестоматія: У 4 т. /
Авт.-упоряд.: В.П. Андрущенко (кер.) та ін. – Т. II. – К.: Знання
України, 2003.
Козловський А. А. Справедливість як гносеологічний принцип права //
Ерліхівський збірник. Вип. 3. – Чернівці: ЧНУ, 2002.
Курс международного права. В 7 т. – Т. 2. / Г. В. Игнатенко, В. А.
Карташкин, Б. М. Клименко и др. – М.: Наука, 1989.
Левин Д. Б. Мирное разрешение международных споров и понятие
справедливости // Советское государство и право. – 1975. – № 10.
Международное право в документах / Сост.: Н. Т. Блатова, Г. М. Мелков. –
М.: МЦУПЛ, 2000.
О’Нейл О. Международная справедливость / Современная политическая
теория. (Автор-составитель Д. Хэлд) / Пер. с англ. под общей редакцией
В. И. Даниленко. – М.: NOTA BENE,
2001.
Ролз Дж. Теорія справедливості / Пер. з англ. О. Мокровольського. – К.:
Вид-во Соломії Павличко “Основи”, 2001.
Тускоз Ж. Міжнародне право. – К.: АртЕк, 1998.
Цюрупа М. В. Філософсько-правові ос-нови міжнародного права у творах Ш.
Мон-теск’є та Г. Гегеля // Проблеми філософії права. Том І. –
Київ-Чернівці: Рута, 2003.
Юм Д. Трактат о человеческой природе / Філософія політики: Хрестоматія:
У 4 т. / Авт.-упоряд.: В. П. Андрущенко (кер.) та ін. – Т. ІІ. – К.:
Знання України, 2003.
В. А. Васильчук
СПРАВЕДЛИВОСТЬ КАК КАТЕГОРИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА
Справедливость как категория права играет важную роль в сфере
регулирования международных отношений. Требования умеренности,
соразмерности и публичности являются элементами справедливости как
категории международного права и раскрывают гносеологическую природу
исследуемого понятия. Соблюдение или же игнорирование субъектами
международного права указанных требований позволяют охарактеризовать их
деятельность как справедливую или несправедливую.
V. O. Vasylchuk
ЛШТ1СЕ AS AN INTERNATIONAL LAW CATEGORY
Justice as a category of law plays an important role in the sphere of
the international relations’ regulations. The demands of moderation,
commeasurability and publicity are the elements of justice as a category
of international law and discover the gnoseological nature of justice.
It is possible to characterize the activity of the subjects of
international law as just or unjust depending on their following or
ignoring these demands.
© 2005 М. М. Олексюк
Львівський юридичний інститут МВС України
СВОБОДА – ФІЛОСОФІЯ – ПРАВО: ДИСКУРС НА ФОНІ РОЗВИТКУ СУЧАСНОЇ
ЗАРУБІЖНОЇ
ФІЛОСОФСЬКОЇ ДУМКИ
Сучасний стан розвитку людської цивілізації характеризується певними
параметрами, що виявляють його особливості у соціально-політичній,
економічній та духовній сферах. Події, які пов’ язані з такими явищами,
як війни та прояви міжнародного тероризму, економічні наслідки світової
глобалізації, несприйняття ідеологічних супротивників та їх поглядів,
заставляють як ніколи раніше звертатись до аналізу тих базових
цінностей, котрі становлять основу функціонування людської цивілізації
як чогось цілого. Усе частіше ми змушені вдаватись до філософського,
політичного, правового осмислення тих чинників, що реально впливають на
сучасний стан, людства й розвиток яких зумовлює можливість формування
майбутнього.
Серед останніх важливе місце відводиться свободі. Чим вона є, якие її
філософське, політичне, правове трактування і як воно реально може
вплинути на загальне розуміння даного явища у контексті сучасної епохи –
усе це сьогодні є доволі актуальним та значимим. Дане дослідження
продовжує розпочатий у ряді попередніх публікацій автора дискурс
стосовно питання про категорію свободи, як у філософському, так і у
політико-правовому її вияві [19,
с. 89-96; 20, с. 205-216].
Свобода як важлива риса людського єства при будь-яких обставинах повинна
бути пошанована та визнаватись. Це аксіома, яка систематично
заперечується реальним станом розвитку суспільства, котрому все частіше
притаманні риси насильства та наруги, повної домі-нації той чи іншої
суспільної сили та встановлення таких правових норм, які б порушували цю
свободу. Сьогодні можна стверджувати, що реальний розвиток цивілізації
можливий лише на засадах пошанування принципів демократії, гуманізму,
пріоритету людських цінностей, що вже само собою визначає потребу у
свободі.
Спроба аналізу трактування свободи у контексті посткласичних та
некласичних філософських парадигм у сучасній вітчизняній філософській та
політологічній думці не є новою.
I, на нашу думку, це вдало зробив у своїй праці український філософ А.
Карась [12]. Проте потрібно визнати, що дослідження питання ставлення
сучасних зарубіжних філософських систем до категорії свободи як у
філософському, так і у правовому її вимірі, що зараз на часі, ще
потребує своєї реалізації. Саме тому репрезентована стаття і ставить
завдання дослідити те, як провідні філософи кінця XX століття вирішують
розглядувану проблематику, як вони готують філософське осмислення
свободи у контексті переходу світової цивілізації до нового XXI
століття.
Ідеологія свободи кінця XX століття, що вплинула на сьогоднішні
розуміння цього явища, складалась у надрах філософських концепцій,
представниками яких були відомі вчені
філософи, економісти, політологи, правознавці. Вони зуміли витворити
своє специфічне бачення свободи, зіставити його з історичною та
класичною філософською традицією, сформувати специфіку своїх поглядів,
витлумачити потребу соціально-політичного та філософського
прогнозування, що неминуче повинно було знайти своє відображення у
складних та неоднозначних процесах наступної історичної епохи
епохи XXI століття.
Одним із таких ідеологів і теоретиків свободи, який у своїх творах
інтегрує філософські, політологічні, економічні та правові знання у XX
столітті був Фрідріх А. Гаєк, лауреат Нобелівської премії 1974 року.
Важливим результатом такого роду творчості стала публікація його праці
“Конституція свободи”, значення якої важко оцінити навіть з огляду на
початок XXI століття. У роботі робиться спроба з філософського погляду
осмислити місце свободи в сучасному світі та долі людини, і робиться це
на основі критичного аналізу філософської, політичної та правової
традиції. Ф. Гаєк багато говорить про наявність так званої “внутрішньої
свободи”, котра базується на ідеальних чинниках, що притаманні людині.
“Внутрішня свобода має межу, яку відчуває особа, керуючись у своїх діях
власною свідомою волею, своїм розумом і стійкими переконаннями, а не
життєвими поривами чи обставинами”, – зазначає він [7, с. 23]. Ця теза
підкреслює значення такого різновиду свободи для становища конкретної
особистості у суспільстві. Учений полемізує з тими концепціями, котрі
намагаються звести цю “внутрішню свободу” до “свободи волі”, цим самим
применшити значення духовних факторів у прояві людської особистості.
Він застерігає від того розуміння свободи, котре побудовано на принципах
вільного задоволення своїх бажань, здатності досягти бажаного, навіть у
випадку, коли таке досягнення є ілюзією. На думку Ф. Гаєка, “саме за
допомогою таких перекосів у тоталітарних країнах поняття колективної
влади над обставинами витіснило поняття індивідуальної свободи, а саму
свободу насильно пригнічували в ім’я свободи” [7, с. 24]. Отже,
внутрішня свобода, котра мис-литься як свобода індивідуальна саме і
повинна бути підставою організації суспільства в умовах демократії, що
протистоїть тоталітаризму. Ця свобода виступає проявом максимальної
концентрації душевного потенціалу особистості, а відтак може реально
виявляти здатність особи до формування нових засад її функціонування.
З іншого боку, Ф. Гаєк критично аналізує погляди на свободу такого
відомого представника тогочасного американського прагматизму як Дж.
Дьюї. У філософському осмисленні прагматизмом свободи як свободи сили
вчений убачає певну загрозу для людини та суспільства, адже таке
трактування може призвести до вимоги перерозподілу багатства. І він
робить висновок: “Сумнівно, чи повинно толеруватися використання слова
“свобода” у значенні “сила” [7, с. 26].
У “Конституції свободи” Ф. Гаєк чимало уваги звертає на питання свободи
у її правовому вияві. “Концепція свободи в рамках закону, – пише він, –
базується на твердженні, що коли ми дотримуємося законів, у сенсі
загальних абстрактних норм, укладених незалежно від їхнього застосування
до нас, ми не підпорядковуємося волі іншої людини, а отже, є вільні” [7,
с. 159]. Саме таке абстрактне значення законотворчості та закону,
зокрема, їх загальність, на думку вченого, вже відкривають дорогу до
встановлення свободи та рівності у дії законів стосовно всіх та кожного,
і в цьому є шлях до реалізації ідеї свободи через правову норму.
Разом із такого роду твердженнями автор “Конституції свободи” не може не
відзначити, що правова норма може також призвести до обмеження свободи.
І тут противники свободи, на його думку, висловлюються стосовно того, що
у будь-якому суспільстві, навіть основаному на найбільш розвинутих
засадах свободи, хтось повинен видавати накази, а хтось їх виконувати, а
це, отже, це веде до зменшення ареалу свободи.
Філософсько-правове осмислення явища свободи Ф. Гаєк продовжує у іншій
своїй фундаментальній праці “Право, законодавство і свобода. Нове
визначення ліберальних принципів справедливості і політичної економії”.
Він виходив з думки про те, що “свобода може бути збережена тільки, якщо
трактуватиметься як найвищий принцип, який не може приноситись у жертву
заради конкретних вигод” [8, с. 46].
Розуміння свободи як особливого стану особистості, коли проявляються ті
її риси, що виявляють відношення людини до оточуючого середовища, в
якому вона функціонує розкривалось у специфічній філософії позитивного
екзистенціалізму італійського філософа другої половини ХХ століття Н.
Аббан’яно. Він уводить у філософський обіг поняття екзистенції як
свободи. Саме через цю екзистенцію, себто реальне існування людини у
системі буття він і трактує свободу як властивість людини. “Розуміння
свободи, – писав від у праці “Вступ в екзистенцію”, – це розуміння
людиною самої себе та свого призначення у світі” [1, с. 202]. Проте не
можна розуміти дану точку зору лише у рамках егоїстичної натури людини,
оскільки Аббан’ яно вводить у сформоване ним розуміння свободи і ту
характерну рису, котра пов’ язує його з правовим розумінням свободи. У
його екзистенційній концепції свободи вводиться поняття обов’ язку
людини, адже “лише тоді, коли вона бере на себе зобов’ язання і
бореться, людина насправді вільна” [1, с. 202].
У праці “Мудрість філософії”, опублікованій у 1984 р., Н. Аббан’яно як
яскравий представник новітнього екзистенціалізму багато уваги приділяє
розгляду питань людини, її ролі, єства та долі. Аналізуючи різноманітні
філософські концепції ХХ століття, він трактує свободу людини як
властивість людини вибирати свій шлях та проектувати своє життя у
складних обставинах реального світу. “Розумність і свобода, -твердить
він, – означають проектування і вибір на основі можливостей, якими
володіє людина і які визначаються умовами її життя” [2, с. 34].
Питання свободи турбують одного з провідних сучасних філософів Еманюеля
Левінаса [15; 16; 17; 18, с. 18-19;]. В центрі його філософської
концепції знаходиться Людина, Я, своєрідний
суб’ єкт, котрий пізнається, проявляється, існує в умовах діалогу з
іншою людиною, Гнішим, а цей діалог виявляє сутність людського, формує
всі характерні суттєві риси людини, включаючи і суспільну. Він доволі
багато говорить про проблеми філософсько-правового осмислення людської
сутності, і в цьому часто актуалізує проблеми свободи людини як
особистості. Левіна-сівське розуміння цих філософсько-правових категорій
проходить через трактування сенсу прав людини. У своїй роботі “Права
людини і добра воля” філософ робить спробу позначити ті філософські
аспекти конкретної індивідуальної сутності, котрі проявляються в її
оволодіння правовими нормами. “Людина в якості людини, -пише він, –
повинна мати право на виключне місце в бутті, і, завдяки цьому, зовнішню
позицію щодо визначення явищ; мусить існувати право на незалежність або
свободу кожного, визнану кожним” [15, с. 229]. Природне право, отже,
абсолютизується як домінуюче.
Свобода наскрізно виявляє особливості філософської парадигми Е.
Левінаса, оскільки його дискурс у системі “Я – Iнший” постійно ставить
питання про взаємодію цих структурних елементів даної системи, в якій
одна сторона займає позицію панування, інша – підпорядкування. Iнший
мислиться як проекція власного Я, як його модифікація, як результат
ін-терсуб’ єктивності, проникнення у свідомості у потаємні пласти
людського Я.
Філософія Е. Левінаса завжди базувалась на засадах діалогу між двома
сутностями, але розуміння поняття свободи у його парадигмі змінювались в
міру того, як розвивалась специфічна левінасівська концепція людини. В
одній з перших своїх філософських праць, яка була написана у 40-х роках
XX ст., “Від існування до існуючого” він розглядає умови розуміння
свободи. Стверджуючи, що “з досвіду рабства не можна виводити докази
його протилежності”, Левінас одначе вважає, що “думки про свободу було
би достатньо для її розуміння” [15, с. 55]. Філософ цим хоче підкреслити
роль людської свідомості у процесі пізнання сутності реального світу.
Еволюція філософських поглядів Е. Леві-наса, особливо у рамках
осмислення концепту “Я-Iнший”, розвитку ідей інтерсуб’єктивності
впливала на розуміння свободи та її філософсько-правового розуміння.
Спочатку він традиційно вважає, що “свобода повинна себе
обґрунтовувати”, і вона “не виправдовує себе за допомогою свободи”, але
вже далі заявляє про те, що встановлення контакту Я з Іншим реально
впливає на свободу цього Я, значно обмежуючи її. “Стикатись з Іншим –
значить поставити під питання мою свободу, мою спонтанність живої
сутності, моє панування речами, нестерпну свободу “натиску”, якій усе
дозволено, навіть убивство”, – читаємо на сторінках левінасівської праці
“Тотальне та нескінченне” [ 15, с. 284].
Зазначимо, що для характеристики елементів системи “Я-Інший” в
онтологічному трактуванні сущого Левінас уводить поняття тотальності,
під яким розуміє властиво буття з його численними проявами, світ, в
якому ця багато-чисельність підпорядкована, єдності. На його думку, саме
у розумінні місця Іншого у тотальності і виявляються засади взаємної
підпорядкованості та підкоренності елементів системи “Я – Інший”. Тому
саме в цьому ракурсі і трактується філософом поняття свободи. “Нам
-сущим, які мислять, які знають тотальність, які розташовують залежно
від неї окреме буття й шукають сенс у мимовільності насильства, ця
свобода здається такою, яка виявляє особистості, котрі путають свою
особливість із тотальністю”, -зазначав він у праці “Я” і тотальність”
[17, с. 17].
Ці ж проблеми свободи через призму справедливості порушує інший відомий
філософ другої половини XX століття Поль Рікер [13, с. 64-91; 14, с.
15-38; 21; 22, с. 3-14; 23; 24; 25;]. Він зумів сформувати оригінальну
філософсько-правову систему, котра була помітним вкладом у розвиток як
правової, так й філософської науки. П. Рікер зумів своєрідно ввійти в
правову науку як оригінальний філософ, і з своїм концептом, котрий
відтворює всі характерні для модерної західноєвропейської філософії
концепції. Очевидно, що для філософа генерації кінця XX століття повинні
бути притаманними думки, котрі реально відтворюють специфіку сучасного
стилю мислення, для якого характерна полеміка, творчий дискурс,
поліфонія та багатоманіття підходів до аналізу як суспільно-політичних
так і духовних явищ. Водночас належить відзначити, що на сторінках своїх
праць, серед яких такі фундаментальні, як “Сам як інший”, “Право й
справедливість” та інших Поль Рікер веде серйозний діалог як із
представниками класичної (Аристотель, Платон, Кант), так і посткласичної
філософської думки (Аренд, Левінас, Дворкін та інші) та яскраво виявляє
себе як філософ права, здатний правильно оцінити правові норми з позицій
сучасної філософії та осмислити й інтерпретувати їх.
Основи свого філософського концепту П. Рі-кер сформулював у праці “Сам
як інший”, в якій дав характеристику бачення сутності людини як такої,
що наділена здатністю мислити та специфічно відтворювати оточуючий її
світ у своїх внутрішніх почуттях, на психічному рівні. Подібно як і
Левінас, він порушує питання про суть елементів системи “Я-Інший”.
Особливо варто звернути увагу на морально-етичні постулати рікерівського
філософського концепту, оскільки саме тут формуються його
філософсько-правові висновки, аналіз яких дає можливість виявити місце
вченого у сучасному філософсько-правовому осмисленні сущого. І потрібно
зауважити, що це місце – серед перших величин філософів права кінця ХХ
століття.
Можна погодитись з думкою, що висловлена у згадуваній монографії А.
Карася: “Розумовий елемент етичності… передбачає враховувати
відносність моральної вимоги щодо конкретної спільноти і прагне
повернути повноту вільної волі людини” [12, с. 409]. Саме П. Рікеру і
належить введення у філософську парадигму західноєвропейської філософії
кінця століття ідеї примата етики над мораллю. “Я відношу термін
етичного до наміру завершеного життя, – пише філософ у праці “Сам як
інший”, – а термін морального до виявлення цього наміру, що
характеризується водночас претензією на універсальність й ефектом
примусовості” [25, с. 204]. Це дає можливість йому зробити висновок, що
реалізація свободи як вияву внутрішньої вільності людини від зовнішніх
факторів можлива саме на рівні етичного.
Але П. Рікер – це перш за все філософ права, тому для нього характерне
втілення свого філософського концепту у загальну канву правового, котре
тісно пов’ язано з морально-етичними проблемами. Він серйозно досліджує
особливості правової норми, змісту права, намагається сформувати
специфічне філософське осмислення правового. Тут потрібно зазначити, що
філософ П. Рікер належить до представників континентальної європейської
культури, і саме тому він специфічно трактує правове, виходячи з
характерної для цієї культури правової парадигми. У бесіді з українським
філософом К. Сіговим він зазначив, що відмінності у континентальному та
англосаксонському розумінні філософсько-правових аспектів полягають у
тому, що у Європі та Франції, зокрема, правосуддя розпочинається з
розгляду підсудного, а потім переходить до аналізу здійсненого ним акту,
тоді як, коли у Англії та США користуються зворотною логікою – передусім
аналізують здійснений акт, судять акт, засуджуючи людину [25, с. 428].
Саме так, з огляду приналежності до континентальної філософсько-правової
традиції потрібно судити філософське осмислення права та
нормо-творчості, і, зокрема, правового розуміння свободи як категорії та
явища, яке характерне для П. Рікера. Мораліст П. Рікер завжди виходив із
тих філософсько-правових позицій, відповідно до яких існує право на
прощення особистості, котра здійснила злочин, але пізніше переконалась у
аморальності та протизаконності свого проступка та внутрішньо усвідомила
свою помилку. Саме з таких позицій він і трактує поняття свободи,
піднімаючи значення її внутрішнього прояву, котрий тісно пов’ яза-ний з
людською совістю, що виступає внутрішнім регулятором поведінки людини,
її відношення та координації дій стосовно зовнішнього у
філософсько-правовій системі “Я-Інший”. Проте в реальному правосудному
процесі совість, на думку П. Рікера, не зводиться до вільного вибору.
“Тоді як суддя зобов’ язаний виголошувати право в одиничній ситуації
HYPERLINK \l “bookmark144″ * , – зазначає він, – мораліст перед лицем
трагічного в дії говорить про краще й менш погане в тому вигляді, в
якому це постає наприкінці обговорення, де норми важать не менше, ніж
особи” [24, с. 216-217].
Філософський дискурс із приводу питання про сутність, значення та роль
свободи у житті людини ведеться на сторінках видань відомих
представників сучасної філософської думки вже тривалий час.
У цьому дискурсі, як бачимо задіяні як філо-софи-теоретики, котрі
визначають особливості сучасного філософського концепту на засадах
виявлення сутності людського як основного в існуванні сьогоднішнього
світу, і в цьому багато уваги звертають на процеси суто суб’ єк-тивного
змісту, так і представники соціальної філософії, котрі розуміють
прикладний характер своїх філософських парадигм і використовують свої
філософські розумування для виправдання певних соціально-політичних
структур і процесів, котрі торкаються розвитку людського суспільства на
політико-правовому рівні. Для них не характерно абстрагування, вони
активніше пов’ язані з реальною практикою соціальних змін, а тому і
дискурс ведуть специфічно, не вдаючись у тривалі роздуми з приводу
стосунків у рамках системи “суб’ єкт-об’ єкт”.
Останні представлені, зокрема, такими відомими постатями, як І. Берлін
та X. Аренд. Англійський учений І. Берлін, нобелівський лауреат, відомий
своїми філософськими трактатами, котрі осмислюють сутність сучасної
соціально-політичної епохи. Йому належить специфічне трактування свободи
як явища та полі-тико-правової категорії. Саме І. Берлін виділяє
“негативну” та “позитивну” свободу, навіть називає це двома концепціями
свободи. На його думку, “негативна свобода проявляється у тому, що
наявним є примус, під яким “розуміється зумисне втручання з боку інших
людей” [6, с. 181]. “Під свободою в цьому значенні, – зазначає І.
Берлін, – я розумію невтручання з боку інших. Що ширший простір, де нема
втручання, то ширша моя свобода” [6, с. 182]. Тому в даному випадку
необхідно реалізувати свободу людини через відвернення втручання у її
діяльність ззовні.
Філософське трактування І. Берліном свободи в рамках двох її концепцій
призводить до висновку, що “перша сутність (“негативна” свобода) –
самозречення з метою здобуття незалежності; друга (“позитивна” свобода)
– реалізація своїх здібностей чи абсолютне само ототожнення з конкретним
принципом чи ідеалом для досягнення тієї самої мети” [6, с. 193].
З часом І. Берлін, подібно як Ф. Гаєк, став класиком у визначені ролі та
значення свободи у політико-правових процесах XX століття. Його праці з
питань свободи активно використовують, цитують філософи, соціологи,
політологи, правознавці, коли потрібно підкреслити значення свободи у
сучасному світі.
Одначе це не свідчить про абсолютну підтримку філософсько-правового
розуміння свободи у такій берлінівській інтерпретації. Як приклад, тут
варто навести активну полеміку з такими думками одного із видатних
представників американської філософсько-правової думки кінця XX століття
Рональда Дворкіна. У класичній праці, опублікованій наприкінці 70-х рр.
XX ст., “Серйозний погляд на права” він критично ставиться до так
званого нейтрального значення свободи, сформованого І. Берлі-ним. У
першу чергу тут він вбачає можливість тоталітарним режимам
використовувати таке розуміння свободи для виправдання антидемократичних
дій на основі думки про те, що так вони реалізують свободу людини,
обмежуючи доступ до неї зла за допомогою насильницьких,
антидемократичних методів [10, с. 376].
Водночас Р. Дворкін на основі серйозного філософсько-правового аналізу
витворює свою теорію свободи, особливу увагу звертаючи на поняття права
на свободу. Він заявляє, що “загальне право на свободу як таку, зрештою,
існує – за умови, що це право стосується тільки серйозних випадків
позбавлення свободи” [10, с. 379].
З філософсько-правовою концепцію свободи І. Берліна кореспондується
теорія свободи у викладі відомого австралійського філософа Ф. Петі,
котрий у 1996 р. на сторінках філософського журналу “Етика” (Чикаго,
США), опублікував фундаментальну статтю “Свобода як антивлада” [27].
У цій статті Ф. Петі посилається на праці І. Берліна, особливо ті
висновки, котрі даються стосовно двох концепцій свободи, намагається на
основі берлінівського вчення проаналізувати свою теорію свободи як анти
влади. “Згідно концепції свободи як антивлади, – пише він, -я вільний до
такого рівня, що жодна людська істота не може втручатись у мої справи,
що ніхто не може панувати надімною, навіть якщо я потребуватиму волі або
мудрості для досягнення самопанування” [27, р. 578]. У такому випадку
вчений трактує свободу як антивладу та різновид “негативної” свободи.
Розкриваючи специфіку такого розуміння свободи, Ф. Петі зазначає, що
“свобода як ан-тивлада… вимагає таких виявів права та політики, за
умов яких різновиди влади заперечують можливість випадкового втручання”
[15, р. 602]. Водночас для нього характерний є погляд, що свободу
належить розглядати як психологічний та соціальний феномен, узалежнений
від того, наскільки людина користується певними етичними принципами,
зокрема здатністю до прощення та прихильності до іншого [15, р. 602].
Тут бачимо властиву для сучасної зарубіжної філософської парадигми точку
зору про домінування етичних ознак у сучасному трактуванні свободи як
явища.
У філософсько-правовому дискурсі з проблем сутності свободи важливе
місце завжди займала Xанна Аренд [3; 5], відома німецько-американська
вчена, творчість якої по праву належить як Німеччині, звідки вона була
родом, так і США, де вповні розкрився її талант. Мабуть, саме тому вона
символічно представляє сполучення двох домінуючих у другій половині XX
століття філософських парадигм – західноєвропейської (Левінас, Рікер) та
американської (Гаєк, Аренд, Роллз, Дворкін). Водночас потрібно
відзначити, що Аренд належала до учнів таких відомих представників
філософії ХХ ст., як Ясперс, Гайдеггер та Гуссерль, що призвело до
формування у неї специфічного світобачення, котре поєднувало ознаки
різноманітних філософських парадигм міжвоєнного періоду.
Поняття свободи у творчості Х. Аренд викладено на сторінках її
хрестоматійної роботи “Між минулим і майбутнім”. У першу чергу, вона
підкреслює, що виявити сутність свободи як такої дуже важко, практично
неможливо, і мотивує це тим, що для людини характерна наявність
суперечності між свідомістю та совістю. Твердячи, що “свобода людини є
самоочевидною істиною і що у згоді з цією аксіомою в людському
суспільстві укладаються закони, ухвалюються рішення, виносяться
судження”, Аренд водночас не схильна абсолютизувати цю тезу [4, с. 151].
Вона твердила, що відношення людини до навколишнього середовища не можна
назвати вільними, а свобода, отже, не розкривається цілком, оскільки
людське мислення детермінується тим, що відбувається поза суб’ єктом.
“Щоразу, коли я рефлектую з приводу того чи того здійсненого акту,
виходячи з припущення, що я є вільним агентом, – пише вона, – він (цей
акт) здається таким, що відбувся під дією двох видів причинності:
причинності внутрішньої мотивації, з одного боку, і каузального
принципу, який керує зовнішнім світом, – із другого” [4, с. 152].
Будучи яскравим представником соціальної, а властиво політичної
філософської думки середини ХХ століття, Х. Аренд не могла у своїй
інтерпретації поняття свободи не підкреслити політичних аспектів
розуміння цього явища. Саме тому вона вважає, що поняття свободи прийшло
саме з політики, і лише потім було переведено у площину духовну, площину
філософського осмислення її як реалізації внутрішньої волі людини.
Свободу, відповідно до тлумачення Х. Аренд, належить розуміти лише як
прояв політико-правового функціонування людського суспільства, вона
розглядає її як важливу умову самого існування людської соціальності,
котра трактується за посередництвом політичних категорій. “Свобода…
насправді є причиною того, що люди взагалі живуть спільно в політичній
організації”, – зазначає вона [4, с. 154].
Для філософсько-правового осмислення проблем свободи Х. Аренд властива
концепція так званої “внутрішньої свободи”. Тут бачимо спільність у
філософських трактуваннях свободи з Ф. Гаєком, котрий також розробляв
теорію такого розуміння свободи. Але арендтівська парадигма розкриває
предмет через призму феноменології, звертання до класичної філософії в
особі І. Канта. Саме цього вченого вона вважає таким, що врятував
свободу від подвійного насильства.
Внутрішню свободу Х. Аренд протиставляє саме тій свободі, що
розкривається у сфері політичного, зовнішній, котра детермінована
особливостями функціонування людського суспільства. Для неї внутрішня
свобода – це внутрішнє почуття, що немає зовнішнього вияву і тому є
“політично іррелеватним”. Проте внутрішня свобода тут ставиться в
залежність від зовнішніх чинників, котрі реально впливають на людину,
даючи їй змогу відчути себе вільною. “Ми спершу пізнаємо свободу або її
протилежність через наші взаємини з іншими, а не через взаємини із самим
собою”, – читаємо у роботі Х. Аренд [4, с. 156].
Думки відомої вченої стосовно свободи не замикаються суто на політичному
її трактуванні, навпаки, вона прагне довести процес відокремлення
свободи від політики як характерного різновиду діяльності людського
суспільства. У цьому вона солідарна з панівною у ХХ столітті
філософською парадигмою: “Наша філософська традиція майже одностайна в
твердженні, що свобода починається тоді, коли людина відходить від
політичного життя, населеного багатьма, і що її переживають не в
спілкуванні з іншими, а у взаємодії із самим собою -чи то у форму
внутрішнього діалогу, який від часі Сократа, ми називаємо мисленням, чи
то у конфлікті із самим собою, внутрішньої суперечності між тим, що я
міг би робити, і тим, що я справді роблю” [4, с. 166].
Філософсько-правове трактування свободи провідними представниками
зарубіжної філософської думки не може не враховувати особливостей
сьогоднішньої епохи з притаманними їй властивостями. Сучасна
індустріальна цивілізація, сформована у ведучих країнах Заходу,
заставила по-новому подивитись на проблеми свободи людини та
суспільства, а перед ученими постала необхідність пошуку нових підходів
та інтерпретацій функціонування даного явища. Відомий представник
філософії сучасного постмодернізму Ж. Бодріяр доволі багато уваги
приділяє питанням свободи у нинішньому високотехнологізованому,
зорієнтованому на максимальне задоволення споживацьких потреб людини.
Звичайно, мова в його творах іде в першу чергу про свободу індивіда,
змушеного робити ті чи інші кроки у складному житті. Але в ракурсі
індивідуального філософ виявляє ті риси, котрі набирають
загально-соціального значення, проектує їх на суспільний рівень. Він
чітко заявляє, що “небезпечною є та свобода бути собою, котра
протиставляє індивіда суспільству” [7, с. 202]. Соціально-політичний
підхід до проблем свободи у філософії Ж. Бодріяра чітко простежується у
даному витягу з його праці “Система речей”: “Свобода бути собою”
фактично означає свободу проектувати свої бажання на промислові вироби.
“Свобода насолоджуватись життям” означає свободу вести себе
ірраціонально та регресивно, тим самим пристосовуватись до певного
соціального ладу виробництва” [7, с. 201]. Очевидно, що цей висновок про
детермінацію свободи суспільним устроєм реалізує лінію сучасної
філософсько-правової думки на врахування особливостей сучасної епохи та
її виявів.
Проблеми морального вибору у сьогоднішньому неоднозначному світі порушує
у своїх філософських працях відомий сучасний німецький філософ Г. Йонас.
Уже у назву однієї зі своїх робіт він вкладає певний сенс, котрий
виражає особливості сучасної цивілізації -“Принцип відповідальності. У
пошуках етики для технологічної цивілізації”. Етика та мораль для Йонаса
стають основним змістом філософських роздумів. Він формулює філософію
моралі технологічної цивілізації, в якій проблеми свободи займають одне
з провідних місць. Свобода у цього філософа трактується як явище, котре
визначає розвиток сучасних західних демократичних суспільних інституцій.
Він переконливо доводить, що лише на шляху до вільної реалізації
можливостей людини та суспільства в сучасному світі можливий суспільний
поступ. Але чимало уваги звертається на особистісний фактор, на людину
як центр сучасної цивілізації, від стану якої залежить подальший
розвиток суспільства, врешті-решт навіть саме існування людства. Г.
Йонас переконує своїх читачів у тому, що шлях до осягнення свободи у
повному її вияві є складним та потребує концентрації чималих зусиль у
боротьбі з несвободою, насильством, залежністю тощо. “Будь-яке поширення
свободи, – зазначає він, – є ризикованою ставкою на те, що її добре
застосування переважатиме зле, і тільки той вважатиме цей результат
вірогідним, хто переконаний у вродженій позитивності людини” [11, с.
260]. Свободу він трактує як “етичну цінність”, ціна якої доволі висока.
Морально-етичні концепції свободи, сформовані сучасними зарубіжними
філософами створювали серйозний методологічний фундамент для осмислення
поняття свободи у розумінні її як важливої правової категорії, що
використовується у сучасній юридичній науці та практиці.
Філософсько-правове осмислення проблем свободи в контексті філософського
дискурсу американської та західноєвропейської філософських шкіл модерної
філософії сприяло порушенню проблем трактування свободи як елемента
мислення та явища на новий рівень та спричинило сучасні дискусії, що
лише стають джерелом розвитку нових філософських концепцій, у тому числі
і стосовно свободи.
Список літератури
1. Аббаньяно Н. Введение в экзистенциализм.
В кн.: Аббаньяно Н. Структура экзистенции. Введение в экзистенциализм.
Позитивный экзистенциализм и другие работы / Пер. с ит. – СПб.: Алетейя,
1998.
Аббаньяно Н. Мудрость философии и проблемы нашей жизни / Пер с ит. А. Л.
Зорина. -С.-Пб.: Алетейя, 1998.
Аренд Г. Становлення людини. – Львів: Літопис. – 1999.
Арендт Х. Між минулим і майбутнім / Пер. з англ. – К.: Дух і Літера,
2002.
Арендт Х. Vita activa, или О деятельной жизни Пер. с нем. и англ. В. В.
Бибих. – СПб.:
Алетейя, 2000.
6. Берлін І. Чотири есе про свободу / Пер. з англ.
К.: Основи, 1994.
7. Бодрийяр Ж. Система вещей / Пер. с фр. –
М.: Рудомино, 1999.
8. Гаєк Ф. Конституція свободи / Пер. з англ.
Львів: Літопис, 2002.
9. Гайек Ф. Право, законодавство і свобода.
Нове визначення ліберальних принципів спра-
ведливості і політичної економії. – Львів: Ак-
вілон-Прес, 2000.
10. Дворкін Р. Серйозний погляд на права . –
К.: Основи, 2000.
11. Йонас Г. Принцип відповідальності. У по-
шуках етики для технологічної цивілізації / Пер.
з нім. – К.: Лібра, 2001.
Карась А. Філософія громадянського суспільства в класичних теоріях і
некласичних інтерпретаціях: Монографія – К.: Львів: Видавничий центр ЛНУ
ім. Івана Франка, 2003.
Кошарний С. Поль Рікер і герменевтична метаморфоза феноменології //
Філософська і соціологічна думка. – 1995. – № 3-4.
Кошарний С. Поль Рікер і герменевтична метаморфоза феноменології //
Філософська і соціологічна думка. – 1995. № 5-6.
Левинас Э. Избранное. Тотальность и бесконечное. – М.; СПб.:
Университетская книга, 2000.
Левинас Э. Тотальность и бесконечное: Эссе о внешности. – Вопросы
философии. -1999, № 2.
Левінас Е. Між нами. Дослідження думки-про-іншого. – К.: Дух і літера:
Задруга, 1999.
Левінас Е. Обличчя незнайомця // Кур’ єр ЮНЕСКО. – 1992. – № 9-10.
Олексюк М. Проблеми свободи у гегелівській філософії права та
західноєвропейська філософська думка ХХ століття // Філософія Гегеля і
сучасність: збірник наукових праць присвячених філософській творчості
Гегеля. – Львів, 2002.
Олексюк М. Філософсько-правовий аналіз свободи як явища:
західноєвропейська філософська парадигма ХХ століття. – Вісник
Львівського інституту внутрішніх справ: Збірник. – Вип. 3. – 2002.
Рикер П. Конфликт интерпретаций. – М., 1994.
Рикер П. Терпимость, нетерпимость, неприемлемое // Collegium. – К. –
1994. – № 2-3.
23. Рікер П. Історія та істина. К., 2001.
Рікер П. Право і справедливість / Пер. з фр. – К.: Дух і Літера, 2002.
Рікер П. Сам як інший / Пер. з фр. – Вид. 2-е. – К.: Дух і Літера, 2002.
26. РікерП. Сам як інший. – К.: Дух і літера, 2002.
27. Pettit P. Freedom as Antipower // Ethics. –
An International Journal of Sotial, Political and
Legal Philosophy. – Vol. 106. – No 3. – April
1996. – Univer. оf Chicago.
М. М. Олексюк
СВОБОДА – ФИЛОСОФИЯ – ПРАВО: ДИСКУРС НА ФОНЕ РАЗВИТИЯ СОВРЕМЕННОЙ
ЗАРУБЕЖНОЙ ФИЛОСОФСКОЙ МЫСЛИ
В статье анализируются особенности философско-правового осмысления
свободы в современных западноевропейских и американских философских
системах. Раскрывается содержание философских и правовых произведений
ученых, которые определяли главные тенденции развития философской мысли
второй половины ХХ – начала ХХ столетия.
M. M. Oleksiuk
FREEDOM – PHILOSOPHY – LAW: DISCOURSE ON THE BACKGROUND OF DEVELOPMENT
OF MODERN FOREIGN PHILOSOPHIC CONCEPTION
This article concerns particularities of the juridico-philosophical
understanding of freedom in the modern West European and American
philosophica systems. It explores the content of the philosophical and
legal scientific works that defined the main tendency in the development
of the philosophical thought of the second half of the XX and the
beginning of XX centuries.
© 2005 О. П. Донченко
Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
СВОБОДА ЯК ВСЕЗАГАЛЬНИЙ ПРИНЦИП ПРАВА
”Немає проблеми, яка б сягала настільки глибоко у метафізичну височінь
і водночас мала б величезне практичне значення, як проблема свободи” [9,
с. 7]. “Вічна дискусія” філософів, необхідний елемент демократичного
режиму, пафосне гасло… Кожен інтерпретує свободу по-різному.
Беззаперечною залишається, мабуть, тільки її провідна роль у визначенні
природи людини, її сутності та існування. Адже, що таке процес
становлення особистості? Це процес перевтілення свободи як можливості в
одну з життєво важливих цінностей для цієї особистості. Формування
готовності і бажання боротися за неї і користуватися як вищим благом.
Актуальність вказаної проблеми для права стає тим більш очевидною, чим
швидше останнє перетворюється у право персоналістичне, екзистенціальне
[7, с. 39]. Таке, яке, здійснюючи регулятивний та корегуючий вплив на
суспільні відносини, створює великий простір для всебічного прояву
автономії волі людини та її творчої самореалізації у всіх сферах
соціального життя.
Виникає потреба органічного введення категорії свободи до царини обов’
язкових велінь, яке, на наш погляд, повинно відбуватись у вигляді
все-загального принципу права. Тобто у формі, яка завдяки своїм
особливим властивостям (в даному випадку йдеться про специфіку принципів
права виражати його сутність та зміст) є, по-перше, центром перетину
теоретико- та філософсько-правових міркувань. По-друге, здатна
максимально об’ єднати загальносоціальне та юридичне право у “право
людини і право для людини”.
Такий підхід відрізняється певним ступенем новизни, оскільки у
вітчизняній юридичній літературі свобода не завжди включається до
переліку принципів права (тут і далі мова йде про власне юридичні
принципи) [1, с. 93-95; 11, с. 405; 3, с. 108-110]. З іншого боку,
досліджувана категорія, навіть у якості принципу права, розглядається
науковцями неоднозначно.
Так, А. М. Колодій у монографії “Принципи права України” виділяє свободу
дій у рамках закону як один із основних юридичних принципів [8, с. 55],
який деталізується в якості принципу суб’ єктивного права – “суб’ єкт
реалізує свою свободу тією мірою, якою він не ущемляє свободи інших суб’
єктів” [8, с. 106] і принципу приватного права – “автономія у приватному
праві означає, що суб’ єкти останнього вільно здійснюють свої права” [8,
с. 61-62].
О. Ф. Скакун, яка визначає принципи права як своєрідну систему
координат, в межах якої розвивається право, й одночасно вектор, який
визначає напрямок його розвитку, саме зі свободи розпочинає аналіз
змісту основних загальних принципів права [13, с. 240-243].
Колективом авторів у складі М. С. Кельмана, О. Г. Мурашина, Н. М. Xоми у
підручнику “Загальна теорія держава та права” розглядається принцип
соціальної свободи, який виражений в системі суб’ єктивних прав
учасників суспільних відносин [6, с. 287].
На думку М. А. Вороніної принцип свободи як загальнолюдський
(цивілізаційний) є абсолютним благом і може бути обмежений лише
необхідністю забезпечити свободу інших осіб [4, с.
196].
Враховуючи започатковане вказаними вище авторами вирішення проблеми
свободи як власне принципу права, дана стаття зосереджена на розв’
язанні наступних завдань: обгрунтування підстав для виділення свободи як
всезагального принципу права, а також з’ ясування його місця і ролі в
системі інших принципів права.
Розпочнемо із силогізму: сутність права – це свобода; принципи права
виражають його сутність та зміст;
принципи права виражають свободу.
Чи можна вважати доказовим такий висновок? У випадку, якщо буде доведена
вірність засновків, то, безумовно. Більше того, в цьому разі висновок
може слугувати вагомою підставою для твердження, що гуманізм,
справедливість, рівність, демократизм як загальні принципи права тією чи
іншою мірою виражають свободу або, навіть, є похідними від неї. Остання
ж, відповідно, вже сама стає принципом права через основоположність та
визначальність. Але такий висновок, як і силогізм в цілому,
запропоновані на рівні гіпотези і потребують доведення.
Щодо більшого засновку, то здійснюючи ретроспективний екскурс, можна
стверджувати, що “спір про свободу” право успадкувало з часів
античності. Саме в містах-державах Давньої Греції вперше пролунали
терміни “політична свобода”, “рівність людей”, “громадянські права” [12,
с. 8].
Вже тоді деякі філософи (адже відокремленого знання про право ще не
існувало) усвідомили, що між прагненням до особистої свободи і
суспільною доцільністю може виникнути певне протиріччя. Одні (наступники
Платона) вимагали повного підпорядкування особистості інтересам
суспільства. Інші (кініки) навпаки, заперечували цінність суспільного
життя у порівнянні з вільним людським духом. Треті робили спробу
об’єднати обидва начала.
Так, Арістотель вчив, що свобода означає, з одного боку, поперемінно з
іншими брати участь у владі, з другого – можливість жити згідно зі
своїми бажаннями. За його власними словами, “складовою частиною свободи
є можливість поперемінно керувати і бути керованим. Демократичне право
полягає якраз у тому, що всі згідно з числом (а не саном) є
рівноправними… Так з необхідності панує натовп: все, що більшість
вирішить, є остаточним і правовим. другою складовою є, однак, те, що
людина живе так, як бажає. Цей момент приводить у дію принцип, згідно з
яким не слухаються, де можливо, нікого або слухаються лише тих, кого
навперемінно обирають і стверджує в цьому відношенні постулат рівної
свободи для всіх” [14, с. 186].
У Середньовіччя уявлення про свободу продовжували розвиватися в різних
формах і напрямках й в творчості релігійних авторів, й в роботах
середньовічних юристів.
Але справжнім відкриттям у розв’ язанні проблеми стали ліберальна
доктрина, розвинута в ХУІІ – ХЛТЇЇ ст.ст. у вченнях Г. Гроція, Дж.
Ло-кка, Ш. Монтеск’є, Ж.-Ж. Руссо, Б. Спінози, В. Гумбольта, а також
філософсько-правовий гуманізм І. Канта і вчення Г. Гегеля. А
підтвердженням прогресивних міркувань відомих юристів та філософів стало
закріплення автономії особистості в юридичних актах, які набули
позачасового значення в історії розвитку державно-правових інститутів.
Вперше юридичне визнання свобода і природні права отримали в Акті про
подальше обмеження корони і краще забезпечення прав і вольностей 1701 р.
(Англія). Далі були Декларація прав Віргінії 1776 р. (США), в якій
проголошувалося, що всі люди за своєю природою наділені свободою і
невідчужуваними правами і Декларація незалежності США 1776 р., яка
закликала обмежувати автономію людини від будь-яких посягань держави. А
Конституція США 1787 р. в сукупності із Біллем про права 1791 р. (10
перших поправок до Конституції) утворили “велику американську хартію
особистої свободи та людської гідності”. В цей же період у Європі
відбулась Велика французька революція, яка залишила Декларацію прав
людини і громадянина 1789 р. із відображенням у ній гуманістичних
принципів рівності, свободи, народного суверенітету, суспільного
договору. Ці документи стали значним надбанням людської цивілізації, а
проголошені ними ідеї через століття отримали подальший розвиток в
нормативних актах (Загальна декларація прав людини 1948 р., Конвенція
про захист прав і основних свобод людини 1950 р., Конституції більшості
демократичних країн, в тому числі, й Конституція України 1996 р.) і
сучасних правових концепціях. Так званих концепціях персоноцентриського
напрямку, в яких основним елементом суспільного життя є самодостатня та
ініціативна особистість.
Так, “сьогодні право трактується як право людини”, – зазначає А. А.
Козловський. “Навіть якщо взяти узвичаєне позитивістське розуміння права
як сукупності загальнообов’язкових норм, правил поведінки, встановлених
і охоронюваних державою і спрямованих на врегулювання найбільш важливих
суспільних відносин, – пише автор, – все одно в кінцевому підсумку воно
спрямовується на людину, намагається організувати її поведінку через
вплив на її свідомість, волю, почуття” [7, с. 157]. І якщо людина в
межах такого права, норми відчуває свободу як можливість самостійного
вибору різноманітних вчинків, вона цією нормою “звільняється”. Перестає
прагнути “позанормованості” [7, с. 185-186]. Юридичні приписи з “пасток”
перетворюються у максимальний вираз самовизначення і творчого пошуку.
Водночас “реалізується, – як писав І. О. Ільїн, – покликання людини у
внутрішньому звільненні в межах закону, яке виражається через
добровільне зобов’язування себе; воно звільняє людину не від закону, а
законом, тому що людина вільно виконує приписи тоді, коли вони вільно
визнані її правосвідомістю” [5, с. 363].
Тоді ми вже із впевненістю говоримо, що основою права, розумного і
людяного – є свобода (не як свавілля або бажання робити все, що
завгодно, а як вибір, творчість, внутрішнє звільнення). А його норми,
хоча й протистоять намаганням людини вийти за їх межі, в той же час
захищають, щоб створити умови для її самореалі-зації [7, с. 186]. Як
наслідок, спостерігається синтез позитивістської та природно-правової
концепцій,
що передбачає закріплення у законодавстві загаль-носоціальної сутності
права, принципи якого повинні її відображати. Причому, останнє
положення, запропоноване у силогізмі в якості меншого засновку, можна
сказати, не викликає сумнівів.
Майже одностайно в науковій і навчальній літературі принципи права
розглядаються як керівні ідеї, вихідні засади, відправні установлення
[8, с. 26-27; 13, с. 240; 6, с. 284; 4, с. 193]. І як життєві принципи
або їх відсутність, тобто “безпринципність” окремої людини формують
уявлення про неї, та її ціннісні орієнтири, так само і принципи, на яких
базується відповідна правова система, визначають характер державної
регулятивності, а звідси, вид і форму політичного режиму в країні. “Саме
принципи права, – вважає А. М. Колодій, – є критерієм законності й
правомірності дій громадян і посадових осіб, адміністративного апарату
та органів юстиції і за певних умов мають велике значення для зростання
правосвідомості населення, його культури та освіти” [8, с. 27]. В
принципах зосереджений кращий світовий досвід права, досвід цивілізації
[13, с. 240] і тому вони мають властивість вищої імперативності,
універсальності. їм притаманні стійкість і стабільність протягом
неви-значено тривалого часу [4, с. 193].
Принципи права знаходять своє відображення в законодавстві або можуть
бути сформульовані на основі його загального смислу і спрямування.
Але чи всі вони виражають сутність права? Для відповіді на це питання
потрібно звернутися до класифікації, згідно якої за сферою дії
розрізняють загальні, міжгалузеві, галузеві та принципи правових
інститутів. Зрозуміло, що серед вищенаведе-ного переліку саме перша
група стосується всієї системи права і покликана окреслити її зміст,
найважливіші риси, зрештою сутність. Як правило, до таких принципів
відносять: демократизм; рівність; справедливість; законність; взаємну
відповідальність держави та особи [11, с. 405; 3, с. 110] і які, згідно
першої фігури нашого силогізму, повинні виражати свободу.
Принцип демократизму, який полягає в тому, щоби законодавчі акти
відображали інтереси максимально більшої кількості населення країни,
випливає із принципу народовладдя, відповідно для якого “носієм
суверенітету і єдиним джерелом влади в Україні є народ. Народ здійснює
владу безпосередньо і через органи державної влади та органи місцевого
самоврядування” (ст. 5 КУ). Свобода при цьому має вирішальне значення і
розкривається, по-перше, через вільне формування політичних поглядів та
переконань, по-друге, вільне волевиявлення на виборах та шляхом
референдуму, яке гарантується державою. З іншого боку, принцип
демократизму як необхідний елемент відповідного політичного режиму
передбачає фіксацію в юридичних нормах такого правового становища
людини, яке б максимально закріплювало її автономію і мінімізувало
втручання держави.
Якщо характеризувати свободу як внутрішню життєву потребу особистості,
то ця ідея найтісніше пов’язана із принципом гуманізму, який “визнає
благо людини, її право на щастя, виявлення своїх здібностей критерієм
прогресивності соціальних інститутів” [4, с. 195]. Ще М. О. Бердяєв,
розглядаючи свободу саме з позицій гуманізму, стверджував, що
особистість завжди важливіше, “головніше” і суспільства, і держави [2,
с. 61-62]. У праві вказаний принцип визначається існуванням у юридичній
формі відносин між особою і державою на основі визнання пріоритету
людської особистості та проголошується на конституційному рівні:
“Людина, її життя і здоров’ я, честь і гідність, недоторканість і
безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю” (ст. 3 КУ).
Принцип рівності всіх перед законом і судом та неприпустимість
встановлення певних привілеїв або обмежень у правах і обов’ язках “за
ознаками раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших
переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану,
місця проживання, за мовними або іншими ознаками” (ст. 24 КУ) у
відношенні свободи виступає в якості її розумної межі, однакової для
всіх.
“Правова рівність, – як зауважує В. С. Нерсесянц, – рівність вільних і
рівність у свободі, загальний масштаб і рівна міра свободи індивідів.
Право говорить мовою і засобами такої рівності й завдяки цьому виступає
як всезагальна і необхідна форма буття, вираження та здійснення свободи
в житті людей” [10, с. 12]. А загалом “рівність і свобода – природні та
незмінні основи людського єднання, і, відповідно, необхідні та основні
принципи будь-якого закону і будь-якої правильної системи управління”
[6, с. 289].
У свою чергу, забезпечення пропорційного об’ єму свободи для всіх
конкретизує принцип справедливості. Адже в праві він трактується як
збалансованість і певна гармонійність між витратами, зусиллями та
відповідною реакцією на це суспільства, вираженою у вигляді винагороди,
заохочення чи осудження [4, с. 196].
Принцип взаємної відповідальності держави та особи також виражає
свободу. Точніше, наслідки неправильного її використання у зв’ язку з
порушенням наступних принципів (які по суті є підґрунтям визначення
права як міри свободи): 1) “дозволено все, що не заборонено законом” –
особами; 2) “дозволено все, що прямо передбачено в законі” –
представниками держави.
Таким чином, розглянувши у вигляді силогізму позицію, згідно якої
принципи права (зокрема, загальні) пронизані ідеєю самоцінності та
автономії людини, можна констатувати, що є достатньо підстав для
виділення свободи як всезагального принципу права. Це, по-перше, її
тлумачення як атрибуту особистості, що передбачає можливість
самовизначення і творчого пошуку; по-друге, сам історичний процес
формування права, кожен наступний крок якого був пов’язаний із
утвердженням свободи як його сутнісної ознаки; по-третє, вираження
свободи тією чи іншою мірою принципами демократизму, гуманізму,
рівності, справедливості, взаємної відповідальності держави та особи;
по-четверте, конституційне закріплення – “Кожна людина має право на
вільний розвиток своєї особистості, якщо при цьому не порушуються права
і свободи інших людей, та має обов’ язки перед суспільством, в якому
забезпечується вільний і всебічний розвиток її особистості” (ст. 23 КУ).
Закріплюючи відповідність автономії волі (внутрішньої властивості) і
волевиявлення (її зовнішнього прояву) суб’ єкта права, принцип свободи
узгоджує рішучість індивіда бути самим собою і повноту його життєвих
проявів із простором юридичних дозволів і заборон, стимулів та обмежень.
І як умова розвитку індивіда і суспільства в цілому є критерієм для
інших принципів права, визначає їх засадничість та загальнозначущість.
Список літератури
Андрусяк Т. Г. Теорія держави і права. – Львів: Фонд “Право України”,
1997.
Бердяев Н. А. О рабстве и свободе человека / Царство Духа и царство
Кесаря. – М.: Республика, 1995.
Загальна теорія держави і права / За редакцією академіка АПрН України,
доктора юридичних наук, професора В. В. Копєйчикова. – К.: Юрінком,
1997.
Загальна теорія держави і права: [Підручник для студентів юридичних
спеціальностей вищих навчальних закладів] / М. В. Цвік, В. Д. Ткаченко,
Л. Л. Богачова та ін.; За ред. М. В. Цвіка, В. Д. Ткаченка, О. В.
Петриши-на. – Харків: Право, 2002.
5. Ильин И. А. О сущности правосознания / Соч.:
В 10 т. – М.: Русская книга, 1994. – Т. 4.
Кельман М. С., Мурашин О. Г., Хома Н. М. Загальна теорія держави та
права: Підручник. – Львів: “Новий Світ – 2000”, 2003.
Козловський А. А. Право як пізнання: Вступ до гносеології права. –
Чернівці: Рута, 1999.
Колодій А. М. Принципи права України: Монографія. – К.: Юрінком Інтер,
1998.
9. Левицкий С. А. Трагедия свободы. – М.: Канон, 1995.
Нерсесянц В. С. Право – математика свободы. Опыт прошлого и перспективы.
– М.: Юрист, 1996.
Популярна юридична енциклопедія / Кол. авт.: В. К. Гіжевський, В. В.
Головченко… В. С. Ковальський (кер.) та ін. – К.: Юрінком Інтер, 2002.
Свобода. Равенство. Права человека / Просветительская группа по правам
человека, Правозащит. центр “Мемориал”. – М., 1997.
Скакун О. Ф. Теория государства и права: Учебник. – Харьков: Консум;
Ун-т внутр. дел, 2000.
14. Циппеліус Р. Філософія права: Підручник. – К.:
Тандем, 2000.
О. П. Донченко
СВОБОДА КАК ВСЕОБЩИЙ ПРИНЦИП ПРАВА
Свобода как онтологическая сущность права подчеркивает его
персоналистическую, личностную направленность в цивилизованном социуме.
Выступая при этом всеобщим принципом права, свобода также является
исходным началом для других принципов права и во многом определяет их
содержание.
O. P. Donchenko
FREEDOM AS THE UNIVERSAL PRINCIPLE OF RIGHT
Freedom as the ontological essence of right underlines its personalistic
and personal orientation in civilized society. Coming forward as the
universal principle of right, freedom also is the initial beginning of
other principles of right and in a great deal determines their
maintenance.
© 2005 С. Б. Боднар
Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
ПОНЯТТЯ РІВНОСТІ У ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
“Bei люди народжуються вільними i рівними у своїй гідності та правах”, –
визначає ст. 1 Загальної Декларації прав людини [2]. Що означає рівність
у правах? Правову рівність чи економічну (майнову) рівність?
Найважливіше у праві -дотримуватися справедливості, а фундаментальною
складовою справедливості є рівність. Необхідно виділити чіткий критерій,
у відповідності із яким можна було б судити про закон як про правовий
або неправовий, в протилежному ж випадку не буде зрозуміло, коли саме
закон втрачає характеристики правового і стає неправовим, чи навіть
сваволею. Якщо наука не визначить чіткого критерію, який дозволить
відокремити справжнє право від свавілля й інших, перехідних до нього
форм, тоді небезпека трактування неправових процесів і явищ як правових
актуалізується.
Правильне розуміння і регламентація рівності є необхідною умовою для
з’ясування і вирішення багатьох практичних питань, зокрема шляхів
розбудови демократичної, соціальної держави.
Проблема рівності у праві була і є об’єктом дослідження мислителів усіх
епох. Так, на загальнотеоретичному рівні вчення про рівність як
категорію права досліджувалося у працях видатних стародавніх мислителів
і філософів – Сократа, Платона, Аристотеля, Демокрита, Марка Аврелія,
Сенеки тощо, середньовічних мислителів – Фоми Аквінського, Ніколо
Макіавеллі, Томаса Мора, Томазо Кампанелли. Як політико-правовий принцип
рівність досліджувалась у працях практично усіх філософів Просвітництва
– Вольтера, Монтеск’є, Руссо, а також представників німецької класичної
філософії – Канта і Гегеля, діячів Великої французької революції та
багатьох інших, зокрема Фрідріха Ніцше та Артура де Гобіно. Серед
вітчизняних дореволюційних філософів і учених-правників, які розробляли
питання рівності у праві, варто назвати, насамперед, Б. М. Чичеріна, М.
О. Бердяєва, П. І. Новгородцева та І. Я. Франка. Дискусії про роль
категорії рівності у праві та соціумі тривають і досі. У них “… Ибо
что значит признавать равенство людей при установлении общества, как не
приписывать им равные права …”
(Томас Гоббс)
беруть участь, зокрема, такі відомі західні вчені як Рональд Дворкін і
Джон Роулз, які висунули власні концепції справедливості. Досліджуючи
питання юридичної рівності, не можна обминути увагою російського
правознавця В. С. Нерсесянца, автора лібертарно-юридичної концепції
права.
Рівність є одним з ключових понять минулої і сучасної правової думки.
Проблемі рівності приділена значна увага в історії філософії взагалі,
філософії права в особливості.
Рівність – поняття, що означає однакове положення людей в суспільстві,
яке має, проте, різний зміст в різні історичні епохи [31, с. 341]. З
критикою обмеженості юридичної рівності і вимогами майнової, економічної
рівності, як реалізації соціальної справедливості, виступали
представники різних течій соціалістичної думки [7, с. 231]. За
радянських часів вона означала однакове відношення всіх членів
суспільства до знарядь і засобів виробництва, до громадянських прав і
обов’ язків, рівне право користуватися всіма створеними суспільством
матеріальними і духовними цінностями. Об’єктивною передумовою
встановлення справжньої соціальної рівності було знищення приватної
власності на знаряддя і засоби виробництва й поділу суспільства на
антагоністичні класи [32, с. 444].
У сучасній суспільній думці піддаються критиці примітивні принципи
зрівняльного розподілу і встановлення повної рівності. Найбільше
поширення отримали концепції, в яких обґрунтовується необхідність
забезпечення рівних умов старту для поколінь, які вступають у життя [7,
с. 231].
Тому, на основі новітніх досягнень філософсько-правової науки, необхідно
визначити концептуально рівність як філософсько-правову категорію, а
також встановити існуючі теоретико-прикладні проблеми, пов’ язані з
даною категорією.
Рівність як політичний принцип відігравала значну роль вже в древній
Греції, особливо в Афінах, де вона (і80иошіа) була одним із постійних і
важливих вимог демократії, проте розумілася вузько, як рівність перед
законом і рівне право на участь в управлінні державними справами, але не
для всіх, а тільки для вільних громадян; раби, іноземці, жінки
виключались. Таким чином, це була рівність із збереженням важливих
існуючих привілеїв і нерівностей.
Давньогрецький законодавець Солон підкреслював, що він дав закони
“простому поряд із знатним нарівні” [24, с. 400]. У цій всезагальності
закону є і момент рівності: всі громадяни в рівній мірі знаходяться під
захистом закону та підкоряються йому. Сенс даної рівності точно
передається прислів’ ям: “закони писані для всіх” [34, с. 139].
Піфагорійці ж, в цьому контексті, надалі розвинули ідею рівності і
сформулювали досить важливе для природньоправових поглядів положення про
те, що “справедливе полягає у віддані іншому рівним”. Це визначення є
філософською абстракцією і інтерпретацією стародавнього принципу таліону
(“око за око, зуб за зуб”) [24, с. 401].
П. Г. Редкін досить вірно відмічав, що піфагорійці були першими
філософами, які заговорили про рівність між громадянами як вимогу правди
та справедливості, оскільки вона і зрівнює між собою, і віддає рівним за
рівне. Іншими словами, вони перші визначили те, що правда і
справедливість являються рівністю. Таким чином, рівність вперше отримує
юридичне значення [27, с. 101].
Протилежні думки, стосовно піфагорійців, підтримував Геракліт.
Критикуючи демократію, де править натовп і немає місця кращим, Герак-літ
виступав за правління кращих. На його думку, для формування і прийняття
закону зовсім не обов’ язково загальне схвалення на народних зборах:
головне в законі – його відповідність загальному логосу, розуміння якого
одному (кращому) більш доступно, ніж багатьом [22, с. 60].
Наступним етапом у розвитку античної грецької філософії була творчість
Демокрита. На його думку, щоб досягти стабільності держави, потрібно
усунути крайнощі, зробивши їх неможливими. “В усьому прекрасна
рівність… Надлишок і нестаток мені не подобаються” [13, с. 45].
Значне місце ідеям рівності відводилось і у поглядах софістів.
Так, Протагор, в принципі, теж визнавав рівність всіх людей – по їх
однаковій належності до мудрості, доброчесності і мистецтву державного
життя [12, с. 55].
Положення про рівність всіх людей по природі обґрунтовував і Антіфонт.
При цьому він посилався на те, що у всіх людей одні і ті ж природні
потреби. Нерівність людей виникає із людських законів, а не з природи
[25, с. 101].
Аристократичну концепцію розвивав Каллікл. Критикуючи полісні закони,
він стверджував, що ті, хто складають більшість, тільки по своїй
нікчемності, задовольняються долею, рівною для всіх. Заперечуючи принцип
рівності, він стверджував, що по природі справедливо те, що кращий вище
за гіршого і сильний вищий за слабкого [23, с. 96].
Лікофрон характеризував державні відносини як результат договору людей
між собою щодо утворення взаємного союзу. В основі цієї концепції лежать
уявлення про природну рівність людей. Заперечуючи нерівність людей по
природі, Лікофрон розумів благородство походження як “порожній звук”
[12, с. 58].
Ідею природно-правової рівності і свободи всіх людей (включаючи і рабів)
обґрунтовував Алкідам. Йому приписують наступні слова: “Божество
створило всіх вільними, а природа нікого не створила рабом” [4, с. 408].
Сократа обурювала участь в управлінні державою більшості демосу, грубих
і неосвічених простолюдинів і він вважав, що на чолі держави, на
державних посадах призначено знаходитись вибраній меншості, яка
необхідним чином підготовлена [13, с. 47].
За Платоном, справедливість припускає “належну міру”, певну рівність.
При цьому він (із посиланням на Сократа) розрізняє два види рівності:
“геометричну рівність” (рівність по гідності і чеснотам) і “арифметичну
рівність” (рівність міри, ваги і числа). Пояснюючи смисл такого
розрізнення, Платон зауважує, що “для нерівних рівне стало би нерівним,
якщо б не була дотримана належна міра”. Ця “належна міра”, по суті
своїй, не постійна і не єдина: вона варіюється в залежності від
властивостей і якостей об’ єкта, інтелектуально-моральних достоїнств
суб’ єктів відносин, що регулюються. “Особливо велику пошану віддає вона
завжди найбільш доброчесним людям; протилежне ж – тим, хто менше досяг в
доброчесності і вихованості”. “Геометрична рівність” – “це найбільш
істинна і найкраща рівність”: “більшому вона приділяє більше, меншому –
менше, кожному даруючи те, що співмірно його природі” [21, с. 48-49].
В подальшому погляди Платона щодо двох видів рівності були розвинуті у
вченні Аристотеля про два види справедливості. Підкреслюючи застосування
поняття справедливості взагалі в різних значеннях, Аристотель приходить
до висновку: “Таким чином, поняття “справедливість”
означає в один і той самий час як законне, так і рівномірне, а
несправедливість – протизаконне і нерівномірне (відношення до людей)”.
Соціально-політична і державно-правова проблематика висвітлюється
Аристотелем з позиції ідеального розуміння полісу – міста-держави як
політичної спільноти вільних і рівних людей [12, с. 69].
Давньогрецькі ідеї вплинули на римську правову думку, зокрема, на
філософсько-правові погляди Цицерона. Сутність і смисл справедливості
Цицерон бачив у тому, що “вона відплачує кожному своє і зберігає
рівність між ними”. Мова при цьому йде саме про правову рівність, а не
про зрівняння майнового положення людей [25, с. 107]. Причому рівність
тут полягає лише в тому, що всі люди формально, в однаковій мірі, але з
різними фактичними передумовами і наслідками, підпадають під дію
всезагального природно-правового принципу, що вимагає віддавати кожному
своє [23, с. 155].
Сенека найбільш послідовно серед стоїків відстоював ідею духовної
свободи і рівності всіх людей, включаючи сюди і рабів. Всі люди рівні у
тому розумінні, що вони – “співтовариші по рабству”, оскільки вони
однаково знаходяться під владою долі і велінь світового закону [23, с.
124].
Стоїк Марк Аврелій розвивав уявлення про “державу з рівним для всіх
законом, яка управляється згідно рівності і рівноправності всіх, і
царстві, в якому, насамперед, дотримується свобода підданих [3, с. 519].
Деякі ідеї грецьких і римських стоїків (зокрема, індивідуалізм, а також
природно-правові положення) здійснили вплив на погляди римських юристів.
“Тому, хто вивчає право, – підкреслює Ульпіан, – потрібно, насамперед,
дізнатися, звідки походить слово jus (право); воно отримало свою назву
від justitia (правда, справедливість), бо, як чудово визначає Цельс,
право е ars (мистецтво, практично реалізоване знання і вміння, наука)
Ьопі (добра) і aequ (рівності і справедливості)”. Aequrtas, яка
етимологічно означає рівне і рівномірне, стосовно правових явищ в
римській юриспруденції набула значення справедливості в спеціальному
розумінні (в розумінні конкретизації поняття справедливості – justitia).
“Justitia (правда, справедливість) – підкреслював Ульпіан – це постійна
і безперервна воля віддавати кожному своє право” [12, с. 103-104].
На противагу нерівності, як наріжному каменю рабовласницької
політико-правової системи, християнство проголосило принцип рівності
всіх людей, незалежно від їх класового положення і національності
(насамперед перед Богом). Рівність у християн виступає у вигляді
абстрактної, формальної рівності, оскільки, в даному випадку,
абстрагуються від індивідуальних якостей людини, і люди розглядаються
лише в одному аспекті: як формально рівні суб’єкти – володарі благ і
послуг [12, с. 113].
Середньовіччя і Новий час, до XVIII ст. включно, були епохою панування
всіляких привілеїв і нерівностей – станових, класових, расових. Боротьба
середніх класів проти аристократії воскресила у XVIII ст. ідею рівності.
У ХІІІ ст. завершилося створення системи схоластики – католицької
ідеології. У цьому процесі велику роль відіграв Фома Аквінський. Його
погляди щодо рівності людей можна зрозуміти з такого його висловлювання:
“Досконалість Всесвіту вимагає, щоб у речах була присутня нерівність,
щоб могли бути здійснені всі ступені нерівності”, тому і досягнення мети
діяльності держави – “загального блага” передбачає збереження
феодально-станової ієрархії, привілейованого положення правителів і
багатих [11, с. 123].
Як відомо, ідеальною формою держави для Ніколо Макіавеллі була
республіка. Він стверджував, що саме ця форма правління робить державу
стабільною, а сама республіка забезпечує свободу і громадянську рівність
[18, с. 173].
У своїх працях Томас Мор і Томазо Кампа-нелла розвинули і адаптували до
реалій Нового часу античні ідеї устрою загальної рівності [19, с. 163].
Однак, в їх утопіях існує не тільки рівність прав і можливостей, але й
примусова соціальна рівність, яка поєднується із тотальним контролем і
обмеженням свобод. Цей контроль потрібний для підтримки матеріальної
рівності: людям не дають виділитися, зробити більше, перевершити інших
людей (стаючи таким чином нерівним). Ідеї Мора і Кампанелли були,
безумовно, прогресивними для свого часу, але вони не враховували одну
важливу деталь – психологію людей. Будь-яка людина за своєю природою
прагне бути кращою за інших. Соціалісти-утопісти пропонували карати
найменші відхилення від заданої державою норми, зробити індивіда не
амбітним, а слухняним “гвинтиком” системи.
З обґрунтуванням філософсько-правових ідей Нового часу виступив Френсіс
Бекон, який вважав, що закон, по суті, повинен бути справедливим,
протистояти насиллю і включати в себе принцип формальної рівності та
вимогу загальної справедливості [8, с. 507].
Томас Гоббс серед низки буржуазних вимог обґрунтовував і формальну
рівність перед законом. Він виходить із того, що “природа створила людей
рівними у відношенні фізичних і розумових якостей”. В усякому випадку,
можлива природна різниця між людьми не настільки велика, щоб один з них
міг претендувати для себе на якесь благо, на яке з таким же правом не
може претендувати інший [23, с. 223].
Значно радикальніші були вимоги левеллерів, які отримали своє яскраве
відображення в працях Джона Лільберна. Останній виступав проти майнового
цензу, відстоював рівність всіх перед законом, свободу слова і друку
тощо. Він вважав, що під страхом обвинувачення в державній зраді
парламент не має права зрівнювати майно людей [13, с. 141-142].
У розуміння природного (додержавного) стану Джон Локк вкладав, окрім
стану повної свободи, і “… стан рівності, при якому вся влада і вся
юрисдикція являються взаємними – ніхто не має більше за іншого” і “…
оскільки всі люди рівні і незалежні, остільки ані один не повинен
завдавати шкоду життю, здоров’ ю, свободі чи власності інших”. Рівність,
на думку Локка, людина не відчужує нікому і ні за яких обставин.
Стосовно всезагальності, загальнообов’ язковості та рівної поширеності
вимог закону, то “… ні для однієї людини, яка знаходиться в
громадянському суспільстві, не може бути винятку з законів цього
суспільства” [17, с. 15, 16].
Вольтер розвивав ідею рівності всіх громадян перед законом, рівного для
всіх обов’ язку платити податки пропорційно майну тощо. “Бути вільним,
знати лише рівних – це істинне життя, природне життя людини” [9, с. 67].
Піддаючи критиці феодальну нерівність, Вольтер зауважує, що він може
повірити в справедливість нерівності лише в тому випадку, якщо йому
покажуть аристократа, що народився із шпорами, і бідного із сідлом на
спині. Проте майнову нерівність він вважає природною.
Жан-Жак Руссо виходив з гіпотези про природний стан людства, в якому всі
люди були рівні і який він називав золотим віком. У праці “Роздуми про
походження і засади нерівності між людьми” він вказував, що нерівність
розвивається разом із суспільством. Першою сходинкою нерівності було
встановлення майнової нерівності і права приватної власності, другою
-встановлення державної влади, що посилило економічну нерівність
політичною. Нарешті, в результаті виродження влади в деспотичну, настає
остання сходинка нерівності, коли перед деспотом всі рівні у своєму
безправ’ ї. Головне завдання законодавства, на думку Руссо, полягає в
тому, щоб забезпечити щастя і благо всіх громадян, їх свободу і рівність
[13, с. 190, 192].
Цікавою була і позиція Максиміліана Ро-бесп’ єра, ідеолога і керівника
якобінців в часи Французької революції: “Я знаю, що неможливо встановити
повну рівність і що багато різних причин неминуче, в тій чи іншій мірі,
порушують її. Але я говорю, що метою законів повинно бути збереження
рівності, наскільки це дозволяє природа речей, і що закони суперечать
всім принципам розуму, якщо вони намагаються порушити рівність, яка є
джерело всіх благ. Нерівність – джерело всього зла [28, с. 135].
Ще однією сходинкою у розвитку правової думки у Франції XVIII ст. було
вчення утопічного революційного комунізму, сформульоване в програмі
“Заколоту в ім’я рівності”, який очолювався Гракхом Бабефом. Він
заявляв, що “приватна власність є причиною всіх бід на землі”. Майнова
рівність є природна рівність, і тому метою “Заколоту в ім’ я рівності” є
захист цієї рівності [12, с. 290].
Згідно поглядів Іммануїла Канта, всі піддані знаходяться у певному
правовому стані, а саме “у стані рівності дій і протидій, які взаємно
обмежують свавілля людей згідно з всезагальним законом природи” і всі “у
цьому стані цілком однаково мають природжене право примушувати кожного,
щоб застосування його свободи постійно залишалося в межах злагоди з моєю
свободою”. “З цієї ідеї рівності людей в суспільстві як підданих
випливає і сама формула: кожен член суспільства повинен мати можливість
досягнути в ньому кожної сходинки того чи іншого стану (доступного для
підданого), який він може досягнути завдяки своєму таланту… ” [14, с.
81-82].
Георг Гегель обґрунтовує формальну, правову рівність людей: люди рівні
саме як вільні особистості, рівні в однаковому праві на приватну
власність, але не в розмірі володіння власністю. Вимога ж рівності в
розподілі майна розцінюється ним як нерозумна точка зору.
Гегель визнає “рівність абстрактних осі6 як таких”, їх
абстрактно-всезагальне (і в цьому розумінні – рівне) право (тобто рівну
правоздатність) на приватну власність. Питання ж щодо реалізації такого
абстрактно-всезагального права (формально-рівної правоздатності) – це,
за Гегелем, сфера особливого, де немає місця рівності: “особливість
наявна там, де знаходить своє місце нерівність і рівність була б тут
неправом”. При цьому він нагадує, що “право – це те, що залишається
байдужим до особливого” [10, с. 60-61].
Із запереченням правової рівності з позицій аристократичних уявлень про
свободу як право найкращих, найсильніших на свободу і свавілля виступав
Фрідріх Ніцше. Нерівність прав він вважає умовою того, що існують права.
Право є взагалі перевагою. Кожен вид буття має свою перевагу. “Неправда
ніколи не полягає в нерівних правах, вона полягає у вимогах на рівні
права” [26, с. 256]. Справедливість же полягає в тому, що люди не рівні,
і правова справедливість, таким чином, виходить з принципу нерівності
правових вимог різних індивідів – в залежності від того, чи відносяться
вони до сильних, аристократичних верхів, або представляють собою
ординарні “нулі” натовпу, які знаходять свій смисл у служінні “вождям” і
“вівчарям” стада.
Деякі представники аристократичних течій висувають і розвивають
різноманітні націоналістичні ідеї і вчення. Так, Артур де Гобіно, автор
“Досвіду про нерівність рас”, заявляє, що “чистота” раси має вирішальне
значення для фізичних і психічних властивостей народів, і не менш
довільно приписує одним народам расову “чистоту”, а інші – є продуктом
“змішування” рас. Чим чистіше раса, тим вона, на його думку, досконаліше
[11, с. 862].
У середині XIX ст. у європейській політико-правовій думці почалося
формування марксистського політичного і правового вчення. Марксизм
обґрунтовував ідею майнової рівності теорією надлишкового продукту і
необхідністю справедливого перерозподілу.
Б. М. Чичерін – російський юрист і філософ права, стосовно категорії
“рівності” у праці “Філософія права” зазначав: “Істинна правда полягає у
визнанні за всіма рівної людської гідності і свободи, в яких би умовах
людина не знаходилася і яке б положення вона не займала. Це й
відображається у рівності прав як юридичній можливості діяти, яка
присвоюється особі як такій”. “Рівність залишається абстрактною правовою
ідеєю, в ім’ я якої загальний закон однаково поширюється на всіх. В
цьому рівність перед законом, високий ідеал, до якого прагнуть людські
суспільства і якого багато хто вже досяг” [35, с. 99-100].
Релігійно-аристократичну концепцію “свободи особистості” обґрунтовував в
XX ст. М. О. Бердя-єв, один з найвидатніших російських релігійних
філософів минулого. “Нерівність є умовою розвитку культури… I в
Царстві Божім буде нерівність. З нерівністю пов’ язане всяке буття. Не
повинно бути в світі нижчих і вищих, всім повинно бути забезпечено
по-людськи гідне існування.
Але це не вимагає рівності. … I в ім’я свободи творчості, в ім’ я
цвіту життя, в ім’ я вищих якостей повинна бути виправдана нерівність”
[6, с. 193, 200]. I хоча Бердяєв сам визнав свою книгу “Філософія
нерівності” як таку, що “я не люблю, вважаю несправедливою і яка не
виражає по-справжньому моєї думки… але… я також і зараз вважаю, що
рівність є метафізично порожня ідея і що соціальна правда повинна бути
заснована на гідності кожної особи, а не на рівності” [5, с. 476].
Рівності, як правовій категорії, у вітчизняній філософії права теж
приділялась значна увага.
Так, на думку Григорія Сковороди, природне покликання у людей різне, а
тому нерівне. Люди рівні за природою, незалежно від їхнього походження,
але нерівні в природних нахилах. “Рівній рівності” він протиставляв
“нерівну рівність”, при здійсненні якої люди, що мають нерівні природні
здібності, одержать рівні можливості для їх повного виявлення [29, с.
51].
Найкращою державною формою суспільства Тарас Шевченко вважав
демократичну республіку – без царя, без холопів. Український народ буде
зорганізований у вільну республіку, всі будуть рівні, бо люди рівні між
собою по природі [36, с. 495].
Михайло Драгоманов у “Проекті основного статуту українського суспільства
“Вільний Союз” – “Вільна Спілка” серед прав людини і громадянина
зазначає “рівність всіх в громадянських правах і обов’ язках” [30, с.
54].
Іван Франко відстоював “…рівність кожної людської одиниці,
забезпечення її людських прав” як першочергове завдання для держави [33,
с. 464]. З позицій соціалізму він критикував формальну рівність перед
законом, протиставляючи їй фактичну рівність. Класичними стали його
слова: “Що значить рівність перед правом без рівності економічної і
рівної освіти? А братство ситих з голодними – се попросту фраза, гірка
насмішка, та й годі” [33, с. 323].
Вітчизняний історик і юрист Максим Кова-левський у праці “Державне право
Європейських держав” вважає першою рисою правової держави “…засади
рівності, більш або менш далеко проведена рівність, не тільки
громадянська, але й політична. Ця рівність, вочевидь, не означає того,
щоб той або інший клас суспільства, та або інша особа мала переважне
значення у справах спільноти, міста, області або держави. Вона означає
тільки те, що немає осіб, за народженням приречених на роль німих
глядачів чужої справи [16, с. 352].
Торкаючись сучасного розуміння рівності у філософії права, необхідно
звернути особливу увагу на ліберальну концепцію рівності, яка
опрацьована американським політологом Рональдом Дворкіним: “Ми маємо
розглядати два відмінні принципи, для яких рівність є політичним
ідеалом. Перший вимагає, щоб уряд ставився до всіх своїх підданих як до
рівних, тобто таких, що мають право на рівну турботу і повагу (equal
concern and respect). Другий принцип вимагає, щоб при розподілі певного
ресурсу можливостей уряд однаково (equally) ставився до всіх своїх
підданих, чи, в усякому разі, забезпечив такий стан справ, за якого всі
вони були б рівними чи майже рівними в цьому плані [16, с. 811].
Інший американський політолог Джон Роулз, виділяє два основні принципи
ліберальної концепції рівності: “Перший принцип: кожна особа повинна
мати рівж право на найширшу загальну систему рівних базових свобод, що
узгоджується з такою самою системою свободи для всіх… Другий принцип:
характер соціальних та економічних нерівностей має бути таким, щоб вони:
а) сприяли якнайбільшій вигоді найменш успішних членів суспільства; б)
були пов’язані з посадами і становищами, доступними для всіх за умов
чесної (farr) рівності можливостей …” [16, с. 826].
На даний час, в межах юридичного (антилегі-стського) праворозуміння,
прогресує лібертарно-юридичний підхід, в основі якого лежить принцип
розмежування права і закону (позитивного права) [15, с. 83]. З позиції
загальної теорії пра-ворозуміння даний підхід визначає право не як
“природне право”, а як “буття і нормативне вираження (конкретизація)
принципу формальної рівності” [20, с. 29].
Проведене філософсько-правове дослідження поняття і змісту категорії
рівності підводить до необхідності формулювання наступного висновку.
Історія розвитку категорії рівності пронизана боротьбою, в цілому, трьох
течій: аристократичної, демократичної та соціалістичної. Відповідно,
кожна з цих течій представлена певним соціальним прошарком. Так,
аристократичний напрямок підтримують, в основному, представники вищих
(за майновим положенням та доступом до влади) прошарків суспільства.
Вони проти будь-якої рівності, як фактичної, так і формальної.
Прихильниками демократичної течії, як правило, є середні прошарки, які
відстоюють ідею формально-правової рівності. I останнє спрямування
-соціалістичне (або комуністичне) – сповідують представники нижчих
прошарків. Вони підтримують фактичну (майнову) рівність.
Таким чином, склалися різні підходи до пояснення, виправдання чи
заперечення рівності.
Якщо Конституція України закріпила орієнтир на побудову правової держави
[1], то, на нашу думку, єдино можливою перспективою може бути
ствердження формально-правової рівності, іншими словами, рівності перед
законом, процесуальної рівності та рівності можливостей розкрити і
реалізувати свої здібності та законні інтереси.
Список літератури
Конституція України від 28.06.1996 р. // Відомості Верховної Ради
України. – 1996, № 30. – Ст. 141.
Загальна Декларація прав людини від 10.12.1948 р. // CD Нау-Стандарт /
законодавство станом на 24.03.2003/ (версія 013) NAU 8.3.2.1.
Антология мировой философии. В 4-х т. Т. 1. Ч. 1. – М., 1969.
Аристотель. Политика. Сочинения. В 4 т. Т.4. Пер. с древнегреч. общая
ред. А. И. Доватура. – М.: Мысль, 1984.
Бердяев Н. А. Самопознание: Сочинения. – М.: Изд-во ЭКСМО-пресс;
Харьков: Изд-во Фолио, 2001.
Бердяев Н. А. Философия неравенства / Состав., предисл. и примеч. Л. В.
Полякова. – М.: ИМА-пресс, 1990.
Большой энциклопедический словарь: в 2-х т. / Гл. ред. А. М. Прохоров. –
Сов. энциклопедия, 1991. Т. 2. – 1991.
Бэкон Ф. Сочинения. В 2-х т. / Перевод. Сост., общ. ред. и вступит.
статья А. Л. Субботина / Т. 1. -М.: Мысль, 1971.
9. Вольтер. Избранные произведения. – М., 1947.
Гегель Г. В. Ф. Основи філософії права, або Природне право і
державознавство / Пер. з нім. Р. Осад-чука та М. Кушніра. – К.: Юніверс,
2000.
История политических учений // Под ред. проф. С. Ф. Кечекьяна и Г. И.
Федькина. – М.: Юридическая литература, 1960.
История политических и правовых учений: Учебник / Под ред. В. С.
Нерсесянца. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Юрид. лит., 1988.
История политических учений. Ч. 1 / Под ред. К. А. Мокичева. – М.:
Высшая школа, 1971.
Кант И. Сочинения в шести томах / Под общ. ред. В. Ф. Асмуса, А. В.
Гулыги, Т. Й. Ойзермана. -М.: Мысль, 1965. – Т. 4. Ч. 2.
Кравець В. Право як об’єкт пізнання // Право України, 2001, № 6.
Лібералізм: Антологія / Упоряд. О. Проценко, В. Лісовий. – К.:
Смолоскип, 2002. – Х+1126 с.
Локк Д. Сочинения в 3-х т. Т. 3. – М.: Мысль, 1988.
Макиавелли Н. Сочинения. – СПб.: Кристалл, 1998.
19. Мор Т. Утопия. – М.: Наука, 1978.
20. Нерсесянц В. С. Общая теория государства и права.
Учебник для юридических вузов и факультетов. – М.:
Норма, 2001.
21. Нерсесянц В. С. Платон. – М.: Юрид. лит., 1984.
22. Нерсесянц В. С. Политические учения Древней
Греции. – М.: Наука, 1979.
23. Нерсесянц В. С. Право и закон. – М., 1983.
Нерсесянц В. С. Философия права. Учебник для вузов. – М.: Издательская
группа Инфра – М.: Норма, 1997.
Нерсесянц В. С. Философия права Гегеля. – М.: Юристъ, 1998.
Ницше Ф. Человеческое, слишком человеческое; Весёлая наука; Злая
мудрость: Сборник / Пер. с нем.; Xуд. обл. М. В. Драко. – Мн.: ООО
Поппури, 1997.
Редкин П. Г. Из лекций по истории философии права в связи с историей
философии вообще. – СПб., Т. 2., 1891.
Робеспьер М. Избранные произведения в трех томах. – М.: Наука, Т. 1,
1965.
Скакун О. Ф. Питання держави і права в філософії Г. С. Сковороди //
Право України, 1995, № 2.
Слісаренко А. Г., Томенко М. В. Історія Української конституції. – К.:
Знання, 1993.
Философский словарь / Под. ред. М. М. Розен-таля. Изд. 3-е. – М.:
Политиздат, 1975.
Філософський словник / За ред. В. І. Шинкарука. Головна редакція
Української Радянської Енциклопедії Академії наук Української РСР. – К.,
1973.
Франко І. Я. Зібрання творів: У 50 т. / Редкол.: Є. П. Кирилюк (голова)
та ін. / АН УРСР, Ін-т філософії; Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. – К.:
Наук. думка. – Т. 45: Філософські праці / Упоряд. та комент. В. С.
Кор-ського та ін.; Ред. В. Ю. Євдокименко, 1986.
Цицерон М. Т. Диалоги. О государстве – О законах. / Пер. с латин., изд.
подгот. И. Н. Веселовский. -М.: Наука, 1966.
35. Чичерин Б. Н. Философия права. – М., 1900.
36. Шевченко Т. Г. Кобзар / Передм. О. Гончара;
Приміт. Л. Ф. Козацької; Xудож. В. С. Куткін. – К.:
Дніпро, 1986.
С. Б. Боднар
ПОНЯТИЕ РАВЕНСТВА В ФИЛОСОФИИ ПРАВА
Правильное понимание и регламентация равенства, как одной из центральных
категорий фило-софско-правовой мысли, – необходимое условие для
объяснения и решения многих практических задач, в частности – путей
строительства современного государства. В связи с этим, автор
утверждает, что единственно возможная перспектива – утверждения
формально-правового равенства, как процессуального равенства, “равенства
возможностей”.
S. B. Bodnar
A CONCEPT OF EQUALITY IN THE PHILOSOPHY OF LAW
The correct understanding and reglamentation of the equality as one of
the central categories of philoso-phico-legal thought is an
indispensable condition for the explanation and resolution of many
practical problems in particular those related to the formation of
modern state. In this regard the author asserts that the sole possible
option is to implement the equality in the formal sense as еру
procedural equality and the “equality of possibilities”.
© 2005 С. П. Рабінович
Львівська лабораторія прав людини і громадянина НДІ державного
будівництва та місцевого
самоврядування АПрН України
ПРИРОДНО-ПРАВОВА РІВНІСТЬ ЯК ОСНОВА ЦИВІЛЬНИХ ВІДНОСИН: СПРОБА
АНТРОПОСОЦІАЛЬНОГО
АНАЛІЗУ
Правом є дія однієї людини, прирівняна щодо іншої людини на основі
певного способу зрівнювання.
Тома Аквінський
Новели статті 1 Цивільного кодексу України: юридична рівність як
природна ознака цивільних відносин? Книгу першу Цивільного кодексу
України відкриває стаття, яка має неабияке значення як для розуміння
самої сутності цивільного права, так і для застосування усіх його норм і
принципів [29, с. 5]. Найбільший науковий інтерес викликають ті новели
статті 1 Цивільного кодексу (далі -ЦК), які стосуються предмета й метода
цивільно-правового регулювання. Це, по-перше, розширення цього предмета
завдяки беззастережному включенню до нього особистих не-майнових
відносин; по-друге, декларування пріоритетного становища останніх щодо
відносин майнових; по-третє, законодавче закріплення таких ознак
«цивільних» відносин як а) юридична рівність, б) вільне волевиявлення,
в) майнова самостійність їх учасників; по-четверте, віднесення до
предмета законодавчого регулювання саме «цивільних» відносин.
Зазначені новели інспірують сьогодні появу низки нових для сучасної
української цивіліс-тичної доктрини положень філософсько-правового,
власне методологічного, характеру. Так, у науково-практичних коментарях
до ЦК висловлено думку, що відтепер критерієм встановлення
цивільно-правової приналежності суспільних відносин слід вважати не
предмет, а метод правового регулювання [28, с. 10; 16, с. 3]. Підставою
для такого висновку, вочевидь, стала відома теоретична теза про юридичну
рівність як наслідок державно-владного врегулювання суспільних відносин.
Проте, як видається, вказана інтерпретація не зовсім узгоджується із
граматичним тлумаченням змісту ст. 1 ЦК, в якій йдеться про
позитивно-правове регулювання (в теперішньому часі) тих відносин, які
вже засновані (у минулому часі) на “юридичній рівності, вільному
волевиявленні, майновій самостійності їх учасників” HYPERLINK \l
“bookmark145” * .
Таке терміновживання навряд чи можна вважати випадковим чи помилковим.
Так, один з розробників Книги першої ЦК – З. Ромовська – зазначає, що в
ньому “відкинута теза “цивільно-правового регулювання суспільних
відносин, за якою суспільні відносини стають цивільними завдяки їхньому
цивільно-правовому регулюванню”. “Кодекс визнає об’ єк-тивність
існування цивільних відносин, взаємозв’ язок цивільних відносин і
законодавства будується на визнанні первинності цих відносин. Місія
законодавця у зв’ язку з цим полягає у вивченні суті цих відносин та у
створенні сприятливих законодавчих умов для їхнього розвитку [22, с. 12]
HYPERLINK \l “bookmark145” ** .
Принципово погоджуючись із наведеною вище позицією, зазначимо, що ми
вважаємо цивільними такі суспільні відносини, в яких відбувається
зрівнювання взаємних інтересів окремих осіб – людей та їхніх спільнот.
Загалом такі природно-цивільні відносини є приватними – однак, лише тією
мірою, якою згадані вище інтереси не зачіпають спільного бла-
га та інтересів усього суспільства (наприклад, ґрунтується на засадах
правового монізму та
відносини з індивідуального споживання харчових продуктів чи з мирного
володіння своїм майном, відносини між батьками щодо вибору імені
дитини). Однак існують і такі цивільні відносини, які, попереджаючи
можливість завдання шкоди чи інші порушення цивільних прав, забезпечують
охорону спільного блага та інтересів усього суспільства (наприклад,
відносини з відшкодування позадоговірної майнової чи немайнової шкоди,
батьківські зобов’язання тощо). Такі відносини мають виразний публічний
компонент, а отже, аж ніяк не є чисто приватними HYPERLINK \l
“bookmark146” .
Отже, й на наш погляд, у ст. 1 ЦК законодавець фіксує ідею правової
рівності як об’єктивної, природної HYPERLINK \l “bookmark146” основи
«майнових і особистих немайнових відносин». Безумовно, такий підхід
докорінно відрізняється від сформованих у позитивно-правовій теорії
концепцій юридичного регулювання суспільних відносин. Тому то й об’
єктивна природна (природно-соціальна, або ж природно-правова) рівність
учасників цивільних відносин потребує дещо
докладнішого розгляду й концептуального об HYPERLINK \l “bookmark146”
****
ґрунтування .
Нижче ми вважаємо за необхідне розглянути такі взаємопов’язані питання:
1) які соціальні явища можуть бути названі правовими; 2) у чому полягає
природне, антропосоціальне підґрунтя цивільно-правової HYPERLINK \l
“bookmark146” рівності?
Деякі загальні питання праворозуміння.
Доволі незвичне для української правової системи вживання у ст.1 ЦК
терміну “юридичний” навряд чи може бути пояснене з позицій легіст-ського
позитивізму. Адже, як відомо, останній державного централізму, згідно з
якими все правове походить лише від держави. Противагою ж такому монізму
є підхід, який відображає існування правових явищ у позадержавних
структурах суспільства і є широко відомий нині як правовий плюралізм.
[10, с. 260]. Такий підхід здавна притаманний насамперед
природно-правовим доктринам, а пізніше – й деяким напрямам правової
антропології та соціології права [7, с.11] HYPERLINK \l “bookmark146”
.
Концепція правового плюралізму відображає множинність центрів
правотворчості у суспільстві, й – з огляду на певну ієрархічність таких
центрів – також і множинність рівнів соціальної регуляції. На
первинному, базовому рівні така регуляція здійснюється, зокрема, в актах
індивідуальної правотворчості окремих осіб – договорах HYPERLINK \l
“bookmark146” та односторонніх право-чинах, в установчих документах,
правилах внутрішнього розпорядку тощо. На наступному щаблі соціальної
регуляції здійснюється право-творчість органів публічної влади; найвищим
щаблем соціальної регуляції є законотворчість. Саме на цьому рівні
законодавець встановлює єдині правила, покликані уніфікувати деякі
типові та суспільно легітимні соціальні зв’язки, а також задати зовнішні
межі «легітимної нети-повості» для індивідуально-правових зв’язків.
Таким чином, цивільно-правове регулювання означає не лише зовнішній
владно-політичний вплив на суспільні відносини, але й мікрорівневе
саморегулювання, що здійснюється самими учасниками цих відносин.
Г. Мальцев небезпідставно вважає, що саме проблема монізму і плюралізму
у праві стане однією з найважливіших у юриспруденції майбутнього [10, с.
262].
Про індивідуально-правові норми див., напр.: Поляков А. В. Общая теория
права. – Спб: Юридический центр Пресс, 2001. – С. 513; Демин А. В.
Нормативный договор как источник административного права // Государство
и право. – 1998. – № 2. – С. 1521.; Місевич С. В. Джерела канонічного
права (теоре-тико-правовий аналіз). – Дис…. к.ю.н. – Чернівці, 2005. –
С. 122; Ромовська З. В. Сімейний кодекс України: Науково-практичний
коментар. – С. 39. Слід нагадати, що свого часу Б. Л. Назаров обстоював
позицію, згідно з якою структурними компонентами права виступають як
правові норми, так і суб’єктивні юридичні права й обов’язки як
відповідні їм конкретизовані індивідуальні моделі поведінки Б. Л.
Назаров. Социалистическое право в системе социальных связей. – С. 119).
Водночас, віддаючи належне евристичному потенціалу правового плюралізму,
слід визнати, що йому, як правознавчій методології, властиві й доволі
істотні недоліки. На наш погляд, головною вадою вказаного підходу є те,
що він сам по собі не дає жодних надійних критеріїв для сутнісного,
морально-змістовного розмежування права як справедливості і неправа як
несправедливості. Залишаючись в межах соціальних фактів, розглядуваний
підхід до права уособлює лише ще один різновид правового позитивізму –
соціологічний.
Однією з найбільш дискусійних проблем, породжуваних концепцією правового
плюралізму, є проблема тлумачення меж поняття права. Визначеність в
інтерпретації цього вихідного для праворозуміння поняття має винятково
важливе значення. З огляду на це відзначимо, що ми схильні розглядати
право насамперед як специфічну форму інституціона-лізації та виразу
певного антропосоціального, насамперед – духовно-моральнісного змісту
HYPERLINK \l “bookmark147” * . Установка на відрив права та
юриспруденції від їх морального та моральнісного змісту видається
методологічно невірною, оскільки редукує право як дещо сутнісно праведне
та справедливе до рівня соціально-політичної технології. Однією з
суттєвих вад такого підходу є цілком некритичне сприйняття правової
реальності, наслідком чого є «приземлення» права та звільнення його від
будь-яких об’єктивних критеріїв людяності HYPERLINK \l “bookmark147” .
Проте, як видається, такі критерії можуть бути знайдені за умови
розуміння права як однієї з форм виразу суспільної моралі, в єдності
формального й змістовного аспектів права. Виходячи з цього, серед
визначальних властивостей права можна виділити формальні – соціальна
легіти-мність та зовнішня загальнообов’язковість та змістовні – антропна
загальнозначущість та сутнісна обов’ яз-ковість.
Змістовні та формальні властивості права виражають взаємопов’ язані між
собою сторони правової реальності, два її виміри – зовнішній,
“матеріальний” і внутрішній, духовний. Проте в реальному суспільному
житті спостерігаємо численні приклади фактичного роз’єднання цих вимірів
права, неспівпадіння формального («державного», звичаєвого,
корпоративного, договірного тощо «права») і Права сутнісного. Це явище
зумовлюється як конфліктністю конкретних соціальних інтересів, так і
складністю пізнання духовної правової реальності. Відтак вказане
протиріччя є постійним джерелом для удосконалення й розвитку позитивного
права як одного з гуманістичних інструментів розв’ язання соціальних
конфліктів.
Антропосоціальні основи цивільної рів-
ності HYPERLINK \l “bookmark147” . З’ясування змісту поняття такої
рів-
ності як недержавної, неюридичної властивості
цивільних відносин потребує застосування від-
повідної методології. На нашу думку, в даному
випадку може бути використано соціолого-
правовий підхід, який, зокрема, передбачає до-
слідження права як складної структури право-
відносин, тобто таких соціальних відносин, що
з огляду на їх внутрішню об’ єктивну природу
мають правовий характер, у системі яких здій-
снюється взаємодія суб’ єктів – реальних носіїв
права [5, с. 160]. Зарубіжними, а почасти й віт-
чизняними прихильниками соціологічного пра-
ворозуміння неодноразово висловлювалась
слушна думка про те, що право формується і
розвивається об’ єктивно, шляхом виникнення
правовідносин, котрі іманентно
і безпосередньо породжуються самими умовами людського співжиття. У
другій половині ХІХ – на початку ХХ ст. Ця ідея в тій чи іншій формі
підтримувалась Н. Гредескулом, Є. Ер-ліхом, Р. Ієрингом, М.
Ковалевським, М. Кор-
На наш погляд, вказана властивість права проявляється у формальній обов’
язковості правового припису для кожного, кому він адресований.
Природну рівність учасників таких відносин називатимемо рівністю
цивільною.
куновим, С. Муромцевим, Л. Петражицьким, а згодом отримали розвиток у
працях Л. Дюгі, Ж. Карбоньє, К. Кульчара, М. Оріу, Р. Паунда, П.
Сорокіна та низки інших видатних правників. У радянському правознавстві,
попри досить широке застосування конкретно-соціологічних досліджень,
соціологічне розуміння права і правовідносин зі зрозумілих причин не
отримало поширення. Із деякими застереженнями до прибічників цього типу
праворозуміння можуть бути віднесені С. Боботов, Г. Злобін, В. Козлов,
Г. Мальцев, Л. Спиридонов. Соціологічне бачення права відображено,
зокрема, й у наукових публікаціях Ю. Гревцова, К. Жо-ля, В. Лапаєвої, В.
Сирих [24, с. 6, 7, 48].
Як видається, ще одним адекватним методом аналізу природної основи
цивільної рівності має бути етико-антропологічний підхід, до
представників якого належать, зокрема, М. Але-ксєєв, Дж. Дель Векіо, І.
Кант, П. Новгородцев, Й. Покровський, В. Соловйов. Серед сучасних
українських правознавців етико-антрополо-гічний різновид праворозуміння
підтримує Ю. І. Римаренко. Відтак, поєднуючи обидва позначених вище
підходи, спробуємо визначити об’ єктивне підґрунтя цивільно-правової
рівності на основі парадигми, яку умовно назвемо
соціально-антропологічною.
Нині для правової соціології є усталеним положення про те, що, об’
єктивним, природним фактором правоутворення є взаємодія індивідів, яка
здійснюється у відносинах між ними (відповідно, щодо права цивільного -у
цивільних відносинах) [13, с. 73]. Будь-які ж правові відносини являють
собою певні соціальні зобов’ язання, змістом яких виступають взаємні
права та обов’ язки їхніх учасників (скажімо, цивільні зобов’ язання,
спрямовані на збереження спокійного володіння речами; зобов’ язання з
виконання робіт; з надання утримання). Для подальшого аналізу доцільно
виділити два основних типи таких соціальних зобов’язань: а) всезагальні,
суб’єктами яких є всі однойменні учасники суспільного життя -окремі люди
та їхні спільноти; б) соціально-рольові, учасники яких виступають в
особливих якостях – батька, дружини, продавця, за-подіювача шкоди тощо.
Всезагальні зобов’язання інакше можуть бути названі стосунками відносно
незалежного, автономного співіснування індивідів, іншими словами –
відносинами індивідуальної свободи й недоторканності. У них суспільство
наче би атомізується, перетворюючись на спільноту зовнішньо
незалежних одна від одної осіб. Відтак природною основою цивільної
рівності у даному випадку є насамперед рівно-цінність благ, належних
учасникам всезагальних відносин (речей, творів, винаходів й таке ін.) чи
«втілених» в їхніх особистостях (життя, здоров’ я, честь, гідність
тощо). У всезагальних немайнових відносинах антропною основою правової
рівності виступає рівна гідність осіб (людей та спільнот); вказана
ознака відображає рівно-значність тих невідчужуваних фізичних та
духовних благ (життя, здоров’ я, честі, гідності, імені тощо), які
втілені у кожній людині або нерозривно пов’ я-зані з нею, з її фізичною
та духовною життєдіяльністю.
Відносини з приводу володіння майном є всезагальними у тому сенсі, що
кожна людина неодмінно є володільцем певного майна. З огляду на це можна
стверджувати про тотожність взаємних зобов’ язань, які пов’ язують між
собою учасників цього різновиду суспільних відносин. Рівність учасників
всезагальних майнових відносин є об’ єктивно зумовленою як законами
економічного розвитку, так і соціально-антропними закономірностями. Адже
речі для людини – це «улюблені речі», матеріальне продовження її
особистості, вони утворюють неповторний світ індивіда, його унікальний
предметно-соціальний простір [25, с. 132144]. Тому цивільна рівність
володільців речей виражає рівну гідність цих осіб та рівноцінність
будь-якого суб’єкта мирного володіння.
Оскільки в усіх всезагальних зобов’язаннях проглядаються потенційні
відносини кооперації чи конфлікту, такі зобов’язання виражають рівну
антропосоціальну правоздатність їх суб’ єктів. Окрім цього, в усіх
всезагальних відносинах цивільна рівність зумовлює також і однаковий
зміст зобов’ язань, якими їх учасники взаємно поєднані, тобто –
рівноправність. Інший підхід до цих відносин був би можливий лише за
умов відвертої дискримінації та суперечив би базовим сучасним уявленням
про справедливість. Фактичне відхилення від засади рівноправності
викликає справедливе обурення й протест, оскільки внутрішньою основою
такої рівності є загальнолюдська природа, загальна гідність і свобода,
спільність умов людського існування (Г. Арендт).
Соціально-рольові відносини. Договір. Якщо природне публічне право – це
царина прямолінійної необхідності, «надійності» і передбачуваності, то
природне цивільне право -це царина індивідуальної свободи, ймовірності
Природно-правова рівність як основа цивільних відносин: спроба
антропосоціального аналізу та ризику . Насамперед це стосується зо-
вим відображенням антропосоціальної сутно-
бов’язань, зміст яких має переважно індивідуально-вольове походження.
Природною основою рівності сторін у договорі виступає власне
координаційний характер їхнього індивідуального взаємозв’язку. Рівність
є невід’ ємним атрибутом останнього. З огляду на це у договірних
відносинах найбільш адекватним є «негативне» розуміння рівності як
рівно-вільності, однакової не підпо-рядкованісті. За такою
інтерпретацією стоїть усе потенційне різноманіття договірних типів у
координаційних відносинах.
Цивільна рівність тут означає принципову рольову взаємозамінність
учасників договірних відносин (В. Ф. Яковлєв, 1972): однаковість
можливостей у зайнятті того чи іншого місця, тієї чи іншої
соціально-рольової позиції (покупця, продавця, замовника, виконавця
тощо) у системі відносин учасників ринку. Іншими словами, йдеться про
рівність «соціально-економічних» правоздатностей учасників цивільних
відносин. Засада рівності тут зумовлюється насамперед тим значенням,
цінністю, яку учасники цивільних правовідносин надають один одному як
особам, належним їм благам, а також їхнім взаємним діям.
Джерелом договірного права є погоджена воля окремих осіб. При цьому
свобода волевиявлення означає не повну, абсолютну індетер-мінованість
останнього, але лише визнання автономності волі особи щодо
детермінуючого психічного чи фізичного впливу з боку інших осіб, і,
відповідно, внутрішньо-вільне формування волевиявлення. (Фактично на
свободу волевиявлення певною мірою завжди впливає майнова та інші
різновиди нерівності учасників суспільно-правового життя). Відтак у
договорі цивільна рівність є нічим іншим, як формально-правовою
проекцією природних властивостей міжлюдської взаємодії, правості такої
взаємодії – взаємоузгодженої свободи її учасників.
Цивільно-правовий договір являє собою ту правову форму, яка адекватно
виражає як матеріальну еквівалентність товарного обміну, так і рівну
міру свободи його учасників. Завдяки своїй індивідуальності,
партикулярному характеру цивільні відносини виступають як «приватні»
відносини. Приватність таких відносин протистоїть тотальності відносин
публічно-правових. Тому природне приватне право конституюють
індивідуальні домовленості. Цивільне ж законодавство, в принципі,
покликане виконувати, гадаємо, допоміжну, субси-діарну роль у
регулюванні цивільних відносин. Держава не визначає змісту цих відносин
“від себе й примусово”, а лише “займає позицію органу, який охороняє те,
що буде визначено іншими” [18, с. 39]. При цьому цивільне законодавство
регулює: а) ті відносини, які залишилися неврегульованими в договорі
(диспозитивні норми); б) особливо важливі, з точки зору забезпечення
соціальної справедливості та інших публічних інтересів, договірні
відносини (імперативні норми). Наявність значної питомої ваги таких норм
у низці інститутів договірного права свідчить не стільки про
волюнтаристський характер діяльності законодавця, скільки про адекватне
регулювання тих відносин, які з міркувань спільного блага чи за їхньою
етико-соціальною сутністю потребують владного втручання (захист
економічно-слабкої сторони за договором, недопущення недобросовісної
конкуренції тощо).
Характерним проявом індивідуально/ свободи є випадкові умови договорів.
Такі умови, на відміну від істотних та звичайних, повністю залежать від
вільного розсуду сторін договору. «Сваволею» сторін визначається саме
існування таких умов у договорі, а також їх зміст HYPERLINK \l
“bookmark148” ** . Випадкові умови договору є правовим виразом
індивідуальних особливостей кожної окремої договірної ситуації,
індивідуальних потреб, інтересів, воль її учасників “Найголовніший акт
товарного обміну – договір – результат випадковості, сваволі сторін, які
вступають в об-
Зауважимо, що істотні умови договору також не позбавлені випадковості,
оскільки такими визнаються будь-які умови, щодо яких за заявою хоча б
однієї зі сторін має бути досягнуто згоди (ст. 638 ЦК).
мін. Як тільки договір намагаються нав’ язати примусово, право гине”
[25, с. 26] .
Непередбачуваність, випадковість, відкритість є характерними рисами
індивідуальної правотворчості, яка є постійним джерелом внутрішнього
розвитку цивільного права. Відображаючи свободу індивідуальних людських
проявів, цей різновид соціальної творчості стає правовим виразом
вільного розвитку між-особистісної взаємодії в суспільстві та загалом
людської особистості як такої. Завдяки цьому цивільне право являє собою
відкриту, саморе-гулятивну, а відтак і живу, систему, яка якнайкраще
пристосована для існування у змінюваних зовнішніх умовах. Індивідуальне
цивільне право – це всезагальна правова форма людського життя, форма,
яка виражає всезагальність індивідуального. У цьому сенсі значення
цивільного права важко переоцінити.
У цьому контексті слід знову повернутись до проблеми об’ єктивних меж
застосування імперативного методу в юридичному цивільному праві. Цей
метод (накази та заборони) виражає недовіру й підозру держави до
свобідної волі людини як джерела її соціальної поведінки. Така недовіра
є доречною, якщо йдеться про відносини соціального конфлікту, про захист
недоторканної сфери інтересів, благ індивідів та спільнот від
неправомірних посягань, які є наслідком прояву не «доброї», а «злої»
волі. Ця підозра також є цілком виправданою у випадках, коли правові
приписи адресовані представникам влади. Однак у сфері соціального
співробітництва, де суспільні зв’ язки виникають з доброї волі їх
учасників, подібна – соціально необґрунтована – наказо-вість часто
постає правовим виразом і засобом деперсоналізації, «опредмечування»,
людини, якій у такий спосіб відмовляється у здатності до правотворчості.
Тому, на наш погляд, імперативний метод юридичного регулювання повинен
застосовуватись до лише тих цивільних
Випадковість може бути притаманною не лише окремим умовам договору, але
й обраному сторонами договірному типу в цілому. Йдеться про «нетипові»
домовленості, зокрема непоіменовані та «змішані» договори, роль яких у
сучасному цивільному праві України постійно зростає. Індивідуальність та
випадковість яскраво проявляється і в односторонніх актах – заповітах,
оголошеннях конкурсу, обіцянках винагороди тощо. Загалом у контексті
цивільного права доречно вести мову не лише про свободу договору, але й
про свободу правочину.
відносин, котрі стосуються спільного блага всього суспільства, а відтак
мають приватно-публічну природу.
Позадоговірні соціально-рольові відносини. До цієї групи входять
змістовно різноманітні зобов’ язання, спільним для яких є те, що їх
зміст формується поза волею їх учасників (скажімо, заподіяння шкоди;
аліментні зобов’ язання) або лише за волі одного з них (обіцянка
винагороди, видача довіреності). Учасники цих відносин мають протилежні
за змістом права та обов’ язки (наприклад, становище автора твору та
всіх інших осіб; потерпілого та заподіювача шкоди; довірителя та
представника). Тому в даному випадку, на відміну від все-загальних
відносин, можна вести мову не про рівноправність, а лише про рівність
природних правоздатностей. Зокрема, в авторських відносинах остання
виражає той буттєвий факт, що кожна людина потенційно є творцем, є
здатною до творчості рівною мірою з іншими. Попри фактичну неоднаковість
наявних у окремих індивідів творчих здібностей, рівність
право-здатностей відображає єдину загальну сутнісну характеристику
людини – здатність до творчості. В інших же позадоговірних відносинах
(обіцянка винагороди, рятування чужого життя чи майна, завдання шкоди
тощо) природна рівність також відображає лише принципову однаковість
можливостей (рівну ймовірність) стати учасником конкретного зобов’
язання. Ан-тропосоціальною ж основою цивільно-правової рівності
виступають спільні антропні властивості та рівноцінність майнових і
немайнових благ, належних учасникам цивільних відносин.
Вельми специфічними є батьківські зобов’ язання, учасники яких наділені
протилежними правами й обов’ язками та принципово не можуть помінятись
своїми соціально-правовими «ролями» (батько – дитина, батько дитини –
мати дитини). Як видається, в даному випадку цивільно-правова рівність
виражає всезагальну людську гідність, рівною мірою притаманну кожному з
батьків та дитині як учасникам сімейних відносин. Саме гідність дитини є
джерелом батьківських обов’ язків з її утримання та виховання – обов’
язків, спрямованих на забезпечення соціальної реалізації цієї гідності.
Власне, саме цей факт і породжує батьківське аліментне зобов’ язання,
виникнення якого рівною мірою не залежить від волі тих членів сім’ ї,
між якими воно існує.
Основні висновки. Гадаємо, що все викладене дає підставу стверджувати
наступне. В усіх розглянутих вище відносинах цивільна рівність виражає
однакове значення індивідуальних воль учасників зобов’ язань при
здійсненні своїх природних прав (всезагальні та рольові відносини) чи
при їх виникненні (рольові відносини). В усіх випадках така рівність
означає й однакову цінність належних особам невід’ ємних благ чи майна,
але насамперед – однакову значущість самих учасників цивільних зобов’
язань. У мікросоціальних цивільних відносинах їхні учасники визнають
самі у собі та один в одному «людське всезагальне» – все-загальнолюдську
гідність та свободу. Ці фактори якраз і слугують об’ єк-тивною,
природною передумовою для конституювання позитивно-правової рівності,
котра є нічим іншим, як формально-правовою проекцією сутнісних
властивостей міжлюдської взаємодії. Цивільна рівність відображає
універсальність цивільного права та принципову можливість застосовування
цивільно-правових норм до будь-якого учасника цивільних відносин.
Проявом цієї ж універсальності є загальне поняття «особа», яким
позначаються суб’ єкти позитивного цивільного права. Відтак, цивільна
рівність виражає тотожність фундаментальних антропних властивостей суб’
єктів цивільного права. Тому загальним значенням цивільної рівності є
рівність природних правоздатностей учасників цивільних відносин.
Зауважимо, що загальна теорія природної цивільної правоздатності ще
чекає на свою розробку. Проте, як видається, деякі її вихідні положення
можуть бути попередньо сформульовані вже сьогодні. По-перше,
методологічною основою для такої розробки має бути уявлення про особу як
родового суб’ єкта, “особу взагалі”, що є необхідною передумовою
визнання за кожним учасником цивільних відносин певних правових
характеристик, тотожних із такими ж характеристиками інших осіб.
По-друге, властивості природної правоздатності людських спільнот є
похідними від правоздатності їхніх учасників, хоча й утворюють нову
якість. Тому важливою складовою побудови концепції природної
правоздатності людських спільнот виступатиме «образ людини» як учасника
правовідносин.
По-третє, зміст поняття людини як суб’ єкта природного права повинен
диференціюватись. Першим значенням цього поняття є правовий діяч як
особа, здатна до самостійних свідомих і вольових актів; другим його
значенням є персоніфікована правова цінність [1, с. 83-96]. З огляду на
останнє положення, необхідною причиною визнання рівності природних
право-здатностей усіх людей є, по-перше, той факт, що будь-яка окрема
людина (навіть дитина чи психічно хвора) є унікальним проявом життя,
потенційною духовною безкінечністю, істотою, чия специфічно людська
сутність розкривається лише в процесі її всебічного розвитку. Адже саме
у такий спосіб формуються (чи відновлюються) властивості людини як
правового діяча. Внаслідок цього універсальна природна правоздатність
постає уособленням тієї цінності (блага), котрою є кожна людина як така.
Тому й поняття всезагальної природної правоздатності повинно виводитись
насамперед із аксіотичних засад, із тієї всезагальної унікальності, яку
являє собою кожна людина. Відтак, поняття природної правоздатності
людини могло би бути визначено як така невід ‘ємна властивість людини,
що полягає в її загальній здатності бути суб’ єктом соціальних прав та
обов’язків і ґрунтується на рівній самоцінно-сті кожної людини як
унікального прояву життя, як істоти, здатної до розвитку й потребуючої
його задля розкриття своєї специфічної людської сутності (природи).
В сучасній природно-правовій думці така самоцінність відображається
поняттям всеза-гальної людської гідності HYPERLINK \l “bookmark149” * .
Ідея такої гідності є аксіоматичним підґрунтям декількох
природно-правових концепцій і як така принципово не може бути
верифікована в рамках жодної з них [2; 4; 15; 27; 30; 31]. Така
верифікація потребує створення метатеорії природного права.
Обґрунтування всезагальної людської гідності є насамперед
світоглядно-аксіологічною проблемою і, на наш погляд, є одним із тих
пунктів, де й має відбуватись «злиття раціональних та ірраціональних
знань про світ» (Г. Мальцев).
На завершення зауважимо, що ті філософсько-методологічні підходи, які
знайшли своє
Принцип людської гідності визнавався “єдиним незаперечним змістовним
критерієм природно-правової аксіології” ще у юриспруденції радянського
періоду. Див., напр.: Четвернин В. А. Современные концепции
естественного права. – М., – 1988. -С. 119. Аналіз концепцій людської
гідності, пропонованих вітчизняним й зарубіжними правознавцями,
філософами, політологами та теологами, виходить поза рамки цієї статті.
відображення у ст. 1 ЦК, дають підстави сподіватись на те, що
український законодавець зрештою «впізнав» ту природну суть цивільних
відносин, про яку вели мову розробники Кодексу, і надалі встановлюватиме
адекватне цій суті законодавче регулювання. А це, в свою чергу може
сприяти й поступовому відновленню у нашому суспільстві вже забутого нині
розуміння юриспруденції як мистецтва добра і справедливості.
Список літератури
Алексеев Н. Н. Основы философии права. – СПб., 1999.
Голенбах Д. Розвиток римо-католицької теорії прав людини // Релігійна
свобода і права людини: богословські аспекти: У 2 т. – Львів, 2000. – Т.
1. Гьофнер Й. Християнське суспільне вчення: Пер. з нім. – Львів, 2002.
Загальна декларація прав людини (ООН, 1948) // Права людини. Міжнародні
договори України, декларації, документи / Упоряд. Ю. К. Качуренко. – К.,
1992.
Зорькин В.Д. Позитивистская теория права в России. – М., 1978. – С. 160.
История политических учений / под. ред. А. И. Денисова, О. Є. Лейста.
М., 1978.
Ковлер А. И. Антропология права. М.,
2002.
Красавчикова Л. О. Гражданско-правовая охрана личной жизни советских
граждан. -Дисс…. канд. юрид. наук. – Свердловск, 1979.
Кульчар К. Основы социологии права.
М., 1981.
Мальцев Г. В. Понимание права. Подходы и проблемы. – М., 1999.
Мальцев Г. В. Социальная справедливость и право. – М., 1977.
Маритен Ж. Человек и государство:
Пер. с англ. – М., 2000.
Маркс К. Капитал. – Т І. – М., 1988.
Мережко А. А. Договор в частном праве. – К., 2003.
Міжнародний пакт про громадянські і політичні права (ООН, 1966) // Права
людини. Міжнародні договори України, декларації, документи / Упоряд. Ю.
К. Качуренко. – К., 1992.
Науково-практичний коментар Цивільного кодексу України / За ред. В. М.
Коссака. –
К., 2004.
16. Нерсесянц В. С. Философия права. – М.,
2000. – 256 с.
Покровский И. А. Основные проблемы гражданского права. – М., 1998. – 353
с.
Поляков А. В. Общая теория права. -Спб: Юридический центр Пресс, 2001. –
560 с.
Рабінович П. М. Приватне і публічне право як діалектична єдність //
проблеми державотворення і захисту прав людини в Україні: Матеріали Х
регіональної науково-практичної конференції. 5-6 лютого 2004р. – Львів,
2004. –
С. 3-5.
Рабінович П. М. Право людини на компенсацію моральної шкоди // Юридичний
вісник України. – 2002. – № 3. – С. 1, 4.
Ромовська З. Цивільний та Сімейний кодекси України – честь львівської
правничої школи // Вісник Львівського університету. Сер. юридична. –
Вип. 39. – 2004. – С. 9-27.
Ромовська З. В. Проблеми загальної теорії права у проекті Цивільного
кодексу України // Українське право. – 1997. – № 3. – С. 6568.
Савчук С. В. Юридична соціологія. –
Чернівці, 2003. – 240 с.
Скловский К. И. Собственность в гражданском праве. Учебно-практическое
пособие. М.,1999. – 512 с.
Трофимов В. В. Взаимодействие индивидов как правообразовательный
процесс: общетеоретический аспект: Автореф. дис… канд. филос. наук:
12.00.01 / Тамбовск. гос. ун-т им. Г. Р. Державина. – Волгоград, 2001. –
23 с.
Хованская А. В. Достоинство человека: к либеральной стратегии права для
России // Политические исследования. – 2001. – № 4. –
С. 49-60.
Цивільний кодекс України: Коментар / За заг. ред.. Є. О. Харитонова, О.
М. Каліте-нко. – Одеса, 2003. – 1080 с.
Цивільний кодекс України: Науково-практичний коментар / За ред.
розробників проекту Цивільного кодексу України. – К.,
2004. – 928 с.
Четвернин В. А. Современные концепции естественного права. – М., – 1988.
– 144 с.
Юлдашев О. Природно-правова цінність категорії «гідність людини» як
підгрунтя будь-якого реформування // Вісник Академії правових наук
України. – 2001. – № 4 (27). – С. 9899.
Яковлев В. Ф. Гражданско-правовой метод регулирования общественных
отношений: Учебное пособие. – Свердловск, 1972. – С. 169.
С. П. Рабинович
ПРИРОДНО-ПРАВОВОЕ РАВЕНСТВО КАК ОСНОВА ГРАЖДАНСКИХ ОТНОШЕНИЙ: ПОПЫТКА
АНТРОПОСОЦИАЛЬНОГО АНАЛИЗА
Естественные цивильные отношения – это такие общественные отношения, в
которых происходит уравнивание взаимных интересов отдельных лиц – людей
и их сообществ. Участники этих отношений узнают сами в себе и друг в
друге «всеобщее человеческое» – достоинство и свободу. В силу этого
неотъемлемым, конститутивным свойством цивильных отношений выступает
именно равенство. Гражданское равенство выражает тождественность
фундаментальных антро-посоциальных свойств участников гражданских
отношений – их естественных правоспособно-стей. Понятие естественной
правоспособности человека может быть определено как его неотъемлемое
свойство, которое состоит в общей способности быть субъектом социальных
прав и обязанностей и основывается на равной самоценности каждого
человека как существа, способного к развитию и требующего такого
развития для раскрытия своей специфической человеческой сущности
(природы).
S. P. Rabinovych
NATURAL AND LEGAL EQUALITY AS THE BASIS OF CIVIL RELATIONS: THE
ANTHROPOSOCIAL ANALYSIS APPROACH
Natural civil relations are those social relations, in which the
interests of individuals and their groups are made mutually equal.
Participants of these relations recognize in themselves and in each
other the “universally human” aspects, which are freedom and human
dignity. Therefore an integral constitutive feature of civil relations
is equity. Civil equity expresses an identity of the fundamental
anthropo-social features of civil participants. The named features are
their natural legal abilities. The concept of natural human legal
capacity (ability) might be defined as an integral human feature, which
derives from a human general ability to be an owner of social rights and
duties. This feature is based on selfvalue of each person as an unique
form of life and a being, which is liable to development and needs it
for revealing of its specific human essence (nature).
© 2005 А. Б. Чефранов
Київський університет імені Тараса Шевченка
ПРОБЛЕМИ ЗАСТОСУВАННЯ ТЕОРІЇ ЦІННОСТЕЙ У ПРАВОВИХ ДОСЛІДЖЕННЯХ
Цінність – термін, який достатньо широко застосовується як у науковій
літературі з різних галузей знань, так і у художніх, публіцистичних
творах та повсякденному спілкуванні для визначення значення і ваги для
людини певних явищ дійсності. По суті усе розмаїття предметів людської
діяльності, відносин у суспільстві та залучених у їх коло природних явищ
може виступати у якості цінностей, як об’єктів ціннісного відношення,
тобто оцінюватись з погляду добра і зла, істини або неістини, краси або
потворності, можливого або неприпустимого, корисного або шкідливого,
справедливого або несправедливого та ін.
Виникнення цінностей пов’язане з тим, що нас цікавить не просто об’ єкт
сам по собі, а його значення для людини, для задоволення її потреб. У
зв’язку з цим людина оцінює факти свого життя за їх значимістю, реалізує
ціннісне ставлення до світу, яке є специфічною рисою саме людської
істоти. Цінністю для людини є все, що має для неї певне значення,
особистіс-ний або суспільний зміст. З цінністю ми маємо справу там, де
мова йде про рідне, святе, дороге, досконале, коли ми хвалимо та
засуджуємо, захоплюємось та обурюємось, визнаємо і заперечуємо.
Як у буденному житті, так і в наукових працях досить часто зустрічаються
числені поняття так чи інакше пов’ язані із вживанням терміна
“цінність”. Це, зокрема, матеріальні, економічні цінності. Оскільки вони
стосуються різних сфер життя людини, які не пов’ язані з її духовною
діяльністю, вони не набувають аксіологічного забарвлення. Тобто це
цінності у прямому, економічному значенні цього слова, які відображають
матеріальне наповнення того або іншого предмета або явища.
Проблеми цінностей досліджуються теорією цінностей, або аксіологією (від
грецького ахіа -цінність та logos – слово, вчення), яка є одним із
найбільш молодих розділів філософії. Певної самостійності та
визначеності аксіологія набула наприкінці ХІХ на початку ХХ століття. Це
філософське вчення про природу цінностей, їх місце у реальності та про
структуру ціннісного світу, тобто про зв’ язки різних цінностей між
собою, з соціальними та культурними факторами і структурою особистості.
Аксіологія як самостійна сфера філософських досліджень виникла тоді,
коли поняття буття розділилось на два складові елементи: реальність і
цінність як об’ єкт різноманітних людських бажань та прагнень. Головне
завдання аксіології полягає у тому, щоб показати як можливе існування
цінності у загальній структурі буття та як вона співвідноситься з
фактами реальності.
Називаючи певне явище цінністю, ми виходимо з його значення для
суспільства та людини. Поняття цінності – це певний підхід до явищ та
дійсності. Теорія цінностей являє собою теоретичне обгрунтування
загального поняття цінностей та пов’ язаної з ним групи понять, а також
обгрунтування тих проблем, які виникають у зв’ язку з ціннісним
відношенням людей до явищ дійсності. Отже, аксіологічний підхід не
обмежується визначенням певних предметів або явищ як цінностей.
За радянських часів єдина з існуючих тоді в Україні марксистська
філософія відкидала саме поняття цінності як “буржуазне” та вважала
аксіологію ідеалістичним вченням (як і філософську антропологію та інші
вчення що виходили за межі теорії пізнання, до якої зводився
діалектичний матеріалізм та історичний матеріалізм) [4, с. 7]. У зв’язку
з цим аксіологі-чній проблематиці не було відведено достатньої уваги,
хоча й у ті часи було видано кілька вагомих праць (авторами яких є,
зокрема Тугаринов, Неновськи та ін.).
Однією з найважливіших сфер застосування теорії цінностей є право.
Предметна сфера та основна тематика юридичної аксіології – це проблеми
розуміння та тлумачення права як цінності та відповідні ціннісні
судження про правове значення фактично даного закону (позитивного права)
та держави. Юридична аксіологія, як і філософія права та юридична наука
в цілому, включає в предмет свого дослідження поряд з правом також і
державу у якості саме правового явища – як правової форми організації
публічної влади вільних членів даного суспільства.
Розвиток аксіології як одного з напрямків філософської думки дав
можливість досліджувати цінність права як найважливішого регулятора
суспільних відносин. Право у суспільстві в умовах цивілізації, його сила
з аксіологічного погляду – це не лише необхідність, не просто засіб
соціального регулювання, але й таке утворення, яке саме виступає як
цінність, соціальне благо.
Вихідними для розуміння права у цьому аспекті є його особливості як
специфічного утворення. Воно має ряд важливих соціально значимих
властивостей – загальнообов’язкову нормативність, формальну визначеність
за змістом, державну гарантованість, що розкривають його як істотну
соціальну силу суспільства, носія значної соціальної енергії.
Право завжди спрямоване на досягнення певних цілей. їх досягнення стає
можливим тому, що вони є цінностями, заради досягнення яких та володіння
ними люди готові прикладати величезні духовні та практичні зусилля.
Благо та справедливість, свобода і рвність, соціальний порядок та права
громадянина представляють собою цінності, якими дорожить культурна
свідомість та весь цивілізований світ.
Погляд на право крізь призму ціннісного підходу, увага до проблеми
ціннісного наповнення права призводить до появи самостійного комплексу
питань, який може бути визначений як сфера аксіології права.
Однак застосування теорії цінностей у правознавстві пов’ язане з
необхідністю розв’ язання цілого ряду теоретичних проблем.
“Одним з найбільш спірних питань аксіології є питання про співвідношення
пізнання і оцінки, їх спільних рис та відмінностей у пізнавальному та
ціннісному (і оціночному) відношенні” [8, с. 30]. Єдність або
відмінність ціннісного і наукового підходів обґрунтовувалась
різноманітними філософськими та філософсько-правовими напрямками.
У нашому підході до предметів, а також явищ природи і суспільного життя
необхідно розрізняти дві нерозривно пов’ язані сторони -теоретичну та
ціннісну (духовну і практичну). Теоретична сторона полягає у вивченні
явища як воно існує саме по собі, з’ ясуванні питання що воно собою
представляє, як його пояснити, які його причини та підстави. її
покликана досліджувати наука, метою якої є з’ ясування істини. “Говорити
про істинність теоретичних знань має сенс лише остільки, оскільки ця
теорія наукова (або сформована у суворій відповідності з науковими
вимогами до знання). Наука відноситься до сфери позаіндивідуального,
позасуб’єктного, колективного духовного буття людей” [7, с. 34].
Науковий підхід є підходом суто об’єктивним, онтологічним у тому
розумінні, що об’ єкт вивчається поза його відношенням до суб’єкта, який
його пізнає. Наука підходить до об’ єкта онтологічно як до явища, яке
існує об’ єктивно і має незалежні від волі людини закони свого розвитку.
Іншими словами, наука дає пояснення своєму предмету як об’ єкту, що
знаходиться поза суб’єктом пізнання та протистоїть йому, а також як
певному факту, сущому, тому, що є. Вона орієнтується на корисність і на
практичне застосування.
Отже, для наукового підходу характерним є онтологічний підхід до явищ.
Він полягає у тому, що явища, їх властивості та закони, які їх пов’
язують вивчаються так, ніби вони існують самі по собі, незалежно від
нас, від нашої свдіомості, відволікаючись від законів самого процесу
пізнання (від гносеології). Ці останні закони досліджує філософія, яка,
отже, поряд із загальним для всіх наук онтологічним підходом застосовує
ще й гносеологічний та аксіологіч-ний (ціннісний).
Щодо ціннісного підходу, то він не може абстрагуватись від людини, адже
він виходить з її потреб та інтересів, які лежать в основі його оцінок.
Аксіологічний підхід уособлює ставлення людини до об’ єктивного предмету
оцінки, до певного явища, показуючи як треба поставитися до цього явища,
як його використати, якщо воно корисне, та уникнути – якщо шкідливе.
Метою аксіології є позиція, певне світоглядне осягнення предмета.
Питання про істинність оцінок не є принциповим для визначення їх
значущості, для якої наукові знання виконують лише допоміжне,
демонстраційне завдання, не впливаючи на ціннісні установки особи.
Так, правова аксіологія досліджує певні ідеальні сутності (цінності),
які є першоосновою права та його метою. Виникнення ціннісного підходу
пов’ язане з появою позапізнавального відношення суб’ єкта до об’ єкта,
що й мало у кінцевому рахунку призветсти до усвідомлення цього
відношення як ціннісного. Аксіоло-гічна позиція зводиться до визначення
цінніс-ності або антиціннісності, на відміну від наукових тверджень, які
оцінюються у діапазоні значень “істинність – помилковість”. Аксіологія
відноситься до сфери індивідуального духовного буття, вона завжди є
продуктом особистих уявлень, ідей та переконань. У зв’язку з цим вона не
є наукою і ніколи не будується у суво-
рій відповідності з вимогами науковості. Однак вона є методологічною
основою для багатьох наук, які вивчають суспільні та духовні явища.
Тому не можна погодитись з думкою окремих дослідників, які визначають
аксіологію як науку (зокрема російський аксіолог М. С. Каган).
Безумовно, активізація аксіологічних досліджень у кінці 19 та у 20
століттях призвела до оформлення аксіології у самостійну сферу пізнання
з рядом ознак науковості. Так, за словами С. Максимова, одним з
необхідних елементів будь-якої науки є її основоположення, тобто деякі
аксіоматичні положення, які не об-грунтовуються, а беруться як такі.
Вихідним пунктом класичної фізики, наприклад, є припущення про дію
принципу причинності, економічної науки – припущення, що всі люди діють
у відповідності зі своєю вигодою [6, с. 13]. Вихідним пунктом аксіології
є поняття цінностей, які існують об”єктивно та є мірою для всіх
предметів або явищ, які піддаються оцінці.
Однак, визнавати цінності як предмет, а оцінки як метод науки аксіології
було б передчасним. По-перше, поняття цінності все ще не має стійкої
традиції свого вжитку та чітко фіксованого змісту. Крім того, цінності
не є статичними утвореннями. Вони знаходяться у постійному русі та
динамічно змінюються в залежності від історичних, соціальних, політичних
та інших факторів, тому розглядати їх у метафізичному вимірі неможливо.
Оцінки теж не можна визнати суто аксіоло-гічним поняттям, оскільки вони
застосовуються різними науками для зівставлення досліджуваного явища з
тим, яке вже визначене пізнавальними методами.
Будь-яка наука, визначаючи свій предмет дослідження, прагне зосередитись
на цьому предметі, залишаючи в стороні питання про його місце у
загальній картині світу та про його відношення до сутності людини, тобто
його людський зміст. Цим самим наука у порівнянні з аксіологією має дещо
обмежений характер, у той час як аксіологією застосовується філософський
спосіб осмислення ціннісних явищ, коли на першому місці стоїть з’
ясування глибинної сутності, першооснов існуючих цінностей та процесу
оцінки, який не обмежується простим зіставленням оцінюваного об’ єкта з
цінностями, а є одним з фундаментальних методів філософського осмислення
дійсності та майбутнього.
Науковий підхід пов’ язаний з практичним, раціональним пізнанням світу.
Ціннісний підхід пов’ язаний з духовною сферою діяльності людини.
Усвідомлення самостійності цих двох напрямків можна простежити у Канта,
для якого науковий підхід є сферою “практичного розуму”, а ціннісний –
більш близький до “чистого розуму”.
Отже, істина та цінність – різнородні за їх природою феномени культури,
що належать до різних її сфер – пізнавальної та ціннісно-осмислюючої по
відношенню до буття.
Відмінності між науковим та ціннісним підходами були предметом
дослідження багатьох вчених. Так, на думку японського мислителя та
педагога Тс. Макигуши “. на відміну від поняття “істина”, яке є
вираженням реальності такою, яка вона є, поняття “цінність” означає
відношення між людиною та об’ єктом” [4, с. 50]. Цінності, властиві
певним об’ єктам або явищам не існують самі по собі. Вони виникають лише
внаслідок взаємодії об’ єкта та суб’ єк-та оцінки.
Необхідною передумовою для успішного здійснення пізнання об’ єктивної
дійсності є максимально можливе усунення усіх суб’ єктивних факторів з
цього процесу. Суб’ єктивні погляди на будь-які елементи процесу
пізнання неминуче призводять до оцінок, які проходячи крізь призму
людської особистості заважають дати об’ єктивну картину того або іншого
явища. Іншими словами аксіологічний підхід пов’ язаний з суб’ єктивним,
а науковий з об’ єктивним відображенням світу. Хоча ціннісне
відображення має не менше значення, ніж наукове, однак, воно не може
його замінити, оскільки відображає об’ єкт з точки зору значення його
для людини.
Науковий підхід потребує такого процесу дослідження предмета, який буде
позбавлений конкретного ставлення до нього. Саме тоді ми зможемо пізнати
предмет таким, яким він є сам по собі, а не таким яким він є для людини.
Так, закон юридичною наукою досліджується таким, яким він є: з’
ясовуються його елементи, об’ єк-ти, на які його спрямовано, коло суб’
єктів, які його мають виконувати і т. д.
Підходячи до цього ж закону з аксіологічного погляду нас цікавить
причина його створення, справедливість, гуманність, істинна сутність.
Англійський філософ В. Урбан зазначав, що “в сучасній філософії центр
тяжіння перемістився з проблеми пізнання на проблему цінностей, і сама
проблема пізнання стала розчинятись, іноді частково, а іноді повністю у
проблемі цінностей. відношення цінності до реальності є ключовою
проблемою нашого часу ” [4, с. 16].
Слід зазначити, що сама істина може бути предметом оцінювання, у той час
як цінність за своєю природою істиною бути не може.
Крім того, розробка так званою “соціологією знання” (М. Вебер та його
школа) показала, що функціонування та розвиток науки багато в чому
залежить від ціннісного опосередкування пізнавальної діяльності”.
Так, відкриття людством процесу розщеплення атомів безумовно призвело до
відкриття істинного знання. Однак, використання цих знань спричинило
виникнення однієї з найбільших загроз для освної цінності – людського
життя.
За різних умов ціннісного значення може набувати не лише істина, але й
неістина. Так, важко переоцінити те значення, якого може набувати в
умовах воєнного часу обман, дезінформація противника, тобто свідоме
спотворення істини [4, с. 70].
У зв’язку з цим не можна погодитись з думкою окремих аксіологів про
аксіологічну нейтральність істини, адже оцінці підлягають усі явища,
процеси та об’ єкти, що мають значення для людини, а істинне, наукове
знання є, безумовно, надзвичайно значимим для людської спі-льности та
кожного її окремо взятого представника. Істина відображає об’ єктивну
дійсність такою, яка вона є. Аксіологія ж має на меті з’ясувати, якою ця
дійсність має бути. Якщо буде виявлена тотожність між реальним та
бажаним, то виникає підстава для позитивної оцінки дійсності.
Мова може йти лише про те, що встановлення, пошук істини мають
здійснюватись винятково науковими методами очищеними від будь-яких суб’
єктивних оцінок. Оцінці може підлягати лише встановлене істинне знання.
Отже, головним здобутком аксіології, який можна виділити у сучасному її
стані розвитку, -це здатність обгрунтувати відмінності, які існують між
поняттями “цінність” та близькими до нього “мету”, “користь”,
“задоволення” та ін.
Виходячи з викладеного можна зробити висновок, що дослідження правових
явищ відбувається у тісному поєднанні наукового та ціннісного підходу.
Однак, таке поєднання не можна абсолютизувати, адже методи, які нам
надаються теорією права та спеціальними юридичними науками не завжди
можуть дати повну та адекватну картину дійсності. Так, будучи
незамінними при дослідженні нормативно-правових актів, галузей та
інститутів права, вони, наприклад, малоефективні у разі вивчення питання
щодо доцільності призначення смертної кари за вбивство. Тут на першому
плані постають такі ціннісні категорії, як людина, справедливість,
свобода, а не “істинність” або “неістинність”. Сфера впливу юридичних
наук закінчується там, де у правозастосовчого органу виникає право
обирати між життям і смертю винного. Цей вибір можна зробити, лише
керуючись найвищими цінностями, такими, як життя людини та
справедливість. У такій же ситуації опиняється і правотворчий орган при
вирішенні питання про скасування або залишення в силі норми, що визначає
таке покарання.
Тому увесь арсенал аксіологічних засобів може бути безсилим там, де
вибір робиться не між цінністю та нецінністю, а між двома
анти-цінностями. Це стосується, насамперед, виборчого законодавства.
Роблячи вибір між пропорційною та мажоритарною виборчими системами,
законодавець усвідомлює, що дотриматись справедливості, як визначальної
цінності, у даному випадку не вдастся у будь-якому разі, адже значна,
якщо не більша, частина виборців за будь-яких обставин не буде мати
свого представника у виборному органі. Тому при вивченні відповідних
виборчих систем ми керуємось не ціннісними критеріями, а методологічними
та понятійними інструментами юридичних наук.
Говорячи про цінність права, необхідно усвідомлювати наявність двох
ціннісно-правових аспектів -інструментальної та власної цінності права.
“Як регулятор суспільних відносин право перш за все має інструментальну
цінність, тобто цінність “інструмента”, “засобу” вирішення завдань, що
відносяться до різних сторін життя суспільства – економічної,
політичної, культурної” [1, с. 4-5].
У процесі історичного розвитку позитивне право склалось у взаємодії з
державою як нормативне утворення, що має набір достатньо ефективних
регулятивних засобів. А це означає, що стало можливим застосування права
з його властивостями як знарядядля вирішення різноманітних завдань, що
стоять перед усіма суб’ єктами правовідносин – державою, громадськими
об”єднаннями, церквою, громадянами.
Інструментальна цінність права виявляється у здатності надавати діям
людей організованості, стійкості, погодженості, безпечності. “Право тим
самим вносить елементи упорядкування та порядку у суспільні відносини,
робить їх цивілізованими. Державно організоване суспільство не може без
права налагодити виробництво матеріальних благ, організувати їх
більш або менш справедливий розподіл. Право закріплює та розвиває ті
форми власності, які іманентно властиві природі даного ладу. Воно
виступає потужним засобом державного управління” [1, с. 138].
Власну цінність права можна визначити як вираження та уособлення свободи
та активності людей на основі упорядкованих відносин і у відповідності з
справедливістю, необхідністю узгодження волі та інтересів різних верств
населення, соціальних груп та окремих індивідів. Іншими словами, право в
ідеалі – це цінність, якої не має будь-яке інше соціально-політичне
явище. Це цінність упорядкованої свободи людини, справедливості,
консенсусу. У цій якості право може надавати людям та їх колективам
простір для свободи у вигляді суб’ єктивних прав і водночас воно
спрямоване на те, щоб виключити свавілля, протистояти йому, узгоджувати
поведінку з мораллю та справедливістю.
Саме як явище, що заперечує свавілля та беззаконня і водночас забезпечує
простір для упорядкованої соціальної свободи та активності, право саме
по собі відіграє велику роль у суспільному житті, виступаючи як фактор
суспільного прогресу. І саме у цьому значенні право і є великою
самостійною цінністю.
Право в суспільстві в умовах цивілізації, його сила з аксіологічного
погляду – це не лише необхідність, не просто засіб соціального
регулювання, але й таке утворення, що саме виступає як цінність,
суспільне благо.
У сучасному демократичному суспільстві власна цінність права набуває
домінуючого значення. Ця власна цінність дає про себе знати і у суто
регулятивному плані. Позитивне право має здатність відтворювати дану
соціальну систему та вносити у неї нормативні засади, справляти на життя
суспільства вагомий вплив.
Право як суспільне явище покликане регулювати відносини між людьми, має
характер цінності, оскільки відбиває, вбирає у себе й закріплює
цінності. За допомогою права моральні, культурні, соціальні та інші
цінності набувають значення правових цінностей. Право надає їм
практичної сили, забезпечує умови для їх здійснення та розвитку, стає
засобом їх досягнення. Отже, воно також входить до кола цінностей.
Разом із тим право має свою власну, безпосередньо пов’ язану з його
природою, структурою і призначенням цінність. Ідеться про можливість
права забезпечувати порядок, усталеність, організованість у суспільстві.
Воно за своєю сутністю несумісне зі свавіллям, анархією, відсутністю
порядку. Однак цей аспект цінності права виявляється не автоматично, а
за певних передумов. Так, зокрема, його властивості можуть виявитись
лише за наявності чітких, загальновизнаних, доступних і зрозумілих для
всіх форм, у яких право втілюється. Крім того, право мало виявляє свою
цінність за недемократичних режимів, які часто порушують принцип
законності, використовуючи правові норми у своїх інтересах. У
громадянському ж суспільстві закони є однаково обов’ язковими як для
населення, так і для влади.
Реальну цінність права можна з’ ясувати лише у його взаємозв’ язку з
державою та особистістю. Визначається вона тим, чи забезпечує право і
якою мірою гармонійний розвиток особистості, розширення її свободи. Пов’
язувати цінність права з державою можна лише тією мірою, у якій вищою
цінністю для держави є людина.
Цінність праву надає ряду специфічих притаманних лише йому “цінних”
властивостей -загальнообов’ язкову нормативність, високу (формальну)
визначеність за змістом, державну гарантованість. Саме ці властивості
розкривають значення права як вагомї суспільної сили, наділеної як
інструментальною, так і власною цінністю.
У дослідженні правових явищ аксіологічний підхід передбачає пошук
відповідей на питання про те, яке місце людина відводить праву у
ієрархії значимих цінностей, який ціннісний зміст норм права, які з
цінностей мають займати у системі права приорітетне становище.
Входячи так чи інакше до загальної ієрархії усіх цінностей суспільства,
правові цінності можуть у ряді випадків вступати у конфлікт з іншими
цінностями та отримувати при цьому перевагу. Наприклад, у ім’ я
законності, правопорядку як відносно самостійних правових цінностей,
допускається позбавлення осіб, які вчинили злочини, такої безумовної
цінності, як особиста свобода.
У межах усієї ціннісної системи існують суперечності, які відображають
ті протиріччя, що існують у суспільстві. На цій основі можливі гострі
конфлікти між цінностями, що охороняються та не охороняються правом.
Класичним прикладом є суперечності, що виражаються питаннями: чи
потрібно підкорятись несправедливому закону; чи можливе (і за який
злочин) позбавлення людини життя? У цьому разі виникає конфлікт між
справедливістю та законністю як цінностями, у які може вкладатись різний
зміст різними групами осіб та окремими державними інститутами.
На жаль, цінності, що є такими в очах більшості громадян, часто не
отримують послідовного та беззаперечного законодавчого закріплення.
Зазначені суперечності пов’язані з недоліками законодавчого процесу, а
також можуть бути викликані прорахунками у реалізації права, коли
правові норми застосовуються не у відповідності із закріпленими законом
цінностями.
Вихід з цього конфлікту може бути лише один – в усвідомленні законності
як найвищої цінності громадянського суспільства, в утвердженні принципів
справедливості лише законним шляхом через запровадження справедливих
законів як нової цінності. Ціннісний підхід у дослідженні та
застосуванні права дає змогу зрозуміти, що розвиток суспільства в
економічній, політичній, соціальній та інших сферах можливий лише
правовим шляхом.
Чим повніші наші уявлення про ціннісні властивості права, умови їх
прояву та тенденції розвитку, тим ефективніше можна використовувати
правове регулювання для розв’ язання суспільних проблем. Тобто цінність
права невіддільна від його ефективності, забезпечення якої є завданням
держави.
Крім того, ціннісне дослідження права дозволяє встановити його справжнє
значення для особи, визначити його місце та роль серед інших засобів
задоволення життєвих потреб та інтересів людей. Такий аналіз має стати
необхідною передумовою вдосконалення чинного законодавства у напрямку
підвищення його суспільної корисності. Сама природа правового
регулювання людської поведінки потребує ціннісного підходу як до
створення правових норм, так і до їх дослідження та реалізації. Цей
підхід дає зрозуміти, що розвиток суспільства в економічній, політичній,
соціальній та інших сферах можливий лише правовим шляхом. Будь-які
суспільні процеси мають грунтуватись на правових засадах.
Ефективне застосування аксіологічного способу осмислення права неможливе
без чіткого усвідомлення його відмінності від теоретико-пізнавального
(гносеологічного) та соціологічного підходів до вивчення правових явищ,
які у значній мірі таж застосовують оцінки та інші інструменти
акіології.
Для гносеологічного підходу у вивченні правової дійсності характерним є
з’ ясування того, що та як відображається в праві (у правосвідомості,
правовій ідеології, законодавстві) та за допомогою яких засобів.
Наскільки законодавство, юридична практика адекватні правовідносинам, що
склались у суспільстві, що може служити критерієм цієї адекватності?
Відповіді на ці та інші запитання передбачають концентрацію уваги
дослідника на мові права, врахуванні його специфіки, знакових та
семантичних особливостей. Такий підхід, що спирається на методи ряду
спеціальних гуманітарних наук (мовознавства, герменевтики, логіки та
ін.).
Для соціологічного підходу характерний розгляд права з погляду його
обумовленості явищами та процесами матеріального, соціального порядку. У
такому разі дослідник ставить перед собою завдання розкрити первинні
фактори об’ єктивної соціальної дійсності, які служать причинами
виникнення, існування та припинення дії тих або інших елементів правової
системи суспільства. За допомогою принципів соціального детермінізму та
історизму розкриваються причини правових процесів, механізми їх
виникнення та закони їх розвитку. Правові явища розглядаються як
сукупність певних ідеальних утворень (понять, термінів, нормативних
актів та ін.) у тісному зв’ язку з їх носіями, суб’ єктами правової
дійсності (окремими особистостями, соціальними групами…).
Одним з головних недоліків соціологічного підходу є посилена увага лише
до проблем соціальної природи та функцій права, без розкриття його
змісту.
Щодо аксіологічного підходу, то він, перш за все, передбачає дослідження
права як кінцевої мети та рушійної сили поведінки людини. Закономірності
соціальної дійсності, що стали причиною виникнення права, а також
предмет правового регулювання тієї та іншої норми з’ ясовуються
аксіологією лише у тій мірі, яка необхідна для обгрунтування духовної
цінності права як мотиву тих або інших вчинків людини та обгрунтувати це
явище зпозиції принципів і мети людського існування. Аксіологічний
аналіз покликаний дати визначення права по суті його змісту, який
безпосередньо впливає на функціональні та інструментальні властивості
окремих правових форм.
Аксіологія з’ ясовує, як мотиви поведінки людини визначаються правом і
що спонукає людину діяти у межах права. Тобто право розглядається у
своєму ідеальному та об’ єктив-ному вимірі як елемент свідомої
діяльності людини та суспільства. Присутність цього елементу є
результатом ряду оцінок, які призводять до визнання цінності права та
визначають застосування людиною правових засобів для досягнення певних
цілей. Аксіологічний підхід передбачає також виявлення невідповідності
між наявними життєвими ситуаціями та правом, тобто оцінку дійсності з
точки зору права.
Право (ідея права, принцип права) виступає у цьому розумінні як спосіб
інтеграції різних дій людини і суспільства у певну послідовність або
систему.
Юридична аксіологія є підгрунтям для розвитку юридичної деонтології, яка
із загальної ідеї права намагається вивести та обгрунтувати певні
взірцеві норми, яким має відповідати правомірна поведінка. Частина цих
норм конкретизується та стає частиною законодавства, інша частина носить
неформальний характер залишаючись у загальному вигляді, не втрачаючи при
цьому свого авторитету та впливу на всіх суб’ єктів правовідносин.
Цілком очевидно, що зміст подібних норм не можна повністю розкрити, не
звертаючись до ціннісних характеристик права, перш за все принципів
свободи та справедливості. Цим і зумовлюється тісний взаємозв’ язок
юридичної деонтології та аксіології.
В сучасній науковій практиці соціологічний, гносеологічний,
деонтологічний та аксеологіч-ний підходи до вивчення правових явищ не
виключають один одного. Звичайно, в залежності від специфічних цілей у
конкретному дослідженні перевагу може бути надано тому або іншому
методу. Однак при всебічному аналізі права, коли вказані методи
виступають у нерозривній єдності, можливе найбільш глибоке усвідомлення
його сутності. Особливо ефективним є поєднання соціологічного та
аксіологіч-ного методів, коли основні правові принципи аналізуються та
виводяться з тих відносин, які існували у суспільстві до запровадження
державного регулювання цих відносин. Соціологія права у даному випадку
розкриває соціальні потреби, що породжують дані відносини, а правова
аксіологія виділяє у різноманітних відносинах власне правові відносини.
Однією з основних проблем, яка постає перед правовою аксіологією, є
суперечлива природа вищих загальнолюдських та відповідних їм правових
цінностей. Ця суперечливість пов’ язана перш за все із розбіжностями,
які існують між ціннісними орієнтаціями окремих індивідів, між
цінностями особи та суспільства і навіть між різними цінностями, які
складають світоглядну основу однієї особистості. Крім того, як зазначає
Козловський, моральні цінності самі суперечливі за своєю природою. З
одного боку, вони спрямовують поведінку людини у альтруїстичному руслі,
коли особа нехтує своїм вищим покликанням та дбає насамперед про благо
інших, з іншого боку, існує егоїстична позиція, коли особа зловживає
особистими інтересами за рахунок інших [5, с. 181-182].
Оскільки право є втіленням цінностей, воно саме по собі є найбільш
ефективною спробою узгодження цих суперечностей, і у цьому полягає його
головна цінність.
Цінність, як будь-яке інше явище, знаходиться у постійному русі, який
відбувається, зокрема, і згідно з основним законом діалектики – законом
єдності та боротьби протилежностей. У зв’ язку з цим будь-яке
дослідження пролеми цінностей було б неповним без з’ ясу-вання природи
їх протилежності – антицінності.
Не можна погодитись з думкою деяких дослідників, які надають їм значення
цінностей з негативним значенням. Так, на думку Максимова, “будь-яка
позитивна цінність завжди передбачає протилежну негативну цінність” [6,
с. 275]. Надання цінностям позитивного та негативного значення
призводить до втрати первісного значення самого поняття “цінність”,
робить його суперечливим та викликає сумніви у його доцільності.
Цінністю може визнаватись лише те, що має позитивне значення. Тому у
даному разі доцільніше було б застосування поняття “антицінність”.
Як будь-яке явище існує у єдності та боротьбі зі своєю протилежністю,
так і право може виступати у ролі цінності та антицінності. Залишення
поза увагою цієї сторони правової реальності зробить її ціннісну картину
неповною.
Будь-яке суспільне явище, у тому числі і право, розвивається за одним з
основни законів діалектики – єдності і боротьби протилежностей.
Розглядаючи проблему цінності права, не можна залишити поза увагою
питання про його антицінність. “Суспільство і право – взає-мопов’ язані
й відносно незалежні динамічні системи, які перебувають між собою у
відношенні гармонійної взаємодії, стимулюючи розвиток одне одного, і у
відношенні протидії, гальмуючи еволюційні процеси розвитку вказних
систем. Саме в останньому випадку право і може поставати як антиціннітсь
з погляду своєї загальної значущості” [6, с. 189]. Досить часто право
використовується як інструмент для досягнення політичних, економічних,
кланових та інших інтересів всупереч основним правовим принципам та
цінностям.
Правові цінності формуються як антиподи правових нецінностей. Тому
правові норми, що охороняють правові цінності, мають на меті обмежувати,
витісняти і ліквідовувати правові не-цінності з урахуванням ступеня їх
впливу на інтереси, цілі та ідеали суспільства. Засобами досягнення цієї
мети є юридичне заохочення та юридична відповідальність.
Переважна більшість дослідників філософсько-правових проблем виходять із
заздалегіть визначеної цінності права. Така властивість права є аксіомою
і доведення не потребує. Однак насправді право може не лише стимулювати
суспільство до позитивного розвитку, але й часто гальмує еволюційні
процеси змін і пе-ретворень.Отже, воно поєднує у собі консервативність з
лібералізмом і навіть радикалізмом. Це дало підстави окремим дослідникам
говорити про антиціннісний характер права, який існує поряд з його
цінністю.
Як зазначає Козловський, найчастіше анти-ціннісний бік права виявляється
у разі, коли допускається його використання у неправових цілях, коли
державою приймаються такі закони, що нехтують правами людини. Інший, не
менш поширений випадок – це бездіяльність права тоді, коли воно найбільш
необхідне для поновлення порушеної справедливості. Це стає можливим
внаслідок зловживань з боку тих, хто наділений владою, або впливу тих,
хто близький до неї [5, с. 189].
На нашу думку, говорити про негативну дію або бездіяльність права
взагалі не зовсім правильно. Будь-які зловживання, як то захист
інтересів владної верхівки всупереч прагненням народу до утвердження
загальнолюдських цінностей відбувається за допомогою окремих правових
форм і засобів, тоді як саме право має власне буття таким інструментом
зловживань бути не може.
У зв’ язку з цим ми і ставимо право в один ряд із загальнолюдськими
цінностями, та розглядаємо його як дзеркальне відображення цих
цінностей.
Історично ціннісні аспекти правових явищ досліджувались прихильниками
двох протилежних філософських напрямків – ідеалістами та матеріалістами.
Найбільш поширений у світовій філософсько-правовій думці саме
ідеалістичний підхід до проблеми цінностей, який зводиться до двох
основних поглядів: об’єктивно-ідеалістичного (феноменологія) та суб’
єктивно-ідеалістичного (позитивізм та екзистенціоналізм). Теорії
цінностей, пов’язані з об’єктивним ідеалізмом (неокантіанство,
феноменологія та ін.) визнають особливе трансцендентне царство
цінностей, тобто особливі об’єктивні сутності, позачасові, незалежні ні
від суб’єктата його оціночних суджень, ні від об’єктивного світу. Вони
належать до світу ідеального буття та мають всеосяжну значимість. Вони
ніби стоять над історією та дійсністю і дані людині або “а priori”, або
як об’єкт “бачення”. Це “бачення”, наприклад у Н. Гартмана, представляє
собою той же апріоризм, який відрізняється від кантівського тим, що це
апріоризм почуття, певне емоційне апріорі, закладене у людській душі.
Саме почуття цінності, яке стверджує життя та заперечує смерть і
загибель. Цій позиції близька точка зору на цінності як на почуття
вроджене для людини, як наприклад зір.
Окремі представники суб’єктивно-ідеалістичного підходу до цінностей
використовували у своїх дослідженнях ті або інші теологічні доктрини,
які виводять найвищі цінності із божественних джерел.
Суб’ єктивно-ідеалістичний напрямок у теорії цінностей зводить цінності
до прагнень людини, до його суб’ єктивних оцінок дійсності, до його
“вибору” дій у тій або іншій ситуації у відповідності зі своїми
прагненнями, смаками, оцінками, планами та ін. безвідносно до
об’єктивного змісту дійсності. Іншими словами, цінність виражає те або
інше суб’ єктивне ставлення людини до дійсності та визначається
винятково нею самою (прагматизм, екзистенціалізм та ін.). Різновидом
цього підходу до вивчення природи цінностей є прийняте у сучасній
позитивістській філософії абсолютне відокремлення цінностей від фактів,
від емпіричної дійсності (Юм). Цінності розглядаються як дещо
непідвладне емпіричній перевірці, а тому недоказуєме; ціннісні судження
оголошуються такими, що лежать поза раціональним обгрунтуванням.
Цінності як орієнтири для пошуку найбільш ефективних способів
задоволення потреб суспільства розглядаються і матеріалістичною
філософією. Основні її засади ґрунтуються на тому, що на протязі
багатовікової історії суспільства люди набули здатності виділяти у
оточуючому їх світі предмети та явища, які набували для них особливого
значення, у зв’ язку з чим вони мали до них особливе ставлення: цінували
й оберігали їх, прагнули до оволодіння ними, орієнтувались на них у
своїх діях і прагненнях.
Спочатку цінності обмежувались сферою утилітарного відношення до
природи. Єдиною підставою для їх розмежування була ознака корисності.
Люди цінували предмети природи, які служили для них їжею; вони цінували
тварин, яких приручали та використовували у якості знарядь праці; вони
цінували усе, що створювалось власною працею, у що вірили і перед чим
прихилялись, що полегшувало їм життя, або хоча б здавалось таким, що
допомагає жити, захищає від страждань і бід.
Ці початкові ціннісні орієнтації, цінності та ціннісні відношення людей
до оточуючого світу з розвитком суспільства зазнавали істотних змін в
процесі формування насущних потреб, прагнення до їх задоволення. Людина
виділяє, оцінює різноманітні предмети та явища дійсності за тією
корисністю, яку вони – прямо чи посередньо – мають для неї. Самі ці
предмети існують не лише як предмети, що знаходяться у природі, але й
виробляються людиною. А виробляючи предмети, матеріальні та духовні,
люди змінюють і свої природні потреби, створюють нові потреби.
У залежності від характеру цих потреб та способів їх задоволення
цінності стали поділятись на матеріальні та духовні, які у свою чергу
можуть бути моральними, естетичними, правовими, пізнавальними,
художніми. У найбільш загальному вигляді відмінності матеріальних і
духовних цінностей полягають у тому, що перші пов’язані із задоволенням
суто практичних потреб і тому їх мірою виступає практична корисність
предметів, другі ж, як правило, характеризують найвищі запити людей,
тому критерії для їх визначення інші. Мірою визначення пізнавальних і
наукових цінностей, наприклад, є істина; естетичних і художніх – краса і
прекрасне. Необхідність розмежування цінностей матеріалісти
обгрунтовують тим, що теорія цінностей, яка оперувала б загальним
поняттям цінності і для відображення вартості товару і для визначення
художньої цінності предметів, була б сповнена суперечностями та
двозначностями.
Особливості моральних цінностей зумовлені основною роллю моралі у житті
суспільства. Призначенням моралі є регулювання та гармонізація
взаємовідносин між людьми, вирішення суперечностей між суспільством і
поведінкою окремих людей. Моральні цінності, до числа яких відносяться
добро, совість, гідність та ін., покликані забезпечувати чистоту
людських відносин. Тому вони мають бути вільними не лише від будь-яких
меркантильних, але й взагалі від утилітарних спонукань. Мораль вища за
інтереси сьогоденної вигоди, розрахунку, її мета -сприяти утвердженню
ідеалів гуманізму та справедливості.
Прихильники матеріалістичного підходу вважають, що перш ніж значна
частина цінностей відділилась від свого генетичного підґрунтя
-корисності, пройшли цілі епохи, заповнені розвитком матеріальної та
духовної культури, духовного зростання самої людини, розвитком її
здатностей вибірково ставитись до предметів та явищ дійсності.
Позитивну роль моральних цінностей матеріалізм визнає у тому, що
спонукаючи людей заінтересовано ставитись до цілей суспільного розвитку
і практичних засобів їх досягнення, моральні цінності вказують на високі
мотиви участі людей у суспільній практиці. Але при цьому необхідно мати
на увазі, що людина та її інтереси є найвищими цілями суспільного
розвитку. Суспільство лише направляє, організовує, забезпечує досягнення
цієї високої мети. Тому людина, її життя та щастя є найвищими
цінностями.
Отже, на противагу ідеалістичній аксіології матеріалізм пов’ язує
питання про цінності з практичним ставленням людини до дійсності. Ті або
інші предмети та явища оточуючого світу набувають в очах людей цінність
у залежності від того, чи задовольняють вони певні матеріальні та
духовні потреби людей. Основою всіх цінностей є саме матеріальні блага,
оскільки лише особа, наділена хоча б певним мінімумом матеріальних благ
та зручностей, може користуватися й духовними благами. Іншими словами,
матеріальні блага є цінностями спонукаючими, тобто такими, що
забезпечують користування іншими цінностями та викликають потребу в
останніх. Крім того, матеріальні блага є цінностями самі по собі, адже
людина є матеріальною істотою, наділеною потребами, які витікають з її
фізичної природи. Матеріалізм заперечує значення цінностей як певних
ідеальних сутностей та їх існування поза суспільством у його історичному
розвитку.
Усі цінності виводяться матеріалістами з реальних умов життя.
Усвідомлення їх людиною є результатом роботи свідомості, направленої на
практичні життєво-необхідні цілі. Визначається, що ідеї не можуть
існувати поза матеріальною основою у чисто духовному вигляді особливих
нематеріальних сутностей.
На нашу думку, такий підхід суперечить самій природі цінностей та
позбавляє їх власної сутності (не пов’ язаної з корисністю, вартістю,
ціллю та ін.). У разі, якби ціннісні прагнення людини були спрямовані
лише на власну користь, в утилітарному напрямку, людині не були б
властиві відданість, самопожертва, почуття обов’ язку. Саме існування
ідеальних образів, сут-ностей, якими є цінності, робить людське
існування сповненим високими переконаннями та постійним прагненням до
вдосконалення, до ідеалу.
Ще більш крайніх поглядів на цінності дотримуються представники іншого
філософського напрямку – позитивізму, як зводять добро, красу та інші
цінності до проявів біологічної корисності, психофізіологічних оцінок,
заснованих на задоволенні, або до економічної вартості. (Каган, 26).
Прихильники юридичного позитивізму вбачають у праві систему реально
діючих та забезпечених владним примусом правил поведінки людей, яку
також характеризують як примусовий характер суспільних відносин. “Право,
-писав Г. Кельзен, – відрізняється від інших соціальних порядків тим, що
це примусовий порядок. Його особлива ознака – використання примусу; це
означає, що акт, передбачений порядком у якості наслідку соціально
шкідливого діяння, має здійснюватись також і проти волі адресата, а у
випадку опору з його боку – і з застосуванням юридичної сили”.
Отже, позитивісти надають праву інструментальну цінність як засобу
забезпечення певного порядку суспільних відносин. Одночасно у якості
цінності виступає і сам порядок. Тобто упорядкування суспільного життя
здійснюється заради самого упорядкування. При цьому, відзначає Г.
Кельзен, не має значення зміст закону: справедливий він чи ні, адже при
встановленні норми не закріплюються ніякі цінності, що існують поза
позитивним правом. Установлений будь-яким законом порядок є самоцінним,
він не потребує жодного виправдання (етичного, політичного, соціального,
історичного та ін.).
Відоме протиріччя між цілями та засобами юридичний позитивізм долає
шляхом поглинання перших другими, ототожнення права з державним
свавіллям, держави – з монополізованим та легалізованним насильством.
Отже, аксіологія була та залишається яке більш розвинене ідеалістичною
філософією та споріднена з нею.
Саме у межах ідеалістичного напрямку філософії виникла теорія природного
права, у якій була найбільш повно відображена аксіологічна проблематика.
Виникнення юридично-аксіологічного підходу до вивчення правових проблем
безпосередньо пов’ язане з розвитком ідеї природного права, яка
передбачає існування права природного та позитивного (офіційно
встановленого державою). У європейській правовій традиції у найбільш
загальному вигляді розрізняють та протиставляють юридичний позитивізм та
природно-правову школу.
Природно-правова школа розрізняє справжні та інструментальні цінності
та. її прихильники намагаються змістовне (ціннісно-цільве) обґрунтування
встановлюваного ним порядку, тобто, знайти надпозитивне природне право,
що виступає стосовно права позитивного у якості критерію його правової
оцінки та створює для нього ціннісне підгрунтя.
Здебільшого цінності, які є критерієм для такого обґрунтування,
формулюються досить абстрактно та розмито. Фактично вони лише намічають
необхідність та напрямок пошуку власне правових цінностей. Такими є,
наприклад, визначення права, які надавались відомим римським юристом
Цельсом: “Право – це наука про добре та справедливе”, або висловлювання
видатного російського філософа Володимира Соловйова: “Правом є примусова
вимога реалізації певного мінімального добра, або порядку, що не
допускає проявів зла”.
Взірцем для більшості правих систем сучасних демократичних держав стали
правові цінності сформульовані прихильниками теорії суспільного договору
(Г. Гроций, Т. Гобс, Д. Локк, Ш. Монтеск’є, Ж. Руссо та ін.). Найвищою
метою держави та встановленого нею позитивного права вони ваажали
забезпечення природних і невід’ ємних прав людини, якими є життя,
свобода, рівність і недоторканність приватної власності.
Саме способи забезпечення цих цінностей були і залишаються одним з
найважливіших предметів філософсько-правового дослідження.
Список літератури
Алексеев С. С. Право: Азбука – Теория -Философия. Опыт комплексного
исследования. – М., 1999.
Алексеев С. С. Теория права. – М.: Изд-во БЕК, 1994.
Бандура О. О. Єдність цінностей та істини в праві (філософський аналіз)
Автореф. дис. На здобуття наук. ступеня доктора філософ. наук. -К.,
2003.
Каган М. С. Философская теория ценности. – СПб., 1997.
Козловський А. А. Право як пізнання: Вступ до гносеології права. –
Чернівці, 1999.
Максимов С. И. Правовая реальность: опыт философского осмысления. –
Харьков,
2002.
7. Малахов В. П. Философия права. – М., 2002.
Неновськи Н. Право и ценности. – М., 1987.
Нерсесянц В. С. Философия права. – М., 1998.
Пермяков Ю. Е. Лекции по философии права. Учебное пособие. Самара, 1995.
Філософія права: Навч. Посібник / За ред. О. Г. Данільяна. – Київ, 2002.
А. Б. Чефранов
ПРОБЛЕМЫ ПРИМЕНЕНИЯ ТЕОРИИ ЦЕННОСТЕЙ В ПРАВОВЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ
В статье рассматриваются основные проблемы связанные со становлением и
развитием правовой аксиологии. Исследуется понятие ценности
применительно к праву, анализируется соотношение научного и ценностного
подходов в правовых исследованиях, различные трактовки ценностей,
применяемые сторонниками материалистической и идеалистической философии,
опровергается определение права как антиценности. Выделены две стороны
ценности права – инструментальная и собственная.
A. B. Chefranov
ISSUES OF APPLICATION OF THE VALUE THEORY IN LEGAL RESEARCH
The article deals with the main problems of the formation and
development of the axiology of law. It presents a research on the notion
of value with regard to law, the correlation of the analysis of
scientific and value approaches to legal research, various
determinations of values used by supporters of materialistic and
idealistic philosophy. The definition of law as an antivalue is refuted.
Two sides of the value of law are distinguished: instrumental and own
(inherent).
ФІЛОСОФІЯ ІСТОРІЇ ПРАВА ТА ІСТОРІЯ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
© 2005 І. П. Проценко
Черкаський національний університет імені Б. Хмельницького
ПРАВО ЯК ФЕНОМЕН КУЛЬТУРИ: ФІЛОСОФСЬКО-ІСТОРИЧНИЙ АНАЛІЗ
Становлення української державності, визначаючи системні зміни всіх
складових суспільства, передбачає розбудову тих елементів, які в силу
певних причин були або відсутні, або існували в спотвореному вигляді. Це
положення в повній мірі відноситься до феномена вітчизняного права. На
його стан негативно впливав характер української ментальності,
переважання в ній емоційно-чуттєвої складової, а також відсутність
державності, яка, за Гегелем, породжує право і засіб виконання правових
норм у вигляді адміністративної системи. Право – своєрідна ахі-лесова
пята української культури, його стан, позначаючись на положені людини,
стримував і стримує автентичне сприйняття і поширення європейських
цінностей на терені України. Таке відношення до права посилювалося
тривалим перебуванням в колоніальній залежності від російської імперії,
характерною рисою якої було нігілістичне ставлення до цього феномена. Як
зазначав А. Валицький, “однією із характерних ознак російської
дореволюційної думки було заперечення або зневажливе відношення до
права, пов’ язане із ідеалізацією общинного колективізму” [5, с. 25].
Такий стан права зумовлює завдання, які стоять перед суспільною думкою,
у тому числі й перед філософією. Справа не у формальному прийнятті
законів, підзаконних актів і навіть конституції (тобто того, що
становить зміст позитивного права), справа в стані правової свідомості,
правової культури в цілому, формування якої передбачає системну зміну
всіх складових суспільства.
Для України важливою є розбудова права як чинника культури, як тієї
складової, яка значною мірою визначила обличчя Заходу, і на основі якої
зберігається, розбудовується і пролонгується в часі система цінностей
закладених ще в Античності, в першу чергу мова йде про цінність людської
особистості та її свободи.
Особливості історичного шляху, постійне балансування на межі західної
культури, ставлять завдання розбудови права, яке би враховувало не
тільки перспективи сучасної цивілізації, але й специфіку історичного
буття українського народу. Для України питання “Чи можлива національна
філософія права?” [9, с. 12], яке справедливо ставить А. А. Козловський,
не просто питання, але й та планка, яка задає смисловий простір для
розбудови правової культури. Тобто воно визначає можливі флуктуації
теоретичної думки в процесі розбудови правового суспільства. Мова йде
про те, чи може Україна обмежитися безпосереднім наслідуванням існуючих
систем права, чи вона змушена стати на шлях, якщо не створення власної
національної моделі права, то принаймні доповнення існуючого права
принципово новими розділами.
Слід сказати, що філософія права переживає сьогодні значне піднесення на
пострадянському культурному просторі, у тому числі, що є особливо
цінним, в Україні. Про це свідчить не тільки її інституалізація як
міждисциплінарного напрямку філософії і права, але й зростання кількості
публікацій, зокрема монографічної літератури. Про це ж свідчить і поява
спеціалізованого часопису. Огляд літератури показує, що вона охоплює
досить широке коло проблем і аспектів права (буття права). Зокрема
методологічна проблематика досліджується в працях М. Козюбри, І. П.
Малинової, Л. В. Петрової, П. М. Рабіновича і інших. Гносеологічні
проблеми права аналізуються в працях А. А. Козловського. Онтологічний,
антропологчний і аксіологічний аспекти права на основі феноменологічного
підходу досліджуються в працях С. І. Максимова. Онтологічний аспект
права розглядається в працях Полякова А. В. Значна увага приділяється
аналізу філософсько-правової спадщини П. Юркевича, Б. О. Кістя-ковського
тощо. В цьому плані звертає на себе увату монографічне дослідження В. М.
Тихонова, присв’ячене творчості П. Юркевича. Можна приєднатися до
висновку С. І. Максимова, що в Україні спостерігається “певний
філософсько-правовий “Бум” [15, c. 7].
Говорячи про філософію права не можна не сказати про значну
інтенсифікацію філософсько-правових досліджень в Росії, котра вирішує
подібні завдання, а саме, розбудову правової культури, що, зрозуміло,
являє значний інтерес для України. Філософсько-правові проблеми
досліджуються в працях С. С. Алексеєва, І. П. Малі-нової, Ю. В.Т
ихонравова, В. С. Нерсесянца, В. М. Розіна і інших.
Позитивно оцінюючи піднесення філософсько-правових досліджень, разом з
тим, слід зазначити, що сама собою філософія права, будучи обмеженою
своїм предметом – правовою реальністю – не охоплює всі його зв’язки як
феномена співмірного культурі, як одного із системоутворюючих чинників
західної культури. Це означає, що потрібно довести рефлексію над правом
до такого рівня загальності, який би розкрив його органічні зв’ язки із
іншими частинами культури, з різними чинниками становлення західної
культури, котрі мали місце в Античності.
Відродження України вимагає рефлексії не тільки над власною історією
(яка знаходиться сьогодні в центрі уваги україністики), але й над
світовою історією. При цьому розбудова України створює певну диспозицію
(і гносеологічну ситуацію): вона, вимагаючи переосмислення власної
історії, водночас задає певний кут зору на світову історію, у тому числі
й на феномен права.
Саме таке розуміння визначає спрямування погляду на право, зумовлює
необхідність, образно кажучи, налаштування (наведення), оптики на
дослідження його як феномену культури. Проблема правової культури в
Україні є тим випадком, про який писав Д. Ллойд в праці “Ідея історії”:
“Держави, які виникли нещодавно, -зазначав він, – потребують більш чітко
виражену систему, ніж той достатньо випадковий набір законів і традицій,
який цілком надійно служив і служить Англії до цього часу” [13, с. 155].
Мова йде про дослідження права як феномена культури, при цьому не тільки
його наявного стану, але й особливостей його генезису, оскільки, як
писав Гегель, лише “результат разом із своїм становленням” є дійсним
цілим. Ці міркування зумовлюють мету дослідження, а саме,
філософсько-історичний аналіз права як феномена культури, взятого в його
історичному розвитку. Досягнення даної мети визначає зміст і логіку
розташування матеріалу. В статті автор свідомо протиставляє свою позицію
тим авторам, які виводять виникнення права із правил і норм поведінки,
які існували ще за родового ладу. На наш погляд, виникнення права
визначається станом всієї культури, як вона склалася на час вісьової
епохи. Таке розуміння зумовлює посилену увагу в статті до тих
культурно-історичних процесів, результатом і умовою яких є право.
Слід сказати, що філософсько-історичний підхід до дослідження права має
значні перспективи. Справа в тому, що такий підхід охоплює різні прояви
(елементи, пласти, епохи тощо) людської історії, в тому числі і право,
маючи ж в собі філософську складову він, тим самим, охоплює і різні
аспекти буття (і пізнання) права, в тому числі екзістенційний,
феноменологічний, онтологічний тощо. Наявність історичної складової, в
свою чергу, означає, що ці аспекти права розглядаються в їх динаміці, в
контексті історичного розвитку. Саме в історичному розвитку виявляється
суперечлива природа права, діалектика сутності і явища, засадничого
змісту і зовнішніх проявів, внутрішньої логіки і зв’ язків з іншими
складовими культури.
В цьому плані особливу увагу звертає на себе зміст процесів, які
відбувалися за вісьової епохи. Мова йде про особливу епоху, котру
виділяє в своїй відомій праці “Смисл і призначення історії” К. Ясперс,
яка охоплює УІІІ-ІІ ст. до нашої ери. В дану епоху, як показав К.
Ясперс, відбуваються принципові зміни, які, охоплюючи різні сторони
людського життя, визначили подальший розвиток людської історії. Цілком
виправдано цю епоху В. А. Бачинін, В. С. Журавський та М. І. Панов
розглядають в своїй книзі “Філософія права” як епоху “генезису правових
цивілізацій і філософсько-правової свідомості”. В цей час “Розхитувалися
нормативні основи звичних стереотипів поведінки” [2, с. 185]. У
відповідь на ці зміни і виникає право як “додаткова нормативна система,
покликана регулювати людську поведінку в якісно ускладнених умовах
цивілізації” [2, с. 185-186]. Безпосереднім чинником права розглядається
посилення трансгресивної поведінки, воно виникає, вважають вони, “як
відповідь цивілізацій, що формуються, на трансгресивний виклик людини”
[2, с. 187]. Завдання права в тому, щоб “оберігати творчу
трансгресивність і приборкувати, обмежувати негативно орієнтовані форми
трансгресивності. Воля до самоствердження, творчості і свободи повинна
була неминуче наштовхнутися на волю до порядку” [2, с. 187].
На феноменологічному рівні розгляду виникнення й існування права дійсно
постає як реакція на трансгресивність, як засіб урегулювання людських
відносин шляхом їх обмеження. З плином історії дана роль права
посилювалась, що позначається й на уявленнях про його місце і роль в
історії. Часом така уява набувала крайніх форм, зокрема, в філософії
легізму в Китаї. Справді, якщо при визначенні права керуватися його
формально-загальними проявами то, в першу чергу, в вічі впадає його
обмежувальна роль. Цю роль виконує держава, стаючи головним суб’ єктом
законотворчої діяльності. Такий прояв права, виражаючи його формальну
загальність для різних країн і культур, став згодом нормою, традицією,
яка відбилася в його сприйнятті як засте-режого інструменту. Так,
розглядаючи стан правосвідомості в Росії Б. О. Кістяковський зауважує,
що в ній право розглядається як дещо похідне, відносне щодо економічних
і соціальних умов, що “дає привід деяким теоретикам визначати дуже
низьку його цінність. Одні бачать в праві лише етичний мінімум, інші
вважають невідємним елементом його примус, тобто насилля” [11, с. 122].
На цей аспект права вказує назва праці Д. Ллойда “Ідея права. Репресивне
зло чи соціальна необхідність?” Саме така (обмежуюча, репресивна) роль
права знаходиться на поверхні позитивного права. Подібне розуміння
знаходить підкріплення в християнському світогляді, який проголошує
початкову гріховність людини, її потенційну схильність до анормальної
поведінки, що санкціонує обмежувальну роль не лише релігійних, але й
правових норм. Таке розуміння суті й призначення права знайшло вираз у
формулі “Все, що не дозволено – заборонено”. Лише згодом виникає нова
альтернатива – “дозволено все, що не заборонено”. Ця зміна свідчить не
тільки про еволюцію правосвідомості, але й про наявність в праві
потужного позитивного, в смислі конструктивного, культуротвор-чого
начала. У зв’ язку з цим постає питання, а саме, як культуротворчий
потенціал права був представлений за часу становлення права, зокрема, в
Античності. Це питання вимагає філософсько-історичного підходу. Він
дозволяє доповнити можливості феноменологічного підходу. Справа в тому,
що на феноменологічному рівні право сприймається в його наявній
безпосередній данності, а отже, досить часто за рахунок розуміння тих
процесів і закономірностей, які мали місце за часу його становлення. За
такого підходу конкретно-історичні прояви права (представленого
здебільшого позитивним правом) приймаються за його сутнісні визначення.
Тому, навіть, розглядаючи історію права, дослідник приймає до уваги
форми його прояву в минулому, а не власне механізм генезису права,
котрий пов’язаний із культурою в цілому. В силу цього склалася традиція
виводити право із самого права, з його протоправових форм і станів.
Ретроспективний аналіз вісьової епохи свідчить, що при певній спільності
процесів, які відбувалися в цей час в різних культурах, їх подальша доля
суттєво відрізняється, що створює цікаву “природну” гносеологічну
ситуацію для порівняльного дослідження різних можливостей реалізації
логіки історичного процесу. Сам факт, що дана епоха знаменується
виникненням здатності до рефлексії, дає певну підказку для пошуку
відповіді про причини, які зумовили різні варіанти розгортання кожної із
вісьових культур. Мова йде про особливості реалізації цієї здібності, в
першу чергу, про рефлексивне відношення до попереднього стану культури,
а відтак, і про ставлення до нього.
Такий перебіг подій, тобто різні варіанти відношення до досвіду
минулого, з’ являється уже за архаїчного стану. Як показав Леві-Строс,
на межі архаїчного суспільства формується різне відношення до
попередньої історії, що впливає на подальшу долю відповідного народу.
Так, аналізуючи відмінність між так званими історичними й неісторичними
народами (за його термінологією відповідно “гарячими” і “холодними”
суспільствами), він встановлює залежність їх долі від відношення до
минулої історії. “Одні з них, -пише Леві-Строс, – прагнуть завдяки
наявним інституціям, анулювати квазіавтоматично той вплив, який могли б
справити історичні чинники на їхню рівновагу й спадкоємність, інші
рішуче інтеріоризують історичне становлення, роблячи з нього двигун
свого розвитку” [7, с. 254]. Отже, в одному випадку, мова йде про
десакралізацію минулого, про нейтралізацію впливу минулої історії. В
іншому випадку мова йде про утримання минулого в полі культури в якості
засади подальшого існування.
За вісьової епохи відношення до минулого набуває визначальної ролі.
Прикладом особливого, діалектичного і, як виявилось з плином часу,
найбільш перспективного відношення до спадщини минулого, є Античність.
Вона змогла подолати тяжіння минулого і, разом із тим, не зникнути з
горизонту буття. Як зазначає М. Бердяєв. “Антична культура упала і як би
вмерла, але вона продовжує жити в нас як глибоке нашарування нашої суті”
[3, с. 172].
Якщо продовжити метафору з оптикою, то в межах вісьової епоху особливу
увагу варто звернути на Античність, на її шлях і досвід реалізації
культуротворчого потенціалу цієї “привілейованої” епохи. Для такого
звернення є ряд причин. По-перше, Україна перебуває з нею в одному
смисловому і культурному полі. Подруге, рефлексивні процеси тут
проявлялися в раціональній, тобто у виразній формі, а отже, процеси
культуротворення, в тому числі і право-творення, піддаються раціональній
реконструкції. Це значить, що з висоти саме західної культури можна
розпізнати і ті можливості, які відкривалися перед іншими культурами,
але в силу історичного вибору були не реалізовані, або були реалізовані
по іншому.
Правогенеруюча ситуація виникає в Стародавній Греції, як і в інших
вісьових культурах, в результаті загальної кризи первісного суспільства.
Криза, охоплюючи всі сторони життя, проявлялася на стороні людини, в
першу чергу, у втраті нею тієї життєвої і світоглядної визначеності, яку
вона традиційно мала. Людина була поставлена в жорстку, неоднозначну
ситуацію, в поле життєвих проблем, стосовно яких неможливо застосувати
звичні правила міфологічного світорозуміння та мислення. Як відзначав В.
Ві-ндельбанд, “роздуми про правила моральності, якщо вони з’являються в
великій кількості, вказують безпосередньо на те, що їх роль зробилась,
яким би то не було чином, сумнівною; що грунт народної самосвідомості
похитнувся; і що прояв особистої самостійності привів до руйнування тих
меж, які авторитарно були зведені суспільною самосвідомістю” [6, с. 31].
В кризовій ситуації, в умовах полісної демократії проблеми суспільства
стають індивідуально значущими, вони вимагають від людини самостійного
самовизначення, тобто не через традицію чи зага-льнообщинну норму, а
через власний розум, який критично ставиться до традицій. Постає
питання, які чинники зумовили особливості античного варіанту
трансформації родового ладу, а відтак, і особливості реалізації
культуротворчого потенціалу вісьової епохи, в тому числі безпрецедентне
піднесення права як феномена культури?
На наш погляд, серед головних чинників слід вказати, по-перше, на зміст
і особливості розвитку старогрецької міфології, а, по-друге, на
особливості полісного устрою суспільного життя. Вони зіграли ключову
роль в трансформації культури. Звернення до цих чинників не заперечує
існування і дії інших чинників, але вони, на наш погляд, незалежно від
міри їх впливу, можуть знайти своє пояснення в контексті названих
чинників.
Звернення до міфології пояснюється тим, що вона, акумулюючи досвід
багатьох поколінь, тим самим, виражає і міру зрілості різних складових
даного суспільства, а отже, його готовність до змін. В цьому плані варто
підкреслити особливу зрілість саме античної міфології. Мова йде не про
кількість міфологічних персонажів-богів і героїв, а про повноту виразу
різних сторін людського життя. Про зрілість античної міфології свідчить
формування і поширення в Пантеоні грецьких богів таких, які пов’ язані
із когнітив-ними здібностями людини. Мова йде, зокрема, про Аполона,
Прометея, Афіну, а згодом про Мнемозину (богиню пам’яті), яка, в свою
чергу, породжує дев’ ять муз, які спочатку опікали мистецтва, а згодом
науки і всю творчу діяльність. Виникнення таких богів означало високий
рівень внутрішнього розвитку міфологічного світогляду і свідчило про
когнітивну зрілість самої людини, що не тільки формувало можливість до
рефлексії, але й визначало її особливий масштаб і глибину. Про це
свідчить, зокрема, той факт, що окремі частини праці Геродота були
названі іменами муз. Така особливість грецької міфології дає підстави
для її диференційованого розгляду.
В цьому плані уявляється доречною конкретизація міфологічного світогляду
в понятті сак-рально-когнітивний комплекс, яке запропонував А. П.
Огурцов. Це поняття виражає, по-перше, цілісність даного
духовно-практичного утворення, а, по-друге, його внутрішню
структурованість, а саме, наявність у ньому сакральної і ког-нітивної
складових. Перша складова виражає зміст уявлень про світ, друга –
виражає ті когні-тивні структури, з допомогою яких даний зміст
формується. Оскільки такий комплекс включає дві основні складові –
сакральну й когнітивну, то й його диференціація відбувалася за цим
“природним” поділом. Мова йде про виділення з єдиного масиву
міфологічного світогляду його ког-нітивної складової. Людина,
використовуючи набуті в межах міфології когнітивні структури, спрямовує
їх проти її сакрального змісту. Відбувається своєрідна деконструкція
міфологічного комплексу, як і общинно-родового ладу в цілому. Полюсом
такої деконструкції, а отже і основою розбудови нового світогляду і
нового суспільства в цілому стає когнітивна складова. Як зазначає А. П.
Огурцов, “Когнітивні структури з підпорядкованого, вторинного,
службового елемента сакрально-когнітивних комплексів перетворюються в
ході розвитку культури в первинний, центруючий елемент ,”навколо якого
уже організуються інші елементи” [17, с. 13]. Тобто в межах міфології
виникають надлишкові (по відношенню до потреб власне родового ладу)
інтелектуальні можливості, які стають основою зміни міфології іншим –
філософським світоглядом.
В другому випадку мова йде про культурот-ворчий потенціал полісу
(полісної організації суспільного життя). Поліс виникає в значній мірі
під впливом природних умов, зв’ язаних з проживанням на межі гористої
місцевості і моря. Гори ділили країну на чисельні мілкі округи
(кантони), більшість з яких мала вихід до моря. Природна ізоляція
окремих розселень (полісів) сприяла в межах єдиного грецького народу
автономізації суспільного життя. До природних умов слід додати
несприятливий для землеробства клімат, а саме, постійне чередування
посухи і паводків, що стримувало розвиток землеробства і змушувало
греків шукати додаткові джерела продовольства, зокрема, “відправлятися
за зерном в благодатні краї – в Сіцілію або в ті країни, які нині
називаються Україною і Румунією” [4, с. 37]. Це сприяло освоєнню нових
земель, розбудові колоній, культурному збагаченню.
Полісний спосіб організації життя створював особливі умови для
реалізації трансформаційного процесу, для реалізації змін, які об’
єктивно назрівали в родовому ладі. Він породжує специфічне відношення до
життя, а саме, змагальність (агональність), яка стає одним із
організуючих принципів грецького життя, пронизуючи всі сторони, від
фізичної культури до правової культури (греки мали особливу пристрасть
до судових процесів). На агональний характер внутріш-ньополісного життя
накладалася змагальність між полісами, яка охоплювала самі різні сторони
життя. Вона сприяла накопиченню різноманітного досвіду. Тобто позитивну
роль грав фактор розмаїття культур. Можна сказати історія “випробувала”
різні варіанти реалізації логіки переходу на принципово новий рівень
історичного буття. Полісний устрій створював ситуацію
культурно-історичного відбору, посилював можливі флуктуації, сприяв
формуванню відкритого відношення до досвіду інших країн і культур.
Поліс утворював по відношенню до міфу своєрідну опозицію, він виражав
нову перспективу існування людини. Міф виражав минуле, він був тією
формою культури, завдяки якій виникла людина, тобто виражав стан,
альтернативний її зрілому існуванню і розвитку. Зміст міфу -це
акумульований досвід становлення людини як родової істоти, він пронизує
всі сторони людського життя, він є “спосіб організації і конструювання
людських сил або самої людини” [14, с. 19]. Будучи однією із умов
виникнення людини, міф, разом з тим, консервував своїм змістом початкові
умови існування людини, а отже, обмежував її існування і розвиток.
Поліс, виникаючи за міфологічного світогляду, набуває під впливом
природного середовища нових якостей, а отже, ставить людину в нові
умови. Він є втіленням особливої раціональності й доцільності, які
витискують людину за межі міфологічних норм і правил, руйнують форми
початкової – родової – колективності. Тому можна сказати, що він
репрезентує майбутній стан людської спільноти. Тобто поліс виникає на
межі родового і постродового ладу, міфологічного і постміфологічного
(філософського) світогляду. Історична “місія” полісу – посередництво між
минулим і майбутнім, між двома суспільними ладами і типами світогляду.
Для виходу людини, яка була плоть від плоті продуктом міфу, за його
межі, необхідні були особливі умови, які були пов’ язані із міфом і,
водночас, були відносно незалежні від нього. Такі умови створив поліс.
Він не просто середовище проживання людини, але й чинник змін в духовній
сфері. Він породжує на стороні людини та її свідомості нові раціональні
зв’ язки, нове світосприйняття. Можна сказати, що архаїчна людина
створила поліс, а поліс творить нову – полісну – людину. Саме так
визначав людину Арістотель. Людина створює поліс, знаходячись за
традиційного стану міфології, а полісне життя, набуваючи власної логіки,
породжує нову людину і нову культуру, в тому числі та правову культуру.
Аналіз соціокультурних процесів свідчить, що мова йде про системні
зміни, які, охоплюючи всі сторони суспільства, концентрувалися в
духовній сфері. Така особливість зумовлює необхідність поглиблення рівня
аналізу, а саме, звернення до категоріального аналізу процесів, які
відбувалися за цієї перехідної епохи. Як відомо, категорія, будучи
формою і організуючим принципом процесу мислення, відтворює властивості
і відношення буття і пізнання у всезагальній і найбільш концентрованій
формі. Категорія містить в знятому вигляді глибинні зв’ язки, логіку
розвитку об’ єкту, яка не завжди існує в безпосередній, явленій формі.
Звісно такий аналіз не самоціль, він не може замінити інших підходів,
однак, він дозволяє виявити глибинні, необхідні, всезагальні зв’ язки
між різними складовими культуротворчого процесу, у випадку із темою
статті – ті загальні процеси і закономірності, які супроводжували
формування права як феномена культури.
Звернення до категоріального аналізу передбачає наявність відповідних
відношень в самій дійсності, в історії культури. В цьому плані звертає
на себе увагу поняття “міра”, яке набуває особливої значимості уже за
ранньої Атичності і проходить червоною ниткою через всю її історію. Це
поняття, виражаючи різні сторони дійсності, органічно корегується з
правом, ознакою чого є поняття “правомірність” і “закономірність”. Дане
поняття з’являється спочатку в сфері моралі, про що свідчить творчість
поетів і мудреців. Зокрема, воно зустрічається уже в поезії Гомера і
Гесіода. При цьому цінним є не тільки факт звернення до цього поняття,
але й еволюція його змісту, яка відображує розвиток самої людської
спільноти. Так, в поезії Гомера поняття міра (“метрон”) вживається ще в
своєму початковому, інструментальному значенні як вимірювання (міра)
кількості зерна, масла або вина. Принципово нового значення поняття міра
набуває в творчості Гесіода, де воно поширюється на сферу моралі, стає
ознакою моральної дій – “належної міри” або “поміркованості” [22, с.
221].
Тема міри стає провідною в висловлюваннях семи мудреців, одне з яких
“Міра – найкраще” належить Клеобулу. Ця ж тема органічно перетікає в
філософію, з’являючись у Фалеса, в його заклику “Користуйся мірою”. Це
означає, що тема міри, виражаючи потребу самовизначення, стає основним
імперативом полісного устрою, а отже, представляє головну інтенцію
полісної свідомості. Така увага до міри не випадкова, вона означала
вичерпання нормативної бази міфології, а отже, необхідність пошуку інших
чинників поведінки. Принцип міри виражає перехід до поведінки на основі
власного самовизначення. Набувши імперативного значення, даний принцип
визначив зміст тривалого етапу античної історії і знайшов відбиток в
усіх сферах життя, в тому числі, в філософії, моралі, мистецтві тощо.
Але чи не найбільший його вплив саме на становлення права. Недаремно
символом правосуддя у греків були ваги. Разом з тим, даний принцип саме
в цій частині не отримав належної інтерпретації, що затьмарює розуміння
його дійсної ролі в Античності. Філософія права приймає до уваги його
зміст тою мірою, якою він “засвітився” в філософських джерелах, однак,
справа в тому, що він має пряме відношення саме до генезису права, до
формування правовідповідної людини (тобто до тих процесів, які
знаходилися у витоків становлення права).
Особливість даного принципу в тому, що він звернений до окремої людини.
Про це свідчить не тільки зміст, але й пафос його формулювання – “Шукай
міру!”. Це зумовило його суперечливу роль в історії, оскільки людина
жила в суспільстві, соціальні і моральні норми якого культивували
цінність колективного, а не індивідуального. Заклик до мірної поведінки
відбувався в середовищі чужому для його виконання. Даний принцип являв
собою своєрідного троянського коня в родовому суспільстві. Виникаючи за
умов родового ладу, але будучи зверненим до людини, він підривав його
колективістське начало, руйнував зміст міфології. Прагнення міри
виконувало подвійну роль, а саме, деструктивну роль щодо попереднього
стану і конструктивну щодо майбутнього. Це позначалося на суперечливому
положені полісної людини. Як пише Б. Рассел, греки “знали правило
“надмір шкодить у всьому”, але насправді не знали міри ні в чому – ні в
чистому мисленні, ні в поезії, ні в релігії, ні в гріху. Саме сполучення
пристрасті й розуму давало їм велич, поки вони були великі” [19, с. 31].
Тобто, важливою була не сама міра (вона залишалася здебільшого
недосяжним ідеалом), а її пошук, інтенційне спрямування свідомості
людини.
Вносячи зміни в людську поведінку, принцип міри посилював суперечність
між людиною і міфологічним світоглядом. Інституюючи в межах міфології
нові форми поведінки, він грав перехідну роль, зумовлюючи перехідний
характер тривалої епохи. Він наповнює її новим змістом, новими
можливостями самої людини, новими нетрадиційними проявами її поведінки.
В даному випадку, слід зважити на значний когнітивний потенціал міри.
Принцип міри, спонукаючи до пошуку середнього стану між протилежностями
[1, с. 91-92], передбачав низку когнітивних структур, зокрема, аналіз,
синтез, порівняння, абстрагування, ідеалізацію тощо. Тому заклики типу
“шукай міру”, призводили до освоєння подібних логічних операцій, що вело
до піднесення рівня індивідуальної свідомості. Відповідно зміна
поведінки людини вимагала оновлення, своєрідну корекцію суспільної
свідомості, приведення її у відповідність із змінами на стороні людини,
формування нової нормативної основи відношень між людиною і
суспільством. Реакцією на ці різноманітні, глибинні зміни постає
виникнення права.
Виникнення права – це настільки ж свідомий, наскільки й несвідомий
процес. До деякої міри його виникнення пояснює поняття інтеріорізації,
яке виражає формування загальних структур, незалежно від того чи йде
мова про форми мислення, чи правила поведінки. Право за своїм
походженням – це результат інтеріорізації мірних відношень, тобто
відношень на основі власного самовизначення, в процесі якої виникали
загальні правила і норми (“формули права”), відбувалося їх піднесення до
рівня загальнозначимих положень – законів. Право як феномен культури
конституює і “санкціонує” не окремі вчинки (хоча і їх також), а новий
спосіб життєдіяльності. Тим самим, право постає своєрідним органом, який
закріплює новий стан людини в суспільстві, а відтак і новий стан
суспільства.
В даному випадку доречно звернутися до аналогії. Звісно, кожна аналогія
страждає однобічністю, разом з тим, вона може прояснити і виразити
чіткіше зміст думки. Мова йде про аналогію із закономірностями
виникнення нових видів живого. Цей процес, як свідчить біологія,
відбувається під впливом зміни умов проживання, що призводить до зміни
поведінки живих істот і веде до оновлення функцій організму. В свою
чергу, таке оновлення приводить до формування нових органів, які
адаптують тварину до умов проживання і конституюють виникнення нового
виду.
Для античної людини новим соціокультурним середовищем, в умовах якого
здійснювалася її життєдіяльність, був поліс. Він призводить до суттєвої
зміни поведінки, яка, ґрунтуючись на принципі міри, приходить в
суперечність із нормами родового суспільства. Цей принцип,
опосередковуючи різні форми діяльності, створював нове культурне
середовище. Дані зміни знайшли своє закріплення в праві, яке виражає не
тільки здатність, але й соціально визначену необхідність (правомірність)
притязань людини на нову поведінку, на нове місце і роль в суспільстві.
Саме право і постає тим органом, який забезпечує існування і відтворення
людини (як і культури в цілому) на принципово нових засадах. Виникнення
права – це природна реакція спільноти на зміни, практичний крок
утвердження позитивних тенденцій в суспільстві. Тобто право у своїх
витоках виражає не звичайну поведінку людини, а поведінку, пов’ язану із
принциповою трансформацією людини, з формуванням і розвитком нових
людських якостей, які стосуються сутності людини. Справа не просто у
відхиленнях, не в деструктивній поведінці, головне в сутнісній зміні
самої людини. Даний факт має принципове значення. Він означає, що стан
права за часу його становлення не може не відрізнятися від його зрілого
стану. Проблема в тому наскільки глибоко право пов’ язано із цими
змінами, якою мірою воно причетне до цих змін? Чи йде мова про зовнішнє
співпадіння, чи про органічний зв’ язок, причому настільки органічний,
що без права ці зміни або не відбулися, або мали інший вигляд?
В даному випадку звертає на себе увагу своєрідність існування права, а
саме, наявність у ньому двох рівнів – природного і позитивного права,
один з яких спрямований до проблеми сутності (природи) права, а інший
виражає зміст правових норм і законів. Кожен з цих рівнів знайшов
відображення в літературі. Проблема сутності права є предметом особливої
уваги філософії права, тоді як розробка правових норм і законів є
безпосереднім завданням позитивного права, тобто чисельних юридичних
дисциплін. Однак, справа не лише в змісті кожного з цих рівнів, справа в
самому факті такого існування права. На наш погляд, такий стан права не
випадковий. Він виражає реально існуючу суперечність між сутністю права,
як вона складалася за часу його виникнення, і формами її прояву в
подальшій історії. Справді, не може не викликати подив той факт, що
правова наука, маючи багатовікову історію, донині шукає сутність права,
опікується питанням його істинної природи. Така розбіжність набуває
парадоксальних форм в юридичній практиці, коли право стає чинником
пригнічення людини, правової нерівності, соціальної несправедливості, і,
як це не парадоксально звучить, беззаконня. Тобто на рівні проявів воно
зіткано із суперечностей. Досить часто інтереси держави і окремих
соціальних груп вирішуються за рахунок людини, її особистісного начала,
що веде до пониження стану культури і людини.
Така суперечливість права викликає низку питань. По-перше, що є її
причиною, чи вона закладена в природі права, чи в неавтентичному
розумінні й реалізації його суті? По-друге, постає питання про те, якою
мірою суперечливість права пов’ язана із людиною, її сутністю,
особливістю її історичного буття. Звісно мова йде не про досягнення
абсолютної справедливості, мова йде про прогрес в її досягненні, про
простір розвитку людини, про гармонію відношень людини і суспільства,
яка забезпечує розвиток, з одного боку людини, а, з іншого боку, держави
як умови такого розвитку. Це є метою і прерогативою права.
Розглядаючи сутність природного права філософія пов’язує його із
сутністю людини, при цьому вона прагне відшукати якусь надчасову,
формальну визначеність людини. Вона звертається до біологічної природи
людини, божественного провидіння, розумності людини як прояву її
соціальної сутності (що стає характерним для Нового часу). Однак, кожне
з таких звернень не дає задовільної відповіді на питання про сутність
права. На наш погляд, причина такого стану в позаісторичному відношенні
як до людини, так і до права. Справа не в якійсь абстрактній сутності,
справа в такому розумінні умов становлення і початкового змісту права,
яке би прояснювало не тільки наступну долю права, але й людини, людської
історії. Тобто причина в нерозумінні сутнісного зв’язку між правом і
людиною, який формувався за часу становлення права.
Це значить, перш ніж розглядати зміст сутності людини (і права), варто
прояснити відношення поняття сутності до людини. На цю проблему звернула
увагу в ХХ ст. філософія екзіс-тенціалізму. Зокрема відношення поняття
сутності до людини розглядав Ж.-П. Сартр. Він показав, що людина це
єдине творіння серед живих істот і предметів природи, існування якого
передує його сутності. Людина, писав він, пояснюючи, що означає
положення “існування передує сутності”, “спочатку існує, зустрічається,
зявля-ється у світі, і лише потім вона визначається” [21, с. 323]. Така
особливість людини робить можливою її свободу, завдяки їй людина
виступає творцем, суб’ єктом власної долі, від неї залежить та сутність,
якої вона набуде. При цьому Сартр, виходячи із загальних настанов
екзистенціалізму, розглядає співвідношення цих категорій в плані
онтогенезу, приймає до уваги сучасну, наявну людину.
Такий підхід має право на існування, але він залишає без відповіді
важливі питання. Чи людина кожної культури може бути суб’ єктом власної
долі? Чи може бути людина суб’єктом власної долі, якщо вона не є
автономною особою, якщо вона самим фактом свого народження приречена
бути лише функцією колективу. Обмеження цієї проблеми онтогенезом не
дозволяє врахувати всі ті умови, які роблять можливим дійсне
самовизначення людини, тобто свободу вибору.
Аналіз вісьової епохи свідчить, що дана проблема має і філогенетичний
аспект. Існування людини не співпадає з її сутністю не тільки в житті
окремої людини, але й в історії становлення людства, тобто дана проблема
стосується буття людини як родової істоти. Власне вісьова епоха є епохою
розв’ язання цієї суперечності в філогенетичному плані. В цю епоху, при
переході від родового до класового (громадянського) суспільства, кожна
культура пропонувала свій варіант розв’язання суперечності між
існуванням людини і її сутністю, тобто варіант усутнення людини,
особливості якого, як свідчить історія, відтворюються на індивідуальному
(онтогенетичному) рівні, що знаходить вираз в мірі свободи людини, її
можливостях реалізації життєвих сил, в співвідношенні особистості і
суспільства (держави).
Розглядаючи особливості розв’ язання даної суперечності в античності,
варто звернути увагу на особливості рефлексивного відношення до світу,
предметом якого постали не тільки окремі феномени (артефакти), які
існували в межах родового суспільства, але й міф як цілісне утворення.
Він став об’єктом прискіпливої уваги, яка торкалася його глибинної
природи. “В ході цієї зміни, писав К. Ясперс, – …в момент, коли міф,
як такий знищювався, йшло перетворення міфів, освоєння їх на більшій
глибині” [25, с. 33-34]. При цьому слід врахувати те, чим був міф для
людської історії, а саме, його роль як онтології становлення людини і
людського буття, як “машини”, яка формувала людські якості. Рефлексивне
відношення до міфу, маючи висхідним мотивом прояснення
морально-виховного змісту міфологічних сюжетів, поставало, по суті,
освоєнням його змісту як чинника творення і існування людини. Рефлексія
над міфом вела до освоєння в раціональній формі (зокрема в філософії)
тих структур, які виражають істину людського буття, яка була зосереджена
не в окремій людині, а в роді, в міфу. При цьому мова йде менше всього
про теоретичне пізнання міфу, що характерно для сучасної науки, мова йде
про практичне освоєння, тобто про виокремлення і привласнення
різноманітних структур, які формувалися на протязі тривалої історії і,
виражаючи людську сутність, були зосереджені в міфі.
Послідовна розбудова полісу крок за кроком приводила до витіснення міфу
як смислової, світоглядної основи буття людини “у царину необов’язкової
гри уяви” [18, с. 104]. Надалі чинником людської поведінки, як і
подальшого розвитку суспільства, постає не міф, а слово, закон, логос.
Відштовхуючись від реальності і “раціональності” міфу людина полісу
приходить до визнання вищої реальності полісного розуму, уособленням
якого виступає логос. Логос стає дійсною основою життєдіяльності людини
і суспільства, історії, а отже мірою доцільності, розумності поведінки.
Логос – це мірне відношення підняте до рівня всезагальності, до рівня
суспільної свідомості, воно складає її новий – раціональний пласт. Про
таку спадкоємність говорить і походження слова логос. Як зазначає
Гадамер, первісне значення слова “логос” “збирати”, “перераховувати” –
вказує на раціональну сферу цифр і цифрових зв’язків, в якій
конституювалось спочатку поняття логосу” [7, с. 107].
Тим самим поліс формує людину, яка підпорядковується не стільки міфу,
скільки тим структурам, які виникають разом із полісом. Зв’ язок права,
правової думки з логосом постійно відзначається в літературі. На такий
зв’ язок вказував у виразній формі Геракліт. Для нього поліс і закон –
це дещо спільне, однаково божественне і розумне. Надалі до
гераклітівської концепції “підносяться всі ті природноправові доктрини
античності і нового часу, які під природним правом розуміють деяке
розумне начало (норму все-загального розуму), яке підлягає виразу в
позитивному законі” [16, с. 403]. Такий зв’язок виражає єдність норм і
правил права з раціональним устроєм полісу. Однак, такий зв’язок виражає
і дещо більше. Він виражає формування як феномену права, так і
правовідповідної людини, виражає їх сутнісну єдність. Логос – це
результат освоєння, своєрідної персоніфікації попереднього історичного
досвіду, продукт персональної участі людей в громадському житті, в
чисельних дискусіях, різноманітних зібраннях, законотворчих процесах
тощо, тобто всьому тому, в чому проявлялось життя античної людини. Під
логосом мається на увазі сукупний, спільний, полісний розум. Його мав на
увазі Геракліт, формулюючи дане поняття, підносячи всі часткові закони,
підмічені ним в житті, до поняття єдиної світової закономірності. Будучи
результатом персоніфікації попереднього досвіду, логос надалі
залишається основою відтворення полісної людини як особистості. Саме
через освоєння полісного розуму людина стає автономною особистістю, або,
як говорив Геракліт, “через участь в полісі ми стаємо розумними”. При
цьому, як зазначає Х. Янарас, “спілкування (співучасть) не означає
пристосування чи підкорення одного думці багатьох, думці більшості. Воно
означає участь, яка творить розумність: ми стаємо розумними такою мірою,
якою беремо участь у спільному логосі (котрий є божественним, тому що є
логосом життя), а не тому, що ми наділені можливістю цієї участі, тобто
особистим інтелектом” [ 24, с. 39-40].
Освоєння міфу можна охарактеризувати як процес персоніфікації
історичного досвіду, тобто того досвіду становлення людини, який
зосереджений в міфі. Це поняття виражає як процес, так і результат. Як
процес воно виражає оволодіння людиною історичним досвідом людства, в
першу чергу, досвідом акумульованим в міфі, мова йде, зокрема, про мову,
логіку, форми мислення, когнітивні структури тощо. Як результат воно
виражає зміни на стороні самої людини, а саме, виділення її із спільноти
і подальше існування в якості автономного індивідума. В процесі такої
трансформації (персоніфікації) структури, які формувалися і існували як
властивості роду, стають властивостями індивідума, надають йому нового –
особистісного – виміру. Право постає тут як феномен, який утверджує
новий стан людини і її свідомості, який визначає його природність і
“легітимність”. Такий зв’язок між правом і усутненням людини як
особистості проявляється уже за ранньої Античності, що знаходить вираз в
змісті епосу. “Перш за все завдяки ідеї права, – писав Касірер, – епос
набув нового вигляду. Ідея права вдихнула в епос нове життя, вона дала
йому особистісний характер, який ще був відсутній у Гомера” [Див. 16, с.
400]. В цей час, зазначав К. Ясперс, “Людина в якості окремого
індивідума відважилась на те, щоб шукати опору в самій собі” [25, c.
34]. Результатом процесу персоніфікації є становлення людини як
автономної особистості, як “справжньої людини” [25, с. 34.]. Мова йде
про виникнення людини, яка відповідає, говорячи словами Гегеля, поняттю
людини. Саме з особою, як сутнісним станом людини пов’ язує Гегель
існування права. “Особа, -писав він, – містить взагалі правоздатність і
витворює поняття й саму абстрактну основу абстрактного, а тому –
формального права. Звідси така вимога права: будь особою й поважай інших
як осіб” [8. с. 52]. Персоніфікація означає на стороні людини її
усутнення, тобто виділення її із колективу в якості автономної особи.
Причетність до логосу формує правовий стан людини як особистості. Мова
йде не тільки про формальне дотримання законів, що виражає формальну
сторону правовідношення. Мова йде про відповідність людини логосу на
сутнісному рівні. Причетність до логосу означає доступність до нового
образу життя і мислення, який передбачає всебічний розвиток людських
сутнісних сил. Цю можливість сповна використовує грецька людина,
реалізуючи самі різні форми поведінки, які ставали ідеалом для наступних
поколінь. Мова йде не стільки про право як формальну санкцію, скільки
про право як стан людини тотожній “природі” полісу і змісту логосу. Про
право, яке не дозволяє, чи заперечує, а яке виражає саму можливість
реалізації людини як особи, оскільки така можливість зосереджена в
полісі. Правовідповідність – це сутнісна відповідність, тобто
відповідність не фактом проживання і дотримання законів, а образом
життя, місцем і роллю в спільноті. Право, тим самим, органічно пов’
язане із сутнісним визначенням людини. Воно умова виділення людини із
початкової форми колективності і формування її як особистості. Причому
це така умова, яка надалі стає і складовою людини і суспільства. Не
дивно, що в праві вбачають чинника розвитку людини, воно постає як умова
її соціалізації. Таку роль права мав на увазі Платон, вважаючи, що “з
усіх наук більше всього вдосконалює людину, яка ними займається, наука
про закони” [18, с. 463]. Міра реалізації особистісного начала залежить
від міри оволодіння природою права, визначається тим, наскільки право в
своїй істині стало змістом свідомості людини, органічною складовою її
внутрішнього “Я”. Тобто справа не лише в поведінці відповідній нормі
писаного закону, справа в новому внутрішньому стані людини, справа в
стані, який відповідає сутності права, як чинника особистіс-ного начала.
Право передбачає переконання як стан свідомості і дію на основі
переконання, мірне відношення до дійсності, можливість вибору,
відповідальність за вчинки, а отже, знання умов і наслідків поведінки.
Тобто право формує новий стан людини і культури. Можна приєднатися до
оцінки права, яку дає В. С. Нерсесянц. “Правову культуру, – пише він, –
можна умовно назвати “другою природою” (“другою натурою”). Але ця “друга
природа” не механічна прибудова до базової “першої природи, а культурна
трансформація, культуризація і культивація всієї (єдиної) природи
окремих людей і народів” [16, с. 43]. Відношення персоніфікації можна
розглядати як субстанцію права, оскільки воно має сенс там і тоді, коли
існує і відтворюється особистісне начало людини. Інша справа в якій
формі і мірі воно враховується, чи є людина лише об’ єктом, чи й суб’
єктом правових відношень.
Подальший розвиток права засвідчує, що воно повторює загальну логіку
становлення і розвитку суспільства, за якою стан суспільства часів
становлення докорінно відрізняється від того стану, котрого воно набуває
за свого зрілого існування. По відношенню до права це положення означає,
що за часу становлення воно, будучи безпосередньо зв’ язаним із
усутненням людини як особистості, грало позитивну, тобто конструктивну,
культуротворчу роль, воно виступало чинником становлення людини як
особистості. Утвердження людини як особистості, змінило подальші умови
існування і людини і суспільства, а отже, і умови існування самого
права. В нових умовах особливого значення набуває право як засіб
регулювання відношень між людьми, в тому числі шляхом обмеження
природного права. Культуротворча роль права зникає з поверхні правової
свідомості разом з античною культурою, що привело до втрати розуміння
дійсного зв’ язку права із сутністю людини, в силу чого сутність права
почали шукати поза людиною, поза правом, поза історією. На поверхні
античної культури така зміна ролі права проявляється в переході від
“полісу до імперії”, від “громадянина до підданого” [23, с. 22]. Тут на
місце відношень побудованих на співучасті, постають відношення на основі
підпорядкування. Це є ознакою того, що правовий розвиток людини і
суспільства формує нові умови, виразником яких тепер постає держава.
Людина створює продукт (державу), який відчужується від людини, набуває
по відношенню до неї незалежного існування, стає над нею. Тут правові
норми є результатом органів державної влади, які повинні представляти
волю народу. Надалі конструктивна роль права підпорядковується
регулятивній функції. Право виражає не стільки стан окремої людини,
скільки інтереси держави, які можуть співпадати, а можуть не співпадати
з сутнісним розвитком окремої людини.
Така трансформація феномена права співпадає з становленням римської
культури і визначається як її власним змістом, так і специфічним зв’
язком з грецькою культурою. В даному випадку доречно мати на увазі
загальну “формулу”, яка характеризує їх зв’язок. Як пише Дені де Ру-жмон
“Первинна самобутня культура твориться у Греції. Римська імперія її
поширює і перетворює” [20, с. 83]. Разом з тим дана “формула” викликає
ряд питань. В якій мірі така характеристика поширюється на феномен
права? Як узгоджуються між собою грецьке і римське право? Чи мова йде
про різні моделі права, чи про різні частини, а відтак, і різні етапи
формування права? Питання не випадкові, якщо зважити на той великий
авторитет, який має саме римське право, котре, ставши зразком для
розбудови різних моделей права, залишається, на відміну від грецького
права, предметом постійної уваги.
На наш погляд мова йде про різні частини, які виражають різні етапи
формування єдиної європейської системи права. Грецька частина права
виражає його сутнісний зв’ язок із усутненням людини як особистості. Тут
на поверхні культури процес становлення дійсної сутності права, тобто
того його рівня який є предметом природного права. Це пов’ язано з тим,
що грецьке право виникало в результаті внутрішнього розвитку культури.
Полюсом грецької культури була розбудова полісу як феномена культури,
яка уособлювала собою трансформацію образу мислення і способу життя
людини. Таку трансформацію виражає не тільки право, але й інші культурні
феномени – мистецтво, філософія, історія тощо. Тут право виникає як
орган формування полісної людини, людини як громадянина. Цьому процесу
підпорядковані всі відношення в межах полісу, в тому числі і майнові,
які не мають того само-довліючого характеру, якого набувають в інших
культурах, в тому числі в римській.
Зовсім інші умови розвитку права в римській культурі, особливістю якої,
як відзначається в літературі, є її експансіоністський характер. Як пише
А. А. Козловський, “Така риса римського народу, як цілеспрямованість,
спрямована на досягнення зовнішніх цілей зовнішніми засобами, зумовила
інтенсивний розвиток правової системи, її видатні досягнення та
позаісторичне значення, оскільки ця риса чудово збігалася з низкою
істотних рис права, таких як формальна (зовнішня) визначеність,
регулювання поведінки (зовнішньої) суб’єктів права … Римляни були
передусім нацією зовнішніх досягнень, може тому вони стали видатною
правовою нацією” [10, с. 16].
Відмінність в формуванні права проявляється у відношенні до майнової
власності. В грецькій культурі майнові відношення органічно корегуються
із іншими відношеннями і не мають того самодовліючого характеру, якого
набувають в римській культурі. Суть відношення греків до майна виражають
слова Солона, який говорив, що “ми не будемо міняти доблесть на мішок із
грошима”. В римській культурі процеси пов’ яза-ні із усутненням людини,
а отже, конструктивна функція права, були підпорядковані іншим
проблемам. Тут основою формування права і правової культури було майно і
майнові відносини. Вони стають полюсом розвитку культури, в тому числі,
і права. Якщо грек ототожнював себе із полісом, розбудова якого була,
одночасно, формуванням його як особистості, то римлянин “ототожнював
себе із власністю”, що дає підстави для висновку “історія розвитку Риму
– це складна історія розвитку інституту власності” [10, с. 14].
Такий характер римської культури визначив особливості поведінки римської
людини, а відтак, і особливості формування права, його зміст і задачі, а
саме, потребу в праві як органу регулювання відношень між людьми в межах
величезної римської імперії. Тим самим римська культура орієнтувала
розвиток правової думки до пошуку норм, правил, законів, тобто, того
змісту, який складає основу позитивного права, вона прискорювало його
трансформацію, надавала раціональної визначеності. Можна, з певною долею
умовності, сказати, що грецька культура репрезентує становлення сутності
права (природне право), а римська культура репрезентує в виразній формі
існування позитивного права. Тобто в історії античності проявилася
своєрідна “спеціалізація” в становленні і розвитку права.
Характер римської культури позначився і на особливостях персоніфікації
людини, яка органічно зв’ язана із засвоєнням здобутків грецької
культури. Про такий зв’ язок свідчить, зокрема, особлива увага до
філософії стоїцизму, яка видає дійсний стан життя римської людини, а
саме, асиметрію між зовнішнім спрямуванням спільноти і внутрішнім станом
людини. Вплив грецької філософії не тільки в тому, що вона сприяла
виробленню загальних принципів права (на цьому акцентується увага в
філософії права), але й в тому, що вона сприяла усутненню римської
людини, формуванню її самосвідомості, сприяла її самовизначенню як
особистості. Ці проблеми з особливою гостротою постали в період кризи
римської імперії, саме вони (а не лише криза як така) були одним із
головних чинників світоглядних пошуків, які вели до виникнення
християнства.
Християнство поглиблює суперечність між сутністю права і його існуванням
у вигляді норм позитивного права. Воно, маючи справу з людиною як
продуктом античної культури, разом з тим, проголошує негативне
відношення до Античності, а отже, і до того шляху, який пройшла антична
людина в процесі усутнення, що відразу негативно позначилося на
тлумаченні сутності людини і сутності права. На місце полісної людини
воно пропонує її релігійне тлумачення. Тим самим людина на тривалий час
відривається від умов свого сутнісного становлення, протиставляється їм.
Полюсом культури постає не поліс і не логос, а ідея бога, град божий.
Сама ж людина уявляє себе творінням божим, що знімає питання про її
істинну сутність. Такі ж зміни відбуваються і у відношенні до права.
Християнство сприймає античне право, але лише у його римській формі.
Відкидаючи грецьку частину шляху формування права, воно започатковує
традицію позаісторичного відношення до сутності права, як і до сутності
людини. Воно, стверджуючи початкову гріховність людини, акцентує увагу
на обмежуючій ролі права, тобто, освячує позитивне право за рахунок
природного права, а отже, за рахунок дійсної сутності права, в тому
числі, за рахунок його культуротворчої ролі. Воно вбачає в ньому не
стільки чинник формування особистості, скільки засіб обмеження життєвих
(природних) сил людини. Приймаючи до уваги лише певним чином
витлумачений духовний світ людини, воно протиставляє його іншим її
життєвим проявам і, тим самим, позбавляє її права на власне
самовизначення. Саме тут закладена суперечність природного і позитивного
права, сутності права і його проявів.
Надалі склалася тенденція розбудовувати право шляхом рецепції положень
римського права, а отже, за рахунок нехтування його грецької частини,
тобто ціною нехтування сутності права, що відкривало шлях до
неавтентичного відношення до людини. Лише відродження античної культури,
в першу чергу, її грецької складової, створило можливості повернення
цінностей Античності, що дозволило стати на шлях емансипації культури
від релігійних уявлень, а отже, повернутися до античного тлумачення
людини. Така зміна відбувається в новочасовій культурі, вона
проявляється у поверненні до положень природного права, зокрема, в
проголошенні Дж. Локком права на життя, як права на реалізацію сутнісних
сил людини.
Разом з тим, такі зміни в правовій культурі не знайшли свого належного,
концептуального виразу, що проявляється в філософії права в
позаіс-торичному тлумаченні природи права, в протиставленні природного і
позитивного права. Такий стан правової думки має драматичні наслідки в
тих країнах, які, не маючи глибоких правових традицій, стають на шлях
розбудови громадянського суспільства. Перехід до правової культури
набуває парадоксальних форм. Проголошення правових змін, прийняття
атрибутів правової культури, навіть конституції, не призводить до
становлення правового поля для розвитку особистості. Співвідношення
людини і суспільства (держави) традиційно розв’ язується на користь
держави. Причина вбачається в тому, що до уваги приймається форма права
(позитивне право), а не його сутність, в силу чого право стає виразником
інтересів держави, а не людини як особистості. Про це свідчать труднощі
й особливості розбудови громадянського суспільства в Україні, що має
бути темою окремого дослідження.
Проведене дослідження дозволяє зробити ряд висновків:
По-перше, формування права як феномена культури пов’ язано з
трансформаційними процесами, які відбувалися у вісьову епоху. Такий зв’
язок знайшов відображення в філософськоправовій літературі. На думку
автора, головне це ті зміни, які відбувалися на стороні людини, а саме
процес усутнення людини, тобто виділення її із родової форми
колективності й формування її як автономної особистості. Право виникає
як форма свідомості такої особистості, як специфічний орган, який
виражає цей процес, забезпечує існування і відтворення особистісного
начала.
По-друге, категоріальною основою формування права є поняття міра. Міра
стає в античності своєрідним категоричним імперативом, чинником переходу
від нормативної бази міфології, до поведінки людини на основі власного
самовизначення. Право (як форма свідомості) – це результат своєрідних
процесів інтеріорізації мірних відношень, в результаті яких виникали
нові загальні правила і норми поведінки, відбувалося їх піднесення до
рівня загальнозначимих положень – законів. Право як феномен культури
конституює як окремі поступки, так і новий спосіб життєдіяльності. Тим
самим, воно постає своєрідним органом, який закріплює новий стан людини
в суспільстві, а відтак і новий стан суспільства.
По-третє, сутність природного права пов’ яза-на із сутнісними змінами на
стороні самої людини, а саме усутненням її як особистості. Цей процес
знаходить свій вираз в процесі персоніфікації. Мова йде про освоєння,
своєрідне привласнення досвіду (в першу чергу духовного) історичного
буття людини. Одним із проявів персоніфікації є відношення майнової
власності, яке отримало особливий розвиток в римській культурі.
Відношення персоніфікації виступають своєрідною субстанцією права як
феномена культури. Право має сенс там і тоді, де зберігається простір
для розвитку особистісного начала.
По-четверте, право як феномен культури, будучи пов’ язаним із сутнісними
змінами на стороні людини має власну діалектику сутності й існування.
Якщо для буття людини, як показав Сартр, характерно передування
існування сутності, то для буття права характерно неспівпадання сутності
права і форм його існування (прояву). Таке неспівпадання закладається в
західній культурі в античну епоху, де сутнісний (природно-правовий)
аспект права зв’ язаний із грецькою культурою, а позитивно-правовий з
особливостями римської культури. Воно призводить до суперечності між
природним правом і позитивним правом. Дана суперечність, відтворюючись
через рецепції римського права в наступній історії, особливо негативно
позначається на розбудові правової культури тих країн, які стають на
шлях незалежного існування.
Список літератури
Аристотель. Никомахова этика // Соч. в 4-х т. Т. 4. – М.: Мысль, 1983.
Бачинін В. А., Журавський В. С., Панов М. І. Філософія права. Підручник.
– К.: “Видавничій дім”, 2003.
3. Бердяев Н. А. Смысл истории. – М.: Мысль,
1990.
Боннар А. Греческая цивилизация. Т. 1. От Илиады до Парфенона. – М.:
Исскуство”. 1992.
Валицкий А. Нравственность и право в теориях русских либералов конца ХІХ
начала ХХ века // Вопросы философии. – 1991. – № 8.
Виндельбанд В. История древней философии. -К., Тандем, 1995.
Гадамер Г.-Г. Герменевтика і поетика. Вибрані твори. – К.: «Юніверс».
2001.
Гегель Г. В. Ф. Основи філософії права, або природне право і
державознавство. – К.: «Юніверс», 2000.
Козловський А. А. Філософія права як самосвідомість нації // Проблеми
філософії права. – Т. 1. Київ-Чернівці: Рута, 2003.
Козловський А. А. Право як пізнання: Вступ до гносеології права. –
Чернівці: «Рута», 1999.
Кистяковский Б. А. В защиту права. (Интеллигенция и правосознание) //
Вехи. Из глубины. -М.: Изд-во «Правда», 1991.
Леві-Строс К. Первісне мислення. – К.: Український Центр духовної
культури, 2000.
Ллойд Д. Идея права. Репрессивное зло или социальная необходимость? М.:
Югона, 2002.
Мамардашвили М. К. Философские чтения. -СПб.: Азбука-классика, 2002.
Максимов С. И. Правовая реальность: опыт философского осмысления. –
Харьков: «Право», 2002.
16. Нерсесянц В. С. Философия права. – М.: Норма, 2004.
17. Огурцов А. П. Дисциплинарная структура науки.
Ее генезис и обоснование. – М.: Наука, 1988.
18. Платон. Законы // Соч. в 3-х т. Т. 3. Ч. 2. – М.:
Мысль, 1972.
Рассел Б. Історія Західної філософії. – К.: Основи, 1995.
Ружмон де Дені. Європа у грі. Шанс Європи. Відкритий лист до європейців.
– Львів: Центр гуманітарних досліджень, 1998.
Сартр Ж.-П. Экзистенциализм – это гуманизм // Ницше Ф и др. Сумерки
богов. – М.: Политиздат, 1990.
Томсон Дж. Исследования по истории древнегреческого общества. Т. ІІ.
Первые философы. – М.: Изд-во иностранной литературы. 1959.
Штерман Е. М. От гражданина к подданому // Культура древнего Рима. – М.:
Наука, 1985.
Янарас Х. Нерозривна філософія. Нариси вступу до філософії. – К.:
Основи, 2000.
Ясперс К. Смысл и назначение истории. – М.: Политиздат, 1991.
И. П. Проценко
ПРАВО КАК ФЕНОМЕН КУЛЬТУРЫ: ФИЛОСОФСКО-ИСТОРИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ
В статье раскрывается культуротворческая роль права, обосновывается
положение о мере как его категориальной основе. Показано, что право,
возникая в результате интериоризации “мерных” отношений, в свою очередь,
формирует поведение человека на основе собственного самоопределения, и,
тем самым, создает условия для становления автономной личности и
гражданского общества.
I. P. Protsenko
LAW AS A CULTURAL PHENOMENON: A HISTORICO-PHILOSOPHIC ANALYSIS
The article treats the issue of the culture-formation role of law. The
notion of a measure as a categorical basis is also substantiated. It is
shown that law as a result of the exteriorization of measure relations
forms person’s behavior on the basis of self-realization, the latter
conditioning the creation of autonomous personality and civil society.
© 2005 М. А. Дамирли
Международный гуманитарный университет (г. Одесса)
ИСТОРИЯ ФИЛОСОФИИ ПРАВА И ИСТОРИЯ ПРАВОВОЙ МЫСЛИ: ВОПРОСЫ СООТНОШЕНИЯ
В настоящее время наиболее четко вырисовывается только одна из
внесенных в заглавие настоящей статьи дисциплин – история правовой
мысли, которая традиционно именуется «история политических и правовых
учений» или «история учений о государстве и праве». Что касается истории
философии права, то в юридической литературе самостоятельное
существование ее молчаливо игнорируется, а в лучшем случае она
отождествляется с историей правовой мысли [1, с. 3; 3, с. 12]. По всей
очевидности, этому способствовали те близкие связи этих дисциплин,
которые существуют между ними и их роднят. А в тех редких случаях, когда
между указанными дисциплинами проводится линия разграничения, остается
немало дискуссионных вопросов [9, с. 7-8].
Действительно, историю философии права и историю правовой мысли роднит
многое.
Во-первых, предметная область истории философии права во многом
пересекается с предметной областью истории правовой мысли: и там и здесь
объектом является теоретическое знание, в обоих случаях изучаются
зачастую мысли одних и тех же выдающихся людей. В центре внимания обеих
дисциплин находится историческое развитие правовой мысли, идей; обе они
относятся к разряду так называемой истории идей.
Во-вторых, указанные дисциплины бытуют в форме исторической
саморефлексии. Квинтэссенцией этих дисциплин является наличие двойной
рефлексии: первая рефлексия – это наблюдение в истории, когда объектом
являлась сама реальность, вторая рефлексия – это наблюдение с точки
зрения сегодняшнего дня, когда объектами выступают знания (рефлексия) об
этой реальности, т.е. продукты первого наблюдения [7, с. 20; 16, с. 9].
В-третьих, источниковедческая база подчас является общей для этих
дисциплин: исследователь в обеих дисциплинах имеет дело с текстами,
среди которых подавляющее большинство составляют сочинения на правовую
проблематику.
В-четвертых, в рамках данных дисциплин освещаются проблемы исторического
становления и развития многих правовых категорий и понятий и т. д.
Вот почему зачастую трудно отграничить указанные дисциплины друг от
друга. Тем не менее, представляется, что каждый из них имеет свою
предметную специфику.
Главное в предметной специфике истории философии права заключается в
том, что в ее объект в отличие от истории правовой мысли входит не
всякое теоретико-правовое знание, а лишь такое знание философского
характера, т.е. фило-софско-правовое знание, философская мысль о праве.
Соответственно, история философии права имеет своим предметом философию
права в ее временном измерении, иначе говоря, исторический процесс
формирование философско-правового знания.
Поскольку философия права формируется и продолжает свое развитие в лоне
истории философии права, постольку всестороннее изучение первой
непременно предполагает вторую. В этой связи верно замечание о том, что,
с одной стороны, «философия существует и продолжает существовать только
в качестве истории, которую создают философы», а с другой – нередко
«история философии выступает в качестве философской деятельности» [11,
с. 58, 62].
История философии права является историческим самопониманием философии
права. Она – разновидность философско-правовых знаний, дисциплина
философско-правовая, подобно тому, как история философии является
дисциплиной философской. Что касается истории правовой мысли, то она в
известной мере выполняет роль истории общей теории права. Поэтому
качественное различие между историей философии права и историей правовой
мысли естественнее всего устанавливать на основании различения философии
права (или философского подхода) и теории права (или юридического
подхода). В этом плане их соотношение в известной степени может быть
рассмотрено как соотношение философии права и теории права, но только
взятые в историческом измерении.
В юридической теории конечной предметной задачей является выявление
общих закономерностей развития и функционирования права, а в философии
права акцент делается на философскую позицию, определенное
философско-мировоззренческое постижение, интерпретацию предмета, каковым
является социально-правовая реальность «в качестве наличного бытия в
своих универсальных свойствах» [8, с. 29, 34].
Философия права и юридическая теория представляют собой качественно
разные стили мышления. Способом приобретения знания для философии права
является специфический стиль мышления – философствование. В этом плане
философию права (следовательно, и историю философии права) отличает
степень рефлексивности. Ей присуща философская рефлексия и дискурс [14,
с. 15], которые являются не простым отражением в собственном смысле
этого слова, а конструированием смысла [11, с. 94].
Отличие философии права от теории права -значит, и истории философии
права от истории правовой мысли – можно выявить также через проблему
понимания.
В указанной плоскости своеобразно разграничивает историю философии права
и историю правовой мысли (в авторской редакции – историю правовых
учений) Ю. Пермяков. Так, результатом познания в рамках
политико-правовых учений, согласно автору, является внеличностное знание
(«наука изучает мир, из которого предварительно удален субъект, именно
поэтому научное знание внеличностно»): мы изучаем труды мыслителей
прошлого такими, какими они были и существуют вне нас, ибо они
существуют в истории, где нас не было. Ю. Пермяков, исходя из
предпосылки о том, что философия наукой не является (соответственно, он
отказывает философии вообще и философии права в частности в научном
статусе), приходит к выводу, что в ходе философского познания субъект
устанавливает связи не только с тем отрезком времени, который мы
называем «современность», но и вписывает себя в круг тех идей, которые
возникли задолго до нее, которые оформили менталитет народа, повлияли на
понимание справедливости и т.д. В данном случае, по мнению автора,
история не противостоит познающему субъекту как вереница внешних ему
событий и доктрин, она теряет свою хронологию и субъект становится
субъектом исторического действия, т. е. историческим человеком [9, с.
7]. Другой вывод автора состоит в том, что наука в отличие от философии,
оперирующей категорией «смысл», не ставит себе задачей поиск смысла того
или иного исторического действия [9, с. 8].
Отвлекаясь от тезиса о том, что философия наукой не является (это – спор
без конца, и среди самих философов нет общепринятого ответа на этот
вопрос), ограничусь следующими критическими замечаниями.
Во-первых, вызывает возражение мнение о том, что наука, – значит и
историческая наука вообще, история правовой мысли в частности, -изучает
мир, из которого предварительно удален субъект. Здесь налицо неверное
понимание природы социально-гуманитарного познания, исторического в том
числе. Забывается, что одной из характерных черт исторического познания
заключается как раз в том, что познание социально-исторического объекта
есть в то же время и познание субъекта, ибо он выступает в форме
деятельности, где субъективное переходит в объективное, почему и
изучение его объективных закономерностей выступает как познание сущности
самого человека [5, с. 100-101]. В этом аспекте мы своей жизнью включены
внутри мира как истории [17, с. 377]. Субъект исторического познания –
это субъект истории. Как пишет Р. Арон, «историческая наука есть форма
сознания, которое общество имеет о себе самом», «субъект исторического
познания есть не чистый субъект, трансцендентальное я, а живой человек,
историческое я, стремящийся понять свое прошлое и свою среду» [2, с.
529]. Прав также К. Ясперс, когда подчеркивает, что история
непосредственно касается нас; а все то, что касается нас, тем самым
составляет проблему настоящего для человека.
Особенность исторического изучения правовой мысли как всякого
исторического познания вообще, истории идей в особенности, заключается в
наличии здесь ситуации живого диалога, сменяющихся в процессе познания
«вопросов» и «ответов», где субъект-объектные связи постоянно
преобразуются в субъект-субъектные, интерсубъектные отношения [7, с.
19]. Таким образом, человек в истории оказывается одновременно и
объектом и субъектом как социального познания, так и социального
действия.
Во-вторых, нельзя согласиться с утверждением, что наука в отличие от
философии, оперирующей категорией «смысл», не ставит себе задачу поиска
смысла того или иного исторического действия. С подобным взглядом,
пожалуй, можно было бы согласиться, если не признать важности понимания,
интерпретации для познания социокультурной реальности. Нельзя объяснить
многие проблемы истории правовой мысли, не коснувшись проблемы
понимания, ибо «объяснить что-то нельзя без понимания этого “чего-то”»
[15, с. 63]. С другой стороны, при понимании, интерпретации на первое
место выдвигается постижение смысла бытия. Ведь интерпретация,
- говоря словами П. Рикёра, – это работа мышления, которая состоит в
расшифровке смысла, стоящего за очевидным смыслом [12, с. 18].
Историческое (в том числе историко-право-вое) познание направлено на
раскрытие смысла. Это вытекает из природы историко-правового познания
как гуманитарного знания, которое невозможно без отображения
мотивационно-смыс-ловых, ценностных факторов и целевых зависимостей,
которые являются ключом к открытию субъективного мира человека [6, с.
16]. Между тем важно заметить, что «поскольку речь идет об историческом
исследовании, то имеется в виду не какой-то метафизический смысл истории
(его демонстрацией озабочена теология и философия), но тот смысл,
который люди-участники исторического исследования привносили в свою
жизнь, в окружавший их природный и социальный мир, в свое повседневное
поведение. Историк не может отказаться от попыток расшифровки
символических и знаковых систем, которыми люди прошлого наделяли
действительность. Человек – animal symbolicum (Э. Кассирер), и ко всем
текстам, в которых запечатлены мысли и действия актеров и авторов
исторической драмы, необходимо применять герменевтические процедуры.
Наука истории не может довольствоваться Erklдren, ее конечной целью
является Verstehen» [4, с. 249].
Таким образом, можно предположить, что содержание категории «смысл»
имеет философский (и философско-исторический) и конкретно-исторический
пласты. Эти пласты на примере истории правовой мысли и истории философии
права могут быть прослежены следующим образом. Содержание категории
«смысл» в истории правовой мысли находит свое наполнение в том, что оно
связано с пониманием специфики исследуемой эпохи, выявлением ее
своеобразных свойств, постижением изучаемого учения в его современной
научно-теоретической значимости и когнитивной ценности, уяснением
объективной социальной значимости (социального смысла) и личностного
значения (личностного смысла) в воссоздании прошедшей исторической
действительности, реконструкции исторических ситуаций [о проблеме
понимания и истолкование смысла в истории правовой мысли см.: 7, с.
148159; 10, с. 26-27; 13, с. 148-150]. Наполнение категории «смысл»
содержанием в истории философии права происходит главным образом в
процессе философско-мировоззренческой интерпретации, философского
осмысления правового бытия путем применения тех или иных типов
философствования к проблемам права и выведением знания из более общих
мировоззренческих положений. Между тем, при этом понимание специфики
эпохи изучаемой философии, отношений между философом и средой не
исключается, ибо любая «философия зарождается в определенной ситуации»,
«представляет свою эпоху, выражая ее через отдельные моменты
универсального» [11, с. 88, 90].
Список литературы
Андрусяк Т. Г. Історія політичних та правових вчень: Навч. посіб. –
Львів, 2001.
Арон Р. Избранное: Введение в философию истории / Пер. с фр. – М, 2000.
Бабкін В. Д., Усенко І. Б. Нариси історії розвитку загальної теорії
держави і права, філософії та енциклопедії права // Антологія
української юридичної думки. Том 1. Загальна теорія держави і права,
філософія та енциклопедія права / Редкол.: Шемшученко Ю. С. (голова) та
ін. Упорядники: Бабкін В. Д., Усенко І. Б., Пархоменко Н. М. – К.:
Видавничий дім “Юридична книга”, 2002.
Гуревич А. Я. Апории современной исторической науки: мнимые и подлинные
// Одиссей. Человек в истории. 1997. – М., 1998.
Коршунов А. М. Диалектика субъекта и объекта в познании. – М., 1982.
Коршунов А. М., Мантатов В. В. Диалектика социального познания. – М.,
1988.
Луковская Д. И. Политические и правовые учения: историко-теоретический
аспект. – Л., 1985.
8. Малахов В. П. Философия права. – Учебное
пособие. – М., 2002.
9. Пермяков Ю. Е. Лекции по философии пра-
ва. – Самара, 1995.
10. Рабинович П. М. Проблемы понимания в пра-
вовом регулировании // Правоведение. – 1988. – № 5.
11. Рикёр П. История и истина / Пер. с фр. –
СПб., 2002.
Рикёр П. Конфликт интерпретаций. Очерк о герменевтике. – М., 1995.
Скакун О. Джерельна база наукових досліджень з історії політичних і
правових вчень та інтерпретація політико-правового вчення // Вісник
Академії правових наук України. – 1999. – № 3.
Філософія права: Навч. посібн. / О. Г. Да-нільян, Л. Д. Байрачна, С. І.
Максимов та ін.; За заг. ред. О. Г. Данільяна. – К., 2002.
Черняк В. С. О смысле понимания и понимании смысла // Вопросы философии.
– 1986.- № 8.
Честнов И. Л. История политических и правовых учений. – СПб., 1996.
17. Шпенглер О. Закат Европы. Очерк морфо- рно-исторические
перспективы. – М., 1998. логии мировой истории. – В 2-х т. – Т. 1.
Всеми-
М. А. Дамирли
ИСТОРИЯ ФИЛОСОФИИ ПРАВА И ИСТОРИЯ ПРАВОВОЙ МЫСЛИ:
ВОПРОСЫ СООТНОШЕНИЯ
В статье анализируются проблемы соотношения истории философии права и
истории правовой мысли, выделяются их общие и специфические черты. Одно
из центральных мест при разграничении этих дисциплин отведено проблеме
понимания. Автор приходит к выводу, что содержание категории «смысл»
имеет философско-исторический и конкретно-исторический пласты.
M. A. Damirli
HISTORY OF PHILOSOPHY OF LAW AND HISTORY OF LEGAL THOUGHT:
THE ISSUES OF THE CORRELATION
The author analyses problems of the correlation between the history of
philosophy of law and the history of legal thought, emphasizing their
general and specific features. One of the central aspects regarding the
delimitation of those disciplines is attributed to the comprehension
problem. The author concludes that the content of the category “sense”
has both philosophical-historical and concretely-historical layers.
354
Проблеми фшософИ права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
© 2005 О. М. Литвинов
Луганська академія внутрішніх справ МВС
ПОВЕРНЕННЯ ПАВЛА НОВГОРОДЦЕВА, АБО ПРО НЕОБХІДНІСТЬ “ВИПРАВЛЕННЯ ІМЕН”
До 80-річчя з дня смерті видатного філософа права
Павло Іванович Новгородцев (28 лютого 1866 р. – 24 квітня 1924 р.) –
один з найвидатніших російських філософів права кінця ХІХ – початку ХХ
століття, постать європейського масштабу, без якої неможливо уявити
потужну течію у сус-пільнознавчій думці того часу, відому як
“відродження природного права”. Саме “повернення” або “відродження”
природного права лежить у підмурках процесів гуманізації права,
відстоювання прав людини у минулому столітті, що продовжили традиції,
закладені в теоріях природного права найвидатніших мислителів ХУІІ-ХІХ
століть, що знайшли відбиття в американській та французькій деклараціях
у ХУШ столітті, а в ХХ столітті завершилися прийняттям “Загальної
декларації прав людини”. П. І. Новгородцев є визнаним засновником і
головою московської школи “відродженого природного права”, або
“ідеалістичної школи філософії права”, який усе своє життя присвятив
дослідженню й відстоюванню моральних основ права та державно-правових
установ. Серед його однодумців – видатний філософ Є. М. Трубецькой і
визнаний правознавець І. О. Покровський, а навіть стислий перелік імен
його учнів і послідовників, серед яких є й видатні мислителі
європейського та світового рівня (М. М. Алексєєв, Б. П. Вишеславцев, С.
І. Гес-сен, І. О. Ільїн, Г. М. Катков, В. В. Леонтович, В. О.
Савальський, Г. В. Флоровський, С. Л. Франк, певною мірою Б. О.
Кістяківський, з яким він співпрацював у Москві на початку століття,
інші) свідчить про найвищий науковий рейтинг створеної ним школи.
Утім багато десятиліть після кончини видатного вченого його ім’ я не
згадувалось. Причиною цього була непримиренна антимарксистська й активна
антирадянська позиція мислителя, який був фактично першим
ученим-суспільство-знавцем, що науково коректно й логічно бездоганно
довів неспроможність самих засад марксистської філософії, насамперед у
питаннях державно-правових. А тому щодо нього в радянські часи було
прийнято своєрідну “фігуру замовчування”: його не “розвінчували”, не
“громили”, не “нищівно критикували”, – його просто не згадували. Однією
з основних підоснов, мабуть, головною, було те, що його аргументацію
неможливо спростувати, а прискіпливому й гранично надійному в науковому
відношенні аналізові еволюції марксистської теорії держави і права щось
протиставити у цьому ж, тобто науковому плані, було просто нічого.
Сьогодні постаті видатного вченого приділяється все більше уваги, його
твори повертаються до читача й залучуються до наукового обігу [71; 74;
66; 68; 65], включаючи публікації частин його творів у періодичних
виданнях, “товстих” журналах [70, с. 206-218], з’являються наукові
праці, де досліджуються різні аспекти його спадщини як у контексті
духовного та соціально-політичного життя того часу [47; 13, с. 25-40; 4;
86, с. 233-235; 89, с. 276, 322; 18, с. 191-209; ін], так і суто його
творчість та значення його ідей [83, с. 5-14; 9, с. 3-8; 46, с. 136-145;
49, с. 29-38; 55, с. 3-10; ін.], включаючи видання в далекому зарубіжжі
[111, р. 291-341; ін.]. Крім того, ім’ я П. І. Новгородцева стало обов’
язковим і у складі персоналій загальних та філософських енциклопедичних
видань у Росії, України, Білорусі, в інших країнах [77, с. 209-210; 1,
с. 470; 75, с. 813; 2, с. 686-687; 100, с. 431; 108, с. 176-177; ін.],
тобто без цього імені сьогодні вже неможливо уявити історію російської
культури, а також історію філософії права. Щодо останньої – то, мабуть,
не тільки російської. До його авторитету звертаються сучасні дослідники
– і як історика філософсько-правової думки [17, с. 3; 59, с. 235; 8, с.
12, 4; 10, с. 411; ін.], у тому числі як критика соціальних утопій [5,
с. 270], і як автора оригінальної концепції природного права [62, с.
528-531; 17, с. 31, 38, 41; 54, с. 79, 81; 3, с. 54; 61, с. 98100; ін.],
ідеї якого мають велику актуальність для розвитку української
філософсько-правової думки [7, с. 56, 57; 53, с. 30-37; 107, с. 9; ін.],
і як ученого, який зробив неабиякий внесок у соціологію [105, с. 97-105;
78, с. 297-298; 85, с. 39; 38, с. 255-256, 259-260; 106, с. 222-245; 22,
с. 446451; 104, с. 3-10; 92, с. 6; ін]. Концепцію
П. І. Новгородцева сьогодні вивчають і правознавці, і філософи як у
стандартних курсах історії вчень про державу і право (історії політичних
та правових учень [29, с. 591-593; 28, с. 433-436; 110, с. 105-107; 109,
с. 177-181; 19, с. 314-316, 323-324; 21, с. 318-340; ін.], так і в
курсах філософії права, що відроджується [23, с. 341-342, див. також с.
XIV; 99, с. 169; 98, с. 125-126; ін.], до неї звертається й сучасна не
тільки соціологічна, а й політологічна [54, с. 409-422; ін] та історична
думка [72, с. 43; ін.]. Згадують про нього, як і про інших філософів
права межі ХІХ-ХХ століття, і в загальних курсах історії філософії,
причому підкреслюється потужність цієї течії й її вплив на громадське
життя країни [35, с. 714; 103, с. 519529].
Особливо варто відзначити внесок у повернення та дослідження спадщини П.
І. Новгород-цева, як і багатьох інших мислителів “срібного віку”
російської філософії, який зробили (і продовжують робити) московські
історики філософії М. О. Колеров та М. С. Плотников. Їхніми зусиллями
перевидано (із їхніми ж блискучими вступними статтями, фактично, за
обсягом та змістом – науковими трактатами [82, с. 5-60; 42, с. 61-224])
загальновідому збірку “Проблеми ідеалізму” [88], публікація якої стала
на початку ХХ століття значною подією не тільки в науковому, а взагалі у
суспільному житті країни, її успіх перевищив потім тільки успіх збірки
“Віхи”. Вони підготували до видання “Твори” П. І. Нов-городцева у серії
“Бібліотека духовного відродження” [74] і з своєю спільною вступною
статтею [83, с. 5-14]. У межах серії “Дослідження з історії російської
думки” за загальною редакцією М. О. Колерова кожен рік видаються досить
об’ ємні томи (до 30-ти друк.арк.), і в багатьох з них опубліковано
матеріали про цього російського філософа права [43, с. 21-25; 44, с.
611-673; ін.].
На цих сторінках доречно також буде зазначити, що в Луганській академії
внутрішніх справ імені 10-річчя незалежності України, починаючи з 1996
року, за ініціативою автора цих рядків регулярно проходять
Новгородцевські читання, загальну проблему яких сформульовано як “Ідея
правової держави: історія та сучасність”. З 2000 року вони набули статус
міжнародної конференції, у роботі якої беруть участь вчені України,
Росії та Литви. За їх результатами було видано (спільно із Українським
філософським фондом -громадською організацією професійних філософів)
низку наукових збірок [57; 31; 34; 58], остання з них – у 5-ти частинах
[32; 33]. Крім того, додамо, що в Луганську з нагоди 130-річчя з дня
народження П. І. Новгородцева у 1996 році було проведено ще одну
науково-практичну конференцію – “Значення спадщини П. І. Новгородцева
для розвитку культури Сходу України”, за результатами якої також видано
збірник наукових праць [16], на який є вже посилання в новітній
українській “Юридичній енциклопедії” [108, с. 177].
Причина такої уваги до постаті філософа права не тільки у відновленні
справедливості щодо вченого, але й у надзвичайній актуальності його
ідей. З’ясувалося, що сказане ним на початку минулого століття не
втратило своєї ваги й на початку століття нашого. Більше того, еволюція
його поглядів від орієнтації на ліберальні ідеали правової держави
західноєвропейського типу до усвідомлення необхідності звернення
насамперед до національних – православно-християнсь-ких -святинь якось
незбагненно перегукується із нашим часом, а наполегливе апелювання до
моральних підмурків організації соціального життя, у тому числі життя
правового, багато в чому має навіть більшу актуальність, аніж сто років
тому. Причому, можна з великим ступенем упевненості твердити, що ця
більша актуальність положень його концепції стосується не тільки аспекту
темпорального, але й просторового, якщо мати на увазі сучасний фактор
територіально-політичний, а саме: для України вони, тобто його положення
й висновки, сьогодні більш важливі, ніж навіть для Росії. Якщо гранично
коротко доводити таке положення, то належить спиратися на більшу
близькість, у порівнянні із російським, українського менталітету та
загальної спрямованості руху у бік світової цивілізованої спільноти,
насамперед європейських економічних, політичних і загальноправових
структур. Значно менша залежність від колективно-общинних форм існування
та відповідна відмінність самого мислення, де індивідуальний чинник
завжди мав якщо не визначальне, то значення одне з основних створювали
більш благодатний ґрунт для сприйняття ідей персоналістичного ґатунку.
Адже поставлена в центр його природно-правової концепції особистість
однозначно продовжує традиційну лінію класичного лібералізму,
започаткованого Д. Локком та І. Кантом. Щодо останнього, то майже всі
джерела відомостей про П. І. Новгородцева відзначають його опертя на
кантіанство, хоча прискіпливе вивчення його текстів показує й досить
потужний “гегелівський” слід. Але більш важливим, як на наш погляд, є
погляд не на ретроспективу теорії Новгородцева, а на її перспективу,
тобто на те, які напучення московського професора можна врахувати і нам,
тобто тим, хто намагається – і вже на весь світ про це заявив –
побудувати державу на кшталт
західноєвропейських правових держав, або, іншими словами, чому він нас
учить і сьогодні. І з цієї точки зору не так давно майже невідоме вчення
професора Новгородцева надає нам, як мінімум, два уроки далекоглядності
й навіть пророцтва. Обидва вони стосуються головного пункту його вчення
– суспільного ідеалу. Перший – це відмова від механістичного світогляду
Нового часу й мислення соціуму як відкритої системи: він вводить поняття
нескінченності у визначення суспільного ідеалу, а в центр цього ідеалу
ставить особистість, наділяючи її надзвичайно великим творчим
потенціалом. І це, і неможливість прогнозування конкретних форм
організації суспільного життя в майбутньому, а точніше – напрямків його
розвитку очевидно передує і багато в чому збігається із одним з
найпотужніших та найвпливовіших філософсько-методологічних концепцій ХХ
століття – синергетичної теорії І. Пригожина, докладно викладеної
останнім із І. Стенгерс у відомій праці “Порядок з хаосу” [87]. Інший –
це також відмова від конкретних форм самого ідеалу, а, отже, знову
своєрідне попередництво концепції плюралізму ідеалів одного з найбільш
впливових теоретиків лібералізму ХХ століття І. Берліна [11, с. 51-62].
Обидва уроки ґрунтуються на нищівній критиці утопічних теорій можливості
побудови досконалих – ідеальних – держав, починаючи з Платона й
закінчуючи марксизмом (тому його вважають ще й першим марксологом Росії
[95, с. 3]) та анархізмом. Навіть варто підкреслити думку П. І.
Новгородцева, на якій він наполягав, про неабияку небезпечність такого
погляду щодо утопій “земного раю”, оскільки їх втілення на землі завжди
потребує величезних жертв. І мабуть, буде вже банальністю, якщо
відзначити, що історія, насамперед історія нашої країни та країн
колишнього Радянського Союзу, довела правоту і П. І. Новгородцеві та
інших мислителів, які висловлювали такі чи аналогічні думки. Взагалі,
іноді вражає водночас і перспективність думок Новгородцева, і точність
формулювань ідей, які мовби зазирають у наш час, наприклад, його думка
про необхідність ідеалу “свободного універсалізму” [61, с. 130-131] –
сьогодні ж існує такий напрямок філософської думки чи навіть рух [51, с.
34-39]. Його ж навчальні посібники, насамперед “Лекції з історії
філософії права. Вчення нового часу, ХУІ-ХІХ ст.” [74, с. 15-234], не
тільки не втратили актуальності чи застаріли, а й багато в чому
переважають деякі з сучасних посібників та підручників і можуть без
будь-яких змін використовуватися у навчальному процесі [51, с. 3-14].
Звичайно, це не означає бездоганність його концепції, тим більше, що
погляди вченого еволюціонували від класично-ліберальної позиції до
абсолютизації православно-християнських світоглядних засад, і тут ми
можемо знайти певні протиріччя [48, с. 24-35]. Утім, основні положення
філософії права П. І. Новгородцева, де в центр суспільних процесів
поставлена особистість та її моральна свідомість, а також надзвичайно
висока наукова культура його досліджень, які створили йому неабиякий
авторитет на початку ХХ століття, стали основою й відродження його
авторитету після краху авторитарно-тоталітарної ідеології.
Але такий процес, можна навіть сказати -своєрідна “мода на
Новгородцева”, породили і безліч неточних даних, і відвертих помилок у
відомостях про нього в наукових працях, присвячених його творчості.
Взагалі неточність є ознакою непозитивною, у науці ж й зовсім
неприпустимою. Неточність -чи то випадкова, чи то навмисна – змінює й
погляд на світ, і саму реальність. На це звертав увагу, як відомо, ще
великий давньокитайський філософ Кун Цю (або Кун Чжунні) – Конфуцій,
який ще у V столітті до Р.Х. звернув увагу також на те, що за допомогою
“виправлення імен” можна навіть виправити дійсність та змінити стан у
суспільстві. Мусимо вказати, що в нього йшлося насамперед про
заплутаність справ, та, відповідно, відбитті цієї заплутаності у
понятійній неточності в суспільних та державних справах [27, с. 61-62].
Сам П. І. Новгородцев дуже вимогливо ставився до всіх аспектів наукової
роботи: ретельно вивіряв апарат, уточнював термінологію, завжди вказував
першоджерело тієї чи іншої ідеї тощо. Можна сказати, що у цьому плані
він належить традиції Аристотелевого систематиза-торства, а не
Платонового напівхудожнього оформляв тексту, як мінімум, у цьому –
формальному – аспекті наукової творчості. Виявлялася багаторічна виучка
у німців (він багато років працював в університетських бібліотеках у
Німеччині, де підготував обидві свої дисертації -і магістерську [67], і
докторську [69], апарат він оформлював за їхніми зразками навіть тоді,
коли в російській науковій літературі не було єдиних вимог і текст
викладався досить вільно (тут найбільш російським за стилем викладення
тексту -для того часу – можна, мабуть, вважати М. О. Бердяєва). Щодо
наукової термінології, то для П. І. Новгородцева важливою перш за все
мала бути суть думки, а не впливовість чи авторитетність на той час тієї
чи іншої теорії. Наприклад, у період найбільшої популярності дарвінізму
він указує на неточність самого поняття еволюції в цій еволюційній
теорії [71, с. 79-80]. Сучасні дослідники посилаються на погляд
Новго-родцева, коли звертають увагу на протиріччя і в еволюційній теорії
Г. Спенсера, адже він ще в той час, коли вона вважалася чи не останнім
словом науки, бездоганно визначив її слабкі місця [38, с. 255-256,
259-260]. Тут П. І. Новгородцев у свій критиці й доведенні
методологічної недостатності, недосконалості й обмеженості дарвінізму
навіть випереджає природознавців (і що дуже важливо – філософськи
мислячих біологів, таких, наприклад, як О. О. Любіщев), які також дійшли
такого ж висновку щодо цієї теорії [52]. Останню офіційно підтримували в
радянські часи з відомих ідеологічних причин, оскільки саме на ній
розбудовували багато зі своїх висновків засновники марксизму. До речі,
саме з методологічного погляду це не дуже логічно, оскільки, по-перше,
йдеться про теорію еволюційну, тобто антиреволюційну, а, по-друге, суто
індивідуалістичну, тобто антиколективістсь-ку, до того ж таку, яка
виросла з відомої і зовсім не гуманістичної соціальної теорії Т. Р.
Мальтуса, про що свідчив сам Ч. Р. Дарвін [40, с. 54].
Про вказану “моду на Новгородцева” і велику кількість помилок і
непорозумінь і сьогодні можна сказати й так, як казав сам Павло Іванович
про марксизм, точніше про його критику на межі 1910-х та 1920-х років:
“Тема, очевидно, стає модною. З’ явилися навіть і деякі непорозуміння,
що укорінилися, які без перевірки переходять від одного автора до
іншого” [71, с. 14] Щодо методологічних (іншими словами – суто наукових)
переваг ідеалізму платонівського ґатунку, який лежав у підмурках
морально-ідеалістичної природно-правової концепції П. І. Новгородцева і
його принципового неприйняття досить примітивного тлумачення
“походження” наукових ідей суто із практичних, тобто повсякденних
потреб, то ХХ століття в особі видатного математика й філософа О. В.
Койре довело наукову некоректність і неплідність такого вузького
методологічного практицизму й утилітаризму [41, с. 116-117, 122], що
також однозначно доводить правоту таких мислителів, як П. І.
Новгородцев. А тому, мабуть, мусимо сказати таке: щодо його особистого
наукового внеску, то, окрім відомих істо-рико-філософських розвідок і
досліджень закономірностей становлення правосвідомості, треба обов’
язково відзначити внесок ученого у методологію суспільствознавства,
насамперед, звичайно, правознавства.
Аналіз відомих нам помилок, що є у науковій та науково-довідковій
літературі, почнемо з простих і несуттєвих, а потім перейдемо до більш
суттєвих і серйозних, тобто підемо від помилок фактично-біографічних до
науково-світоглядних.
Павло Іванович Новгородцев народився 28 лютого 1866 року у місті Бахмуті
Катеринославської губернії (нині Артемівськ Донецької області). І вже
тут, починаючи з вказівки на місце та рік народження, ми бачимо
неточності та відверту плутанину. Так, у вступній статті А. В. Со-болєва
до першого після більш ніж сімдесятирічного замовчування видання
фундаментальної праці П. І. Новгородцева “Про суспільний ідеал”
помилково вказано, що Бахмут – це “нині Артемівськ Луганської області”
[95, с. 3]. В інших виданнях, де йшлося про Новгородцева, у тому числі
українських авторів, ця помилка стала повторюватися [81, с. 101; 90, с.
327; ін]. Справа, мабуть, у тому, що місто Артемівськ є і в Донецькій, і
в Луганській областях, але ж колишній Бахмут (а може й майбутній:
згадаємо Жданов тієї ж Донецької області, якому повернено історичну
назву – Маріуполь) – у першій. І взагалі, ми натрапляємо на досить
значну кількість помилок, так би мовити різного ступеня дріб’язковості,
що стосуються чи то біографії вченого, чи то вихідних даних його творів,
чи чогось іншого. Наприклад, коли вперше у радянському виданні згадали
про Новгородцева як “юриста і філософа” (а не діяча партії кадетів не
першого ряду -так у дослідженнях істориків це прізвище іноді
згадувалося) після багатьох десятиліть замовчування, то одразу ж неточно
вказали (і всього лише на 16 коротеньких рядках одного стовпця!) і рік
народження – 1886 замість 1866, і рік, коли він емігрував – 1917 замість
1920 [63, с. 62], потім ці помилки повторюються через багато років [15,
с. 307]. У найсучаснішому ж українському філософському енциклопедичному
довіднико-вому виданні рік еміграції вказано 1921 замість 1920 [100, с.
431], як і в російській “Антології політичної думки” [64, с. 422]. Така
ж помилка: рік народження 1886 – у радянському [75, с. 905], а рік
смерті 1920 замість 1924 – у сучасному українському виданні [94, с.
705]. Утім це, до речі, стосується не тільки радянських, а потім
сучасних російських та українських авторів. Так, у відомому, можна
сказати, класичному, фундаментальному дослідженні В. В. Зеньковського з
історії російської філософії (перше видання: Париж: YMKA-PRESS, 1950)
подається рік народження П. І. Новгородцева – 1863 [24, с. 126]. Мабуть,
з цього джерела ту ж помилку відтворює сучасний англійський історик
російської філософії Ф. Буббайєр у монографії, присвяченій одному з
учнів П. І. Новгородцева С. Л. Франку, де вчителю присвячено не один
рядок [12, с. 39]. Прикладів неточних даних про рік чи місце публікації
його творів надто багато, щоб навіть наводити приклади. Утім, не
утримаюсь від такого прикладу: у надзвичайно концептуально міцній праці
сучасного російського філософа права В. П. Малахова у випадку звернення
до постаті П. І. Новгородцева також натрапляємо на помилки [56]. На с.
158 читаємо посилання на працю П. І. Новгородцева “Історична школа
юристів” (М., 1999). Тут одразу ж дві помилки: перша, не дуже принципова
– вказане неправильне місце видання (М., 1999, правильно – СПб., 1999);
друга – посилання подається для підтвердження тези автора про те, що
“істинні основи й умови дійсного права є абсолютними цінностями”, і вони
“можуть бути ототожненими і з природою людини, і з проведінням Божиїм”.
Справа в тому, що Новгородцев має відношення до цього погляду, але,
по-перше, ця його робота не є показовою саме у цьому плані, та,
по-друге, подана в одному посиланні із твором його учня І. О. Ільїна
“Аксіоми релігійного досвіду”, вона, отже, стає з нею тут в один
смисловий ряд, що також не може бути визнано правомірним, оскільки за
змістом цю ранню, фактично першу велику опубліковану працю присвячено
дещо іншим проблемам. До проблем суто релігійного характеру наш філософ
права звернеться через декілька десятиліть. А цей факт непродуманого та
невивіреного посилання віднесемо також до “моди на Новгородцева”.
Аналогічне неточне, а можна сказати, й необережне звернення до імені П.
І. Новгородцева трапляється на сторінках монографії, присвяченої одному
з його учнів – М. М. Алексєєву [79]. По-перше, надто спрощено й без
відповідної аргументації Новгородцеву приписано погляди, аналізу яких
він присвятив досить багато рядків своїх праць, але це ж зовсім не
означає, що він ці погляди поділяв (ідеться про історичну школу права у
Німеччині) [79, с. 124-125]; а по-друге, коли подається думка М. М.
Алексєєва про витоки ідеї правової держави у Реформації як оригінальна,
то це свідчить про те, що авторам цієї праці невідомий елементарний
факт, що ця ідея, точніше цей історико-філософський сюжет, розроблений
професором Московського університету П. І. Новгородцевим у його “Лекціях
з історії філософії права” [74, с. 40-59], які слухав свого часу студент
юридичного факультету цього університету М. М. Алексєєв, і тому таке
посилання на думку останнього не може вважатися коректним [79, с. 101].
До такої ж помилки належить міркування сучасної російської дослідниці І.
А. Кацапової [36, с. 101-111; 37, с. 152-162], яка, повторюючи вже
помилку Л. Й. Петражицького про детерміністське тлумачення визначення
нормативних основ права, де останній називає своїм союзником П. І.
Новгородцева [80, с. 380, 386], не враховує зауважень самого П. І.
Новгородцева про те, що у цьому питанні з часом його погляди змінилися й
він відмовився від такого погляду [72, с. 7]. Свої висновки дослідниця
обґрунтовує лише на основі вивчення праць, написаних до 1905-1906 року,
і переносить на загальну характеристику його поглядів, не враховуючи
еволюцію П. І. Новго-родцева як ученого, і згідно з якою можна довести
три її етапи або три періоди його творчості. Перший – від 1891 до подій
революції 1905-1906 років, що, безсумнівно, мали величезний вплив на
суспільно-політичну думку країни, другий -до не менш драматичних,
трагічних подій кінця 1910-х років, і третій – до його кончини. Кожен з
цих періодів мав свої особливості, на які звертали увагу деякі
дослідники, але спеціально цю проблему не досліджували. Оскільки
характеристика кожного з періодів наукової творчості П. І. Новгородцева
не є завданням цієї статті, повернемося до її основного завдання:
виявлення та виправлення помилок стосовно постаті видатного російського
філософа права.
Ось ще приклад, уже більш суттєвої помилки. У “Примітках та коментарях»
до монографії І. А. Ісаєва читаємо, що “П. Новгородцев – один з
провідних авторів “Віх” [26, с. 265] Однак, як відомо, наш філософ права
був серед авторів двох інших знаменитих філософських збірок: “Проблеми
ідеалізму” (1902) та “З глибини” (1918), а серед авторів “Віх” (1909)
його немає. Більше того, він принципово відмовився від участі у цій
збірці, що стала справжнім явищем не тільки у філософському чи науковому
житті країни, а й, без перебільшення можна сказати, у житті
громадському. Ця збірка, як відомо, перевершила за своїм впливом та
популярністю “Проблеми ідеалізму”. Причиною ж неучасті П. І.
Новгородцева у “Віхах” стала позиція, яку відстоювала переважна
більшість авторів збірки, і сутність якої полягала в протиставленні
особи суспільству. АНовгородцев, який особу ставив у центр своєї
філософсько-правової концепції, і підкреслював природну антиномію
інтересів особистості й суспільства, утім, не протиставляв “завдання
духовного життя зовнішнім формам спільного життя”, про що безпосередньо
говорив в основній своїй праці [71, с. 43]. Тому заяви, що він
дотримувався тих же поглядів, що й автори “Віх”, на які ми можемо
натрапити у присвяченій йому літературі (стаття “П. І. Новгородцев” у
широковідомій антології “Русская философия права: философия веры и
нравственности” [91, с. 209], де, до речі, серед його творів не указаний
головний – “Про суспільний ідеал” [91, с. 210]), відверто не
відповідають дійсності, оскільки спростовуються, як бачимо, ним самим.
Зрозуміння цього має значення не тільки з погляду відновлення правди про
видатного філософа й правознавця, воно означає також усвідомлення
неоднозначності й навіть боротьби поглядів у філософсько-правовій думці
Росії початку ХХ століття. Не кажучи вже про характеристику його
винятково як неокантианця, що “кочує” з одного видання до іншого, і яка
стала своєрідним “кліше”. Утім така оцінка основи його філософських
поглядів однобічна й недостатня, але це потребує додаткових і доволі
розгорнутих коментарів і навіть доказів (останні, однак, навести не дуже
важко, якщо звернутися до текстів самого російського вченого).
Невиважені оцінки й відверто неправильні висновки щодо його
концептуальних положень можуть бути результатом нерозуміння його текстів
або, це теж не виключається у контексті “моди на Новгородцева”,
звичайної поспішності та навіть наукової неохайності. Коли роблять
висновки, що “Новгородцев розглядає право як явище, що не сприяє
інтеграції”, а також “розбудовує таку модель суспільного ідеалу, в якій
право має бути переборене” [84, с. 170], тобто, коли йому приписуються
погляди навіть не інші, а протилежні, такі, з якими він сам боровся все
життя, то тут, мабуть, залишається лише згадати про совість та
моральність, яку так цінував Павло Іванович, і про які згадується вище
[84, с. 170]. Зустрічаються й курйозні (у науковому плані) відомості про
нього як про “відомого філолога (підкреслено мною. – О. Л.) та
енциклопедиста”. І якщо з останнім у певному сенсі не погодитися не
можна, то перше вимушує не давати посилання на автора з етичних
міркувань, оскільки йдеться про роботу, і досить змістовну, не в галузі
філософсько-правовій.
Крім місця народження, а потім і навчання у гімназії (Катеринослав, нині
Дніпропетровськ), потім ще досить багато фактів його біографії буде пов’
язано з Україною, що, втім, не дає підстав вважати його мислителем
українським або вітчизняним (коли написано, що він учений “російський та
вітчизняний”, то, зрозуміло, “вітчизняний” означає однозначно
“український”), як інколи ми зустрічаємо у вітчизняній
науково-довідковій літературі [20, с. 247-250]. Віднесемо такі заяви до
загальної тенденції перебільшень в оцінці минулого перших років так
давно очікуваної незалежності нашої країни. А продовжуючи цей, так би
мовити, напрямок (чи умовно сюжет: “Новгородцев – українець”), можемо
відзначити, що трапляються, причому у новітній вітчизняній літературі, й
безпідставні та навіть дивні заяви про належність П. І. Новгородцева до
невідомої фахівцям “Київської релігійної (моральної)
філософсько-правової (так подано у тексті. – О. Л.) школи” [97, с. 10],
до якої (а про таку школу ані відомості, ані дослідження у науці
невідомі) – точніше навіть до “Київського кола” – ані він, ані його
учень і наступник на кафедрі історії філософії права Московського
університету Б. П. Вишеславцев, ані Б. О. Кістяків-ський (останній саме
в релігійному аспекті), ані деякі інші з названих там учених не мають аж
ніякого відношення. Тут варто додати таке. Перше. В ідейно-науковому або
світоглядному плані можна знайти деякі коріння чи, швидше, збіг із колом
думок П. Д. Юркевича і навіть Й. Б. Шада, як зазначає щодо Б. О.
Кістяківського сучасний дослідник його спадщини [101, с. 126-182], але
сам П. І. Новгородцев свідоцтв про це не дає, тобто у нього немає
посилань ані на П. Д. Юркеви-ча, ані – тим більше – на Й. Б. Шада.
Взагалі тема “Новгородцев – Юркевич” чи “Юркевич – Новгородцев” – це
тема окрема й цікава, але надто особлива й потребує спеціальної
розвідки, і ми вже маємо перші приклади роботи у цьому напрямку [60, с.
8-14]. Утім, до сюжету “Новгородцев – українець” вона мало чого може
додати. Друге. Можна доповнити фактами, так би мовити, географічного
ґатунку, тобто, коли бував на Україні і що робив учений. Але тут теж
мало втішного для тих, хто хотів би зробити його українцем. Окрім факту
народження й здобуття середньої освіти у містах на території України
(але ж тоді це мислилося як південь Росії), він декілька разів бував тут
після жовтневого перевороту 1917 року, у період громадянської війни.
Втім діяльність його була пов’ язана із належністю до партії кадетів і з
білим рухом. Так, від терору більшовиків (після жовтневого перевороту на
нього вже було виписано ордер на арешт, що в той час означало лише одне
– страта, тобто розстріл) він утік на Україну, у Сімферополь, де деякий
час викладав у місцевому (Таврійському) університеті. Потім був Київ, де
на початку 1919 року видано вдруге його головну працю “Про суспільний
ідеал”, про що він сам пише у передмові [71, с. 15-16]. Зауважимо,
однак, що у цей час, як свідчить В. І. Вернадський, П. І. Новгородцев
брав дуже активну участь в обговоренні та організаційних заходах щодо
створення Української Академії наук [14]. Пояснюється це давніми й
тісними дружніми взаєминами Володимира Івановича й Павла Івановича, але
це питання потребує спеціальної розвідки, яку має намір здійснити автор
цих рядків у найближчий час. Бував Павло Іванович й у Харкові, але також
у справах партійних у межах загальної антибільшовицької боротьби. Утікав
за кордон разом із Врангелем з Криму. Тут мені можуть закинути, що його
було обрано депутатом I Державної думи в 1906 році саме від
Катеринослава. Але це також не робить його українцем, оскільки він,
російський – московський – професор завжди відстоював інтереси
Російської держави, які розумілися ним як загальнонаціональні, а тому,
до речі, його ставлення й до Центральної Ради й, відповідно, до
української державності не було позитивним. Як мінімум, він і з
співчуттям ставився до намагань деяких своїх друзів і колег-учених
налагодити нормальне життя на теренах України, але очікувати
“українізації” від члена Особливої ради генерала А. І. Денікіна – це
занадто явно грішити проти істини. Навіть те, що на цій – українській
-ниві активно працювали його не тільки одно-партійці, але й
колеги-вчені, які були його друзями (а йдеться, насамперед, про Б. О.
Кістяків-ського та В. І. Вернадського), не дуже впливало на таке його
відношення у цьому питанні. Ми ж, однак, мабуть, повинні в
загальнонауковому контексті спиратися не на політичні пріоритети вчених,
а, звертаючись до їхньої спадщини, дивитись на те, чому вони нас вчать,
щоб наше життя стало кращим і щоб ми уникали помилок наших попередників,
які не врахували порад таких мислителів, як П. І. Новгородцева Б. О.
Кіс-тяківського, В. І. Вернадського та багатьох інших. І останнє з цього
сюжету, тобто про ставлення видатного філософа права до України.
Очевидно, не робить його українцем і маловідомий, а точніше можна
сказати, й зовсім невідомий факт з його біографії, що дружиною його була
українка: родина Лідії Антонівни Новгоро-дцевої – з Угорської Русі [14,
с. 190], (і, на жаль, крім цього, більше нам про неї нічого не відомо).
Хоча, на нашу думку, через це він мовби стає нам трохи ближчим, навіть,
якщо сказати з певною часткою сентиментальності, – ріднішим.
Прикрі помилки трапляються і в досить солідних філософських працях.
Скажімо, у багатотомному історико-філософському дослідженні знаних
московських авторів читаємо, що серед “основних творів” Павла Івановича
є “Історія філософії права” (1897) [30, с. 324] (правильно або
“Історична школа права” (1897), або “Історія нової філософії права
(німецькі вчення)” (1898) та “Моральні проблеми у філософії права Канта”
(1903) [30, с. 324] (правильно ж – “Моральна проблема у філософії Канта”
(1901). У першій назві, як ми бачимо, безвідповідально-механічним чином
з’єднано назву його першої монографії (“Історична школа права”) та його
ж також першого навчального посібника (“Історія нової філософії права
(німецькі вчення)”). Приписують йому іноді й зовсім нісенітності: так,
якщо вірити відомостям найновішого посібника з філософії права, П. І.
Новгородцев, цей апологет природного права, який навіть створив відому
на весь світ “школу відродженого природного права” (адже мало хто має
такі заслуги перед наукою і людством), як з’ясовується, виступав проти
самого терміна “природне право” (?! – О. Л.) [25, с. 64]. Зрозуміло, що
посилання на його твори або твір, де б він це говорив – немає, бо його,
звісно, не існує. Приписують йому й твори інших авторів, як то ми бачимо
в тексті також останньої “Хрестоматії з історії філософії (російська
філософія)”, з якої майбутні фахівці-інтелектуали (а сьогодні студенти)
мають дізнатися, що П. І. Новгородцев є автором твору “Соціальні науки і
право” [103, с. 519], хоча насправді це праця Б. О. Кістяківського,
видана 1916 року.
Багато дріб’ язкових помилок є навіть у текстах визначних учених. Так,
нинішній ректор Московського університету академік РАН В. А. Садовничий
у вступному слові до капітальної філософсько-довідкової праці П. В.
Алексєєва пише не П. І. Новгородцев, а чомусь П. Н. Новгородцев [93, с.
3]. До незрозуміло прикрих помилок належить віднести дату на фото Павла
Івановича, до речі, одного з двох відомих читачеві, тобто опублікованих.
Перше було у виданні його праці “Про суспільний ідеал” 1991 року, друге,
значно кращої якості, знаходимо у виданні “Щоденників” В. І.
Вернадського [14], але стоїть там дата -1926, хоча, як відомо, Павло
Іванович помер 1924 року. Додамо, у цьому контексті, що 2000 року член
Національної спілки художників С. М. Кондрашов відтворив портрет П. І.
Новго-родцева (з першої фотографії) на замовлення Луганської академії
внутрішніх справ, у бібліотеці якої він знаходиться.
До концептуальних і неприпустимих помилок слід віднести досить дивне для
такого відомого вченого-юриста, як Ю. Я. Баскін, (утім, не тільки його)
твердження про те, що П. І. Новгородцев, разом із Б. О. Кістяківським,
Є. М. Трубецьким та деякими іншими російськими мислителями, був
“засновником теорії природного права і з змістом, що змінюється” [9, с.
5]. Що стосується Б. О. Кістяківського та Є. М. Трубецького, то варто
зазначити, що нам не відома їхня позиція щодо саме цього питання, іншими
словами, може, Ю. Я. Баскін і має рацію, коли стверджує таке у своїй
роботі (хоча це твердження викликає великі сумніви). Але ж щодо позиції
П. І. Новго-родцева у питанні про “природне право і з змістом, що
змінюється”, то тут стверджувати зворотнє можна без сумнівів, спираючись
на тексти самого Павла Івановича. Коли він під час відомої полеміки із
Л. Й. Петражицьким щодо проблем природного права й пріоритету у питанні
відродження цієї, як висловлювалися тоді ці професори, “доктрини”
природного права як такого, зміст якого змінюється, П.І. Новгородцев
висловлюється прямо, кажучи про такі погляди як спробу “еклектично
поєднати старі філософські погляди з історичним спогляданням” [73, с.
19]. Ця ідея Р. Штаммлера для П. І. Новгородцева була принципово
неприйнятною, оскільки він тлумачив природне право як ідеальний
моральний критерій масштабу прогресу у праві, критерій, який неможливо
досягнути, але критерій необхідний, оскільки без нього такий прогрес
взагалі не є можливим. Іншими словами, цей критерій є абсолютним (що,
однак, не означає заперечення змін в ідеальних уявленнях про право у
зв’язку і з змінами історичних умов), тому підхід до нього, тобто до
природного права як такого, що змінює свій зміст, за Новгородцевим, є
еопґгаеіеґіо іп аеієеґо, вчений називає його ще більш суперечливим
поняттям, ніж метр із довжиною, що змінюється, чи такий же кілограм,
тобто з вагою, що змінюється. П. І. Новгородцев підкреслює, що “не може
бути різним той ідеальний принцип, який правду робить правдою і дає
найвищу санкцію праву” [73, с. 19], однак відзначаючи правильність думки
Р. Штаммлера про те, що “проблема природного права є також і проблемою
суспільного ідеалу” [73, с. 19].
Концептуального характеру неприпустимі “огріхи” бачимо і в текстах
сучасних українських вчених, наприклад, коли Новгородцева зарахують до
неопозитивістів, мабуть лише на тій підставі, що він наполягав на
особливому значенні норми взагалі [96, с. 148]
Окремого аналізу потребує перша книжка, присвячена П. І. Новгородцеву,
автором якої є московська дослідниця Є. О. Фролова [102]. Сам факт появи
такої праці слід тільки вітати (утім, видано її занадто малим тиражем –
усього 100 примірників), але в ній також є недоліки й неточності, як
концептуального, так і суто інформаційного характеру (хоча, наприклад,
автором правильно сказано про “сполучення методологій Канта і Гегеля” у
Новгородцева [102, с. 28-35]). Щодо перших (недоліків), то тут
відзначимо тільки те, що в автора не викликають першочергового інтересу
саме філософські міркування Новгородцева, у книжці часто превалює
описовість, тобто переказ змісту його творів із не досить великими
коментарями. Згадується й підтримка Новгородцевим теорії природного
права “із змістом, що змінюється”, але деякі важливі аспекти його
концептуальних положень випущено (критика західництва тощо), деякі
незрозуміло скорочені (розробка поняття кризи правосвідомості тощо).
Щодо інших (неточностей), то їх небагато, як приклад наведемо тільки
неточність у кількості видань головної праці П. І. Новгород-цева “Про
суспільний ідеал” – указано три, які було здійснено за життя Павла
Івановича (Москва, 1917; Київ, 1919; Берлін, 1921) [102, с. 105],
четверте – сучасне (Москва, 1991), але більш надійні дані в М. О.
Колєрова, який свідчить про четверте прижиттєве видання (Берлін, 1922)
[45, с. 4]. Узагалі ці помилки чи недоліки свідчать про одне: вивчення і
спадщини, і життя видатного філософа права тільки починається й потребує
ще досить великих зусиль.
На завершення даної статті скажемо, що зовсім невипадковим є той
величезний інтерес до постаті та ідей П. І. Новгородцева, який ми
констатуємо сьогодні, оскільки його науковий – філософсько-правовий –
доробок набув неабиякої актуальності у зв’ язку із тими проблемами, які
вирішують країни пострадянського простору, і багато з цих проблем було
мовби відкладено історією з часів його життя і, так би мовити,
перекладено на нас. Тому позбавлення прикрих помилок різного ґатунку
стосовно цієї постаті й цих ідей виглядає завданням необхідним перш за
все для розв’ язання наших проблем. Зауважимо, що повернення до нас
спадщини видатного мислителя не означає висловлювання виключно
панегіриків на його адресу, мабуть сам Павло Іванович образився б на
таке. Повноцінний діалог вимагає й критичних зауважень, тим більше, що
сам Новгородцев був неабияким полемістом, і при всій своїй
доброзичливості у науці компромісів (як і помилок) не визнавав. Цю рису,
тобто його завзятість у полеміці, уже відзначив у своєму досить
некомпліментарному зауваженні А. А. Козловський, правда, також
помилившись: замість П. І. у його тексті чомусь П. В. Новгородцев [39,
с. 15]. Зрозуміло, що не все, що написане про П. І. Новгородцева відомо
автору цих рядків, оскільки події останніх десятиліть, як і будь-які
події взагалі, принесли не тільки позитивні результати. Одним з
негативів можна назвати ускладнення елементарного обміну інформацією,
оскільки, навіть за наявності Internet, виникають такі, яких не було за
часів більш загального наукового простору. Але справа не в кількості
зазначених помилок, а в принциповому зверненні до спадщини видатного
філософа права й використання тих його порад, які зможуть допомогти нам
побудувати суспільство й державу, яка більше відповідає нашим уявленням
про достойне людське існування. Остання тема – про достойне існування –
також була не обійдена увагою П. І. Новгородцева, та це вже окрема тема
дослідження, як і багато інших, які тут не було порушено.
Які ж можна зробити висновки з викладеного матеріалу?
Новгородцев П. І., його ідеї – повертаються, їхній вплив на наукову
думку зростає і нашим завданням стає переведення їх у площину творчу,
практичну, щоб вони стали і фактами суспільної й правової реальності.
Тим більше важливо – не помилятися хоча б в елементарному, тобто у
викладенні цих ідей, а також подій, які стосуються життя та діяльності
цієї неординарної людини. Ми і так занадто багато помиляємося, тому не
варто забувати, що теорія не тільки описує реальність, але й певним
чином її формує. Про це вчив великий Конфуцій, у цьому був упевнений і
П. І. Новгородцев. І тому ми із вдячністю за багатотрудну працю
говоримо: з поверненням Вас, Павле Івановичу, у науку і наше життя. А ми
будемо намагатися втілити Ваші поради.
Список літератури
Абушенко В. Л. Новгородцев Павел Иванович // Новейший философский
словарь / Сост. А. А. Грицанов. – Минск: Изд. В. М.Скакун, 1998.
Алексеев П. В. Философы России ХІХ-ХХ столетий. Биографии, идеи, труды.
– 4-е изд., перераб. и доп. – М.: Академический проспект, 2002.
Алексеев С. С. Восхождение к праву. Поиски и решения. – М.: Изд-во
НОРМА, 2001.
Альбов А. П. Проблемы права и нравственности в классической немецкой и
русской философии права конца Х1 Х – начала ХХ века. СПб.: Изд-во
«Алетейя», 1999.
Аляєв Г. Є. Філософський універсум С. Л. Франка. Персоналістична
метафізика всеєдності в горизонтах нової онтології ХХ століття. – К.:
Вид-во
ПАРАПАН, 2002.
Атоян О. Н. Воля к праву. Исследования махновщины и народного
правосознания. – Луганск:
РИО ЛАВД, 2003.
Бабкін В. Д. Взаємозв’язки філософії права та загальної теорії держави і
права // Проблеми філософії права: Міжнародний часопис / Ред. –
засновники Шемшученко Ю. С., Попович М. В., Козловський А. А. – 2003. –
Т. 1.
Баранов П. П., Шпак В. Ю. Проблема соотношения закона, власти и
справедливости // Философия права. – 2001. – № 2.
Баскин Ю. Я. Павел Иванович Новгородцев (Вступительная статья) //
Новгородцев П. И. Историческая школа юристов. – СПб.: Изд-во «Лань»,
1999.
Бачинін В. А., Панов М. І. Філософія права. -К.: Видавничій дім ІнЮре,
2002.
Берлин И. М. Стремление к идеалу // Вопросы философии. – 2000. – № 5.
Буббайер Ф. С. Л. Франк: Жизнь и творчество русского философа. 1877-1850
/ Пер. с англ. – М.: «Российская политичесая энциклопедия» (РОСС-ПЭН),
2001.
Валицкий А. Нравственность и право в теориях русских либералов конца Х1
Х – начала ХХ в. // Вопросы философии. – 1991. – № 8.
Вернадский В. И. Дневники. 1917-1921. Октябрь 1917 – январь 1920. – К.:
Наук. думка, 1994.
Вернадский В. И. Письма Н. Е. Вернадской. 1889-1892. – М.: Наука, 1991.
Вершини творчості (До наукової спадщини П. І. Новгородцева): Збірник
наук. статей / За заг. ред. С. Я. Харченка та О. О. Левченка. –
Луганськ: Вид-во Луганського держ. пед. ун-ту, 1999.
Гарник А. В. Философия права: предметная специфика, место и значение в
системе социально-гуманитарного знания. – Дніпропетровськ: Вид-во
Дніпропетровського ун-ту, 1998.
Гнатенко Е. А. Философский проект правового государства в культуре
предреволюционной
России. – Луганск: РИО ЛАВД, 2003.
Демиденко Г. Г. История учений о праве и государстве: Курс лекций. – Х.:
Факт, 2001.
Демиденко Г. Г. Новгородцев Павло Іванович // Державні, політичні та
громадські діячі України. – К.: Видавничій дім «Ін Юре”, 2002.
Дробышевский С. А. История политических и правовых учений: Основные
классические идеи. – М.: Юристъ, 2003.
Ермоленко Н. А. Новгородцев П. И. // Политическая социология. – Ростов
н/Д: Феникс, 2001.
Жоль К. К. Философия и социология права: Учебное пособие. – К.: Юринком
Интер, 2000.
Зеньковский В. В. История русской философии: В 2 т. – Л.: ЭГО, 1991. –
Т.П. Ч. 2.
Иконникова Г. И., Ляшенко В. П. Основы философии права. – М.: ИНФРА-М,
изд-во “Весь мир”, 2001.
Исаев И. А. Политико-правовая утопия в России (конец ХІХ – начало ХХ
в.). – М.: Наука, 1991.
История китайской философии: Пер. с кит. / Общ. ред. и послесл. М. Л.
Титаренко. – М.: Прогресс, 1979.
История политических и правовых учений. Учебник / Под ред. О. Э. Лейста.
– М.: Юрид. лит.,
1997.
История политических и правовых учений. Учебник для вузов. / Под общ.
ред. В. С. Нерсеся-нца. – М.: ИНФРА.М, 1996.
История философии: Запад – Россия – Восток (книга третья): Философия Х1
Х-ХХ вв. / Под ред.
H. В. Мотрошиловой и А. М. Рудкевича. – М.:
“Греко-римский кабинет” R Ю. А. Шигалина,
1998.
Ідея правової держави: історія і сучасність // Вісник Луганського
інституту внутрішніх справ МВС України: Спеціальний випуск. – Луганськ:
РВВ ЛІВС, 2001.
Ідея правової держави: історія і сучасність // Вісник Луганської
академії внутрішніх справ імені 10-річчя незалежності України:
Спеціальний випуск: У п’яти частинах. – Луганськ: РВВ ЛАВС,
2003. – Частина 1.
33. Ідея правової держави: історія і сучасність //
Вісник Луганської академії внутрішніх справ імені
10-річчя незалежності України: Спеціальний ви-
пуск: У п’ яти частинах. – Луганськ: РВВ ЛАВС,
2004. – Частини 2-5.
34. Ідея правової держави: історія та сучасність:
Збірник наукових праць, присвячений 135-річчю
з дня народження П. І. Новгородцева / Відп. ред.
0. М. Єременко, О. М. Литвинов. – Київ-Луганськ:
РВВ ЛАВС, 2002.
35. Історія філософії: Підручник / Ярошевець В.
I. , Бичко І. В., Бугров В. А. та ін.; за ред. В.
1. Ярошовця. – К.: Вид-во ПАРАПАН, 2002.
36. Кацапова И. А. Идея естественного права в
философии права П. И. Новгородцева // Философ-
ские науки. 2001. – № 2.
Кацапова И. А. Русская школа права: П. И. Новгородцев о необходимости
этико-нарма-тивного анализа права // Вопросы философии. -2003. – № 4.
Ковалев А. Д. Эволюционная социология Г. Спенсера: первый опыт
системного подхода // История теоретической социологии: В 4-х т. – М.:
КАНОН+ ОИ «Реабилитация», 1997. – Т. 1.
Козловський A.A. Філософія права як самосвідомість нації // Проблеми
філософії права: Міжнародний часопис / Ред. – засновники Ю. С.
Шемшученко, М. В. Попович, А. А. Козловський – 2003. – Т. 1.
Козловський В. М. Лекции по современной философии / Авторизованый
перевод Л. Симсон. -СПб.: Изд-во “ВЕСТНИКА ЗНАНИЯ” В. В. Битне-
ра, 1911.
Койре А. В. Очерки истории философской мысли. О влиянии философских
концепций на развитие научных теорий / Пер. с фр. А. Я. Ляткера. -М.:
Прогресс, 1985.
Колеров М. А. Idealismus militans: история и общественный смысл сборника
“Проблемы идеализма” // Проблемы идеализма. Сборник статей [1902]. – М.:
МОДЕСТ КОЛЕРОВ и «ТРИ КВАДРАТА», 2002.
Колеров М. А. Не мир, но меч. Русская религиозно-философская печать от
“Проблем идеализма” до “Вех”. 1902-1909. – СПб.: Изд-во “Але-тейя”,
1996.
Колеров, Модест. Заметки по археологии русской мысли: Булгаков,
Новгородцев, Розанов // Исследования по истории русской мысли: Ежегодник
за 2001-2002 годы. Под редакцией М. А. Колерова. – М.: «Три квадрата»,
2002.
Колеров, Модест. П. И. Новгородцев. Письма к П. Б. Струве (1921).
Рукопись. (Матеріали, надані М. О. Колєровим для збірки “Ідея права і
держава”, присвяченої 80-річчю з дня смерті П. І. Новгород-цева, яка
готується до видання у Луганській академії внутрішніх справ імені
10-річчя незалежності України за загальною редакцією О. М. Литвинова).
Кудрявцев В. А. Нравственно-метафизическая константа в русской
немарксистской социологии (на примере учений П. Новгородцева и Е. Де
Робе-рти) // Вестник Московского университета: Серия 18. Социология и
политология. – 2000. – № 4.
47. Кузнецов Э. В. Философия права в России. –
М.: Юрид. лит., 1989.
48. Литвинов А. Н. Вариации на тему П. И. Новго-
родцева // Вершини творчості (До наукової спад-
щини П. І. Новгородцева): Збірник наук. статей / За
заг. ред. С. Я. Харченка та О. Ол. Левченка. – Лу-
ганськ: Вид-во Луганського держ. пед. ун-ту, 1999.
49. Литвинов А. Н. Уроки профессора Новгород-
цева (идея правового государства как проблема
культурного развития Украины) // Ідея правової
держави: історія і сучасність: Збірник наукових
праць, присвячений 135-річчю з дня народження
П. І. Новгородцева / Відп. ред. О. М. Єременко,
0. М. Литвинов. – Київ-Луганськ, 2002.
Литвинов А.Н., Личковах В.А. «Сизифов труд» или краеугольный камень
общества будущего? (Движение универсализма и актуальность идей П. И.
Нов-городцева) // Творческое наследие П. И. Новгородцева (к 130-летию со
дня рождения) и актуальные проблемы построения правового государства в
Украине. – Луганск: РИО ЛИВД, 1996.
Литвинов О. М. Становлення ідеї правової держави у новий час (за
лекціями з історії філософії права П. І. Новгородцева) // Проблеми
правознавства та правоохоронної діяльності: Збірник наукових праць. –
Донецьк: ДІВС при ДонНУ,
2002.
Любищев А. А. Проблемы формы, систематики и эволюции организмов. – М.:
Наука, 1982.
Максимов С. И. К проблеме общественного идеала // Ідея правової держави:
історія і сучасність // Вісник Луганської академії внутрішніх справ
імені 10-річчя незалежності України: Спеціальний випуск: У п’ яти
частинах. – Луганськ: РВВ ЛАВС, 2003. – Частина 1.
Максимов С. И. Правовая реальность: опыт философского осмысления.
Харьков: Право, 2002.
Малахов В. А. Демократія та моральна культура (з роздумів над ідейною
спадщиною П.
1. Новгородцева) // Ідея правової держави: історія і
сучасність: Збірник наукових праць, присвячений
135-річчю з дня народження П. І. Новгородцева /
Відп. ред. О. М. Єременко, О. М. Литвинов. – Київ-
Луганськ, 2002.
Малахов В. П. Философия права. – Учебное пособие. – М.: Академический
Проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2002.
Материалы межвузовской научно-практической конференции ‘Творческое
наследие П. И. Новгородцева (к 130-летию со дня рождения) и актуальные
проблемы построения правового государства в Украине”: Сборник / Ред.
кол.: Бур-бело О. А., Виленская Э. В., Литвинов А. Н. и др. –
Луганск: РИО ЛИВД, 1996.
Матеріали міжнародної наукової конференції пам’ яті П. І. Новгородцева
(другі Новгородцевські читання) ‘ Ідея правової держави: історія і
сучасність” // Вісник Луганського державного педагогічного університету
імені Тараса Шевченка. – 2001. – № 5 (37), травень: Педагогічні науки.
Мироненко О. М. Історична школа права // Правова держава: Ювілейний
щорічник наукових праць: Вип. 10. – К.: Видавничий дім “Ін ЮРЕ”, 1999.
Митина В. И. П. Д. Юркевич и П. И. Новгородцев о правах личности и ее
достоинстве // Ідея правової держави: історія і сучасність // Вісник
Луганської академії внутрішніх справ імені 10-річчя незалежності
України: Спеціальний випуск: У п’яти частинах. – Луганськ: РВВ ЛАВС,
2003. – Частина 2.
Мордовцев А. Ю. Национальный правовой менталитет. Введение в проблему. –
Ростов н/Д: Изд-во СКНЦ ВШ, 2002.
Нерсесянц В. С. Философия права. – М.: ИН-ФРА.М – НОРМА, 1997.
Новгородцев // Большая Советская энциклопедия. – М.: Сов. энциклопедия,
1974. – Т. 18.
Новгородцев П. И. // Антология мировой политической мысли: В 5-ти т. –
М.: Мысль, 1997. – Т. IV.
Новгородцев П. И. Введение в философию права. Кризис современного
правосознания. –
СПб.: Изд-во “Лань”, 2000.
Новгородцев П. И. Историческая школа юристов. – СПб.: Изд-во “Лань”,
1999.
Новгородцев П. И. Историческая школа юри-стовъ, ея происхожденіе и
судьба. Опытъ характеристики основъ школы Савиньи въ ихъ
последовательном развитіи. П. Новгородцева. – М., 1896.
Новгородцев П. И. Кант и Гегель в их учениях о праве и государстве. –
СПб.: Изд-во «Алетейя»,
2000.
Новгородцев П. И. Кантъ и Гегель въ ихъ уче-шяхъ о праве и государстве.
Два типических пост-роенія въ области философіи права. П. Новго-родцева.
– М., 1901.
Новгородцев П. И. Лекции по истории новой философии права XVI-ХІХ веков
(Фрагменты) // Новый мир. – 1991 – № 12.
Новгородцев П. И. Об общественном идеале. -М.: Изд-во “Пресса”, 1991.
Новгородцев П. И. Психологическая теория права и философия естественного
права // Юридический вестник. Журнал Московского Юридического общества /
Под общ. ред. Б. А. Кистяковско-го. – М., 1913. – Кн. III.
Новгородцев П. И. Современное положение проблемы естественного права //
Юридический вестник. Журнал Московского Юридического общества / Под общ.
ред. Б. А. Кистяковского. – М., 1913. – Кн. 1.
74. Новгородцев П. И. Сочинения. – М.: Раритет,
1995.
75. Новгородцев Пав. Ив. // Советский энциклопеди-
ческий словарь. – М.: Сов. энциклопедия, 1982.
Новгородцев Павел Иванович // Большой энциклопедический словарь. – М.:
“Большая Российская энциклопедия”; СПб.: “Норинт”, 2002.
Новгородцев Павел Иванович // Современная философия: Словарь и
хрестоматия. – Ростов-на-Дону: Феникс, 1995.
Новикова Л. И., Сиземская И. Н. О слабо изученном “новом либерализме” //
Либерализм в России. – М.: ИФ РАН, 1996.
Овчинников А. И., Овчинникова С. П. Евразийское правовое мышление Н. Н.
Алексеева. – Ростов н/Д: Изд-во СКНЦ ВШ, 2002.
Петражицкий Л. И. Теория права и государства в связи с теорией
нравственности. – СПб.:
Изд-во “Лань”, 2000.
Петрова Л. В. Нариси з філософії права. – Х.: Нац. юр. академія України,
1995.
Плотников Н. С. Философия “Проблем идеализма” // Проблемы идеализма.
Сборник статей
[1902]. – М.: МОДЕСТ КОЛЕРОВ и “ТРИ КВАДРАТА”, 2002.
Плотников Н. С., КолеровМ.А. Павел Иванович Новгородцев // Новгородцев
П. И. Сочинения.
М.: Раритет, 1995.
Плохинов С. В. Право и нравственность в философии П. И. Новгородцева //
Философия права как учебная и научная дисциплины: Материалы
Всероссийской научной конференции. – Ростов-на-
Дону: РЮИ МВД России, 1999.
Погорілий О. І. Соціологічна думка ХХ століття: Посібник. – К.: Либідь,
1996.
Поляков А. В. Идея естественного права в русской правовой мысли начала
ХХ века // Философия права как учебная и научная дисциплины: Материалы
Всероссийской научной конференции.
Ростов-на-Дону: РЮИ МВД России, 1999.
Пригожин И., Стенгерс И. Порядок из хаоса: Новый диалог человека с
природой: Пер. с англ. / Общ. ред. В. И. Аршинова, Ю. Л. Климонтовича и
Ю. В. Сачкова. – М.: Прогресс, 1986.
88. Проблемы идеализма. Сборник статей [1902].
М.: МОДЕСТ КОЛЕРОВ и «ТРИ КВАДРАТА»,
2002.
Российские либералы: Сб. статей / Под ред. Б. С. Итенберга и В. В.
Шелохаева. – М.: “Российская политическая энциклопедия” (РОССПЭН),
2001.
Русская философия права: философия веры и нравственности: Антология
/Автор и рук. проекта В. П. Сальников; сост. А. П. Альбов, Д. В.
Масленников, А. И. Числов, С. В. Филиппова. – СПб.:
Изд-во “Алетейя”, 1997.
Русская философия: Словарь / Под ред. М. А. Маслина. – М.: Изд-во
“Республика”, 1995.
Савчук С. В. Юридична соціологія: предмет та місце в системі юридичних
наук. – Чернівці: Рута,
2003.
Садовничий В. А. Посвящение философам России и философскому факультету
МГУ // Алексеев П. В. Философы Росси ХІХ – ХХ столетий. Биографии, идеи,
труды. – 4-е изд., перераб. и доп.
М.: Академический проект, 2002.
Скиба В. Й., Горбатенко В. П., Туренко В. В. Вступ до політології.
Екскурс в історію правничо-політичної думки. – К.: Основи, 1996.
Соболев А. В. Павел Иванович Новгородцев (Вступительная статья) //
Новгородцев П. И. Об общественном идеале. – М.: Изд-во “Пресса”, 1991.
Тарахонич Т. І. Право та мораль у системі соціальної регуляції //
Проблеми філософії права: Міжнародний часопис / Ред. – засновники
Шемшу-ченко Ю. С., Попович М. В., Козловський А. А. -2003. – Т. 1.
Тихонов В. Н. Идеи П.Д. Юркевича о государстве и праве в контексте
современности. – Луганск: РИО ЛАВД, 2003.
Філософія права: Навч. посібн. / О. Г. Данільян, Л. Д. Байрачна, С. І.
Максимов та ін.; За заг. ред. О. Г. Данільяна. – К.: Юрінком Інтер,
2002.
Філософія права: Навчальний посібник / За заг. ред. М. В. Костицького,
Б. Ф. Чміля. – К.: Юрі-нком Інтер, 2000.
Філософський енциклопедичний словник / Гол. редколегії В. І. Шинкарук. –
К.: Абрис, 2002.
Фінько А. Є. Богдан Кістяківський та ревізіонізм: до питання про
політико-правову теорію етичного реформсоціолізму // Етика і політика:
проблеми взаємозв’ язку / Малахов В. А., Єрмоленко А. М., Ки-сельова О.
О., та ін. – К.: Стилос, 2000.
Фролова Е. А. П. И. Новгородцев о праве и государстве. – М.: Изд-во МГУ,
2001
Хрестоматия по истории философии (русская философия): Учеб. пособие для
вузов: В 3 ч. -М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС. – 2001. – Ч. 3.
Чернякин В. Г. Павел Иванович Новгородцев как социолог права // Вісник
Луганського інституту внутрішніх справ МВС України: Спеціальний випуск,
2001: Ідея правової держави: історія і сучасність. – Луганськ, РВВ ЛІВС,
2001.
Шамшурин В. И. Идея права в социальной теории П. И. Новгородцева //
Социологические исследования. – 1993. – № 4.
Шамшурин В. И. П. И. Новгородцев как критик марксистского абсолютизма в
социальной науке // История теоретической социологии: В 4-х т.
М.: “Канон +”, 1998. – Т. 2.
Шемшученко Ю. С. Актуальні проблеми філософії права // Проблеми
філософії права: Міжнародний часопис / Ред. – засновники Шемшуче-нко Ю.
С., Попович М. В., Козловський А. А. -2003. – Т. 1.
108. Шемшученко Ю. С., Касяненко Ю. Я. Новгородцев Павло Іванович //
Юридична енциклопедія. – К.: Вид-во ‘Українська енциклопедія” імені
М. П. Бажана, 2002. – Т. 4.
Шульженко Ф. П., Андрусяк Т. Г. Історія політичних і правових вчень:
Підручник. – К.: Юрін-ком Інтер, 1999.
Шульженко Ф. П., НаумМ. Ю. Історія вчень про державу і право: Курс
лекцій / За заг. ред. В. В. Копєйчикова. – К.: Юрінком Інтер, 1997.
Walicki A. Legal philosophies of Russian liberalism. – Oxford, 1987.
А. Н. Литвинов
ВОЗВРАЩЕНИЕ ПАВЛА НОВГОРОДЦЕВА, ИЛИ О НЕОБХОДИМОСТИ “ИСПРАВЛЕНИЯ ИМЕН”
В связи со значительно возросшим интересом к творческому наследию
выдающегося российского философа права Павла Ивановича Новгородцева
анализируются многочисленные ошибки, имеющиеся в научной и справочной
литературе: фактические и концептуальные (связанные с оценкой и
интерпретацией его теоретических положений). Предлагается возможный
вариант периодизации творчества, опирающийся на качественные
характеристики эволюции его взглядов. Рассматривается вопрос об
отношении П. И. Новгородцева к украинской философско-правовой мысли.
Показывается актуальность его идей в связи с курсом Украины на
евроинтеграцию и подчеркивается необходимость их дальнейшего изучения и
развития.
O. M. Litvinov
THE RETURN OF PAVEL NOVGORODTSEV, OR ON THE NEED FOR “RECOVERING NAMES”
Reflecting on the considerably growing interest to the creative heritage
of prominent Russian philosopher of law P. I. Novgorodtsev, the article
analyzes the numerous errors present in scientific and reference
literature both factual and conceptual (related to the appreciation and
the interpretation of his theoretical views). A periodisation of his
scientific work in suggested based on the qualitative characteristics of
development of his views. The issue related to P. I. Novgorodtsev’s
attitude to the Ukrainian philosophical and legal thought is considered.
The contemporarity of his ideas in relation to Ukraine’s course towards
the Eurointegration is suggested and the necessity for a further study
is underlined.
© 2005 О. П. Дзьобань, Ю. С. Размєтаєва
Національна юридична академія України імені Ярослава Мудрого
ПРОБЛЕМА ІНДИВІДУАЛЬНОЇ ТА КОЛЕКТИВНОЇ БЕЗПЕКИ У ТВОРЧОСТІ ТОМАСА ГОББСА
ТА ІМАНУЇЛА КАНТА
(ФІЛОСОФСЬКО-ПРАВОВИЙ АСПЕКТ)
Постановка проблеми. Проблема безпеки має велике значення для будь-якої
людської спільноти у зв’язку з необхідністю попередження й ліквідації
загроз, здатних позбавити людей матеріальних і духовних цінностей, а в
деяких випадках – і життя. У сучасних суспільствах, незважаючи на
наявність таких інститутів, як права людини, які, здавалося б, покликані
забезпечувати необхідні умови існування індивідів, проблема безпеки
останніх залишається надзвичайно актуальною, оскільки задоволення саме
інтересів безпеки є певною умовою здійснення всіх інших інтересів.
Особливої актуальності дана проблема набуває в умовах перехідних
суспільств.
Сьогодні, як ніколи, актуалізується потреба у створенні гнучкої
універсальної системи національної безпеки. Розробка ж наукового
підґрунтя системи національної безпеки сучасної держави обов’ язково
повинна здійснюватися на підставі як всебічного комплексного
філософського узагальнення й аналізу всього комплексу сучасних
суспільних проблем (проблем геополітики, суспільної та індивідуальної
психології, тероризму, економіки тощо), так і з урахуванням теоретичних
надбань світової філософсько-правової класики. У зв’ язку з цим,
важливим є ретроспективний аналіз і переосмислення ключових проблем,
пов’ язаних із визначенням основ проблеми безпеки, вихідних дефініцій,
вибору найбільш придатних концепцій для реалізації основоположних
моментів даної проблеми HYPERLINK \l “bookmark150” * .
Проблемам безпеки присвячено чимало праць – починаючи від античної
філософії до сучасних наукових розробок. Дана проблематика привер-
Тема даної статті безпосередньо пов’язана з соціально-філософськими
дослідженнями в межах комплексної цільової програми НДР
“Соціально-філософські і філософсько-правові проблеми розвитку
суспільства”, яку здійснює кафедра філософії Національної юридичної
академії України ім. Ярослава Мудрого (державний реєстраційний номер
0186.0.070870).
тає увагу вітчизняних і зарубіжних дослідників різноманітних галузей
соціального знання – філософії, правознавства, політології, соціології,
теорії державного управління. Особливої уваги заслуговують доробки П.
Бєлова, О. Дмитрієва, С. Кара-Мурзи, В. Кузнєцова, Н. Лакізи-Сачук, М.
Рибалкіна, П. Ситника, А. Шарихіна та багатьох інших дослідників [2; 6;
9 с. 117-119; 12 с. 43-52 та ін.], а також дослідників творчості
представників класичної філософсько-правової думки (В. Бачиніна, Р.
Гринюка, А. Коваленко, В. Нер-сесянца, С. Максимова, Ф. Россі та
багатьох інших) [1; 4, с. 5-15; 7; 10; 11 та ін.].
Проблема безпеки (особливо безпеки особистості) останніми роками стала
надзвичайно популярною й використовується настільки широко, що досить
часто буває неможливим виділити сутність і межі застосування основних
складових понять та категорій у даному контексті. Тому дана стаття має
за мету певною мірою конкретизувати сутність і зміст
філософського-право-вого розуміння проблеми безпеки на підставі
ретроспективного аналізу спадщини найхарактерніших представників
філософсько-правової думки у даному напрямку (І. Канта та Т. Гоббса).
Творчість Томаса Гоббса й Іммануїла Канта здійснила надзвичайно великий
і суттєвий вплив на формування філософсько-правової думки як класичного,
так і усіх подальших історичних періодів. З їх іменами пов’язана глибоке
філософсько-правове опрацювання проблем права, держави, закону, безпеки
тощо. Не випадково, що їх концепції вважаються класикою філософії права
й розглядаються численними дослідниками у вигляді загальнотеоретичного
підґрунтя багатьох прикладних проблем, включаючи й проблему забезпечення
безпеки.
Точкою відліку для обох філософів є поняття “природного стану”, в яке
ними вкладається практично аналогічний зміст. Так, Томас Гоббс
підкреслює, що за відсутності громадянського, тобто встановленого угодою
індивідів з метою забезпечення своєї безпеки стану, завжди є у наявності
війна всіх проти всіх. І поки люди живуть без загальної влади, яка
тримає всіх їх у страху, вони знаходяться в тому стані, що називається
війною, і саме в стані війни всіх проти всіх, оскільки війна є не тільки
бій, або воєнна дія, а проміжок часу, протягом якого явно проявляється
воля до боротьби шляхом бою [3, с. 95].
Іммауїл Кант також вважає, що стан миру між людьми, які живуть по
сусідству, не є природним станом (status naturalis); останній, навпаки,
є станом війни, тобто станом, який, якщо й не пов’ язується з
безперервними ворожими діями, то обов’ язково пов’ язується з постійною
їх загрозою. Отже, стан миру повинен бути встановлений, адже припинення
воєнних дій не є ще гарантією від них, і якщо сусіди не дають такої
гарантії один одному (що можливо лише в правовому стані), то той з них,
хто запрошував до цього іншого, може обійтися з цим останнім як з
ворогом [5, с. 13].
Очевидно, це є основним співпадаючим положенням двох теорій, за
допомогою якого обидва філософи приходять до необхідності встановлення
мирного стану, умовно позначеного “громадянським”. Метою такого
встановлення є безпека індивідів, однак уже починаючи зі способів її
забезпечення дані теорії розходяться.
Виходячи з рівності людей у природному стані, Т. Гоббс наводить три
причини неминучої війни: суперництво, недовіру й жадобу слави [3, с.
95]. Адже з “рівності здібностей виникає рівність сподівань на
досягнення цілей”, тому, якщо двоє побажають володіти однією річчю, то
ні в кого не буде ані причини поступитися, ані права вимагати такої дії
(суперництво). Але якщо навіть людина створює яку-небудь річ сама, то
вона не може бути впевненою у безпечному володінні цією річчю, адже
існує небезпека домагань з боку інших (недовіра). Крім того, кожна
людина хотіла б викликати з боку інших ту повагу, яку вона сама відчуває
до себе, нехай навіть застосувавши примушення (жадоба слави). У такому
стані, як стверджує Т. Гоббс, у кожного є право на все, але немає понять
справедливого й несправедливого, немає власності, чіткого розмежування
між моїм і твоїм. Кожна людина вважає своїм лише те, що вона може
добути, і лише доти, поки вона спроможна утримати це [3, с. 97-98]. Тут
ніхто не може бути впевненим у збереженні власної свободи й безпеки,
тому потрібне заснування інституту суверена, яким може виступати один
або декілька індивідів.
Деякі дослідники європейської філософсько-правової класики, зокрема А.
Коваленко, ведуть мову у цьому випадку про делегування індивідами
суверенові частини прав [7, с. 66]. Однак таке розуміння, на нашу думку,
є не зовсім точним, оскільки в даному випадку мова йде не про винахід
або передачу прав, а про відмову від права. Т. Гоббс підкреслює, що
відмовитися від людського права на що-небудь – значить позбавитися волі
перешкоджати іншому користуватися вигодою від права на те ж саме. Тому
що той, хто відрікається або відступається від свого права, не дає цим
жодній людині того права, яким остання не володіла б раніше, оскільки
від природи всі люди мають право на все [3, с. 100]. Згідно з цим,
індивіди не наділяють суверена якими-небудь правами, адже він
споконвічно нічим не відрізняється від них і, значить, володіє тими ж
необмеженими правами, просто в результаті угоди суверен стає єдиним
їхнім власником. При цьому велика кількість людей, що укладають таку
угоду, виступають “єдиною особою”, а суверен, відповідно, – повноважним
представником цієї великої кількості, носієм особи.
Крім того, Т. Гоббс вводить поняття природного закону (lex naturalis),
тобто розпорядження або знайденого розумом загального правила, згідно з
яким людині забороняється робити те, що згубно для її життя або те, що
позбавляє її засобів до його збереження, і нехтувати тим, що вона вважає
найкращим засобом для збереження життя [3, с. 98]. З цієї точки зору
задоволення інтересів власної безпеки є природним законом, а звідси й
розуміння держави, яка виникає на основі “суспільного договору”, як
такої, яка призначалася для задоволення суто егоїстичної мети
особистості. Тут може виникнути закономірне питання, чому б не
обмежитися наявністю таких законів, навіщо створювати державу взагалі?
На думку Т. Гоббса, наявність одних лише природних законів ще не веде до
миру й безпеки. Гарантувати дотримання цих законів може лише загальна
влада, яка, як зазначалося, буде тримати людей у страху і спрямовувати
їх дії до загального блага й безпеки.
Т. Гоббс зауважує, що мета держави – головним чином забезпечення
безпеки. Кінцевою причиною, метою або наміром людей (які від природи
люблять свободу й панування над іншими) при накладенні на себе уз (якими
вони зв’ язані, як ми бачимо, живучи в державі) є турбота про
самозбереження і при цьому про більш сприятливе життя [3, с. 129].
Причому, жодна спільнота, чи то сім’ я, об’ єднання родин або просто
спільність невеликої кількості індивідів, гарантії безпеки не дає,
оскільки завжди може
з’ явитися сила, яка їх переважає. Немає такої гарантії і для великої
кількості людей, що не мають спільних устремлінь – їх погубить роз’
єд-наність. У державі ж усі окремі волі підкоряються волі суверена, тому
незгоди бути не може. Звідси, держава визначається філософом як єдина
особа, відповідальним за дії якої зробила себе величезна кількість людей
шляхом взаємного договору між собою, для того, щоб ця особа могла
використовувати силу й засоби всіх їх так, як визнає за необхідне заради
їхнього миру й спільного захисту [3, с. 133]. Однак незважаючи на
передбачувану добровільність угоди про державотворення, Т. Гоббс
розмежовує два шляхи досягнення верховної влади, яким відповідають
держави: засновані на встановленні і засновані на придбанні [3, с. 133].
Звичайно, пріоритетним є перший шлях державотворення, коли індивіди
вважають встановлення найбільш розумним способом забезпечення своєї
безпеки. Але й у цьому випадку наслідками встановлення держави
виступають неможливість зміни форми правління, звільнення від юрисдикції
влади й навіть простого осуду дій суверена. Тобто перегляд договору не
допускається, суверен в жодному випадку не вважається таким, що порушив
його, у свою чергу, протест з боку індивідів є несправедливим.
Вважається, що якщо хто-не-будь добровільно приєднався до угоди, то тим
самим узяв на себе зобов’ язання підкорятися будь-яким рішенням
більшості, якщо ж не приєднався, то повинен бути залишеним у колишньому
стані війни, при якому будь-яка людина, не порушуючи справедливості,
може позбавити його життя [3, с. 137]. Держава, заснована на придбанні,
відрізняється тільки примусовим способом створення верховної влади,
наслідки в обох випадках однакові. Тут індивіди вибирають суверена не з
остраху один одного, а зі страху перед тим, кого вони наділяють
верховною владою [3, с. 154].
У загальному вигляді Т. Гоббс зауважує, що кожен підданий має свободу
відносно всього того, право на що не може бути відчужене договором. Так,
ніякий договір не може зобов’ язати людину звинувачувати себе й
признаватися у висунутих звинуваченнях, вбити або поранити себе чи
іншого, утримуватися від їжі, води й повітря, вживання ліків та інших
необхідних для життя речей. Підданий вільний не підкорятися наказам
суверена виконувати подібні дії, якщо, підкреслює Т. Гоббс, відмова у
підкоренні в подібних випадках не підриває ту мету, заради якої була
встановлена верховна влада. Інші свободи підданих витікають з умовчання
закону. Там, де суверен не встановив ніяких правил, підданий може робити
або не робити будь-що на власний розсуд. Міра й обсяги подібної свободи
підданих у різних державах залежать від умов, місця й часу і
визначаються верховною владою, її уявленнями про доцільність тощо. Ці
визнаванні Т. Гоббсом невідчужувані права й свободи підданого в цілому
стосуються питань його особистого самозбереження й самозахисту
(безпеки).
Отже, гарантувати захист індивідам від свавілля один одного, згідно з
даною теорією, може тільки держава. Але тут виникає інша небезпека –
свавілля самої держави, оскільки остання фактично володіє тими
необмеженими правами, якими до її встановлення володіли всі індивіди.
Як бачимо, гоббсівський погляд досить своєрідний, спірний і
неоднозначний. Варто також зауважити, що ця теорія не містить положень
про міждержавні відносини, окрім включення до обов’язків суверена
обов’язки стосовно забезпечення безпеки, захисту підданих як від
внутрішніх ворогів, так і від зовнішніх. Адже очевидно, що світ не
закінчується межами окремої держави. Чим у такому випадку регулюється
співіснування (а іноді й свавілля) численних “левіафанів”? Томас Гоббс
не дає нам відповіді на це питання, що, безумовно, свідчить про
недостатню, обмежену можливість застосування даної теорії в сучасних
підходах до забезпечення безпеки.
Іншої точки зору на проблему безпеки дотримується Іммануїл Кант, не
обмежуючись рамками окремої держави, а стверджуючи прямо чи
опосередковано необхідність створення системи колективної безпеки. Окрім
усього іншого, суттєвим позитивним моментом філософсько-правового
розуміння І. Кантом проблеми безпеки є те, що він ставить і розглядає
дану проблему у всесвітньо-історичному масштабі, не тільки стосовно
відносин всередині окремого народу, держави, а й у плані міжнародних і
міждержавних відносин – в перспективі прогресуючого руху (згідно з
категоричними вимогами ідей розуму) до встановлення всесвітнього
громадянсько-правового стану й вічного миру між народами. Дотримання й
здійснення на практиці регулятивних ідей розуму в усіх людських
відносинах (в індивідуальній і колективній поведінці, в державному
устрої, у діях влади, в законодавстві, в усій внутрішній і зовнішній
політиці) є, за Кантом єдино можливим шляхом до здійснення цього ідеалу,
ідеалу безпечного стану. І. Кант пропонує три рівні громадянського
устрою: устрій людей у складі народу за державно-цивільним правом (ius
civitatis); устрій держав у їхньому відношенні одне до одного згідно з
міжнародним правом (ius gentium); устрій згідно з всесвітньо-цивільним
правом (ius cosmopoliti-cum) [5, с. 13]. На першому
(внутрішньодержавному) рівні відносини індивідів припускають рівність
сторін, максимальну реалізацію своєї свободи, узгодженої зі свободою
іншого. На другому (міждержавному) рівні учасниками відносин виступають
держави, які також повинні бути рівні незалежно від розмірів території
або економічного розвитку, і які повинні вирішувати виниклі між ними
розбіжності договірним шляхом. Ідея третього (всесвітнього) рівня
полягає, насамперед, у тому, що індивіди повинні почувати себе
“громадянами загальнолюдської держави”, тобто виключається ситуація
сприйняття свого співвітчизника як такої ж людини, а іноземця – як менш
гідного такого відношення. Причому, для забезпечення безпеки індивідів
необхідною є наявність усіх трьох рівнів. Поки хоч хто-небудь
залишається в природному стані, інші себе в безпеці почувати не можуть,
оскільки індивіди, які знаходяться поза громадянським станом, не брали
на себе зобов’ язань, що гарантують іншим безпеку, і як і раніше нічим
не обмежені.
В теорії І. Канта існує певна аналогія між індивідами й державами.
Останні також можуть загрожувати одна одній, а, значить, мають потребу у
врегулюванні своїх відносин, причому ці відносини повинні бути засновані
на федералізмі вільних держав [5, с. 18]. При цьому філософ розглядає
можливість створення світової республіки, вважаючи федеративний союз
мінімально необхідним. Однак небезпека існування єдиної всесвітньої
держави полягає в тому, що в ній не існує влади, принаймні рівної
верховній, що може призвести до сваволі з її боку. Але незрозумілим
залишається спосіб створення пропонованого устрою. І. Кант говорить про
те, що у випадку примусового встановлення громадянського стану, той, у
чиїх руках влада, не дозволить, щоб згодом народ пропонував йому закони
[5, с. 39]. Тому таке встановлення повинне бути добровільним. Тут І.
Кант наводить два поняття: “розчленована єдність волі всіх” і
“колективна єдність об’ єднаної волі”. Під першим розуміється бажання
всіх окремих людей жити в законному устрої за принципами волі. Під
другим -ситуація, коли всі разом захочуть такого стану [5, с. 38]. у
такому випадку виникають питання, по-перше, як визначити момент єдності
такої колективної волі, а, по-друге, якими діями повинна бути
підтверджена така воля, адже одного не вираженого зовні спільного
бажання, швидше за все, буде недостатньо. Втім, як стверджує Ф. Дж.
Россі, спільне прагнення до такого суспільного союзу саме по собі
можливе лише в тій мірі, в якій ми насамперед визнаємо його предметом
надії. Він (союз) ще не відбувся, але його можна викликати до життя
нашими власними спільними людськими зусиллями. Якщо ми втратимо надію на
те, що він взагалі коли-небудь стане можливим, то він справді не виникне
[11, с. 46]. Сполучення двох фактів (природи й розуму) означає в І.
Канта, що вільні розумні істоти, що, подібно нам, не мають іншого
вибору, окрім як жити разом, можуть робити це в такий спосіб, який
ли-чить їх свободі, і лише в тій мірі, у якій вони приходять до
добровільної згоди з приводу умов свого спільного життя. Оскільки ми не
можемо виплутатися із соціальних обставин нашого людського існування, ми
виявляємося змушеними спільно виробляти умови нашого спільного життя у
світі, який ми поділяємо один з одним [11, с. 51].
Як бачимо, розбіжності у підходах до розуміння сутності й механізму
забезпечення безпеки достатньо суттєві. Однією з найбільш істотних
розбіжностей розглянутих теорій є відмінність у засобах забезпечення
громадянського стану (а, значить, і безпеки). Якщо для Т. Гоббса такими
засобами виступає примусова сила, “меч” держави, то І. Кант наголошує на
добровільності його дотримання, а саме: на самозобов’язуючому моральному
законі. Він заперечує положення: все, що відбувається або може
відбуватися, є винятково механізмом природи [5, с. 39]. Звідси
обумовленість вчинків людини моральним законом як вищим принципом [13,
с. 95]. Крім того, воля розумної істоти тут розглядається як наділена
законодавчими функціями, тому з’ являється проблема співвідношення волі
державного законодавця й законодавчої волі будь-якої людини як розумної
істоти [8, с. 118].
Дані теорії містять, крім того, класифікацію форм держави, що в
контексті даної проблеми теж є досить цікавим. Зокрема, Т. Гоббс розуміє
розбіжності держав як розбіжності суверена. Тому верховна влада може
належати або одній людині, або зборам великої кількості людей, а в цих
зборах можуть мати право брати участь або кожен, або лише певні люди,
які відрізняються від інших. Якщо представником є одна людина, тоді
держава являє собою монархію; якщо збори всіх, хто хоче брати участь, –
тоді це демократія; а якщо верховна влада належить зборам лише частини
громадян, – тоді це аристократія [3, с. 144]. З трьох наведених форм
держави найкра-
щою, найприйнятнішою і найдосконалішою з погляду забезпечення безпеки
індивідів, які живуть у даній державі, є, на думку філософа, монархія.
Це зумовлено хоча б тим, що монарх не може розходитися в думках сам із
собою або залежати від того, який склад зборів бере участь в ухваленні
рішень. Крім того, при даній формі держави інтереси монарха більше, аніж
при інших, збігаються з інтересами підданих, тому він буде захищати ці
інтереси. Втім, Т. Гоббс приводить і недоліки такої форми держави, що
скоріше можуть вважатися недоліками монарха, тобто певні людські якості
або неповноліття особи, а, відповідно, боротьба за опікунство й
небезпека попадання влади в руки опікунів.
І. Кант дає трохи іншу класифікацію. Він веде мову про те, що форми
держави можуть бути розділені або за розбіжностями осіб, які володіють
верховною державною владою, або за способом управління народом (і його
захистом від небезпек) його верховного глави, ким би цей останній не
був. Перша форма називається формою панування (forma imperii) і
можливими є лише три її види, а саме: суверенітетом володіє одна особа,
декілька осіб, пов’язаних одна з одною, або ж усе, що відповідає
автократії, аристократії, демократії (владі монарха, дворянства,
народу). Друга форма є формою правління (forma regiminis) і стосується
того способу, яким держава розпоряджається повнотою своєї влади. У цьому
відношенні форма правління може бути республіканською або деспотичною
[5, с. 16]. Причому, розбіжності між останніми влаштовуються через поділ
повноважень законодавчої й виконавчої влад: будь-яка держава, де такого
поділу немає, вважається деспотичною. Для Т. Гоббса така ситуація
рівнозначна поділу неподільного, адже тут суверен повинен зосереджувати
у своїх руках усі повноваження й навіть за власним бажанням не може їх
передавати. І. Кант же вважає, що громадянський устрій кожної держави
повинен бути республіканським, тобто заснованим на принципах свободи
членів суспільства, на основоположеннях залежності всіх від єдиного
загального законодавства й на законі рівності всіх [5, с. 14]. Тут
способи забезпечення безпеки індивідів залежать не від бажання суверена,
а від них самих, тому останні спільно вирішують питання, які стосуються
власних інтересів.
Отже, розглянувши обидві теорії можна зробити висновок про те, що
розуміючи під природним станом стан беззаконня й наявності у кожного
права на все, Іммануїл Кант та Томас Гоббс приходять до необхідності
встановлення громадянського устрою, у якому забезпечувалася б безпека
індивіда. Зазначимо також, що дані теорії збігаються ще й у тому, що
споконвічно притаманна індивідам повна свобода ними (теоріями)
обмежується заради безпеки, але остання дає можливість цю волю
здійснити.
Однак Т. Гоббс пропонує як спосіб установлення даного устрою створення
держави, а як засіб дотримання такого положення – примусову силу цієї
держави. Недоліком даної теорії є необмеженість прав суверена,
відсутність у нього відповідальності. Крім того, Т. Гоббс не виходить за
межі державного рівня, не розглядає безпеки в міжнародних відносинах. І.
Кант же пропонує більш складний, трьохрівневий, устрій системи
забезпечення безпеки, однак не обґрунтовує способів його створення.
Стосовно ж засобів забезпечення безпеки, то в І. Канта такими, очевидно,
виступають внутрішні, моральні зобов’ язання індивідів.
Фундаментальні ідеї гоббсівського й кантівського вчення про основні
підходи до забезпечення безпечного стану існування особистості,
суспільства й держави, до способів забезпечення миру й безпеки набувають
особливої актуальності в сучасних умовах інтенсивного розвитку
загальноєвропейського й світового процесу в напрямку визнання й
поступового ствердження ідей панування права, принципів свободи,
рівності. Судження цих мислителів стосовно кола проблем безпеки
продовжують відігравати величезну роль в уясненні того, де ми
знаходимося і куди маємо рухатися у пошуку вірного шляху до майбутнього
безпечного існування. В сучасних умовах пошуку оптимальних варіантів
стосовно вирішення проблеми забезпечення безпеки індивідів, суспільств,
держав та їх союзів органічне поєднання раціональних зерен обох
наведених теорій, безумовно, сприятиме відшуканню того оптимального
стану й способу забезпечення індивідуальної й колективної безпеки, який
буде прийнятним для різних суспільних утворень у багатополюсному
сучасному світі.
Сьогодні та на перспективу, очевидно, подальші адекватні реальній
соціальній дійсності наукові розвідки в царині безпеки без опори на
класичну спадщину будуть досить сумнівними. Безумовно,
філософсько-правова творчість Томаса Гоббс й Іммануїла Канта, незважаючи
на беззаперечну цінність і перманентну актуальність, далеко не вичерпує
усіх аспектів філософсько-правового осмислення проблеми безпеки. Однак
їх погляди є найбільш показовими у своїй протилежності, єдність же цих
точок зору й може стати, на думку авторів, тим перспективним аспектом
осмислення сутності безпеки, навколо якого й будуватиметься майбутня
система забезпечення безпеки як на національному, так і на глобальному
рівнях.
Список літератури
Бачинін В. А. Морально-правовая философия. – Харьков: Консум, 2000.
Белов А. Национальная безопасность – безопасность личности, общества и
государства. – HYPERLINK “http://www.niss.gov.ua/book/belov/1.htm”
http://www.niss.gov.Ua/book/belov/1.htm .
Гоббс Т. Сочинения в 2 т. Т. 2 / Сост., ред., авт., примеч. В. В.
Соколов; Пер. с лат. и англ. –
М.: Мысль, 1991.
Гринюк Р. Ф. Поняття “правового державного ладу” та ‘ правового
громадянського суспільства” І. Канта у контексті розвитку теорії
правової держави // Бюлетень Міністерства юстиції
України. – 2004. – № 4.
5. Кант И. Сочинения. В 8-ми т. Т. 7. – М.:
Чоро, 1994.
Кара-Мурза С. Левая идея и цивилизация безопасности // Завтра. – 2004. –
№ 4 (531).
Коваленко А. Передчасно «Левіафан» списувати в брухт. Політико-правова
концепція походження і розвитку державної влади Т. Гоббса //
Віче. – 2002. – № 8.
Корчевна Л. До критики поняття «механізм правового регулювання» // Право
України. –
2003. – № 1.
Кузнецов В. Культура безопасности. Социологическое исследование. – М.:
Наука, 2001.
Максимов С.И. Правовая реальность: опыт философского осмысления:
Монографія. – Харьков: Право, 2002.
Росси Ф. Дж. Общественный авторитет разума. Критика, изначальное зло и
предназначение человека // Вопросы философии. – 2000. – № 7.
Рыбалкин Н. Н. Природа безопасности // Вестник Московского университета.
– Серия 7: Философия. – 2003. – № 5.
Фэн Веньхуа, Фань Вэй, Чжао Юнхуа. Об этике Иммануила Канта // Вестник
Московского университета. Серия 7. Философия. – 2002. – № 4.
А. П. Дзебань, Ю. С. Разметаева
ПРОБЛЕМА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ И КОЛЛЕКТИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В ТВОРЧЕСТВЕ ТОМАСА
ГОББСА И ИММАНУИЛА КАНТА (ФИЛОСОФСКО-ПРАВОВОЙ АСПЕКТ)
Анализируются подходы к пониманию безопасности Томасом Гоббсом и
Иммауилом Кантом. Показаны общие черты и различия в точках зрения
классиков на основания и механизмы обеспечения безопасности.
A. P. Dzeban, Y. S. Razmetaeva
THE PROBLEM OF INDIVIDUAL AND SOCIAL SECURITY IN WORKS OF THOMAS HOBBES
AND IMMANUEL KANT (A PHILOSOPHICO-LEGAL ASPECT)
The approaches of Thomas Hobbes and Immanuel Kant to the understanding
of security are analyzed. Common characteristics and differences in the
points of view of classics on the foundation and mechanism of providing
security are showed.
© 2005 С. С. Сливка
Львівський інститут внутрішніх справ при НАВС України
ТРАДИЦІЙНІ ПАРАДИГМИ ПРИРОДНОГО ПРАВА У СТАРОДАВНЬОМУ СХОДІ: МЕТАФІЗИЧНІ
КОНЦЕПЦІЇ
СЕМАНТИЧНОЇ ТА НЕКЛАСИЧНОЇ ФІЛОСОФІЇ
У найбільш глибинних основах культури будь-якого народу завжди, чи за
дуже рідкісним виключенням, містяться певні елементи, які можна назвати
культурними універсаліями. Підґрунтям для них і виступають ті чи інші
способи мислення, які в процесі тривалого повторення – закріплення
набувають форм означуваних в науці парадигмами мислення. За умови
стійкого і тривалого функціонування ці парадигми вважають традиційними.
Змістом парадигм можуть бути міфологічні, релігійні, етичні, правові та
будь-які інші уявлення будь-якої іншої форми суспільної свідомості.
Звичайно ж, нас в найбільшій мірі цікавлять філософія і право, зокрема
ті концепції, які, по-перше, пов’ язують між собою ці дві сфери вияву
людського мислення в обов’язковому порядку. По-друге, які стосуються
найбільш давнього регіону планети, що по праву вважається зародковим у
розумінні виникнення найдавніших цивілізацій – шумеро-вавілонської,
єгипетської, давньоіндійської та давньокитайської. Це був період
первісного накопичення філософсько-правових уявлень і понять, які,
перебуваючи в обігу релігійно-міфологічного змісту, водночас уже
виявляли ознаки їх практичного застосування в сенсі позитивного права.
Цей процес трансформації понять і уявлень у стійкій парадигмальній
культурі явища являє собою наукову проблему, що проектується у
глобальних вимірах. Маємо на увазі той факт, що названі цивілізації
Стародавнього Сходу хоча й були першими, однак уже самим фактом свого
виникнення зламали вузькі рамки племінних культур та сприяли
усвідомленню спільності між ними. Тим самим, на наш погляд, вони
започаткували процес, який в особливо стрімкому темпі виявляє себе у
сьогоднішньому планетарному самоусвідомленні людства. Зокрема
усвідомлення ним своєї не тільки антропологічної єдності як біологічного
роду, але й культурної єдності, де кожен із народів вирішує сам для себе
дилему із діаметрально протилежних тенденцій – до збереження
унікальності своєї культури і водночас до її загальносвітової
уніфікації.
Від вирішення цієї дилеми залежить доля окремих культур і цивілізацій.
Адже, з одного боку, чим більше особливостей матиме будь-яка національна
культура, у тому числі, наприклад, українська, тим більший внесок вона
здатна зробити до скарбниці світової культури і, отже, зберегти свою
унікальність. Хоча, з другого боку, стає все очевидніше, що культура,
яка не перебуває у контактах з іншими культурами і не відчуває їхнього
впливу, така культура неминуче приречена на відставання від темпів
світового розвитку. Можна стверджувати, що ступінь засвоєння тією чи
іншою національною культурою світових досягнень і водночас здатність її
до збагачення світової культури є критерієм її рівня розвитку. У цьому
сенсі окремі дослідники ведуть мову, на наш погляд, правомірну, не
тільки про різнобічність культур, але і про різницю між більш та менш
розвинутими культурами [4, с. 494495]. А для цього необхідно, як
мінімум, їх, (ці культури) знати, пізнавати, порівнювати.
Вивчення традиційних парадигм мислення, зокрема філософського, у народів
Стародавнього Сходу відповідає зазначеній меті. Тим більше відповідає,
що ми – європейці ХХІ століття – справедливо вбачаючи в античності,
тобто культурі греко-римської цивілізації, корені нашої культури, не
завжди пам’ятаємо про справедливість твердження “поведінкові особливості
греків і римлян кореняться в епосі стародавніх імперій” [6, с. 160].
Стає все більш очевидним той факт, що концепції М. Данілевського, О.
Шпенглера, А. Тойнбі, які ґрунтувались на розумінні історії як певної
суми незалежних один від одного циклів еволюції замкнутих культур і
цивілізації, ці та їм подібні концепції виявляються після Хіросіми,
Чорнобиля, Нью-Йорка (11 вересня 2001 року) не придатними для описання
сьогоднішнього стану окремих культур і культури в цілому. Тим більше ці
концепції виявляються
C. C. Сливка
непридатними для спроб прогнозування перспектив культурного розвитку
або, за К. Яспер-сом, “духовної ситуації часу”. В ній необхідною умовою
зміни ситуації виступає зміна старих парадигм мислення [10, с. 102].
Звідси виходить, що якщо в загальному контексті свідомості людства
домінує усвідомлення не єдності, а розбіжностей культур, то така
“духовна ситуація часу” загрожує сумною перспективою. Саме тому вивчення
традиційних парадигм мислення людства чи окремих його частин у різні
історичні епохи є справою вдячною з погляду не тільки суто наукового,
але й морально-етичного – як можливий внесок у формування нового
планетарного мислення й будівництва єдиного світу.
Крім зазначеного, необхідно мати на увазі також і той факт, що саме
філософія була і залишається “не тільки візитною карткою цивілізації,
культури, але й їхньою основою та животворним елементом… саме
філософія була тією колискою, з якої виросли і наука, і мистецтво, і
мораль, і право і набули статусу са-моусвідомлюваних особливих проявів
людського духу та практики життєдіяльності людини і суспільства” [9, с.
11]. Зазначимо також, що започаткувалась філософія саме з постановки
питання про єдність речей і цілісність світу.
У цьому розумінні жителі Стародавнього Сходу були практичними
філософами, які свої інтуїтивні здогади і почуття, спостереження за
розвитком природи і суспільства втілювали у міфах, релігіях, мистецтві,
первісній науці. Філософсько-правові вчення зводились в основному до
релігійних міркувань, морально-етичних установок, природних мотивів
поведінки людини та пошуків її стимулів.
Такими стимулами були певні парадигми (здебільшого міфи), які стали
міцними традиціями, передались філософам Стародавнього Заходу і частково
до наших днів. У літературі зазначається, що в античній науці про право
ці явища вперше отримали не просто словесний вираз, а були оформлені в
рисах логічно струнких концепцій, приведені в систему [1, с. 15].
Звичайно, вчення Стародавнього Сходу не відноситься до розряду
класичного, воно більше нагадує метафізичні концепції семантики як
знакові системи, як засіб вираження змісту філософсько-правових
поглядів, що має певний вплив на класичну філософію права.
Досягнення в інтелектуальній сфері були вражаючими. Вони здобувались
стихійно, шляхом практичного досвіду (методом проб і помилок) але, обов’
язково поєднувались з і систематизацією астрономічних досліджень,
внаслідок чого емпірично нагромаджувались позитивні знання [3, с. 24].
Із філософсько-правових проблем, до яких давньосхідна наука найбільше
тяжіє, є оригінальні міркування про вічні закони Всесвіту, про природу
людини та її моральну поведінку. З цього приводу О. Лосєв зазначає, що
античний символізм і всі його види та сфери застосування таїли під собою
деякий загальний життєвий досвід і деяке життєве світочуття, які
пояснювали всі дуже своєрідні риси всієї теорії, філософії, мистецтва і
т. д. Неможливо зрозуміти закінчений організм думки і життя, не
заглянувши в ті первинні інтуїції, із яких він виростає [7, с. 8].
Спробуємо це зробити, розглянувши філософсько-правову думку про природне
право Стародавніх – Єгипту, Месопотамії, Хеттської держави,
Стародавнього і Ранньосередньовічного (доісламського) Ірану.
Так, значне місце у великій спадщині Давньоєгипетської цивілізації
займають погляди на оточуючий світ і пануючі в ньому сили, а також на
орієнтири поведінки людини і критерії оцінки поведінки. В основі
поглядів лежало розуміння всього укладу життя як встановленого Богом
світопорядку [1, с. 21].
У “Гімні Атону” відображено абсолютне всевладдя Ра – верховного
божества. Зазначається таємниця життя, визначений час проживання людини
на Землі, підкреслюється досконалість вічних законів. При цьому світ
побудований так, щоб різні народи не мали потреби ворогувати між собою,
підкреслюється необхідність і користь для людського життя природи,
тварин, птахів тощо.
“Вислови Іпусера” містять у собі відомості про основні парадигми,
ціннісні орієнтації життя древніх єгиптян. Звинувачуючи царя у
бездіяльності, брехні та ненависті, автор трактату Іпусер відображає
поведінку людини стосовно даної ситуації з метою уникнення безпорядків.
При цьому наголошує, що людина може не втрачати свого онтологічного
призначення: бути благородною в горі, простолюдною в радості. Страх,
насильство, розбої сприяють появі злих людей, псують їхні серця, що є
великим гріхом, тому виникає потреба не коритися владі царя, а шукати
щастя у пізнанні, любові.
“Книга мертвих” стала певною інструкцією для померлих (і водночас
повчанням для живих), які ніби виголошують до Бога дві випра-вдальні
промови згідно Двох Істин (земної і небесної). Із переліку заперечень
щодо видів неправомірної поведінки можна зробити висновок, що єгиптяни
розуміли норми природного права. Зокрема, йдеться про терпіння людини,
її виваженість, слухняність тощо. Тобто, людина згідно такого розуміння,
не повинна робити чогось надприродного, що не виправдовується, а
підлягає обов’ язковій санкції покаранню – вічній смерті.
Своєрідними нормативно-правовими актами у Єгипті були “Призначення
везира”, “Посадова інструкція везира”, “Про службові обов’язки везира”.
Везир, який здійснював правосуддя і повсякденне правове регулювання
державними справами з метою утримання правопорядку, повинен був бути
високоморальною людиною. Незважаючи на існуючі позитивно-правові норми,
везир повинен був приймати рішення на власний розсуд, виходячи з потреб
держави, здорового глузду, за законами релігії та природи. При цьому
зазначається, що везир повинен глибоко пізнати правове явище, здійснити
філософсько-правовий аналіз, дати йому оцінку.
Покарання здійснювалось обов’ язково, але без відсічення частин тіла,
оскільки тіло вважалось єдиним цілим, яке відповідає природі.
Аналізуючи “Указ Хоремхеба”, можна дійти висновку, що єгиптяни вимагали
наявності природно-правових рис від особи судді. Він повинен бути
небагатослівним, благородним, мати дар здійснювати правосуддя, вміти
уми-ротворювати неслухняних людей. Застерігалось, щоб суддя був
непідкупним, твердо стояв на позиціях правди, в іншому випадку він сам
підлягав покаранню.
Фрагменти природного права в цьому указі простежуються у такій вимозі,
як уміння радитись зі своїм серцем. Вважалось, що серце не може
наштовхнути людину на гріх чи творити неправедні вчинки. Серце людське
повинно бути наповнене природними компонентами, які регулюють людську
діяльність. Тому суддя, виконуючи таку процедуру, приноситиме щастя для
Єгипту, підтримуватиме красу та попередні задуми щодо життя на Землі.
Деякі відомості про інтуїтивне використання природного права містяться у
“Мирному договорі (клятві) між Рамсесом ІІ і хеттським царем Хаттусілі”.
Йдеться про вічний мир, добре братство, розумні договори у
взаємостосунках. Причому цей договір поширюється на наступні покоління,
відображає природний образ буття і має аксіологічні властивості. Так,
домовлено, що перебіжчикам з однієї держави в іншу не варто давати
притулок, а повертати до попереднього місця проживання. При цьому проти
перебіжчиків домовлено не порушувати кримінальних справ, не позбавляти
життя, не позбавляти їх окремих частин тіла. Це свідчить про високу
онтологічну обізнаність царів (та й інших знатних чиновників) про
природні засади людини. Людина приносить більшу користь там, де її
коріння, де її плекали народні традиції та звичаї. Подібно до законів
розвитку рослин і тварин, біологічний і психічний розвиток людини
повноцінний у своїй батьківщині.
Цікаві висновки можна зробити із “Повчань Птахотепа”, де викладено
постанови щодо поводження людини. Йдеться передусім про необмеженість
пізнання світу, про те, що людський розум лише раціональний. Тому
користуватись власним розумом чи розумом інших (навіть мудреців)
недостатньо, оскільки істина є таємницею, яку потрібно по-філософськи
розуміти і її можна знайти навіть у бідного. Наголошується на
необхідності творіння добра, дружби, недопущення розпусти (як короткого
сну), робиться порада насолоджувати своє серце любов’ ю до сім’ ї, що
дасть добрі результати, збереження життя.
Історико-правова спадщина Стародавньої Месопотамії відображає правові
уявлення і зразки законодавчого мистецтва. Правова дійсність народу
відображена через призму житейської мудрості, усвідомлення ієрархічної
співпідлеглості між мудрістю богів і життєвим досвідом людей. Ці ж
уявлення про ієрархію цінностей та орієнтири поведінки людини наклали
свій відбиток на законодавчу діяльність правителів, визначаючи зв’ язок
процесу міфо-логізації права з безпосереднім законодавчим процесом, який
досягнув там досить високого рівня. Так, давньошумерський мудрець
Шуру-ппак давав життєві та практичні поради разом з повчаннями
філософського характеру. У його творах обговорюється певний набір
життєвих реалій, пов’ язаних з правилами і нормами морально-доброчесної
і одночасно законослухняної поведінки [1, с. 42-43].
У праці “В давні, в стародавні дні…” Шу-руппак повчає свого сина жити
у злагоді з природно встановленими нормами. Отже, поряд з простими
істинами є філософські настанови, які розшифрувати можна за допомогою
філософії права, природного права. Так, термін “голову від шиї
відрізняй” підкреслює, що го-
С. С. Сливка
лова не рядовий орган тіла , вона має інше призначення – думати. А
“твоє слово – основа” стосується обітниці, яку дає людина для
обов’язкового виконання, оскільки це природна вимога. Зміст фрази “не
намагайся воду хапати рукою – ослабнеш” відображає неможливість
раціоналізувати життя, охопити всі природно-правові процеси. Важливо “з
і сонцем встати разом”, яке освітить вчасно життєву дорогу. Проміння аж
до заходу сонця (до смерті людини) не дасть жити у темряві, яку
освітлюють також і настанови батьків. Заперечувати цю дійсність не
потрібно, оскільки життя здійснюється за принципом бумеранга.
Намагання встановити природну справедливість висвітлені у “Законах
вавілонського царя Хаммурапі”. Так, в одній із правових норм відображена
віра у справедливість законів ріки (води), її магічну силу. Оволодіння
рікою чи не оволодіння нею свідчить відповідно про винність чи
невинність людини у чародійстві (про уміння плавати не згадується).
Природнім видається покарання за купівлю завідомо крадених речей,
контролюються позички під проценти, недопущення зверхності сильного над
слабшим тощо. Особливі вимоги висуваються до суддів, які не повинні
змінювати свого рішення. Такі правові норми наближаються до
природно-правових. Однак покарання типу “око за око”, віддача в кабалу
членів сім’ ї та інші свідчать про значне нерозуміння законів природи та
онтологічне призначення людини.
Природно-правові погляди людини в Ассирії відображені у “Таблиці А” і
“Таблиці В”. У них ідеться про відповідальність жінки за правопорушення,
права членів сім’ ї, правові норми для землевласників. Природність цих
норм полягає у дотриманні моральних чеснот, терпінні, справедливості.
Особливе місце займають природно-правові норми у регулюванні сусідських
відносин, утворюючи своєрідне добросусідське право.
Окремі ідеї природного права розвивались у хеттській державі. Так, у
“Заповіті Хаттуси-ліса І” відображаються заклики до мудрості, послуху
батька. Однією із вимог до дітей була благоналаштованість до батьків.
Тобто людина повинна завжди настроювати себе так, як цього вимагає
серце, як серцю мило. Це не дасть можливості у відповідь на зло чинити
зла, “пити кров своєї держави”. Цілком природною у “Хеттських законах” є
правова норма щодо утримання худоби, винних у підпалюванні відповідного
приміщення і відшкодування нанесених збитків. У цьому ми бачимо логіку,
відступ від якої був би неприродним.
Важливі погляди про природне право зафіксовані у девньоіранському
релігійному пам’ ят-нику зороастризму “Авеста” – збірнику чотирьох книг
“Вендідад” – “Кодекс проти девів”, “Висперед” – “Покровителі благих
істот”, “Ясна” – “Моління”, “Яшт” – “Шанування”. Релігійна система
зороастризму ставила своєю метою по-філософськи осмислити світ,
зрозуміти суть пануючих в ньому зв’ язків та відношень. У цій системі
центральне місце займала етика. В основі вчення Зороастра (Заратуштри) –
дуалістична ідея про непримиримість і постійну боротьбу світла і
темряви, добра і зла. Зороастризм вчив, що зло і страждання залежить від
поведінки самих людей. Люди покликані бути доброзичливими, помірними в
пристрастях, готовими жити в мирі і дружбі зі всіма, повинні зробити
вільний вибір між Добром і Злом [2, с. 250].
Так, у книзі “Вендідад” праведною людиною називається та, яка вирощує
хліб. Така людина має достатню кількість життєвого добра. Крім того,
зазначається, що сіячі хліба сіють праведність, проганяють зло своєю
працею. Причому праця повинна здійснюватись обома руками одночасно. Ці
філософські постанови стосуються не тільки сіячів хліба у прямому
розумінні, а й переносному. Це сіячі добра у людських стосунках, які
повинні активно, потужно пропагувати природні, добрі ідеї серед членів
суспільства. При цьому вони отримуватимуть не тільки духовну нагороду, а
й матеріальні достатки.
Повчальним для сьогоднішнього часу є Са-санидський судебник “Книга
тисячі судових рішень”, який наочно демонструє високу
філософсько-правову культуру давніх іранців. Так, вважалось недопустимим
давати в судах суперечливі покази, змінювати зміст позовних заяв, за
винятком відсутності при цьому шкоди потерпілому. Справді, у процесі
розслідування глибше пізнається правова дійсність, повніше осмислюються
природно-правові явища, що й змінює зміст позову чи свідчення. Існували
такі природні вимоги щодо жінки. Наприклад, батько повинен утримувати
сина лише до повноліття, а дочку – аж до одруження. Дружина утримувалась
чоловіком довічно. Це давало можливість піднести природні здібності і
обов’ язки чоловічої статі і водночас забезпечити природний захист
жінок. В цілому мета Судебника – утвердити безсмертну правду,
впорядкувати людське творіння згідно з законами природи (людською
природою), ліквідувати різні ворожнечі і незгоди. Тому Судебник називали
сховищем основ мудрості людського творіння і розсудливої свідомості.
Отже, багатовікова історія філософії – не просто про минулі часи. Це
свідчення вічно-живої гідності думки, понині актуальний та повчальний
для нас урок духовного самовизначення. Історія філософії – незамінна
школа виучки розуму. І “давність” має в цьому розумінні особливий смисл.
Це не просто деяка абстрактна “давність”, що губиться в тумані минулої
старовини. Античність означає час виникнення і формування європейської
цивілізації [8, с. 19, 21]. Тому особливо цінним для формування вчення
про природне право є мудрість Стародавнього Сходу, що, як ми зазначали
вище, є основою греко-римської цивілізації.
Носіями мудрості Давнього Сходу були жерці Єгипту і Вавілону,
старозавітні пророки, і ще більш давні легендарні герої –
світобудів-ники та релігійні реформатори. Але давньосхі-дна мудрість
призначена лише для вибраних. її знають, зберігають, примножують і
передають замкнуті стани жерців, достатньо вузьке коло осіб. Вона живе
як глибоке таїнство, яке звичайний, спеціально не підготовлений людський
розум не в змозі осягнути [8, с. 107].
Проте можна зрозуміти метафізичність поглядів древньосхідних мудреців, в
яких основною рушійною силою є релігійні переконання, спостереження за
розвитком суспільства, національно-етнічні тенденції. Заважає повному
розумінню язичницька віра, яка в більшості держав Стародавнього Сходу
була пануючою. Зокрема, поклоніння різним богам (міфам), яких
нараховується кілька десятків, призводить до утворення своєрідної
язичницької системи права. Тому, закони богів, на нашу думку, слід
розуміти як закони розвитку природи, оскільки один бог “відповідав” за
якесь одне конкретне явище: грім, дощ, вітер і т. ін. Тобто давні
мислителі інтуїтивно відчували, що існують непізнані вічні закони
природи, яким належить поклонятися, яких треба боятися, хоча таке
“обожнювання” й суперечило Старому Завіту.
Закони розвитку природи стали впроваджувати у справи розгляду поведінки
людей, судові справи. Однак генезою природного права маємо вважати
природно-правову поезію стародавніх. Давньосхідна поезія мала поетичну
форму природного права. Міфологічні погляди на тлумачення права
знаходили свій вираз у різноманітних гімнах, заповітах, віршах і т. п.
У них відображено морально-релігійну силу (звичаї, традиції того часу),
яка згодом почала поступово “проникати” у примітивне законодавство.
Основним видом законодавства Стародавнього Сходу були настанови та укази
царів. їх можна віднести до авторської творчості. Народна творчість у
праві античного світу – це батьківські постанови, звичаї, повчання.
Однак авторські і народні правові норми не були абстрактними. їх
диктувало життя, практичні ситуації, чим і зароджувалося позитивне
право.
Але постійним опонентом позитивного підходу до права завжди поставала
ідея природного права як такого, що виражає його автентичний смисл,
конкретний у різних історичних умовах, але такий, що завжди відповідає
принципу справедливості [5, с. 16]. Щоб установити справедливість
давньосхідні царі видавали своєрідні нормативно-правові акти під впливом
ідей природного права, але не завжди могли знайти рівновагу. Так, якщо у
природному праві порушення призводить до нещасних випадків, а у релігії
зазначається, що гріх – це смерть, то царські закони здебільшого
відображали адекватність. Звідси й поява неприродної жорстокості,
смертна кара, ампутація окремих органів тіла, що призводило часто до
страждання невинних.
Отже, традиційні парадигми природного права у Стародавньому Сході можна
трактувати двояко: як позитивно, так і негативно. Але важливим є те, що
зароджувалась інтуїція природного права, яка використовувалася у
формуванні позитивного права. У подальшому розвитку людства природне
право набуватиме все більшої значущості, аж до усвідомлення своєї
невід’ємності від права позитивного.
Список літератури
Антология мировой правовой мысли. В 5т. Т. І. Античный мир и Восточные
цивилизации / Нац. обществ. – научн. фонд; Руководитель науч. проекта Г.
Ю. Семигин. — М.: Мысль, 1999.
Антология мировой философии: Древний Восток. – Минск: Харвест; М.: 000
“Издательство АСТ”, 2000.
Древние цивилизации / С. С. Аверинцев, В. П. Алексеев, В. Г. Ардзимба и
др.; Под. общ. ред. Г. М. Бонгард-Левина. – М.: Мысль, 1989.
С. С. Сливка
Кармин А. С. Основы культурологи: мифология культуры. СПб.: Лань, 1997.
Козловський А. А. Справедливість як гносеологічний принцип права //
Ерліхівський збірник. Юридичний факультет Чернівецького національного
університету імені Юрія Федь-ковича. Вип. 3. – Чернівці: Рута, 2002.
Кууси П. Этот человеческий мир. Пер. с англ. М.: Прогресс, 1998.
Лосев А. Ф. Очерки античного символизма и мифологии / Сост. А. А.
Тахо-Годи; Общ.
ред. А. А. Тахо-Годи и И. И. Маханькова. – М.:
Мысль, 1993.
Пролев С. В. История античной философии. – М.: Рефл-бук, К.: Ваклер,
2001.
Філософія: Навчальний посібник / І. Ф. На-дольний та ін. – К.: Вікар,
1998.
10. Ясперс К. Духовна ситуація часу // Зару-
біжна філософія ХХ століття. Читанка з історії
філософії: У 6 кн. Кн. 6. – К.: Довіра, 1993.
С. С. Сливка
ТРАДИЦИОННЫЕ ПАРАДИГМЫ ЕСТЕСТВЕННОГО ПРАВА ДРЕВНЕГО ВОСТОКА:
МЕТАФИЗИЧЕСКИЕ КОНЦЕПЦИИ СЕМАНТИЧЕСКОЙ
И НЕКЛАСИЧЕСКОЙ ФИЛОСОФИИ
Автор обосновывает мысль о том, что интерпретация традиционных парадигм
естественного права Древнего Востока возможна в двух пониманиях:
положительном и негативном. Более важным, однако, автор считает
зарождение «интуиции естественного права», которая использовалась для
формирования положительного права. В дальнейшем человечества
естественное право будет получать все большую значимость в направлении
осознания своей неразрывности от права положительного.
S. S. Slyvka
TRADITIONAL PARADIGMS OF THE NATURAL LAW OF THE ANCIENT EAST:
METAPHYSICAL CONCEPTS OF THE SEMANTICAL AND NEOCLASSICAL PHILOSOPHY
The author suggests that traditional paradigms of the natural law of the
Ancient East may be interpreted both positively and negatively. More
importantly, as the author advances, is the origination in that period
of the “intuition of the natural law” that has been used for the
formation of the positive law. In the future of the mankind the
importance of the awareness of its connection with positive law will be
growing.
© 2005 В. Б. Ковальчук
Національний університет “Острозька академія”
ВЧЕННЯ ОТЦІВ ЦЕРКВИ ПРО ДЕРЖАВНУ ВЛАДУ
ТА РЕЛІГІЙНУ СВОБОДУ
Утвердження християнської церкви як окремої інституції, цілком
незалежної від держави і наділеної правом активно впливати на духовні
запити людства, небезпідставно можна вважати найреволюцій-нішою подією в
історії європейської цивілізації. Вона мала неабиякий вплив на розвиток
політико-правової думки в цілому і теорію державної влади та прав людини
зокрема. Питання про природу політичної влади, про її справедливий
(легітимний) та несправедливий (нелегітимний) характер, про межі
державного впливу знайшли своє висвітлення в творах отців церкви –
перших християнських літераторів, які користувалися визнаним авторитетом
серед християн. Ці та інші питання отці церкви розглядали у контексті
проблеми взаємовідносини церкви та держави. Однак, вони були актуальними
не лише для епохи в якій жили отці церкви, але залишаються такими і
сьогодні. Особливо актуальними вони є для українського суспільства, яке
вибороло свою свободу і тепер намагається формувати принципово нові
стосунки між владою та людиною.
Тому не випадковим є інтерес до цієї проблеми філософів, політологів,
правознавців. Не дивлячись на те, що у вітчизняній та зарубіжній
літературі є достатньо наукових досліджень присвячених питанню впливу
християнства на розвиток політичної та правової думки, більшість з них
мають загальний характер [25; 21; 22; 23], або стосуються в основному
політичних поглядів одного з найбільш відомих отців християнської церкви
Аврелія Августина [9; 10; 12]. Завданням даного дослідження є
проаналізувати погляди найбільш відомих отців західної та східної церкви
про природу політичної влади та духовну свободу людини в контексті
проблеми взаємовідносин між державою та церквою.
Творіння отців церкви припадає на III – V ст. н. е. , тобто на той час
коли християнство перестало бути релігією, яка була гонима і катакомбна
і тільки перетворювалася в релігію пануючу, а згодом, і державну.
Витоки. Перемога християнства над язичництвом була обумовлена цілою
низкою обставин політичного, економічного і як наслідок духовного
характеру. На початку І ст. н. е. спостерігається криза і відмирання
античного світогляду, який сформувався у еллінів на основі ідеї про
велич людського ratio, а у римлян про всемогутність людської волі, яка
сама в собі черпає усвідомлення справедливості і несправедливості. Віра
у безмежну людську могутність слабшала прямо пропорційно до того як
зникала довіра людей до державної влади і, зокрема, до тієї політичної
еліти яка її уособлювала. Людський розум є недосконалим, а тому несе в
собі загрозу прийняття політичною елітою несправедливих рішень, так само
як і законів, які є витвором людського розуму. Для того, щоб влада
набула реальної легітимності їй необхідно володіти авторитетом та
визнанням серед своїх громадян. їх відсутність загрожує втратою
легітимності влади.
Саме таку кризу легітимності переживала на той час Римська імперія.
Колись могутня держава була змушена жорстоко придушувати повстання
рабів, вільних бідняків і підкорених народів, а також переслідувати
релігійні громади вірування яких не були офіційно визнані імператорською
владою, в тому числі й християн. Більше того, в самому Римі панував
хаос, духовна спустошеність і моральна розпущеність правлячої верхівки.
Для масової свідомості того часу була характерна віра у ворожіння,
магію, пророків, пристрасні надії на диво [17, с. 126]. Офіційна релігія
Риму не могла задовольнити духовні потреби простих громадян позаяк була
занадто тісно пов’язана з державною владою. Переситившись багатством і
радостями земного життя, розчарувавшись в тимчасових земних благах,
стародавнє суспільство було змушене шукати нову релігію яка б принесла
людству спасіння. Такою релігією стало християнство.
У Христі стародавній світ знаходить вирішення того життєвого і разом з
тим філософського завдання, яке він намагався і не міг вирішити власними
силами. Елінська філософія прагнула до пізнання беззаперечної істини
силами людського розуму. І ось християнство сповіщає про явління
абсолютної істини в людському образі. У відповідь на пошуки грецьких
філософів воно стверджує, що людська свідомість може і повинна
наповнитись божественним змістом. Римляни прагнули до світового
панування, до панування людської волі над всесвітом. Але, щоб людина
стала володарем всесвіту, вона повинна поєднуватися з Волею
всемогутньою, яка одна здатна перетворювати світ і торжествувати над
сліпою стихією. У Христі стародавній світ знаходить і те і інше –
людяність і всемогутність. У Христі вмираючий світ знаходить предмет
свого пошуку [23, с. 155].
Щоб заснувати світове людське царство, щоб панувати над світом
недостатньо об’ єднати людей під спільною земною владою, недосить однієї
механічної єдності. Необхідно об’єднати їх внутрішньо, органічно,
необхідно зробити їх учасниками єдиного спільного життя. Саме такого
внутрішнього, органічного життя невиста-чало універсальній Римській
імперії, в якій кожна окрема людина жила егоїстичним, особистим життям,
в якому не було місця для інших людей. І ось в середині універсальної
Римської імперії зароджується інший універсальний союз – християнська
церква. Подібно Римській імперії церква є союзом загальнолюдським, який
об’ єд-нує в собі всіх людей незалежно від національності, соціального
стану та статі. Так звертаючись до галатів св. апостол Павло зазначає:
“Нема юдея, ні грека, нема раба, ані вільного, нема чоловічої статі, ані
жіночої, – бо всі ви один у Христі Ісусі!” [15]. Крім цього християни
закликають до всезагальної любові та терпимості. Сам Ісус у своїх
проповідях навчав: “А Я вам кажу: Любіть ворогів своїх, благословляйте
тих, хто вас проклинає, творіть добро тим, хто ненавидить вас, і
моліться за тих, хто вас переслідує” [18, с. 8]. У своїй універсальній
місії церква виступила проти есхатології іудейсько-месіанських уявлень
про Царство Боже і стає святим домом для всіх народів, захисником і
представником Царства Божого на землі. В цій ідеї простежується
формальна, зовнішня подібність між церквою Христовою і язичницькою
імперією.
Однак, за зовнішньою, формальною подібністю приховується глибока
внутрішня відмінність, позаяк християнство не є політичною ідеологією.
Ісус відмовляється від ролі політичного Месії, коли говорить: “Моє
Царство не із світу цього” [19, с. 138]. Він запропонував своїм
послідовникам нові цінності навколо яких вони мають єднатися: “І
пізнаєте правду, – а правда вас вільними зробить!” [19, c. 124]. Церква
– спільність людей навколо цінностей які кардинально відрізняються від
тих, що декларує держава. Римська держава є об’єднанням зовнішнім,
штучним, заради вигод земних і цілей егоїстичних. Виконання громадянами
наказів влади відбувається виключно в корисних цілях, для користування
тимчасовими матеріальними благами. Навпаки, церква є єдністю спільної
віри і спільного життя всіх людей у Бозі. Основним принципом та ідеалом
церкви є божественна любов, яка об’єднує всіх віруючих як частини тіла
Христового. На відмінну від держави, яка не може гарантувати вічного
щастя, церква розпоряджається вічним блаженством і надією на щастя, яке
в цьому світі ще ніхто не відчув.
В межах протистояння між церквою та державою інституціоналізується
відмінність між позитивним та природнім правом, правом та мораллю. В
державі де панує примус і розрахунок домінують не норми моралі, а норми
позитивного права. Право держави – це право гріховного світу і його
завдання гарантувати людині безпеку в протистоянні егоїстичним намірам
інших людей. Натомість церква постійно апелює до норм моралі та чеснот і
є носієм божественного права. Такий дуалізм церкви та держави передбачає
роздвоєність людського існування як громадянина та християнина.
Відчуження при цьому і росте, і долається. Людина стає одночасно
громадянином двох світів – civitas Dei та civitas ter-rena.
Дуалізм держави та церкви, як вважають дослідники, започаткував
становлення ідеї свободи в її європейській версії [25; 23; 24]. І це
беззаперечно так, оскільки ідея духовної свободи була з самого початку
притаманна християнському розумінню людини як морально самостійної
особистості, наділеної сумлінням, розумом і свободою волі. Про це
зокрема говорить св. Павло: “Христос для волі нас визволив” [15, с.221].
Християнство вперше вказало на те, що духовний світ віруючої людини
непідпадає під вплив світської держави. Принцип духовної свободи був
невідомий стародавнім язичницьким державам. Тут держава являє собою
вищий моральний та релігійний авторитет і її влада поширюється як на
політичну так і на духовну сферу. Гоніння проти християн в Римській
імперії виникли не тому, що вони запровадили нове і незрозуміле
язичницькому суспільству Божество, а тому, що християни відмовлялись
визнавати верховний
авторитет імператора в справах віри і сумління, а також тому, що вони
відмовлялися брати участь в імператорському культі. “Тож віддайте
кесареве – кесареві, а Богові – Боже” [18, с. 32] -така типова формула
християнського відношення до державної влади. Християни не відмовляються
підкоритися кесарю, платити податки, виконувати свої громадянські обов’
язки. Однак вони відмовляються бачити в кесареві божество замість
людини.
Таким чином, всупереч пануючому на той час язичницькому світоглядові
християнство вносить в правову думку ідею свободи людської совісті, яка
стоїть вище державно-правового порядку. Як зазначає Джон Актон, слова
Ісуса до фарисеїв напередодні його смерті “наділяли громадянську владу,
з врахуванням веління совісті, недоторканістю, якою вона ніколи не
володіла і покладала на неї обмеження, яких вона ніколи не визнавала. Ці
слова були зреченням від абсолютизму і урочистим зведенням на трон
свободи” [25, р. 10]. В той час як за межами християнської Європи
державне правління внаслідок свого зв’ язку між світською та духовною
владою тяготіло до універсальної монархії, яка своїми коріннями сягала
абсолютизму, у самій Європі дуалізм держави та церкви став тією важливою
причиною, яка не дозволила прийти до подібної універсальної монархічної
держави.
Протистояння церкви та держави, на думку Памфіла Юркевича, суттєво
змінило стосунки між державною владою та людиною. Було закладено принцип
морального характеру влади. Відповідно до цього принципу основним
завданням влади є служіння суспільству, а не суспільства -владі, як у
деспотичних державах Азії [24, с. 147]. Про це, зокрема, говориться у
Біблії: “Ви знаєте, – говорив Христос своїм учням, – що князі народів
панують над ними, а вельможі їх тиснуть. Не так буде між нами, але хто
великим із нас хоче бути, – хай буде слугою він вам. А хто з вас бути
першим бажає, – нехай буде він вам за раба. Так само й Син Людський
прийшов не на те, щоб служити Йому, а щоб послужити, і душу Свою дати на
викуп за багатьох!” [19, с. 29].
Крім цього, християнство обґрунтувало принцип лояльності та покірності
до існуючої державної влади. Так апостол Павло в посланні до римлян
говорить: “Нехай кожна людина кориться вищій владі, бо немає влади, як
не від Бога, і влади існуючі встановлені від Бога” [16, с. 191]. Ця
думка стала для християн основоположною. З одного боку, вона відкрила
християнству шлях до легітимації і визнання наряду з іншими релігіями
(Міланський едикт 313 р. імператора Костянтина). З іншого боку, після
перетворення християнства в правлячу релігію (в 324 р. Костянтин став
першим християнським імператором) церква освятила владу імператора і тим
самим оголосила перед усіма віруючими християнами про її легітимний
характер. Так відбувся союз трону і вівтаря.
Цей союз з самого початку приховував у собі серйозний конфлікт, який
згодом переріс в непримириме протистояння церкви та світської влади. Вже
з перших днів свого легального існування церква стає політичною
установою оскільки вона безпосередньо впливає на ставлення підвладних до
чинної влади і має реальні важелі на поведінку віруючих. Поряд із тим,
християни завжди пам’ ятали слова св. Петра: “Бога повинно слухатися
більш, як людей!” [5, с. 148]. Після хрещення Костянтина і встановлення
християнської імперії для церкви існувала реальна загроза попасти у
повну залежність від світської влади. Але з падінням імперії на Заході
незалежне становище церкви було відновлене Папою Геласієм. Саме йому
належить висловлювання такого змісту: “Є два уряди, о великий
імператоре, які керують цим світом: священна влада духовенства і царська
влада… у справах віри, в питаннях прийняття і належного здійснення
божественних таїнств, ти маєш більше коритися, ніж повелівати” [22, с.
60-61]. Відтак в країнах Європи з’явилося дві влади – світська та
релігійна, кожна з яких претендувала на першість в суспільно-політичному
житті держави.
Свої претензії на легітимне панування церква обґрунтовує тим, що вона
наділена монопольним правом на істинне знання. Церква, відповідно до
цієї ідеї, як спадкоємиця Святого Духу та справи апостолів може законно
претендувати на право сповістити ці істини світу. Думка про право
спадкоємства і передачу права на істину присутня в Новому Завіті, де
Ісус пояснює своє право на істину тим, що його послав на Землю та
благословив Бог-Отець. Право на істину передбачає, що лише церква може
адекватно тлумачити істину так само, як і Святе Письмо в якому вона
викладена. Легітимність того, хто передає божественне слово, у даному
випадку, не менш важлива, ніж істина самого послання, оскільки вона
пізнається на основі цієї легітимності.
Латинська патристика. Проблема співвідношення влади світської і
церковної знайшла своє відображення в творах отців церкви. Одним з
перших хто спробував обґрунтувати правові претензії церкви на володіння
істинним знанням був Цецилій Кіпріан (200-258 рр.) у своєму вченні про
цілісність церкви [21, c. 577]. Ідею Святого Письма про те, що поза
Христом немає спасіння Кіпріан розтлумачив таким чином, що не лише поза
Христом, але й поза церквою немає спасіння. Домагання церкви, яка була
створена Христом, на право проповідувати істину є абсолютно виправдані,
оскільки: “Бог не може бути Отцем, якщо Церква не являється матір’ю”
[8]. Хто перебуває поза церквою, той незнайде спасіння. Хто не з
церквою, той не може бути з Христом і за Христа. Особливо категоричні
висловлювання Кіпріана стосовно єретиків. Єретик для нього – це
правопорушник. Кіпріан розглядає церкву в юридичному, державно-правовому
контексті і ототожнює єретика з ворогом держави і узурпатором церковного
права.
На думку Кіпріана церква володіє беззаперечним правом на істину віри і
підкріплює свої універсалістські претензії юридичними аргументами. Вона
поступово перетворюється на правову структуру. Ця теза Кіпріана не була
позбавлена змісту, оскільки з моменту набуття легального статусу церква
проникла в правову та політичну сферу і завдяки цьому набула більш
реальних можливостей впливу на суспільство. Вона виступила проти спроб
визначати закон та істину як похідні від політичної необхідності і стала
носієм природнього права. Недивлячись на всі модифікації відмінностей
між божественним та людським правом, через церкву природнє право
отримало інституційну опору в суспільстві. Як вважає відомий
християнський мислитель Жак Марітен, ідея природнього права була завжди
присутня в християнському вченні про гідність і цінність кожної людини
[11, c. 82-103]. З цього моменту дуалізм держави та церкви перетворився
в дискусію про пріоритети природнього та позитивного права [9, c. 57].
Вказаний дуалізм визначив інтенції правової думки аж до появи ідеї
державного суверенітету, яка набула свого концептуального оформлення в
політичних трактатах Макіавелі, Бодена, Гобса.
Церква в своєму протистоянні з світською владою поступово переймала
функції останньої і практично перетворювалася на державу в державі. Така
ситуація приховувала в собі серйозний конфлікт, який був невигідний,
перш за все, самій церкві. Для того, щоб його уникнути необхідно було
інше вирішення проблеми легітимного панування, яке б відрізнялося від
того, що було запропоноване Кіпріаном. Однак, єдиної думки з приводу
вирішення цієї проблеми в середині християнської церкви в Західній та
Східній частинах імперії на той час не було [2, с.52-69]. Виявилося, що
існують розбіжності у вченні латинських отців церкви та їх східних
одновірців – перш за все представників каппадокійської школи, які
обґрунтовували догматику православ’я. Дослідники, розглядаючи це
питання, вказують, перш за все, на різницю в стилі мислення між
римлянами та греками, а також розбіжності в положенні самої церкви на
Заході та Сході. Тому, цілком обґрунтовано розглядати погляди римлян та
греків окремо, недивлячись на те, що і ті, і другі виходили у своїх
міркуваннях із Священного Письма, але розуміли і тлумачили його по
різному.
Серед тих, кого католицька церква визнає святими отцями, Августин
Блаженний займає одне із найпочесніших місць. Саме йому вона зобов’
язана розробкою і найбільш детальною аргументацією концепції
взаємовідносин з державою. Але витоки цієї концепції ми знаходимо в його
вчителя Амвросія Медіоланского (340-397 рр.). До числа проблем, які
цікавили Амвросія і які від нього перейшли до його учнів, слід виділити
три основних: сутність Божественної влади, влада в церкві і її
взаємовідносини із державною владою. Саме Амвросій першим із
християнських вчителів та отців церкви протиставив civitas Dei та
civitas terrena, тобто державу Божественну та людську [1, с.438]. При
цьому під civitas ter-rena він розуміє не якусь конкретну державу, а
земне життя взагалі, в якому “панує” гріх. Цей світ, на думку Амвросія,
перебуває в тісних стосунках з дияволом і є аморальним. Навпаки, civitas
Dei є уособленням абсолютно досконалого та морального життя.
Церква існує для спасіння душі людини і вона охоплює собою всю земну
кулю. Навіть грішники можуть повернутися в її лоно, так як віра -це
внутрішній, містичний зв’ язок з Богом. Церква об’ єднує не лише тих хто
нині живе на Землі, але й усіх хто коли-небудь жив, чи буде жити в
майбутньому. Всі вони рівні у вірі, але не всі рівні за своїм
покликанням. В церкви є очі – пророки, зуби – апостоли, “утроба” –
віруючі, які подають бідним, і т. д. їх єдність заснована на взаємній
любові та безумовній владі єпископів. Але церква безпосередньо не
примушує. Це -обов’ язок і право держави, яка повинна поважати звичаї та
традиції церкви, не перешкоджати її діяльності, не зазіхати на її канони
та майно. Правителі, які дотримуються цих принципів, є істинними
правителями, а тому Амвросій пророчить їм блаженне життя в майбутньому.
Істинний правитель повинен також дотримуватися принципу справедливості,
який реалізується через любов до Бога, своєї вітчизни, родини та інших
людей [26, s. 35].
Свої погляди на проблему взаємовідносин між церквою та державою Амвросій
найчастіше викладав в проповідях та посланнях імператорам Гонорію та
Валентиніану ІІ, радником якого він був. Ці послання стосувалися
приватних питань, але з часом вони набули принципового характеру.
Беззаперечно визнаючи владу імператора по відношенню до своїх підданих,
він з немен-шою категоричністю заперечував проти будь-якого його
втручання у внутрішні справи церкви, проти найменшого утиску її прав.
Амвросій говорив про те, що імператор перебуває у середині церкви, а не
над церквою і повинен постійно звертатися до віри з пошуком відповіді на
складні життєві питання. У своєму “Листі про алтар Перемоги” він
закликає до того, щоб імператор з повагою відносився до християнства та
його захисників [13, c. 27].
Своє вирішення проблеми протистояння церкви та держави запропонував
Аврелій Августин (354-430 рр.), який у своєму вченні спробував уникнути
як жорсткого протистояння церкви та держави, так і теократичного
отожнення цих двох інститутів. У своєму знаменитому творі “Про Град
Божий” Августин намагається відповісти на запитання, як можуть
співіснувати між собою civitas Dei, царство Боже та civitas terrena,
царство земне? Вчення про два царства є одночасно спробою легітимації та
подолання антагонізму церкви та держави, а також наміром вирішення
проблеми відчуження між людиною як громадянином civitas terrena і
хритсиянином, як громадянином civitas Dei.
Августин по-новому ставить проблему панування і його обгрунтування,
критично оцінюючи античну традицію. На відмінну від Платона та
Аристотеля панування для Августина не є природнім станом людини, яка
створена за образом та подобою Божою і є істотою розумною та вільною.
“За своєю попередньою природою, з якої Бог створив людину, ніхто не
являється рабом іншої людини чи гріха” [3, c. 1034]. В своєму
природньому стані людина не підпадає під вплив гріха та владу іншого,
вона підвладна виключно голосу розуму. На відміну від
платонівсько-ари-стотелівської теорії Августин розрізняє дві природи
людини – до гріхопадіння та після нього. Природа людини розірвана,
деформована людським гріхом, який і є причиною виникнення панування
однієї людини над іншою.
Хоча людина від природи є розумною істотою, після гріхопадіння вона не
завжди готова слідувати голосу розуму. Вона бачить добро і прагне блага,
але творить зло і діє всупереч розуму. В цьому контексті Августин
посилається на слова апостола Павла: “Бо що я виконую, не розумію; я бо
чиню не те, що хочу, але що ненавиджу, те я роблю” [16, с. 186].
Християнське розуміння природи злих вчинків різко відрізняється від
античного. Якщо Платон, так само як і Аристотель причиною зла вважав
незнання того, що є добро, то для Августина зло є наслідком вибору злої
чи доброї волі. Саме свобода волі підказує розумові як слід діяти в тій
чи іншій ситуації. Ми пізнаємо нашу волю не як щось обумовлене, а як акт
самореалізації, як бажане. Ми робимо багато того, чого б не робили, якби
не хотіли. У цьому і полягає наше волевиявлення. Причина зла міститься
не поза сферою розуму – в почуттях і бажаннях, а закладена в самому
розумові, який перебуває під впливом волі до зла. Таким чином, воля, для
Августина, є першопричиною гріха. Без свободи волі гріх як прояв вини і
несправедливості неможливий.
Тільки після гріхопадіння панування стає необхідною складовою людського
життя і перетворюється в обов’язкову складову його “другої”, гріховної
природи. Панування розуму над людськими вадами, так само як політичне
панування одних людей над іншими стає неминучим явищем лише після
гріхопадіння. Панування і рабство – наслідки першородного гріха Адама і
покарання за всі наступні гріхи. Вони є виправданими лише в силу
гріховності людини.
Панування в широкому змісті слова означає для Августина не панування
розуму, оскільки для нього раціональна діяльність і свобода є поняттями
не тотожними. Панування легітимується лише вільним визнанням факту
панування [9, с. 68]. Для Платона та Аристотеля вільним може бути лише
розумний індивід, який володіє відповідними знаннями, які не дозволять
йому стати рабом своїх бажань та почуттів. Так, згідно Аристотелю, краще
перебувати під владою чужого розуму, ніж підкорюватися власній
нерозумності. Натомість, Августин пропонує своє пояснення того, що є
передумовою свободи. На його думку свобода не може визначатися як
панування розуму над почуттями. Це швидше відношення розуму до самого
себе, як утвердження розуму волею. Свобода не з’ являється під впливом
панування розуму, вона повинна стати волевиявленням особи.
Однак, після гріхопадіння людина не може розумно розпорядитися свободою
і лише Господнє благословення здатне зробити людину вільною. Кожна
людина будучи істотою розумною прагне свободи, однак ніхто не може
досягти цього бажання без Божої милості. Бажання свободи не зникає в
людини навіть після того, як у земному житті запанує політичне
панування. Останнє є виправданим та правомірним лише як перехідна стадія
до свободи. Така правомірність зумовлена необхідністю збереження миру в
земному житті, до того часу поки не настане кінець світу і не
відбудеться суд Господній.
Результатом гріхопадіння стало загострення протиріч між індивидом та
суспільством, воно зруйнувало гармонію любові до себе, до свого
ближнього, а відтак і до Бога. З цього моменту люди перебувають в стані
конфлікту і конкуренції. Кожен намагається задовольнити свої егоїстичні
потреби за рахунок інших. За таких умов панування стає необхідним.
Августин критикує з релігійно-ідеалістичних позицій той стан речей який
запанував в земному житті. Разом з тим, до того часу поки не прийде
судний день і не буде встановлене civitas Dei, царство Боже, існування
civitas terrena, царства земного, яке наділене всією повнотою влади над
гріховною людиною є виправданим, однак за умови, що воно не буде
створювати перешкоди для християнської релігії та церкви [3, c. 1038].
Земна держава, яка є уособленням політичної влади, не здатна гарантувати
щасливого, праведного життя і повинна підкорятися божественній державі,
яка єдина може бути кінцевою метою життя людини. Істинного життя після
гріхопадіння людина може досягти лише в царстві Божому на землі. Така
постановка питання перетворює церкву в єдиний інститут який є носієм
істини. В той час як держава може лише на чисто утилітарних засадах
виконувати роль допоміжного засобу і стояти на службі церкви. Претензії
християнської релігії на істину роблять відносними претензії держави і
підпорядковують її істині церкви.
Августин відстоює також ідею, що після гріхопадіння політичне панування
втратило статус істинності. Політичне панування відступає з цього
моменту на задній план по відношенню до пріоритетів релігійної істини та
церви. Як слушно зазначає Петер Козловскі панування не може тепер
легітимуватися і санкціонуватися як це було за теократичним підходом,
оскільки стає неможливою реалізація істини в земному житті та державі з
причини гріховності людської природи. Царство Боже може увійти в життя
людини та суспільства завдяки божественній милостині. Воно недосяжне в
цьому світі засобами політичного панування.
Всупереч римському пафосу державності Августин протиставляє критичні
думки щодо значення держави в житті людини та суспільства. Нерідко він
навіть підноситься до суддівської суровості. За Августином держава як
така не дає жодного приводу для культового поклоніння, він не відчуває
до неї патріотичної довіри. Радше вона повинна виправдовувати себе і
постійно доводити свою легітимність. Критерієм такої ле-гітимності є те,
наскільки верховна влада в державі є релігійною та моральною, тобто чи
ставиться вона з повагою до Бога та людини. “Яке це має значення, під
якою владою живе смертна людина, якщо тільки правитель не примушує її до
безбожності та беззаконня” [3, с. 246]. Якщо в державі зберігається
справедливість та повага до релігії, тоді будь-яка форма державного
правління, так само як і авторитет та повноваження влади, стають
достойними того, щоб їм підкорюватися.
Не менш важливе значення для легітимації влади має те наскільки люди,
які наділені нею, так само як і ті, що підкоряються їй володіють
відповідними чеснотами. Так, правителі повинні любити всіх людей у тому
числі і своїх підданих, як навчає християнство, розуміючи при цьому, що
та влада якою вони наділені є обмеженою і тимчасовою. Натомість, люди,
що знаходяться під владою правителів не повинні її боятися більше від
своєї гріховності, позаяк скільки б зла вони не зазнали від
несправедливих можновладців, вони всеодно залишатимуться вільними, якщо
будуть перебувати у гармонії з собою і Господом Богом, влада якого є
всесильною і вічною. Саме такі відносини між правителями і підвладними у
середині держави ми є справедливими, а відтак і легітимними. Держава в
якій ігнорується принцип справедливості перестає бути державою у повному
розумінні цього слова і перетворюється у зграю розбійників. “Отож, за
відсутності справедливості, що являють собою держави, як не великі
розбійницькі зграї, так само як і розбійницькі зграї є не чим іншим, як
держави у зменшеному вигляді. І вони також являють собою спільність
людей, які керовані волею вождя, зв’ язані спільною угодою і
розподіляють здобич за загальновизнаним законом. Коли така зграя
мерзенних людей розростається до таких розмірів, що захоплює нові
місцевості, засновує поселення, здобуває міста, підкорює своїй владі
народи, тоді вона цілком відкрито дає собі назву держава” [3, c.
165-166].
Августин сформолював легітимні функції держави в умовах земного життя,
які зводяться до забезпечення внутрішньої та зовнішньої безпеки
громадян, захисту їх свободи та власності. На відмінну від Аристотеля, у
Августина держави не може забезпечити щасливе, добре життя, вона
покликана лише для того, щоб людина могла вижити в цьому складному
світі. Держава не може претендувати на щось більше ніж на забезпечення
та захист земних благ, тому не варто переоцінювати її можливості. Земна
держава за своєю суттю не може забезпечити людині вищого блага і вищого
щастя – вічного життя. Благо може виходити лише від Бога і носієм цього
блага на землі є церква. Якщо держава переймає на себе функції церкви,
то вона впадає в superbia, в гріх зарозумілості. Обожнення держави – це
прояв найважчого, на думку Августина, людського гріха, яким страждала
Римська держава. Римська імперська зарозумілість породила ілюзію влади
та благодіяння по відношенню до інших народів які входили до складу цієї
могутньої світської держави. Навіть у період панування християнської
віри мали місце претензії держави визначати зміст і суть життя своїх
громадян. Християнська держава також не є ідеалом життєвих прагнень її
громадян. Це лише історично перехідна форма збереження миру на землі. В
цьому контексті є слушною думка про те, що Августин не вірив у політичне
панування християнства і вважав за можливе існування християнського
імператора, але не християнської держави [10, c.
85].
Вчення Августина є складним та багатогранним. У ньому можна знайти не
мало висловлювань про те, що він допускає вплив церкви на світську
політику. Це дозволило окремим дослідникам поглядів Августина говорити
про нього як про “прихильника теократичного правління” [7, c. 222]. З
іншого боку, вчення Августина про civitas Dei, та civitas terrena досить
слабо розвинуте, щоб бути політичною теорією, оскільки мислитель
розмірковує переважно як теолог, а не як політик [4, c.185]. На нашу
думку Августину вдалося уникнути цих двох крайностей – жорсткого
протистояння церкви та держави і теократичного отожнення цих двох
інститутів. Вказавши на дуалізм влади світської та духовної який
обумовлений тією місією, яка покладена на кожну з них, Августин всеж був
переконаний у можливості і необхідності безконфліктного існування церкви
та держави. Він визнає виключно за церквою легітимне право володіти та
доносити до людей істину але водночас наголошує на тому, що світська
влада також є легітимною, якщо діє в рамках своєї юрисдикції. Церква, що
неухильно зміцнювалася, не повинна забувати обов’язок громадянського
послуху, підпорядкування світській владі, про що так пристрасно
висловлювався у своєму “Посланні до римлян “св. Павло.
Держава виникає і набуває свій необхідний статус в силу гріхопадіння,
відповідно, її претензії на досягнення істини та володіння нею
необгрунтовані. Разом з тим, існування держави не виключає можливості
досягнення певного блага, оскільки ніщо з того, що існує не може бути
абсолютною протилежністю Богу, а відтак і благу [3, c. 568]. У своєму
емпіричному існуванні, подібно людині, держава несе в собі тенденції
добра та зла, праведності та гріховності. її влада може бути як
легітимною, так і не легітимною в залежності від того чи з шаною вона
ставиться до Бога та людей. Але і земне існування церкви не може бути
уподібнено ідеалу civitas Dei. Ідеальним типом civitas Dei є
трансцендентна спільнота. Земна держава не є чимось диявольським чи
божественним, як історичне явище вона двояка [9, c. 92].
Таким чином, Августин вперше на теоретичному рівні обгрунтував
можливість існування двох влад – світської та духовної. Кожна з цих влад
є суверенною і виконує ті особливі функції які на неї покладені.
Покликання церкви ушляхетнити владу світську та захистити духовну
свободу людини. В той час як завдання держави створити всі необхідні
умови для того, щоб людина могла спо-кутати свою гріховність, стати
кращою і тим самим наблизилась до Бога. Такий дуалізм, на думку
Августина, мав унеможливити жорстку боротьбу за першість між церквою та
державою. Лише в період середньовіччя Фома Аквінський замінює дуалізм
civitas на ієрархічний порядок.
Каппадокійські отці церкви. Відносини між церквою та імператорською
владою у Східній частині Римської імперії вже з самого початку суттєво
відрізнялися від тих, що були на Заході. Церква тут постійно відчувала
залежність від світської влади. Це не могло не вплинути і на розробку
відповідних теоретичних положень. Найбільш відомими богословами Східної
церкви були: брати Василь Великий (329-378 рр.) та Григорій Ніський
(331-394 рр.), а також їх приятель з юнацьких років Григорій Богослов
(328-390 рр.) [21, c. 552-553]. Хоча каппадокійські отці церкви, так
само як і їх послідовники, займалися переважно питаннями теології, разом
з тим вони неодноразово зверталися до проблеми співвідношення влади
світської та церковної, а відтак і до питання духовної свободи людини. В
загальних рисах розглянемо їх погляди.
Розмірковуючи про державну владу та релігійну свободу Василій Великий
наголошує на тому, що влада імператора походить від Бога, тому їй слід у
всьому підкорятися. Якщо ж вона приносить зло, то не Бог є її причиною,
а свобода, яка дарована людям, якою вони не вміють належним чином
користуватися. Разом з тим, Василій Великий не перестає при цьому
закликати світську владу та суди до милосердя. В одній із своїх бесід
“Про милість та суди” він, посилаючись на пророка Осію, наголошує, що
“милостиню і суд любить Бог”, і люди, які творять її “наближаються до
Бога” [20, с.
145].
Звертаючись безпосередньо до питання про державну владу Василій Великий
формулює таку думку: “Якщо царська влада є законним правлінням, то
очевидно, що й правила, які дає цар, істинно гідні цього найменування,
мають велику законність, будучи спрямованими до спільної користі всіх”
[20, с. 195-196]. Їх необхідно беззаперечно дотримуватися підданим.
Однак, правитель наділений такою владою не повинен зловживати нею.
Василій Великий малює образ розумного і богобо-язкого правителя. Ця тема
згодом стала популярною в політичній філософії.
Рідний брат Василія Великого – Григорій Нісь-кий у своїх поглядах
наслідував свого старшого брата, хоча спеціальних праць з питань
взаємовідносин світської та церковної влади у нього немає. З небагатьох
його творів можна виділити “Дослівне тлумачення Приповістей
Соломонових”, в якому мова йде про необхідність підкорення як владі
духовній, так і світській. Також можна згадати Слово “Про досконалість”,
в якому говориться, що “гідність царська перевищує будь-яку іншу
гідність і владу, і владарювання” [2, с. 66].
Аналогічні погляди були у Григорія Богослова Назіанзина. Він був
безумовним прихильником ідеї природнього панування та підкорення, яке
існує як в суспільстві, так і в церкві. Посилаючись на перше соборне
послання св. Апостола Петра, Григорій робить обмовку, що пасти стадо
Боже потрібно “не з примусу, але добровільно по-Божому” [13, с.268].
Втім, це залежить і від тих, хто виконує накази. “Для одних потрібен
батіг – пише Григорій – для других вуздечка… Для одних корисною є
похвала, для других докір” [2, с. 65]. Це стосується і церкви, завдання
якої – лікувати людські душі.
Своє ставлення до державної влади Григорій Богослов найбільш чітко
висловив в своїй критиці імператора Юліана Відступника. Він визнає, що
будь-яка влада може і повинна діяти не лише за допомогою переконання,
але й примусу, особливо тоді, коли мова йде про невиконання наказів
натовпом, адже, якщо правитель праведний, то Бог завжди підтримує його
розпорядження. В іншому місці Григорій Богослов пише наступне:
“Підкоримося Богу і один одному і керуючим на землі: Богу з усіх причин;
один одному – для братолюбства; керуючим – для благоустрою, і тим
більше, чим вони покірливіші і поблажливіші” [2, с. 66]. Крім того,
Григорій навіть не припускає того, що накази керівника можуть мати
несправедливий характер і покладає всю відповідальність за їх
невиконання на підлеглих. Владарювання здійснюється за допомогою закону
дарованого Богом, відповідно до якого раб має підкоритися пану, жінка –
чоловіку, церква – Господу, учень – вчителю, а всі вони повинні
підкорюватися можновладцям. Іншими словами, підкорення це закон, правило
і обов’ язок. В той час як влада це право, дароване Богом, хоча,
безперечно, цим правом необхідно користуватися справедливо і виважено, і
тим самим “не робити закон ненависним”. Однак, Григорій Богослов вважав,
що людина наділена духовною свободою і в питанні віри незалежить від
світської влади.
Неодноразово до проблеми державної влади та релігійної свободи звертався
у своїх творах один з отців Східної церкви, сучасник каппадокійців Іоан
Златоуст (347-407 рр.). Його вчення містить у собі як возвеличення, так
і виявлення гріховності світської влади. Іоан Златоуст наголошує на
тому, що необмеженою повнотою влади наділений лише Бог, однак влада є і
у людей. Без неї не можливе людське співіснування. В своїй проповіді
“Про владу і честь, яку Бог дарував людині” Іоан наводить таке
порівняння: “… але таку ж саму владу Він дав і людям, подібно тому, як
чадолюбний Батько, займаючись живописом, не лише удосконалює свою
майстерність, але й сина хоче довести до однакової з ним досконалості”
[6, с. 191]. А у проповіді “Хто може називатися правителем?” він
розглядає проблему співвідношення влади церкви та держави, постійно
звертаючись до Послання апостола Павла до римлян.
На думку Іоана Златоуста, правителем може бути лише той, хто здатен
управляти своїми пристрастями. Перш ніж володіти владою над іншими
людьми, правитель повинен володіти “владою внутрішньою”, над самим
собою. Іоан важає, що існує три предмети влади: дім (в розумінні сім’
я), місто і держава. “Хто може впорядкувати свою душу і розум зробити у
ній пануючим, підкоривши йому пристрасті, той буде в змозі керувати
домом, хто -домом, той і містом, а хто містом, той і державою… Інакше
це не влада, а посміховисько, рабство” [6, с.
24]. Отож, за своєю природою влада має божественне походження і їй слід
підкорятися, але разом з тим не кожна людина здатна нею володіти. Влада
може мати спотворений характер через гріховність людини та надмірне
використання нею свободи, яка надана їй Богом.
Іоан, посилаючись на Послання св. апостола Павла до ефесян, говорить про
те, що людина яка наділена владою є помічником і посланцем Бога, і
підкоряючись їй, ми підкорюємося самому Господу. Справжній правитель –
це “охоронець громадянського миру та благоустрою” [6, с. 401]. Іоан
Златоуст називає такого правителя “найбільшим благодійником” без якого
не можливе існування самої держави. Відсутність влади правителя може
призвести до суспільних протиріч та конфліктів. Страх перед владою
правителя утримує людей від поганих намірів, тому він за своїм статусом
стоїть вище інших людей. За правителя необхідно молитися і навіть
утримувати матеріально, оскільки він “піклується про справи суспільні”.
Все вище сказане стосується не лише влади світської, але й влади
церковної, тим більше, що влада духовна стоїть вище від матеріальної.
“Правитель який наділений владою земною настільки нижчий від правителя
наділеного владою духовною, наскільки краще здійснювати владарювання над
вільними, ніж над невільними” [6, с. 499]. Духовна влада – це разом з
тим і батьківська влада. Тому її заповіти стоять вище “зовнішніх
законів” держави. В державі правителі лише віддають накази, в той час як
в церкві вони сприяють молитвами і благодаттю. Церкву можна назвати
одночасно “і судилищем, і лікарнею, і училищем в якому прививається
любов до мудрості, і місцем в якому наставляється душа” [6, с. 500].
Таким чином, з появою християнства докорінно змінилося світоглядне
бачення людини про державу та владу. На місце язичницького обожнення
світської влади прийшло християнське вчення про дуалізм влади світської
та духовної, основоположні ідеї якого були закладені у Святому Письмі,
повчанні апостолів, а згодом у творах отців церкви. Відповідно до цього
вчення владно-політичні відносини всередині суспільства вважаються
необхідною умовою його нормального функціонування, а держава визнається
беззаперечним авторитетом у справах світського життя. Разом з тим влада
держави на думку вчителів християнської віри не є абсолютною і не
поширюється на духовну свободу людини, яка є її невідчуженим та невід’
ємним правом, і яка знаходиться під захистом християнської церкви.
Проголосивши свободу світогляду та віросповідання природнім правом
людини отці християнської церкви фактично заклали основи майбутньої
концепції прав людини, яка знайшла своє теоретичне обґрунтування в Новий
час.
Вчення отців церкви містить й інші фундаментальні думки які за своєю
фундаментальністю та значимістю вийшли далеко за межі тієї епохи в якій
вони жили. Одна з них полягає у тому, що неможливе і неприпустиме ні
підкорення церкви державі, ні, навпаки, підкорення держави церкві.
Напривеликий жаль ця ідея впродовж багатьох століть і аж до наших днів
неодноразово спотворювалася. І церковні ієрархи, і світська влада
неодноразово відступали від неї, що негативно впливало як на церкву, так
і на державу. Як слушно зазначає відомий російський філософ Василь
Зень-ковський в стосунках між церквою та державою повинна існувати
“симфонія”. Принцип “симфонії” передбачає взаємну свободу цих двох
інститутів, кожний з яких живе своїм життям, але таким чином, що
одночасне їх звучання створює симфонію, акорд. Однак, те, що церква та
держава володіють взаємною свободою не означає, що вони повністю
незалежні одна від одної. Для держави церква є частиною її життя, її
сумління, та духовна сила, а для церкви держава є зовнішнє історичне
оформлення життя того ж самого народу, який входить у церкву. Однією з
основних функцій держави є захист природнього права людини на свободу
світогляду та віросповідання, тобто віротерпимість. Натомість завдання
церкви як інституту громадянського суспільства, полягає в тому, щоб дане
право оформити в цілісну світоглядну концепцію і донести її до людей.
Список літератури
Адамов И. Святой Амвросий Медиоланский. -Сергиев Посад, 1915.
Баскин Ю. Святоотеческая литература о власти и государстве //
Правоведение. – 1997. – № 1.
Блаженный А. О Граде Божием. – Минск-Москва, 2000.
Гуннар Скирбекк Нилс Гилье. История философии. – М., 2000.
Дії святих апостолів / Біблія. – Українське біблійне товариство. – 1993.
Иже во Святых Отца нашего Иоанна Златоуста Архиепископа
Константинопольского избранные творения. – М.,1993. – Кн. 1.
Исаев И. РоНнка пегшенса. Скрытые аспекты
власти. – М., 2002.
Киприан. О единстве Церкви. – HYPERLINK
“http://www.a%d0%b3eopag.%d1%81o%d1%88” www.aгeopag.сoш .
9. Козловски П. Общество и государство: неизбе-
жный дуализм. – М., 1998.
10. Маєр Г. Августин / Класики політичної дум-
ки. Від Платона до Макса Вебера. – К., 2002.
11. Маритен Ж. Человек и государство. – М.,
2000.
Нерсесянц В. Политико-правовые взгляды Августина / История политических
и правовых учений. – М. , 1996.
Памятники средневековой латинской литературы IV- IX веков / Отв. ред. М.
И. Грабарь-Пассек и М. Л. Гаспаров. – М., 1970.
Перше соборне послання св. Апостола Петра // Біблія. – Українське
біблійне товариство. – 1993.
Послання св. апостола Павла до галатів / Біблія. – Українське біблійне
товариство. – 1993.
Послання св. апостола Павла до римлян / Біблія. – Українське біблійне
товариство. – 1993.
Свенцицкая И. Раннее христианство: страницы истории. – М., 1987.
Свята Євангелія від Іоанна / Біблія. – Українське біблійне товариство. –
1993.
Свята Євангелія від Матвія / Біблія. – Українське біблійне товариство. –
1993.
Творения иже во Святых Отца нашего Василия Великого Архиепископа Кесарии
Каппадокий-ская. – М., 1993. – Ч. IV.
Теологический энциклопедический словарь / Под редакцией Уолтера Элвелла.
– М., 2003.
Тірні Б. Релігійні права: історичний огляд / Релігійна свобода і права
людини. – Л., 2000. – Т.
1.
23. Трубецкой Е. Труды по философии права. –
С-Пб., 2001.
Юркевич П. Історія філософії права / Історія філософії права. Філософія
права. Філософський щоденник. – К., 1999.
Acton J. The History of Freedom in Antiquity / The History of Freedom
and other Essays. – L., 1902
Kowalczyk K. S. Patrystyczna koncepcja spra-wiedliwosci / Idea
sprawiedliwosci spolecznej a mysl chrzescijanska. – Lublin,1998.
В. Б. Ковальчук
УЧЕНИЕ ОТЦОВ ЦЕРКВИ О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ И РЕЛИГИОЗНОЙ СВОБОДЕ
Каждый человек с момента своего рождения получает право на свободу
совести и вероисповедания, которое является неотемлемым и неотчужденным,
поэтому на него не распространяется власть государства. Впервые эта
мысль была сформулирована в Святом Писании и более подробно изложена в
трудах отцов христианской церкви.
V. B. Kovalchuk
THE DOCTRINE OF STATE POWER AND LIBERTY OF RELIGION BY CHURCH FATHERS
From the very moment of birth, a person acquires the right of liberty of
world conception and religion, which is an integral and inalienable
right being out of state control. For the first time this idea was
formulated in the Holy Scriptures and later conceptualized by the
fathers of the Christian Church in their works.
ЮВІЛЕЇ
© 2005 В. С. Бігун
Інститут держави і права ім. В. М. Корецького НАН України
АКАДЕМІКУ НАН УКРАЇНИ Ю. С. ШЕМШУЧЕНКУ – 70 РОКІВ
Юрій Сергійович Шемшученко – знаний в Україні та за кордоном
правознавець і організатор української юридичної науки й освіти.
Наукове кредо вченого: юридична наука має працювати на випередження,
визначати розвиток суспільної практики [1, с. 10].
Він є директором Інституту держави і права імені В. М. Корецького
Національної академії наук України, почесним ректором Київського
університету права НАН України, академіком НАН України і Академії
правових наук України, іноземним членом Російської академії наук,
заслуженим діячем науки й техніки України, лауреатом Державної премії
України в галузі науки й техніки.
Впродовж більш ніж 40 років творчої діяльності Ю. С. Шемшученко зробив
вагомий внесок у розвиток української юридичної науки. Він є автором
більше 800 наукових праць, у тому числі близько 30 індивідуальних і
колективних монографій з різних галузей юридичних знань; головним
(відповідальним) редактором майже 40 книг [1,2], підготував понад 25
докторів і кандидатів юридичних наук. Нагороджений орденами й медалями,
іншими державними відзнаками.
Ю. С. Шемшученко народився 14 грудня 1935 року в старовинному Глухові
Чернігівської (тепер – Сумської) області в робітничій сім’ї. Його предки
походили з козацького роду.
У 1944-54 рр. навчався у Глухівській середній школі № 2. Коли він
навчався у третьому класі померла мати. Було важко. Батько – Сергій
Іванович – працював і виховував трьох дітей, зігріваючи їх теплотою
свого серця й душі.
Після школи юнак став студентом Глухівсь-кого технікуму механізації та
електрифікації сільського господарства. У листопаді 1954 р. був
призваний на строкову військову службу. Закінчив річну школу авіаційних
механіків у м. Моро-зовську Ростовської області, згодом служив механіком
з авіаозброєння в одному з полків Батай-ського військового авіаційного
училища у Краснодарському краї.
Демобілізувавшися з армії влітку 1957 р., він вступив на юридичний
факультет Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка й
закінчив навчання 1962 р. Чотири роки працював в органах прокуратури
Сумської області. У той час почав друкуватися в наукових юридичних
виданнях і місцевій пресі. Першою науковою публікацією була стаття
«Дотримуватись законності у діяльності сільських Рад» у другому номері
журналу «Радянське право» за 1965 р.
Від 15 листопада 1966 до 15 листопада 1969 р. Ю. С. Шемшученко –
аспірант Сектора (з червня 1969 р. – Інституту) держави і права АН УРСР,
очолюваного відомим ученим-міжнародником, академіком АН УРСР В. М.
Корецьким. Науковим керівником дисертації був
правознавець-конституціоналіст, професор А. П. Таранов.
У лютому 1970 р. Ю.С. Шемшученко успішно захистив кандидатську
дисертацію на тему «Забезпечення соціалістичної законності в діяльності
місцевих органів радянського державного управління засобами
прокурорського нагляду (на матеріалах Української РСР)». Вона лягла в
основу першої монографічної праці автора, підготовленої у співавторстві
з І. Бутко – «Місцеві Ради і забезпечення законності» (1973).
У листопаді 1969 р. Ю. С. Шемшученко обійняв посаду молодшого, а у
грудні 1972 р. -старшого наукового співробітника Інституту. У цей же час
він обрав новий напрям наукової діяльності – екологічне право. Саме ця
проблематика визначила зміст подальшого творчого пошуку Ю. С. Шемшученка
й принесла йому широке наукове визнання.
У 70-80-х роках він опублікував самостійно або у співавторстві низку
монографічних праць еколого-правового характеру. Серед них:
«Адміністративно-правова охорона природи Української РСР» (1973),
«Організаційно-правові питання охорони навколишнього середовища в СРСР»
(1976), «Юридична відповідальність у галузі охорони навколишнього
середовища» (1978), «Охорона навколишнього середовища в містах» (1981),
«Правова охорона навколишнього середовища у сільському господарстві»
(1984), «Правова охорона навколишнього середовища в галузі промислового
виробництва» (1986), «Правові проблеми екології» (1989).
У лютому 1979 р. Ю. С. Шемшученко успішно захистив докторську дисертацію
«Державне управління охороною навколишнього середовища в СРСР».
У цих роботах учений виявив себе як фундатор нової наукової школи –
управління якістю навколишнього середовища. Теоретичні висновки цієї
школи були покладені в основу вдосконалення екологічного законодавства
та механізму його реалізації.
На початку 1979 р. Ю. С. Шемшученка було затверджено завідувачем відділу
проблем радянського будівництва, а в квітні 1982 р. – завідувачем
відділу правових проблем сільського господарства й охорони навколишнього
середовища Інституту. У жовтні 1985 р. за рішенням ВАК при Раді
Міністрів СРСР йому було присвоєно звання професора.
У січні 1988 р. Загальні збори АН УРСР обрали Ю. С. Шемшученка
членом-кореспонден-том АН УРСР за спеціальністю «Право». Восени цього ж
року колективи Інституту й Відділення історії, філософії та права АН
УРСР демократично обрали, а 12 жовтня Президія АН УРСР затвердила Ю. С.
Шемшученка директором Інституту держави і права АН УРСР.
На новій посаді Ю. С. Шемшученко виявив здібності вмілого організатора
юридичної науки, якому притаманне відчуття нового й прогресивного. Під
його керівництвом Інститут істотно перебудував свою роботу, особливо
після проголошення незалежності України. Наукові дослідження Інституту
стали конкретнішими, спрямованими на розбудову української державності
та власної правової системи.
Ю. С. Шемшученко – активний учасник конституційного процесу. Він входив
до складу Конституційної комісії Верховної Ради України і робочої групи
з розробки проекту Конституції України 1996 р. Був організатором
створення концепції і проекту Основного Закону, запропонованих
Інститутом і поданих до Верховної Ради України, а також членом Комісії з
підготовки змін до Конституції України та інших законопроектів, (квітень
2000 р.), Національної ради з питань адаптації законодавства України до
законодавства Європейського Союзу тощо. Входить до складу Комісії з
реформування правоохоронних органів при Президентові України
(2005 р.).
Після призначення на посаду директора Інституту Ю. С. Шемшученко істотно
розширив сферу власної наукової діяльності. Він уже не обмежується
еколого-правовою тематикою, а приділяє багато уваги науковій розробці
проблем теорії та історії держави і права, політології, конституційного
права і державного управління, космічного, кооперативного й аграрного
права. Ю. С. Шемшученко є співавтором і відповідальним редактором
«Політологічного енциклопедичного словника» (1997 і 2004), монографій
«Український парламентаризм: минуле і сучасне» (1999), «Юридична наука і
освіта на Україні» (1992), «Жертви репресій» (1993), «Право власності в
споживчій кооперації України» (1996), «Державотворення і правотворення в
Україні» (2001) тощо. За редакцією вченого у 1997 р. побачила світ
видатна пам’ятка українського права «Права, за якими судиться
малоросійський народ». За цю працю Ю. С. Шемшуче-нко був удостоєний
премії НАН України ім. М. П. Василенка.
Загальнодержавне і велике наукове значення має діяльність Ю. С.
Шемшученка як голови редакційної колегії 6-томної «Юридичної
енциклопедії» (1996-2004). Він був автором цього проекту, домігся
прийняття урядової постанови з даного питання й доклав багато зусиль як
керівник творчого колективу з підготовки цього фундаментального видання.
У 2004 р. «Юридична енциклопедія» одержала Державну премію України в
галузі науки й техніки.
Ю. С. Шемшученкові належить ініціатива видання 10-томної «Антології
української юридичної думки» (2002-2005) за його загальною редакцією.
Він був мозковим центром цього проекту. Фундаментальний багатотомник
увібрав найкращі надбання вітчизняних правознавців за два з половиною
століття.
Вчений очолює Раду з координації фундаментальних правових досліджень НАН
України. Як академік НАН України (1992 р.) і директор Інституту тісно
співпрацює з Президією НАН України. У 1993 р. під його керівництвом було
підготовлено й видано монографії «Правовий статус Академії наук
України», а у 1998 р. -«Академічна юридична думка». Ю.С. Шемшуче-нко
чимало зробив для реабілітації другого президента ВУАН М. П. Василенка
та видання його творчої спадщини.
Ю. С. Шемшученко є одним із засновників Академії правових наук України,
членом її Президії та академіком-секретарем Відділення аграрного,
екологічного та господарського права. Він також є академіком Української
академії політичних наук (з 1995 р.) і єдиним з українських
учених-юристів іноземним членом Російської академії наук (з 1999 р.).
Активною є й міжнародно-правова діяльність Ю. С. Шемшученка. Він є
експертом Ради Європи, членом Міжнародного арбітражного суду,
Міжнародної ради з права навколишнього середовища (з 1990 по 1992 рік
був Регіональним координатором цієї ради), Комісії екологічного права
Міжнародного союзу захисту природи, почесним членом Інституту правових
досліджень Польської академії наук, членом міжнародної Академії
екологічного права (США), був учасником багатьох міжнародних форумів.
Від 1998 р. Ю. С. Шемшученко очолює Міжнародний центр космічного права
НАН України. За його редакцією кілька видань витримав збірник
законодавчих актів «Космічне право України», а нині видається
багатотомник «Космічне законодавство країн світу». Центр тісно взаємодіє
з Національним космічним агентством України.
Ю. С. Шемшученко бере активну участь у громадському житті України. Він
стояв біля витоків утвореної 1991 р. Української асоціації політологів і
був першим її президентом. Ініціював і організував створення професійної
громадської правничої організації – Спілки юристів України. Був першим
її головою (1991-1993).
Протягом десяти років (1994-2004) очолював Комісію з питань громадянства
при Президентові України. Є членом Секції суспільних наук Комітету з
Державних премій України в галузі науки й техніки (з 1993 р.).
Ю. С. Шемшученко – активний провідник ідей правової держави. Він багато
робить для підвищення правосвідомості та правової культури громадян. На
це спрямовані його численні кваліфіковані виступи в пресі, по радіо й
телебаченню.
Багато уваги приділяє Ю. С. Шемшученко й підготовці кадрів. Він очолює
Спеціалізовану вчену раду із захисту дисертацій на здобуття наукового
ступеня доктора наук при Інституті. Його учні – доктори й кандидати
юридичних наук працюють у багатьох країнах світу.
Ю. С. Шемшученко ініціював утворення першого академічного навчального
закладу – Вищої школи права при Інституті держави і права ім. В. М.
Корецького НАН України. Від 2000 р. цей заклад має назву Київського
університету права НАН України. 14 липня 2004 р. Президією НАН України
затверджена державна атестація Університету як наукової установи, якій
надається підтримка держави. Київський університет права НАН України
отримав за групою «А» рейтинг 520 балів. Таким чином Університет став
єдиним, поки що, в нашій країні навчальним закладом IV рівня
акредитації, науковий потенціал якого дорівнюється академічній науковій
установі. А разом з Інститутом він становить унікальний науково-освітній
комплекс нового, європейського типу. Тут готуються на високому
професійному рівні й з урахуванням новітніх досягнень юридичної науки
юристи XXI століття. Саме на це спрямовує колектив Університету його
ректор Ю. С. Шемшученко.
У полі його зору перебувають питання підготовки нових підручників для
вищих юридичних навчальних закладів. На пропозицію Ю. С. Ше-мшученка
була затверджена спеціальна програма видання академічних підручників
спільно Інститутом і Університетом. У рамках цієї програми вже побачили
світ такі з них, як «Адміністративне право», «Цивільне право», «Трудове
право», «Земельне право». Виданий у 2005 р. підручник «Екологічне право
України: Академічний курс» вийшов за його редакцією і з його участю як
співавтора цієї праці.
Академік Ю. С. Шемшученко зробив внесок у розвиток філософії права в
Україні. Він став редактором-співзасновником часопису «Проблеми
філософії права». Юрій Сергійович також підготував кілька праць з
філософії права. Так, у своїй статті «Що є право?» (2005) він обстоює
думку про те, що право є «системою соціальних загальнообов’язкових норм,
встановлених чи санкціонованих державою» [2, c. 74; 3, с. 46]. Разом з
тим, вчений визнає значення й інших підходів. Так, під час святкування
10 річчя Київського університету права НАН України він звернувся до
студентів та гостей з такими словами: «Сьогодні ми вчимо наших студентів
не тільки догми, але й духу права, що випливає із принципу верховенства
права. Ми даємо студентові не тільки диплом, а й ґрунтовні знання» [4].
Академік Ю. С. Шемшученко підтримує розвиток філософії права в Україні.
Життя вченого не обмежується суто професійною науковою та освітньою
діяльністю. У нього широке коло друзів. Він захоплюється поезією,
історичною та мемуарною літературою, малює і грає в шахи, підтримує
тісні зв’ язки зі своїми земляками-глухівцями та сумчанами. Очолює
Глухівське відділення Сумського земляцтва у Києві. У 2000 р. видав працю
про свого земляка, поета пушкінської плеяди В. І. Туман -ського («Наш
друг Туманский»), а у 2003 р. перевидав «Історію Малоросії» М. А.
Маркевича, який також походив з Глухівщини.
У Юрія Сергійовича надійні сімейні тили. Дружина – Інна Василівна –
кандидат економічних наук, автор ряду праць з економічної проблематики.
Два сини – Олег і Геннадій – також зайняті творчою діяльністю, виховують
дітей. Уся родина живе дружно, у взаємній злагоді.
Юрій Сергійович – людина широкого кругозору, демократичних поглядів і
переконань, талановитий і працьовитий учений, умілий організатор
юридичної науки й освіти. Його наукове кредо – юридична наука має бути
об’ єктивною й працювати на випередження, визначаючи розвиток суспільної
практики. Ця парадигма червоною ниткою проходить через його науковий
доробок.
Юрій Сергійович – великий життєлюб і патріот України. Він звеличує її
славу не каяттям у патріотизмі, що стало у наш час досить поширеним
явищем, а наполегливою творчою працею й конкретними її результатами.
Йому не байдуже як майбутнє України, так і її славне минуле.
Щиро вітаємо ювіляра зі знаменною датою, зичимо міцного здоров’я на
довгі роки, плідної наукової праці, творчих успіхів і наснаги.
Список літератури
Юрій Сергійович Шемшученко: Біобібліографія. Упорядник і автор вступної
статті В. І. Семчик. Відп. Ред. В. В. Цвєтков. – Інститут держави і
права ім. В. М. Корецького НАН України, 2000. – 64 с.
ШемшученкоЮ. С. Вибране. – К.: «Видавництво «Юридична думка», 2005. –
592 с.
Шемшученко Ю. С. Що є право? // Антологія української юридичної думки. –
Т. 10. – К.,
2005. – С. 30-46.
Микола Гаращук. Vivat Akademia! // Юридична газета. – № 24 (60) – 29
грудня 2005.
Часопис «Проблеми філософії права»
ЮВІЛЕЇ
© 2005 П. Ф. ЙОЛОН Інститут філософії імені Г. С. Сковороди НАН України
ПОПОВИЧУ МИРОСЛАВУ ВОЛОДИМИРОВИЧУ – 75 РОКІВ.
ВІХИ НАУКОВОЇ БІОГРАФІЇ
Мирослав Володимирович Попович, сімдесятип’ятиріччя від дня народження
якого відзначає філософська громадськість країни, належить до тієї
когорти вчених соціогума-нітарного профілю, яким випала непроста і,
разом з тим, щаслива доля жити й працювати в історичну епоху крутих
поворотів в розвитку українського суспільства. За останні п’ятдесят
років наша країна пережила ряд переломних періодів, коли докорінно
змінювалися головні характеристики суспільного буття і національної
свідомості, а разом з ними – буття і свідомість особи. Вони набували
нових рис, коли, внаслідок краху одноосібної тиранії, з’ явилися перші
віддушини, що вселяли манливі надії на вільний соціальний, національний,
культурний і духовний розвиток. Не встигши набрати повної сили та
незворотного суспільного надбання, п’ янкий дух свободи був нещадно
придушений. Країна знов поринула в густі сутінки економічної, політичної
і культурної стагнації, духовного і морального деградування. На щастя,
для всього існує своя межа. Багаторічний процес повсюдного занепаду
знайшов своє логічне завершення в так званій перебудові та закономірному
крахові “суспільства розвинутого соціалізму”, “нової історичної
спільності – великого радянського народу”, штучно збитої “світової
соціалістичної системи”. Для України відкрилася епоха стрімких перемін і
нового відліку часу – епоха утвердження незалежності, демократичного
розвитку, докорінної трансформації усіх сфер суспільного буття,
національного і культурного відродження. Процеси відбувалися і
відбуваються складно, суперечливо, з відкочуваннями назад. Кожний крок
уперед дається з великими труднощами і напруженням сил. Тягар минулих
парадигм все ще помітно сковує суспільну свідомість і психологію народу.
Країна продовжує пошук свого історичного шляху.
Відстежуючи творчий шлях і кар’єрні стежки Мирослава Поповича, в
черговий раз переконуєшся в справедливості слів Гегеля, який афористично
визначив філософію як епоху, схоплену думкою. В наукових працях М.
Поповича, в їх змістові й тематичній та ідейній спрямованості як в
краплі води віддзеркалюються всі особливості нашої новітньої історії,
котрі, як віхи, позначають пройдені нелегкі дороги. Трансформуючись у
різнопланові виміри особистості, вони стають разом з тим примітними
віхами її творчості, духовного зростання і суспільно значущої
діяльності. Саме тому наукова біографія М. Поповича являє собою яскравий
приклад органічного поєднання визначних творчих досягнень і високої
громадсько-політичної активності.
М. В. Попович народився 12 квітня 1930 року в м. Житомирі. Батьки були
учителями-філологами і з 1930 року працювали в школі № 1 м. Ізяслава на
Хмельниччині. В цій же школі розпочав навчання і Мирослав. Але вибухнула
війна, яка стала народною, вітчизняною. Батько пішов на фронт і загинув
у бою з фашистами, захищаючи столицю України. Мати з двома малими дітьми
вимушено залишалася в окупованому місті. Мирославу випало зазнати всіх
жахів панування фашистського режиму на рідній землі: повсюдні каральні
дії, арешти і розстріли. Мати-підпільниця, постійний страх за її долю,
страх за себе і молодшого брата, дошкульний голод, нетоплене
помешкання… По війні сім’я переїхала до м. Народичі, що на
Житомирщині, де мешкав його дід. Тут він закінчив середню школу і в 1948
році поступив на відділення логіки філософського факультету нині
Київського Національного університету імені Т. Г. Шевченка.
Вибір спеціальності, яка визначила смисл усього життя, не був
випадковим. Виростаючи в інтелігентній родині, де панував високий
інтелектуальний дух, Мирослав з дитячих років долучився до серйозної
літератури і виробив у собі смак до розмірковувань, глибоку жагу до
знань, “черв’ячок” допитливості до всього незвіданого та таємничого.
Реалії воєнних і повоєнних років породили нестримне бажання збагнути
суть навколишнього світу, зрозуміти причинно-наслідковий ланцюг
пережитих подій, з’ясувати хоча б для себе смисл людського життя. Таким
устремлінням найповніше відповідала філософія і логіка.
Здобувши в 1953 році університетську ло-гіко-філософську освіту і
отримавши диплом з відзнакою, М. Попович направляється на роботу до
середньої школи села Золотий Потік, що на Тернопільщині, викладати
історію. Драма пояснювалася дуже просто: на той час професіональні
філософи не були затребувані. В середніх школах філософія, зрозуміло, не
викладалася, а у вищих навчальних закладах до викладання філософії
допускалися тільки ідеологічно “загартовані” люди – здебільшого
демобілізовані політпрацівники, випускники партійних шкіл і, що
найкраще, уцілілі вихідці із лав червоної професури. Мирослав
Володимирович працює директором школи, докладаючи неймовірних зусиль для
забезпечення нормального педагогічного процесу в складних господарських
умовах, при відчутній нестачі вчительських кадрів, обмеженій
навчально-методичній базі. Але ніщо не минає даремно. Роки, віддані
школі і дітям, збагатили його духовно, цінним практичним педагогічним і
організаційним досвідом, котрий багаторазово прислуговувалися йому в
подальшому житті і праці.
Пропрацювавши три роки директором школи, М. Попович в 1956 році вступає
до аспірантури Інституту філософії НАН України і відтоді все життя
залишається його працівником. Після аспірантури він працює молодшим
науковим співробітником, вченим секретарем Інституту, старшим науковим
співробітником, завідувачем відділу логіки і методології науки, а з
грудня 2001 року – директором Інституту. Тут він здобув свої наукові
ступені, вчені звання (професорське й академічні), створив солідний
науковий доробок, який приніс йому світове визнання, заслужив високих
державних відзнак і авторитетних наукових премій.
Ще працюючи сільським вчителем і віддаючись вихованню дітей, Мирослав
Володимирович серйозно зацікавлюється сучасною зарубіжною філософією, що
було в тих умовах цілком закономірно. Вільно володіючи іноземними
мовами, що на той час було неабиякою рідкістю, він читає багато книжок
французькою мовою, знайомлячись з немарксистськими філософськими течіями
й поглядами західних мислителів. Навчаючись в аспірантурі, він почав
спеціалізуватися в філософській галузі, яка тоді називалася “критикою
сучасної буржуазної філософії”. Вибір такого профілю філософських
досліджень був на той час цілком виправданим. І не тільки тому, що цього
вимагала панівна ідеологія і політична система. Суть справи полягала в
тому, що вщент задог-матизована і наскрізь заідеологізована офіційна
філософія, яка була штучно втиснута в прокрустове ложе
марксизму-ленінізму і оголошена єдино науковою, вкрай звузила проблемне
поле філософських досліджень і не залишала жодної шпарини для свободи
творчості. Для допитливого розуму вона не могла стати відправною базою
філософської рефлексії. Більш адекватну постановку проблем, що
стимулювали філософське мислення, можна було віднайти в лоні зарубіжної
філософії, котра іменувалася не інакше, як буржуазною. Крім того,
долучитися до обговорення проблем, що піднімалися західними мислителями
і ввести в науковий обіг здобутки світової філософії було можливо за тих
умов лише у формі критики. Виробилося навіть специфічне філософське
ноу-хау, що характеризувало “пошукову методу” тогочасної радянської
філософії. Її можна сформулювати так: буржуазний філософ говорить те-то
і обґрунтовує так-то, але це все неправильно. Тому багато українських і
російських філософів радянських часів, котрі здобули ім’я в науці,
починали саме з критики сучасної буржуазної філософії.
“Критичний” період Мирослава Поповича, котрий був періодом становлення
його як вченого, початком його наукової кар’ єри, періодом пошуку свого
місця в філософії, припадає на 1957-1964 рр. У ці роки він пише і
публікує чимало великих і малих праць, присвячених критичному аналізові
деяких філософських концепцій, що користувалися помітним впливом на
Заході. Серед них два монографічні дослідження: “Похід проти розуму”
(1960) та “Проти сучасних критиків марксистського матеріалізму” (1964).
Перша із цих книг була підготовлена на основі кандидатської дисертації,
захищеної в 1960 році. Вона була присвячена критичному розглядові
відомих концепцій французького ірраціоналізму, зокрема Анрі Бергсона, Ле
Руа, Жана-Поля Сартра, Альбера Камю, Габріеля Марселя, Жака
Марітена,
Тейяра де Шардена, Моріса Мерло-Понті та ін. Сам автор називає ці праці,
з сучасного погляду, незрілими. Але це справедливо лише частково. Вони є
незрілими не більше, ніж початкові публікації будь-кого з авторів і на
будь-яку тему. Крім того, відповідно до згаданої вище методи, автор
автентично висвітлює зміст концепцій і поглядів великого кола
пер-соналій, розкриває її зв’ язок з соціальними реаліями і з
філософською традицією, знайомить широку творчу громадськість з
справжнім станом філософської думки за кордоном, звичайно, вказуючи на
їх невідповідність марксистсько-ленінській ідеології. Як для початківця
це вже зовсім немало. Характерним прикладом того, як застосовувалася
згадана метода, може служити виклад в книзі поглядів правих соціалістів:
“Праві соціалісти не раз заявляли, ніби соціалізм сумісний як з
матеріалізмом, так і з релігією. Відстоюючи думку про неможливість
існування “чистої” соціалістичної ідеології, лідери правих соціалістів
твердять, що єдиною вимогою до соціаліста є не засліплювати себе
догматичною вірою, завжди апелювати до розуму”. Автор, звісно, як і
годилося, називав цю позицію переспівом ревізіоністських концепцій
ірраціоналізму, однак допитливий читач мав змогу сам усе порівняти і
зробити свій висновок.
Працюючи над осмисленням ідей, що їх висувала світова філософія, М.
Попович починає все більше і більше зосереджувати свій пізнавальний
інтерес на актуальних проблемах логіки, методології та філософії науки,
що поставали у зв’язку з бурхливим розвитком математики і
природознавства середини і другої половини XX ст. Цьому, безсумнівно,
сприяла і так звана хрущовська відлига, яка помітно послабила
ідеологічні зашморги. Для М. Поповича починається період наукової
зрілості, коли він позиціонує себе самодостатнім дослідником, який
здатен творчо аналізувати реалії, що складаються в науковому пізнанні і
в практиці, вбачати в них, висувати і вирішувати актуальні філософські
проблеми.
Велику роль в реалізації творчого потенціалу Мирослава Поповича відіграв
прихід у 1962 році до Інституту в якості директора видатного філософа П.
В. Копніна як одного з ініціаторів наукового напряму, орієнтованого на
ліберальну раціоналістичну традицію. В Інституті філософії утворилася
група науковців, що зосередилася на розробці проблем логіки наукового
пізнання. Першим резонансним підсумком цієї роботи стало видання
колективної праці “Логіка наукового дослідження” (1965), одним із
відповідальних редакторів і керівників авторського колективу якої був М.
Попович. Праця відзначалася тим, що в ній засобами формального і
концептуального аналізу досягається реконструкція наукового дослідження
як логічно послідовного процесу, простежується рух пізнавального процесу
від генезису проблеми і формування емпіричної бази через різні ступені
абстракції до вищих рівнів синтезу та структуризації знання – наукової
теорії, системи наукових теорій, наукової картини світу. При цьому
продуктивно використовувався методологічний потенціал діалектики, однак
не примітизованої і вульгаризованої, а діалектики, виробленої і
презентованої представниками класичної німецької філософії, зокрема, І.
Кантом, Г.-Ф.-В. Гегелем, а також раніше замовчуваними працями К.
Маркса, насамперед, ранніми. В цій книзі М. Попович торкається
ма-лодослідженої на той час проблеми становлення, функціонування та
розвитку наукових теорій. Він глибоко досліджує сутнісні характеристики
теорій, такі, як формальна правильність, досвідна перевіряльність та
змістовна істинність, границі розвитку наукових теорій, форми їх прояву
та способи визначення. Незабаром він видає окрему працю “Про
філософський аналіз мови науки” (1966) і на її основі в 1967 році
захищає докторську дисертацію. Спираючись на логічний доробок
представників Віденського гуртка, роботи Ґ. Фреґе та Б. Рассела, М.
Попович поглиблює поняття мови науки і адекватніше пристосовує його до
відображення процесів математизації та кібернетизації природознавства,
все ширшого використання математичних і логічних формалізмів в науковому
пізнанні загалом. Для з’ясування природи логічних труднощів, що виникали
в математиці та природознавстві, він застосовує синтаксичний підхід (в
логічному розумінні слова) і розглядає методи, які можна використати для
усунення цих труднощів.
Доробок українських філософів стає помітним не тільки в Радянському
Союзі, а й за його межами. В середині 60-х років з’являється бренд
“Київська філософська школа”. Принагідно зазначимо, що його виникнення
ні тоді, ні пізніше не пов’ язувалося з успіхами якогось одного,
окремого філософського напряму в якійсь конкретній установі, як дехто
схильний вважати. Його поява символізувала, що на філософській карті
Радянського Союзу виник ще один центр, де пробивається творча, жива
думка. Терміном “Київська школа філософів” виокремлювались і
підсумовувались наукові досягнення, окрім згаданого, і в деяких інших
філософських напрямах досліджень, зокрема, в розробці філософських
питань природознавства, історії української філософії та національної
культури, перші результати в галузі конкретної соціології тощо. Однак,
визначальна роль в започаткуванні цього явища, поза всяким сумнівом,
пов’ язана з іменами П. В. Копніна та М. В. Поповича.
Проблеми логіки наукового пізнання, методології та філософії науки
знаходяться в центрі дослідницьких інтересів М. Поповича протягом
багатьох років. За цей період він сам, а також разом з науковцями
Інституту, виношує і реалізовує ряд наукових проектів. Їхні результати
стали широко відомими вітчизняній та зарубіжній науковій громадськості,
мали непересічне значення для розвитку філософської думки в Україні.
Вони знайшли втілення в десятках наукових праць – в статях, колективних
та індивідуальних монографіях. Серед усього різноманіття особистих
публікацій М. Поповича помітним явищем були його монографії “Логіка і
наукове пізнання” (1971) і, особливо, “Філософські питання семантики”
(1975). Першорядна важливість другої із книг полягає в тому, що в ній
здійснено систематичний виклад логічної теорії значень мовних виразів як
правильно побудованих послідовностей знаків в системі будь-якої,
природної чи штучної, мови. В контексті логічної теорії значень
розглядається природна мова і її виражальні можливості, роль мовних
знаків в інтелектуальних операціях, співвідношення мови і думки, “мовне
мислення”, семантика етнічних мов. Подані характеристики мови логіки як
мови формалізованої, смислу її законів, логічних функцій, побудови
семантик окремих, зокрема модальних, логічних числень, оцінюється
методологічний потенціал семантики “можливих світів”. Значну увагу
приділено мові науки, семантиці наукової теорії та її тверджень, факту
та висловлюванням, що його фіксують, співвідношенню “мови спостереження”
і теоретичної мови, абстракції і об’ єкта. В завершальній частині автор
включається в розробку теорії логічного доказу. Висунуті ідеї і гіпотези
обґрунтовано матеріалами наук фізико-математичного циклу. Книга була
прихильно зустрінута науковим співтовариством різних наукових профілів.
В кожній науці новації мають поширюватися і завойовувати своє визнання.
У сфері математичних і природничих наук вчений мусить належно
обґрунтувати своє нововведення, переконати в його істинності своїх колег
і наукове співтовариство. В соціогуманітарних науках, окрім цього,
вчений повинен переконати в правильності і доцільності запропонованих
ним новацій також широку громадськість, а за радянських часів – віднайти
способи залагодження своїх відносин з компартійними органами, з владою.
В середовищі українських філософів, які творчо працювали над осмисленням
проблем, що висувалися сучасністю, діалог вівся на принциповій основі
неупередженості і взаємопорозуміння. Що ж до взаємовідносин з публічною
владою, то ситуація складалася напружена і загрозлива. Компартійна
влада, м’ яко кажучи, не любила і не приймала оригінальних новаторських
досліджень, вважаючи їх небезпечними для комуністичної ідеології та
існуючого ладу. Вона пильно стежила за роботою гуманітаріїв і рішуче
боролася за “чистоту” марксизму-ленінізму. За свої філософські новації
провідні науковці Інституту філософії, до яких належав і М. Попович,
зазнавали гострих ідеологічних нападок та політичних звинувачень, різних
форм переслідувань і тиску. В цьому партійним органам “успішно”
допомагали окремі ортодоксальні філософи. Вони постійно виступали в
партійній пресі і писали ли-сти-доноси до ЦК КПУ, вимагаючи рішуче
засудити ревізіоністів і провідників буржуазної філософії в країні. М.
Поповичу закидали відступ від принципу партійності в науці, запозичення
із Заходу позитивістської проблематики, пропаганду антинаукової ідеї
множинності істин (так тлумачилася ними логіко-семантична проблема
істиннісної багатозначності некла-сичних логічних формалізмів), відхід
від ленінської теорії відображення і критерію практики тощо. То були
тяжкі звинувачення, вони тягли за собою серйозні наслідки. Цим
пояснюється парадокс, котрий полягав в тому, що нова тематика і її
розробка далеко виходили за межі марксистсько-ленінської філософії,
багато в чому суперечили їй, однак науковцям, захищаючись, доводилося
заперечувати це, доводити і публічно заявляти, що вони працюють в межах
діалектичного матеріалізму.
Незважаючи на сильний партійно-ідеологічний пресинг, теоретичні розробки
в галузі логіки, методології та філософії науки продовжувалися,
розширювалися і поглиблювалися. В кінці 60-х і на початку 70-х років ХХ
ст. вони вилилися в академічний логіко-методологічний рух, що об’
єднував вчених з багатьох галузей -основ математики і кібернетики,
теоретичної фізики, філософської і математичної логіки, згодом
нетрадиційних структуралістських лінгвістики та культурології.
Здійснювалися спільні розробки, проводилися спільні семінари, теоретичні
конференції, симпозіуми. На них відбувалося ґрунтовне обговорення
загальної міждисциплінарної проблематики, яка рівною мірою зацікавлювала
усіх. М. Попович, котрий після переходу П. В. Копніна на роботу в Москву
в 1968 році, очолив відділ логіки наукового пізнання (в подальшому його
назва змінювалася), стає однією з провідних постатей цього руху. Він
завойовує науковий авторитет в радянській академічній науці і дістає
визнання в світових логіко-методологічних колах. У цей період яскраво
проявляється його талант організатора науки. Завдяки цьому Київ виступив
науковим і організаційним центром проведення переважної більшості
Всесоюзних симпозіумів з логіки, методології та філософії науки. В 1971
році М. Поповича обирають членом керівного органу Відділення логіки,
методології і філософії науки Міжнародного союзу історії та філософії
науки, де він виступає активним учасником і одним із організаторів
міжнародних конгресів з цієї проблематики. Як член Радянського
Національного Комітету бере активну участь у підготовці і проведенні
У-УІІ Всесвітніх філософських конгресів.
Трансформаційні процеси, що розгорнулися в Радянському Союзі, Україні в
другій половині 80-х років ХХ ст., створили нові історичні реалії. Для
України вони завершилися завоюванням державної незалежності і створили
сприятливі передумови для вільного демократичного розвитку, соціального
та національного відродження. М. Попович гаряче відгукнувся на ці
процеси, самовіддано занурився в громадсько-політичне життя на цьому
переломному етапі української історії. В 1989 році він активно працює в
так званій Демплатформі, що була внутрішньою опозицією до КПРС, виступає
одним із засновників Народного Руху України і стає головою першого його
осередку. В цей час відбулася його знаменита привселюдна дискусія на
Центральному телебаченні з секретарем ЦК Компартії України Л. М.
Кравчуком, наслідком якої були глибокі зрушення в масовій свідомості
українців. У перші роки незалежності політична діяльність М. Поповича
безпосередньо пов’ язується з Партією демократичного відродження
України, одним із співголів якої він був. З часом він відходить від
членства в цій партії, надає перевагу вільній громадсько-політичній
діяльності і науковій творчості.
Нові історичні реалії пред’ явили суспільствознавцям країни нові запити,
знову повіяло духом свободи і відкрилися обнадійливі перспективи. Під
впливом цих змін, а також внаслідок внутрішньої творчої еволюції
дослідницькі інтереси М. Поповича поступово зміщуються в площину
соціокультурної проблематики. Вчений прагне осмислити події, що
відбуваються у нього на очах, порівнюючи їх зі світовим досвідом
розвитку і шукаючи їхні корені в історичних джерелах українського
народу, в особливостях української ментальності. При цьому він сповна
використовує досвід розробки логіко-методологічних проблем розвитку
науки. В науковій творчості М. Поповича цього періоду виразно
виділяються два блоки проблем: дослідження соціально-політичних процесів
у державі й історії української філософської думки та національної
культури. В цей час із запізненням щонайменше на 20 років його обирають
членом-кореспондентом (1992 рік) і дійсним членом (академіком)
Національної академії наук України (2003 рік).
У циклі наукових публікацій, присвячених питанням стану та розвитку
сучасного українського суспільства, М. Попович аналізує проблеми свободи
і прав людини, становлення відкритого суспільства, формування ідеології
та ідейно-політичних засад державотворення, стан суспільної свідомості в
посткомуністичній Україні, особливості української нації і національної
ментальності, шляхи гармонізації міжнаціональних та міжетнічних
відносин, місце України в європейській спільноті. В книзі
“Раціональність і виміри людського буття” (1997) автор застосовує
стандарти логіко-фі-лософської мови і концептуальний апарат, вироблений
в методології науки, до характеристики фундаментальних вимірів людського
буття – істини, добра і краси; до обґрунтування переваги
соціально-демократичних ціннісних орієнтацій – свободи, справедливості,
солідарності. В публікаціях, зокрема, “Європа – Україна – праві і ліві”
(1996 рік), М. Попович спиняється на суперечливості процесів, що
відбуваються в нашій державі, розглядає український шлях до об’ єднаної
Європи. Значну увагу він приділяє політичному життю та становленню
багатопартійності в Україні, а також перспективі її складових –
демократичної і авторитарної, правої і лівої, ліберальної та
соціалістичної. При цьому М. Попович позиціонує себе на боці
соціал-демократії в європейському значенні цього слова, вважаючи
соціал-демократичну перспективу розвитку України найприйнятнішою.
І все ж таки перевагу він віддає дослідженням історії української
філософії і національної культури. Інтерес до цієї проблематики в нього
зародився ще в часи розквіту логіко-ме-тодологічного руху. В 1972 році,
коли за рішенням ЮНЕСКО весь світ відзначав 250-річчя від дня народження
Г. С. Сковороди, М. Попович у співпраці з визначними постатями –
філософом Сергієм Кримським та поетом Іваном Драчем підготували працю,
присвячену цьому великому українському мислителю. В ній знайшли місце
нові підходи до розуміння його творчості і її значення для української
культури. Але процес видання книги просунувся лише до першої верстки і
був загальмований ідеологічними цензорами. Працю звинуватили у ідейній
незрілості, у відсутності класового підходу та інтернаціонального
“пафосу”, в милуванні старовиною тощо. Особливо компартійних чиновників
дратувало те, що в книзі наводився багатий фактичний матеріал про
високий для тих часів рівень освіти, художнього мистецтва та музичної
культури українського народу. Книга “Григорій Сковорода” побачила світ
лише через 12 років із значними літературними правками і купюрами.
Подальші культурологічні пошуки М. Поповича відзначилися появою
ґрунтовних книжок, що стали помітним явищем у філософській науці.
Виходять у світ “Нариси розвитку логічних ідей у культурно-історичному
контексті” (1979), “Світогляд стародавніх слов’ ян” (1985), де вперше
висвітлено витоки духовності українського народу; “Микола Гоголь:
ро-ман-есе” (1989), де автор з’ ясовує витоки художньої творчості
великого письменника, пов’ язані з глибоким проникненням в образність
української міфології, розкриває зв’ язки з українським культурним
середовищем, вплив на долю України, що зробило Гоголя невіддільним від
української духовної історії; “Національна культура і культура нації”
(1991).
Але найбільший суспільний резонанс мала фундаментальна праця “Нариси
історії української культури”, яка витримала два видання (1998, 2001). В
2001 році вона була удостоєна Національної премії України імені Тараса
Шевченка. В книзі зображено процес розвитку української культури від
найдавніших часів до сьогодення на фоні індоєвропейської та слов’
янської міфології. Автор пов’ язує українську культурну традицію з
індоєвропейськими традиціями в духовній культурі слов’ ян. Він висвітлює
знакові культурні явища і здобутки епохи Київської Русі, а також в
контексті протистояння Сходу і Заходу, католицьких, православних та
османських взаємовідносин в пі-слякиєворуські часи. Значне місце
належить ма-ловивченим процесам формоутворення української культури в
період Ренесансу і Просвітництва, українського бароко, козаччини і
діяльності Братств, литовських і польських впливів. Книга подає великий
джерельний матеріал про культуру України в складі Російської імперії,
розкриває її пограничний характер у зв’ язку з двома полярними
культурно-політичними орієнтаціями Росії. Автор послідовно розглядає
особливості головних явищ, здобутків і ключових (знакових) постатей
української культури, починаючи з XIX ст., і обґрунтовує думку про появу
у зв’ язку з цим нового “культурного ландшафту” України. Книга малює
картину культури України в період тоталітаризму, комуністичної
диктатури, коли вона (культура) зазнавала то деякого піднесення
(“українізація” 20-х років ХХ ст.), то занепаду з трагічними наслідками
для української інтелігенції, насамперед, гуманітарної. І все ж таки, як
показує автор, вона вистояла як культура повсякденного життя,
гуманітарна і науково-технічна культура України. Новітня культура
України розглядається М. Поповичем в усій її багатоманітності. Разом з
культурою, вирощеною протягом століть, вона стала вагомим внеском
українського народу в скарбницю світової культури.
Впродовж останнього десятиліття М. Попович плідно поєднує наукову роботу
з громадсько-політичною діяльністю. Він є учасником багатьох
всеукраїнських і міжнародних форумів, “круглих столів”, конференцій, де
обговорюють доленосні питання внутрішньої і зовнішньої політики,
міжнародного співробітництва України, державного будівництва і
консолідації українського народу. Він є президентом Філософського
товариства України, президентом Товариства “Україна-Франція”, учасником
постійного франко-українського діалогу, членом Комітету з державних
премій України в галузі науки і техніки. Він систематично виступає в
пресі, на радіо і телебаченні з найпекучіших питань поступу українського
суспільства. Своєю громадсько-політичною і публіцистичною діяльністю М.
Попович активно сприяє утвердженню демократичних цінностей і традицій в
житті нашої держави, становленню та розвитку громадянського суспільства,
позитивно впливає на формування конструктивної громадської думки в
країні. Він заслужено вважається моральним авторитетом нації.
Як директор Інституту віддає багато сил адміністративній,
науково-організаційній та педагогічній роботі, підтримує високий творчий
дух керованого ним наукового колективу. Як вчений готує нові наукові
праці, його нова книга “Червоне століття” побачить світ вже найближчим
часом.
П. Ф. Йолон
ПОПОВИЧУ МИРОСЛАВУ ВЛАДИМИРОВИЧУ – 75 ЛЕТ ВЕХИ НАУЧНОЙ БИОГРАФИИ
В статье излагаются творческий путь и достижения в науке юбиляра
Мирослава Владимировича Поповича. Юбиляр – известный современный
украинский философ, директор Института философии им. Г. С. Сковороды
Национальной академии наук Украины, один из редакторов-основателей
международного журнала “Проблемы философии права”.
P. F. Yolon
75TH ANNIVERSARY OF MYROSLAV POPOVYCH: STAGES OF HIS SCIENTIFIC
BIOGRAPHY
The article sets out the scientific path and work of Myroslav
Volodymyrovych Popovych who celebrates his 75th anniversary. The honored
is a prominent contemporary Ukrainian academic philosopher, the Director
of the H. S. Skovoroda Institute of Philosophy of the National Academy
of Sciences of Ukraine, one of the coeditors-in-chief and cofounders of
the International Journal “Philosophy of Law Issues”.
ЮВІЛЕЇ
© 2005 В. С. Бігун
Інститут держави і права ім. В. М. Корецького НАН України
РЕБІНДЕРУ МАНФРЕДУ – 70 РОКІВ
У березні 2005 року німецькому професору Манфреду Ребіндеру (Manfred
Rehbinder) виповнилося 70 років. Це знаний в українській юридичній науці
вчений, передусім своїми ґрунтованими публікаціями й постійними
дослідженнями, присвяченими життю й науковій спадщині Євгена Ерліха.
Німецький вчений підтримує плідні наукові стосунки з українськими
правознавцями [1, с. 6], про що свідчить вихід за його участі в рубриці
“Класики філософії права” ПФП розділу, присвяченому Ер-ліху.
Манфред Ребіндер (нар. 22 ІІІ 1935, Західний Берлін) дитинство провів у
Данцигу (19361945) й Сатрупі, Фленсбурзі, Бад Пермонті та Ганновері, де
навчався у школі (1945-55). Вивчав право на юридичному факультеті
Вільного університету Берліна (1955-59), та водночас соціологію в тому ж
університеті, а також згодом в Кельні (під керівництвом професора Рене
Кеніга). Після закінчення навчання на юридичному факультеті, та
складення першого державного іспиту, почав працювати на факультеті
асистентом професорів Гунтера Брандта та Ер-неста Е. Гірша.
У 1961 році захистив кандидатську дисертацію на тему “Суспільне завдання
і юридична відповідальність преси”, здобувши першу докторську ступінь
(Dr. iur). Робота, опублікована як “Випуск 1 Берлінських наукових статей
з питань права, що регулює відносини в сфері преси” (Heft 1 der Berliner
Abhandlungen zum Presse-recht), й донині є часто цитованою, класичною за
своїм змістом і обсягом працею про охоронювані правом інтереси засобів
масової інформації.
У 1962 році Манфред Ребіндер одержав диплом з порівняльного права на
міжнародному факультеті порівняльного права у Люксембурзі. Після
складення другого державного іспиту в 1964 році, продовжив працювати
науковим асистентом в Берлінському університеті (1964-66) і науковим
консультантом Інституту соціології права і дослідження фактів права,
створеного на базі юридичного факультету під керівництвом проф. Гірша
(1966-68).
У 1968 році захистив другу докторську дисертацію й одержав venia legendi
(право читати лекції) зі спеціальностей соціологія права, торгове право
і трудове право.
У 1968-1973 рр. працював на запрошення у ряді університетів та
академічних установ: університетах Фрайбургу, Анкари та Цюріха (доцент,
запрошений читати лекції, 1968-69), Білефельда (завідувач відділом і
професор, 1969-73), Каліфорнії (Берклі) (дослідник Центру досліджень
права і суспільства, 1969/70), а також пізніше – Кіото (професор,
запрошений для прочитання лекцій, 1985/86).
У 1973-2002 рр. (до виходу за віком на наукову пенсію) очолював кафедру
трудового права, права інтелектуальної власності, інформаційного права
та соціології права Університету Цюріха.
У 1974/75 (осінній семестр) професору Ре-біндеру було присуджено звання
почесного професора Університету Фрайбурга.
Зараз професор Ребіндер очолює Інститут авторського права та
інформаційного права (Мюнхен), є президентом Європейського інституту
правової психології (Цюріх).
Про широту напрямів наукових досліджень, науковий доробок та інтереси
ювіляра, підготовлених під його керівництвом наукових кадрів свідчить
ювілейне видання 2002 року до 65-річчя професора Ребіндера [3]. Зокрема,
автором зроблено внесок у розвиток таких галузей юридичної науки і
практики, як трудове право, авторське право, інформаційне право,
соціологія права, цивільне право, правова психологія тощо. Праці автора
свідчать про різнобічність його наукових інтересів і водночас
всебічність у висвітленні правознавчих питань і проблем. Його праці
змістовно сповнені смислом соціальної справедливості.
Найбільший інтерес у контексті часопису “Проблеми філософії права”
представляє внесок професора Ребіндера в дослідження соціології права, й
зокрема життя і творчої спадщини Євгена Ерліха. Манфред Ребіндер
розпочав свої Ерліхівські дослідження ще в 1960-их рр., працюючи в
Університеті Берліна, зокрема в Інституті соціології права і дослідження
фактів права [4, с. 12-13]. Професор Ребіндер неодноразово бував в
Україні, зокрема на юридичному факультеті Чернівецького національного
університету, працював в архівах Чернівців та Львова, інших містах,
після чого публікував результати своїх досліджень. Вчений опублікував
ґрунтовну працю “Обґрунтування соціології права Євгеном Еріхом” ((1967,
1-е вид), (1986, 2-е вид.)), яка доповнена бібліографією Ерліха, статті,
як-от, наприклад: “Євгену Ерліху, засновнику німецької соціології права,
до 100-чя від дня народження” (1962), “Нове про життя і творчість Євгена
Ерліха” (1978), “Право- і державознавчий факультет Чернівецького
університету імені Франца Йозефа. Внесок факультету в правознавчі
дослідження в багатокультурному суспільстві” (2001), “Євген Ерліх: деякі
сторінки з останніх років життя та творчості” (2003) (переклад останньої
опубліковано в цьому випуску “ПФП”).
Ребіндер є також автором неодноразового перевиданого посібника
“Соціологія права”
(2000, 4-е вид.).
Значним є внесок професора Ребіндера в дослідження життя і творчості
Євгена Ерліха. Окрім виданої монографії про обґрунтування соціології
права Ерліхом, за його сприяння вийшла низка праць Ерліха в збірці
“Право і життя” (1967), основна праця вченого “Основи соціології права”
((1967, 3-є вид.), (1989, 4-е вид.)), збірка 12 праць вченого “Закон і
живе
право” (1986)).
Колеги та учні Манфреда Ребіндера шанують маститого правознавця. Вони
відзначають його непересічні людські й професійні риси. На того, “хто
мав нагоду спілкуватися або слухати виступи Манфреда Ребіндера … , він
справляє враження, зокрема своєю скромністю, своєю чесністю та своєю
цілісністю” [2, c. 807].
Редколегія міжнародного часопису “Проблеми філософії права” пишається
своє співпрацею з відомим німецьким правознавцем Манфредом Ребіндером,
вітає його із славетним ювілеєм, бажає йому міцного здоров’ я, творчої
наснаги й подальших наукових звершень.
Список літератури
Марчук В. П. Євген Ерліх: сторінки життя і творчості // Ерліхівський
збірник. Випуск 1. -Чернівці, 1994. – С. 5-10.
Flechsig NorbertP. Manfred Rehbinder zum 70. Geburtstag // Neue
Juristische Wochenschrift. – 2005. – № 12. – S. 806-807.
Recht im Wandel. Festschrift fьr Manfred Rehbinder / Hrsg. Jьrgen
Becker, Reto M. Hilty, Jean-Fritz Stцckli und Thomas Wьrtenberger.
-Mьnchen: Verlag C.H. Beck, 2002. – XVI, 872 S.
Rehbinder M. Die Begrьndung der Rechtsso-ziologie durch Eugen Ehrlich. –
Berlin: Duncker & Humblot,1978. – 147 S.
Підготовлено Бігун В. С., 1 VI 2005
РЕЦЕНЗІЇ
© 2005 В. С. Бігун
ЖИТТЯ Г. Л. А. ХАРТА. КОШМАР І БЛАГОРОДНА МРІЯ
(Рец. на книгу: LaceyNicola. A Life of H. L. A. Hart. The Nightmare and
the Noble Dream. – Oxford: Oxford University Press, 2004. – 422 p.)
Зазвичай, ми знаємо вченого за його працями, але чи знаємо ми його таким
чином як людину? Життя й, зокрема, особистий досвід вченого, думаю,
погодяться усі, впливає на його наукові погляди. Але як, яким чином і чи
ми знаємо, й, якщо так, то наскільки про цей досвід? Як б не була
відповідь на це питання, ми розуміємо, що правознавство – це певний
мікросвіт, співтовариство, в якому, треба визнати, ми теж судимо про
праці вченого, зважаючи на його особистість. Пригадується, коли автор
цих рядків розпочинав займатися наукою, його здивувало, як досвідчені
вчені при називанні певного імені іншого вченого несхвально махали
головою, даючи зрозуміти, що читати праць такого автора категорично не
будуть. Проте, це зовсім не стосується героя рецензованої нами праці,
інтелектуальна біографія про якого визнана однією з кращих у 2005 році.
Та й, прочитавши її, серйозний правознавець з новим натхненням
заглибиться в читання праць, на цей раз наче прекрасно знаючи й
розуміючи його автора.
Харт став відомим правознавцям в Україні останніми роками, – завдяки, як
кажуть спеціалісти вартим кращого, перекладу його основної праці, –
“Концепція права”. Проте для поколінь західних правників Харт відомий як
найвидат-ніший філософ права ХХ ст. Хоч дехто, як-от автор біографії,
називає Харта скромніше (най-видатніший англомовний філософ права,
певно, не забуваючи про Г. Кельзена, біографію про якого завершує вже
відомий українським правознавцям С . Полсон), видавництво Оксфордського
університету має рацію. Презентуючи книгу, воно відзначає, що науковість
Харта спричинила до еволюції в вивченні права, тоді як сам вчений дав
імпульс лібералізації суспільства 1960-их. Проте поряд з зовнішнім
успіхом, особисте життя Харта було вкрай суперечливим і проблемним.
Єврейське походження, амбівалентна сексуальність, складний шлюб
засвідчують психологічні труднощі, з якими його довелося мати справу;
тоді як звинувачення у шпіонажі (на користь СРСР), хоча вони й не
справдилися, ледь не зруйнували всю його від початку прогнозовано
блискучу кар’єру.
Книга, написана професором права Лондонської школи економіки Ніколи
Лейсі, надзвичайно цікава, зокрема, тому, що дає глибокий й детальний
психологічних аналіз й написана на основі спогадів автора та його
близьких, щоденників, нотаток і листування Харта.
Біографія, проте, детально розповідає й про наукове життя Харта. Й перед
тим, як продовжити цю тему, опишемо її структуру. Вона складається з 4
частин і 13 розділів, з низкою додатків та фотографій, які дають нам
певне уявлення про віхи життя вченого:
Частина І: Північ і Південь: 1. Гаррогейт, Че-лтенгем, Бредфорд. 2.
Оксфордський вчений. 3. Успіх, виборений з невдачі: Лондон і бар
(правництво);
Частина ІІ: Зміна і продовження: 4. Дженіфер, 5. Від корпорації
правників до військової розвідки: М15, шлюб і батьківство. 6. Оксфорд з
іншого боку рубежу;
Частина ІІІ: Золота ера: 7. Продаючи філософію правникам: кафедра
юриспруденції, 8. Американська юриспруденція очима англійця: Гарвард
19567, 9. Право з позиції філософії: причинний зв’ язок в праві,
Концепція права, 10. Захід і Схід, Каліфорнія та Ізраїль: право, свобода
і моральність; відвідини Кельзен; моральність кримінального права, 11.
Дисципліна, покарання та відповідальність;
Частина IV. 12. Стара і молода гвардія: Бен-там і Бразеновс, 13. Кошмар
і благородна мрія.
Харт (1907-1992) закінчив Оксфордський університет у 1932 році й успішно
займався юридичною практикою. Під час Другої світової війни (за станом
здоров’ я не призваний в діючу армію) зразково відпрацював в зовнішній
розвідці Великобританії. Він з “відразою, не говорячи вже про тошноту”
думав про повернення до практики. Причини такого відношення: не тільки
переоцінка правильності рішення обрати професію правника, але й
ненависть “до антисоціальної чи, принаймні, асоціальної” ролі правника,
які часто зайняті тим, як багатих зробити ще багатшими й при цьому
робити вигляд соціально корисних співгромадян. Відтак повернення до
Оксфорду в 1945 році було закономірним рішенням, тим паче, що захоплення
філософією не полишало його ніколи. В Оксфорді, життя, традиції якого
цікаво й предметно описані в праці, Харт спочатку викладає філософію і є
наставником студентів, а в 1952 р. обіймає славетну кафедру
юриспруденції. Її колись посідали професори Генрі Мен і Павло
Виноградов.
Харт починає викладати юриспруденцію, так називають правову філософію чи
філософію права в Великобританії. До Харта відзначає Лейсі вивчення
юриспруденції представляло собою освоєння технічного правового аналізу,
з прискіпливою увагою до деталей й праць авторів про різноманітні
правові концепції, як-от власність, володіння, корпорація тощо. Харт же
спробував “дати загальну картину права”, “дійсну, на відміну від
ідеальної, природи права” (С. 4). Дійсно, “Концепція права”, зібрання
лекцій Харта, утверджує позитивістський погляд на те, що право не є
творінням Бога чи природи, а, натомість, системою правил поведінки, які
не обов’язково мають відношення до моральності. Разом з тим, відзначав
Харт право є творінням суспільства, винаходом людини, й владність права
випливає не з їхнього змісту, а їхнього джерела, яке закладене в
відмінно інституціоналізованій системі соціального визнання. Харт на
прикладі про лівосторонній рух (у нас – правосторонній рух) доводить, що
це правило має своїм джерелом визнання його як такого, визнання обов’
язковості цього правила. Це ж стосується й норм права (С.
5).
Визначною подією для Харта й для філософії права загалом була праці в
1956-57 рр. в Гарвардському університеті, які запам’ яталися його
відомою дискусією з Л. Фуллером. Проте не менш цікавою була його
дискусія, й справжні публічні дебати з Кельзеном у 1961 р. (останньому
було майже 80). Запам’яталися вони не тільки інтелектуальним
напруженням, але й падіння в кінці Харта зі стільця, коли Кельзен
проголосив: “Норма є норма”.
В 1969 р. йде у відставку й полишає кафедру обраному Р. Дворкіну, котрий
з самого початку критикував Харта.
Харт – представник аналітичної юриспруденції та юридичного позитивізму
(зокрема юридичного неопозитивізму). Автор багатьох праць із загальної
теорії, філософії та етики права, кримінального та деліктного права тощо
(“Концепція права” (1961, 1994), “Причинний зв’ язок у праві” (у
співавторстві, 1959, 1985), “Право, свобода, моральність” (1963),
“Моральність кримінального права” (1965), “Покарання і відповідальність”
(1968), “Бентамські нариси” (1982), “Нариси юриспруденції та філософії”
(1983) та інші. Х. вважається найвизначнішим англ. філософом права ХХ
ст.
Погляди Харта сформувалися під впливом лінгвістичної філософії (зокрема
Л. Вітгенштейна, Ґ. Райта, Дж. Л. Остіна) та юридичного позитивізму
(зокрема поглядів І. Бентама, Дж. Остіна).
Х. використовував методи аналітичної філософії для системного аналізу і
критичної оцінки природи правових систем, їхньої ролі в суспільстві,
усталених правових доктрин та практики. Вважаючи, що запропоноване Дж.
Остіном (1790-1859) поняття та визначення права (сукупність загальних
наказів, виданих вищим органом політичної влади чи політичним сувереном,
що примусово здійснюються під страхом покарання, виконуваних як звичка
більшістю населення) є нездатним пояснити низку важливих рис та проявів
правової системи, Х. натомість запропонував власну концепцію права.
Право (правова система), на думку Х., є складною системою
право-регулятивної та нормативної поведінки, що складається із поєднання
правил (норм) “первинних” (правила-зобов’язання) і “вторинних”
(правила-визнання, правила-змін, пра-вила-санкції) та їхньої взаємодії.
Вчений вважав, що “вторинні” правила констатуються не державою, а
практикою: вони діють в разі їхнього ефективного прийняття в якості
звичної нормативної практики представників судової влади та
уповноважених офіційних осіб. Саме ці правила провадять механізм для
офіційної ідентифікації, адміністрування та застосування “первинних”
правил. Для функціонування правової системи необхідно й достатньо, на
думку Х., щоб правила поведінки дотримувалися усіма й щоб,
правила-визнання критеріїв правової дійсності, правила-змін і
правила-рі-шення сприймалися офіційними особами, що займаються
правозастосуванням, в якості всезага-льного стандарту офіційної
поведінки.
Харт, у дусі позитивістської традиції, строго розмежовував поняття права
та моральності й виключав останню зі “вторинних” правил “визнання”. У
співвідношенні моральності та права,
Життя Г. Л. А. Харта. Кошмар і благородна мрія
вчений виділяв фактичні, концептуальні, аналітичні та моралістичні
питання, а також два аспекти “моральності”. Перший – сукупність
моральних принципів і переконань, прийнятих суспільством (позитивна
моральність), другий – сукупність таких моральних принципів і
переконань, що незважаючи на їхнє прийняття у суспільстві, можуть пройти
через горнило раціонального критичного аналізу. Тому, на думку Х.,
обґрунтованість примусової реалізації суспільством моральних принципів і
переконань (позитивної моральності) з допомогою кримінального права
залежить від обґрунтування примусового дотримання норм позитивної
моральності. Застосовуючи це положення для вирішення практичних завдань,
Х. вважав, що кримінальне право має забороняти та карати таку поведінку,
яка завдає шкоди (“принцип шкоди” Дж. С. Мілля), а лише сам факт того,
що певний акт визнається суспільством непристойним не є достатнім
аргументом на користь його заборони.
Харт, розвиваючи ідеї аналітичної юриспруденції, прагнув посилити процес
гуманізації позитивного права. Незважаючи на використання низки
природно-правових конструкцій при виробленні власної концепції права, Х.
визнають представником легістського неопозитивістського праворозуміння,
оскільки під правом, у широкому розумінні, вчений розумів наказ
суверена.
Харт підкреслював високе значення філософського аналізу в визначенні, з’
ясуванні, обґрунтуванні права та вирішенні не тільки теоретичних, але й
практичних питань реального життя.
Ідеї Х. як піддано критиці низкою дослідників (особливо Р. Дворкіним),
так і розвинуто та інтерпретовано низкою його учнів і послідовників (В.
Валухов, Н. МакКормік, Д. Колеман, К. Ґрі-навальт, Ґ. Хьюз. Ф. Сопер,
Дж. Раз, Р. Сарто-ріус, Є. Булигін та ін.).
Книга Лейсі вчасна для українських правознавців, оскільки уможливлює
формування ціліснішого, нарешті, неупередженого уявлення про Харта, його
внеску в теорію та філософію права, інші юридичні науки. Крім того, вона
надихає на наукове вдосконалення, є джерелом оживлення інтересу до
правознавства як цілісного процесу, як життя, яке не тільки складається
з праць вчених, але й з життя самих вчених*.
Тв.: Hart H. L. A. Concept of Law. Oxford, 1961, (2-е видання) 1994;
Law, Liberty and Morality. Oxford, 1963; Positivism and Separation of
Law and Morals // Harvard Law Review. 1958, № 81; Punishment and
Responsibility. Oxford, 1967; Essays on Bentham. Oxford, 1982; Essays in
Jurisprudence and Philosophy. Oxford, 1983; Харт Х. Л. А. Концепція
права. К., 1998.
Літ.: Туманов В. А. Буржуазная правовая идеология. М., 1971; MacCormick.
H. L. A. Hart. Stanford, 1981; Нерсесянц В. С. Философия права. М.,
1997; Baker B. M. Hart H. L. A. в кн.: The Philosophy of Law. An
Encyclopedia. N. Y., 1999; Дворкін Роналд. Серйозний погляд на права.
К., 2000; Вдовина А. Г. Розвиток філософії права в XX
ст..(англо-саксонська традиція). Дис… канд. юрид. наук. К., 2002.
* Українське правознавство теж має ким пишатися, тими, хто може
надихнути нинішнє покоління правознавців (згадати хоча б Б.
Кістяківського, про якого Л. Депенчук написала в 1995 р., академіка М.
Василе-нка, зібрання праць якого нарешті виходять завдяки І. Б. Усенко,
В. М. Корецького, про якого написав і праці якого вийшли за редакцією В.
М. Денисова. Разом з тим варто було б більше видавати біографій
правознавців.
© 2005 В. О. Нечипоренко
Інститут філософії ім. Г. С. Сковороди НАН України
РОЗУМНА КНИГА ПРО РОЗУМНЕ ПРАВО
(Рец. на кн.: Гьофе Отфрід. Розум і право. Складові інтеркультурного
правового дискурсу. Пер. з нім. Л. А.Ситниченко, М. Д.Култаєвої
[Vernunft und Recht: Bausteine zu einem interkulturellen Rechtsdiskurs /
Otfried Hцffe. – 2 Aufl. – Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1998]. – К.:
Аль-
терпрес, 2003. – 264 с.)
Ім’я німецького філософа права Отфріда Гьофе (Hцffe) вже достатньо
відоме філософському загалу в Україні, а з появою перекладу його книги
«Розум і право. Складові інтеркультурного правового дискурсу» ним,
безперечно, зацікавляться всі, хто має дослідницькі інтереси в сфері
філософії права. Всесвітню відомість філософу принесла книга «Політична
справедливість. Основи критичної філософії права і держави» (1 вид.,
1987, 2 вид. 1994) [1; див. також 2, 3], яка стала гідною відповіддю
європейської філософії на знамениту працю американського філософа Джона
Ролза «Теорія справедливості».
Книга складається з 12 розділів, поділених на дві головні частини
(«Засади» та «Актуальні питання»), післямови перекладача Л. А.
Ситниченко «Практична філософія Отфріда Гьофе», списку літератури,
іменного покажчика та короткої довідки про автора.
Загалом книга Гьофе репрезентує рівень сучасної західної філософії права
і держави періоду глобалізації. Саме сучасна глобалізація, на думку
автора, стимулює нові теоретичні зусилля задля обґрунтування прав людини
і демократії, оскільки ці наріжні камені західної цивілізації зазнавали
багато викликів і до 11 вересня 2001 року. Німецький філософ ставить
ґрунтовні питання: чи не залежать права людини від особливих умов
Заходу? Чи є вони чинними у різних правових культурах? Чи панує
справедливість в демократичній конституційній державі? Як може існувати
міжнародна правова спільнота? Прикметно, що відповіді передбачаються не
задля втіхи інтелектуальної еліти Заходу, не для обґрунтування якоїсь
зверхності європейської правової культури і традиції, а для
неупередже-ної дискусії міжнародної наукової спільноти (того самого
«інтеркультурного правового дискурсу»).
О. Гьофе створив власну наукову концепцію справедливості, яка
орієнтована на перспективу деталізації та критичної перевірки власне
антропологічних засад спільного людського життя (вільних від несуттєвих
на такому рівні етнічно-культурних особливостей). Ця концепція визнає
конфліктний характер людського співіснування, що породжує соціальний
примус. Доведення неможливості елімінувати примус із соціальних відносин
дозволило автору в «Політичній справедливості» дати відсіч теоретичним
зазіханням на право як з боку анархістів, так і з боку морального
антилегалізму. Тому Гьофе категоричний: «ризиком, якого принаймні
надовго людина не дозволяє собі, є життя поза правом». А оскільки
існування поза правом можливе тільки в утопії, німецький теоретик
береться в рецензованій нами праці за детальний аналіз самого права як
осердя соціальних відносин, особливо в сучасних умовах. Зважаючи на
перманентну загрозу «конфлікту цивілізацій» в еру глобалізації, філософ
визнає обов’ язковим створення універсальної -інтеркультурної концепції
права.
Саме тому О. Гьофе наголошує, що в теорії права слід спиратись не на
концептуалізації партикулярних інтересів європейсько-американської
правової культури, (нехай і нерозривно пов’язаних із комплексом
морально-правових цінностей християнської традиції), а на ті складові,
які вийшли з інтеркультурного правового дискурсу. А в політично-правовій
практиці слід втілювати лише інтеркультурно виправдані принципи,
відкритими для різних культур сучасного людства.
Не дивлячись на анотацію перекладеної книги, зрозуміти її не тільки
студентам, а навіть ас-пірантам-правникам буде надзвичайно важко без
знайомства з працями (а не тлумаченнями цих праць в підручниках) низки
видатних теоретиків в галузі політичної філософії та філософії права: І.
Канта, Г. В. Ф. Гегеля, М. Вебера. Спираючись
В. О. Нечипоренко
на досягнення класиків філософії права та полемізуючи з концепціями Ю.
Габермаса та Дж. Ролза, О. Гьофе реконструює нормативний зміст правової
форми як такої. Підвалиною цієї реконструкції слугує теза про те, що
факт повсюдної організації людьми свого спільного існування у формі
права є втіленням соціального розуму. Звичайно ж, видатний філософ
сучасності розкрив безперспективність скептицизму щодо правового розуму
як в ранніх варіантах ідеалізму та утилітаризму, так і сучасних
«постмодерних» його варіантів.
Друга частина книги присвячена теоретичному аналізу генези сучасної
держави, яка не тільки не відмирає (згідно з прогнозами теоретиків
анархізму та комунізму), але і розширює та істотно видозмінює свої
функції в сучасному суспільстві. Гьофе дає теоретичні відповіді на
питання про здатність держави вирішувати актуальні соціально-правові
колізії сучасності, дотримуючись критеріїв захисту прав людини та
демократії. Книга містить також практичні аспекти вирішення актуальних
політично-правових питань сучасної європейської спільноти.
кккккккк
Стосовно теоретичних зауважень до рецензованої праці, то навряд чи
рецензент і навіть най-видатніші представники вітчизняної філософії
права будуть спроможні в найближчі роки на теоретичну полеміку, яка б
відповідала теоретичній глибині, оригінальності та концептуальному рівню
філософії права О. Гьофе.
Список літератури
Хеффе Отфрид. Политика, право, справедливость: Основоположения
критической философии права и государства [Пер. с нем.: Politische
Gerechtigkeit. HYPERLINK
“http://lbsopac.rz.uni-frankfurt.de/DB=30/SET=5/TTL=31/CLK?IKT=4&TRM=Gru
ndlegung” Grundlegung einer HYPERLINK
“http://lbsopac.rz.uni-frankfurt.de/DB=30/SET=5/TTL=31/CLK?IKT=4&TRM=kri
tischen” kritischen HYPERLINK
“http://lbsopac.rz.uni-frankfurt.de/DB=30/SET=5/TTL=31/CLK?IKT=4&TRM=Phi
losophie” Philosophie von HYPERLINK
“http://lbsopac.rz.uni-frankfurt.de/DB=30/SET=5/TTL=31/CLK?IKT=4&TRM=Rec
ht” Recht und HYPERLINK
“http://lbsopac.rz.uni-frankfurt.de/DB=30/SET=5/TTL=31/CLK?IKT=4&TRM=Sta
at” Staat ]. – М. : Гнозис, 1994.
Гьоффе Отфрід. Теорії справедливості // Вибрані праці. – К., 1998.
Перевидано: Гьофе От-фрід. Справедливість і субсидіарність. Виступи в
Україні / перекладач і упорядник Л. А. Ситничен-ко. – К.: Альтерпрес,
2004. – 140 с.
Гьофе Отфрід. Демократія в епоху глобалізації / пер. з нім. Л.
Ситниченко, О. Лозінської. – К.: Альтерпрес, (планується) 2006.
© 2005 В. С. Бігун
Інститут держави і права ім. В. М. Корецького НАН України
ФІЛОСОФІЯ ПРАВА: ПРОБЛЕМИ І ПІДХОДИ
HYPERLINK \l “bookmark151” Н априкінці 2005 року в Львові на
всеукраїнському “круглому столі” “Антропологія права: філософський та
юридичний виміри” HYPERLINK \l “bookmark151” було презентовано
навчальний посібник “Філософія права: проблеми та підходи” за редакцією
відомого вченого-юриста, професора Львівського національного
університету П. М. Рабіновича.
Перед тим, як викласти деякі основні, на нашу думку, положення та
висновки посібника й критичні міркування, відзначимо такі його
особливості.
По-перше, методологічний характер дослідницького матеріалу.
По-друге, в зв’язку з першим, розгляд обраних філософсько-правових
проблем під впливом тенденції антропологізації предмета філософії права
та на засадах “потребового” підходу.
По-третє, те, що посібник є результатом праці кола науковців (П. М.
Рабінович, С. П. Доб-рянський, Д. А. Гудима, О. В. Грищук, Т. І. Ду-даш,
Т. І. Пашук, С. П. Рабінович, Л. В. Ярмол, Ю. І. Анохін), які складають
основу нинішньої наукової школи професора П. М. Рабіновича з загальної
теорії прав людини й працюють у Лабораторії досліджень теоретичних
проблем прав людини юридичного факультету ЛНУ.
І. Деякі основні положення й висновки, викладені в посібнику
Посібник складається з двох частин і трьох розділів, викладених на 332
сторінках:
I. Філософія права: наукознавча характерис-
тика (розділ 1. Предмет і методологія філософії
права);
II. Деякі проблеми філософії права в антропо-
логічній перспективі (розділ 2. Загальні про-
блеми праворозуміння (герменевтико-лінгвісти-
чний підхід); розділ 3. Деякі проблеми природ-
ного права (філософсько-антропологічний під-
хід); розділ 4. Природні права людини та об’єкти-
вне юридичне права (потребовий підхід)).
Відповідаючи на питання “що є предметом філософії права” (с. 12 і далі),
професор П. М. Ра-бінович вказує на необхідність аналізу принаймні двох
аспектів: змісту праворозуміння та специфіки предмета власне філософії й
розкриває два шляхи пошуку відповіді. Перший шлях – інтерпретація
поняття права. Остання, як відзначає автор, “ніколи не була й сьогодні
не лишається однозначною”, зокрема тому, що “якщо саме філософія
покладає на себе місію визначати “що є право”, то “скільки існувало й
існує різних “філософій”, стільки й було й буде неоднозначних
праворозумінь” (с. 12).
Другий, на думку автора, менш вразливий, підхід – “визначити в
онтологічному й соціальному аспектах гранично загально, абстрактно (а
отже, значною мірою беззмістовно) той феномен, який кваліфікується як
“правова реальність”, а “розкриття його сутності залишити
філософсько-правовим школам”, кожна з яких “змістовно досліджує лише
один з аспектів цього явища (хоча результати такого дослідження вона
прагне потім гіпертрофовано поширити на все явище в цілому і вважає
сутністю даного явища те, що насправді становить лише один з його
проявів” (с. 14).
З огляду на викладене предметом науки філософії права, на думку автора,
“є найзагальніші (гранично загальні) об’єктивні закономірності
виникнення, структури, функціонування й розвитку того явища, яке
відображається тер-міно-поняттям “право” (с. 12).
Втім, знову ж таки, й за такого підходу звернення до філософії та
правознавства (а отже і до знань про праворозуміння) не уникнути. Як
відзначає автор, зазначене явище, в нинішній наукознавчій ситуації,
“неминуче виступає спільним об’єктом дослідження двох самостійних наук:
філософії та загальної теорії права”, й “кожна з них “освоює” цю
“спільну територію” під різними кутами зору”. Більше того, аналіз
західної традиції філософії права доводить, що “той підхід, згідно з
яким галузь знань, котра за нашою традицією зветься “загальна теорія
права”, вважається складовою частиною науки філософії права, тобто
начеби поглинається останньою”. Отож, стверджує автор, “зазначена
проблема потребує подальших досліджень” (с. 16).
Відтак, на нашу думку, автором показано, що неоднозначність (чи, точніше
сказати, багатозначність), абстрактність філософського розуміння права
(що часом може сприйматися як недолік) -не ознаки недосконалості
філософії права (поглядів її представників), а, натомість, її
“вроджена”, необхідна характеристика.
Проте плюралізм методології права – концептуальних підходів,
дослідницьких методів і засобів дослідження предмета філософії права, а
також знання про закономірності їх застосування, мають відповідати,
підкреслює автор, принаймні трьом гносеологічним постулатам, які він
вважає наукознавчими аксіомами, ствердженими реальною дослідницькою
практикою багатьох поколінь вчених: 1) об’єктивна зумовленість обраних
методів дослідження його предметом; 2) необхідність встановлення єдиної
істини, вірогідність якої можна довести й перевірити за допомогою
певного об’ єктивного критерію (й тут автор вказує на те, що, якщо
поняття істинності інтерпретувати як відповідність суспільствознавчих
положень об’ єктивним інтересам (потребам) лише окремих частин соціально
неоднорідного суспільства, тоді доведеться визначати плюралізм істин, що
водночас може вважатися і своєрідним проявом агностицизму й виправданням
будь-яких акцій, аби тільки вони відповідали чиїмось інтересам. Відтак
це питання вимагає подальших дискусій); 3) неодмінним показником
прийнятності, евристичності певного концептуального підходу та
дослідницького методу є їх спроможність наближувати, призводити до
розкриття соціальної сутності явища, що вивчається (а не до
приховування, затушовування її)” (с. 18).
Недотримання цих аксіом спричиняють, на думку автора, “методологічні
аномалії”, причини яких детально описуються й на які варто звернути
увагу дослідникам, щоб їх виявляти й уникати. Зокрема, серед аномалій
називаються: використання певних загальнонаукових й інших методів
дослідження поза межами їх застосову-ваності; “оприродничування”
закономірностей соціальних явищ; надмірне, тобто соціально-беззмістовне,
“вихолощування”, абстрактизація понять про досліджувані соціальні явища;
факторна зрівнялівка (прокламування рівнозначності впливу на
досліджуване явище численних обставин, від яких воно залежить);
методологічна “зрівнялівка” (проголошення абсолютної рівноцінності усіх
методів дослідження, заперечення будь-якої їх субординованості);
“термінологічна мімікрія” (словесне перевдягання, зміна “вивісок”
дослідницьких підходів і методів). Наявність зазначених аномалій, на
думку автора, свідчить про “підставність вимоги дотримання
методологічної дисципліни” Разом з тим, продовжує автор, суспільна
практика довела, що “ніколи не існувало, не існує й не існуватиме
методології соціального пізнання, абсолютно нейтральної у соціально
змістовному аспекті, тобто методології, так би мовити, соціально
дистильованої, “очищеної” від залежності, від впливу з боку загального
світогляду, переконань і установок дослідника”. Більше того, “такий
світогляд є, зазвичай, конкретним продуктом певних соціальних умов і
природних умов, певних обставин життя його носія або тієї частини
суспільства, інтересам якої об’єктивно відповідають, “слугують”
результати дослідження” (с. 19-20).
Професор П. М. Рабінович характеризує й трансформації у вітчизняному
загальнотеоретичному правознавстві та їх вплив на методологію філософії
права, описує такі тенденції зміни об’ єкта й, відповідно, предмета
загальнотеоретичної юриспруденції, як глобалізація, деформалі-зація
(розмиття, втрата чіткості рамок того явища, котре відображається
поняттям права), ан-тропологізація (с. 21-35).
Продовжує тему антропологізації виклад молодих науковців Д. А. Гудими та
Ю. І. Анохіна про антропологічну парадигму як прояв тенденції
антропологізації предмета філософії права (§ 4, с. 35-92). У параграфі
теж подається і детальний виклад низки загальнометодологічних положень
(зокрема, поняття наукової парадигми), котрі хоч і безпосередньо не
стосуються філософії права, варті уваги дослідників, які прагнуть
дотримуватися “методологічної дисципліни”.
Також детально розкриваються поняття антропології, її різновиди. Автори
наперед застерігають: “на запитання, що таке антропологія, -однозначної
відповіді ми не отримаємо” (с. 43), розкриваючи далі зміст десятків
видів “антропо-
логій”, зокрема, права (юридичної антропології) -на основі інформативно
солідної джерельної бази.
Підсумовуючи, робиться висновок про те, що “предметом юридичної
антропології є закономірності правового буття людини в об’ єктивно
існуючій нормативній системі (система соціальних регуляторів поведінки,
позитивне право), яке отримує свій зовнішній вияв у можливості (суб’
єктивне право) та необхідності (суб’ єктив-ний обов’ язок) певної
поведінки особи” (с. 79).
Антропологічна парадигма визначається як “система науково-дослідницьких
установок, переконань, підходів і знань щодо з’ ясування антропної
природи права та правових явищ, світоглядну основу якої (системи)
становлять висновки антропології і інших наукових систем про сутність
людини, її природу та взаємозв’ язки з суспільством і соціальним
групами” (с. 85). Зазначена парадигма, як відзначають автори, виявилася,
у формуванні самостійної галузевої юридичної дисципліни – антропології
права (правової (юридичної) антропології) та її виокремленні в структурі
філософії права.
Автори погоджуються з думкою про те, що “більш доцільним (коректним)
правову антропологію як галузь філософії права називати
філософсько-правовою антропологією, адже, розвиваючись у межах
філософсько-антропологічного різновиду антропологічної парадигми (котрий
співіснує з різновидом етно-антропологічним), вона має саме філософське
(а не етнологічне чи історичне підґрунтя”, яке, разом з тим, не виключає
проникнення на її територію іншого знання. (с. 91).
Автори слушно відзначають, що “ця галузь філософсько-правового знання
вивчає, перш за все, людину, з’ ясовує її сутність (проте не “взагалі”,
а як суб’ єкта, носія природних прав), торуючи шлях до глибшого
розуміння феномена та категорії прав людини, а відтак – до більш повного
дослідження такого явища, як право” (с. 88). Й визначають
філософсько-правову антропологію як “розділ філософії права, який, за
допомогою методології, заснованої на філософсько-антропологічному та
деяких інших концептуальних підходах, вивчає людину, її потреби,
інтереси, специфічні юридичні властивості як правової істоти, з ‘ясовує
сутність, природу біо-соціального індивіда з метою встановлення зв’
язків між розумінням людини, її прав і правом як соціальним явищем,
розкриваючи у такий спосіб закономірності, що входять у предмет
філософії права” (с. 91).
Разом з тим, з утвердженням філософсько-правової антропології як частини
філософії права, не заперечується й вказується на “реальну ймовірність”,
– у міру накопичення юридико-ан-тропологічних знань, предметного й
методологічного визначення й формування – виокремлення антропології
права в самостійну галузь юридичної науки (с. 79).
Друга частина посібника “Деякі проблеми філософії права в
антропологічній перспективі” розпочинається викладом загальних проблем
праворозуміння з позицій герменев-тико-лінгвістичного підходу (розділ
2). Останній визначається як “вихідна аксіоматична ідея про необхідність
дослідження явищ соціальної дійсності крізь призму загальних
закономірностей розуміння та інтерпретації мовних знаків, що ними ці
явища позначаються, яка зумовлює загальну стратегію дослідження, відбір
досліджуваних фактів та інтерпретацію результатів дослідження” (с. 93).
Професор П. М. Рабінович вказує на те, що “загальна теорія розуміння
(герменевтика) має “виходи” мало не на всі етапи та зони правового
регулювання остільки, оскільки вони з необхідністю опосередковуються
свідомістю, осмислюються”, що, відповідно, є “вагомою підставою для
застосування висновків цієї науки у загальнотеоретичному
праводержавознавстві та філософії права” (с. 104).
Разом з тим подається висновок про те, що “розуміння будь-якого явища
… є нічим іншим, як засвоєнням, пізнанням його соціальної сутності.
Соціальна ж сутність явища – це його роль, призначення, функції,
можливості впливу на життєдіяльність тих чи інших суб’єктів – це в
кінцевому рахунку, а деколи й в першу чергу -здатність задовольняти їх
певні потреби. Соціальна сутність явища розкривається у його “здатності”
бути засобом для задоволення потреби, а інакше кажучи, для досягнення
тієї мети, в якій ця потреба втілюється, відбивається. Тому пізнати, з’
ясувати соціальну сутність явища – це означає витлумачити його саме як
такий засіб, інструмент” (с. 104).
Якщо припустити правильність зазначеного підходу в юридичній
герменевтиці, то виникає питання: чи можна пізнати сутність права (в
авторському розумінні – його “здатність бути засобом для задоволення
потреби”) “крізь призму загальних закономірностей розуміння та
інтерпретації мовних знаків”, якими позначається те-рміно-поняття
“право”? Залишається і питання про універсальний характер (придатність)
“по-требового підходу”.
У § 2 тему продовжує виклад молодої дослідниці Т. І. Дудаш про
результати дослідження “правоназв” як закономірних проявів
право-розуміння. Автор перевіряє гіпотезу, висловлену в 1970-их рр. П.
М. Рабіновичем про те, що “слово “право” використовується для позначення
низки понять про різноманітні соціальні явища аж ніяк не випадково” (с.
107). Вона робить це, серед іншого, “спираючись на досягнення сучасної
лінгвістики (зокрема загальної теорії номінації)” (с. 108) шляхом
“вивчення етимології пра-ворозуміння” (с. 109), “правоназивання” у
дванадцяти найбільш поширених мовних сім’ ях (у даній роботі висвітлюючи
“лише ситуацію у слов’ янських мовах індоєвропейської мовної сім’ ї” (с.
117).
Авторка представляє низку “загальних закономірних зв’ язків між
праворозумінням і право-називанням”, які відображені, серед іншого, в
таких висновках. Визнаючи обґрунтованість досліджуваної гіпотези,
стверджується про виявлення “щонайменше двох різновидів правоназв, кожен
із яких прямо корелює з відповідним основним типом праворозуміння –
“позитивістським” або ж “природним”. Тим самим виявляється, окрім
іншого, історична першопочатко-вість саме таких типів праворозуміння”
(с. 131). Зокрема вказується на те, що “у германських та слов’ янських
мовах правоназви позначають поняття про такі явища, які здатні ззовні
спрямовувати поведінку саме у бік справедливості (правди). Отже, у
правоназиванні відбувалася об’єктивація того праворозуміння, яке
існувало у мовній спільноті за тих конкретно-історичних умов, коли мали
місце правономінаційні процеси” (с. 133).
Далі йдеться про “офіційне правотлума-чення як прояв герменевтичних
закономірностей” викладається ряд основних ідей юридичної герменевтики
й, зокрема, робиться висновок про те, що “оскільки фундаментальними,
глибинними чинниками будь-якої правоінтерпрета-ційної діяльності
виступають людські потреби й інтереси, остільки її дослідження не може
відбуватися поза межами антропологічної парадигми, конкретизованої у
герменевтико-лінгвістич-ному підході” (с. 138).
Розглянувши практику офіційного тлумачення, зокрема в справах
Конституційних Судів України та ФРН і Європейського суду з прав людини
(с. 138-150), автор також відзначає, що має місце і “здійснюваний у зв’
язку офіційним тлумаченням нормативно-правових актів процес
“смислошукання”, але об’єктом цієї діяльності є вже не сам текст:
“смисли” останнього потрібно шукати не у ньому, а, насамперед, у
“фактичному праві”, у “фактичній конституції”. Що ж до власне юридичного
тексту, то стосовно нього здійснюється процес “смислотворення”, а кажучи
точніше, процес “приписування” йому саме того смислу, котрий уже
“відшукано” у зазначених позатекстових джерелах” (с. 150-151).
У розділі 3 “Деякі проблеми природного права
(філософсько-антропологічний підхід)” розкривається низка проблем.
Зокрема, в § 1 “Поняття філософсько-антропологічного підходу та його
загальні потенції у філософсько-правових дослідженнях” зазначений підхід
визначається як “світоглядна аксіоматична ідея про найвищу цінність
біосоціального індивіда”. При цьому відзначається, що “дана ідея має
світоглядний характер, оскільки у ній виражається уявлення науковця про
світ і своє місце в ньому. Аксіоматичність цієї ідеї відображає
зорієнтова-ність вченого на отримання “людиномірних” знань і
визначається як формальними, так і соціально-змістовними ознаками” (с.
152). Автор робить висновок про те, що “в основі
філософсько-антропологічного підходу лежить віра (переконання)
дослідника у власну цінність і в цінність усіх людей як представників
єдиного біологічного виду” (с. 154).
Загалом погоджуючись із зазначеним, відзначимо, що, на нашу думку,
основу вказаного підходу закладає радше людиноцентричність, аніж
зорієнтованість на визнання “найвищої цінності біосоціального індивіда”
(хоча таке теж не виключається і часто має місце, передбачається й
нормативно-правовими актами (наприклад, Конституцією України), які
“зорієнтовують” дослідників. Хоча, знову ж таки, слід з’ ясувати, чи
робить це інші цінності “нижчими”). Іншими словами, така людиноцентрична
дослідницька установка є скоріше нейтральною, аніж аксіоло-гічною.
Більше того, якщо говорити про застосування зазначеного підходу в
філософсько-правовій антропології, то людина в праві не досліджується як
виключно “позитивний”, “законослухняний” суб’ єкт права: дослідника
цікавить й те, чому людина не дотримується права, чи є обґрунтованим
визначати її не тільки як homo juridicus (у розумінні Карбоньє), але,
так би мовити, homo antijuriducus. І безперечно, що сфера права надає
для таких досліджень належний емпіричний матеріал, осмислення якого на
філософських засадах (і з філософських позицій, які, наприклад, прагнуть
прояснити природу зла) може дати плідні результати.
У § 2 розділу 3 “Особливості сучасного поняттєвого апарату
людинорозуміння у правовій науці” розкривається низка питань розуміння
людини (до речі, усталено запропонований в наших працях раніше термін
“людинорозуміння”) в правовій сфері, нині актуалізованих
філософсько-правовим дискурсом. Зокрема, “людинорозуміння” визначається,
як “сформована загальнотеоретичною юриспруденцією на основі здобутків
суспільних та інших наук (передовсім, філософії) система соціальних
значень й особи-стісних смислів тих терміно-понять, котрі відображають
місце індивідів у процесі еволюції всього живого на Землі,
закономірності їх соціалізації та життєдіяльності” (с. 158).
Конкретизується й розвивається поняттєвий апарат люди-норозуміння
(“людина”, “істота”, “індивід”, “особа”, “особистість” тощо) загалом і в
правовій сфері зокрема (с. 160-182). Автор слушно відзначає, що
з’ясування змісту поняттєвого апарату людинорозуміння дозволяє, серед
іншого, “дещо удосконалити мову юриспруденції”. Дійсно, додамо від себе,
часто використання юристами те-рміно-понять людинорозуміння не
супроводжується поясненнями, й у неспеціаліста може складатися насправді
безпідставне враження, що, наприклад, зазначені далі в парах терміни
“людина” і “особа” чи “права людини” і “права особистості” позначають
одне й теж. Крім того, подібні розвідки засвідчують “олюднення”
юриспруденції, необхідність у цьому, й, зокрема, спробу повернути деяких
юристів у лоно смислів понять, якими вони, часто довільно, оперують, але
які істотно впливають на наслідки їхньої юридичної діяльності.
Проблеми природного права далі висвітлюються у викладах § 3 “Гідність
людини як фундамент її природних прав” (с. 185-193) та § 4 “Людська
гідність: релігійно-антропологічна інтерпретація” (с. 194-209) авторів
П. М. Рабі-новича, О. В. Грищук та С. П. Рабіновича відповідно. Вони
відзначають, що “людська гідність розглядається як джерело прав людини,
тобто підноситься на рівень принципу права” (с. 185) і, вказують, що
вона є “більш основоположним поняттям, ніж будь-яке специфічне право
людини. Вона є джерелом усіх моральних принципів, а не моральним
принципом як таким… ” (Д. Голенбах) (с. 207).
Даються характеристики вживання терміно-поняття “гідність” у юридичних
актах, доктри-нальні інтерпретації категорії залежно від суб’єкта
оцінювання (“суб’єктивістська” – самооцінка людиною її власної гідності,
значущості; “об’єктивістсько-соціальна” – соціально-групова чи
загальносуспільна оцінка гідності людини; “суб’ єктивістсько-соціальна”
– самооцінка людиною її соціальної оцінки, сформульованої іншими
суб’єктами) (с. 190); визначення гідності людини (“внутрішня оцінка
людиною власної самоцінності, яка ґрунтується на об’єктивно існуючій
цінності даної людини для інших суб’єктів” (с. 191). Автори стверджують,
що “мінімальною константою” гідності людини є її “антропна гідність”,
тобто “самоцінність людини як біосоціальної істоти – унікального
родового суб ‘єкта, який уособлює найвищий рівень розвитку буття на
Землі” (с. 192). Поняття гідності людини аналізується і в зв’ язку з
порушенням прав людини, правом на компенсацію моральної шкоди. Робиться
сміливий, але слушний висновок про те, що “там, де є порушення якогось
права людини чи якоїсь свободи, завжди потерпає людська гідність. Саме
такий різновид неправомірної моральної шкоди є, вочевидь, найпоширенішим
(хоча зараз вимога щодо її компенсації висувається потерпілим –
принаймні у вітчизняній юридичній практиці – ще не завжди)” (с. 193).
Представляючи релігійно-антропологічну інтерпретацію людської гідності,
вказується на можливість і причини різнобічної філософсько-правової
інтерпретації цієї категорії (с. 194), висвітлюються основи та напрями
католицької антропології як одного з підходів та відповідного йому
поняття гідності людини. Зокрема відзначається, що таке поняття
відображає насамперед “об’єктивну, універсальну цінність людини як
особи” (с. 203). Говорячи про поняття гідності як про поняття, “… що
майже порожнє за своїм значенням …” (Д. Голенбах), вказується, що
“гідність людини як її найвища цінність у католицизмі виступає джерелом
вимог, котрі стосуються окремих людей та їхніх спільнот, у тому числі
держави” (с. 206). Сучасна католицька концепція гідності людини,
відзначає автор, має й політико-правове значення: “становить важливий
внесок християнства до міжнародної ідеології прав людини. Серед іншого
це підтверджується й в преамбулі Хартії Європейського Союзу про основні
права, де безпосередньо перед згадкою про принцип людської гідності
вміщено відсилку до спільної духовної (у німецькомовній версії
-“духовно-релігійної” (!) спадщини народів Європи. Тому сьогодні ідея
гідності справедливо вважається засадничою для усієї європейської
християнської культури” (с. 208).
Підбиваючи підсумки, слушно вказується на те, що “… антропологізм прав
людини не є конче християнським антропологізмом. Будь-яка конкретна
аргументація прав людини з необхідністю апелює до окремих апріорних
постулатів. Тому й плюралізму антропології права, очевидно, уникнути
неможливо”. Разом з тим, хоча “марним було б шукати загальне раціональне
обґрунтування прав людини” (Ж. Марітен) потрібна “метатеорія природного
права”, й такою, на думку автора викладу, може виступити “лише
об’єктивістська антропологічна інтерпретація людської гідності як
абсолютної цінності” (с. 209).
У § 5 “Свобода віросповідання як одне з природних прав людини” Л. В.
Ярмол і Д. А. Гудима розкривають тему свободи віровизнання та
віросповідання як складову особистісного самовизначення, основою яких є
віра як елемент світогляду. Світогляд же, за визначенням авторів, це
“сукупність узагальнених уявлень людини про себе, про світ, про свої
взаємини зі світом, про своє місце у світі та своє життєве призначення”
(с. 210-211). Автори висвітлюють (власне або інших авторів) визначення й
характеристику таких складників світогляду, як віра (“у широкому
розумінні впевненість в існуванні якогось явища, визнання його
реальності незалежно від характеру доказів, фактів, на котрих ця
переконаність ґрунтується”), знання, переконання, принципи і правила
поведінки, ідеали й цінності (ціннісні орієнтації) (с. 211-219). Свобода
віровизнання як природне право людини визначається як “можливість людини
вільно обирати об’ єкт своєї віри і визначати власне внутрішнє ставлення
до нього”, як “можливість внутрішнього самовизначення людини з питань
віри” (с. 220). Разом з тим, зауважується, що “юридичному регулюванню
підлягає лише свобода віросповідання, яке як природне право визначається
як “можливість людини вчиняти певні дії або утримуватися від їх
вчинення, завдяки чому об’ єктивується її віровизнання” (с. 221).
Аналізуючи національні та міжнародні юридичні акти та практику з даної
тематики, уточняється зміст таких понять (та змістовне співвідношення
між ними), як свобода світогляду людини – “можливість людини вільно
самовизначатися у світі, знаходити життєве призначення у ньому, виражати
власне ставлення до різних явищ дійсності” (с. 225), свобода совісті –
“як один із атрибутів особистості, характеризуючи її внутрішню здатність
до осмислення, оцінювання різних світоглядних, у тому числі й
релігійних, парадигм”, свобода релігії – “відображає свободу вибору й
самоствердження індивіда лише у системі релігійних координат” (с.
227-228). Тема також аналізується у контексті європейських стандартів
свободи віросповідання та Конституції України.
Загалом автори приходять до висновку, що “держави не одностайні у
розумінні релігійних прав, їх змісту та меж…”, що в “Європі значний
внесок у цей процес робить Європейський суд з прав людини, який, однак,
здебільшого розуміє гарантії релігійних прав досить вузько, і,
безсумнівно, держави мають більше можливостей для визначення своєї
політики щодо того чи іншого права і вирішення релігійних справ” (с.
234).
У § 6 “Природно-правова рівність людей та їх вільні волевиявлення”
професор П. М. Рабі-нович ґрунтовно висвітлює тему шляхом
філософсько-антропологічного осмислення Цивільного кодексу (ЦК) України
та, зокрема, його статті першої. Відзначивши, що ЦК “вперше в
українській історії надав “природним” (антропним, загальносоціальним,
поза державним) правам і свободам людини безпосереднього юридичного
значення, визнав їх напряму діючим джерелом суб’ єктивних юридичних прав
і обов’ язків у певних суспільних відносинах” (с. 235). Разом з тим,
зазначає автор, професійна правосвідомість абсолютної більшості
вітчизняних юристів-прак-тиків, які з січня 2005 р. почали застосовувати
ЦК, “була сформована (як отриманою ними освітою, так і попередньою
їхньою роботою) на засадах протилежного – позитивістського –
право-розуміння. І ось тепер перед ними постало непросте завдання:
одночасно реалізовувати у своїй професійній діяльності ці дві
діаметрально протилежні філософсько-правові доктрини” (с.
236).
Аналізуючи зміст статті першої ЦК, автор вирізняє три “кваліфікаційні”
ознаки, які бере під свій захист ЦК” (юридична рівність учасників
особистих відносин, їхнє вільне волевиявлення та майнову самостійність
цих суб’ єктів). Він відзначає, що надання “державного захисту означеним
суспільним відносинам видається переконливим проявом кардинальної
гуманізації цивільно-правового регулювання в Україні”, бо таким чином
держава підтримує, стимулює й охороняє такі загальнолюдські цінності, як
гідність, справедливість, добровільну особисту активність
(с. 237).
Автор також вказує на можливу неоднозначну інтерпретацію змісту
природних прав людини, що їх захищатиме ЦК, які виникатимуть внаслідок
плюралізму праворозуміння, детально аналізує одне з ключових
терміно-понять – “особисті відносини”.
На завершення викладу пропонується обговорити таку інтерпретацію
предмета позитивного цивільного (приватного) права: “відносини суб’
єктів, чия природна правоздатність, виникаючи від їх народження, є
однаковою (рівною) за змістом та обсягом і реалізується на основі їх
вільного від державно-владного впливу волевиявлення”; або ж
альтернативно, “відносини суб’ єктів, формально рівних за їх природною
правоздатністю, що виникає з моменту народження й реалізується ними на
основі вільного, не залежного від державно-владного впливу,
волевиявлення” (с. 253).
Вчений відзначає, що автори ЦК зробили “законотворчий подвиг”, оскільки,
сприйнявши природно-правову доктрину, ЦК “забезпечив “прорив”
невідчужуваних антропо-соціальних прав людини в українське законодавство
і тим самим підніс на якісно вищий рівень їх державну охорону й захист”,
водночас виступаючи “певним імпульсом для подальшого розвитку”
пра-водержавознавства (с. 253-254).
У § 7 “Діалектика загального й особливого у природних правах людини”
співавтори П. М. Рабінович і С. П. Добрянський розкривають зміст двох
тенденцій у сучасному розвитку прав людини: глобальна універсалізація та
диверсифікація (урізноманітнення конкретного змісту і обсягу) прав
людини залежно від того, в якій країні вони мають реалізовуватися. Увага
акцентується на можливих підходах до витлумачення (зокрема, розуміння)
прав людини як неодмінної умови їх реалізації, охорони і захисту та на
можливості (чи неможливості) його офіційної уніфікації та всесвітньому
або, навіть, на регіональному (континентальному) рівнях. На думку
авторів, “чого варті загальнолюдські назви прав людини – це виявляється
лише тоді, коли вони використовуються для розв ‘язання реальних життєвих
проблем реальних осіб у певних історичних умовах, за конкретних обставин
” (с. 258).
Поняття прав людини характеризується певними якісними та кількісними
показниками. “Якісні показники розкриваються насамперед змістом прав
людини”, яке авторами визначається як “умови та засоби, котрі складають
можливості людини, необхідні для задоволення потреб її існування та
розвитку”, тоді як кількісні показники “можуть відображатися поняттям
обсягу прав людини”, який “визначається за допомогою певних одиниць
виміру (наприклад, кількість певних можливих варіантів поведінки,
кількість часу, кількість благ, розмір пільг та ін.)”. Проаналізувавши
зазначені “показники” на прикладах, автори роблять висновок: “звуження
змісту прав людини неодмінно тягне за собою і звуження їх обсягу. Зміни
ж в обсязі прав людини … не завжди (не обов’язково) викликають зміни у
змісті права. Поняття змісту прав людини і поняття обсягу (кількісних
показників) прав людини не слід ототожнювати із змістом та обсягом
поняття про права людини. Останній визначається за правилами формальної
логіки” (с. 260).
Соціальне призначення офіційного тлумачення прав людини автори вбачають
у “пристосуванні державно-юридичного регулювання до тих змін, котрі
відбулися у суспільстві, або ж у наданні домінуючого становища у цьому
регулюванні саме такій інтерпретації закону, яка об’ єктивно здатна
найкраще задовольнити потреби певної соціальної групи. Відбувається, так
би мовити, інструменталізація закону з огляду на досить конкретні
соціально змістовні цілі”
(с. 261).
Об’ єктивна діалектика загального та особливого у правах людини
ідеологічно віддзеркалюється, на думку авторів, наявністю “декількох
неоднозначних філософсько-антропологічних її інтерпретацій. Найбільш
поширеними серед яких є концепції абсолютного універсалізму,
поміркованого універсалізму та культурного релятивізму”, зміст яких
детально розкривається у викладі.
Представники абсолютного універсалізму “обстоюють можливість
застосування у всесвітньому масштабі єдиної, універсальної концепції
права людини” (с. 265), вважають, що “а) моральність має об’ єктивну
основу, оскільки людські істоти повинні жити в гармонії з природою, та
б) людська істота володіє засобами, здатними виявити закономірності
людської природи, а відтак набути об’ єктивне та загальнозначуще знання
про те, яким саме має бути життя людини”, задля чого слід
“абстрагуватися від усяких культурних умов і досягти стану
трансцендентальної свідомості (чистої раціональності), що, в кінцевому
підсумку, і дасть можливість пізнати справжню людську природу” (с. 266).
Прихильники поміркованого універсалізму, з одного боку, поділяють
положення моністів щодо існування певної загальної системи цінностей
(обмежуючись, проте, визнанням самого факту існування такої системи)”.
На відміну від моністів, вони вважають, що “між різними способами
організації суспільного життя нема “ієрархічних відносин”, а також, що
існує певний мінімум, “поріг” моральних цінностей, забезпечуючи
дотримання яких суспільство може організовувати своє життя так, як воно
цього забажає”. Разом з тим нема одностайності щодо способів визначення
“мінімуму”: пропонується звертатися до людської природи, чи до емпірично
підтвердженого культурного консенсусу, чи до раціонально обґрунтованих
принципів гіпотетичного консенсусу за умов визнання своїх специфічних
партикулярних властивостей” (с. 267).
Культурний релятивізм визначається як “точка зору, згідно з якою місцеві
культурні традиції (включаючи релігійну, політичну та юридичну практику)
детермінують існування громадянських та політичних прав, якими
користуються особи в певному суспільстві”, при цьому “системи моральних
цінностей різних суспільств детерміновані такими явищами, як історія,
традиції, географічні обставини та світогляд”(с. 269), а можливості
“дослідження феномена культури крізь призму природи людини … на їхнє
переконання, не може існувати у позакультурному (позасоціальному)
середовищі” (с. 270).
На думку авторів, кожна із зазначених концепцій (як універсалізму, так і
релятивізму) так чи інакше відображає діалектику взаємовідносин
індивіда, суспільства, держави”, їхній антагонізм “зумовлений наголосом,
як правило, на одній зі сторін розглядуваних концепцій: а) в одному
випадку – на принципових та незмінних характеристиках природи індивіда;
б) в іншому ж – на вічно змінних соціальних (у широкому розумінні)
умовах”. Як наслідок, “відбувається механічне роз’єднання діалектично
пов’язаних елементів, які не тільки перебувають у постійному зв’язку,
але й зберігають, детермінують свої суттєві ознаки лише через та завдяки
механізмові такої їх взаємодії” (с. 270).
Автори завершають виклад висновком про те, що “права людини можуть бути
реальними лише за двох умов: якщо вони виражають, з одного боку, головні
цілі усього людства (як сучасної світової спільноти, пов’ язаної
загальними інтересами, потребами, суперечностями), а з іншого – цілі
кожної людини, що породжені відносинами, які характеризують її становище
як фактичне, так і юридичне у кожній державі” (с. 270).
У заключному, 4-му, розділі “Природні права людини та об’єктивне
юридичне право (по-требовий підхід)” професор П. М. Рабінович розкриває
поняття потребового підходу та його роль у з’ ясуванні соціальної
сутності правових явищ (§ 1), визначає на його основі своє бачення
соціальної сутності прав людини (§ 2) та обґрунтовує інструментальну та
власну цінність юридичних норм для особи (§ 3). Доповнює виклад § 4 Т.
І. Пашука про юридичні засоби захисту прав людини крізь призму
потребово-інструменталь-ного підходу.
Потребовий підхід визначається як “аксіоматична ідея про те, що
соціальна сутність явищ -це їхня здатність слугувати засобом задоволення
потреб суб’ єктів суспільства” (с. 271). Професор П. М Рабінович,
вважає, що “не буде надмірним перебільшенням стверджувати, що потребовий
підхід – це єдино можливий інструмент з’ ясу-вання соціальної сутності
будь-яких явищ соціуму (зокрема й явищ правових)”, і з деякою умовністю
називає його “соціально-сутнісним” (с. 272). Разом з тим вказується і на
місце та роль підходу в системі дослідницьких підходів до вивчення
соціальних явищ. Так, вчений зауважує, що «з одного боку, він не може
абсолютизуватися, фетишизуватися, оскільки – як і в будь-який інших
підхід – має об’ єктивні межі своєї застосовуваності, а тому не підміняє
й не витісняє інші дослідницькі підходи. Проте з другого боку, останні
втрачають свою еврестичність, наукову ефективність, корисність, якщо
залишається невідомою (або ж спотвореною сутність тих явищ, котрі
становлять їх об’ єкт, тобто якщо застосування інакших підходів не
спирається на осягнення цієї сутностіі» (с. 272). Певно тому, вчений
наголошує й на тому, що цей підхід є “неперевершеним, незамінним, …
єдино можливим дослідницьким інструментом з’ ясування сутності будь-яких
соціальних явищ” (с. 284-285).
Для його використання, вказує автор, у дослідженні необхідно забезпечити
принаймні дві передумови: по-перше, “осягнути загальне розуміння потреб
суб’ єктів” (з’ ясувавши їх співвідношення зі спорідненими явищами),
виокремити та класифікувати їх основні різновиди; по-друге, здобути
“змістовні знання загальносоціальних (національних), групових та
індивідуальних потреб у тому суспільстві, де сформувався, функціонує та
розвивається досліджуваний правовий феномен” (с. 273). За цих передумов
з’ ясову-ється, чи здатне “досліджуване правове (зокрема
державно-юридичне) явище бути засобом, інструментом задоволення певних
… потреб” (с. 274). Відтак невипадково зазначений підхід називається
“потребово-інструментальним” (с. 314).
Проведений автором на основі потребового підходу аналіз Конституції
України та 15 чинних кодексів виявив, що слово “потреби” вжито 178
разів, тоді як слово “інтерес, який “зазвичай є нічим іншим, як
усвідомленням певними суб’ єк-тами своїх потреб” зустрічається у них
понад 100 разів (с. 274-275). “Така стилістика, – робить висновок
вчений, – сприяє реалізації потребового підходу – причому не тільки у
теоретичній юриспруденції, але й у практичній” (с. 275).
Застосовуючи потребовий підхід для з’ ясу-вання соціальної сутності прав
людини (§2 розділу), автор стверджує, що “будь-яке право людини – це
право на задоволення її потреб”. “У цьому дістає прояв (окрім іншого), –
продовжує автор, – гуманістичність потребової інтерпретації прав людини
й у цьому вбачається чи не найістотніша її перевага” (с. 277). Далі
вчений подає й обґрунтовує, відзначаючи “недовіль-ність, невипадковість”
їх ієрархізації, класифікацію – точніше – градацію, прав людини на
фізичні, особистісні, культурні, економічні, політичні (с. 277-279).
Розкриваючи зміст “права людини на достатній (гідний) рівень життя,
зокрема на належне споживання, автор розкриває тему “споживчих прав
людини крізь призму потребового
підходу” (с. 279-284).
Вчений вказує й на потенціал даного підходу в дослідженні інших
державно-правових явищ (зокрема вже зреалізований – в співавторстві з Ю.
П. Лободою – у дисертаційному дослідженні «Цінність держави як її
соціальна сутність (теоретико-методологічні аспекти дослідження)»,
2001).
Нарешті автор, на основі висновків інших вчених стосовно того, що
“людська історія є історією людських (суспільних) потреб та їх
задоволення”, робить висновок про те, що “історія права є історією
задоволення потреб людини за посередництва права” (с. 285).
У § 3 розділу професор П. М. Рабінович повертається до розроблюваної ним
ще у 1980-их рр. популярної тоді теми цінності права, зокрема юридичного
права, розкриваючи інструментальну та власну цінність юридичних норм для
особи (Див. детальніше: Социалистическое право как ценность. Львов,
1985). Розглядаючи потре-бовий підхід як підґрунтя аксіолого-правових
досліджень, він визначає цінність права як “його позитивну значимість
(роль) у задоволення потреб”, ототожнює його з “корисністю права” (с.
288). Розкриває інструментальну цінність права, яка, зокрема,
конкретизується у таких цінностях права, як розподільча (юридичне право
як державний засіб розподілу основних соціальних благ), позначальна
(юридичні норми позначають явища, які з позиції держави призначені
задовольняти потреби суб’ єктів) та співвимірна (право як спосіб
вибудови ієрархії цінностей), охороню-вальна (захисна) (право
регламентує дії з охорони, захисту та відновлення цінностей),
пізнавальна (право, норми права як імпліцитно втілена оцінка,
відображення цінності урегульованих відносин), коректуюча (зміна рівня
цінності внаслідок правової регламентації певних благ, цінностей) (с.
289-302).
Критикуючи положення інших вчених про власну цінність права, автор
вважає, що вона полягає “саме у рівні – найбільш високому – задоволення
специфічних особистих і суспільних потреб” (с. 303) й з’ясування її
відбувається у площині пошуку відповіді на питання: “як право це
здійснює”? (тоді, як питання: “що розподіляє (захищає) право”? – це
питання про інструментальну цінність права) (с. 304).
Автор визначає поняття правових потреб (потреб у праві) як “потреби тих
чи інших суб’ єктів соціально-неоднорідного суспільства у
загально-значимості й загальнореалізованості відповідних відносин, а тим
самим – в їх державній обов’ яз-ковості, забезпеченості” (с. 305).
Відзначається і відсутність розробки загальної концепції ієрархії
юридичних цінностей як елементів єдиної правової системи (системи усіх
юридичних явищ).
Висвітлюється й питання про особистісну цінність права для людини та
потреби останньої у певних суспільних відносинах як передумови цінності
права. Вчений відзначає, що “власна цінність права для особи є цінністю
встановленого ним шляху, на якому вона оволодіває різноманітними
благами” (с. 310). Він також, на основі “вивчення історичного досвіду
формування й розвитку особи”, виокремлює і характеризує такі
“властивості суспільних відносин (властивостей процедур, процесу)”, як
доступність, оперативність, надійність, однаковість та безпечність (с.
311). І робить висновок про те, що “цінність права для людини
визначається, у кінцевому підсумку, мірою (змістом й обсягом) тих
реальних можливостей (свобод), які право надає їй за даних історичних
умов” (с. 313).
У заключному параграфі монографії висвітлюється питання про юридичні
засоби захисту прав людини крізь призму потребово-інструмен-тального
підходу. Юридичними засобами захисту прав людини, на думку автора, є “ті
юридичні явища, використання яких у державно-юридичній діяльності (чи у
самостійній захисній діяльності носія таких прав) має забезпечити
задоволення потреби у захисті її прав” (с. 317).
“Юридичними” ж автор вважає “ті явища, які узаконені формально-обов’
язковими волевиявленнями держави чи є наслідком таких волевиявлень” (с.
316-317). Разом з тим, як видається, автор охоплює у змісті поняття
“юридичні засоби захисту” як державно-юридичні засоби (“автором” яких є
держава), так і “недержавні, “самостійні”, як їх називає автор, засоби
(які за природою є неюридичними, однак породжують юридичні наслідки; як
наприклад самозахист (необхідна оборона, крайня необхідність),
оперативні санкції)) (с. 317).
Далі автор ще більше розширює поняття “юридичного”, коли в контексті
“інструментальної теорії” розрізняє дві групи “юридичних засобів”: 1)
“сфери правосвідомості”, зокрема інтелектуальні засоби-інструменти
(наприклад, юридичні поняття) та засоби-дії (наприклад, поняття
моральної школи), і 2) “сфери матеріального світу”, а саме: матеріальні
засоби-інструменти й серед них процесуально-правові, матеріально-правові
та організаційно-правові) та засоби-дії й серед них засоби
документованої дії та засоби фактичної дії) й ставить першу групу на
перше місце (с. 323). Розглядаючи юридичне поняття й об’ єктивну
юридичну норму як явища неоднорідні, автор, тим не менш, називає перше
“юридичним явищем”, оскільки “юридичне поняття втілює певну систему
знань, сформованих на основі юридичних норм і практики їх застосування”
(автор також посилається на думку С. С. Алексє-єва, який виокремлював
явища правосвідомості в якості юридичних явищ). Проте, чи можна вважати
явища правосвідомості (хоч вони й відображають “певну систему знань,
сформованих на основі юридичних норм і практики їх застосування”)
юридичними явищами згідно з початковим визначенням автора (тобто такими,
що “узаконені формально-обов’ язковими волевиявленнями держави чи є
наслідком таких волевиявлень” (с. 316-317)? Відтак видається, що частина
поданого визначення (“наслідки формально-обов’ язковими волевиявленнями
держави”) може заперечувати й саме поняття “юридичного”. Адже наслідками
“юридичних волевиявлень”, наприклад неправових законів, можуть бути й
правові закони або рішення судів, які визнають їх неправовими (такі
приклади непоодинокі, наприклад, у німецькій післявоєнній юридичній
практиці).
Відзначимо, що в посібнику відсутні висновки, котрі б могли підбити
підсумки дослідження загалом.
ІІ. Інші міркування про посібник, зокрема стосовно потребового підходу і
його ролі в філософії права
Варто висловити (в наступних тезах) й деякі критичні міркування на
адресу “потребового підходу”, обґрунтованості його застосування в
філософському дослідженні права. Відзначимо, що зазначений підхід ще
іменується “потребовим дослідницьким” (с. 271),
“потребово-моти-вувальним” (зокрема, на “круглому столі” з актуальних
проблем філософії права в Одесі в жовтні 2005 р. HYPERLINK \l
“bookmark152” ), “соціально-сутнісним” (с. 272, примітка 3).
1. Поняття “потреба” і обґрунтованість його використання в дослідженнях
філософії права. Видається, авторам було б бажано чіткіше визначити
термін “потреба”, адже він є засадни-чим для підходу та його
застосування. Щоправда, побічно в праці зустрічаємо відзначення того, що
потреба є “об’єктивним інтересом” (с. 18) і, що хоч “потреба” й
“інтерес” є різними поняттями, інтерес “зазвичай є нічим іншим, як
усвідомленням певними суб’ єктами своїх потреб” (с. 275). Відтак можемо
зробити висновок про те, що в посібнику, не даючи власного розуміння
“потреб”, використовується певне його загальноприйняте розуміння.
Як відомо, “потреба” не є фундаментальною філософською (чи правовою)
категорією, поняттям. Натомість, цей термін використовується в
дослідженнях у сфері соціології, політичної економії, психології, хоч,
безумовно, вона має багатодисциплінарний характер.
Закономірним є питання про те, чи може потреба служити універсальним
критерієм (характеристикою) сутності, навіть соціальної, будь-якого
явища? Від цього, на нашу думку, й залежить, чи може потребовий підхід
бути універсальним, “єдино можливим” підходом (способом) з’ ясування
сутності явищ, в тому числі права.
Важливо відзначити й таке: наскільки ми розуміємо, професор П. М.
Рабінович веде мову передусім про соціальну сутність явища, й зокрема
права, коли говорить про можливість її виявлення за допомогою
потребового підходу. Разом з тим, видається однозначним, що потребо-вий
підхід, при всій його евристичності в виявленні радше ніж приховувані
інструментальної ролі явища, визначає не універсальну сутність явища, а
лише його, так би мовити, “потребову сутність”.
Справедливість чи потреба (потреби) в контексті дискусії про предмет
філософії права. Нагадаємо дане в посібнику (с. 12) визначення предмета
філософії права: найзагальніші (гранично загальні) об’єктивні
закономірності виникнення, структури, функціонування й розвитку того
явища, яке відображається тер-міно-поняттям “право”. Ми не можемо робити
висновків за авторів, разом з тим дозволимо собі припустити, що однією
із найзагальніших (гранично загальних) об’єктивних закономірностей
виникнення, структури, функціонування й розвитку того явища, яке
відображається терміно-по-няттям “право”, є його здатність задовольняти
певні (зокрема, правові) потреби суб’єктів. Це підтверджує і висновок
професора П. М. Рабіно-вича про те, що “історія права є історією
задоволення потреб людини за посередництва права” (с. 285). За такого
висновку затіняються, – це принаймні, – такі якості права, як
справедливість (яка традиційно, в різних інтерпретаціях, визначається
його сутністю в природно-правовій філософії права) та гуманістичність.
Гуманістичність чи антропність потре-бового підходу. У посібнику,
обговорюючи роль “потребової інтерпретації прав людини”, вказується на
її гуманістичність (с. 277). Відтак, закономірно може постати питання й
про гуманісти-чність самого потребового підходу.
На нашу думку, останній може лише певною мірою вважатися гуманістичним
підходом (радше, “антропним”, тобто, аксіологічно нейтральнішим), адже
для гуманізму визначальним є “високе призначення” людини (термін
“Гуманізм” // Філософський енциклопедичний словник /; Інститут філософії
ім. Г. С. Сковороди НАН України. К., 2002.) й, в зв’язку з нашою темою,
лише відповідні цьому призначенню потреби. Такі “потреби”, об’
єктивувавшись, відображаються, радше, поняттям “цінності”. Тим паче, що
людина може мати й, так би мовити, “низькі” потреби, як-от завдавати
шкоду іншим людям (в тому числі й позбавляти життя, наносити фізичну чи
моральну шкоду), проте, такі потреби навряд чи відображають сутність
того явища, яке позначається поняттям “право”, “права людини” (хоч і
можуть бути закріплені законом). Відтак закономірно, що аксіологія
розмежовує поняття “цінності” та “потреби”.
З таких позицій поданий підхід і поданий на його основі виклад є
відмінним від класичних філософсько-правових підходів (мається на увазі,
передусім, філософія права Г. Радбруха), зокрема заснованих на
розмежуванні того, яким є і яким повинно бути право. Чи не нівелюється
це розмежування при потребовому підході або ж, чи подається воно в
розумінні задоволеності (належне досягнуто) чи незадоволеності (належне
слід досягнути) потреб тим, що ми називаємо правом, – залишається
дискусійним питанням.
У цьому зв’ язку було б надзвичайно цікаво й доречно більш детально
розкрити, як інші розуміння філософії права, її предмета,
співвідносяться з тим, що подано в рецензованій праці.
Крім того, говорячи про інтерпретацію прав людини з позицій потребового
підходу, відзначимо, що на його основі (тим паче, визнаючи його
універсальність), може скластися враження (висновок) про те, що потреби
людини є основним нормуючим принципом і джерелом прав людини. В такому
разі неминучою є суперечливість й самих прав людини, їх обсягу, змісту,
оскільки потреби в людей можуть бути різними, навіть не зважаючи на те,
що всі ми є людьми.
Відтак залишається відкритим й питання: чи інтерпретація прав людини з
таких позицій веде до розуміння того, чому держава, власті повинні
обмежуватися правами людини, визначати їх нормуючим принципом права? Чи
це відбувається, передусім, внаслідок визнання людини як цінності, чи
через визнання її потреб цінностями? Звичайно ж, можлива відповідь: й
через те, й через те; проте, філософськи говорячи, залишається питання,
про те, що є засадничим: людина чи потреби (й, зокрема, не тільки
потреби людини).
Відзначимо й такі узагальнення, які можливо зробити, ознайомившись зі
змістом посібника.
Спір про те, яким повинен бути посібник з філософії права (суто
авторським викладом розуміння чи узагальненням існуючих розумінь,
підходів до розв’ язання обраних проблем) в даному випадку вирішується
на користь авторської інтерпретації. Тим самим інтенсифіковано спір, про
результати якого можна буде говорити через певний час.
Переконуєшся в тому, що філософія права – це певний “тунель”, через який
у сучасне українське праводержавознавство “потрапляють” здобутки й
напрацювання інших гуманітарних наук (культурології, лінгвістики,
релігієзнавства, етики тощо). Це водночас насичує, стимулює та разом з
тим ускладнює філософсько-правовий дискурс.
Філософсько-правовий дискурс збагачує правничу термінологію, як і
навпаки. На монографічному рівні отримали закріплення ряд ключових
термінів, зокрема: “терміно-поняття” (повсюдно), “правоназви” /
“правоназивання” (с. 105), “людинорозуміння” (с. 158), “правотлумачення”
(с. 135), “правоінтерпретаційна діяльність” (с. 139). Деякі з них, як-от
“терміно-поняття”, можуть викликати критичне сприйняття у філософів.
У правничих наукових колах є думка про те, що професор П. М. Рабінович є
прихильником правового позитивізму. Це не підтверджує, на нашу думку,
рецензований нами посібник за його редакцією загалом, як і його праці
зокрема. Глибокий науковий аналіз, плюралістичність методологічних
засад, які притаманні працям вченого та дослідників, яких він надихає,
засвідчують не прихильність до юридичного позитивізму чи юснатуралізму,
а, навпаки, дослідження права з плюралістичних позицій; хоч і під
впливом соціологічного позитивізму, аспірацій філософсько-правової
антропології та аксіології права, але в напрямку науково синтетичного,
інтегративного праворозуміння. Говорячи про засади оцінки поглядів
будь-якого вченого, важливо також пам’ятати просту істину: погляди на
досліджуване явище та його сутність і власна оцінка вченим цього явища –
відміні (хоч і не завжди) речі.
Підсумовуючи, відзначимо, що загалом посібник є зібранням опублікованих
раніше і нових досліджень, котрі в цілому складають методологічно
насичену, інформативну й інтелектуально стимулюючу для сучасного
розвитку філософії права працю, підготовлену колективом, що склався під
плідним науковим керівництвом професора П. М. Рабіновича на юридичному
факультеті Львівського національного університету.
В. С. Бігун
© 2005 О. М. Литвинов
Луганська академія внутрішніх справ МВС імені 10-річчя незалежності
України
© 2005 С. І. Максимов
Національна юридична академія України імені Ярослава Мудрого
МОДЕРНІЗАЦІЯ, РАЦІОНАЛЬНІСТЬ І ПЕРСПЕКТИВИ СУЧАСНОГО ОСМИСЛЕННЯ ПРАВА ЯК
ФЕНОМЕНА КУЛЬТУРИ, АБО ФІЛОСОФСЬКІ УРОКИ ПРАВОЗНАВСТВУ
(КОНЦЕПТУАЛЬНІ НОТАТКИ НА СТОРІНКАХ НОВОЇ КНИГИ)
Звернення до проблематики еволюційних процесів соціуму й осмислення
взаємодії кумулятивних та інноваційних чинників його існування і
розвитку не потребує додаткової аргументації щодо її актуальності.
Будь-яка розвідка в цьому напрямку має сприяти ефективному вирішенню тих
питань, які ставить перед нами життя, і які великою мірою викликані тією
культурною “межовістю”, “граничністю” чи навіть “буферністю” долі (В.
Горський), що обумовлена специфікою історичного розвитку нашої країни, і
що зазначали історики і філософи, і що відомо нам з джерел літературних,
мистецьких тощо.
У праці Ніни Андріївни Бусової модернізація тлумачиться як еволюція
західних суспільств у процесі їх переходу від суспільства традиційного
до сучасного (модерного). Сміливе ствердження дослідниці про те, що ще
не настав час заявляти про епоху постмодернізму ґрунтується на
аксіологічного ґатунку тезі про певну ціннісну орієнтацію, яка виражає
специфіку сучасності. Н. Бусова доводить, що модерн існує доти, доки
існує установка на свідомий контроль людей над суспільними інститутами в
ім’я цінностей свободи особистості, рівності, солідарності, демократії
(вступ). Фактично йдеться про те, що основою цих орієнтацій є
раціоналізація суспільного життя. І вітчизняний читач, для якого не є
байдужим питання про майбутнє своєї країни, має міркувати про її місце в
цьому надзвичайно складному процесі. Звичайно, що таким чином ми не
можемо не спиратися на системи нормативні, де найбільш раціоналізованою
є право.
Дослідницею виокремлюються три відомі, можна сказати класичні підходи до
вивчення модернізації і права, які репрезентують концепції М. Вебера, Н.
Лумана й Ю. Габермаса.
У працях Вебера, де досліджено специфіку західного суспільства,
модернізацію тлумачиться як експансію цілераціональності, яка слугує
встановленню панування суб’ єкта над оточуючим середовищем (глава 1). Цю
цілераціональ-ність потім М. Горкгаймер називав інструментальним розумом
і саме вона була основним об’ єктом критики з боку супротивників
“проекту Просвітництва”. Буде тут доречним нагадати і про відому позицію
І. Канта щодо абсолютизації Розуму просвітителями та його тлумачення
обмеженості пізнання фактично саме в цій площині. Втім, це хрестоматійні
положення, а у Н. Бусової ми знайомимося із такими аспектами творчості
М. Вебера, на які в україномовній та російськомовній науковій літературі
звертається надто мало уваги. Це, насамперед, аналіз диференціації
ціннісних сфер у процесі релігійної раціоналізації та дослідження ролі
формального раціонального права в інституалізації цілераціональної дії.
Якщо певні аспекти першої проблеми в розвитку їх правознавцями –
істориками права – відомі нам із перекладів (наприклад, досліджень Г.
Дж. Бермана [1; 2]), то з другої проблеми, яка є фактично проблемою
права як феномена культури, де найважливішим, мабуть, є з’ ясування
взаємодії (іноді — зіткнення) формального права із буденною
(повсякденною) свідомістю, спеціальних досліджень майже немає. Тому
зосередження уваги на тій критиці наслідків експансії
цілераціональності, яку було розпочато М. Вебером, має особливе
значення. Для нас (знову звернемо увагу на актуальність ідей книги Н.
Бусо-вої для вітчизняного суспільствознавства) можна
О. М. Литвинов, С. I. Максимов
сказати значення особливе вдвічі. Чому? Перш за все тому, що очевидна
парадоксальність сучасного розуміння свободи, яку нам демонструє життя,
аж ніяк не налаштовує думку правознавчу (філософи, соціологи й
політологи реагують на це, але ж не концептуально, а, так би мовити,
відкликаються “на злобу дня”) на це стикання буденності (повсякденності)
з формальним правом. Н. Бусова звертає увагу на те, що М. Вебер доводив:
модернізація веде до такого парадоксу одночасного збільшення свободи
(внаслідок визволення цілераціональності від ланцюгів традиційного
регулювання) – з одного боку, та зменшення свободи (оскільки
цілераціональна діяльність людини породжує інституції, які діють у
відповідності зі своєю логікою, що складається поза волею індивідів), –
з боку іншого.
Зверненням до теорії систем Н. Лумана (глава 2) авторка поглиблює аналіз
другого аспекту суспільної раціоналізації, тобто ствердження системної
раціональності, що є, на її думку, розвитком також веберівських ідей.
Якщо, за Луманом, кожна з підсистем сучасного складного й функціонально
диференційованого суспільства намагається надати максимальної значущості
своїй раціональності (а інші, таким чином, сприймаються лише як оточуюче
середовище), то це є, за Бусовою, розвиток думок Вебера про
диференціацію соціальних сфер у процесі модернізації та втрату контролю
людини над формами організації діяльності. Функція перемагає навіть
свідомі наміри акторів у сфері регулювання соціальних взаємодій. Звідси
скепсис Н. Лумана: оскільки правове регулювання – це результат взаємодії
соціальних систем, що саморегулюються, то цей результат передбачити
неможливо. Очевидно, зауважимо ми, ця позиція дозволила б І. Приго-жину
зарахувати його до лав своїх прибічників. Н. Бусова ж звертає увагу на
те, що такий підхід добре пояснює вади правового регулювання, але не
може пояснити його успіхи, оскільки нехтує досягненнями суб’єктивного
характеру, свідомої роботи з інтеграції в суспільстві.
Подальше викладення результатів свого дослідження Н. Бусова розбудовує
на основі теорії комунікативної дії Ю. Габермаса. Зважаючи на ті
проблеми, які ми намагаємося вирішити сьогодні, це (втім, як і всю книгу
взагалі) можна розглядати як загальнотеоретичний вступ у проблему
соціально-правової модернізації України з позицій дихотомії традиційного
й сучасного суспільства, оскільки очевидним є те, що ця проблема, для
нас є навіть значно більш актуальною, ніж для західної соціальної
теорії. Можна сказати так: на пострадянському просторі дослідникам
доведеться зіткнутися тут з соціокультур-ними феноменами значно
складнішими, що пояснюється надзвичайною строкатістю життєвих світів,
які історична доля (а іноді й історична іронія) звела в темпоральному та
просторовому пластах. І тут знову дослідниця звертає увагу на роль та
значення права як посередника між соціальною системою та життєвим світом
(с. 218). Тому, як на нашу думку, надзвичайно корисним є ознайомлення із
результатами досліджень Ю. Габермаса, особливо з його підходами до
процесів юридифікації суспільства. І особливо – і в першу чергу
правознавцям – слід звернути увагу на його аналіз патологічних ефектів
вторгнення системи в життєвий світ, де основним інструментом такої
експансії виступає право. Це повинно допомогти подолати переважаючу
сьогодні в нас позицію виключної апологетики права й більш точному (а
значить і раціональному) процесу мислення взаємозв’язку держави і
демократії. Скажімо ще так, що думка про значення й перспективи права,
яку ми сьогодні зустрічаємо у різних варіантах досить часто як
декларацію, тут подається як бездоганний логічний висновок.
Таким чином авторка підказує: у якому напрямку слід рухатися вітчизняній
філософії права, щоб одержати найбільш життєво важливі результати. Це —
онтологія права, сам життєвий простір його буття як правової реальності.
Спираючись на теорію комунікативної дії Ю. Габер-маса, авторка присвячує
основну частину своєї роботи аналізові модернізації з позицій цієї
парадигми, що дозволяє подати суспільну раціоналізацію як складну
взаємодію трьох видів раціональності: когнітивно-інструментального
розуму (ціле раціональності), функціоналістського розуму (системної
раціональності) та комунікативного розуму. Потенціал комунікативного
розуму проявляється в раціоналізації інститутів, в усвідомленому
формуванні нормативних порядків самими учасниками соціальних взаємодій.
Тут слід звернути увагу на адекватність стилю викладення тексту
монографії рангу та складності питань, які порушуються в роботі. Якщо
гранично коротко, то назва одного з підрозділів “Зростання складності
системи в процесі соціальної еволюції” (с. 183), а точніше початок її,
тобто “зростання складності”, відбиває одну з актуальних проблем
сучасного суспільствознавства, а саме: подолання тенденції до спрощення,
редукціонизму радянського зразку. Цей процес набуває потужності і є вже
досить наглядним подолання догматичного доктринерства та фактично
теологічного духу (тобто, ко-ментаторства з заданими параметрами
результатів), які як домоклов меч тяжили над нашою суспільною наукою з
радянських часів. Сміливість авторки в самій постановці питань і
формулюванні проблем, крім цього, є ще й одним з яскравих прикладів
подолання певного провінціалізму вітчизняної науки. Уже починаючи
ознайомлення з текстом цієї монографії відчуваєш себе учасником дискусії
масштабу, який очевидно виходить за межі традиційного для нас простору,
який, частіш за все, обмежується теренами країн колишнього Радянського
Союзу.
У роботі вирішуються такі завдання. Перше. У контексті проблематики, що
розглядається, подати у цілісному вигляді саму теорію комунікативної дії
(глави 3-6). Друге. Продемонструвати, як ця теорія “працює” при
поясненні проблем сучасного суспільства (глави 7,8). Авторка прискіпливо
аналізує головні положення фундаментальних праць Ю. Габермаса,
насамперед “Теорії комунікативної дії” [4] та “Фактичності і значимості”
В перекладі на англійську “іж фактами і нормами” [5], а також праць з
дискурсивної етики. Висловлюється і доводиться думка, що хоча теорія
комунікативної дії у нас є досить популярною, однак її новаторство й
навіть певна парадоксальність усвідомлені явно недостатньо, оскільки тут
маємо вплив підходів та точок зору, що вже ствердилися.
Слід виокремити такі положення, які в інтерпретації Н. Бусової можуть
дозволити Габерма-совій думці стати більш доступною, а для правознавця
(втім, і для будь-якого суспільствознавця) ще й інструментально
придатною для переосмислення стереотипів теоретичного та історичного
мислення. Ось така думка й логіка міркувань. Виділяння комунікативної
дії в якості особливого виду діяльності, що не редукується до труду (чи
до цілеспрямованої дії), суперечить усій класичній традиції Нового часу.
Теорія комунікативної дії подає реконструкцію генезису комунікативної
дії, незалежної від генезису трудової діяльності, а також подає й модель
соціальної еволюції і точки зору неможливості звести комунікативну дію
до праці чи цілеспрямованої дії. Двом елементарним типам дії
відповідають два типи раціональності: цілеспрямованість та комунікативна
раціональність. В основі комунікативної дії – норми, які не є
результатом процесу праці, а мають свою історію. Темп соціальної
еволюції задається розвитком морально-правової свідомості.
В сучасному суспільстві комплекс цілеспрямованих дій виокремлюється від
сфери комунікативних дій (життєвий світ) і перетворюється в систему, що
включає в себе риночну економіку й бюрократичний державний апарат.
Система саморегулюється завдяки тому, що в цій площині як засоби
координації стає можливим використовувати не механізм взаємопорозуміння,
а гроші та владу. Імперативи самозбереження системи, які діють за межами
свідомості акторів, можна умовно назвати системною раціональністю або
функціоналістським розумом. Розподіл системи та життєвого світу і є
сутністю модернізації, саме з цим розподілом пов’язані як досягнення,
так і проблеми сучасного суспільства.
Перші, тобто досягнення, проявляються в тому, що система забезпечує
високий ступінь продуктивності матеріального виробництва. А другі, тобто
проблеми, породжуються тим, що система має здібність проникати назад у
життєвий світ, туди, де здійснюється передача культурної традиції,
соціалізації, підтримується групова солідарність. Системна
раціоналізація витісняє комунікативну раціональність, здійснюється
бюрократизація й моне-тарізація життєвого світу.
Подолання патологій сучасності, втім, теорія комунікативної дії вбачає в
демократизації провадження права, що в умовах сучасних масштабних
суспільств передбачає, насамперед, розвиток публічної сфери. Це остання
“хвиля юридифіка-ції” суспільства в термінології Ю. Габермаса. Авторка
розглядає цей підхід видатного німецького філософа щодо чотирьох “хвиль
юридифі-кації” Перша призвела до буржуазної держави, яка розвивалася в
Західній Європі в період абсолютизму в формі європейської державної
системи. Друга “хвиля” призвела до правової держави, яка знайшла
зразкове втілення в Німеччині ХІХ століття. Третя “хвиля” призвела до
демократичної правової держави, яка розповсюдилася в Європі та Північній
Америці після Великої Французької буржуазної революції. Остання (на
сьогоднішній день) призвела до демократичної правової держави
благоденства, яка стала результатом боротьби європейського робітничого
руху впродовж ХХ століття (с. 240).
Н. Бусова зауважує, що Ю. Габермас не згадує відому на Заході працю Т.
Маршалла “громадянство та суспільний клас” ідеї та положення якої
співпадають з його власними [6]. Ми теж зауважимо, що Н. Бусова не
згадує ще більш відому (і не тільки на Заході) працю Ф. Фукуями “кінець
історії та остання людина”[3], де також, але дещо з іншого боку,
розглядається й дово-
О. M. Лиmвинов, С. І. Максимов
диться позитивний культуротворчий потенціал демократичної правової
держави.
Іншими словами, те, що праву надається потенційно вирішальна роль у долі
сучасного суспільства, не є випадковим, ця ідея чи загальна позиція
“витає в повітрі” визначаючи “стан атмосфери” Соціальної взагалі й
юридичної (насамперед, філософсько-правової) думки зокрема, – то є факт
уже очевидний. Н. Бусова, слідом за Ю. Габермасом, міркує так: це,
мабуть, тому, що право, завдяки своїй подвійній природі (тобто, спирання
як на державний примус, так і на моральний авторитет) є тією ланкою, яка
пов’ язує систему із життєвим світом. Право здатне сприймати сигнали
життєвого світу й переводити їх у форму, зрозумілу для спеціальних кодів
адміністрації й економіки. А це вже є проблеми легітимації права,
внутрішнього взаємозв’ язку права і демократії, еволюції громадянського
суспільства й динаміки боротьби за емансипацію людини в сучасному
суспільстві (тут згадується майже не вся німецька філософсько-правова
думка). Ці проблеми є предметом обговорення останньої, самої великої за
розміром глави книги (“емократичний потенціал розвитку сучасного
суспільства і право”, яка, до речі, могла б стати й окремою брошурою, а
якщо додати згаданий сюжет (“ід Гегеля з Марксом до Габермаса”, то й
самостійним дослідженням, бо за кількістю й багатством ідей вона на це
заслуговує.
Щодо обов’ язкового пункту про недоліки та зауваження то, мабуть,
скажімо так, що не хотілося б звертати увагу на дрібниці та положення,
які викликають природні питання, якщо виходити з точок зору, що
відрізняються від авторської. Н. Бусовою в науковий обіг вітчизняного
суспільствознавства (насамперед філософії та правознавства) введено
потужний шар світової, перш за все, європейської думки, який, як ми
вважаємо, особливо важливе значення має для філософів права. А тому наше
суспільствознавство слід привітати із такою працею, яку без
перебільшення слід віднести до значних його досягнень. І слід подякувати
авторку – чарівну жінку – за цей подарунок, за таку величезну,
грандіозну працю, яку може виконати не кожний чоловік. Побажаємо їй
усіляких гараздів і будемо сподіватися, що вона продовжить свою
дослідницьку роботу на так необхідному нам шляху осягнення сучасного –
модерного – світу і свого місця в ньому.
Список літератури
Берман Г. . Западная традиция права: эпоха формирования. – М.: Изд-во
МГУ, 1994.
Берман Г. . Вера и закон: примирение права и религии. – М.: Ad Marginem,
1999.
Fukuyama F. The End of History and the Last Man, 1992. Пер. рос.:
Фукуяма Ф. Конец истории и последний человек. – М.: АСТ: Ермак, 2004.
Habermas J. The Theory of Communicative Action. Vol. 1: Reason and the
Rationalization of Society. – Cambridge: Polity Press, 1984; Vol. 2:
Lifeword and System: A Critique of Functionalist Reason. – Cambridge:
Polity Press, 1987.
Habermas J. Between Facts and Norms: Contribution to a Discourse Theory
of Law and Democracy. – Cambridge: Polity Press, 1996.
Marshall T. . Citizenship and Social Class // Marshall T.H. Class,
Citizenship and Social Development. – Westport, Conn., 1973. – P.
65-122.
kkkk
© 2005 Р. І. Корнута ЮРЩЩЧНА МЕТОДОЛОГІЯ Р. ЦШШЕЛІУСА
(АВТОРЕФЕРАТ ІІЕРЕКЛАДУ АБО СТРОБА HОMІPKУБАTH НАД ТБОРОМ)
Sapere aude! – каже девіз древних римлян. Май мужність послуговуватись
власним розумом -у тон йому закликає Кант. Продовжувачем цієї наукової
традиції без зайвих сумнівів можна вважати вченого з Німеччини,
професора, академіка Академії наук та мистецтв з Майнцу Райнгольда
Циппе-ліуса. Широко відомий в Україні з 2000 року науковець, автор
перекладеної українською мовою «Філософії права» не є невідомою
українським науковцям, правничій спільноті особою. Ріст інтересу до
західної наукової, у тому числі й юридичної, думки, а також визнання і
значний інтерес українських науковців до тематики філософії права, до
методологічних основ юриспруденції і, зрештою, до більш широких і
абстрактних, але від того не менш значущих та актуальних тем
справедливості і добра в нашій країні стали добрим підґрунтям для зерен
сумлінної інтелектуальної праці і чесного та неупередженого наукового
пошуку, який пропагує і втілює у своїх працях проф. Райнгольд Циппеліус.
Одним із прикладів скромного, але добротного і перевіреного часом
доробку цього автора є праця «Юридична методологія», яка витримала ось
уже 9 видань у Німеччині і до адаптації якої до використання в
українському юридичному середовищі маю безпосереднє відношення. Назва
цієї книги -«Юридична методологія» – була обрана з ряду можливих
способів розуміння німецького словосполучення Juristische Methodenlehre
не без певного наміру. Для того, щоб його розкрити, неможливо не згадати
ставлення, яке панує до права в країнах «старої» Європи. Навіть монархи
змушені були підкорятись законам престолонаслідування та передачі влади,
а сама природа владних стосунків мала дивінаторичний характер і тому не
була доступною не лише простим смертним, а й особам монаршого статусу.
Розуміння цього доволі складного але й досі живучого феномену (варто
лише пригадати, з яким ставленням у країнах Європи громадськість
спостерігає за монаршим життям) може багато дати для розуміння
культурного феномену права в Європі, і зокрема у Європейському Союзі.
Отже, вчення про методику права (і його сповідує й Райнгольд Циппеліус)
– це в першу чергу і в основному вчення про те, як і чому слід розуміти
право у повсякденному житті, якими мають бути правові рішення для того,
щоб розв’ язувати своє основне завдання – завдання належного
впорядкування людського співіснування. Щоправда, слід визнати, що
сучасна історія позначається втратою правом значної частини свого
сакрального характеру. Варто згадати лише часи нацистського чи
сталінського правового свавілля, зовні оформленого у бездоганну форму
парламентського, себто здійсненого від імені народу його представницьким
органом, волевиявлення. Масштаби беззаконня і нехтування людською
гідністю, які мали за собою формально реалізовану волю народу, змусили
поставити під сумнів демократичні за своєю формою акти волевиявлення
народу, а відтак і безспірні для юриста норми священного акту – норми
закону. Відлуння таких міркувань можна помітити вже на перших сторінках
книги. Там згадується про існування вищого критерію правомірності,
недоступного вимірюванням та обчисленням, і тим не менше не просто
помітного, а навіть такого, під гаслом захисту якого світова історія
пережила багато буремних сторінок, іноді навіть рясно скраплених кров’ ю
жертв, принесених в ім’ я цього абстрактного феномену, – справедливості.
Справедливість, яку Циппеліус бачить вже у девізі древніх римлян, яким
вони характеризували право – jus est ars boni et aequi – є для нього
мотивом і керівництвом до дії, ба більше – критерієм, мірилом права. А
тому нестерпна несправедливість для Циппеліуса – не просто привід, а
свідчення гострої необхідності відмовитись від позитивної норми,
переступити вигадану людиною форму для торжества змісту, що його прагне
душа і серце. Тому з особливою старанністю Циппеліус протягом усієї
своєї праці розкриває зміст і значення для правника феномену юридичного
принципу – конструкції, не настільки жорсткої і безальтерна-тивної, як
норма, але в той же час більш живої та здатної витворювати нову форму і
дати правникові в руки апарат для того погляду на право взагалі і на
норму зокрема, який, залишаючись технічно бездоганним, більш повно
відобразить панівні у суспільстві уявлення про справедливість. А останні
– уявлення – є для Циппеліуса прототипом для творення права, тією
мозаїкою, з якої має за допомогою відповідно техніки складатись
масштабний витвір людського духу – феномен права.
Однак все це Циппеліус уміє відтворити простою і доступною мовою,
слідуючи заповіту древніх мислителів – думай як філософ, але говори
простою і зрозумілою, словом, людською мовою. Звідси
Пpoблeмu філософії npaea. – 2005. – Том III. – M 1-2.
може постати ще одна складність для юристів з високим фаховим рівнем, та
глибокими і спеціалізованими знаннями. До певної міри незвичний,
нестандартний хід думки може створити враження, що автор сповідує чужі,
неприйнятні для українського суспільства цінності, пропагує з одного
боку прості до спантеличення, а з другого -неприйнятні для нашої системи
права методи і інструментарій. Але таке враження може бути швидко
подолане, якщо читати книгу неупереджено, не вишукуючи у ній знайомі з
практики чи власних доробків конструкції, а просто терпеливо слідувати
за автором. Адже Циппеліус, як сумлінний поводир, не кидає читача
посеред дороги, полишаючи наодинці в густому лісі складної термінології
і незрозумілого теоретизування. Чи то мова йде про засоби тлумачення, чи
автор розкриває методику встановлення «належної» норми права – його
думки завжди залишаються ясними та раціональними, тобто контрольованими,
а відтак – легкозрозумілими. Він розкриває технічні и то пак
юри-дико-технічні прийоми, якими пропонує користуватись при
правозастосуванні і які він ілюструє зрозумілими життєвими прикладами.
Ці приклади однак ні в якому разі не слід розглядати як розв’язання чи
бодай розкриття тієї чи іншої проблеми матеріального права. Коли
наприклад у прикладі йдеться, як на сторінці 47 і далі, про втрату
мисливцем своєї здобичі через легковажність велосипедиста, то в жодному
разі цей приклад не слід розглядати крізь призму матеріального
зобов’язального права. Зрештою, не лише цей, а практично усі приклади в
книзі з точки зору їх матеріального змісту є хрестоматійними,
елементарними. Але Циппеліусу набагато важливіше показати на конкретному
прикладі загальну концепцію співвідношення дійсності і права. За
допомогою простого співвідношення норми і факту він розкриває зміст
юридичного силогізму, а за тим і його місце у практичній діяльності
юриста.
Невипадково юридичний силогізм є за задумом Циппеліуса центральним
елементом його твору, а зміст «юридичної методології» він обмежує
технічним викладом способів правозастосування і пов’ язаних із цим
методологічний питань. Адже вміння «зійти» із висоти абстрактної норми
до реального життя, «торкнутись» дійсності, а потім – повернутись до
ідеалу і на основі ідеального, впорядкованого зробити висновок про
належне ось зміст і мета права, його покликання як феномену людського
духу. Саме спосіб поєднання ідеального з дійсним, сущого з належним є
предметом, за який на мою думку проф. Циппеліус заслуговує на увагу і
визнання.
З Циппеліусом можна не погоджуватись або йти далі, вважаючи його
міркування лише прелюдією до справжнього вирішення проблем (ба й сам
Цип-пеліус запрошує до власних пошуків, зазначаючи тезу про множинність
правових рішень та їх комплементарність: «юридичні міркування, чи то пак
юридична аргументація, хоча й мають раціональну структуру, не
забезпечують бездоганної точності»). Але водночас йому складно закинути
зверхність так само, як і поверховість, він -юрист з майже
п’ятдесятилітнім трудовим стажем -свідомий швидкоплинності людського
віку і обмеженості людських можливостей – зізнається в оприлюдненому в
Юридичному журналі влітку 2004 року (№ 9) інтерв’ю – наостанок своєї
трудової біографії він активно займається пошуком та виправленням
помилок – помилок мислення і міркування – у власних творах.
Поряд з усім сказаним у праці Циппеліуса є один, на мою думку, не надто
підкреслений, але в умовах підвищеної уваги до права, до судочинства, а
відтак і до методики його здійснення, корисний приклад. Йдеться про
спосіб юридичних міркувань, які Циппеліус услід за своїм вчителем Карлом
Енгішем називає «кидання погляду туди-сюди» з метою встановлення
відповідності факту життя та норми права і отримання відповідних
висновків щодо правомірності чи неправомірності представлених на розсуд
фактів – чи то наявності або відсутності обов’ язку відшкодувати збитки,
чи то права вимагати сплати ціни за куплену річ тощо. Раціональні
міркування, тобто міркування зрозумілі, контрольовані і відтворювані, –
найкращий спосіб переконати. А людину, здатну міркувати і робити
неупереджені висновки навіть з готовністю зазнати тимчасових втрат, якщо
вони робляться задля вищої, більш цінної та загальної мети, такі
міркування здатні навіть переконати у потребі поступитись власними
інтересами (задля відстоювання – сподіваюсь, як сподівається й Циппеліус
– власних цінностей).
Його близький приятель і науковий авторитет його творчості – Карл Поппер
– вважав, що людство простує своїм шляхом, роблячи експерименти і
висуваючи припущення (the way of conjectures and rйfutations). Циппеліус
переносить цю тезу у право повністю, пропагуючи у ньому
«експериментальне мислення». І тут, як зрештою і в усій його Юридичній
методології – він закликає до обережності і витриманості, застерігаючи
від поспішних рішень та поверхових висновків, водночас попереджаючи про
небезпеку за обережністю не пристати до обмеженості та консерватизму,
пам’ ятаючи про багатогранність життя і незбагненність усіх його
проявів.
© 2005 В. С. Бігун
Інститут держави і права ім. В. М. Корецького НАН України
“ЮРИДИЧНА ЕНЦИКЛОПЕДІЯ” В 6 ТОМАХ ЯК ДЖЕРЕЛО ФІЛОСОФСЬКО-ПРАВОВИХ ЗНАНЬ
(СИСТЕМНИЙ ПІДХІД)*
Підготовка і видання Інститутом держави і права ім. В. М. Корецького
НАН України та видавництвом “Українська енциклопедія” ім. М. П. Ба-жана,
із залучення 821 фахівця впродовж 11 років, шеститомної “Юридичної
енциклопедії” (9731 статей, 4432 сторінок, 360,1 ум.-друк. ар.) –
досягнення сучасної українського правознавства суспільного значення; про
що свідчить і оцінка Енциклопедії як науковим товариством, так і
державою [9, с. 6; 6, с. 26; 8, с. 5; 5, с. 302; 1, с. 218-228; 4, с.
141-145; 3, с. 630-644; 7, с. 11-12; 2, с. 131-132; 1, с. 131-132].
Сьогодні філософія права в Україні інституційно переважно розвивається в
системі юридичних наук (на кінець 2004 року захистилися 5 докторів та
більше 13 кандидатів з юридичних, й 1 доктор та принаймні 3 кандидатів –
з філософських наук). Відтак закономірним є питання про внесок
дослідників філософії права в Енциклопедію, та, відповідно, внесок
Енциклопедії в розвиток філософії права. Цей огляд -спроба дати підстави
для відповіді на це питання.
Енциклопедія має філософсько-правовий вимір. її “батьки-засновники”,
обираючи концептуальні орієнтири, прагнули відобразити здобутки
“філософії права, особливо при розумінні й поясненні питань про сутність
права, співвідношення права і закону, легізму і лібертаризму, свободи й
рівності, справедливості тощо”, намагалися “подолати успадковану від
минулого методологію легізму”, “штучне протиставлення природного права й
позитивного права” [1, с. 222223].
Наскільки такі намагання реалізовано можна пересвідчитися, розглянувши,
як пропонується, Енциклопедію в трьох ракурсах, зваживши їхнє
контекстуальне значення:
1. як правознавчий звід знань про право та державу, вартий уваги
філософа (і не тільки), який прагне деталізувати своє уявлення про них;
Рец. на кн.: Юридична енциклопедія в 6 т. / Інститут держави і права ім.
В. М. Корецького НАН України; Ред-кол.: Ю. С. Шемшученко (голова) та ін.
– К.: Вид-во “Українська енциклопедія” ім. М. П. Бажана. – Т. 1: А-Г. –
1998. – 672 с.; Т. 2.: Д-Й – 1999. – 744 с.; Т. 3: К-М. – 2001 – 792 с.;
Т. 4: Н-П – 2002. – 720 с.; Т. 5: П-С. – 2003. – 736 с.; Т. 6: Т-Я. –
2004. –
768 с.
як зібрання статей з філософсько-правової та дотичних тематик;
як біобібліографічну інформацію, узагальнену з допомогою “портретного
методу”, про ряд персо-налій, які досліджували (досліджують)
право-державоз-навчу проблематику, зокрема її філософсько-правові
аспекти. У філософсько-правовому контексті Енциклопедія відкриває “нові
старі” імена (наприклад М. І. Пілянкевича, С. П. Шелухіна, І. В.
Шерешевського, М. М. Щербатова, К. М. Яро-ша), хоча й не подає статей
про (правда, при них згадується побіжно в інших статтях) таких відомих
філософів права, як М. М. Алексєєв, Р. Дворкін, Ю. Габермас, О. Геффе,
Л. Л. Фуллер.
Запропонований трискладовий підхід відображено в представленому далі
перелік статей, уміщених в Енциклопедії (в дужках – номер тому та
сторінку відповідної статті).
Далі кілька міркувань, спрямованих на майбутнє вдосконалення
Енциклопедії. Користування нею було б більш зручно за наявності,
аналогічного до авторського, предметного покажчика (можливо, певною
мірою цим послугує представлений перелік). Можна було б уникнути
текстових диспропорцій з огляду на значимість статей (порівняйте
наприклад: “Право” (5, 5), ‘Право розуміння” (5, 48-49) та “Пасіка” (4,
447-8) чи “Сорт рослин” (5, 546-8). Доповнення Енциклопедії ще низкою
філософсько-правових статей або ж наявних статей – філософсько-правовим
виміром, – примножило б її значення. Це б в свою чергу розширило коло та
тематику доробку залучених фахівців HYPERLINK \l “bookmark155” .
Загалом, з одного боку, “Юридична енциклопедія” – це певний вступ до
філософсько-правових
Авторами філософсько-правових та інших дотичних статей, серед інших,
стали: В. Б. Авер’янов, Т. Г. Андрусяк,
H. В. Артикуца, В. Д. Бабкін, О. В. Батанов, В. С. Бігун,
С. В. Бобровник, Т. І. Бондарук, В. П. Горбатенко,
В. Н. Денисов, О. В. Зайчук, М. П. Зяблюк, Ю. Я. Касяненко,
М. Колодій, В. В. Копєйчиков, I. О. Кресіна, В. І. Кузнєцов, О. М.
Мироненко, І. В. Музика, Г. О. Мурашин, В. П. Нагребель-ний, І. К
Омельченко, Н. М. Оніщенко, В. С. Пазенок, Н В. Пархоменко, О. А.
Підопригора, В. П. Погорілко, Н. С. Прозорова, П. М. Рабінович, Ю. І.
Римаренко, К О. Савчук, О. Ф. Скакун,
П. Скоткіна, Т. І. Тарахонич, Т. І. Тимошенко, О. Д. Тихомиров,
I. Б. Усенко, М. В. Цвік, В. М. Шаповал, Я. М. Шевченко,
Ю. С. Шемшученко, П Л. Яроцький
знань (не претендуючий на повноту), а з іншого – дичного словника з
філософії права. Зокрема, Енцик-
передумова видання спеціалізованої енциклопедії лопедія – гарний дарунок
досліднику філософії пра-
або енциклопе- ва, як у прямому, так і переносному розуміннях.
ПРО ПРАВО ТА ДЕРЖАВУ
(вибірково такі статті, як наприклад)
Право (5, 5)
Праворозуміння (5, 48-9) Етимологічне поняття права (2, 368) Джерело
права (2, 171-2) Функції права (6, 313) Закон (2, 474-5) Законність (2,
498) Законодавство (2, 499) Основний закон (4, 343) Конституція (3,
289-90) Органічний закон (4, 312-3)
Верховенство права (1, 341-2) Верховенство закону (1, 341)
Приватне право (5, 87) Публічне право (5, 197-8)
Влада (1, 489-90)
Поділ влади (4, 607) Виконавча влада (1, 386-7) Законодавча влада (2,
500) Судова влада (5, 699) Політична влада (4, 629-30) Стримання
(стримування і противаги) (5, 669-70) Народовладдя (4, 66-7)
Громадянське суспільство (1,
646-7)
Політична система суспільства (4, 632-3) Держава (2, 80-1)
Типологія держав (6, 65-66) Державний лад (2, 138) Державний устрій (2,
152) Державний апарат (2, 121) Режим політичний (5, 268) Соціальна
держава (5, 552-3)
Правова держава (5, 36) Рул оф ло (5, 384) Загальнонародна держава (2,
459)
Держава загального добробуту (2, 81)
Корпоративна держава (3,
366)
Поліцейська держава (4, 637) Державне право (2, 117-8) Державний
суверенітет України (2, 151) Державність (2, 162) Державно-правова
закономірність (2, 162-3) Державознавство (2, 164)
Державотворення (2, 164)
Патримоніальна теорія походження держави (4, 458) Патріархальна теорія
походження держави (4, 459-60) Теорія насильства (6, 39) Психологічна
теорія походження держави і права
(5, 35-6)
Теологічна теорія походження держави (6, 193-4)
Правотворчість (5, 51) Правосвідомість (5, 49) Правова культура (5, 37)
Правова політика (5, 38) Правове виховання (5, 40) Ідеологія правова (2,
659660)
Правова система (5, 39) Правова сім’я (5, 39-40) Типологія правових
систем
(6, 66)
Англосаксонське право (1,
108)
Загальне право (2, 459) Континентальне право (3,
317)
Мусульманське право (3,
786-787)
Індуське право (2, 686) Система права (5, 488-9)
Норма права (4, 189-90)
Інститут права (2, 701-2) Галузь права (2, 549) Галузь законодавства (2,
5489)
Предмет права (5, 60) Метод правового регулювання (3, 617) Правове
регулювання (5, 40-1) Правовий простір (5, 44) Межі правового
регулювання
(3, 611)
Правові відносини (5, 44-5) Регламентація правова (6,
256)
Легалізація (3, 465)
Норма (4, 186) Правила (4, 712)
Припис правовий (5, 130-31) Презумпція у праві (5, 71) Техніко-юридичні
норми (6,
53-54)
Забороняючи норми (2, 449) Дозвіл правовий (2, 268) Колізійна норма (3,
156)
Реалізація норм права (5,
246)
Ефективність права (2, 369-70)
Дія права (2, 215-6) Нормативно-правовий акт (4,
192)
Дія нормативно-правового
акта (2, 214-5)
Застосування правових норм
(2, 538-9)
Юридичний факт (6, 483) Прогалини у праві (5, 148) Аналогія права (1,
105) Аналогія закону (1, 105) Помилка у праві (4, 654) Зловживання
правом
(6, 618)
Юридична діяльність (6, 46970)
Юридична техніка (6, 478) Юридичний процес (6, 481-2) Діяння юридичне
(2, 217)
Доктринальне тлумачення (2,
276)
Історичний спосіб тлумачення (2, 732)
Казуальне тлумачення (3, 18) Тлумачення норм права (6,
80-2)
Юрисдикція (6, 490)
Права людини (4, 710) Правовий статус (5, 44) Суб’єктивне право (5,
681-2) Суб’єкт права (5, 680) Об’ єкт права (4, 212-3)
Особа (4, 351)
Особа фізична (4, 352) Особа юридична (4, 352-4) Правосуб’ єктність (5,
50) Правоздатність (5, 45) Дієздатність громадянина (2,
207)
Правомочність (5, 46) Поведінка правова (4, 582) Правомірна поведінка
(5, 46) Правопорушення (5, 47-8)
Злочин (2, 614-5)
Відповідальність юридична
(1, 437) Вина (1, 394-5)
Юридична мова (6, 472) Юридична термінологія (6,
476-8)
Юридичний термін (6, 482-3) Юридична лінгвістика (6,
472)
Конституціоналізм (3, 288-9) Свободи конституційні (5,
442)
Свобода совісті (5, 441-2)
Честь і гідність (6, 401-2) Прайвесі (5, 53)
Юриспруденція (6, 491) Правознавство (5, 46) Юридична наука (6, 472-4)
Методологія юридичної науки (3, 618-9)
Феміда (6, 265) Юстиція (6, 499)
ФІЛОСОФІЯ ПРАВА І ДЕРЖАВИ, СУМІЖНІ ДИСЦИПЛІНИ
Філософія права (6, 276-7) Аксіологія права (1, 74) Оціночні поняття й
праві (4,
400)
Онтологія права (4, 268)
Антропологія права
(див. Правова антропологія)
(5, 34-6)
Феноменологія права (6, 265) Екзистенціалістська теорія права (2, 323)
Загальна теорія держави і права (2, 457)
Теорія держави і права (6,
36-9)
Енциклопедія права (2, 361-2) Інституціональна теорія права (2, 655-6)
Історична школа права (2,
730-1)
Нормативістська теорія права (4, 191-2)
Правовий позитивізм (5, 43-4) Позитивне право (4, 617) Позитивізм (4,
616-7)
Легізм (3, 466)
Аналітична юриспруденція (1, 104-5) Герменевтика юридична (1,
578-9)
Онтологія права (4, 268) Правовий економізм (5, 41) Правовий натуралізм
(5, 41-2) Природне право (5, 132-3) Правовий нігілізм (5, 42) Прагматизм
правовий (5, 53) Реалізм правовий (5, 245) Ідеалізм правовий (2, 656-7)
Релятивізм правовий (5, 288) Органічна школа (4, 312) Лібертаризм (3,
484)
Свобода (5, 441) Рівність (5, 329)
Справедливість (5, 604-5) Доцільність і законність (2, 300) Демократія
(2, 61-2)
Воля (1, 515-6)
Еквітас (2, 321-2)
Правда (4, 711)
Мораль (3, 770)
Захист суспільної моралі (6,
615-6)
Власність (1, 491)
Легітимація (3, 467) Легітимізм (3, 467) Легітимність (3, 467)
Концепція правова (3, 339) Доктрина правова (2, 275) Парадигма (4, 425)
Догма права (2, 231) Істина у праві (2, 729) Категорії права (3, 64)
Принцип (5, 110-11)
Принципи права (5, 128) Загальні принципи права (2,
463)
Юс натурале (6, 496-8) Юс стріктум (6, 498)
Юс еквум (6, 495)
«Збірник Правничої комісії при історично-фільософічній секції Наукового
товариства імені Тараса Шевченка» (2,
552)
«Проблеми філософії права» [міжнародний часопис] (6, 661)
Тематично дотичні статті
Волюнтаризм (1, 515-6) Гандизм (1, 551-2) Гуманізм (1, 660) Емпіризм (2,
358-9) Ідеалізм (2, 655-6) Капіталізм (6, 622) Консерватизм (3, 267-8)
Конформізм (3, 337)
Лібералізм (3, 482-3)
Меркантилізм (3, 616-7) Онтологія (4, 267) Популізм (4, 665) Раціоналізм
(6, 243-4) Солідарзм (6, 541) Соціалізм (5, 550) Тоталітаризм (6, 111-2)
Трайбалізм (6, 112-3) Формалізм (6, 298) Цинізм (6, 376)
Соціал-демократія (5, 549-550) Схоластика (5, 731) Апологетика (1,
132-3) Автократія (1, 23)
Соціологія права (5, 561-3) Живе право (2, 429-30) Соціологічна школа
кримінального права (5, 560-1) Гарвардська школа права (1,
556)
Прогнозування юридичне (5,
149)
Конфліктологія юридична (3,
336-7)
Правова антропологія (антропологія права) (5, 34-6) Етнографія юридична
(2,
368-9) Рід (5, 331-2) Дикість (2, 175)
Звичаєве право (2, 566-8) Звичай (2, 568)
Обряд (4, 429)
Звичай правовий (2, 568) Козацьке звичаєве право (3,
142-3)
Міжнародні звичаї (3, 694) Комісія для виучування звичаєвого права
України ВУАН
(3, 172-4)
Люди добрі (3, 536)
Фікх (6, 273-4) Ордалії (4, 313-4)
Історія політичних і правових вчень (2, 734-5) Київської Русі
політична і правова думка (3,
99-100)
Китаю давнього політико-правова думка (3, 106-8)
Кирило-Мефодіївське братство (3, 103-4)
Класична школа кримінального права (3, 115-6) Антропологічна школа
[кримінального права] (1, 124) Антігона (1, 121) Болонська школа права
(1,
259)
Глосатори (1, 596-7) «Батьки-засновники» (1, 201) Народництво (4, 63-5)
«Слово про закон і благодать» (5, 522)
Софісти (5, 548)
Прецедент правовий (5, 77-8) Раціо десіденді (5, 243) Старе децісіс (5,
619)
Релігія (5, 287-8)
Догмати релігійні (2, 231-2)
Біблія (1, 233-5)
Біблійне право (1, 232) Талмуд (6, 15-6)
Тора (6, 102) Церква (6, 358-9)
Канонічне право (3, 33)
Римське право (5, 322) Порівняльне правознавство
(4, 666-7) Логіка (3, 515-6)
Етика (2, 367) Етика судова (2, 367-8) Деонтологія юридична (2, 70-1)
Теологія (5, 36) Політологія (4, 636-7)
Юридична психологія (6,
474-6)
Міжнародне гуманітарне право (3, 664-5)
Міжнародне право прав людини (3, 671-2)
Інституціоналізація (2, 703-4) Глобалізація (6, 557-8) Революція (5,
253) Конвергенція (3, 252) Стигматизація (5, 647-8) Утопія (6, 231)
Традиція у праві (6, 112) Рецепція права (5, 307)
ПЕРСОНАЛІЇ
(за абеткою, серед інших) Августин Блаженний (1, 14)
Азаревич Д. І. (6, 525) Александров М. Г. (1, 93-4) Алексєєв О. С. (1,
94-5) Алексєєв С. С. (1, 95)
Андрузький Г. (Ю.) Л. (1,
110-11) Антонович В. Б. (1, 122-3)
Анцилотті Діонісіо (1, 126) Арістотель (1, 142-3) Бабій Б. М. (1, 178-9)
Бабкін В. Д. (1, 179)
Бабун Р. М. (1, 179) Бакунін М. О. (1, 185)
Балудянський (Ба-луг’янський) М. А. (1, 186-7) Батлер В. Е. (6, 534-5)
Бейнкерсгук К. (1, 215-6) Беккаріа Ч. (1, 216)
Бекон Ф. (1, 217)
Бентам І. (1, 221-2)
Бердяєв М. О. (1, 222) Бєлінський В. Г. (1, 228-9) Бич Л. Л. (1, 231)
Блекстон В. (6, 538) Блюнчлі Й. К. (6, 538-9)
Боббіо Н. (6, 539)
Богішич Б. (6, 540) Богородський С. О. (1, 253-4)
Боден Ж. (1, 254-5)
Боровиковський О. Л. (1,
262-3) Братусь С. М. (1, 271) Буржуа Л. В. О. (6, 541-2) Бухарін М. І.
(6, 542)
Василенко М. П. (1, 309-310) Ваттель Е. де (1, 312-3)
Вебер М. (1, 317-8) Винниченко В. К. (1, 398-9) Виноградов П. Г. (1,
399-400)
Вишинський А. Я (1, 412)
Віко Д. (1, 472) Вітрук М. В. (1, 487) Віторія Ф. (6, 541-2)
Владимирський-Буданов М.
Ф. (1, 490)
Вольтер (1, 514-5) Вольф Х. (1, 515)
Гамбаров Ю. С. (6, 552-3) Ганді (1, 552)
Гегель Г. В. Ф. (1, 560-1)
Гельвецій К. (1, 561-2) Геракліт Ефеський (1, 576-7)
Герцен О. І. (1, 582) Гессен В. М. (6, 556) Гіляров О. М. (1, 590) Гоббс
Т. (1, 600)
Гоголь М. В. (1, 601-2)
Головатий С. П. (1, 606-7)
Голунський С. О. (1, 612)
Гольбах П. А. Д. (1, 612-3) Гомер (1, 613-4)
Горбатенко В. П. (6, 558)
Гредескул М. А. (1, 630) Гроцій Г. (1, 648-9) Грушевський М. С. (1,
653-4) Губерський Л.В. (6, 563-4) Гуго Г. (6, 564-5) Гулак М. І. (1,
659-60)
Гумплович Л. (1, 661-2) Гумбольдт В. фон (6, 565-6)
Данте (2, 11-2)
Дель Веккіо Дж. (2, 56) Демокріт (2, 62-3)
Денисов В. Н. (2, 66) Державін Г. Р. (2, 82 )
Десницький С. Ю. (2, 165-6)
Джентілі А. (2, 170)
Джефферсон Т. (2, 172)
Дідро Д. (2, 207)
Дністрянський С. С. (2, 219-20) Достоєвський Ф. М. (2, 297) Драгоманов
М. П. (2, 300-2) Дюгі Л. (2, 316)
Дюркгейм Е. (2, 316-317)
Енгельс Ф. (2, 359-360)
Епіктет (2, 362)
Епікур (2, 362)
Еразм Роттердамський (2, 363)
Ерліх Є. (2, 364-5)
Есмен Ж. П. І. Е. (2, 365) Євграфов П. Б. (6, 585-6) Єлінек Г. (2, 417)
Єринг Р. фон (2, 419-20) Єфименко О. Я. (2, 420-1) Єфименко П. С. (2,
421-2) Жеребкін В. Є. (2, 428)
Жилін О. О. (6, 591-2)
Журавський В. С. (6, 593) Забігайло В. К. (2, 446) Заєць А. П. (2, 466)
Зайчук О. В. (2, 468) Зібер М. І. (2, 609)
Золотницький В. Т. (2, 641)
Зьоч Р. (2, 650-1) Іванишев М. Д. (2, 653-4) Кавелін К. Д. (3, 10)
Калачов М. В. (6, 621-2) Кальвін Ж. (3, 21-2)
Кампанелла Томмазо (3, 27)
Кант І. (3, 34-5) Капустін М. М. (3, 42) Кардозо Б. Н. (6, 622-3) Кассен
Р. (6, 623-4) Кельзен Г. (3, 78-9) Кельман Є. І. (3, 79)
Кечек’ян С. Ф. (3, 83) Кістяківський Б. О. (3, 110-1) Кістяківський О.
Ф. (3, 112-3)
Ключевський В. Й. (3, 122) Ковалевський М. М. (3, 127-8) Козельський Я.
П. (3, 143-4) Козловський А. А. (6, 627) [д. ю. н.: 12.00.12]
Козюбра М. І. (3, 145) Колодій А. М. (3, 158) Кондорсе К. де К. (3, 259)
Коні А. Ф. (3, 261-2)
Констант де Ребек Б. А. (3,
269-70) Копєйчиков В. В. (3, 346) Корецький В. М. (3, 349-50) Коркунов
М. М. (3, 358-9)
Короленко В. Г. (3, 361)
Костенко О. М. (3, 374) Костицький М. В. (3, 374-5) Костомаров М. І. (3,
375-6)
Котляревський І. П. (3, 377-8)
Кристер А. Е. (3, 417-8) Кромвель О. (3, 421) Кропоткін П. О. (3, 421-2)
Кудрявцев В. М. (3, 426-7) Кукольник В. Г. (3, 428) Куліш П. О. (3,
428-9) Куніцин О. П. (3, 433)
Куплеваський М. О. (3, 436) Лабанд П. (3, 445-6)
Лассаль Ф. (3, 453)
Лассвел Г. Д. (3, 453-4)
Лаутерпахт Х. (3, 461) Лащенко Р. М. (3, 462-3)
Левицький К. (3, 463-4) Левицький О. І. (3, 464-5) Лейбніц Г. В. (3,
467) Лелевель Й. (3, 469-70) Лемак В. В. (6, 638) Ленін (Ульянов) В. І.
(3, 471-2) Леньяно Дж.(3, 472) Леонтович Ф. І. (3, 473-4)
Липинський В. К. (3, 476)
Лілберн Дж. (3, 496-7) Ліст фон Ф. (3, 504)
Ллевелін К (3, 514-5)
Локк Дж. (3, 520)
Ломброзо Ч. (3, 521-2) Лохвицький О. В. (3, 526)
Лукрецій (3, 528-9) Луман К. (3, 529-30) Маблі Г. Б. де (3, 540-1)
Мадзіні Дж. (3, 547-8) Макаревич Ю. С. (3, 554) Макіавеллі Н. (3, 556-7)
Максимов С. І. (6, 641) [д. ю. н.: 12.00.12] Максимович М. О. (3, 558-9)
Малиновський О. О. (3, 562)
Манчіні П. С. (3, 577)
Маньковський Б. С. (3, 577) Марат Ж. П. (3, 578-9) Марк Аврелій (3, 580)
Марков О. (3, 582) Маркс К. (3, 584-5)
Маркусь (Маркуш) В. В. (3, 585) Марсилій Падуанський (3, 587)
Мартенс Г. Ф. (3, 587) Мартенс Ф. Ф. (3, 587-8) Мартиненко П. Ф. (3,
588) Мацейовський В. О. (3, 601-2)
Медісон Дж. (3, 610)
Мельє Ж. (3, 614) Мережко О. О. (6, 643) Мироненко О. М. (3, 629)
Митюков А. К. (6, 643) Мілль Дж. С. (3, 704) Мільтон Дж. (3, 704-5)
Могила П. (3, 746-7) Моль Р. фон (3, 756-7)
Монтеск’є Ш. Л. (3, 767-8)
Мор Т. (3, 769) Мореллі (3, 771) Муравйов М. М. (3, 784-5) Мурашин О. Г.
(6, 650-1) Муромцев С. А. (3, 785-6) Мюнцер Т. (3, 788) Набоков В. Д.
(4, 5)
Назимов О. Є. (4, 30-1)
Неволін К. О. (4, 111) Недбайло П. О. (4, 112-3)
Нелідов М. К.(4, 134)
Нерсесянц В. С. (4, 151-2) Ніцше Ф. (4, 169-70)
Новгородцев П. І. (4, 176-7)
Новицький О. М. (4, 179) Оборотов Ю. М. (6, 653) Огарьов М. П. (4,
234-5) Окіншевич Л. О. (4, 250-1) Онищенко О. С. (6, 653) Оніщенко Н. М.
(6, 653-4) Орзіх М. П. (4, 323) Оріу М. Ж. К. Е (4, 323-4) Оріховський
С. С. (4, 324) Орлик П. С. (4, 325-6) Орнатський С. М. (4, 326)
Оршанський І. Г. (4, 326-7)
Остін Дж.(4, 368-9) Острогорський М. Я. (4, 370-1)
Оуен Р.(4, 374) Охримович В. Ю. (4, 397)
Павло (рим. юрист) (4, 402) Павлов-Сільванський М. П.
(4, 403-4) Палієнко М. І. (4, 412-3)
Палюмбецький О. І. (4, 413)
Панов М. І. (4, 420) Папаніан (4, 423) Парсонс Т. (4, 444-5) Паунд Р.
(4, 461-2) Пахман С. В. (4, 462) Пашуканіс Є. Б. (4, 465-6) Пейн Т. (4,
468) Пересвєтов І. С. (4, 496-7) Перікл (4, 504) Пестель П. І. (4,
512-3)
Петражицький Л. Й. (4, 514-5) Петришин О. В. (4, 516) Петрова Л. В. (4,
517) [д. ю. н.: 12.00.12] Петрункевич І. І. (4, 518) Пілянкевич М. І.
(4, 562) Платон (4, 571-4) Плеханов Г. В. (4, 577) Плутарх (4, 578)
Побєдоносцев К. П. (4, 579) Погорілко В. Ф. (4, 593)
Подолинський С. А. (4, 60910)
Покровський Й. О. (4, 623)
Покровський М. М. (4, 623-4) Полежай П. Т. (4, 624) Полетика Г. А. (4,
625) Полібій (4, 626-7)
Помпоній (4, 656-7)
Поппер К. Р. (4, 664) Пресняков О. Є. (5, 78-9) Прозорова Н. С. (5,
155-6)
Прокопович Ф. (5, 158)
Прудон П. Ж (5, 188-9)
Пуфендорф С. фон (5, 201-3)
Пухта Г. Ф. (5, 203-4) Рабінович П. М. (5, 206-7) Радбрух Г. (5, 221-2)
Радищев О. М. (5, 223-4) Рассел Б. (5, 239)
Редькін (Редкін) П. Г. (5,
259)
Рейснер М. А. (5, 276-7) Ренненкампф В. М. (5, 289) Ренненкампф М. К.
(5, 289-90) Римаренко Ю. І. (5, 320-1)
Робесп’єр М. (5, 336-7) Романович-Славатинський О. В. (5, 368)
Романовський В. О. (5, 368-9) Ромовська З. В. (5, 370)
Руссо Ж. Ж. (5, 388-9) Савіньї Ф. К. фон (5, 402-3)
Салтиков-Щедрін М. Є. (5,
408-9)
Селіванов В. М. (5, 456-7) Сенека Л. А. (5, 465) Сен-Сімон К. А. де Р.
(5, 4667)
Сергеєвич В. І. (5, 473) Сергієвський М. Д. (5, 473-4)
Симеон Полоцький (5, 480-1)
Синайський В. І. (5, 482) Сідней О. (5, 491) Скакун О. Ф. (5, 498-499)
Сковорода Г. С. (5, 505) Скрипнюк О. В. (5, 509)
Сливка С. С. (5, 511-2) [д. ю. н.: 12.00.12]
Сократ (5, 540) Сокуренко В. Г. (5, 540) Соловйов. В. С. (5, 542-3)
Солон (5, 544) Сорокін П. О. (5, 545)
Спекторський Є В. (5, 572-3)
Спенсер Г. (5, 573-4) Сперансьий М. М. (5, 574-5) Спіноза Б.(5, 596-7)
Станіславський А. Г. (5, 617) Старосольський В. Й. (5,
621)
Степанов Т. Ф. (5, 646) Стоянов А. М. (5, 655) Строгович М. С. (5,
670-1) Струве П. Б. (5, 675) Стучка П. І. (5, 677) Суарес Ф. (5, 678-9)
Сурілов О. В. (5, 726) Сьєйєс (Сієйєс) Е. Ж. (5, 7312)
Таганцев М. С. (6, 8-9) Тальберг Д. Г. (6, 16-7)
Тарановський Ф. В. (6, 18-9)
Тард Г. (6, 20-1) Тарле Є. В. (6, 23-4) Татищев В. М. (6, 24-5) Тафт В.
Г. (6, 26) Тацій В. Я. (6, 26-7)
Таціт (6, 27)
Терлецький В. М. (6, 45) Терлецький О. С. (6, 46) Тимківський І. Ф. (6,
56) Тихомиров Ю. О. (6, 69)
Тихонов В. М. (6, 69) Тихонова Є. А. (6, 70) Тодика Ю. М. (6, 92)
Токвіль А. Ш. А. (6, 92-3) Толстой Л. М. (6, 96-7)
Толстоухов А. В. (6, 97) Тома Аквінський (6, 97-8)
Томазій Х. (6, 98) Трайнін А. Н. (6, 113) Троцький Л. (6, 141-2)
Трубецький Є М. (6, 143)
Туган-Барановський М. І. (6,
153)
Туманов В. О. (6, 154) Ульпіан (6, 205-6) Усенко І. Б. (6, 224)
Ушинський К. Д. (6, 243-4) Фатєєв А. М. (6, 252-3)
Федорович І. А. (6, 260-1)
Фейєрбах Л. А. (6, 261-2)
Фейєрбах П. Й. А. фон (6,
262-3) Фельдман Д. І. (6, 264) Феодосій Печерський (6,
266)
Феррі Е. (6, 267-8) Філонов В. П. (6, 276) Фіхте Й. Г. (6, 286) Фонвізін
Д.І. (6, 289)
Фортеск’ ю Дж. (6, 300)
Франклін Б. (6, 301-2) Франко І. Я. (6, 303-4)
Фрейд З. (6, 310-11)
Фукс С. Л. (6, 313)
Фур’є Ф. М. Ш. (6, 313-4)
Футей Б. П. (6, 315) Хань Фей (6, 321-2) Хлєбніков М. І. (6, 332-3)
Хмельницький І. П. (6, 334)
Холмс О. В. (6, 337-8)
Цвік М. В. (6, 346-7) Цицерон М. Т. (6, 379)
Цюцюра Т. Б. В. (6, 383) Черкаський І. Ю. (6, 395-6) Чичерін Б. М. (6,
411) Чубинський М. П. (6, 418-9) Чубинський П. П. (6, 419-20) Чхіквадзе
В.М. (6, 420-1) Шаповал В. М. (6, 423-4) Шахназаров Г. Х. (6, 425-6)
Шевченко Т. Г. (6, 431-2) Шелухін С. П. (6, 434) Шемшученко Ю. С. (6,
435)
Шерешевський І. В. (6, 437) Шершеневич Г. Ф. (6, 438) Штаммлер Р. (6,
448) Штейн Л. (6, 450-1) Щербатов М. М. (6, 459-60) Юм Д. (6, 466-7)
Юркевич П. Д. (6, 491-2) Юстиніан І (6, 498-9)
Юрченко О. В. (6, 492) Яворницький (Еварницький)
Д. І. (6, 502)
Список літератури
Бабкін В. Д., Горбатенко В. П. Юридична енциклопедія: системний розвиток
права України // Правова держава. – 1999. – Випуск 10.
Вітаємо лауреатів Державної премії України галузі науки і техніки //
Часопис Київського університету права. – 2005. – № 1.
Демченко С. Ф., Костицький В. В., Кротюк В. Л. Фундаментальне юридичне
енциклопедичне дослідження // Держава і право. – 2004. – № 25.
Дмитрієв А. І., Задорожній О. В., Кафарсь-кий В. І. Багатотомне юридичне
енциклопедичне видання з юриспруденції // Часопис Київського
університету права. – 2004. – № 3.
Язловський Б. О. (6, 506) Яковлів А. І. (6, 509-10)
Яковлєв В. Ф. (6, 509) Ярош К. М. (6, 517)
Ясинський М. М. (6, 518)
Про державну підтримку видання «Юридичної енциклопедії» // Правова
держава. – 1996. -Випуск 7.
Рекомендації науково-практичної конференції «Правова система України:
теорія і практика» (Київ, 7-8 жовтня 1993 р.) // Правова держава. –
1994. -Випуск 5.
Святоцький О. Юридична енциклопедія – визначна подія часу // Право
України. – 2004. – № 3.
Тацій В., Шемшученко Ю. Концепція розвитку юридичної науки і освіти в
Україні // Право
України. – 1994. – № 1-2.
Шемшученко Ю. С. Юридична наука в незалежній Україні // Право України. –
1992. – № 7.
В. С. Бигун
“ЮРИДИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ” В 6 ТОМАХ КАК ИСТОЧНИК ФИЛОСОФСКО-ПРАВОВЫХ
ЗНАНИЙ (СИСТЕМНЫЙ ПОДХОД)
Подготовленная в Украине Институтом государства и права им. В. М.
Корецкого НАН Украины “Юридическая энциклопедия” в 6 томах, как источник
философско-правового знания, излагается в трёх ракурсах, как (1)
правоведческий свод знаний о праве и государстве, с которым стоит
ознакомиться тем философам, которые желают расширить своё представление
о них, (2) собрание ряда статей непосредственно философско-правовой и
смежной тематики, (3) биобиблиографическая информация о персоналиях,
занимавшихся или занимающихся исследованием государственно-правовой
проблематики, как с философско-правовой, так и иных могущих иметь для
неё значение точек зрения. Соответственно представленным критериям
даётся перечень статей (с указанием томов и страниц), опубликованных в
Энциклопедии.
V. S. Bihun
THE «LEGAL ENCYCLOPEDIA* IN 6 VOLUMES AS A SOURCE OF KNOWLEDGE IN
PHILOSOPHY OF LAW (A SYSTEMATIC APPROACH)
The 6-volume Legal Encyclopedia published in Ukraine by the V. M.
Koretsky Institute of State and Law of the National Academy of Sciences
of Ukraine is reviewed as a source of philosophy of law knowledge in
three aspects, as (I) a compendium of legal scholarship on law and state
worth of the attention of those philosophers who would like to broaden
their understanding of law and state, (II) a collection of articles
pertaining to philosophy of law and related thematic, (III) an account
of biobibliographical information about personalities who researched (or
continue researching) state-law problematic, both in philosophy of law
and related contexts. Listings of respective Encyclopedia articles (with
citation of a requisite volume and page(s)) are provided.
НАУКОВЕ ЖИТТЯ: ДИСКУСІЇ, КРУГЛІ СТОЛИ, КОНФЕРЕНЦІЇ
© 2005 Н. В. Кушакова
Конституційний Суд України
ФІЛОСОФІЯ ПРАВА ЯК СПОСІБ ДІЯЛЬНОСТІ НАУКОВОГО СПІВТОВАРИСТВА
Коли йдеться про філософію права як про науку, насамперед розуміється
те, що наука – це єдність теорії та практики. Ядром науки є “чисте
знання”, але вона не зводиться до нього, а є творчою діяльністю з
отримання нового знання і одночасно результатом цієї діяльності; це
сукупність знань, зведених у цілісну систему на основі певних принципів,
і процес їх відтворення [2]. Практичний сенс чи практичне застосування
філософських міркувань на тему права мають спірний характер. Коли
відкрити підручник з філософії права [3,4] (мається на увазі
вітчизняний), з’ ясовується, що курс філософії права має дві основні
складові – умовно їх можна поділити на “правову” та “філософську”.
Причому “правова” складова фактично є частиною радянського курсу
“Історії політико-правових вчень”, а “філософська” складова –
загальнофілософським категоріальним апаратом, певною частиною з курсу
філософії. Практична реалізація обох складових має невизначений характер
(коли, звичайно, виключити використання з ідеологічною чи політичною
метою), і як правило, йдеться лише про пізнавальне значення вищезгаданих
складових філософії права.
Може, науковість філософії права криється в її “філософській” складовій?
Однак відразу можна зауважити, що філософський дискурс з позицій
постмодерністів приречений розвиватися на ризикових, умовних підставах
замість того, щоб розшукувати бездоганні основи чи приректи філософію
“на смерть” (на відміну від раціоналі-стського підходу, за яким так і не
вдалося створити логічно бездоганні підстави філософії). Важливим у
цьому випадку є те, що поняття дискурсу перетворилося на ключовий
концепт сучасної методології гуманітарних наук, хоча його єдиного
загальноприйнятого визначення немає. Незважаючи на це, будь-який дискурс
з позицій постмодерну – це прояв волі до влади якогось мовного
співтовариства, зокрема, це стосується філософського дискурсу
постмодерну [5].
Отже, можна вважати, що “філософська” складова в цьому випадку теж має
умовний характер, якщо ми взагалі не хочемо визнавати “смерть” філософії
(а з нею разом і політики, і соціології, як то вважають, наприклад, Жан
Бодрійяр та Мішель Фуко [6]). Крім того, філософський дискурс є досить
невизначеним і полягає, як і всі інші, у владних проявах окремих суб’
єктів.
У цьому контексті логічно виникає запитання: з яких позицій розглядати
філософію права як науку, з яких – як дисципліну, а головне – яку
філософію і якого права? Адже ще двадцять років тому майже всі філософи
права викладали як професійні (“голі” HYPERLINK \l “bookmark156” )
філософи марксистсько-ленінську філософію / науковий комунізм або як
правники – історію політико-правових вчень / історію та теорію держави і
права. Якою ж філософією керуються зараз в Україні філософи права –
премодерністською, модерністською чи постмодерністською? На це запитання
немає відповіді в підручниках з філософії права, бо кожен із
вищезгаданих напрямів пов’ язаний з іменем певних філософів, а автори
вітчизняних підручників, як правило, власних теорій не розробляли – їм
вигідно дотримуватися “загальнофі-лософських” позицій. Очевидно, в
нашому суспільстві, на відміну від західного, філософські напрями і
течії є численними, розмитими і незрозумілими щодо конкретних суспільних
обставин (ситуація з вітчизняною філософією аналогічна ситуації з нашою
політикою – була одна політична партія, стало багато, а різниця між ними
досить відносна) .
Щодо права – питання теж складне, адже ще недавно йшлося тільки про
радянське право, та й проміжок часу з того моменту пройшов занадто
невеликий для того, щоб право трансформувалося у принципово нове. І хоча
суспільство та його правові засади потроху змінюються, апологети права –
ті ж самі, що й за радянських часів. З огляду на це можна передбачати,
що основу сучасного українського права становлять прин-
До “голих” філософів автор відносить тих, хто займається лише
проповідуванням філософії інших, не виробляє ніяких власних філософських
теорій і не займається ніякою корисною для суспільства діяльністю.
ципи й постулати, розроблені саме за радянські часи.
Теоретичні філософствування на тему права повинні мати й практичну
користь, і науковий сенс, але за умови, що право досягло у суспільстві
певного розвитку з позицій гуманізму, реальної демократичності, високого
соціально-економічного рівня його громадян. Сьогодні, на жаль, ми дуже
далекі від такого суспільного стану, хоч би які лозунги чи “а’іа
наукові” кліше не пропонували наші мас-медіа щодо примату прав людини,
розбудови громадянського суспільства, соціальної та правової держави.
Насправді, так само, як і за радянських часів суспільна думка не
сприймає серйозно подібні гасла, а разом з ними як філософію і право в
цілому, так і філософію права зокрема. На думку автора, існує
ймовірність за певних обставин, що філософія права з часом відіграватиме
в нашому суспільстві роль наукового комунізму радянського зразка.
Отже, складається враження, що вітчизняна філософія права має проблеми і
з філософією, і з правом, і з науковістю, і з певними дисциплінами. Але
це зовсім не означає, що неможливо визначити її місце і роль як
міждисциплінарної галузі з огляду на новітні наукові методології [7].
Так, наприклад, на думку автора, вона дуже вписується у концепцію зміни
парадигми Т. Куна, за якою філософію права можна розглядати як спосіб
діяльності певного наукового співтовариства. Розглянемо більш детально в
чому полягає концепція Т.Куна для підтвердження цієї думки.
Основна робота Т.Куна – “Структура наукових революцій” [1] присвячена
розгляду історико-нау-кового процесу на основі введення ключового в
цьому контексті поняття – парадигми як способу діяльності наукового
співтовариства. Образ науки він подає як діяльність наукових
співтовариств. Його специфіка образу науки полягає у тому, що
логіко-методологічні фактори розвитку втрачають свою надісторичну
нормативність і стають у функціональну залежність від пануючих в ті чи
інші періоди способів діяльності наукового співтовариства (парадигм).
Отже, парадигма – це концептуальна схема, яка протягом певного часу
визнається науковим співтовариством як основа його практичної
діяльності. Такий підхід цілком можна застосувати до філософії права, що
прийшла на зміну попереднім філософським та правовим течіям у період
соціальної та відповідної наукової революції в галузі суспільних і
гуманітарних наук.
Поняття “парадигма” виражає сукупність переконань, цінностей і технічних
засобів, прийнятих науковим товариством, і забезпечує існування наукової
традиції. Вона знаходить свої втілення, як правило, у підручниках,
класичних працях учених і на багато років визначає коло проблем і
методів їхнього вирішення у тій чи інший галузі науки. Наприклад, Т. Кун
вважає парадигмами аристотелів-ську динаміку, птоломеївську астрономію,
ньюто-нівську механіку.
Визначення парадигми у Куна з часом піддалося певним змінам. Так, у 1962
р. він визначає парадигму як визнані всіма наукові досягнення, що
протягом певного часу дають науковому співтовариству модель постановки
проблем та їх вирішення HYPERLINK \l “bookmark157” . Пізніше (у 1969
р.) він доповнює це поняття, розглядаючи термін “парадигма” через
поняття дисциплінарної матриці, яке враховує: 1) належність учених до
певної дисципліни; 2) систему їхньої наукової діяльності. До основних
компонентів дисциплінарної матриці Кун відносить: 1) символічні
узагальнення (формули); 2) “метафізичні частини парадигми” (загальні
визначення (приписи)); 3) ціннісні установки, які впливають на вибір
напряму дослідження; 4) “загальноприйняті зразки “, “визнані приклади “,
які забезпечують функціонування “нормальної науки”.
Усі ці компоненти дисциплінарної матриці можна виокремити й у філософії
права. Має вона і вже визначену систему діяльності своїх апологетів
(стиль викладання та написання робіт з філософії права, організацію
учбового процесу та наукових досліджень тощо).
Узагальнюючи теорію Куна, можна сказати, що він: 1) визначив загальний
механізм розвитку науки як єдності “нормальної” науки і “некумуляти-вних
стрибків” (наукових революцій); 2) сформулював поняття парадигми як
конкретного досягнення, конкретного зразка.
Виникає питання, який в цьому практичний сенс? Розвінчати “ненормальну”
науку? За Куном є “нормальна” наука, отже повинна бути й “ненормальна”.
Очевидно, досягнення “нормальної” науки, її наукові результати не
змінюються від чергової “наукової революції”. Змінитися можуть лише
досягнення “ненормальної” науки, бо насправді вони не є науковими, і
взагалі не є досягненнями, що з легкістю наступна група вчених чи
“псевдовчених” може встановити.
Так сталося і з філософією права: науковий комунізм,
марксистсько-ленінська філософія оголошені сьогодні «псевдонауками»
(тобто за логікою
Багато вчених одразу “випадають” з цієї концепції, бо часто справжні
вчені випереджають час, то є вчені-одинаки, відкриття та теорії яких
оцінюють нащадки і зовсім не визнає тогочасне наукове співтовариство.
Куна – “ненормальними”); залишає наукову арену й історія
політико-правових вчень, а справжньою, правильною, “нормальною” наукою
сьогодні у нас декларується філософія права. Цікаво, що в США,
наприклад, вона не поширена взагалі, і це, очевидно, пов’язано з
прийнятою там прецедентною системою права, для якої філософія права є
принаймні неактуальною, недивлячись на окремі ознаки і вплив
континентальної правової системи. Додамо, що європейське право сьогодні
теж набуває прецедентного характеру, що з часом може визначити місце
філософії права як “нормальної науки” ХІХ – початку ХХ століття, яка
наприкінці ХХ століття внаслідок певних соціальних і відповідно наукових
змін відійшла в історію.
Вірним і актуальним видається підхід Куна до загального розвитку науки,
що визначається такими чинниками, як: досвід вченого, його власний
індивідуальний спосіб мислення, сукупність фактичного матеріалу, інші
особисті та історичні чинники, важливим серед яких є “правила-приписи”
або “методологічні директиви”. Серед методологічних передумов важливе
місце займає “буденна філософія”. На цьому етапі наша філософія права
має, вочевидь, слабкі позиції. Насамперед це пов’ язано з оригінальністю
й індивідуальним характером мислення, досвідом дослідника (в Україні -до
десяти років), відсутністю фактичного матеріалу, вже не кажучи про
методологічні директиви.
Щодо методологічних правил цікавою є їхня ієрархія, запропонована Куном,
від найвищого до найнижчого рівнів. На вищому є система приписів, без
яких людина не може бути вченим (він називає їх
“філософсько-гносеологічними” на відміну від “квазіметафізичних”, де
переважає онтологічний аспект); на нижчому рівні знаходиться
інструментарій та правила його використання. З формального погляду
ситуація вирішується просто: науковий ступінь з філософії права, наукове
звання, опубліковані праці з певної тематики визначають належність
індивіда до вчених – філософів права. Розроблено також
філософсько-правовий інструментарій з певними правилами використання.
Таким чином, можна вважати, що формальну сторону щодо власної
методології в контексті філософсько-правової парадигми дотримано.
Зазначимо також, що Т. Кун приділяє увагу питанню визначення ролі
філософії у розвитку науки, що виглядає доволі підозрілим, можна
сказати, дискредитує філософію як науку. Адже будь-яка справжня наука
(біологія, математика, хімія тощо) не потребує доказів своєї корисності:
вона тому і розвивається, що корисна. Наприклад, який сенс був би
доводити, що математика корисна для розвитку науки? Це є своєрідною
аксіомою. Ситуація ж із філософією останнім часом вельми специфічна
(особливо впродовж ХХ століття): весь час “голі” філософи доводять
корисність філософії для тої чи іншої сфери життя, що породжує сумніви
щодо її справжньої цінності, коли вона не є результатом узагальнення
знань у певних галузях.
Сьогодні, на жаль, філософія перероджується на ідеологію чи на історію
філософії, коли замість створення власних концепцій, так звані
“професійні” філософи переказують та переписують вже створене іншими.
У цілому розвиток філософії права можна пояснити за Куном як звернення
за допомогою до філософії та обговорення її фундаментальних положень –
важливих ознак переходу від нормального дослідження до
екстраординарного, від старої парадигми до нової через наукову еволюцію
(тим самим підтверджуючи думку, що філософія не є “нормальним”
дослідженням).
Характерним для філософії права є й інше припущення Куна, що парадигми
мають пріоритет перед правилами-приписами, причому останнє є складнішим
і таким, що приносить менше задоволення HYPERLINK \l “bookmark158” .
Більше того, на думку Куна, “вчені не потребують ніякої повної системи
правил”, що також, очевидно, влаштовує як філософів, так і прав-ників.
Т. Кун зазначає, що парадигми можуть передувати будь-якому набору правил
дослідження, який в свою чергу може бути однозначно з них висунутий. Для
цього є чотири основні причини: 1) складність виявлення цих правил; 2)
вчені ніколи не заучують поняття, закони й теорії (для використання їх
як “методологічних директив”) і не вважають це самоціллю HYPERLINK \l
“bookmark158” ; 3) парадигми спрямовують наукове дослідження як за
допомогою “прямого моделювання”, так і за допомогою абстрагованих з них
правил; 4) правила є загальними для досить великої наукової групи, але
для парадигм це зовсім не обов’ язково. Зауважимо, що остання причина
звучить достатньо розпливчато.
Видається, що основні функції парадигми – пізнавальна й нормативна, які
є джерелом методів, проблемних ситуацій і стандартів їх вирішення,
цілком притаманні сучасній філософії права.
Цим, ймовірно, пояснюється занепад сучасної вітчизняної науки – адже
простіше розмірковувати про загальні речі без ніяких конкретних
винаходів, ніж створити щось конкретне і корисне для суспільства, іншими
словами, розмірковувати простіше, ніж творити і працювати
Для кого чи для чого ж тоді ці правила-приписи? Мабуть, для
псевдо-вчених…
Ще раз підкреслимо, що загальну схему істо-рико-наукового процесу, яка
включає за Куном два основних етапи: 1) “нормальну науку”, де необмежено
панує парадигма та 2) “наукову революцію” -розпад парадигми, конкуренцію
між альтернативними парадигмами і, нарешті, перемогу однієї з них, можна
віднести і до філософії права. У процесі соціальної і наукової революції
відбулася зміна “понятійної сітки” вчених, що зумовило необхідність
зміни методологічних правил-приписів. З цією метою правники звернулися
до філософії та обговорення фундаментальних положень, що не було
характерним для періоду “нормальної науки” радянського періоду.
Отже, видається, що практичним підтвердженням, ілюстрацією концепції Т.
Куна може виступати як сучасна західна і пострадянська парадигми
суспільних наук в цілому, так і філософія права зокрема. В рамках
пострадянської парадигми кожен “фахівець” сам визначає, вчений він чи
ні. Правила-приписи полягають в основному у дотриманні формальних вимог,
у добрих стосунках з іншими представниками певної наукової галузі, а
особливо – у складних, але гнучких фінансових взає-морозрахунках.
Список літератури
Кун Т. Структура научных революций: Сб.: Пер. с англ. – М.: Ермак, 2003.
Кохан Я. Українські аналітики й наукова коректність. – К.: Смолоскип,
2001.
Філософія права: Навч. посіб. / За ред. О. Г. Да-нільяна. – К.: Юрінком
Інтер, 2002.
Філософія права: Підручник для юрид. спец. вузів / В. А. Бачинін, В. С.
Журавський, М. І. Панов. -К.: ІнЮре, 2003.
Лук’янець В. С. Сучасний науковий дискурс: оновлення методологічної
культури / В. С. Лук’янець, О.М.Кравченко, Л.В.Озадовська. – К., 2000.
Бурлачук В. Жан Бодрійяр, маси і “кінець соціології” // Соціологія:
теорія. Методи, маркетинг. – 2003. – № 2. – С.46-59.
Фаренік С. Логіка і методологія наукового дослідження. – К.: Вид-во
УАДУ, 2000.
Н. В. Кушакова
ФИЛОСОФИЯ ПРАВА КАК СПОСОБ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НАУЧНОГО СООБЩЕСТВА
С позиций научного дискурса, в частности, философского дискурса как
проявления стремления к власти отдельных субъектов оценивается место и
роль современной философии права. Анализируются истоки отечественной
философии права, ее суть как интегральной дисциплины, правовая и
философская составляющие. Автор утверждает, что в соответствие с
концепцией изменений парадигмы Т.Куна философию права логично
рассматривать как способ деятельности определенного научного сообщества.
“Дисциплинарная матрица”, “методологические директивы” Т.Куна
проектируются на философию права в современном понимании; дается оценка
ее практической пользы и теоретической новизны. Обобщающий вывод автора
сводится к тому, что философия права в частности, также как современная
западная и постсоветская парадигмы общественных наук в целом являются
прекрасной иллюстрацией концепции Т.Куна и носят искусственный характер.
N. V. Kushakova
PHILOSOPHY OF LAW AS A METHOD OF ACTIVITY OF THE SCIENTIFIC SOCIETY
From the positions of scientific discurse, in particular philosophical
discurse as a power wishes of definite persons, the place and the role
of the modern philosophy of law are valued. The sources of Ukrainian
philosophy of law, its sense as an integrated science, its legal and
philosophical components are analyzed. The author affirms that according
to conception of Thomas Khun’s paradigm change philosophy of law is
logically considered as a method of activity of the definite scientific
society. “Disciplinary matrix”, “methodological directives” of Th. Khun
are projected on philosophy of law in a modern sense; the value of its
practical use and theoretical newness are given. The author’s general
conclusion regarding philosophy of law in particular and modern west and
postsoviet paradigm of social sciences in general is following: it is a
great illustration of Khun’s conceptions and they have an artificial
character.
© 2005 С. І. Максимов, В. С. Бігун
МІЖНАРОДНИЙ НАУКОВИЙ СЕМІНАР ТА ЗВІТНО-ВИБОРНА КОНФЕРЕНЦІЯ
ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ АСОЦІАЦІЇ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА І СОЦІАЛЬНОЇ ФІЛОСОФІЇ
23-24 вересня 2005 року в Києві на базі Національної академії
внутрішніх справ України (НАВСУ) відбувся організований Всеукраїнською
асоціацією філософії права і соціальної філософії (ВАФПСФ) спільно з
НАВСУ (зокрема кафедрою філософії права та юридичної логіки), Інститутом
держави і права ім. В. М. Корецького НАН України міжнародний науковий
семінар “Європейські інтеграційні процеси і трансформація права на
постсоціалістичному та пострадянському просторі”. Водночас відбулася
звітно-виборна конференція ВАФПСФ.
І.
У науковому заході взяли участь українські правознавці й філософи
провідних навчальних закладів та наукових установ, а також іноземні
колеги – члени Польської асоціації філософії права і соціальної
філософії.
Відкриваючи семінар, до учасників із вітальним словом звернувся т. в. о.
ректора приймаючого закладу професор Є. М. Моісеєв. Він відзначив, серед
іншого, що в закладі філософсько-правові дисципліни викладаються з 90-их
рр., діють кафедра філософії права та юридичної логіки й спеціалізована
рада із захисту докторських дисертацій з філософії права, проводяться
наукові заходи з цього напряму дослідження права. Організація цього
міжнародного семінару є черговим свідченням внеску Академії, її
професорсько-викладацького складу у дисциплінарний розвиток філософії
права, обміну досвіду з актуальної для України теми семінару.
Лешек Лещинський, декан факультету права та управління Люблінського
університету ім. Марії Кюрі-Складовської, професор, д. ю. н., президент
Польської асоціації філософії права і соціальної філософії, привітавши
учасників з початком роботи семінару, відзначив, що семінар є доказом
інтенсифікації співпраці між українськими та польськими
вченими-юристами, зокрема дослідниками філософії права. Він також
повідомив про раптову смерть Александра Печеніка, президента Міжнародної
асоціації філософії права і соціальної філософії (ТУЯ), який зробив
значний внесок у розвиток співпраці в рамках Асоціації, організацію
цього заходу.
На пленарних засіданнях 23-24 вересня було заслухано й обговорено низку
таких наукових доповідей.
Артур Козак, д. ю. н., професор Вроцлавсь-кого університету, в доповіді
на тему „Співтовариство юристів як соціальний базис правової системи”
підкреслив особливу роль юристів як інтерпретаторів правових текстів, у
співтоваристві яких створюється певна правова культура, що забезпечує
використання законів. Він також звернув увагу на аналогічну роль
співтовариства юристів, які групуються навколо адміністративних та
судових установ ЄС, у підтримці існування «європрава».
М. В. Костицький, академік АПрН України, д. ю. н., професор, суддя
Конституційного Суду України виступив з доповіддю на тему
“Філософсько-правовий рівень осмислення інтеграційних процесів у праві
(на прикладі інтеграції українського і європейського права)”. Він
відзначив, серед іншого, що в осмисленні інтеграційних процесів слід
звертатися до осягнення “коріння”, походження права, зважати та
соціально-культурні традиції, і в цьому аспекті інтеграція українського
і європейського права видається перспективною.
Йоланта Яблонська-Бонка, декан колегіуму права Вищої школи ім. Леона
Козьминського у Варшаві, д. ю. н., професор, доповідаючи на тему
“Правові замки “на піску ” – підстави віри у правові міфи в контексті
суспільної трансформації” , відзначила як конструктивну, такі
деструктивну роль міфів у правових і навколоправових процесах, зокрема у
перетворенні національних систем права в єдине право Європи.
А. А. Козловський, завідувач кафедри теорії та історії держави і права
Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича, професор, д.
ю. н., розкриваючи тему ” Філософсько-правові проблеми євроінтеграційної
законотворчості”, серед іншого, підкреслив складність інтеграційних
процесів, необхідність їх реалістичного осмислення в Україні, їхнього
впливу на українське суспільство і право, а також те, що гармонізація
законодавства ще не означає гармонізації права як більш складного
соціального явища.
Лешек Лещинський більше детально зупинився на темі „ Європейська
конвенція з прав людини в судових рішеннях в контексті трансформації” ,
відзначаючи роль Суду та його рішень у реалізації прав людини в Європі,
їх вплив на правову систему індивідуальних європейських держав.
П. М. Рабінович, член-кореспондент АПрН України, д. ю. н., професор
Львівського національного університету ім. Івана Франка виступив на тему
” Сучасне загальноєвропейське праворозу-міння:
філософсько-антропологічні аспекти”, відзначаючи істотний вплив
європейського права і правозастосування Європейської конвенції з прав
людини на українське право і праворозуміння, що знайшло своє
відображення і в нормативно-правових актах, прийнятих останнім часом в
Україні.
Марек Смолак, професор факультету права та управління Познанського
університету, д. ю. н., у доповіді на тему ” Діяльність конституційних
судів в постсоціалістичних державах” відзначив тенденції й особливості
функціонування вказаних судів.
А. Е. Жалинський, д. с. н., професор, завідувач кафедри кримінального
права Вищої школи економіки, м. Москва, виступив на тему ” Проблеми
забезпечення кримінально-правового суверенітету” й зокрема відзначив
роль філософсько-правових аспектів кримінального права в
трансформаційних процесах певної країни.
Малгожата Криль, д. ю. н., професор кафедри теорії та філософії права
відділення права і управління Лодзького університету в доповіді ”
Прецеденти і право” звернула увагу на те, що процеси європейської
інтеграції та трансформації права зумовлюють зближення та конвергенцію
різних правових систем – прецедентних і законодавчих.
Сливка С.С., д. ю. н., професор, перший проректор Львівського юридичного
інституту МВС України з навчально-методичної роботи, виступив з
доповіддю “Українське і європейське право: інтеграційні процеси”.
О. Г. Данильян, завідувач кафедри філософії Національної юридичної
академії України ім. Ярослава Мудрого, д. ф. н., професор, в доповіді
“Гармонізація європейського і національного права:
теоретико-методологічний аспект” розглянув різні підходи до поняття
гармонізації, а також форми, методи і технологію здійснення гармонізації
між правом ЄС і правом кандидатів до вступу в нього.
О. М. Костенко, член-кореспондент АПрН України, завідувач відділу
проблем кримінального права, кримінології та судоустрою Інституту
держави і права ім. Корецького НАН України, д. ю. н., професор,
представив наукову доповідь “Соціальний натуралізм – філософська
платформа для “європеїзації” права України” , зауважив, що проблема
гармонізації українського права з правом країн ЄС є передусім проблемою
узгодження соціальної культури громадян України з соціальною культурою
громадян країн ЄС.
С. І. Максимов, професор кафедри філософії Національної юридичної
академії України ім. Ярослава Мудрого, д. ю. н., професор, у доповіді
“Кантівський проект вічного миру у контексті глобалізації та
євроінтеграції” , відзначив актуальність ідей Канта стосовно сучасних
процесів і обґрунтував концепт правового суспільства як єдності
інституційних і культурних чинників.
Б. Ф. Чміль, професор кафедри філософії права та юридичної логіки,
НАВСУ, к. ф. н., професор, виступив з доповіддю на тему “Проблеми і
динаміка правопорядку в пострадянській Україні” ), акцентувавши увагу на
особливостях становлення правопорядку в сучасній України.
В. Ю. Кондович, к. ю. н., зробив доповідь на тему ” Про несумісність
європейського та українського національного права”, обґрунтовуючи свою
позицію посиланням на дослідження холі стичних систем.
О. М. Литвинов, начальник кафедри філософії права та культурології
Луганської академії внутрішніх справ імені 10-річчя незалежності
України, к. ф. н., доцент, виступив з науковою доповіддю на тему
“Філософські проблеми співвідношення національного і європейського
права” , звернув увагу на необхідність осягання культурних смислів як
фундаментальних основ європейського права.
Учасники семінару також заслухали низку наукових повідомлень, зокрема,
серед інших, на такі теми (прізвища подані далі за абеткою).
М. П. Альчук, професор кафедри філософії ЛНУ, к. ф. н.
(“Філософсько-антропологічний вимір євроінтеграційних процесів”),
Ю.І.Анохін, аспірант ЛНУ (“Правовий плюралізм у нормативній системі
суспільства”); О. О. Бандура, професор НАВСУ, д. ф. н. (” Інтеграційні
процеси у суспільстві з точки зору філософів пост модерністів” ); В. С.
Бігун, науковий співробітник Інституту держави і права ім. В. М.
Корецького НАН України, к. ю. н. (“Євроінтеграція України: деякі
філософсько-правові аспекти і підходи”);
В. М. Вовк, завідувач кафедри філософії права та юридичної логіки
НАВСУ, к. ф. н., доцент (“Право як повсякденність”); О. І. Гвоздік,
професор кафедри філософії права та юридичної логіки, д. ф. н., професор
(“Логіко-онтологічний аспект оптимізації правотворчої діяльності” ); О.
М. Губар, декан факультету права і психології Макіївського
економіко-гуманітарного інституту, к. ф. н., доцент (“Антропологічний
аналіз поняття “прав людини””); Т. І. Дудаш, співробітник Лабораторії
теоретичних досліджень прав людини Львівського національного
університету ім. Івана Франка (“Узгодження право розуміння як фактор
гармонізації національного та європейського права:
герменевтико-лінгвістичний аспект” ); М. М. Ібрагімов, завідувач кафедри
філософії Національної академії державної податкової служби України, к.
ф. н., професор (“Гуманізація як основа трансформаційних процесів права
східних і західних країн” ); Б. В. Калиновський (“Юридичні аспекти
реформування місцевого самоврядування в Україні” ); В. М. Кравець,
доцент кафедри філософії права та юридичної логіки НАВСУ, к. ю. н. (“До
питання про визначення поняття “права” ); Н. В. Кушакова-Костицька,
головний спеціаліст КСУ, к. ю. н. “”Інформація як філософська і правова
категорія” ); О. Є. Маноха, професор НАВСУ, д. ф. н. (” Системний аналіз
соціального статусу людини у порівняльному аспекті” ); Ф. М. Медвідь,
доцент Національної академії державної податкової служби України, к. ю.
н. („ Філософські, політико-правові засади адаптації права України до
права Європейського Союзу” ); О. В. Павлишин, доцент кафедри філософії
права та юридичної логіки НАВСУ, к. ю. н. (” Актуальні проблеми
правотворчості в умовах трансформації права на пострадянському
просторі”); С. П. Рабінович, доцент кафедри цивільного права і процесу
Львівського юридичного інституту МВС України (“Трансцендентність як
властивість природної цивільної рівності” ); Л. Г. Удовіка, професор
кафедри теорії та історії держави і права Запорізького національного
університету, к. ф. н., доцент (“Теоретико-ме-тодологічний потенціал
юридичної антропології у процесі євроінтеграції”); П. Л. Фріс, к.ю.н.,
професор кафедри кримінального права і процесу Юридичного інституту
Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника.
“Інтеграційні процеси та кримінально-правова політика”; В. В. Шишко,
доцент Львівського юридичного інституту НАВСУ, к. ю. н.
(“Культурологічні аспекти європейської інтеграції в
філософсько-правовому контексті”).
Доповідачі та учасники Семінару відзначили важливість і потребу
філософського осмислення євроінтеграційних процесів. Вони були
одностайні в думці про те, що інтеграційні процеси мають правову
складову, й що при цьому йдеться про інтеграцію (гармонізацію,
адаптацію) не тільки й не стільки законодавства, скільки права.
ІІ.
На звітно-виборній конференції Всеукраїнської асоціації філософії права
і соціальної філософії прийнято низку рішень. Серед іншого, заслухано й
схвалено звіт в. о. голови Б. Ф. Чміля, схвалено основний документ
Асоціації (проект
С. Бігуна) з низкою уточнень за результатами обговорення. Головою
Асоціації було переобрано, строком ще на два роки, професора Б. Ф.
Чміля.
До Президії Асоціації було обрано таких відомих учених, як О. О.
Бандура, О. Г. Дани-льян, О. А. Івакін, М. М. Ібрагімов, А. А.
Коз-ловський, О. М. Костенко, М. В. Костицький,
І. Максимов, П. М. Рабінович, С. С. Сливка.
До складу Секретаріату Асоціації обрано
В. М. Вовк, В. С. Бігуна, Р. А. Сербина.
Серед подальших пріоритетних завдань Асоціації було, зокрема, відзначено
її організаційне оформлення організації зі статусом юридичної особи та
місцевими осередками, подальша координація українськими і міжнародними
науковими заходами, підготовка до участі в наступному Конгресі ІУЯ на
тему “Право і правові культури в ХХІ столітті: різноманітність та
єдність”, який відбудеться у Кракові 1-6 серпня 2007 року.
Матеріали підготували:
Максимов С. І., професор кафедри філософії Національною юридичної
академії України ім. Я. Мудрого, д. ю. н., професор;
Бігун В. С., науковий співробітник Інституту держави і права ім. В. М.
Корецького НАН України, к. ю. н., відповідальний секретар міжнародного
часопису “Проблеми філософії права”.
© 2005 Д. А. Гудима
Львівський національний університет імені Івана Франка
ПЕРШИЙ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ «КРУГЛИЙ СТІЛ» З АНТРОПОЛОГІЇ ПРАВА
Протягом 16-17 вересня 2005 року у Львові відбувався «круглий стіл» з
філософії права «Антропологія права: філософський і юридичний виміри»,
організований спільно Інститутом держави і права ім. В. М. Корецького
НАН України, юридичним факультетом Львівського національного
університету ім. І. Франка та Львівською лабораторією прав людини і
громадянина НДІ державного будівництва та місцевого самоврядування АПрН
України. Такий захід з даної теми, в якому взяло участь близько двадцяти
вчених-фахівців у галузі філософії права – як правознавців, так і
філософів, -а також юристів-практиків з різних куточків нашої держави,
проводився в Україні вперше.
Робота «круглого столу» відбувалася за трьома тематичними напрямками:
«Антропологія права: об’ єкти і предмети дослідження; філософський та
юридичний виміри», «Методологія антропології права: підходи, методи та
засоби досліджень. Праворозуміння як визначальна детермінанта
антропологічно-правових досліджень», «Антропологічні аспекти права у
позитивістських й альтернативних їм доктринах. Антропологічні
дослідження у ХХ-ХХІ ст. і їх значення для становлення та розвитку
антропології права». Протягом двох днів виступи доповідачів викликали
жваві дискусії учасників і присутніх гостей.
Питання наукознавчого статусу антропології права, її зв’ язків з іншими
галузевими антропо-логіями та філософією права, а також проблеми
визначення предмета й об’ єктів дослідження цієї науки висвітлювалися у
виступах аспіранта ЛНУ Ю. Анохіна («До питання про місце юридичної
антропології у системі суспільствознавства»), наукового співробітника
Львівської лабораторії прав людини і громадянина АПрН України Д. Гудими
(«Антропологія права: поняття, різновиди, деякі міждисциплінарні зв’
язки»), головного спеціаліста відділу міжнародно-правового
співробітництва Вищого адміністративного суду України Р. Корнути
(«Предмет антропології права»), аспірантки Інституту держави і права ім.
В. М. Корецького НАН України Г. Лозової («Антропологія права крізь
призму предмета філософії права»), кандидата філософських наук,
професора Запорізького національного університету Л. Удовики
(«Гуманізація права: проблеми формування юридичної антропології»),
студента Кримського юридичного інституту Національного університету
внутрішніх справ (м. Сімферополь) Ю. Штурцева («Юридико-антропологічне
розуміння правового плюралізму»). Особливу увагу було приділено
обговоренню питання про місце антропології права у вітчизняній
юриспруденції. В дискусіях, зокрема, наголошувалося на можливості
виділення антропології права у самостійну юридичну науку та на
перспективах дослідження окремих аспектів її предмета в рамках філософії
права.
Методологічні аспекти проблематики «круглого столу» були розкриті у
виступах кандидата юридичних наук, наукового співробітника Інституту
держави і права ім. В. М. Корецького НАН України В. Бігуна
(«Антропологія права: предмет, система, методологія, функції та статус»;
«Людина в праві та науках про право: три зага-льнонаукові підходи до
визначення та їх використання»), аспіранта того ж Інституту Д. Дороша
(«Антропологічні основи юридичної логіки як науки»), співробітника
Лабораторії досліджень теоретичних проблем прав людини юридичного
факультету ЛНУ ім. І. Франка Т. Дудаш («Пра-ворозуміння: суб’єктивні
детермінанти»), доктора юридичних наук, завідувача кафедри Чернівецького
національного університету ім. Ю. Фе-дьковича А. Козловського
(«Гносеологічна антропологія права»), кандидата юридичних наук, доцента
Львівського юридичного інституту Національного університету внутрішніх
справ Ю. Лободи («Антропологічний вимір правової традиції»),
члена-кореспондента АПрН України, доктора юридичних наук, професора ЛНУ
ім. І. Франка, завідувача Львівської лабораторії прав людини і
громадянина АПрН України П. Рабіновича («Антропологічно-потребове
пра-ворозуміння – стрижень сучасної гуманістичної філософії права»).
Учасники прагнули з’ясувати зміст окремих дослідницьких підходів і
продемонструвати їхні можливості в антропології права, робили спробу
визначити гносеологічні підвалини цієї науки, звертали увагу на
суб’єктивні детермінанти праворозуміння, а також висвітлювали окремі
аспекти визначення деяких категорій, які входять до поняттєвого апарату
лю-динорозуміння у праводержавознавстві.
У виступах кандидата філософських наук, доцента ЛНУ ім. І. Франка М.
Альчук («Богдан Кістяківський і сучасність: методологія права»),
аспіранта ЛНУ ім. І. Франка С. Верланова («Універсалізм і релятивізм як
концептуальні підходи у визначенні змісту соціально-економічних прав
людини»), кандидата юридичних наук, доцента ЛНУ ім. І. Франка О. Грищук
(«Людська гідність як детермінанта природних прав людини»), кандидата
філософських наук, декана факультету права і психології Макіївського
еко-номіко-гуманітарного інституту О. Губар («Права людини у системі
категорій антропології права»), кандидата юридичних наук, завідувача
Лабораторії досліджень теоретичних проблем прав людини юридичного
факультету ЛНУ ім. І. Франка С. Добрянського («Права людини та мораль:
проблеми співвідношення»), аспіранта Інституту держави і права ім. В. М.
Корецького НАН України В. Копотя («Антропологічний аспект концепції
правового реалізму»), члена-кореспо-ндента АПрН України, доктора
юридичних наук, завідувача відділу Інституту держави і права ім. В. М.
Корецького НАН України О. Костенка («Проблема антропогенності права з
позиції соціального натуралізму»), старшого юриста Приватного
підприємства “Адвокатське бюро.
Юридичний центр” (м. Львів) Н. Петлевич («Правовий персоналізм як
концептуальна основа антропологічного напрямку у правознавстві»),
кандидата юридичних наук, старшого наукового співробітника Львівської
лабораторії прав людини і громадянина АПрН України С. Рабіновича
(«Субсидіарність і правовий плюралізм: природно-правові засади
організації соціальної влади») знайшли відображення деякі філософські та
загальнотеоретичні проблеми прав людини, окремі аспекти правового
реалізму та персоналізму, універсалізму й релятивізму, особливості
методології Б. Кістяківського. Розглядалися природно-правові засади
організації соціальної влади, проблеми антропогенно-сті права з позиції
соціального натуралізму, особливості співвідношення права та моралі.
Під час проведення заходу відбулася презентація навчального посібника
«Філософія права: проблеми та підходи» (Львів, 2005), підготовленого
співробітниками лабораторії дослідження теоретичних проблем прав людини
юридичного факультету ЛНУ ім. І. Франка під керівництвом професора П.
Рабіновича.
Учасники «круглого столу» домовилися про подальшу співпрацю (зокрема про
видання текстів їхніх виступів у спецвипуску «Вісника Львівського
національного університету» та проведення у Львові щорічних аналогічних
заходів), а також схвалили Рекомендації з відповідної проблематики,
повний текст яких наводиться нижче.
РЕКОМЕНДАЦІЇ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО «КРУГЛОГО СТОЛУ» З ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
«Антропологія права: філософський та юридичний виміри (стан, проблеми,
перспективи)»
Учасники Всеукраїнського «круглого столу» з філософії права
«Антропологія права: філософський та юридичний виміри (стан, проблеми,
перспективи)», обговоривши сучасні актуальні проблеми антропології
права, особливості її становлення й розвитку в Україні,
КОНСТАТУЮТЬ:
Однією із загальновизнаних сучасних тенденцій розвитку суспільних наук є
їх антропологізація. У системі правничих наук це знаходить прояв в тому,
що у них все рельєфніше виокремлюється антропологія права як галузева
юридична наука, а в структурі філософії права формується окремий розділ,
присвячений антропологічній проблематиці.
Антропологізація відбувається й у сучасній українській філософії та
загальній теорії права. Свідченням цього є: розгортання саме
антропологічно-правових досліджень (у тому числі дисертаційних) як у
філософії, так і в юриспруденції; інтенсивний розвиток вітчизняної
загальної теорії прав людини (здійснюваний, зокрема, дослідженнями
Львівської лабораторії прав людини Академії правових наук України);
наявність окремої рубрики з антропології права у новоствореному
міжнародному журналі «Проблеми філософії права»; висвітлення у деяких
вітчизняних підручниках і навчальних посібниках з філософії права питань
з антропологічно-правової проблематики.
Особливо слід відзначити, що згадана тенденція реалізується у філософії
права на засадах багатоди-сциплінарності й методологічного плюралізму.
Остання обставина, безперечно, демократизує та збагачує шляхи пошуків
істини, дозволяє більш повно й всебічно осягнути предмет дослідження -як
людиномірні характеристики права (яке б явище не відображалось цим
терміно-поняттям), так і правові властивості людини (яким би чином не
інтерпретувати її природу та сутність).
Поряд з цим процесу інтенсифікації антропологічно-правових досліджень в
Україні властиві певні вади. До них можна віднести: недостатню
координацію таких досліджень, виконуваних представниками, з одного боку,
філософської науки, а з іншого, – юридичної; перетворення у деяких
дослідженнях методологічного плюралізму на методологічний анархізм,
методологічну нерозбірливість; відсутність фахового видання, в якому би
комплексно висвітлювалися різноаспектні проблеми людинознавства;
несформованість спеціальних наукових підрозділів з антропології права;
недостатнє врахування позитивних здобутків попередньої української
наукової спадщини з вказаних проблем; неповне та повільне засвоєння й
творче застосування досягнень сучасної зарубіжної антропологічної науки;
відсутність самостійних навчальних курсів, а також навчальної літератури
з антропології права.
З огляду на викладене, учасники «круглого столу»
РЕКОМЕНДУЮТЬ:
—орієнтувати юристів-дослідників на вивчення антропних властивостей
права та держави, дослідження актуальних антропологічних теоретичних і
практичних питань право- і державотворення в Україні;
розширювати подальші антропологічно-правові дослідження, зокрема
збільшуючи їх питому вагу у дисертаційних й інших наукових роботах з
філософії права;
підвищити ефективність координації згаданих досліджень, що проводяться у
різних закладах України;
повніше враховувати сучасні здобутки філософської, релігійної,
соціокультурної (соціальної та/чи культурної), етнічної, психологічної,
лінгвістичної й інших антропологій і суміжних з ними галузей наукового
знання при виконанні антропологічно-правових досліджень;
—налагоджувати контакти із зарубіжними представниками
антропологічно-правової науки;
ретельніше відроджувати та використовувати наукову спадщину тих
українських вчених минулого, які займалися антропологічно-правовою
проблематикою;
перекладати, публікувати та вивчати зарубіжні наукові праці з цієї
проблематики;
враховувати те, що антропологічно-правові дослідження – як і будь-які
дослідження у суспільних науках – мають відповідати таким гносеологічним
принципам: об’єктивна зумовленість обраних методів дослідження
специфікою його предмета; необхідність встановлення єдиної істини, яку
можна довести й перевірити за посередництвом певного об’єктивного
критерію; спроможність застосовуваного концептуального підходу та
відповідних йому дослідницьких методів наближувати, призводити до
розкриття сутності антропно-правових явищ;
поступово запроваджувати викладання спеціальних курсів з антропології
права студентам вищих юридичних і філософських навчальних закладів;
створити авторський колектив для підготовки вітчизняного навчального
посібника (підручника) з антропології права;
регулярно проводити всеукраїнські та міжнародні конференції, семінари,
«круглі столи» й інші наукові, а також інформаційні заходи з
антропологічно-правової проблематики;
—Оргкомітету «круглого столу» організувати видання матеріалів цього
заходу та забезпечити висвітлення останнього в юридичній пресі.
Дані Рекомендації скерувати в Інститут держави і права ім. В. М.
Корецького НАН України, в Інститут філософії ім. Г. С. Сковороди НАН
України, у Президію Академії правових наук України, до Всеукраїнської
асоціації філософії права і соціальної філософії, на юридичні та
філософські факультети провідних вищих навчальних закладів нашої
держави.
Схвалено у Львові 17 вересня 2005 року учасниками Всеукраїнського
«круглого столу» з філософії права «Антропологія права: філософський та
юридичний виміри (стан, проблеми, перспективи)».
ллллл
© 2005 А. О. Фальковський
Одеська національна юридична академія
“АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА” – «КРУГЛИЙ СТІЛ» В ОДЕСЬКІЙ
НАЦІОНАЛЬНІЙ ЮРИДИЧНІЙ АКАДЕМІЇ
14-15 жовтня 2005 року в Одеській національній юридичній академії
(ОНЮА) відбувся “круглий стіл” «Актуальні проблеми філософії права».
Організатором “круглого столу” виступила ОНЮА, співорганізаторами –
Чернівецький національний університет імені Юрія Федько-вича (ЧНУ) і
редакція міжнародного часопису «Проблеми філософії права».
В Україні останнім часом спостерігається зростаючий інтерес до філософії
права, розширюється тематика філософсько-правових досліджень, і тому
проблеми, запропоновані для обговорення на “круглому столі”, привернули
увагу вчених провідних навчальних і науково-дослідницьких закладів. У
роботі “круглого столу” взяли участь представники Інституту держави і
права ім. В. М. Корецького НАН України, ОНЮА, Національної юридичної
академії України імені Ярослава Мудрого (НЮАУ), Інституту міжнародних
відносин Київського національного університету ім. Тараса Шевченка,
юридичного факультету Львівського національного університету ім. Івана
Франка (ЛНУ), юридичного факультету ЧНУ, Одеського національного
університету ім. І. І. Мечникова, Запорізького національного
університету, Львівської лабораторії прав людини і громадянина НДІ
державного будівництва та місцевого самоврядування Академії правових
наук України (АПрН) та ін.
Відкриваючи засідання “круглого столу”, професор, доктор філософських
наук, завідувач кафедри філософії ОНЮА Івакін О. А. підкреслив важливу
роль міжнародного часопису «Проблеми філософії права» у розвитку
філософії права в Україні та запропонував взяти участь в обговоренні
надрукованих у ньому статей. Було також запропоновано пріоритетні теми
дискусій, серед яких: місце філософії права у сучасному гуманітарному
знанні, проблеми природного права, антропології права, співвідношення
права, релігії й інших форм суспільної свідомості, специфіка концепцій
видатних представників класичної та сучасної філософсько-правової думки,
загальні проблеми методології права.
Завідувач кафедри теорії та історії держави та права ЧНУ, доктор
юридичних наук, професор, один із редакторів-засновників міжнародного
часопису «Проблеми філософії права» Козлов-ський А. А. у своїй доповіді
розкрив особливості української філософсько-правової думки у структурі
світових філософсько-правових досліджень, підкреслив виняткову роль
філософії права у системі сучасного гуманітарного знання та висловився
за співпрацю провідних наукових шкіл з філософії права в Україні.
Кандидат юридичних наук, магістр права (США), відповідальний секретар і
член редколегії часопису “Проблеми філософії права” Бігун В. С. у своїй
доповіді розкрив об’єктивні та суб’єктивні чинники відродження філософії
права в сучасній Україні, її наукове та інституційне становлення, роль
міжнародного часопису «Проблеми філософії права» у розвитку
філософсько-правових досліджень, визначив сучасний стан та перспективи
розвитку української філософії права та її місце у світовій
філософсько-правовій думці.
В обговоренні доповідей взяли участь проректор з наукової роботи ОНЮА,
доктор юридичних наук, професор, завідувач кафедри теорії держави і
права ОНЮА Оборотов Ю. М., кандидат юридичних наук, доцент кафедри
теорії держави і права ОНЮА Дудченко В. В. та інші учасники “круглого
столу”. Доктор юридичних наук, професор кафедри філософії НЮАУ Максимов
С. І. виклав свої враження та міркування щодо ХХІІ Всесвітнього конгресу
Міжнародної асоціації філософії права і соціальної філософії (ІУЯ),
підкреслив актуальність його загальної теми – «Право та справедливість у
глобальному суспільстві», проаналізував концепцію Р. Алексі (Я. Аіеху)
про природу проблем філософії права та визначив її актуальність на тлі
процесів у глобальному світі.
У своїй доповіді проректор з наукової роботи ОНЮА, доктор юридичних
наук, професор, завідувач кафедри теорії держави і права ОНЮА Оборотов
Ю. М. розкрив особливості правової реальності епохи постмодерну,
що включає в себе розмиття норм права та їхнє відчуження у свідомості
людини, висування на перше місце принципу суб’єктивності у праві. У
доповіді було теж зазначено, що розвиток двох протилежних тенденцій у
сучасному світі – індивідуалізації та глобалізації знаходить своє
відображення у правовій реальності. Доповідач підкреслив, що в такому
контексті зростає актуальність філософії права у пошуках виходу з
невизначеності ситуації постмодерну у правовій сфері.
Доктор філософських наук, завідувач кафедри філософії Одеської
національної юридичної академії Івакін О. А. присвятив свою доповідь
визначенню філософських засад природного права. Онтологічне
обґрунтування природного права та його логічної первинності у
правосвідомості, підкреслив доповідач, можливе через осмислення ідей
ноосфери, коеволюції, екологічного імперативу, ортогенезу свідомості. У
зв’ язку з цим доповідачем було наголошено на зростаючій актуальності
ідей Б. Спінози, І. Канта, Г. Гегеля, В. І. Вернадського, І. О. Ільїна,
П. Тейяра де Ша-рдена, М. М. Мойсеєва щодо відношення природи та
свободи, сутності людини та шляхів її історичного розгортання.
Однією з центральних тем для дискусії була проблема визначення предмета,
функцій та значення юридичної антропології у системі юридичних наук.
Доповідь кандидата філософських наук, доцента, професора кафедри історії
та теорії держави та права Запорізького національного університету
Удовики Л. Г. була присвячена аналізу функцій юридичної антропології.
Було зазначено, що дослідження цієї проблеми здійснюється під кутом зору
методологічних зрушень у сучасній юридичній науці: антропологізації,
глобалізації, деформалізації. У доповіді було обґрунтовано, що функції
юридичної антропології зумовлені її об’єктом, предметом, завданнями та
знаходяться у тісному взаємозв’язку і значною мірою співпадають із
функціями філософії права, але їм не тотожні. Запропоновано три групи
функцій юридичної антропології: 1) дискурсивну: прогностична,
методологічна, трансляційна; 2) практичну: інституціалізація,
гуманізація, індивідуалізація, виховна; 3) теоретико-практичну чи
дискурсивно-практичну: діагностична, аксіологічна, соціо-контрольна.
Акцентовано, що останнім часом спостерігається підвищений інтерес, і
відповідно – інтенсифікація звернення до юридико-антропологічного
знання, але більшою мірою на теоретичному рівні, практичне ж їх
використання є недостатнім і потребує інтенсифікації.
Стосовно особливого місця юридичної антропології у системі
суспільствознавства висловився аспірант юридичного факультету ЛНУ Анохін
Ю. І. Він зазначив, що багато понять юридичної антропології носять
міждисциплінарний характер, тому юридичну антропологію слід розглядати
як окремий, відносно самостійний міждисциплінарний науковий напрямок у
межах суспільствознавства.
У доповіді кандидата юридичних наук, доцента кафедри права Європейського
Союзу та порівняльного правознавства ОНЮА Бехруза Ха-шматулли було
підкреслено необхідність подолання європоцентризму у розгляді
особливостей традиційних правових сімей, розкрита роль релігії у
формуванні ісламського права та ісламської філософії права, і визначено
специфіку праворо-зуміння в ісламських державах.
Проблему співвідношення релігії та права було розглянуто й у виступі
кандидата юридичних наук, асистента кафедри теорії та історії держави і
права юридичного факультету ЧНУ Місевіча С. В. Він на основі змістовного
аналізу прикладів зробив висновок, що релігійне право є самостійним
системним утворенням, автономним щодо “світського права”.
Повідомлення кандидата філософських наук, доцента кафедри філософії
Одеської національної юридичної академії Сумарокової Л. М. було
присвячено аналізу сучасного використання понять “форма”, “формальний”.
У доповіді було підкреслено, що функціонування зазначених понять
демонструє перехід від класичної епістемології до некласичної. Поряд з
онтологічним та гносеологічним аспектами цього поняття все більш
актуальною стає важливість комунікативного виміру. В комунікації
відбувається селекція різних варіантів значення поняття “форма” в
залежності від ціннісних орієнтацій людини. На думку доповідачки, форма
виступає не тільки засобом репрезентації об’ єкту у знанні
(“комунікація” суб’ єкту та об’ єкту), але й засобом включення певного
знання у систему знання та у систему практичної діяльності (комунікація
суб’ єк-тів знання, суб’ єктами діяльності).
Питання погребового (потребово-мотивува-льного) дослідницького підходу у
праводержаво-знавстві було розглянуто у доповіді асистента кафедри
теорії та історії держави та права юридичного факультету ЛНУ Гудими Д.
А. Він обґрунтував виокремлення потребового підходу як самостійного у
методології права та розкрив доцільність його використання для
дослідження специфічних аспектів правової дійсності. Після
доповіді обговорювались питання особливостей використання терміну
“потребовий підхід”, а також співвідношення понять “потреби” та
“інтереси” людини.
Визначенню специфічності та особливості концепції правового реалізму
було присвячено доповідь аспіранта Інституту держави і права ім. В. М.
Корецького Копотя В. О. Доповідач зазначив, що дослідження правового
реалізму має значення як з практичної, так і з теоретичної точки зору. У
доповіді було наголошено, що значним внеском у розвиток юридичної науки
правового реалізму була перша спроба об’ єднання в одній теорії двох
протилежних підходів до розуміння права на основі його реальності, яка
виявляється в рішеннях суддів.
До з’ ясування пов’ язаності громадянського суспільства та прав людини
як його фундаментальної цінності звернулась аспірантка кафедри теорії та
історії держави та права НЮАУ Размє-таєва Ю. С. На думку доповідачки,
права людини є основною цінністю громадянського суспільства, що
зумовлено, по-перше, тим, що вони рівної мірою належать кожному члену
суспільства та окреслюють йому певний простір свободи, в якому можлива
реалізація потреб людини, й межі, за якими розпочинається відповідний
простір інших. По-друге, права людини включають ідею гідності, поваги і
до інших, і до себе, передбачають ставлення до іншої людини, як до
такого ж носія прав, тобто, як до рівного. По-третє, ступінь захищеності
прав людини, можливості їх реалізації є показником ефективності
громадянського суспільства, гарантією захисту індивідів від свавілля як
з боку інших людей, так і держави. По-четверте, однією з властивостей
прав людини є їх здатність вважатися універсальною цінністю, тобто, вони
мають значення для будь-якого суспільства громадянського типу, незалежно
від національно-культурного контексту.
Значну увагу учасників “круглого столу” привернула проблема тероризму та
значення можливостей філософії права в її осмисленні. Зазначену
проблематику було розглянуто в окремих доповідях аспірантки кафедри
філософії ОНЮА Сма-знової І. С. та асистента кафедри філософії ОНЮА
Фальковського А. О. Доповідь Смаз-нової І. С. було присвячено аналізу
впливу тероризму на суспільну свідомість. Доповідачка ви-
ррррр значила особливості сприйняття тероризму у свідомості окремої
людини і суспільства та їхнього впливу на правову сферу. У доповіді
Фа-льковського А. О. обґрунтовувалась доцільність та актуальність
осмислення феномену тероризму у філософсько-правовому вимірі та
зазначались виняткові гносеологічні можливості такого підходу. Доповідач
також розглянув проблему невизначеності поняття “тероризм” у
міжнародному праві та співвідношення моральних і правових оцінок
тероризму.
До питання предмета філософії права звернувся аспірант кафедри філософії
ОНЮА Шамша І. В. Він зазначив, що для з’ясування предмета філософії
права необхідно перш за все чітко визначити предмет філософії взагалі,
для чого важливе звернення до фундаментальних філософських концепцій (Г.
Гегель, Б. Спіноза, І. Кант, М. Гайдеггер). У доповіді було наголошено
на надзвичайних можливостях застосування діалектичного методу для
визначення сутності права та обґрунтування актуальності проблематики
природного права.
У тривалій полеміці щодо всіх означених вище проблем учасники “круглого
столу” висловили чимало міркувань та зауважень. Особливу увагу вони
привернули проблемам визначення тенденцій світових філософсько-правових
досліджень, співвідношення права та релігії, актуальних питань юридичної
антропології та загальної методології права, ролі права у вирішенні
проблеми тероризму тощо. На завершення плідної роботи “круглого столу”
«Актуальні проблеми філософії права» її учасники висловили побажання
зробити цей форум достатньо регулярним та домовились про розвиток інших
форм подальшої співпраці з метою розвитку філософсько-правової думки в
Україні. Логічним наслідком проведення круглого столу стане видання його
матеріалів у найближчому випуску наукового журналу «Юридичний вісник».
Матеріали підготував відповідальний секретар “круглого столу” «Актуальні
проблеми філософії права», асистент кафедри філософії Одеської
національної юридичної академії Фа-льковський А. О.
ДОСЛІДЖЕННЯ ПРОБЛЕМАТИКИ ВЗАЄМОВІДНОСИН
ПОЛІТИКИ І ПРАВА
11-12 листопада 2005 р. у м. Харкові в приміщенні Академії правових
наук України відбулася міжнародна наукова конференція “Трансформація
політики в право: різні традиції і досвіди”.
Конференція відбулася за ініціативи Академії правових наук України та
Національної юридичної академії України імені Ярослава Мудрого у
партнерстві з Лундським (м. Лунд, Швеція) та Ягелонським (м. Краків,
Польща) університетами в межах спільного українсько-польсько-шведського
проекту “Теорія законодавства і альтернативи правового регулювання” за
фінансової підтримки Шведського Інституту та офісу Координатора проектів
ОБ-СЄ в Україні.
Із вступним словом до учасників конференції звернувся голова
оргкомітету, Президент Академії, ректор Національної юридичної академії
України імені Ярослава Мудрого, академік НАН України В. Я. Тацій, який
наголосив на важливості подібного заходу для реалізації європейських
прагнень України, ролі Академії правових наук України та Національної
юридичної академії України імені Ярослава Мудрого у практичній
реалізації цих ініціатив.
Із вітальним словом до учасників конференції виступив Голова Харківської
обласної ради О. В. Шаповалов, який високо оцінив співпрацю Харківської
обласної ради з Академією правових наук України та Національною
юридичною академією України імені Ярослава Мудрого в утвердженні
місцевого самоврядування на Харківщині, в практичній допомозі при розв’
язанні правових проблем, при здійсненні ними своїх повноважень. З
початком роботи учасників конференції привітав радник Координатора
програм ОБСЄ в Україні С. В. Шевчук, який зупинився на важливості
врахування досвіду європейських країн у розбудові в Україні соціальної
правової держави, формуванні громадянського суспільства. Керівник
спільного українсько-польсько-шведсь-кого проекту “Теорія законодавства
і альтернативи правового регулювання” Хіден Хакан -професор соціології
права, директор Інституту соціології права Лундського університету
(Швеція) висловив глибокі співчуття з приводу передчасної смерті
професора Олександра Печеника – керівника цього проекту. Також було
оголошено привітання в. о. Голови Конституційного Суду України П. Б.
Євграфова, в якому акцентувалося на підпорядкованості політики праву,
необхідності чіткого додержання в державотворчих процесах принципу
верховенства права, важливій ролі політичних партій як інституцій, що
сприяють формуванню і вираженню політичної волі громадян.
З доповідями на конференції виступили: Постійний представник Верховної
Ради України у Конституційному Суді України д. ю. н., професор,
член-кореспондент АПрН України А. О. Селіванов (Київ) розкрив роль
парламенту – Верховної Ради України, як виразника інтересів значної
частини громадян України, у формуванні правової системи і політики в
суспільстві за посередництвом законів на сучасному етапі, наголошувалося
на зростаючій його ролі в світлі набрання чинності конституційних змін з
1-го січня 2006 року, як центра формування суспільних інтересів,
акцентувалося на важливості права, як інструмента управління державою і
суспільством, на взаємній залежності і взаємо обумовленості політики і
права.
Брьостл Александр – д. ю. н., професор права Університету в Кошице,
суддя Конституційного Суду Словаччини (Словаччина) розповів про
діяльність Конституційного Суду Словаччини, зокрема про правове
регулювання діяльності Суду, його компетенцію, практику розгляду справ.
Було проведено порівняльно-правовий аналіз повноважень конституційних
судів в Словаччини та України.
Д. ю. н., професор, академік АПрН України Ю. М. Тодика (Харків)
акцентував на взаємо-пов’ язаності трьох категорій – глобалізації,
правової політики і прав людини на сучасному етапі, розкрив роль
Конституції України як бази правової політики в Україні, наголосив на
важливості експертизи нормативно-правових актів на предмет їх
відповідності правам і свободам людини і громадянина, наголосив на ролі
юридичного прогнозування для стратегії і тактики державотворення.
Хіден Хакан – професор соціології права, директор Інституту соціології
права Лундського університету (Швеція), висвітлив проблему поєднання
індукції й дедукції як мистецтва творення права, підкресливши, що
правове регулювання фокусується на комбінуванні практичної мети у межах
нормативної основи. Право- і законотворення на практиці знаходяться під,
так би мовити, перехресним вогнем, який має бути зрозумілим при аналізі
феномена двох вимірів права, зовнішнього й внутрішнього. Вчений
висловлює думку, що зовнішній вимір права є необхідним для внутрішнього
розуміння його розвитку.
У виступі д. ю. н., професора, академіка АПрН України М. В. Цвіка
(Харків) наголошувалося на провідному характері права як одного з
ключових засобів реалізації державної політики, його пріоритетності
перед останньою, що має стати основою методологічного підходу до
співвідношення права і політики, відзначалася важливість прецендентного
права завдяки гнучкості суддівської діяльності, яка проявляється у
можливості творити право при розв’ язанні конкретних судових справ.
Вінтгенс Люк, професор факультету права Брюсельського університету,
професор Європейської академії теорії права (Бельгія) – виступив з
приводу пошуку сенсу такого поняття як когерентність (узгодженість), при
цьому окресливши відмінність формалістського і не-формалістського
підходів, виклав теорію рівнів когерентності, визнавши чотири рівні
когерентності (внутрішня, позачасова, системна і когерентність
оточуючого середовища).
На думку д. ю. н., професора С. І. Максимова (Харків) проблема взаємодії
права і політики в посттоталітарних країнах, які стали на шлях
демократичної трансформації, отримує новий вимір результативним
показником якого стає поняття “правова політика”. В інтерпретації цього
поняття можливі два варіанти: 1) правова політика, тобто той, в якому
акцент робиться на слові “політика” і ставиться питання “як нам
реформувати право?”; 2) правова політика – в якому акцент ставиться на
особливій якості політики і ставиться питання “як нам реформувати
політику?”.На його переконання, політика повинна бути правовою, а права
людини слід розглядати в якості визначаючого легітимуючого і, одночасно,
обмежувального її фактору.
Цирул Войцех – доктор права, професор Ягелонського університету
(Польща), висловив свою думку з приводу монологічної та діалогічної
природи права як двох шляхів трансформації політики в право, зазначивши,
що так званий “дискурсний зворот” у праві та політиці фактично
призводить до зміни монологічної основи традиційної концепції права до
діалогічної. На цій основі вчений представив критичне порівняння
епістемологічних і структурних відмінностей монолога й діалога та їх
впровадження в трансформацію політичних проектів в право.
Д. с. н., професор Л. М. Герасіна (Харків) зупинилася на формуванні
понять “політико-правовий інститут” і “політико-правовий консенсус” у
міжгалузевій зоні політичної доктрини. На її думку, інтерпретувати
поняття “полі-тико-правового інституту” в контексті міжгалузевого
підходу слід наступним чином: відносно виокремлені
організаційно-функціональні структури держави й стабільні форми
публічної політики, які виконують власні специфічні функції в цілісній
системі державно-політичного регулювання суспільних відносин засобами
правового й політичного впливу. До функцій політико-правових інститутів
вона віднесла: політичну й правову соціалізацію громадян; відтворення та
підтримання певного політичного структу-рування суспільства; контролю за
глобальними і локальними політичними процесами в соціумі; розподілу (чи
перерозподілу) соціальних, політичних, правових, економічних,
інформаційних, духовних та інших ресурсів влади; вироблення всього
розмаїття політичного “продукту” (політичних ідей, цілей, програм
розвитку, політичних стратегій та технологій) для пропозиції на
“політичного ринку”. У доповіді була запропонована консенсуальна модель
розв’ язання конфлікту цивілізацій і культур у такому вигляді: взаємодія
цивілізацій – спільне “поле” духовних проблем – “сегменти” спільних (в
т. ч. політико-правових) цінностей – перебудова системи оцінок у кожній
з цивілізацій = ціннісний консенсус.
Астром Карстен – професор соціології права, Лундський університет,
факультет соціології права, Стокгольмський університет, факультет
кримінології (Швеція), наголосив на комплексності процесу трансформації
політики в право, на тому, що політичні цілі знаходять вираз у правових
нормах, проте треба позбавлятися політичного або іншого неправового
впливу. У другій частині свого виступу Астром Карстен розглянув проблему
конфлікту інтере-сіву в законотворчому процесі й шляхи його подолання.
Лейтмотивом доповіді д. ю. н., професора, академіка АПрН України О. В.
Скрипнюка (Київ) була ідея сучасної правової парадигми суспільного
розвитку України, втіленої в правовій політиці, яка постає однією з форм
державної політики і займає в ній специфічне становище. Завдяки їй
відбувається юридична легітимація, закріплення та здійснення владної
діяльності держави та її органів у всіх сферах регулювання суспільних
відносин. Виважена правова політика є основним засобом реформування
державної влади. При цьому держава постає суб’ єктом відповідальним за
реалізацію правової політики, юридично встановлює права людини і створює
належні умови, гарантії і механізми їх реалізації. Правова політика
сучасної України має розвиватись та здійснюватись на основі принципів
закладених в конституції: поєднання інтересів громадянина і держави,
демократизму, пріоритету прав людини і громадянина, соціальної
обумовленості, передбачуваності, гуманності, справедливості, наукової
обґрунтованості, гласності, відповідності сучасним міжнародним
стандартам.
Д. ю. н., професор О. Г. Данильян (Харків) здійснив філософсько-правовий
аналіз проблеми співвідношення політичної влади і права в транзитивних
суспільствах, наголосивши на певному парадоксі: з одного боку, право не
може існувати без влади, тому що тільки державна влада за своєю природою
здатна забезпечити реалізацію правових норм і принципів, з іншого –
влада є антиподом права, що може перетворювати його в “служницю” влади,
наділяти його якостями так званого телефонного права тощо. Звертається
увага на те, що з метою припинення невиправдано великої концентрації
політичної влади і перетворення її на самодостатню силу, перехідне
суспільство повинно створювати певні політико-правові інститути: поділу
влади, роз’єднання державної і муніципальної влади, інститут проведення
відкритих демократичних вборів тощо. У виступі розглядалися проблеми,
негативні фактори, які заважають гармонізації політичної влади і права,
та шляхи їх подолання.
Ключовими категоріями, які стали предметом аналізу д. ф. н., професора
В. І. Кузнецова (Київ) були методологія науки, філософія права, правова
теорія та її структура. Розвиток методології науки є передумовою для
отримання нових знань, їх збагачення. Наголошувалося на важливості
врахування філософських підходів при розв’ язанні багатьох правових
проблем. Використання філософських методів дозволить встановити більш
універсальні закономірності розвитку держави та права.
Вальгрен Пітер – професор права і інформатики та загальної теорії права,
Інститут досліджень права і інформатики, директор Курсів Магістрів права
і інформаційних технологій (Швеція), порушив питання щодо існування
методів (підходів), які можуть підтримувати законодавчий процес, у
зв’язку з швидкоплинним технічним розвитком. Доповідач запропонував три
альтернативи або підходи: 1) традиційний, згідно якого законодавство
адаптується і розробляється конвенційними засобами; 2)
підхід-впровадженя, відповідно до якого закони фізично імплементуються в
технічні механізми; 3) утопічний підхід (метод) за яким проблеми
попереджуються (ліквідуються) до того як вони виникають, і тому зникає
сама потреба в право положеннях як таких.
Д. ю. н., професор, академік АПрН України В. П. Тихий (Київ), акцентував
увагу на вельми актуальній проблемі сьогодення – відповідальності
держави, її агентів, керівників держави за порушення виборчих прав
громадян у світлі минулорічних президентських та наступних
парламентських виборів. Він висловився за необхідність прийняття Закону
України “Про основні гарантії виборчих прав громадян та прав на участь у
референдумах”. Наголошувалося на важливості судового тлумачення, і,
особливо, здійснюваного Конституційним Судом України, яке повинно бути
винятково юридичним, аполітичним.
Д. ю. н., професор А. А. Козловський (Чернівці) у своєму виступі порушив
низку проблем пов’ язаних із співвідношенням політики і права, головну
увагу зосередив на аналізі механізму трансформації політики в право, до
якого включив верховенство права, пріоритет прав людини, поділ влади і
особливо наголосив на ключовому елементі – громадянському суспільстві.
Д. ю. н., професор, академік АПрН України О. В. Петришин (Харків)
вважає, що головним орієнтиром оновлення поглядів вітчизняного
правознавства на співвідношення політики та права має стати
запровадження принципу верховенства права, пов’ язаного з наступним: 1)
Поглибленням усталеного принципу законності шляхом адаптації власне
правових чинників -конституційних положень як норм основного закону,
міжнародних стандартів прав і свобод людини. Суспільні стосунки у
правовій державі функціонують в режимі презумпції законності у
буквальному її розумінні, що, проте, не виключає можливості її
спростування органами судової влади задля утвердження більш змістовного
та ширшого за обсягом принципу панування права в певних складних
правових ситуаціях. 2) Визнанням поряд із законом в якості основної
форми права множинності джерел права, що свідчить про ускладнення
правової реальності, до чого спонукають як норми нових галузевих
кодексів, так і активна діяльність вітчизняних та міжнародних судових
інституцій, показова фундаменталізація методологічних досліджень у
галузі права. Йдеться передовсім про розширення меж
соціально-культурного простору правового регулювання, що виключає
домінування політичного підходу до прийняття юридичних рішень, а тому й
уможливлює існування таких специфічних для правової держави інститутів,
як мирові судді та суд присяжних. 3) Особливим статусом судової влади як
арбітра з питань права, зокрема у відносинах між державою і
громадянином, прерогативою якої є прийняття остаточних рішень. Тому й
примусовість як іманентна ознака авторитарного типу права має
поступитися більш широким гарантіям судового захисту, що не зовсім одне
й теж. Втім, згідно одного з класичних постулатів юриспруденції власне
правом вважається лише те, що може бути захищене в суді.
У виступі д. ф. н., професора Н. П. Осипо-вої (Харків) йшлося про
соціальний механізм правової легітимації державної політики як процедури
суспільного визнання правомірності будь-якої дії, рішення, повноважень
діючої особи, події чи факту. При цьому, на думку доповідача, реальний
процес правової легітимації засвідчує, що в ньому дуже відчутна
соціальна складова, оскільки правова легітимація має своєю метою не
тільки додержання правової процедури, але й сприйняття суспільством
результату цієї процедури.
К. ю. н., доцент Д. В. Лук’янов (Харків) зазначив у своїй доповіді, що
право і політика дві автономні, але активно взаємодіючі системи. Право
впливає на політику, але і політика впливає на право (вони існують у
діалектичній єдності). Одним з аспектів дослідження цієї проблеми є
питання про суб’єктів і форми впливу. Чи не найголовнішим суб’єктом
впливу політики на право в сучасній державі є політичні партії.
У демократичному суспільстві в результаті взаємодії держави й політичних
партій формується так звана система політичного правління. Політичні
партії виражають інтереси певних соціальних груп, розробляють на їх
основі програми загальнонаціональних перетворень і пропонують їх на
виборах до органів державної влади. У разі підтримки виборців члени
партії займають керівні посади в органах державної влади і здійснюють ці
перетворення. Держава в такій системі не може бути самодостатньою
організацією, а є лише певним механізмом – інститутом управління, який
уможливлює загальнонаціональні перетворення, за контроль над яким
конкурують партії. Політика за цих умов поділяється на два рівні.
Політичні партії, як представники інтересів громадянського суспільства,
акумулюють політичні очікування й настрої населення, на їх основі
визначають шляхи й напрямки розвитку держави та суспільства (первинна
політика). У результаті конкурентної боротьби політичних партій на
виборах, підтримки певних напрямків розвитку держави й суспільства
народом політична програма партії здійснюється через завоювання
більшості в парламенті, формування уряду, прийняття відповідних законів
тощо (вторинна політика).
К. ю. н., доцент Л. І. Летнянчин (Харків) звернув увагу присутніх на
теоретичні і практичні проблеми реалізації взаємної відповідальності
держави і особи як одного із принципів правової демократичної держави. В
умовах сучасної України спрощене розуміння проголошеного статтею 3
Конституції України положення щодо відповідальності лише держави перед
людиною за свою діяльність призвело до послаблення реального
взаємозв’язку держави і людини, суттєвого падіння дисципліни,
організованості, відповідальності громадян України, непоодиноких проявів
вседозволеності як з боку посадових і службових осіб органів публічної
влади, так і з боку фізичних і юридичних осіб. Проте, демократія
передбачає взаємну відповідальність суспільства і особи, особи і
держави, реалізація якої повинна стати одним із стрижневих принципів
правової політики Української держави.
К. ю. н., доцент С. П. Погребняк (Харків) у доповіді “Роль юридичних
актів при трансформації політики в право”, зокрема, зазначив, що
традиційний погляд на право як на засіб інституалізації і легітимізації
політики не повинен призводити до визнання беззаперечної залежності
права від політики. Він звернув увагу на те, що в праві існують так
звані “захи-стні фільтри”, які мають забезпечувати додержання принципу
верховенства права, в тому числі при прийнятті юридичних актів, які
мають політичний зміст. Такими фільтрами насамперед є
загальноцивілізаційні цінності і загальноправові принципи: зокрема,
права людини, принципи справедливості, пропорційності, правової
визначеності, добросовісності. Вони попереджують прийняття неправових
законів, в тому числі з політичних міркувань.
К. ф. н, доцент О. В. Ставицька (Харків) наголосила на важливості
конфліктологічної експертизи як одного із напрямків наукового
забезпечення законодавчої діяльності. Завданням такої експертизи повинно
стати: комплексна оцінка відповідними фахівцями (конфлікто-логами,
юристами, політологами, соціологами, психологами) ступеня
конфліктогенності створюваних правових норм; виявлення можливих
юридичних колізій, які можуть стати передумовою конфліктних ситуацій у
праві, і, як наслідок, подальшої політичної нестабільності;
прогнозування впливу створюваних нормативних актів на стан суспільних
відносин з точки зору узгодження інтересів різних суспільних груп і
прошарків; аналіз взаємодії норм права і конфліктогенних чинників, що
існують у суспільстві на момент створення правових норм тощо.
Професор М. Г. Патей-Братасюк (Київ) присвятила свій виступ
характеристиці інтелектуальної реформи як необхідної передумови
сучасного українського правового розвитку. Вона наголосила на
необхідності проведення суттєвих перетворень у сфері юридичної освіти,
без яких не можливий розвиток нашої держави у європейському напряму.
Д. ю. н., професор, академік АПрН України Ю. М. Грошевий (Харків)
запропонував систему нормативних пріоритетів у розвитку
кримінально-процесуального законодавства, які покликані забезпечити
імплементацію європейських стандартів у законодавство і практику
розслідування та судового розгляду кримінальних справ.
Д. ю. н., професор В. П. Колісник (Харків) звернув увагу присутніх на
той факт, що прийняттю важливих державних рішень передує політичний
діалог серед політичної еліти країни, а правове рішення стає результатом
політичного компромісу, як приклад навівши новітній конституційний
процес від прийняття Конституції України 1996 р. до ухвалення змін до
неї у грудні 2004 р.
К. ю. н. В. С. Бігун (Київ) дещо розширив межі запропонованої тематики
конференції, акцентувавши на людині, яка є центром творення як політики
так і права. У своєму виступі автор позначив і розкрив п’ ять головних
питань: гуманізація права і політики; права і обов’ язки людини;
ціннісні колізії виміру права і політики; антропологічне перехрестя
рішень у політиці і праві; образи людини в праві.
Д. ю. н., професор Б. А. Кормич (Одеса) висвітлив особливості формування
законодавства щодо інформаційної безпеки у транзитивному суспільстві,
зупинився на характеристиці ін-ституційної системи, покликаної
забезпечити національну безпеку України та проблемах пов’ язаних з цим.
Матеріали підготували: Петришин О. В., головний вчений секретар АПрН
України, Лук’янов Д. В., начальник управління планування та координації
правових досліджень АПрН України
М МЕМОШАМ
© 2005 В. А. Четвернин
Институт государства и права РАН, Государственный университет – Высшая
школа экономики
ЛИБЕРТАРНО-ЮРИДИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ В. С. НЕРСЕСЯНЦА
Великий российский ученый Владик Сумба-тович Нерсесянц (1938— 2005)
остался в истории правовой мысли, прежде всего, как создатель
современной либертар-но-юридической теории HYPERLINK \l “bookmark159” .
Либертаризм (иначе — “либертарианство”) как наука существует
уже 300 лет, со времен Локка и Юма, но специальная юридическая теория
либертаризма впервые создана именно В.С. Нерсесянцем.
Смысл либертарно-юридической теории заключается в том, что понятие права
объясняется через понятие свободы, точнее, через это понятие дается
общее понятие права и государства. Право и государство суть необходимые
формы свободы, а именно: право – нормативная форма свободы, государство
– институциональная форма свободы. В этом концептуальном соединении
права и государства состоит одно из важных отличий теории В.С.
Нерсесянца от иных версий либертаризма. Далеко не все сторонники
либер-тарных представлений о праве усматривают феномен свободы в
государстве. Очень часто разрывают сущность права и сущность
государства, причем совершенно безосновательно.
В соответствии с либертарно-юридической теорией то, что мы называем
государством в смысле западноевропейского феномена публичной
политической власти, который имеет свои истоки в античности, государство
в смысле этого феномена и право – это, в сущности, одно и то же. Когда в
некоторых либертарных версиях говорится о том, что государство есть
необходимое зло, это – ошибка. Право и государство не могут существовать
друг без друга. По происхождению они одинаковы, – когда возникает право,
тогда возникает и государство.
Право – это специфический соционорматив-ный регулятор, т.е. особые, не
универсальные, не везде существующие социальные нормы. Но это
общеобязательные социальные нормы. А везде, где есть общеобязательные
социальные нормы, с необходимостью существуют властные социальные
институты, которые призваны эти нормы формулировать и поддерживать,
обеспечивать принудительной силой. Иначе говоря, без некоего властного
института право как общеобязательная норма существовать не может.
Либертарно-юридическая теория рассматривает государство именно в
контексте современной западноевропейской культуры, как организацию
публичной политической власти правового типа, – в отличие от силового
типа, деспотии. В связи с этим существует терминологическая трудность: в
русском языке (и в большинстве славянских языков) нет термина,
адекватного термину state. Очевидно, что то, что по-английски
обозначается термином state, это совсем не “государство” в славянской
традиции HYPERLINK \l “bookmark159” .
В. А. Четвернин
Право и государство – это феномен западного мира, а не восточного. В
Азии, Африке общество, культура традиционно развивались и
демонстрировали иные способы социально-политической организации и
соционормативной регуляции, но не право и не государство. Россия и
подобные страны в этом смысле оказываются в некотором промежуточном
положении.
Либертарно-юридическая теория различает культуры правового типа, то есть
такие, где свобода является высшей социальной ценностью, и культуры
неправового типа, где свобода таковой не является, где высшей ценностью
представляется, например, стабильный порядок. Россия занимает
промежуточное, “полуправовое” положение. То есть, какие-то проявления
правовой свободы в России известны с давних времен, но Россия не
развивается однозначно по пути правовой культуры. Каждый раз в
исторически переломные моменты, когда Россия поворачивается в сторону
культурно-правового развития, происходит откат назад, антилибертарная
реакция. Во всяком случае, правовая свобода, права человека в
либертарно-юридическом понимании отнюдь не являются высшей ценностью для
большинства субкультур в современной России.
Итак, либертарно-юридическая теория утверждает, что свобода не может
существовать в неправовой и в негосударственной форме, что отношения
свободных регулируются общеобязательными нормами, и эти общеобязательные
нормы называются правом, и что есть публично-властные институты, которые
эти нормы формулируют, выражают, обеспечивают своей принудительной
силой, и только таким образом возможна свобода.
Причем свобода в любом сообществе, свобода членов этого сообщества,
возможна лишь как равная свобода. Иначе говоря, если в некоем сообществе
у одних больше свободы, чем у других, то те, у которых ее меньше, по
существу несвободны по отношению к тем, у кого этой свободы больше, и
т.д.
В процессе исторического прогресса свободы право, с его содержанием,
меняется: первоначально правовая свобода распространяется лишь на малые,
хотя и социально значимые группы, но к Новому времени в наиболее
развитых с точки зрения права странах свобода в равной мере
распространяется на всех, т. е. достигается всеобщая и равная свобода.
По мере исторического прогресса развитие права проходит три стадии. В
условиях исторически неразвитой правовой культуры население делится на
субъектов права и не-субъектов права, т.е. на свободных и несвободных.
Далее, подавляющее большинство населения становится субъектами права, но
делится на группы, свободные в разной мере, причем группы (сословия) с
большей свободой, обладают ею как привилегией в сравнении с другими. И
наконец, достигается равенство в свободе всех, или всеобщее формальное
равенство.
Формальное равенство – один из ключевых терминов в
либертарно-юридической теории, означает равенство в свободе. Существует
множество определений формального равенства, например, справедливость,
равное обращение с фактически разными субъектами, применение одинакового
масштаба к фактически неодинаковым людям, причем речь идет именно о
свободных. Это – принцип права, принцип правового регулирования,
принцип, которым право отличается от иных способов соционормативной
регуляции.
Правовое, формальное равенство не совпадает с тем, что известно как
равенство перед законом. Последнее означает лишь то, что закон в равной
мере применяется ко всем. Но законы могут быть как правовыми, так и
неправовым. Равенство перед неправовым законом, устанавливающим разные
требования для разных лиц, не есть формальное равенство.
В целях адекватного описания и анализа истории и теории правовой мысли,
юриспруденции В. С. Нерсесянц ввел в научный оборот термин “тип
правопонимания”. Определенный тип пра-вопонимания означает решение
основного вопроса философии права – о соотношении права и закона, права
и власти, права и силы. Логически таких типов может быть только два.
Либо право отождествляется с законом (властно-приказным актом,
официально-властным выражением социальных норм), т. е. правом считаются
законы независимо от их содержания. Либо право объясняется как
самостоятельный соционормативный регулятор, требования которого не
обязательно совпадают с законом по содержанию. А именно, закон может
иметь как правовое, так и неправовое содержание. Право, с точки зрения
второго типа правопонимания, существует, выражается, формулируется в
форме закона. Но законы могут выражать и содержать не только правовые,
но и иные, неправовые установления – например, уравнительные (от
“уравниловка”). Именно ли-бертарно-юридическая теория В.С. Нерсесянца
является современным вариантом теоретического осмысления второго типа
правопонимания.
Эти два типа можно обозначать как (1) потес-тарный, позитивистский или
легистский (в терминологии В.С. Нерсесянца) и (2) юридический.
В позитивизме сущность правового регулирования усматривается в том, что
право – это принудительные нормы, и они устанавливаются социальными
субъектами, достаточно сильными для того, чтобы предписать все что
угодно и заставить выполнять эти предписания. Здесь строится силовая
парадигма, в которой объясняются право и государство. Сущность права –
сила, насилие и принуждение, а государство – властная организация, самая
сильная на данной территории у данного населения, организованная группа
людей, которые фактически могут предписывать, приказывать, устанавливать
правила, обязательные для других, и заставлять их выполнять.
В любой концепции, которая относится к юридическому типу правопонимания,
ведутся поиски самостоятельной правовой сущности, попытки, не объясняя
право через сущность других, неправовых, хотя и связанных с правом
явлений, обозначить сущность права как явления самостоятельного.
Соответственно с точки зрения либертарно-юридической теории у права есть
своя самостоятельная сущность, которая не сводится к сущностям других
социальных явлений. Иначе говоря, право можно объяснить только через
право, у права есть своя сущность – правовая, а не силовая, не моральная
и т. д. Сущность права – это равная свобода, и право – необходимая форма
свободы. Не сила, не мораль, а свобода. К этому выводу приходит не
только либертарно-юриди-ческая теория, и, конечно, В.С. Нерсесянц “стоял
на плечах” своих великих предшественников. Несомненно существует
преемственность между теорией Нерсесянца и учениями, концепциями
Аристотеля, Августина, Цицерона, Фомы Аквин-ского, Марсилия Падуанского,
Локка, Юма, Монтескье, Канта, Гегеля, Джефферсона, Мэдисона, Пейна,
Токвиля, Бастиа, Кистяковского, Чичерина, Новгородцева и другими, вплоть
до Мизеса и Хайека.
Свобода в юридическом либертаризме определяется как возможность выбора
внешне выраженного поведения. Существуя в обществе, люди могут быть
свободными, иметь возможность выбора внешне выраженного поведения, быть
относительно независимыми от других членов общества лишь в той мере, в
какой у них есть им принадлежащие, т.е. собственные ресурсы
жизнедеятельности. Следовательно, свобода возможна только в том
обществе, где существует собственность, и только в таком обществе
возникают и развиваются право и государство. Собственность есть такой
порядок отношений в обществе, при котором ресурсы жизнедеятельности
принадлежат не всем вместе и никому в отдельности, а отдельным
индивидам, присваиваются отдельными членами общества. В этом смысле
свобода и собственность в сущности – одно и то же. Реально свободными
могут быть только реальные собственники – в той мере, в которой они
реально обладают ресурсами жизнедеятельности.
Но право в смысле юридического либерта-ризма – это формальная свобода.
Право гарантирует лишь формальную возможность быть реальным
собственником, лишь возможность реально приобретать права собственности
на разнообразные ресурсы жизнедеятельности. Право и государство защищают
собственность как такой порядок отношений, при котором отдельные,
конкретные члены общества могут реально иметь, но могут и не иметь
собственные ресурсы жизнедеятельности. Сама по себе правовая свобода
ничего не дает людям, кроме равенства в свободе. “Свобода приходит
нагая” (В. Хлебников). Следовательно, право, правовой способ
соционормативной регуляции имеет разную ценность для разных социальных
групп – конкурентоспособных и неконкурентоспособных индивидов. Это
противоречие побудило В.С. Нерсе-сянца выдвинуть концепцию цивилизма –
такого строя (посткапиталистического и постсоциалистического), при
котором часть ресурсов сообщества находится в общей, “цивилитарной”
собственности, а доходы от использования этих ресурсов распределяются в
равной мере между всеми членами сообщества. Тем самым может быть
достигнута не только формальная, но и реальная свобода всех.
Поскольку юридический либертаризм утверждает, что законы могут быть
правовыми и неправовыми, должны быть критерии, которые позволяют
различать такие законы. Это права человека, которые рассматриваются в
либерта-ризме как безусловные притязания индивида на свободную
самореализацию в обществе и государстве. Или: это такие социально
значимые притязания индивидов на определенную меру свободы, которые
могут стать всеобщей нормой. Право вообще и права человека – это, в
сущности, одно и то же.
В каждой национальной правовой культуре, в национальной правовой системе
действует огромная совокупность норм, которые трактуют, описывают,
регламентируют, регулируют пове-
В. А. Четеернин
дение, устанавливают меру свободы. Объем этой свободы можно наиболее
общим образом выразить, используя категорию основных прав и свобод, или
прав человека. Права и свободы человека и гражданина – это абстракция
всей совокупности правовых норм.
В реальности закон может нарушать права человека, которые достигнуты в
данной правовой культуре (причем достигнуты – значит не то, что они
просто зафиксированы в конституции и законе, а то, что члены сообщества
субъектов права признают друг за другом эти права). И если властные
субъекты, устанавливая законы, почему-либо нарушают права, которые
существуют в этой культуре, если законы противоречат тем представлениям
о правах человека, которые есть в этой культуре, то это законы
правонару-шающие.
Права человека в современном понимании, тот объем правовой свободы,
который мы вкладываем в понятие “права человека” сегодня, и тот объем
правовой свободы, который мы можем обнаружить в исторически неразвитых
правовых культурах, весьма различны. Вообще права человека – это
культурно-исторический феномен, они меняются по объему и содержанию, в
разных культурах в разное историческое время они разные, и не нужно
думать, что права, перечисленные в декларации ООН – это некий
абсолютный, раз и навсегда данный содержательный материальный критерий.
Но тогда, казалось бы, юридический либерта-ризм приходит к релятивизму.
Если в разных правовых культурах представления о правах человека –
разные, то нет объективного критерия, который позволял бы различать
культуры правовые и неправовые, законы правовые и правона-рушающие.
Но это не так. Существует классическая триада: (1) личная свобода и
неприкосновенность, (2) собственность и (3) безопасность, обеспечиваемая
государством. Только там, где есть этот minimum minimorum, есть правовая
свобода. Логически из этой триады удалить ничего нельзя.
юююю
Помимо этих трех компонентов возможны иные права и свободы, и эта триада
развивается по мере исторического прогресса правовой свободы, но свобода
начинается тогда, когда достигается эта триада.
Юридический либертаризм различает два типа публичной политической
власти: правовой и неправовой, силовой. Правовой тип, или государство
(другого термина в русском языке нет) -это то, что на языках
западноевропейской культуры производно от $1Мо. Силовой тип – это
деспотия. В частности, тоталитаризм – это современная разновидность
деспотизма.
Поскольку государство – это организация публично-политической власти
правового типа, то любое государство является правовым в меру
связанности власти правом, правовой свободой. Тогда получается, что
правовое государство -плеоназм. Поэтому в юридическом либертаризме
правовое государство рассматривается как конвенциональное понятие.
Правовой тип публично-политической власти объединяет в себе множество
разновидностей, которые, в свою очередь, можно разделить на два
идеальных типа: авторитарное, или полицейское, государство и правовое
государство. Государство, в котором власть минимально связана правовой
свободой, – авторитарное государство, и государство, в котором власть
максимально связана правовой свободой, – правовое государство. Что такое
“власть максимально связана правовой свободой” – это понятие с
исторически изменяющимся содержанием, отражающим исторический прогресс
правовой свободы. Наши представления о том, как власть может быть
связана правовой свободой, мы черпаем из реальной истории. И поэтому то,
что называли правовым государством в Германии в перКвой половине XIX в.,
с нашей сегодняшней позиции уже считается государством авторитарным, или
полицейским.
В представлении В. С. Нерсесянца, правовое государство будущего – это
цивилитарное государство.
© 2005 В. С. Бігун
Інститут держави і права ім. В. М. Корецького НАН України
ОЛЕКСАНДР ПЕЧЕНІК (1937-2005). ЛЮДИНА З ПРИСТРАСТЮ ДО РОЗУМУ
23-24 вересня 2005 року в Києві очікували шановного гостя. На засідання
Всеукраїнської асоціації філософії права і соціальної філософії та
міжнародному семінарі «Європейські інтеграційні процеси і трансформація
права на пост-соціалістичному та пострадянському просторі» мав приїхати
Александр Печенік, президент Міжнародної асоціації філософії права та
соціальної філософії. Однак, натомість, присутніх сповістили про сумну
звістку – його смерть. Серце людини з пристрастю до розуму перестало
битися вранці 19 вересня 2005 року в місті Лунд, Швеція.
Александр Печенік був людиною науки, теоретиком права світової величини.
Народився Александр Печенік 16 листопада 1937 року в Кракові, де 1955 в
Ягелонському університеті розпочав вивчати право. Казимир Опалек [1],
семінар якого він відвідував, був одним з його вчителів. Він швидко
пройшов науково-академічну підготовку: 1960 (тоді ж одружився з Іреною
Новак) здобув магістерський, 1963 – кандидатський (Iur. Dr), а 1966 –
докторський ступені. Професором Інституту методології права в Катовіце
(тоді – філіал Краківського університету) він став у 29 років.
правознавець разом з батьками покидає Польщу. У пошуках роботи, він пише
більше 700 запитів і отримує чотири. Поміж Німеччиною і Швецією він
обирає останню. Згодом, вже після того, як він переїздить до Швеції, він
дізнається, що його запрошували до Оксфордського та Гарвардського
університетів. Відтоді він постійно жив і працював у Скандинавії,
незважаючи на з часом численні пропозиції переїхати на роботу в інші
країни та університети.
Печенік видає Essays in Legal Theory («Нариси з правової теорії»),
передмову до якої написав його «науковий покровитель» Альф Росс.
У 1969-1975 рр. Александр Печенік – викладач філософії права
Стокгольмського університету. Водночас він вивчає шведське право й
навіть складає кваліфікаційний правничий іспит у 1975 році. Того ж року
він розпочинає працювати старшим викладачем юридичного факультету
Лундського університету. 1978, заміщаючи Торе Стрьомберга та Карла
Олівекрона, він там же стає професором юриспруденції та інформатики. У
2003-2004 рр. обіймає посаду «профе-сора-дослідника» імені Самуеля
Пуфендорфа, з якої і йде на пенсію після досягнення граничного
академічного віку (67 років) в 2004 році.
Професор Печенік постійно підвищував професійну академічну підготовку.
1983 він здобув ступінь доктора філософії зі спеціальності філософія
(Ph.D. in philosophy) в Лундському університеті. П’ять років опісля
юридичний факультет цього університету удостоїв його почесного
докторського ступеня «доктор права». 1991 його обрано іноземним членом
Академії наук Фінляндії.
Після виходу на пенсію професор Печенік не припиняв занять наукою. Він
повертається до Польщі, де стає професором (завідувачем кафедри)
правничої аргументації та риторики Щечін-ського університету. Він теж
здійснює підготовку 23-го Світового конгресу IVR, що мав бути проведений
під його президентством, і який планується на серпень 2007 року [2] в
Кракові – місті, де він розпочав свій шлях в науку. Проте, не судилося.
Александр Печенік не лише – з постійним ентузіазмом – поєднував якості
майстра свого напряму, але й був ефективним і натхненним організатором.
Так пише про нього по смерті його близький друг і відомий німецький
правознавець Роберт Алексі [3]. Спочатку він був віце-президентом IVR, а
з 2003 до смерті – її президентом.
Професор Печенік зробив внесок у розвиток філософії права в Україні. Він
підтримав ідею, став фундатором і керівником спільного
українсько-польсько-шведського проекту «Теорія законодавства і
альтернативи правового регулювання», що реалізовується в співпраці з
Лундським і Яге-лонським університетами за фінансової підтримки
Шведського Інституту та офісу Координатора проектів ОБСЄ в Україні та
під егідою IVR.
Вчений був редактором серії Law and Philosophy Library («Бібліотека
права та філософії») видавництва Kluwer, співредактором видання
Associations, членом редколегії Archives for Philosophy of Law and
Social Philosophy та Ratio Juris.
Він також був членом міжнародної редакційної ради часопису «Проблеми
філософії права». Саме професор Печенік сприяв визнанню нашого часопису
на науковому міжнародному рівні, можливості його публікування під
логотипом та в співпраці з Міжнародною асоціацією філософії права та
соціальної філософії (IVR) [4].
Александр Печенік був представником традиції аналітичної правової
філософії, досліджував проблема логіки, епістемології та методології
права. На думку Роберта Алексі, внесок професора Печеніка до правової
філософії, ефект якого триває, полягає у трьох його наукових здобутках.
По-перше, теорія трансформації чи «стрибків». Знання часто
обгрунтовується раціональними доводами, які не грунтуються на чомусь
відомому. Відтак знання і наука мають характер недедуктивної глибинної
структури. У праці The Basis of Legal Justification («Основа правового
обгрунтування») (1983), Печенік дав всеохоп-люючу класифікацію і
грунтовний аналіз перетворень (трансформацій), які з необхідністю
відбуваються в праві. Він уклав своєрідну карту творчих кроків
(«стрибків»), неодмінно необхідних у процесі правничої аргументації та
набуття правничого знання.
По-друге, теорія когерентності (послідовності) в праві. Першою чергою
відбувається крок чи «стрибок», далі – його виправдання, обгрунтування
правильності, об’єктивності. Його теорія, яку визнають за одну з
найбільш досконалих теорії когерентності в правознавстві, змістовно
стисло викладено в статті A Coherence Theory of Juristic Knowledge
(«Теорія когерентності юридичного знання») в монографії On Coherence
Theory of Law («До питання про теорії когерентності права») (1998).
По-третє, рефлективна систематизація. Така характеристика підходу
професора Печеніка, що відначально виявилося у його працях. Найкраще це
відображено в його останніх роботах. Зокрема, в праці Vad ar ratt (1995)
і найбільшій останній праці Scientia Juris. Legal Doctrine as Knowledge
of Law and as a Source of Law («Scien-tia Juris. Правова доктрина як
знання та джерело права» (2005)). Це том IV A Treatise of Legal
Philosophy and General Jurisprudence («Трактат (курс) з філософії права
та загальної юриспруденції») за редакцією Енріко Паттаро [5]. Том, як і
презентація під назвою Passion for Reason («Пристрасть до розуму») в
праці Люка Вінтген-са «Право в філософських перспективах з 1999 року»
[6], є водночас підсумовуючим науковим спадком і подарунком наступникам
вченого.
Правознавці, що зналися з Александром Пе-ченіком, говорять про нього як
про людину науки, невтомного полеміста про право і філософію. Роберт
Алексі, згадуючи своє знайомство з вченим 9 травня 1979 року, відзначає
пам’ятний випадок, який трапився у листопаді 1980 року в Амстердамі. В
грудні 1979 року на симпозіумі «Аргументація в правовій науці» в
Хельсінкі зародилася ідея спільну написати працю. Александр Печенік з
притаманним йому ентузіазмом взявся реалізовувати проект, який вважав
«при-оритетним». Вчасно й вправно він опрацював проект, надісланий
Робертом Алексі, й переслав Аулісу Аарніо. Після тривалої роботи, ряду
зустрічей, листування проект визрів. Настав час конференції в
Амстердамі, яку відвідувати ніхто з зазначених особливого інтересу не
мав.
Приїхавши власним автомобілем до Геттінгена, Печенік привіз Роберта
Алексі до Амстердаму. Професор Алексі назвав цю подорож «найшвидшою
автомобільною поїздкою свого життя». В Амстердам вони працювали три дні,
переривалися лише, щоб трохи поспати. Завдяки ентузіазму Александра
Печеніка, пише Алексі, «вони були такі ж щасливі, як і втомлені». На
третій день, – при тому, що вони навіть не відвідали конференції чи
міста, – роботу було майже завершено – підготовлено працю The Foundation
of Legal Reasoning («Основи правової аргументації»), яку 1981 року було
опубліковану в трьох номерах часопису Rechtstheorie («Правова теорія»).
Інша сторінка професійної діяльності професора Печеніка зв’язана з
«Білефельдським осередком» (Bielefelder Kreis). Так називали своє
наукове неформальне товариство Робер Самерс, Енріко Паттаро та Нейл
МакКормік, котрих поєднав інтерес до порівняльних методологічних
досліджень. Плодом творіння колективу стали дві монографії: Interpreting
Statutes («Тлумачення законів») (1991) та Interpreting Precedents
(«Тлумачення прецедентів») (1997).
Наукові здобутки, організаторський талант, здатність вести конструктивне
наукове спілкування, бачення Александра Печеніка стали передумовами до
його обрання Президентом Міжнародної асоціації філософії права та
соціальної філософії. Видання під його керівництвом IVR
Encyclopaedia of Jurisprudence, Legal Theory and Philosophy of Law
(«Енциклопедії з юриспруденції, правової теорії та філософії права»), що
має невдовзі побачити світ, слугувати ще одним нагадуванням про
визначного теоретика права Александра Печеніка.
З інтерв’ю 2005 року професора Печеніка у часопису Щечінського
університету дізнаємося дещо цікаве про нього. Виявляється, що він був
бігуном на довгі дистанції, брав участь у більш, ніж 30 марафонах.
Говорячи про його заняття спортом, його спитали про те, з яким спортом
можна порівняти заняття наукою, на що він відповів – «З шахами, тому що
в шахах не можна обмаювати» [6]. Слова, які варто не забувати.
Пам’ ять про професора Александра Печеніка залишиться у серцях тих, хто
його знав, а його праці нагадуватимуть нам про його вагомий внесок у
правову філософію.
Список літератури
Див., з праць К. Опалека, напр.: Opalek Kazimierz. Selected Papers in
Legal Philosophy. -New York: Springer-Verlag, 1999. – 344 p.
Детальніше про 23-ій Світовий конгрес IVR див. за лінком:
3. Alexy Robert. Obituary: Prof. Aleksander Peczenik. – 2005. – № 35. –
P. 2-3.
Листування редакції ПФП з професором Александром Печеніком // ПФП. –
2004. – Т. ІІ.
A treatise of legal philosophy and general jurisprudence /
editor-in-chief Enrico Pattaro. -Dordrecht; New York : Springer, 2005. –
5 volumes:
The law and the right: a reappraisal of the reality that ought to be /
by Enrico Pattaro;
Foundations of law / by Hubert Rottleuthner;
Legal institutions and the sources of law / by Roger A. Shiner;
Scientia juris: legal doctrine as knowledge of law and as a source of
law / by Aleksander Peczenik;
Legal reasoning: a cognitive approach to the law / by Giovanni Sartor.
The law in philosophical perspectives : my philosophy of law / edited by
Luc J. Wintgens. -Dordrecht; Boston: Kluwer Academic Publishers, 1999. –
xix, 272 p.
Science like Chess / Interview of Anna Ma-jewska with Professor
Aleksander Peczenik // Przeglaji Uniwersytecki. – 2005. – № 1-3 (див.
HYPERLINK “http://www.us.szc.pl” www.us.szc.pl )
Підготував В. С. Бігун
ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК
Аболіціонізм – I: 75 Абстракція – 1:12 Автономія –
громадянська – I: 58, 59
особи – I: 58, 59, 168 Адміністративне право – I: 91, 93, 98
посадове право – II: 80
правопорушення – I: 110 Аксіологія (-чний) – I: 8; II: 28
підхід – I: 28, 29, 41
права – див. окремо
цінності – див. окремо Аксіологія права – I: 43, 111-115, 161,
178; II: 46, 98; III: 271-337, 327-337 Аксіома
наукова – I: 25
правова – I: 22, 24 Аналітична філософія права – I: 13,
191; II: 164 Анархія – I: 74 Антиномії – I: 14
Антиномії права – I: 83, 160; II: 41, 43 Антропологія права – III:
244-249 Антропологія (-чний) філософська – I:
122-125, 130, 132, 133; III: 244-249
антр. Поворот – II: 158
антропний принцип – I: 53
геоцентрична – II: 149
підхід – I: 52, 54
права – див. окремо
філософія людини – див. окремо
філософсько-правова – див. окремо Антропологія права (юридична) – I:
130; II: 125; III: 267-270, 318-326 Антропологія філософсько-правова -I:
122, 160; II: 161; III: 256-266, 408419, 438-440
людина в праві – див. окремо
підхід – I: 122, 131; III: 256-266 Апріорне (-а)
в праві – I: 64, 120, 161, 175
ідея – I: 65
Аргументація юридична – I: 194; II:
142-147
Архетип юридичний – I: 162: Африканське право – I: 160-161, 195 Біблія
(Святе Письмо) – I: 118; II: 80,
97, 115
Безпека – III: 368-373
індивідуальна – III: 368-373
колективна – III: 368-373 Бог – I: 45, 117, 119, 145; II: 105
– ідея – I: 65; II: 150
– Христос І. – III: 381-382 Благо – II: 105
нардне – II: 95-96 Буття – II: 98, 102, 106, 110
рівні – II: 99 Вбивство – II: 84, 108, 123 Верифікація
в праві – I: 31
Версія – I: 114
Викладання філософії права – I: 7, 41,
71, 184-189
індивідуальні творчі завдання – I:
187-189
категоріальний аналіз – I: 187
контекстний аналіз – I: 187
концептуальний аналіз – I: 188
методичні рекомендації – I: 187
методологічний аналіз – I: 188
принцип єдності раціонального та емоційного – I: 188
принцип простоти – I: 188
принцип різноманітності – I: 188
проблемний аналіз – I: 188 Відносини
суспільні – I: 93 Відповідальність – II: 98-111
абсолютна – II: 98, 99
безвідповідальність – II: 98, 99, 103, 109
глобальна – I: 194
динамічна – II: 107
еліти – I: 13
інтелектуальна – I: 13
наукова – I: 13
національно патріотична – I: 13
особиста – I: 141, 152
соціальна – I: 141
юридична – див. окремо Війна – I: 104, 105, 111, 137
громадянська – I: 105 Вічність – I: 12
Влада – II: 178; III: 380-389
виконавча – I: 93; II: 188
деспотична – II: 201
інтелектуальна – I: 14
легітимність – II: 191-203
самокорисність – II: 96
система – I: 111
теорія – II: 199 Власність – I: 76
відносини – I: 94
відчуття – I: 83
володіння – I: 141
перехід – II: 83
приватна – I: 89 Волевиявлення
державне – I: 58 Волюнтаризм –
державний – I: 96
правовий – I: 73, 75
свавілля – див. окремо Воля – I: 64, 77; II: 72, 100, 134
держави – II: 80
до влади – II: 105
до справедливості – II: 96
народного духу – II: 80
суспільна – II: 187 Всесвіт – I: 12
Всеукраїнська асоціація філософії права і соціальної філософії (ВАФПСФ)
– I: 130, 196-198, 206-209, 212; II: 224 Галузь права – I: 92, 96, 97
комплексна – I: 97 Герменевтика (-чний)
інтерпретація – I: 159
методологія – I: 13; II: 24
підхід – I: 42
процедури – I: 50, 54, 159
розуміння – див. окремо
юридична – див. окремо
коло герменевтичне – II: 20, 28 Герменевтика юридична – I: 159-162;
II: 142-145, 169; III: 24-31
знакові системи юридичні – I: 160
метод – I: 164
– мова права (юридична) – див. окремо
семіотика юридична – I: 160; II: 179
символи юридичні – I: 160; II: 179, 210
текст юридичний – II: 145, 207
розуміння в праві – див. окремо
Гіпотеза
правова – I: 114
Глобалізація – I: 13; III: 227-232
Глосатори – I: 13, 118
Гносеологія (-на, -е, -ний), епістемологія – I: 15, 24, 52, 81; II: 19,
98
дуалістична – II: 149
експертиза – I: 15
метод – I: 16; II:
обґрунтування – I: 16
права – див. окремо Гносеологія права – I: 22, 43, 79, 84,
113, 159, 177, 191; II: 132-155; III: 3244
концепції – I: 178 Гріх – II: 115, 116
суспільний – II: 119, 120 Громадянське суспільство – I: 8, 94; II:
109, 189; III: 286-292 Гроші – I: 95
Далекосхідна правова сім’я – I: 166 Девіантність – II: 112-131
поведінки – II: 122-126 Демократія – I: 134; II: 94, 130, 201
афінська – II: 191-203
плюралістична – II: 159
поняття – II: 78
принципи – I: 10 Деонтологія юридична – I: 174; II: 24,
28, 187, 207 Держава – I: 8, 41, 61, 62, 93, 95, 104, 105, 167; II: 11,
89
абсолютиська – II: 80
“естетична” – II: 212
“ідеальна” Платона- II: 191-203
атрибути – I: 91, 92
афінська – II: 191-203
визначення – I: 61; II: 12,
закономірності – I: 23
конституційна – II: 80
Римська цифра означає том часопису.
обов’язок держави – I: 8, 58
ознаки – I: 62
поліс – II: 191-203
правова – див. окремо
соціалістична – I: 17
федеративна – I: 97; II: 188
форма правління – II: 187
тимократія- II: 196
– тиранія – II: 197, 202
монархія – II: 201
– олігархія – II: 197 Держава і право – I: 41; II: 133 Детермінізм
в праві – II: 184; III: 10
лапласівський – II: 107 Дискурс – I: 15
правовий – I: 132, 133; III: 406^07 Дискусія – I: 14, 15
всенаціональна – I: 14
філософська – I: 140 Діалектика (-ний) – I: 68, 72, 160
зв’язок – I: 19, 69
можливості і дійсності –
в праві – II: 181
права – див. окремо
протилежності – I: 105
розвиток – I: 105; II: 183
суперечностей – I: 83
як метод – див. окремо Дієздатність – I: 133 Діяльність – II: 100
результат – II: 100, 101 Добро – II: 19
Договір
порушення – II: 95
Догма права – I: 41, 122
Догматична юриспруденція – I: 39
Догматичний метод – I: 39
Доктрина правова – I: 72, 74; II: 210211
прецеденту – II: 142-147 Дослідження –
в суспільних науках – I: 16, 29
стиль – I: 13
Думка –
філософська – I: 14
філософсько-правова – I: 14 Дух – I: 12
абсолютний – I: 12
епохи – I: 13
національний – I: 13
світовий – I: 14 Духовність – I: 12; II: 98, 196 Екзистенціалізм
(-альний) – I: 28; II:
98, 136
ексизтенція – II: 99
існування – II: 99 Екзистенціальна філософія права – I:
160, 169-171, 180; II: 99 Еклектика – I: 15-16 Еліта
юридична – I: 43 Екологічне право – III: 238-243, 286292
Енциклопедія права – I: 46 Епістемологія – див. гносеологія Естетика
права – I: 30; II: 45, 204-214 Етика
права – див. окремо
Етика права – І: 84 Журнал (часопис)
юридичний –
Проблеми філософії права – І: 7, 11, 14, 22, 211; ІІ: 215-217
Human Rights Quarterly – І: 136
– Jahrbuch fuer Recht und Ethik – І: 136 Загальна теорія держави і права
–
див. теорія держави і права Загальна теорія права – див. теорія права
Закон – І: 10, 122, 158; ІІ: 107;
абсолютний – ІІ: 106
божественний – ІІ: 149
динамічний – ІІ: 107
доцільності – І: 64
поняття – І: 25, 103
причинності – І: 64; ІІ: 107
статистичний – ІІ: 107
Закон (юридичний) – І: 72, 77, 155, 160; ІІ: 8, 73, 90, 179,192; ІІІ:
51-62, 63-72
авторитет – ІІ: 41
дійсність – ІІ: 42, 88
ефективність – ІІ: 184
мета – ІІ: 192
неправовий – І: 192; ІІ: 8, 10, 42, 56, 212
несправедливий – ІІ: 50, 51, 54, 89,
96, 212
правовий – ІІ: 8, 11
преамбула – ІІ: 202
протидія – ІІ: 42
суперечність – ІІ: 42
тлумачення – ІІ: 51
як воля держави – ІІ: 80
як народне право – ІІ: 81 Законність – ІІ: 84
беззаконня – І: 105; ІІ: 95 Законодавство – І: 12, 73, 76, 94, 104;
ІІ: 87, 90, 91, 201, 202; ІІІ: 51-62, 63-72
національне – ІІ: 159 Законотворчість – І: 9; ІІ: 79, 184; ІІІ:
51-62, 63-72 Звичаєве право – ІІ: 79 Злочин – І: 76; ІІ: 99, 103, 107
жертва – ІІ: 108
проти людства – ІІ: 85 Злочинець – І: 77; ІІ: 77
Знання – ІІ: 195
правове – І: 29, 86, 122; ІІ:
система – І: 132 Ідеалізм
в науці – І: 16
трансцендентальний – І: 16: Ідеологія – ІІ: 44,
марксистсько-ленінська – І: 15
націонал-соціалізму – ІІ: 40, 41, 83,
87, 90
Ідея права – І: 65, 66, 113; ІІ: 39, 40, 53,
54, 133, 177, 179 Ізоляціонізм – І: 13 Імперіалізм
культурний – І: 143:
політичний – І: 143 Імперія – І: 12; ІІ: Імплементація – І: 12:
Індивід – І: 131; ІІ: 44
автономія – І: 143
ідея – ІІ: 44
індивідуалізм –
права – I: 134 Інститут права- II: 101
президентства – II: 109 Інтеграція
знання – I: 8
науки – I: 54, 56 Інтереси – I: 59; II: 108, 177, 183
громадян – I: 89
групові – I: 23, 84
держави – I: 89
індивідуальні – I: 23, 59, 84; II: 193
приватні – I: 89, 112
публічні – I: 89; II: 184
юриспруденція інтересів – I: 160 Інтуїціонізм
в праві – II: 142-147
підхід – I: 41 Інформація – I: 13 Ірраціональне – I: 155; II: 149
в праві – II: 132-141 Ісламське право – I: 195 Істина – I: 24, 28, 37,
41, 42, 53
в праві – див. окремо
критерії – I: 24; II: 149, 152
наукова – I: 98
Істина в праві – I: 111-115, 193; II: 136
Істинність – I: 38; II: 149
Історія вчень про державу і право – I:
27, 184-186; III: 338-389, 355-367 Історія права – I: 39; II: 9
середньовічне – II: 72, 74
– німецьке – II: 72, 74, 79 Історія філософії права – I: 7, 39, 184186;
III: 338-389
предмет – I: 186; III: 351-354 Картина світу – I: 37 Категорії
права – II: 101
філософії – I: 18 Католицизм – II: 45, 148-155
політичний – II: 44, 45 Комунізм – I: 143; II:
казармений – I: 111 Комунікація – I: 15, 42, 57, 170
концептуальна – I: 15
теорія – I: 57, 59 Комунітаризм – I: 143 Конституційне право – I: 54,
91, 98; III:
238-243
норми конституційні – I: 8
процедура – II: 87
інститут президентства – II: 109, 187 Конституційний Суд –
України – II: 129
– Федеральний Конституційний Суд ФРН – I: 137, 139; II: 42
Конституція – 10, 150, 189, 208
Конституція України – I: 110, 113, 183; II: 109, 127, 130
Конституція ФРН – I: 137
реформи – II: 187 Конфлікти – I: 42; II: 66, 122, 124
плюралістична теорія – II: 124
соціальні – I: 161; II: 194 Концепт – I: 12
Космос – I: 12, 167
Кримінальне право – I: 75; II: 75, 83
автентичне тлумачення – II: 85
вбивство – див. окремо
військово-кримінальний кодекс – II:
83
донос – II: 127-130
КК Третього рейху – II: 91
Кримінальний кодекс РФ – II: 128
Кримінальний кодекс України – I: 108; II: 128
міжнародне – II: 55
санкції – II: 90
соціологічне вчення – II: 77
теорії – II: 128
теорія залякування – II: 76 Кримінально-процесуальне право – I:
113; II: 91
КПК України – II: 128 Критика – I: 14-16 ; II: 28
правова – 45 Культура (-и) – I: 12, 14, 54, 141, 143
взаємодія – I: 42
духовна – I: 14
єстетична – II: 205
людини – I: 77
правова – див. окремо
світова – I: 12
субкультура – II: 124 Культурологія
права – I: 46 Легізм (концепція) – II: 11, 12-13, Легітимність – I: 35
влади – II: 191-203
теорія – II: 191
юридичний – I: 57 Логіка права (юридична) – I: 84, 160;
II: 142-147; III: 45-50, 201-210
аргументація – див. окремо
аналогія – II: 145
дедукція – II: 146, 154
індукція – II: 146 Логос – I: 167 Любов – II: 105
Людина – I: 45, 68, 127, 167; II: 39, 99, 100, 103, 127
в праві – див. окремо
здатність – I: 132-135; II:
права людини – див. окремо
розуміння – II: 71 Людина в праві – I: 126-128; II: 43, 44,
71-82
Майно – I: 83 Майнове право – III: 197 Марксизм-ленінізм – I: 16, 44,
111, 138,
185
диктатура пролетаріату – I: 112:
економічна теорія – I: 111
правова концепція – II: 179
революція – I: 138, 195
– і право – I: 195 Мета – I: 64
соціальна – I: 64 Метод – I: 13:
абсолютизації – I: 16
абстрагування – I: 81
герменевтичний – 13
діалектичний – I: 72
додатковості – I: 8, 41; II: 157
експлікації – II: 24, 31
монометод – II: 157
перформатичної суперечності – II: 24, 31
синергетичний – I: 54
феноменологічної редукції – I: 13 Методи пізнання – I: 24
Методи права – I: 24, 81, 113; II: 160
адміністративно-командні – II: 137
діалектичні – I: 24, 72; II: 177, 178,
180
догматичний – див. окремо
інтуїтивний – II: 144, 165
історичний – I: 39, 104
критичний – I: 39, 104
лібертарний – II: 16
метод Гутхарта – II: 144
метод Уембо – II: 144
порівняльний – I: 39
соціологічний – I: 85
філософські – I: 18
формальний – I: 65; II: 16, 172 Методологія – I: 24, 25, 38, 49, 50
аномалія методологічна – I: 25
дуалістична – II: 50, 61
некласична – I: 41, 53
плюралістична – I: 16, 24, 25, 41-42,
52
постмодерністська – I: 41; II: 160
принципи – I: 16
соціального пізнання – I: 41 Методологія права (юриспруденції) –
I: 8, 17, 18, 19, 22, 27, 42, 72, 93, 104, 123, 159-162, 195; II:
142-147; III: 424425
криза – II: 160 Мир – I: 105, 137 Мислення – I: 48, 50; II: 136
діалектичне – I: 118
догматичне – I: 119
зосередженість – I: 13
інтуїтивне – II: 144, 163
культура – I: 13
некласичне – I: 168
прагматичне – I: 119
стиль – I: 118; II: 156-162
схоластичне – I: 11
юридичне – I: 39, 86, 116-121; II: 93, 142-147, 207; III: 152-156
– стиль – II: 142-147
як тип ментальності – I: 13 Міжнародна асоціація філософії права
і соціальної філософії (ГУБІ) – I: 130, 190-205, 212; II: 27, 224
конгреси – I: 22-23, 190-195, 197201; III: 14
Міжнародне публічне право – I: 12, 103-106; III: 293-297
норми – I: 12
принципи – I: 160 Міжнародне приватне право – I: 161 Міра – I: 134:
Місцеве самоврядування – I: 93, 94 Міфи – II: 195
Мова права (юридична) – I: 159, 163166
законодавча – II: 80
термінологія – I: 25, 163; II: 222 Модерн – I: 10, 114, 168
постмодерн – II: 156-162, 163
правовий – I: 133, 167; II: 156-162 Монізм – I: 42
підхід – I: 41
Мораль (-ність) – I: 35, 58; II: 107, 130; III: 7-14
в праві – див. окремо
доносництво – II: 127-131
етика сумління – II: 150-153
етичний релятивізм – II: 152
максими – I: 83
принципи – I: 91
Мораль в праві – I: 9, 91, 106; II: 24-25,
31, 42, 79, 130; III: 18 Належне – I: 97; II: 106
в праві – див. окремо
Належне в праві – I: 57, 66, 91, 92, 193;
II: 38, 39 Народ
благо народу – II: 95-96
суверенітет – див. окремо
український – I: 13 Наказ – II: 80, 95
Наука – I: 13, 28, 38, 41, 135
об’єктивність – I: 28
соціальна функція – I: 39
школа наукова – I: 13
юридична – див. окремо Національно-правова система – I: 12 Нація – I:
12, 14, 15; II: 44
антиномії – I: 14
меншини – II: 125
націоналізм – II: 125
українська – I: 14 Неокантіанство – I: 64; II: 38
баденська школа – I: 64
в праві – див. окремо
марбурзька – I: 64 Неокантіанство в праві – I: 64 ; II: 38,
45
Неопозитивізм правовий – I: 148; III:
7-14
Неправо – I: 74, 105, 167; II: 9, 98
законне – II: 86 Неотомізм – II: 148-155 Нігілізм – I: 92
правовий – I: 35 Ніщо – II: 98, 106, 109 Норма (-и) – I: 54; II: 206
моральна – I: 147, 148, 174; II: 179
нелінгвістична концепція – II: 165
права – див. окремо
соціальна – I: 147; II: 179 Нормативізм – I: 15, 147; II: 172
Нормативність права – I: 35, 59, 115;
II: 20, 22, 71
анормативність – I: 171; II: 112 Нормативно-правові акти – I: 10, 74,
77, 85; II: 128 Норми права – I: 39, 54, 91, 113; II: 12, 22, 23, 71,
101, 185; III: 8, 14-23
галузеві – див. окремо
диспозиції – II: 145, 185
дозволяючі – II: 103, 182
зміст – II: 157
моделі – II: 184
негативна – I: 174
онтологія – II: 30
прецедентні – II: 142-147 Обов’язки – I: 58
громадянські – I: 139:
держави – див. окремо
правові – II: 72, 79
Онтологія права – I: 23, 35, 43, 52, 69, 83, 93, 179, 193; II: 22, 30,
98-111, 187; III: 24-31
юридична – I: 35, 43, 184, 187; II: 185 Особа – I: 15
права і свободи – I: 10;
томістська концепція – II: 150 Особистість – I: 14, 65, 112, 119, 141
в праві – I: 169
теорія – II: 122 Пандектологія – I: 13 Парадигма – I: 13, 86-88
позитивістська – II: 114
політичні – I: 10
правова – I: 167-172
філософські – I: 14 Парламентаризм – II: 187-190 Партія політична – II:
44, 76, 78, 90 Персоналізм –
політичний – II: 199
правовий – I: 58; II: 157, 158 Підручники
з теорії держави і права – I: 15, 16
з філософії права – I: 12, 45, 211 II: 220-222; III: 408-419
Пізнання – I: 38
предмет – I: 64
об’єкт – I: 28, 52, 97:
об’єктивність – I: 29
соціальне пізнання – див. окремо
суб’єкт – I: 28, 37, 52
суб’єктивність – I: 29
“через схильність” – II: 151 Пізнання права (див. також гносеологія
права) – I: 24, 29, 66, 135; II: 132-155
джерела – II: 151
емпіричне – II: 146 Плюралізм – I: 56, 165
методологічний – див. окремо
принцип – I: 54; II: 157
правовий – II: 164
природно-правовий – II: 154 Поведінка правова – I: 132; II: 103
девіантна – 122-126
Позитивізм
соціалістичний – I: 17; II: 124
соціологічний – I: 94
філософія – I: 38
юридичний – див. окремо Позитивне право – I: 33, 35, 44, 46, 54,
57, 73, 83-85, 94, 105, 118, 129, 136, 157, 161; II: 39, 42, 183, 185;
III: 51-104 Покарання – I: 76, 107; II: 103, 109, 202
міра – I: 107
справедливість – I: 151: Політика – I: 10, 14, 65; II: 198
і право – I: 89, 116; III: 444-448
політик – II: 198
реформа політична – I: 7, 8
фінансова – I: 96 Політика права – I: 39 Політична філософія – див.
філософія
політики Політологія – I: 20 Поняття – I: 49; II: 20
конструкція – I: 12
юридичні – I: 18 Порівняльне правознавство – I: 39; II:
45
Постглосатори – I: 13 Постмодерн (-ізм) – I: 53
– в праві – I: 41, 42, 167-172, 193, 195; III: 152-156, 250-255
Потреби – I: 84; II: 195
Права людини – I: 8, 57, 59, 124, 127, 131, 136-146, 155; II: 87, 191;
III: 250255, 408-419
жінок – I: 134
“Загальна декларація прав людини” -I: 138, 144
захист від закону – II: 159
конституційні – I: 139
“Міжнародний пакт про громадянські і політичні права” – I: 142
“Міжнародний пакт про економічні, соціальні і культурні права” – I: 142
міжнародні стандарти – II: 148
на життя – I: 142
неотомістська концепція – II: 148-155
обґрунтування – I: 140
позитивістський підхід – II: 159
– природні – I: 83 Правда
деривації – II: 113
неправда (брехня) – II: 105
Право – I: 9, 15, 28, 30, 39, 41, 56-58, 62, 72, 79; II: 12, 39, 95,
110, 135, 182
“надзаконне” – II: 42, 54, 55, 83
виборче – I: 138; II: 75
визначення (дефініція) – I: 15-16, 44, 61, 74, 76, 80, 88, 94, 132, 133;
II: 11, 50, 89, 134, 179
галузі – див. окремо
державне – II: 76, 78
децентралізація – II: 158
діалектика – I: 83; II: 177-186
естетика – див. окремо
ефективність – II: 23
закономірності – I: 23, 73, 79
звичаєве – див. окремо
ідея – див. окремо
інститут – див. окремо
категорії – див. окремо
концепція – I: 30; II: 7, 101, 178
логіка – див. окремо
мета – див. цілі права
моделі – II: 221
неправо (безправ’я) – див. окремо
нормативність – див. окремо
об’єктивність – III: 7-23
позитивне – див. окремо
– поняття – I: 15, 22, 23, 57, 73, 104, 131, 147; II: 7, 41, 54 , 180,
221
посадове – II: 80
прецедентне – II: 142-147
приватне – див. окремо
прогрес – I: 77, 79, 183
публічне – див. окремо
римське – див. окремо
смисл – див. окремо
соціалістичне – I: 17, 92
структура – II: 31, 101, 102; III: 73-84
суб’ єктивне право – див. окремо
субстанція – II: 99
сутність права – див. окремо
– українське – I: 68, 69, 75, 85
феномен – I: 23; II: 44
феодальне – I: 73
церковне – I: 117
як користь – II: 74, 96
як мистецтво – I: 30; II: 144
як наказ – II: 80
як система – I: 79 Правова держава – I: 94, 133; II: 11, 45,
94, 96
неправова – II: 96 Правова культура – I: 42, 75, 77, 116;
II: 204-214; III: 152-156
юриста – II: 142 Правова реальність – I: 9, 19, 23, 28,
33, 42; II: 46, 159, 183
Європейського Союзу – II: 160
постмодерна – II: 157
Українська – II: 159 Правова система – I: 13, 42, 79
Англії – II: 142-147
Європейського Союзу – II: 159
континентальна – II: 146, 158
України – I: 73, 85, 89; II: 156-162,
220, 223
Правове виховання – II: 77, 103
виправлення засуджених – I: 108; II:
77
Правовідносини – I: 164 Правоздатність – I: 133; II: 75 Правознавство –
I: 15, 73, 122; II: 30, 80
українське – I: 15-16; II: 160 Правопорушення – I: 74, 77 Правопорядок –
I: 35, 61, 62; II: 71, 73 Праворозуміння – I: 22, 72, 123, 128,
163-166; II: 7, 44, 142-147
дуалістичне – II: 13, 38
обгрунтування – I: 23
католицьке – II: 148-156
плюралістичне – I: 22-23; III: 227232
лібертарне – II: 7, 11; III: 449-452 Правосвідомість – I: 10, 11, 52,
112; II: 134
професійна – II: 142 Правоутворення – I: 67, 84 Правотворчість – I: 67,
114, 182-183; II:
184; III: 63-72
судова – II: 142-147 Прагматизм – I: 119; II: Практика (-чна) – I: 91;
II: 19
юридична – див. окремо
як критерій істини – I: 53, 74, 77, 91 Предмет філософії права – I: 7,
9, 19, 22,
23 45, 57; II: 13-15, 31 Приватне право – I: 89, 90; II: 75, 77, 182;
III: 73-84
Примус правовий – II: 12, 23, 31, 127,
194
Принцип (-и)
демократії – I: 10
інтерсуб’єктивності – I: 168, 172
лібералізму – I: 10
права – див. окремо
належного – II: 40, 50, 54
соціального натуралізму – I: 72-78,
94, 96, 97
толерантності – I: 54 Принципи права – I: 9, 144; II: 96, 97; III:
307-310
антропоцентризму – II: 159
гуманізму – I: 75, 77
гуманітарної моральності – II: 43
домінування приватно-правового над публічно-правовим – II: 159
доцільності – II: 39, 40, 53, 89
плюралістичної демократії – II: 159
правопевності (стабільності) – II: 39,
88
рівності – див. окремо
верховенства права – I: 62, 70, 77, 192; II: 135, 159; III: 24-31
невідворотності юр. відповідальності – I: 107-110; II: 103, 107
ratio decidendi – II: 140-146
stare dicisis – II: 144 Природа – I: 45
Природне право – I: 20, 35, 44, 46, 57, 73, 83-85, 87, 88, 120, 157,
162, 167172, 173-175; II: 39, 43, 55, 73, 80, 96, 102, 183; III:
318-326, 374-379
вчення про природний стан – II: 81
зі змінним змістом –
ідея – I: 35, 72, 119
концепції – I: 13; II: 179
“негативне” – I: 138
підхід – I: 91, 123
плюралізм – II: 154
теорія – I: 15; II: 42, 150
відродженого природного права школа – I: 65
Проблема – I: 14
наукова – I: 80 Просвітництво – II: 73, 150 Простір
правовий – I: 68 Протестантизм – I: 119 Психологічна концепція права –
I: 15,
160; II: 179
Психологія права – I: 110; II: 77, 122,
144
правове почуття – II: 41, 54, 90, 179
психоаналіз правовий – II: 179, 180 Публічне право – I: 89, 90; II: 75,
78, 182;
III: 73-84
Раціоналізм – I: 64, 119; II: Раціональність – I: 52, 53; II:
в праві – див. окремо
– ідеали – I: 42 Раціональне в праві – I: 119; II: 132141, 149; III: 423
Реальність – II: 98
правова – див. окремо Реалізація права – II: 102 Регулювання правове –
I: 90; II: 102
диспозитивне – I: 89
імперативне – I: 90 Релятивізм – II: 38, 39
етичний – II: 152 Рефлексія
правова – I: 33, 34; II: 27 Ризик – I: 171; II: 102 Римське право – I:
72, 112, 126, 167,
188; II: 80, 170, 211
рецепція – II: 73 Рівність правова – I: 133; II: 42, 89, 90, 177;
III: 311-326
нерівність – I: 134; II:
принцип – I: 59, 112; II: 8, 9, 40, 132
формальна – II: 8, 9 Розум – II: 136, 139
аксіоми – II: 151
практичний – I: 12; II: 151 Розуміння – I: 29, 41, 159; II: 21 Розуміння
права – I: 8, 9, 30, 79, 91; II:
135, 157, 221 Самореалізація
духовна – I: 13
нації – I: 13 Самосвідомість – I: 12
особистості – I: 15
нації – I: 12, 13, 15, 16:
“негативна” – I: 138
Свавілля – I: 35, 74, 75, 77, 113; II: 84,
95, 88, 90, 99, 135
Свідомість – I: 12
нації – I: 12, 14
несвідоме – II: 137 Світ – I: 12, 87; II: 20 Світогляд – I: 38
науковий – I: 37, 38
філософський – I: 37
юридичний – I: 38
Свобода – I: 58, 77, 91, 111, 140; II: 8, 98, 105, 110, 112, 177, 181;
III: 299306, 307-310, 380-389
абсолютна – II: 99
в праві – I: 157-158
екзистенціальна – I: 170
конвенція про захист прав та основних свобод людини – II: 129, 159
міра – II: 8,
особистості – I: 10; II: 9, 199
слова – II: 129
формальна – II: 8,
Сила – II: 12, 23, 24, 43, 95, 177, 178, 201
і право – II: 83, 96
застосування – II: 200, 202
“право сили” – II: 156 Синергетика – I: 54
– метод – див. окремо Система – I: 12
концептуальна – I: 12 Система права – I: 117
адміністративно-командна – II: 133
України – I: 98
Сімейне право – II: 76; III: 196-197 Смисл – I: 12
есхатологічний – I: 13
життя- II: 102
законів – I: 118; II: 145 Смисл права – I: 33, 35; II: 43 Совість – I:
57; II:, 39, 102, 150 Солідаризм – II: 78 Софісти – I: 167; II: 193
Соціалізм
етичний – I: 66 Соціал-реформізм – I: 66, 138 Соціальна філософія – I:
18, 23, 27, 45 Соціальне пізнання – I: 28, 59, 70 Соціальний
контроль – I: 28 Соціологія – I: 39
девіантності – II: 124
концепція стигматизації – II: 123
теорія аномії – II: 123 Соціологія права – I: 27, 30, 31, 34, 39,
45, 46, 69, 85, 176-183; II: 178, 223; III:
105-237, 233-237
методи – I: 176; II: 223
предмет – I: 177; II: 223
Чікагська школа – II: 123
конкретно-соціологічні дослідження – I: 107-109
концепції – II: 165-168 Соціум – I: 13 Спадкове право – III: 198 Спокій
– II: 104
Справедливість – I: 77, 106, 112, 150156, 165, 169; II: 10, 24, 31,
39-42, 50, 53, 84, 91, 96, 105, 177, 193, 196, 211, 212; III: 271-298
архетип – II: 179
визначення – I: 150; II: 90
дистрибутивна – II: 53
ідея – I: 10
компенсуюча – I: 151
конфліктність – II: 89
критерії – I: 35, 58, 76, 81
почуття справедливості – I: 10, 15, 132
принцип – I: 54; II: 89
природна – II: 150
розподільча – I: 151
соціальна – I: 19, 136, 150
формальна – I: 154 Становлення – II: 98 Суб’єкт – I: 52, 58
пізнання – див. окремо
права – див. окремо
трансцендентальний – I: 170 Суб’єкт права – I: 57, 68, 95; II: 77, 79
Суб’єктивне право – I: 174; II: 71, 182 Суб’єктивність – I: 52, 168
Субстанція
– правова – I: 13, 16 Суверенітет
держави – I: 41, 62, 105, 160
народу – I: 62
нації – I: 62 Суд – I: 160; II: 51
європейський з прав людини- II: 129,159
конституційний суд – див. окремо
неправосудний вирок – II: 92, 93
правосуддя – II: 84, 208, 209
присяжних – I: 183; II: 86
суддя – II: 54, 158
англійський – II: 144
обов’язки – II: 54
судова система – I: 81
судове рішення – II: 41
судовий прецедент – II: 142-147
третейський – I: 105
як інструмент – II: 92
– як суб’єкт правотворчості – II: 142147
Судження – I: 118; Сумнів – I: 119
Суспільний договір – II: 45, 187, 189; III: 278-285
вчення – II: 75 Суспільні науки – I: 29
дослідження – I: 29 Суспільство – II: 103
відкрите – I: 13
закрите – I: 13
інформаційне – II: 127
як система – I: 148
Сутність права – I: 9, 13, 23, 27, 29, 59, 62, 84, 134, 161; II: 7, 8,
23, 101, 132
Суще – II: 98, 99, 110
екзистенціально-правове – II: 106 Творчість – II: 106
Текст – I: 53
деконструкція – I: 81, 193 Теорія
юридична – див. окремо
Теорія держави і права (загальна) – I: 9, 17, 19, 56; II: 44
предмет – II: 181
як навчальна дисципліна – I: 44
індивідуалістична – II: 44 Теорія права (загальна) – I: 8, 13, 15,
23, 24, 27, 34, 44, 46, 66, 127, 132; II:
29, 30
марксистсько-ленінська – I: 15, 44
психологічна – див. окремо Техніка юридична – II: 209 Тлумачення права –
I: 114; II: 222
автентичне – II: 85
доктринальне – I: 74
закону – II: 51
методи – I: 39
формально-логічне – I: 39 Торгове право – II: 77 Тоталітаризм – I: 10,
45 Традиції – I: 13
права – див. окремо Традиції права – 41 Трансендентне – II: 99 Трудове
право – II: 77
профспілки – II: 78
робітник – II: 77
трудовий договір – II: 78 Україна – I: 13, 167; III: 408-419 Українська
філософія права – I: 17,
210-212
Управління
бюрократичне – I: 111
система – I: 111
централізоване – I: 111 Утилітаризм – I: 17 Факт (-и) – I: 28; II: 123
юридичні – див. окремо Феноменологічна філософія права – I:
161, 169-170
правові ейдоси – I: 13, 161
феноменологічно-правова редукція – I: 13
феномен права – I: 84, 169 Феноменологія філософська –
метод – I: 13, 14, 161
феноменологічної редукції – I: 13 Філософія – I: 7, 12, 29, 37, 39, 48,
49,
52, 68, 84; II: 19, 20, 41, 198
аналітичність – II: 20, 28
визначення (дефініція) – II: 20
діалектико-матеріалістична – I: 52
мета – II: 20
методологічна функція – I: 48
національна – I: 12, 13, 15
німецька класична – I: 12
предмет – II: 20
рефлективність – II: 19, 20
синтетичність – II: 20, 28, 41
філософи – II: 198 Філософія людини – I: 124 Філософія науки – I: 10;
II: 38 Філософія політики – I: 192; II: 29, 30,
44, 187-203
Філософія права – I: 7, 8, 9, 12-14, 17, 24, 27, 29, 30, 31, 33, 35, 37,
39, 43, 44, 66, 67, 69, 70, 72, 86, 88, 89, 122, 124, 127, 132, 174,
176, 192, 195; II: 7-32, 37-38, 46, 132, 221; III: 233-237, 408^19,
426-430, 431-434
визначення (дефініція) – II: 20
в Україні – I: 14, 16, 184, 210-212; II:
220
викладання – див. окремо
індивідуалістична – II: 44
завдання – I: 29, 36, 90; II: 38, 221
закономірності – I: 19
зміст – I: 19
конференції – I: 14, 22, 197-198, 211; II: 27; III: 435-448
методологія – I: 24, 178; II: 15-17
підручники – див. окремо
предмет – див. окремо
розвиток – I: 14
структура – I: 19, 124
як навчальна дисципліна – I: 19, 44, 45, 46, 48, 211; II: 220-222
Фінанси – I: 95
Фінансове право – I: 91-102; III: 95-104
відносини – I: 98
законодавство – I: 93, 95
метод – I: 96; III: 95-104
предмет – I: 95; III: 95-104
система – I: 96, 97; III: 95-104 Формація суспільно-економічна
підхід – I: 42
Формула юридична – I: 10, 91, 139, 140; II: 17, 41, 50, 68-70 – Радбруха
Г. – II: 68-70 Функції права – I: 29, 54, 70
дисфункції – II: 113
оціночна – I: 29
прогностична – I: 20
регулятивна – I: 29 Цивілізація (-ний) – I: 42
підхід – I: 42
локальна – I: 42 Цивільне право – I: 89, 94, 103
абстрактне – II: 78
в Україні – I: 89
відносини – I: 89, 93; III: 318-326
диспозитивність – II: 181
деліктне – I: 141
законодавство – I: 93
принципи – II: 77
Цивільний Кодекс – I: 89, 93; II: 129, 158, 181
честь, гідність – II: 129 Цивільно-процесуальне право – II: 75, 76
Цинізм – II: 105
Цілі
правові – II: 53, 96
суспільні – I: 39; II:
Цінність (-ності) – I: 46, 144; II: 38, 106
людини – I: 28
передумови – I: 29
права (-вові) – див. окремо Цінність права – I: 8; II: 39, 40, 96
Цінності правові – I: 10, 111-115, 141;
II: 46; III: 327-337 Час – II: 100, 101 Час в праві – I: 195 Школи права
– II: 178
Болонська – І: 119:
відродженого природного права -див. Природне право
вільного права – ІІ: 165
генуезька – ІІІ: 11
історична – ІІ: 183
Critical Legal Studies – ІІ: 178
Politicy-Oriented Jurisprudence – ІІ:
178
Юридична відповідальність – І: 75,
107-110, 141; ІІ: 98-111
без вини – ІІ: 108
звільнення від відповідальності – І: 107; ІІ:
кримінальна – І: 107-110
неповнолітніх – І: 107-110
принципи – І: 107-110, 112
– ретроспективна – ІІ: 102, 103 Юридична конфліктологія – ІІІ: 267270
Юридична (правова) наука (див. також юриспруденція) – І: 14, 34, 75,
86; ІІ: 86
вітчизняна – І: 72; ІІ: 134, 159, 218,
219
освіта – ІІ: 143, 160
радянська – ІІ: 136 Юридична практика – І: 9, 50, 54, 56,
59, 86, 115; ІІ: Юридична соціологія – див. соціологія права
Юридична теорія – І: 34 Юридичний (правовий) позитивізм –
І: 15, 17, 88, 91, 147, 149, 173-175; ІІ: 12, 15, 29, 39, 42, 50, 56,
88, 171, 178;
ІІІ: 7-14
вчення – ІІ: 95, 83
неопозитивізм – див. окремо Юридичні факти – І: 46 Юриспруденція (див.
правознавство) –
І: 23, 28, 37, 38, 123; ІІ: 209, 218, 219
інтегративна – ІІ: 157
інтересів – ІІ: 166
понять – див. окремо Юриспруденція понять – І: 39 Юснатуралізм
(концепція) – ІІ: 11, 13
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК
- А –
Аббаньяно Hіколa
[Abbangnano, Nicola] (15
VII 1901 – 09 IX 1990) –
II: 115; III: 300
Абеляр П’єр [Abelard, Pierre] (1074/1079 – 21 IV 1142) – I: 14, 118
Августин Аврелій [Augustine] (13 XI 354 -28 VIII 430) – I: 14; II: 11;
III: 380
Авер’янов Вадим Борисович [Averyanov, Vadym Borysovych] (07 V 1951)
Агацці Евандро [Agazzi, Evandro] (23 X 1934) – I: 53
Адорно Теодор [Adorno, Theodor] (11 IX 1903 – 06
VIII 1969) – II: 180
Аденауер Конрад
[Adenauer, Konrad] (05 I 1876 – 19 IV 1967) – II: 37 Азаревич Дмитро
Іванович [Azarevich, Dmitriy Ivano-vich] (01 (13) X 1848 –
1912 (?20))
Айнзеле Гелґа [Einsele,
Helga] (1919) – II: 37
Александров Микола Григорович [Aleksandrov, Nikolai Grigoryevich] (21 VI
1908 – 28 I 1974)
Алексєєв Микола Миколайович [Alexeev, Nikolay
Nikolayevich] (01 (13) V
1879 – 02 III 1964) – I: 44,
45
Алексєєв Олександр Семенович [Alexeev, Aleksandr
Semyonovich] (22 VI 1851
– 14 III 1916) Алексєєв Сергій Сергійович [Alexeev, Sergey Ser-
geyevich] (28 VIII 1924) –
I: 45, 58, 93, 122, 124; II: 150, 182; III: 47, 48, 89, 90, 103
Алексі Роберт [Alexy, Robert] (09 IX 1945) – I:
192; II: 27-29, 172-174; II:
19-26
Ален (Шартье, Емиль-Огюст) [Alain (Chartier,
Emile-Auguste)] (03 III
1868 – 1951) – I: 64 Алківіад [Alcibiades] (бл. 451 – 404 до н. е.) –
II: 193
Анаксагор [Anaxagoras] (бл.
500 – 428 до н. е.) – II: 183 Андроу Ларрі [Andow,
Larry] – I: 190 462
Андрусяк Тарас Григорович [Andrusyak, Taras Hry-horovych] (01 IV 1964)
-II: 218
Апель Карл-Отто [Apel, Karl-Otto] (1922) – I: 186
Аристотель [Aristotle] (VII 284 – X 322 до н. е.) – I: 14, 17, 87, 132,
150, 151, 166; II: 11, 37, 191, 193, 211; III: 45
Арндст [Arndst]
Артикуца Наталія Володимирівна [Artykutsa, Natalia Volodymyrivna] (07 IV
1956)
Ауер Альфонс [Auer, Alfons] (12 II 1915) – I: 123; II: 148, 152
– Б –
Бабаев Володимир Костянтинович [Babayev, Vladimir Konstantinovich]
I: 148
Боббіо Норберто [Bobbio, Norberto] (18 Х 1909 – 09 І 2004) – I: 199
Бабенко Андрій Миколайович [Babenko, Andrey Nikolaievich] – I: 111, 211
Бабкін Володимир Дмитрович [Babkin, Volodymyr Dmytrovych] (18 VI 1924)
I: 56-60, 111; II: 27, 132, 215-217, 218
Бабій Борис Мусійович [Babiy, Borys Musiyovych] (12 (25) VII 1914 – 19
IX
1993)
Бабун Родіон Миколайович [Babun, Rodion Myckolay-ovych] (1895 – ?) – II:
219
Бакунін Михайло Олександрович [Bakunin, Mikhail
Aleksandrovich] (18 (30) V
1814 – 19 VI (01 VII)
1876)
Балудянський (Ба-луг’янський) Михайло Андрійович [Baludyanski, Mykhailo
Andriyovych] (26 IX 1769 – 03 IV 1847)
Бандура Олег Олександрович [Bandura, Oleh Olek-
sandrovych] (14 ІІІ 1942) –
I: 48, 111-115, 124, 196, 211; II: 156 Баранов Володимир Михайлович
[Baranov, Vladimir Mikhailovich] (06 VIII 1945) – ІІ: 181-186
Барт Карл [Barth, Karl] (10 V1886 – 09 XII 1968) – II: 152
Бартш [Bartsch]
Батанов Олександр Васильович [Batanov, Olek-sandr Vasylyovych] (01 V
1974)
Батлер Вільям Елліот
[Butler, William Elliot] (20
X 1939) – член міжн.
редакційної ради ПФП, Бауер Бруно [Bauer, Bruno]
(1809 – 1882) – I: 15 Бачинін Владислав Аркаді-
йович [Bachinin, Vdadislav
Arkadyevich] (1949) – I:
18, 48, 107, 170, 211; II:
112-121, 218 Бейнкерсгук (Бінкерсгук)
Корнеліс ван [Bynker-
shoek, Cornelius van] (29 V
1673 – 16 IV 1743) Бекер (Беккер) Г. [Becker,
G.] – II: 123 Беккер [Bekker] Беккаріа Чезаре [Beccaria,
Cesare] (15 III 1738 – 28 XI
1794) – I: 74, 75, 76, 94, 107
Бекон Френсіс [Bacon, Francis] (22 I 1561 – 09 IV 1626) – I: 119, 132
Бексел Геран [Bexell, Goeran] (1943) – I: 190
Бєлінський Віссаріон Григорович [Belinski, Vissarion Grigorievitch] (30
V (11 VI) 1811 – 26 V (07
VI) 1848)
Бентам Ієремія [Bentham, Jeremy] (15 II 1748 – 06 VI 1832) – I: 174,
175; II: 101,
166, 168; III: 78
Бер [Bдhr]
Берман Гарольд Дж. [Ber-man, Harold J.] (1918) – I:
80, 118
Бергбом Карл [Bergbohm, Karl] (1849 -1927) – I: 188
Бергсон Анрі Луї [Bergson, Henri Louis] (18 X 1859 –
04 I 1941)
Бердяєв Микола Олександрович [Berdyaev, Mykola
Oleksandrovych] (06 (18)
ІІІ 1874 – 24 ІІІ 1948) – I:
64, 184; II: 9
Бержель Жан-Луи [Bergel, Jean-Louis] – I: 30
Бесчеревних Віктор Васильович [Bescherevnykh,
Viktor Vasilievich] – I: 98
Бєлічева Светлана Афанасєвна [Belicheva, Svetlana Afasnasievna] – II:
122
Бич Лука Лаврентійович [Bych, Luka Lavrenriy-
ovych] (18 XI 1874 – 12 I
1944) – II: 219
Бичко Ігор Валентинович [Bychko, Ihor Vаlentynovych] (1931) -член
редколегії ПФП
Бігун В’ячеслав Степанович [Bihun, Vyacheslav Ste-panovych] (09 XI 1974)
– I: 126-128, 136, 198, 206209, 210-212; ІІ: 33-48, 49, 71, 83, 95,
215-217, 220222
Бікс Браян [Bix, Brian] (01
VIII 1962) – I: 81
Білднер [Bildner] Біленчук Петро Дмитрович [Bilenchuk, Petro Dmy-
trovych] (06 VII 1949) – I: 211
Білефельдт Гайнер
[Bielefeldt, Heiner] (1958)
– I: 136
Бінгем Дж. В. [Bingham, J.
W.]
Біндрейтер Ута [Bindreiter, Uta] – I: 200
Біндінг Карл [Binding, Karl] (1841-1931) – II: 34, 93
Блекстоун Вільям [Blackstone, William] (10 VII 1723 – 14 II 1780) – II:
145
Блюнчлі Йоган Каспар [Bluntschli, Johann Kaspar] (07 III 1808 – 21 X
1881)
Боббіо Норберто [Bobbio, Norberto] (18 X 1909 – 09 I
2004)
Боботов Сергій Васильович [Bobotov, Sergey Vasilievich] (1929 – 04 I
2001)
Бобровник Світлана Василівна [Bobrovnyk, Svitlana
Vasylivna] (12 IV 1957)
Бовен Лорд [Bowen, Jord] Бовенсом Люк [Bovensom,
Luke] – I: 191 Богішич Балтазар [Bogisic,
Valtasar] (07 XII 1834 – 24
IV 1908)
Богородський Сава Осипович [Bogorodski, Sava Osi-
povich] (1804 – 26 XI (08 XII) 1857)
Богомолов Олексій Сергійович [Bogomolov, Aleksey Sergeievich] (1927
– 1983) – I: 169 Бодрійар Жан [Baudrillard,
Jean] (1929) – II: 100; III: 305
Боден Жан [Bodin, Jean] (1530 – VI 1596)
Бондарук Тетяна Іванівна [Bondaruk, Tetyana Ivanivna] (20 VIII 1967)
Бор Нільс Хендрік Давид [Bohr, Niels Henrik David] (07 X 1885 – 18 XI
1962) -I: 16
Боровиковський Олександр Левкович (Львович) [Borovykovsky, Oleksandr
Levkovych (L’vovych)] (14 (26) ХІ 1844 – 20 ХІ (03 ХІІ) 1905)
Брактон Генрі [Bracton, Henry de] (? – 1268) – II:
145
Братасюк Віктор Миколайович [Bratasuik, Victor Mykolayovych] (24
VI 1978) – I: 116-121; II:
142, 156-162
Братасюк Марія Григорівна [Bratasuik, Mariya
Hryhorivna] (23 XI 1956) –
І: 167-172 Братусь Сергій Микитович
[Bratus, Sergei Nitityevich]
(19 X 1904 – 26 I 1997) Брентано Луйо [Brentano,
Lujo (Lugio)] (1844 –
1931) – II: 34 Брінц Алоїс [Brinz, Alois]
(1820 – 1887) Бріссо де Варвіль Жак П’єр
[Brissot de Warville,
Jacques-Pierre] (15 I 1754 –
31 X 1793] – I: 107 Брожек Б. [Brozek, B.] – II:
163-176 Брудер Дж. [Bruder] – I: 48 Бруннер Генріх [Brunner,
Heinrich] (21 VI 1840 – 11
VIII 1915)
Брюґґер Вінфрід [Brugger, Winfried] (26 ІІ 1950) – I: 127, 136-146
Брюне Жан [Brunhes, Jean]
Булгаков Михайло Опанасович [Bulgakov, Mikhail Afanasyevich] (1891 –
1940) – I: 151
Булгаков Сергій Миколайович [Bulgakov, Sergei Mikhailyevich] (16
VII 1871 – 13 VII 1944) –
I: 64, 184
Булигін Євґеніо [Bylugin, Eugenio] (25 VII 1931) – I: 13, 22, 190, 197,
198; II: 164
Бургете А. Р. [Burgete, A. R.] – II: 149
Буржуа Леон Віктор Огюст [Borgeois, Lйon Victor
Auguste] (21 V 1851 – 29
IX 1925)
Бурлай Євген
Володимирович (Burlay,
Eugen Volodymyrovych) (20 VIII 1955) – І: 83-85; ІІ: 204-214
Бухарін Микола Іванович [Bukharin, Nikolai Ivanovich] (27 IX (09 X) 1888
– III 1938)
Бучак А. О. [Buchak, A. O.]
II: 122
Бьокль (Бекль) Ф. [Bцckle,
Franz] (18 IV 1921 – 08
VII 1991) – II: 152 Бюлов Оскар [Bьlow, Oscar] (1837 – 1907)
– В –
Вайнбергер Ота
[Weinberger, Ota] – II: 15
Вакенродер Вільгельм Гайнріх [Wackenroder,
Wilhelm Heinrich] (1773 –
1798) – I: 14
Валь [Wahl]
Вальверде Карлос
[Valverde, Carlos] – I: 123; II: 151
Вангеров [Vangerovw] Варчук В.асиль Васильович [Varchuk, Vasiliy
Vasilevich] – I: 178
Василенко Микола Прокопович [Vasylenko, Mykola Prokopovych] – (02 (14)
II 1866 – 03 X 1935)
Василій Великий – III: 387
Васильчук В. О. [Vasylchuk, V. O.] – I: 154-156
Ваттель Емерік де [Vattel, Emerik de] (25 IV 1714 –
28 XII 1767)
Вебер Макс [Weber, Max] (21 IV 1864 – 14 VI 1920)
– I: 195; II: 37, 50, 81 Величко Ольга Іванівна
[Velichko, Olga Ivanovna]
II: 148
Вельш Вогфганг [Welsch,
Wolfgang]. – I: 53
Венгеров Анатолій Борисович [Vengerov, Anatoliy Borisovich] (10 II 1928
– VII 1998) – I: 58
Вернадський Володимир Іванович [Vernadsky, Vo-lodymyr Ivanovych] (28 ІІ
(12 ІІІ) 1863 – 06 І 1945) –
I: 37, 38
Виготський В. С. [Vihotsky,
V. S.] – I: 48
Винниченко Володимир Кирилович [Vynnychenko (Vinnichenko), Volodymyr
(Vladimir) Kyrylovych
(Kirillovich)] (26 VII (07
VIII) 1880 – 06 III 1951) Виноградов Г. [Vinogradoff, G.] – II: 152, 153
Виноградов Павло Гаврилович [Vinogradoff, Pavel Georgiyevich] (18 (30)
XI 1854 – 19 XII 1925)
Вишеславцев Борис Петрович [Vysheslavtsev, Boris Petrovich] (03 (15) Х
1877
– 05 Х 1954) – I: 160, 184; II: 179
Вишинський Андрій Януа-рович [Vishinsky, Andrej Januarovich] (28 ХІ (10
XII) 1883 – 22 XI 1954) –
I: 44
Віко Джамбаттіста [Vico, Giambattista] (23 VI 1668 –
21 I 1744)
Віллей Мішель [Villey, Michel] (1914 – 1988) –
II: 151
Віндельбанд Вільгельм [Windelband, Wilhelm] (11
V 1848 – 22 X 1915) – I:
210; II: 39, 81
Вінницький Д. В. [Vinnit-sky, D. V.] – I: 96, 97
Вінчі да Леонардо [Vinchi, Leonardo da] (1452 – 1519)
– I: 14
Віндшайд Бернхард [Windscheid, Bernhard Joseph Hubert] (1817 – 1892)
Вітгенштейн (Вітгенштайн) Людвіг [Wittgenstein, Ludwig] (26 IV 1889 -29
IV 1951) – I: 116; II: 164, 169
Віторія Франсціско [Vitoria, Franscisco de] (1480 / 92 -12 VIII 1546)
Вітрук Микола Васильович [Vitruk, Nikolai Va-
silyevich] (04 XI 1937)
Владимирський-Буданов Михайло Флегонтович [Volodymyrsky-Budanov
(Vladimirskii-Budanov), Mykhailo (Mikhail) Flehon-tovych] (1838 – 25 ІІІ
(07
IV) 1916)
Вовк (Ляшенко) Вікторія Миколаївна [Lyashenko, Victoria Mykolayivna] (01
V 1970) – I: 45, 46
Волков Борис Степанович [Volkov, Boris Stepanovich] –
I: 151
Воленскі Ян [Wolenski, Jan]
– I: 193
Вольф Ерік [Wolf, Erik] (1902 – 1977) – II: 37, 43,
52-53
Вольф Християн [Wolf, Christian] (24 I 1679 – 09
IV 1754) Вольтер [Voltare] (21 XI
1694 – 30 V 1778) – I: 48,
49, 107
Воронова Лідія Костянтинівна [Voronova, Lidiya
Kostyantynivna] (05 X 1934) – I: 93; III: 102 Врублевські Єжи
[Wro’blewski, Jerzy] (1926
– 1990)
– Г, Ґ –
Габермас (Хабермас) Юрґен [Habermas, Jьrgen] (18 VI 1929) – I: 57, 159,
186; II: 169, 173; III: 253, 420-423
Гаврилишин Богдан Дмитрович [Hawrylyshyn, Boh-dan Dmytrovych] (19 Х
1926) – II: 133
Гаврилюк Руслана Олександрівна [Havryluik, Ruslana Oleksandrivna] – I:
94
Гадамер Ганс-Георг [Gadamer, Hans-Georg] (11 II 1900 – 2001) – I: 159;
II: 169, 173
Гаєк (Хайєк) Фрідріх Август фон [Hayek, Friedrich August von] (1899 –
1992)
I: 10; II: 158; III: 299-300 Гай [Gaius] (?110 – ?180) Гайдеґґер
(Хайдеггер) Мар-
тін [Heidegger, Martin] (26 IX 1889 – 26 IV 1976) – I: 14, 50, 52, 92,
117; II: 98, 106, 169, 173; III: 25-28
Гайдулін Олександр Олександрович [Gaydulin, Oleksandr Oleksandrovych]
(30 IX 1956) – I: 86-88
Гамбаров Юрій Степанович [Gambarov, Yurii Stepanovich] (1850 – 1926)
Ганді Мохандас [Ghandi,
Mohandas] (02 X 1869 – 30 I 1948) – II: 179
Гарапон Антон [Garapon, Antoine] (1952) – II: 157
Гарднер Джон [Gardner, John] (1965) – I: 192
Гарнік Олександр Васильович [Garnik, Oleksandr
Vasylyovych] (11 ІІІ 1957
24 VII 2001) – I: 45 Гарсія Маркес Габріель
[Garcia Mдrquez, Gabriel]
(1928) – I: 13
Геґель (Гегель) Ґеорґ Віль-гельм Фрідріх [Hegel, Georg Wilhelm
Friedrich] (27 VIII 1770 – 14 XI 1831) – I: 7, 14, 15, 19, 44,
48, 52, 56, 57, 62, 65, 103,
104, 105, 106, 112, 113, 147, 148, 168, 174, 177, 191, 210; II: 11, 15,
16, 136, 138, 151, 171, 177, 178, 180; III: 99 Гелен Арнольд [Gehlen,
Arnold] (29 I 1904 – 30 I 1976) – I: 124
Гелій Авл (ІІ ст.) – I: 83 Геллер Герман [Heller, Herman] (1891 – 1933)
– I:
138
Гельвецій Клод Адріан [Helvetius, Claude Adrien]
(31 I 1715 – 26 XII 1771)
Георгица Аурел Зиновійович [Georgiza, Aurel Zynoviyovych] (15 V 1940) –
член редколегії
ПФП
Геракліт [Heraclitus] (бл. 540 (535) – бл. 480 (475) до н. е.) – I: 167;
II: 16
Гердер Йоган Готфрід [Herder, Johann Gottfried] (25 VIII 1744 – 18 XII
1803) – II: 212
Геродот [Herodotus] (?485-?425 до н.е.)
Герцен Олександр Іванович [Herzen, Aleksandr Ivano-vich] (25 ІІІ (06 IV)
1812 –
09 (21) I 1870)
Гессен Володимир Матвійович [Hessen, Vladimir Matvejevich (Wolf
Mun-ishevich)] (1868 – 01 (14) I
1920)
Гете (Ґете) Йоганн Вольфганг фон [Goethe, Johann Wolfgang von] (28 I
1749 -23 III 1832) – I: 107; II: 37,
39, 212 Гьофе Отфрід – III: 406407
Гилинський Яков Ілліч [Gilinski, Yakov Illich] (1934) – II: 122
Гіляров Олексій Микитович [Hilyarov, Oleksiy Myky-tovych] (20 ХІІ 1855
(01 І 1956) – 07 ХІІ 1938)
Гінденбург фон Пауль фон Бенкендорф [Hindenburg von Paul von
Beneckendorff] (02 X 1847 – 02 VIII 1934)
Гіппель Фрітц фон [Hippel, Fritz von] (1897 – 1991) –
II: 37
Гірш (Хірш) Ернест Е [Hirsch, Ernst E.] (1902)
Гітлер (Шікльгрубер) Адольф [Hitler, Adolf] (1889 – 1945) – II: 36, 39,
74, 89
Глазер [Glaser]
Гоббс Томас [Hobbes, Thomas] (05 IV 1588 – 04 XII 1679) – I: 119, 120,
142, 168, 191; II: 12, 80-81, 151,
195; III: 271, 368-373
Гоголь Микола Васильович [Gogol, Nikolai
Vasilievich] (20 III (01 IV)
1809 – 21 II (04 III) 1852)
Годме Поль-Марі [Gaude-
met, Paul Marie] – I: 95, 98
Голенбах Давид [Hollenbach, David] – II: 153
Головатий Сергій Петрович [Holovaty, Serhiy Petro-
vych] (29 V 1959)
Голунський Сергій Олександрович [Golunsky, Sergei
Pavlovich] (04 (16) VII
1895 – 29XI 1962) Гольбах Поль Анрі Дитріх [Holbach, Paul Heinrich
Dietrich] (08 XII 1723 – 21 VII 1789)
Гомер [Homer] (?800 до н. е.)
Горбатенко Володимир Павлович [Horbatenko, Volodymyr Pavlovych] (09 VII
1957) – I: 150-153;
III: 286
Горбунова Ольга Миколаївна [Gorbunova, Olga Ni-kolaievna] – I: 98
Готгайнс Ебергард [Gothein,
Eberhard] (29 X 1853 – 13
?I 1923] – II: 81 Гофман Е. [Hoffman, E.] –
II: 123
Гофман [Hoffman]
Грайнер (Грейнер) Вільям Роберт [Greiner, William Robert] (09 VI 1934) –
I: 80
Гредескул Микола Андрійович [Gredeskul, Mykola
Andriyovych] (20 IV (02
V) 1865 – 08 IX 1941) –
II: 219
Григор’ ян Борис
Тигранович [Grogorian,
Boris Tigranovich] (26 III
1928) – I: 123 Грінберг Леонід Георгієвич
[Grinberg, Leonid
Grigor’evich] – I: 154, 155 Ґросс (Гросс) Ганс [Gross,
Hans] (26 XII 1847 – 09 XII 1915)
Гроцій Гуго [Grotius, Hugo] (10 IV 1583 – 29 VIII 1645) – I: 72, 75, 76,
119, 120, 133, 168; II: 81; III:
293-295
Грушевський Михайло Сергійович [Hrushevsky Mykhailo Serhiyovych] (17
(29) IX 1866 – 25 XI 1934)
– II: 219
Грюнгут [Grьnhut]
Губар Ольга Михайлівна [Hubar, Olha Mykhaylivna] (08 XI 1955) – I:
187-189
Губер (Хубер) Ой ген [Huber, Eugen]
Губерський Леонід Васильович [Hubersky, Leonid VasyDyovych] (04 X 1941)
Губін Валерій Дмитрович [Gubin, Valeriy
Dmitrievich] (05 VIII 1940)
I: 124
ГуПа Густав [Hugo, Gustav]
(23 ХІ 1764 – 15 ІХ 1844)
– I: 52; II: 15 Гудима Дмитро
Анатолійович [Hudyma, Dmytro Anatoliyovych] (27 VII 1981) – I: 122-125
Гудріч Пітер [Goodrich, Peter] (1954) – I: 81
Ґудхарт Артур [Goodhart, Arthur]
Гулак Микола Іванович [Hulak, Mykola Ivanovych] (25 V 1822 – 26 V (07
VI)
1893)
Гумбольдт Вільгельм фон [Humboldt, Wilhelm von] (22 VI 1767 – 08 IV
1835)
I: 150
Гурвіч (Гурвич) Георгій Давидович [Gurvitch, Georges (Georgii
Davidovich)] (19 Х 1894 –
10 ХІІ 1965) – I: 154: Гуссерль Едмунд [Husserl, Edmund] (08 IV 1859 –
26 IV 1938) – I: 48, 52, 117,
162, 169, 171
Ґусті Дімітрі [Gusti, Dimitri]
(1880 – 1955) Гьофе (Геффе, Гьоффе,
Хьоффе) Отфрід [Hцffe,
Otfried] (1943) – I: 66, 186,
187; II: 194 Гьофнер (Гефнер) Кардинал
Йозеф [Hцffner Kardinal,
Josef] (24 ХІІ 1906 – 16 Х
1987) – II: 152 Г’юм Дейвід – див. Юм
Давід
– Д –
Давид Рене [David, Rene] (12 I 1906 – 26 V 1990) – I:
44; II: 159
Далі Сальвадор [Dali,
Salvador] (11 V 1904 – 23 I
1989) – I: 14 Даль Володимир Іванович
[Dal’, Volodymyr
Ivanovych](1801 – 1872) –
II: 127
Данильян Олег Геннадійо-вич [Danilyan, Oleg Gen-
nadiyevich] (22 X 1955) -I: 211; III: 245
Дахно Іван Іванович [Dakhno, Ivan Ivanovych] –
II: 207
Дворкін Рональд [Dworkin, Ronald] (1931) – I: 13, 14,
144, 148, 199; II: 21, 29,
158, 165, 171, 221; III: 303, 316 Декарт Рене [Descartes, Rene] (31 III
1596 – 11 II 1650) – I: 117; II: 118, 136
Дель Веккіо Джорджо [Del Veccio, Georgio] (26 VIII 1878 – 28XI 1970)
Демиденко Григорій Григорович [Demydenko, Hryhoriy Hryhorovych] –
II: 218
Демокріт [Democritus](бл.
460 – 360 (370) до н. е.) -I: 157, 167
Денисов Володимир Наумович [Denysov, Volo-dymyr Naumovych] (25 XII
1937)
Дерріда Ж. – III: 251-252 Державін Гаврило Романович [Derzhavin, Gavriil
Romanovich] (03 (14) VII
1743 – 08 (20) VII 1816) Десницький Семен Юхимович [Desnytsky, Semen
Yukhimovich] (бл. 1740 –
26 VI (07 VII) 1789) – II: 219
Джефферсон Томас [Jefferson, Thomas] (13 IV 1743 –
04 VII 1826)
Джексон Бернард С. [Jackson, Bernard S.] – I: 81
Дженкс Едвард [Jenks, Edward] (1861-1939) – II:
145
Джентілі Альберіко [Gentili, Alberico] (14 I 1552 – 19
VI 1608)
Джессел Джордж [Jessel,
George] Джойс Джеймс ^усе,
James] (1882 – 1941) – I:
14
Діденко Н. [Didenko, N.] – I:
147
Дідро Дені [Diderot] (05 X 1713 – 31 VII 1784)
Дільтей Вільгельм [Dilthey, Wilhelm] (19 XI 1833 – 03 X 1911) – II: 169
Дністрянський Станіслав Северинович [Dnistry-ansky (Dniestrianski,
Dnistrianskyi, Dnistrjanskyj), Stanislav (Stanislaus) Severynovych] (13
ХІ 1870 – 05 V 1935) -I: 7, 17, 210; II: 219; III:
106, 217
Донченко О. П. [Donchenko,
O. P.] – I: 157-158 Дорош Денис Сергійович
[Dorosh Denys Serhiy-
ovych] (24 VIII 1981)
Достоєвський Федір Михайлович [Dostoyevski(y) Fyodor Mikhailovich] (30 Х
(11 ХІ) 1821 – 28 І (09 ІІ) 1881) – II: 117, 118
Драгоманов Михайло Петрович [Draпomanov, Mykhaylo (Mikhail)
Petrovych (Petrovich)] (18 (30) IV 1841- 20 VI 1841) Драч Іван Федорович
[Drach, Ivan Fedorovych]
(1936)
Дробишевський Сергій Олександрович [Droby-shevskii, Sergey Aleksan-
drovich] (1954)
Дробницький Олег Григорович [Drobnitski, Oleg Grigorievich] (1933 -1973)
– II: 151
Дробозіна Людмила Олек-сандрывна [Drobozina, Lu-idmila Aleksandrovna] –
I:
95
Дудаш Тамара Іванівна [Dudash, Tamara Ivanivna] (29 XII 1984) – I:
163-166
Дунгер [Dunger]
Дьюї Джон [Dewey, John] (20 X 1859 – 01 VI 1952) –
II: 146
Дюгі Леон [Duguit, Leon] (04 II 1859 – 18 XII 1928)
Дюркгейм Еміль [Durkheim, Emile] (15 IV 1858 – 15 XI 1917) – I: 75, 176;
II: 123;
III: 247
Дяченко В. К. [Dyachenko,
V. K.] – II: 149
– Е –
Еберт Фрідріх [Ebert, Friedrich] (1871 – 1925) – II: 37 Евклід [Euclid]
(бл. ІІІ ст. до
н.е.) – I: 14
Еглтон Пітер [Aggleton,
Peter] – II: 124
Ейнштейн, Альберт [Einstein, Albert] (14 III 1879 -18 IV 1955) – I: 14
Екк [Eck]
Екімов Анісим Іванович [Ekimov, Anisim
Ivanovich] (1941) – I: 155
Елдон Джон Скотт [Eldon,
John Scott] (1751 – 1838)
Елстер Джон [Elster, Jon] (1940) – I: 150
Енгельгард Герберт [Engelhard, Herbert] (1882 -1945) – II: 37
Енгельс Фрідріх [Engels,
Friedrich] (28 XI 1820 – 05
VIII 1895) – I: 150; II: 183;
III: 222
Епіктет [Epictus] (50 – 138
(135))
Епікур [Epicurus] (342 – 270 до н. е.) – II: 107, 112, 117
Еразм Роттердамський [Erasmus von Roterdamus]
(28 X 1465 (?6/7/9) – 12 VII 1536)
Еріашвілі Нодарі Дарчоєвич [Eriashvili, Nodari Dar-choievich] – I: 92
Еріксон К. [?Erikson, Kai] (1931) – II: 122
Ерліх Євген Симонович [Ehrlich, Eugen] (14 ІХ 1862 – 02 V 1922) – I:
182,
189, 210; III: 47, 105-226
Есмен Жан Поль Іпполіт Еммануель [Esmein, Jean
Paul] (01 II 1848 – 21 VII 1913)
– Є –
Євграфов Павло Борисович [Yevhrafov, Pavlo
Borysovych] (22 X 1944)
Єринг (Ієринг) Рудольф фон
[Jhering, Ihering] (22 VIII
1818 – 17 LX 1892) – II: 72,
79, 166, 172, 183; III: 43, 78, 183, 204
Єллінек Георг [Jellinek, Georg] (16 VI 1851 – 12 I
1911) – I: 62, 138; II: 37, 50, 81
Єрмоленко Анатолій Миколайович [Yermolenko, Anatoliy Mykolayovych] (05
XII 1952) – член редколегії ПФП
Єфименко Олександра Яківна [Yefymenko, Oleksan-dra Yakivna] (30 IV 1848
-18 XII 1918)
Єфименко Петро Савович [Yefymenko, Petro Savovych] (1835 – 07 (20) V
1980)
– Ж –
Жане П’ єр Марі Фелікс [Janet, Pierre-Marie-Felix] (1859 – 1947) – I:
64, 65
Жені Френсис [Gйny,
Franзois] (1861 – 1938)
Жеребкін Василь Євсейович [Zherebkin, Vasyl Yevsey-
ovych] (04 ІІ 1921)
Жерсон Жан де (Шарлє Жан) [Gerson, Jean
(Charlier, Jean)] (14 XII
1363 -12 VII 1429) – II: 120 Жилін Олександр Олексійович [Zhilin,
Aleksandr
Alekseyevich] (06 (18) І
1880 – після 1928) – II: 219 Жоль Костянтин Костянтинович [Jole,
Kostyantyn Kostyantynovych] (1949) -I: 37-40, 48, 111, 211; II: 27
Жоффре-Спінозі К.
[Jauffret-Spinosi, Camille]
– II: 159
Журавський Віталій Станіславович [Zhuravsky,
Vitaliy Stanislavovych] (08
V 1955)
Журне Шарль [ , Charles] -II: 149, 151, 153
– З –
Забігайло Володимир Костянтинович [Zabihaylo, Volodymyr Kostyan-
tynovych] (27 V 1944 – )
Заєць Анатолій Павлович [Zayets, Anatoliy Pav-
lovych] (27 ІІІ 1954) – II: 158
Зайферт Йозеф [Seifert,
Jiosef] (1945) – II: 152
Зайчук Олег Володимирович [Zaychuk, Oleh Volo-dymyrovych] (15 VIII 1955)
– II: 145
Залігер Франк [Saliger, Frank] (28 V 1964) – II: 6870
Заратустра (Зараостр) [Zarathustra (Zoroaster)]
(?628 – ?551)
Зильман Курт [Seelman,
Kurt] (1947) – II: 37 Зиммель Георг [Zimmel,
Georg] (1858 – 1918) – I:
210
Зібер Микола Іванович [Ziber, Nikolai Ivanovich] (10 III 1844 – 28 IV
1888)
Зімбінський Зиґмунд [Ziembinski,
Zygmunt] ()
Зірк-Садовскі Марек [Zirk-Sadowski, Marek] – член міжнародної
редакційної ради ПФП
Золотницький Володимир Трохимович [Zolotnutsky, Volodymyr Trokhumovych]
(1741 – >1796)
Зольгер Карл Вильгельм Фридрих [Solger, Karl
Wilhelm Ferdinand] (28 XI
1780 – 25 X 1819) – I: 14 Зорькін Валерій Дмитрович
[Zorkin, Valerii Dmitrievich]
(1943) – I: 57 Зьоч Річард [Zouche,
Richard] (1590 – 01 ІІІ 1661)
Зяблюк Михайло Павлович [Zyablyuk, Mykhailo Pav-lovych](17 І 1939)
– І –
Іван Павло (Іоанн-Павло) II (Кароль Юзеф Войтила) [Johannes Paul II
(Karol Woityla)] (18 V 1920 – 02 TV 2005) – II: 119, 150, 153
Іванов Борис Миколайович [Ivanov, Boris Nikolaevich] –
I: 98
Іванов Ж. Є. [Ivanov, Zh.] –
II: 122
Іванишев Микола Дмитрович [Ivanishev, Nikolai Dmitievich] (05 (17) ХІ
1811 – 14 (26) Х 1874)
Іванюк Р. В. [Ivaniuk, R. V.]
– І: 182-183
Івін Олександр Архіпович [Ivin, Aleksandr
Arkhipovich] (02 I 1939) -I: 116, 117; II: 144
Ізгоєв Олександр (Арон) Соломонович (спр. прізв. Ланде) [Izgoev,
Aleksandr Solomonovich) (11 IV 1872 -11 VII 1935] – I: 184
Ізомура Тетсу [Isomura, Tetsu]
Іконнікова Генрієтта (Галина) Іванівна [Ikonnikova, Genrietta Ivanovna]
(11 ХІ 1935) – I: 45, 46
Ільєнков Евальд Васильович [Il’enkov, Eval’d Va-sil’evich] (1924 – 1979)
–
II: 206
Ільїн Іван Олександрович [Il’yn, Ivan
Aleksandrovich] (16 (28) ІІІ
1883 – 21 ХІІ 1954) – I: 44,
152, 184; II: 133, 134, 182 Інгіш Карл [Engisch, Karl]
(1899 – 1990) – II: 37 Інойє Татсуо [Inoue, Tatsuo]
(1954) – I: 191 Іорга Ніколае [Iorga,
Nicolae] (1871 – 1940) Ірнерій [Irnerius] (бл. 1050 –
1130) – I: 119 Ісісака Отосіро
Й –
Йолон Петро Федорович [Yolon, Petro Fedorovych]
(28 ХІ 1933)
Йонас Ганс [Jonas, Hans] (1903 – 1993) – I: 152; III:
305
Йоргенсен Стіг [Jorgensen, Stig] (11 IX 1927)
К –
Кабаев Володимир Костянтинович [Kabayev, Vladimir Kostantinovich] –
I: 148
Кабанець Наталія Іванівна [Kabanets, Nataliya
Ivanivna] (24 ХІ 1964) – II:
187-190 Кавашіма Такейосі [Kawa-shima, Takeyoshi]
Кавелін Костянтин Дмитрович [Kavelin, Kostiantin
Dmitriyevich] (04 (16) ХІ
– 03 (15) V 1885) Казимирчук Володимир
Петрович [Kazimirchuk,
Vladimir Petrovich] (1922)
I: 30
Калачов Микола Васильович [Kalachov, Nikolai Va-silyevich] (26 V (07 VI)
– 25 X (06 XI) 1885) Каллікл – II: 9
Кальвін Жан [Calvin
(Calvinus) Jean] (10 VII
1509 – 27 V 1564) Камаровський (Комаровсь-
кий) Леонід Олексійович
[Kamarovsky
(Komarovsky) Leonid
Alekseyevich] (15 (27) III 1846 – 06 (21) XII 1912) –
Кампанелла Томмазо [Campanella, Tommaso] (05 IX 1568 – 21 V 1639)
Камю Альбер [Camus, Albert] (07 XI 1913 – 04 I
1960)
Кант Іммануїл [Kant, Immanuel] (22 IV 1724 – 12 II
1804) – I: 7, 9, 14, 33, 44,
48, 57, 58, 62, 64, 66, 148, 150, 155, 161, 168, 173, 188, 210; II: 11,
21, 24, 38, 39, 134, 136, 151, 171, 174, 198; III: 191, 204, 368-373
Кантоні К. – I: 64
Канторович Герман [Kan-torowicz, Hermann] (1877
1940) – II: 35, 37, 165
Капустін Михайло Миколайович [Kapustin, Mikhail
Nikolayevich] (11 (23) І 1828 – 11 (23) XI 1899)
Карасьова М. В. [Karasyova, M. V.] – I:
94, 98
Карбоньє Жан [Carbonnier,
Jean] (20 IV 1908) – I: 124; III: 269
Кардозо Бенджамін Натан [Cardozo, Benjamin
Nathan] (24 V 1870 – 09 VII 1938) – II: 178
Кассен Рене [Cassin, Rene] (05 X 1887 – 20 II 1976)
Кассірер Ернст [Cassirer, Ernst] (28 VII 1874 – 13 IV 1945) – I: 124
Кастберг Фреде [Kastberg,
Frede] – I: 154
Касяненко Юрій Якович [Kasianenko, Yuriy
Yakovych] (28 VI 1947) Катков В. Д. [Katkov, V. D.]
II: 12
Каутський Карл [Karl Kautsky] – III: 222, 225
Кауфман Артур [Kaufmann, Arthur] (10 V 1923 – 11 IV 2001) – I: 35, 169,
178; II: 37, 61-65, 157, 173; III: 24,
27, 29
Кельзен Ганс [Kelsen, Hans] (11 Х1881 – 19 IV 1973)-II: 12, 22, 30, 50,
150, 168, 171, 172, 175, 178, 211; III: 7, 9, 15, 22, 24, 27,
336
Кельман Євген Ісакович [Kelman, Eugen Isaakovich] (30 XII 1890 (11 I
1891) – 02 IV 1945) Кельман Михайло Степанович [Kel’man, Mykhailo
Stepanovych] – I: 148 Кеніг Рене [Koenig, Rene] (05 VII 1906 -21 III
1992) Кеннеді Данкен [Kennedy, Duncan] (1942) – II: 178 Керімов
(Керимов) Джан-гир Алі-Абасович [Kerimov, Dzhangir Ali-Abbasovich)] (18
VII 1923) – I: 111, 116, 177; II:
184
Кечек’ян Степан Федорович [Kechekian, Stepan Fedorovich] (25 ІІІ (06 IV)
1890 – 26 VI 1967)
К’єркегор Сьорен [Kierkegaard, Soren] (05 V 1813 – 11 XI 1855) – I: 15
Кіп Теодор [Kipp, Theodor] (1862 – 1931)
Кірхман Юліус Герман [Kirchmann, Julius Herman von] (1802 – 1884) –
II: 163
Кістяківський Богдан Олександрович [Kistyakivsky (Kistiakowski) Bohdan
(Theodor) Oleksandrovych] (04 XI 1868 – 29 IV 1920)
– I: 7, 10, 16, 17, 19, 44, 58, 61, 65, 116, 148, 184, 210; II: 33, 35,
219; III: 43
Кістяківський Олександр Федорович [Kistyakivsky (Kistiakowski) Aleksandr
Fyodorovich] (14 (26) III
1833 – 13 (25) I 1885) Клатт Маттіас[Klatt, Matthias]- I: 193
Клейберг Юрій Олександрович [Kleyberg, Yuriy
Aleksandrovich] (1953) -II: 122
Клісфен [Kleisthenes] (VI ст.
до н. е.)- II: 192 Кловард Річард А. [Cloward,
Richard A.] (1926 – 2001)
– II: 122 Ключевський Василь Йосипович [Kluichevskiy, Va-
siliy Iosifovich] (16 (28) I
1841 – 12 (25) V 1911)
Коблер Франц [Kobler, Franz]
Ковалевський Максим Максимович [Kovalevsky (Kovalevskii), Maksim
Maksimovich] (27 VIII (08
IX) 1851 – 23 III (05 IV) 1916)) – I: 7, 19; II: 219
Ковальчук В. Б. [Kovalchuk, V. B.] – II: 191-20S
Коген Герман [Cohen, Hermann] (04 VII 1842 -04 IV 1918) – I: 15, 64,
65, 66
Коен Антон [Koen, Anton] -II: 123
Козельський Яків Павлович [Kozelsky, Jakob
Pavlovich] (1726 (8, 9?) –
після 1795) – I: 7, 17; II: 219
Козловський Антон Антонович [Kozlovskiy, Anton
Antonovych] (09 IV 1959)
– I: 12-16, 27, 56, 111, 116, 154, 155, 178, 211; II: 27, 9S-111, 134,
145, 149, 156; III: 27, 47, 96, 109, 308, 333, 334, 338, 348, 363
Козюбра Микола Іванович [Koziubra, Mykola Ivanovych] (28 X! 1937) -I:
27-32, 111, 116, 211; II: 27, 156, 158; III: 24, 113, 338
Коїнг Гельмут [Coing, Helmut] (28 ІІ 1912) – I: 34
Колеман Джулс Л. [Coleman, Jules L.] – I: 81
Колодій Анатолій Миколайович [Kolodiy, Anatoliy Mykolayovych] (01 VI
1961) – I: 58, 11; III: 307, 309
Командуччі Паоло [Comanducci, Paolo] -член міжнародної редакційної ради
ПФП
Кон Георг [Cohn, Georg] (1887 – 1955) – I: 171
Кондорсе, Каріта де Кондо-рсе Марі Жан Антуан Ні-кола [Caritat,
Jean-Antoine-Nicolas de, marquis de Condorcet] (17 IX 1743 – 29 ІІІ
1794)
Кондзела Й. [Kondzela, J.] –
II: 148
Коні Анатолій Федорович [Koni, Anatoliy Fyo-
dorovich] (28 I (09 II) 1844
– 19 IV 1927) Констант де Ребек Бенджамин Анрі [Constant de Re-becque,
Benjamin Henri] (25 X 1767 – 08 XII 1830)
Конт Огюст [Conte, Auguste] (19 I 1798 – 05
IX 1857) – I: 49, 173; III: 191
Копєйчиков Володимир Володимирович [Kopey-chikov, Volodymyr
Volo-dymyrovych] (17 ХІ 1923 -2002) – I: 148
Копиленко Олександр Лю-бимович [Kopylenko, Oleksandr Lyubymovych] (26 VI
1961) – I: 111; II:
218
Копнін Павло Васильович [Kopnin, Pavlo Vasylyovych] (1922 -1971) – I:
49; II: 142
Корецький Володимир Михайлович [Koretsky, Volodymyr (Vladimir)
Mykhay-lovych] (06 (18 II 1890) –
25 VII 1984)
Корецький Сергій Миколайович [Koretsky, Serhiy
Mykolayovych] – II: 122
Коркунов Микола Михайлович [Korkunov, Nikolai
Mikhailovich] (14 (26) IV
1853 – 27 XI (10 XII) 1904) – I: 7, 147, 185; III:
79
Корнута Роман Іванович [Kornuta, Roman
Ivanovych] (07 Х 1974) -II: 40
Корнфельд Ісаак Павлович [Kornfeld, Issak Pavlovivh] – I: 45
Короленко Володимир Га-лактіонович [Korolenko, Vladimir Galaktionovich]
(15 (27) VII 1853 – 25 XII
1921)
Корф Вільгельм [Korff, Wilhelm] (1926) – II: 152
Коссіо Карлос [Cossio, Carlos] (1903) – I: 13
Костенко Олександр Миколайович [Kostenko, Olek-sandr Mykolayovych] (04 Х
1949) – І: 72-78
Костицький Михайло Васильович [Kostytsky, Myk-hailo Vasylyovych] (14 І
1948) – I: 17-21, 185, 196, 198, 211; II: 27, 218
Костомаров Микола Іванович [Kostomarov, Nikolai Ivanovich] (04 (16)
V1817 – 07 (19)IV 1885)
Костя А. [Kostya, A.] – II: 148
Котляревський Іван Петрович [Kotlyarevsky, Ivan Petrovych}(19 VIII (09
IX) 1769 – 29 X (10 XI) 1838)
Коттерел Родні Майкл [Cot-terrell, Rodney Michael] (27 IX 1933) – I: 81,
195
Кравченко Леонід Володимирович [Kravchenko, Leonid Vladimirovich] – I:
112
Крамер Метью [Kramer, Matthew] (1959) – I: 81
Красавчиков Октябрь Олексійович [Krasavchikov, Oktiabr’ Alekseevich] –
II: 181
Крег Б. – II: 122
Кресіна Ірина Олексіївна [Kresina, Iryna
Oleksiyivna] (10 VIII 1952)
– член редколегії ПФП Кретчмар Пауль
[Kretschmar, Paul] (1865 –
1942) – II: 34 Кримський Сергій Борисович [Krymsky, Serhiy
Borysovych] (02 VI 1930)
Кристер Арнольд Едмундо-
вич [Krister, Arnold] (30 X (11 XI) 1886 – 24 X 1937)
Кріле М. – I: 148
Крітій [Kritias] (бл. 460 —
403 до н. e.) – II: 9 Кромвель Олівер [Cromwell,
Oliver] (25 IV 1599 – 03 IX
1658)
Кромпець М. – II: 148
Кропоткін Петро Олексійович [Kropotkin, Pyotr Alexeyevich] (27 IX (9
XII) 1842 – 08 II 1921)
Кросс Руперт [Cross, Rupert, Sir] (1912) – II: 145
Крост Антон-Герман [Chroust, Anton-Hermann] (1907) – II: 38, 39
Круціна Й. – II: 148
Кудрявцев Володимир Миколайович [Kudryavzev, Vladimir Nikolayevich] (10
IV 1923) – I: 30
Кузнєцов Володимир Іванович [Kuznetsov, Volo-dymyr Ivanovych] (23 V
1946) – I: 79-82, 211
Кукольник Василь Григорович [Kukolnik,Vasilii
Grigor’evich] (30 I 1765 –
06 (18) II 1821) Куліш Пантелеймон Олексійович [Kulish, Panteley-
mon] (26 VII (07 VIII)
1819 – 02 (14) II 1897) Кульчар Кальман [Kulcsar,
Kalman] Кун Томас Семюел [Kuhn, Thomas Samuel] (1922 -1996) – I: 86;
III: 432-434 Куніцин Олексій Петрович [Kunitzyn, Alezsey Pet-rovich]
(1783 – 01 (13) VII
1840)
Куплеваський Микола Осипович [Kuplevasky, Nikolai] (24 XII 1847 (05 I
1848) – >1918)
Кухта Борис Леонідович [Kukhta, Borys Leoni-dovych] (07 XI 1936) – II:
218
Кушакова-Костицька Наталія Вадимівна [Kushakova-Kostytska, Nataliya
Vadymivna] (20 IX 1966) – II: 127-131
Кюль К. [Kuehl, K.]- I: 66
Кюнг Ганс [Kung, Hans] (1928) – I: 53
К’яваччі Егісте [Chiavacci,
Eghiste] – II: 152
– Л –
Лабанд Пауль [Laband, Paul ] (24 V 1838 – 23 III 1918)
I: 147
Лагерспез Ерік [Lagerspets,
Eerik] – I: 191
Ламбер Едуард [Lambert,
Edouard] (1866)
Лампе Ернст-Йоахим [Lampe, Ernst-Joachim] (1933) – I: 138
Ланге Фрідпіх Альберт [Lange, Friedrich Albert] (28 IX 1828 – 21 XI
1875)
I: 64; II: 74
Лановенко Ігор Ігорович [Lanovenko, Ihor Ihorovych] (07 ІІІ 1970) –
II: 122
Лапаєва Валентина Вікторівна [Lapayeva, Valentina
Viktorovna] (20 X1952)
Лапшин Іван Сергійович [Lapshin, Ivan Sergeevich]
II: 185
Ларенс Карл [Larenz, Karl]
(1903) – II: 53 Ласк Еміль [Lask, Emil] (25
IX 1875 – 26 V 1915) – II:
34, 37, 38, 39, 81
Ла^аль Фердинанд
[Lassalle, Ferdinand] (11 IV
1825 – 31 VIII 1864)
Лассвел Гарольд Дуайт [Lasswell, Harold Dwight] (13 II 1902 – 18 XII
1978) Ласт Адольф [Last, Adolf] Лаудан Ларрі [Laudan,
Larry] (1940) – I: 116
Лаутерпахт Херш [Lauterpacht, Hersch] (15 VIII
1987 – 08 V 1960) Лащенко Ростислав Митро-фанович [Laschenko, Rostyslav]
(01 (13) IX 1878
30 X 1929)
Ле Пле П’ єр [Le Play, Pierre
Guillaume Frйdйric] Левицький Кость
[Levyts’kyi, Kost’] (18 XI
1859 – 12XI 1941) Левицький Орест Іванович
[Levyts’kyi, Orest
Ivanovych] (13 (25) XU
1848 – 09 V XI 1922)
Лейбніц Готфрід Вільгельм
[Leibniz, Gottfried Willhelm] (01 VII 1646 – 14 XI 1716) – I: 168; II:
183 Лейст Олег Ернестович [Leist, Oleg Ernestovich]
(24 V 1925 – 16 IX 2003) -II: 148, 181
Лекторський Владислав Олександрович [Lektorskii, Vladislav Alek-
sandrovich] (23 VIII 1932)
– I: 53
Лелевель Йоахім [Lelewel,
Joachim] (22 III 1786 – 29 V 1861)
Лемак Василь Васильович [Lemak, Vasyl Vasyly-
ovych] (15 II 1970)
Лемберт Е. [Lembert, E.] –
II: 123
Лемер Е. М. [Lemeire, E.
M.] – II: 122
Ленін (Улянов) Володимир
Ілліч [Lenin (Ulyanov),
Vladimir Ilyich] (10 (22) IV
1870 – 21 I 1924) Леньяно Джованні да
[Legnano, Lignano, Jovanni
da] (? 1400) Леонтович Федір Іванович
[Leontovych, Fedir
Ivanovych] (03 (15) І 1833
21 ХІІ 1910 (03 І 1911)) Лепелетє Л. де Сан Фаржо –
I: 107
Леруа (Ле Руа) Едуард [Le
Roy, Eduard] (1870 – 1954)
Лещинський Лешек [Leszczynski, Leszek] (17 ХІІ 1952) – I: 200
Липинський В’ячеслав Казимирович [Lypynsky, Viacheslav Kazymyrovych] (05
(17) IV 1882 – 14 VI
1931)
Литвинов Олександр Миколайович [Lytvynov, Oleksandr Mykolayovych] (15
III 1954) – І: 184-186
Лихолат Ірина Петрівна [Lykholat, Iryna Petrivna] ()
I: 116; II: 144 Лібман Отто [Liebmann,
Otto] (25 II 1840 – 14 I
1912) – I: 64
Лівшиц Роман Зіновійович [Livshitz,Roman Zi-
novevich] (08 V 1929 -1997)- I: 148
Лілберн Джон [Lilburne, John] (?1614 – 29 VIII
1657)
Лілієнтал Карл фон [Lilienthal, Karl von] (1853 -1927) – II: 34, 37
Лінд Дуглас [Lind, Duglas]
Ліндал Ларс [Lindahl, Lars]
I: 194
Лінней Карл [Linnй
(Linnaeus) Karl) (23 V
1707 — 10 I 1778] – I: 48,
49
Ліска Ален [Liska, Allen E.]
II: 122
Лісовський Вадим Іванович
[Lisovkiy, Vadim
Ivanovich] – I: 93 Ліст фон Франц [Liszt, Franz
von] (02 III 1851 – 21 VI 1919) – II: 34, 37
Ллевіллін (Ллеуллін) Карл Нікерсон [Llewellyn, Karl N.] (22 V 1893 – 13
II
1962) – II: 178
Ллойд Денніс[Lloyd, Dennis] (1950) – I: 154, 155; II: 144, 146, 158
Лоб Й. – I: 66
Лобода Юрій Петрович [Loboda, Yuriy Petrovych] (05 IX 1975) – I: 111
Лодій Петро Дмитрович [Lodiy, Petro Dmytrovych] (04 V 1764 -10 (22) VI
1829) – I: 7, 17; II: 219
Локк Джон [Locke, John] (29 VIII 1632 – 28 X 1704) – I: 72, 73, 74, 119,
148, 168;
II: 11
Ломброзо Чезаре [Lombroso, Cesare] (06 ХІ 1835 – 09 Х 1909)
Лосев Олексій Федорович [Losev, Aleksey Fyo-dorovich](1893 – 1988) – I:
161; II: 177
Лоський Микола Онуфрійович [Loskiy, Nikolay Onufriyevich] (1870 – 1965)
– II: 179
Лотмар Філіп [Lotmar,
Philipp] (1850 – 1922)
Лохвицький Олександр Володимирович [Lokhvit-sky, Aleksandr
Vladimi-rovich] (1830 – 16 (28) V
1884)
Лукашова Олена Андріївна [Lukashova, Elena
Andreyevna] (28 VII 1927)
I: 111
Луковская Дженевра Ігорівна [Lukovskaja, Dzhenevra Igorovna]
Лукич Радомир[Lukic,
Radomir] – II: 149
Лукрецій (Тіт Лукрецій Кар) [Titus Lucretius Carus] (?96 (99) – 15 X 55
до н. е. )
Лук’ янець Валентин Сергійович [Lukyanets, Valentyn Serhiyovych] (22
II 1942) – II: 156
Луман Ніклас [Luhmann,
Nicklas] (08 ХІІ 1927 -1998)
Лунґулек Іон [Lunguleac,
Ion]
Луць Людмила Андріївна [Lutz, Lyydmyla Andriy-ivna] (08 IV 1957) – II:
158
Людендорф Ерік Фрідріх Вільгельм фон [Ludendorff, Erich Friedrich
Wilhelm von] (09 IV 1865 – 20
XII 1937)
Лютер Мартін [Luther, Martin] (1483 – 1546) – I:
14; II: 117
Лях Віталій Васильович [Lyakh, Vitaliy Vasylyovych] (01 I 1942) -член
редколегії ПФП
– М –
Маблі Габріель Бонно де [Mably, Gabriel Bonnot de] (14 III 1709 – 23 IV
1785]
Мадзіні Джузеппе [Mazzini, Giuseppe] (22 VI 1805 – 10
1872)
Мазурек Францішек Януш [Mazurek, Franciszek Janusz] – II: 148
Майгофер Вернер
[Maihofer, Werner] (20 X
1918) – I: 14, 171; III: 25 Макаревич Юлій Спиридо-нович [Makarevych
(Makarewicz), Julian (Juljusz)] (05 V 1872 – 20
1955) Макіавеллі Нік-коло [Machiavelli, Niccollo] (03 V 1469 – 22 VII
1527) – II: 74
Маккі Джон Мільтон [Mackie, Milton (John Milton)] (1813 – 1894) – II:
24
Маклачин (Маклахлін) Бе-верлі М. [McLachlin, Beverley М.] – I: 27, 190
Маколей [Macaulay]
Максимов Сергій Іванович [Maksimov, Sergei Ivano-vich] (21 ІІ 1956) – I:
27, 33-36, 59, 111, 116, 123, 154, 155, 156, 190-195, 211; II: 27,
27-32, 148; III: 25, 109, 329, 338
Максимович Михайло Олександрович [Maksymovych, Mykhailo
Oleksandrovych] (03 (15)
IX 1804 – 10 (22) XI 1873) Максимюк О. Д. [Maksymiuk, O. D.] – І:
107-110
Малаат Чілбі [Mallat, Chibli]
– I: 195
Малахов Віктор Аронович
[Malakhov, Viktor
Aronovych] (04 VII 1948)
– член редколегії ПФП Малаш Тетяна Анатоліївна
[Malash, Tetiana
Anatolevna] – I: 110 Малініна І. П. [Malinina, I.
P.] – I: 45
Малиновський Броніслав [Malinowski, Bronislaw] (07 IV 1884 – 16 V 1942)
–
II: 221
Малиновський Оникій (Йо-
аникій) Олексійович [Ma-
linovskii, Ioanikii
Aleksieevich] (04 (16) XІ
1868 – 12 І 1932) Малишев Борис
Володимирович
[Malyshev, Borys
Volodymyrovych] (07 IX
1976) – II: 142-147
Мальцев Геннадій Васильович [Maltsev, Gennadii Vasilevich] (28 IV1935) –
II: 148, 149
Мамардашвілі Мераб Костянтинович [Mamardashvili, Merab Kostyantinovich]
(1930 –
1990) – I: 50; III: 29
Мамут Леонід Соломонович [Mamut, Leonid
Solomonovich] (09 VI 1929) – I: 57
Манеліс Борис Липович [Manelis, Boris Lipovich]
(1902 – 1978)
Маноха Олександр Євгенович [Manokha, Oleksandr Yevhenovych] (30 VI 1936)
– I: 196
Мансфілд, Лорд [Mansfield,
Lord]
Манхейм Карл [Mannheim, Karl] (27 ІІІ 1883 – 09 І
1947) – I: 116
Манчіні Паскуале Станіслао [Mancini, Pasquale Stanislao] (17 ІІІ 1817 –
26 XU 1888)
Маньковський Борис (Блажей) Станіславович [Man’kovskiy, Boris] (05 (18)
ІІ 1904 – 20 І 1980)
Ману [Mani, Manes, Manichaeus] (?216 – ?276 до н. е.]
Марат Жан Поль [Marat,
Jean Paul] (24 V 1743 – 13 VII 1793)
Маритен Жак [Maritaine, Jacques] (18 XІ 1882 – 29 IV 1973) – II: 121,
148, 151
Марк Аврелій Антонін [Marcus Aurelius, Antoninus] (26 IV 121 – 17 III
180)
Марков Осип [Markov, Osyp] (25 Х 1890 – 27 ХІ 1976)
Маркс Карл [Marx, Karl] (05 V 1818 – 14 III 1883) – I: 15, 76, 150; II:
16, 136, 137, 183; III: 221-226, 275
Маркузе Герберт [Markuse, Herbert] (19 VII 1898 – 29
VII 1979) – II: 16
Маркусь (Маркуш) Василь Васильович [Markus, Vasyl Vasylyovych] (27 XII
1922)
Марсель Габріель Оноре [Marcel, Gabriel] (07 XII 1889 – 09 X 1973)
Марси-лій Падуанський [Marsilio da Padova] (1280 – ?10 IV
1343)
Мартенс Георг Фрідріх [Martens, Georg Friedrich] (22 ІІ 1756 – 21 ІІ
1821)
Мартенс Федір Федорович (Фромгольд Фрідріх) [Martens (Frommhold,
Friedrich) Fedor
Fedorovich] (15 (27) VIII 1845 – 07 (20) VI 1909)
Мартиненко Петро Федорович [Martynenko, Petro Fedorovych] (26 І
1936)
Мартишин Орест Володимирович [Martyshin, Orest
Vladimirovich] – I: 58, 59, 151
Мартін Рекс [Martin, Rex] (1935) – член міжнародної редакційної ради ПФП
Марчіч Рене [Marcic, Renй] (1919 – 1971) – I: 178
Марчук Віталій Петрович [Marchuk, Vitaliy Petrovych] (07 IV 1939)
Марчук Михайло Георгійович [Marchuk, Mykhaylo Heorhiyevych] -I: 111
Массіглі [Massigli]
Матузов Микола Ігнатійович [Matuzov, Nikolai Ignatyevich] (1928)
– I: 153, 155; II: 181, 182 Матурано У. [Maturano, U.]
– I: 163
Маучка Йозеф [Mauczka, Jozef]
Мах Ернст [Mach, Ernst] -III: 204, 205, 212
Мацейовський Вацлав Олександр [Maciejowski, Vaclav] (1792 – 28 I (09 II)
1883)
Медвідь Федір Михайлович [Medvid’ Fedir
Mykhaylovych] (03 I 1957)
Медісон Джеймс [Madison, James] (16 III 1751 – 28 VI 1836)
Мейнель Eд. [Meynial, Ed.] Мельє Жан [Meslier, Jean]
(15 VI 1664 – 28 VI (? 06 VII) 1729) Мельник П. В.
[Melnyk, P. V.] – II: 122 Мен Генрі Самнер [Main, (Sir) Henry Sumner]
(15 VIII 1822 – 03 II 1888) Менгер Антон [Menger,
Anton] (1841 – 1906) Менгер Карл [Menger, Karl] Менделевич Володимир
Давидович [Mendelevich, Vladimir Davydovich] – II: 122 Мережко Олександр
Олександрович [Merezko, Olek-sandr Oleksandrovych] (14 ІІ 1971) – I:
159-162; II:
177-1S0; III: 113
Мерло-Понті Морте [Merleau-Ponty, Maurice] (18 III 1908 – 04 V 1961)
Мертон Роберт Кінг [Merton, Robert King] (1910) – II: 113
Месснер Йоганес [Messner, Johannes] (1891-) – II: 148, 150, 151
Мех’ю Л. – I: 183
Мироненко Олександр Миколайович [Myronenko, Oleksandr Mykolayovych] (14
VIII 1942) – I: 111; II:
218
Митюков Андрій Калени-кович [Mytyuikov, Andriy
Kalenykovych] (08 (20) III 1871 – > 1927)
Мікешина Людмила Олександрівна [Mikeshina, Lyudmila Aleksandrovna]
(10 XII 1930) – I: 54
Мілгавен Джон [Milhaven,
John Giles] – II: 152
Міллер Дмитро Петрович [Miller, Dmytro Petrovych] (01 (13) XI 1862 – 14
(27) VI 1913)
Мілль Джон Стюарт [Mill, John Stewart] (20 V 1806 – 08 V 1873) – I: 150;
II: 168;
III: 224
Мільтон Джон [Milton,
John] (09 XII 1608 – 08 XI 1674)
Міттермайєр Вольфганг [Mittermaier, Wolfgang] (1867 – 1956) – II: 37
Могила Петро Симеонович [Mohyla, Petro] (31 XH 1596 (10 І 1597) – 01
(11) І
1647)
Моісєєв Микита Миколайович [Moiseev,
Nikita Nikolaevich] – II: 138
Мойсей, пророк [Moses,
prophet] – ІІІ-1: Моль Роберт фон [Mohl,
Robert von] (17 VIII 1799 –
04 XI 1875)
Монтеск’ є Шарль-Луї [Montesquieu, Charles
Louis Baron de] (18 І 1689
10 ІІ 1755) – I: 74, 103,
104, 106, 119, 168; III: 70
Мор Томас [More, Thomas] (07 II 1478 – 06 VII 1535)
Мореллі [Morelly] (?1713 (1718) – ?)
Моргун Володимир Федорович [Morhun, Vladimir Fedorovich] –
II: 122
Музика Ірина Володимирівна [Muzyka, Iryna Volodymyrivna] (25
VII 1957) – II: 223
Мур Селлі Фолк [Moore, Sally Falk] (1924) – I: 81
Мур Майкл [Moore, Michael] (31 VII 1943) –
I: 193
Муравйов Микола Михайлович [Muravyov, Nikita Mikhaylovich] (19
(30) VII 1796 – 28 IV (10 IV) 1843)
Мурашин Олександр Геннадійович [Murashyn, Oleksandr Hennadiyovych] (28
II 1961) – I: 148
Мурашин Геннадій Олександрович [Murashyn, Hennadiy Oleksandrovych] (29
VI
1932)
Муромцев Сергій Андрійович [Muromtsev, Sergei
Andreyevich] (23 IX 1850
04 X 1910) – I: 147; II: 159; III: 233
Мухаржовський Я. [Mykharzhovskii, J.] –
II: 214
Мюллер М. [Muller, M.] –
I: 171
Мюнцер Томас [Mьntzer (Mьnzer) Thomas] (? 1490 –
27 V 1525)
Мюррей Джон [Murray, John] (1898 – 1975) – II: 148
– H –
Набоков Володимир Дмитрович [Nabokov, Vladimir
Dmitriyevich] (21VII (02
VIII) 1869 – 28 III 1922) Нагребельний Володимир Петрович [Nahrebelnuy,
Volodymyr Petrovych] (23
I 1953)
Назимов Олександр Євгенович [Nazimov, Aleksandr Yevgenyevich] (1851 – 01
(14) X 1902)
Нанейшвілі Георгій Олександрович [Naneishvili, Georgii Aleksandrovich] –
II: 181
Наполеон Бонапарт [Napoleon, Bonaparte] (1769 – 1821) – I: 14
Неволін Костянтин Олексійович [Nevolin (Niewolin), Kostyantin
Alekseyevich] (1806 – 06 (18) Х 1855) – I:
7, 44; II: 219
Недбайло Петро Омелянович [Nedbaylo, Petro
Omelyanovych] (29 VI (12
VII) 1907 – 31 X 1974) –
I: 178
Нелідов Микола Костянтинович [Nelidov, Nikolai Konstyantinovich] (16
(28) XII 1832 – 28 X (09 XI)
1888)
Нелкен Девід [Nelken,
David]
Неновскі Нено Колев [Nenovski, Neno Kolev] (16 III 11934 -14 V
2004) – I: 178
Нерсесянц Владик Сумба-тович [Nersesyants, Vladik Sumbatovich] (02 X
1938 -21 VII 2005) – I: 45, 57, 61, 88, 111, 124, 148, 161; II: 718, 42;
III: 260, 449-452
Нєкрасова Олена Миколаївна [Nekrasov, Elena Nikolayevna] – I: 124
Нікітін Антон Володимирович [Nikitin, Anton Volodymyrovych] (17 I 1978)
– ІІ: 122-126
Ніцше Фрідріх Вільгельм [Nietzsche, Friedrich
Wilhelm] (15 X 1844 – 25 VII 1900) – I: 14; II: 9, 105
Новаліс (Фрідріх фон Гарденберг) [Novalis] (Friedrich von Hardenberg)
(02 V1772 – 25 III 1801) – I: 14
Новгородцев Павло Іванович [Novgorodtzev, Pavel Ivanovich] (28 ІІ (12
1866 – 23 IV 1924) – I: 9, 15, 44, 56, 57, 65, 148, 185, 186; II: 192;
III: 355-367
Новицький Орест Маркович [Novytsky, Orest Mark-ovych] (25 I 1806 – 04 VI
1884)
Нозік Роберт [Nozick,
Robert] (1938) – II: 194
Ньютон Ісаак [Newton, Isaac] (25 XII 1642 / 04 I 1643 – 20 (31) III
1727) – I:
48, 49
– О –
Обер Ж. [Auber, J.] – II: 152
Оборотов Юрій Миколайович [Oborotov, Yuriy Mykolayovych] (14
IX 1946) – I: 41-43, 54,
116, 211; II: 158
Овсієнко Фрідріх
Григорович [Ovsienko,
Fridrikh Grigor’evich] (13
ІІІ 1939) – II: 149, 151 Огарьов Микола Платоно-
вич (Ogaryov, Nikolai Pla-
tonovich) [24 XI (06 XII)
1813 – 31 V (12 VI) 1877] Окіншевич (Окиншевич, Акіншевич) Лев
Олександрович (псевд. Leo
Yaresh) (25 I (07 II) 1898 –
07 XI 1980) – II: 219 Оладосу Йаре [Oladosu,
Jare] – I: 195
Олівекрона Карл
[Olivecrona, Karl] (1897 –
1980) – II: 22, 30, 167 Оллеро Андреш [Ollero,
Andrйs] – I: 66 Омельченко Ірина Костянтинівна [Omel’chenko, Iryna
Kostyantynivna] (16
X 1971)
Ониськів Михайло Миколайович [Onyskiv Mykhailo Mykolayovych]
(14 IX 1952) – І: 48-51
Онищенко Олексій Семенович [Onyschenko, Oleksiy Semenovych] (17 III
1933)
Оніщенко Наталія Миколаївна [Onischenko, Nataliya Mykolayivna] (03 Х
1956) – I: 61-63, 148; II: 158, 159
Оноре Тоні [Honorй, A. M.
(Tony) ] (1921) – I: 103, 106; II: 158
Опришко Віталій Федорович [Opryshko, Vitaliy Fedorovych] (12 VII 1942) –
II: 158
Орзіх Марк Пилипович [Orzikh, Mark Pylypovych] (26 Х 1925) – член
редколегії ПФП
Оріу Моріс Жан Клод Ежен [Hauriou, Morris] (17 VIII 1866 – 12 III 1929)
Оріховський Станіслав Станіславович [Orik-hovskyi, Stanislav] (1513
-1566)
Орлик Пилип Степанович [Orlyk, Pylyp Stepanovych] (21 (31) X 1672 – 24 V
(04 VI) 1742)
Орнатський Сергій Миколайович [Srnatsky, Serhiy Mykolazovych] (19 (31)
III 1806 – I 1884)
Оршанський Ілля Григорович [Orshansky, Illya Hry-horovych] (1846 – 05
(17) IX1875)
Ортега-і-Гассет Xосе [Orrega y Gasset, Josй] (06 V 1883 – 19 X 1955) –
I: 131
Ост Френсіс. [Ost, Franзois] (1952) – член міжнародної редакційної ради
ПФП
Остін Джон [Austin, John] (03 ІІІ 1790 – XII 1859) -I: 147; II: 12, 15,
38, 39, 164, 171, 172
Остін Джон Ленгшоу [Austin, John Langshaw] (26 III 1911 – 08 II 1960)
Острогорський Мойсей Якович [Ostrogorski, Moisei] (1854 – 10 II 1921)
Офнер Юліус [Ofner, Julius]
Оуен Роберт [Owen, Robert]
(14 V 1771 – 17 XI 1858
Оукшот Майкл [Oakeshott, Michael] (1901) – II: 137
Охримович Володимир Юліанович
[Okhrymovych, Volodymyr
Yulianovych] (27 V 1870 -06 XI 1931)
– H –
Павленко Ростислав М. [Pavlenko, Rostyslav M.]
I: 136
Павло Юлій, римський юрист [Paulus] (бл. 200 –
1941) Чернишевський Микола
Гаврилович [Cherny-
shevskii, Nikolaii
Gavrilovich] (12 (24) VII
1828 – 17 (29) X 1889)
Честерфілд (Стенхоп, Філіп Дормер) [Chesterfield] (27 IX 1694 – 24 III
1773) – II: 100
Честнов Ілля Львович [Chestnov, Illia Lvovich]
II: 30
Четвернін Володимир Олександрович [Chetvernin, Vkadimir Aleksandrovich]
– I: 57; II: 148, 154
Чефранов Вадим Олександрович [Chefranov, Vadym Oleksandrovych] (8 III
1929 – 25 VIII 2002)) – I: 18
Чехак Владімір [Cechak
Vladimir]- I: 103 Чижов Микола Юхимович
[Chyzhov, Mykola
Yukhymovych] (06 (18)
XII 1853 – 1910) – II: 219 Чичерін Борис Миколайович [Chicherin, Boris
Nikolayevich] (26 V (07 VI) 1828 – 03 (16) II
1904) – I: 148, 185, 211;
III: 47
Чміль Борис Федорович [Chmil, Borys
Fedorovych] (13 VI 1943)
I: 45, 196-201
Чубинський Михайло Павлович [Chubynsky, Mykhailo Pavlocych] (07 (19) XI
1871 – 1943)
Чубинський Павло Платонович [Chubynsky, Pavlo Platonovych] (15 (27) I
1839 -14 (26) I
1884)
Чхіквадзе Віктор Михайлович [Chuihikvadze,
Viktor Mikhailovich] (19 XII 1911 (01 I 1912))
– Ш –
Шайнер (Шинер) Роджер [Shiner, Roger] – I: 24, 199 Шапель Альберт
[Chapelle,
Albert] – II: 152
Шаповал Володимир Миколайович [Shapoval, Vo-lodymyr Mykolayovych] (25 V
1948) – II: 158
Шаповал Володимир Миколайович [Shapoval, Vo-lodymyr Mykolayovych] () –
І: 129-130
Шахназаров Георгій Хос-роєвич [Shakhnazarov, Georgiy Khosroyevich]
(04 X 1924 – 12 V 2001)
Шварценберг Йоганн фон [Schwarzenberg, Johann von] (1465 – 1528) – II:
37
Шварцшільд Аґнес [Schwarzschild, Agnes] (1910 – 1981) – II: 37
Шевченко Тарас Григорович [Schevchenko, Taras
Hryhorovych] 25 ІІ (09 ІІІ) 1814 – 26 ІІ (10 ІІІ)
1861) – II: 212; III: 315 Шевченко Ярославна Миколаївна
[Schevchenko, Yaroslavna
Mykolayivna] (22 Х 1932) – І: 89-90
Шевчук Станіслав Володимирович [Shevchuk, Stanislav Volodymyrovych] (11
VI 1969) – II: 156, 159
Шекспір Вільям [Shakespeare, William] (1564 – 1616) – I: 155
Шелдон Вільян Герберт
[Sheldon, William Herbert] (1899) – II: 122
Шелер Макс [Scheler, Max] (22 VIII 1874 – 19 V 1928) – I: 117, 123
Шеллінг Фрідріх Вільгельм Йозеф фон [Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph
von] (27 I 1775 – 20 VIII 1854) – I:
14; III: 219
Шелухін Сергій Павлович [Shelykhin, Serhiy Pav-lovych] (06 (18) ? 01
(19) 1864 – 25 XII 1938)
Шемшученко Юрій Сергійович [Schemshuchenko, Yuriy Serhiyovych] (14 XII
1935) – I: 7-9, 211; II:
158; III: 56, 250, 390393
Шерешевський Ілля Вені-амінович [Shereshevych, Illia Venyaminovich] (27
XI (09 XII) 1888 – 22 IX
1981)
Шершеневич Гавриїл (Га-брієль) Феліксович [Shershenevich, Gabriel
Felixovych] (01 (13) І
1863 – 31 VIII 1912) – I: 147; II: 12, 15, 183; III:
80, 81
Шишко Валерій Валерійович [Shyshko, Valeriy Valeriyovych] (27 І 1978) –
І: 44-47
Шиллер Фрідріх [Schiller, Johann Christoph Friedrich von] (10 XI 1759 –
09
V 1805) – II: 212
Шинкарук Володимир Іларіонович [Shynkaruk, Volodymyr Ilarionovych]
(1928 – 2001) – I: 48
Шкода Володимир Васильович [Shkoda, Volo-dymyr Vasylyovych] (23 VIII
1937) – I: 18, 44, 48, 131-135
Шлегель Фридрих [Schlegel, Friedrich] (10 III 1772 – 12 I 1829) – I:
14; II: 205
Шлегель Август Вильгельм [Schlegel, August Wilhelm] (08 IX 1767 — 12 V
1845] – I: 14;
Шлейермахер (Шляермахер) Фридрих Дашель [Schleiermacher, Friedrich] (21
XI 1768 -12 II 1834) – I: 14; II: 169,171
Шлоссман [Schlossmann]
Шмил Улю [Schmill, Ulises] – I: 195
Шоллер Гайнріх [Scholler, Heinrich] (1929) – II: 60-67
Шопенгауер Артур [Schopenhauer, Arthur] (22 II 1788 – 21 IX 1860)
I: 15
Шостек Анджей [Szostek, Andrzej] – II: 152
Шпенглер Освальд [Spengler, Oswald] (20 V 1880 – 08 V 1936) – I: 117
Шрайбер [Schreiber]
Штаммлер Рудольф [Stammler, Rudolf] (19 II 1856 – 25 IV 1938) – I: 15,
64, 65, 66; II: 37; III:
180, 205
Штейн Лоренц фон [Stein, Lorenz von] (15 XI 1815 –
23 IX 1890) – I: 138
ШГпрнер Макс [Stirner, Max] (25X 1806 – 26 VI
1856) – I: 15; II: 71
Штраус Лео [Strauss, Leo]
– II: 198, 199 Штьокль Б. [Stoeckle,
Bernhard] (1927) – II: 152 Шупак М. [Shupak, M.] –
II: 149
Щ –
Щербатов Михайло Михайлович [Scherbatov,
Mikhail Mikhailovich] (22 VII (02 VIII) 1733 – 12
(23) XII 1790)
Ю –
Юм Давщ (Дейвщ) [Hume, David] (26 IV (05 V) 1711
25 VIII 1776) – III: 293
Юркевич Памфш Данилович [Yurkevych (Jurkevyc) Pamfil
Danylovych] (16 (28)
1826 – 04 (16) Х 1874) -I: 19, 48, 185, 186, 210
Юрченко Олексадр Володимирович [Yurchenko, Oleksandr Volodymy-
rovych] (18 XI (01 XII) 1904 – 16 VI 1962)
Юстиніан [Jusitinianus] (бл. 482(3) – 14 ХІ 565) -I: 118, 150
Ющик Олексій Іванович [Yuschyk, Oleksiy Ivanvych](27 X 1947)-
II: 158
– Я –
Яволен Приск Октавий Тидий Тоссиян (1 ст. н. е.) – I: 88
Яворницький (Еварниць-кий) Дмитро Іванович [Yavornytsky, Dmytro
Ivanovych] (26 X (7 XI)
1855 – 05 VIII 1940) Язловський Борис Олексійович [Yazlovsky, Borys
Oleksiyovych] (20 VIII (01 IX) 1894 – 26 XII 1937)
Яковлєв Олександр Максимович [Yakovlev, Aleksandr Maximovich] (30 VIII
1927)
Яковлєв Веніамін Федорович [Yakovlev, Venyamin Fjodorovich] (12 II 1932)
Яковлів Андрій Іванович [Yakovliv, Andriy Ivanovych] (29 XI (11 XII)
1872 – 14 V 1955)
Якимчук Микола Костянтинович [Yakymchuk, Mykola Kostyantynovych] (14 XII
1957) – член редколегії
ПФП
Яроцький Петро Лавренті-йович [Yarocky, Petro Lavrentiyovych] (1932)
Ярош Кипріян Миколайович [Yarosh, Kypriyan Myklayovych] (1854 ->1917)
Ясинський Михайло Микитович [Jasinskij,
Michail] (29 IX (10 X)
1862 – 25 IX 1935) Ясперс Карл [Jaspers, Karl] (23 II 1883 – 26 II 1969)
–
I: 15; II: 37; III: 339, 346
Розширений іменний покажчик підготував В. С. Бігун
З метою економії коштів та обсягу видання з наступних номерів часопису
припиняється публікація предметного та іменного покажчика. Натомість в
найближчому часі на самостійному сайті часопису в розділі “Пошук” за
ключовим словом можна буде знайти необхідні статті, терміни і прізвища
авторів, які публікувалися в часопису протягом усього часу його видання.
Усі наукові публікації останніх років, за виключенням поточного, будуть
знаходитися у відкритому доступі на сайті часопису.
Оскільки сайт часопису планується бути тримовним, авторам, які раніше
публікували в ньому свої статті, пропонується за бажанням надати
редакції англійсько- чи російсько мовні варіанти своїх статей.
Редакція часопису Проблеми філософії права
РУБРИКАЦІЯ ЧАСОПИСУ «ПРОБЛЕМИ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА»
Редакція пропонує наступну рубрикацію та приблизну тематику проблем
філософії права й питань організаційного характеру, що планується для
подальшого обговорення на сторінках нашого теоретичного часопису:
1. Проблема специфіки сучасного розуміння
предмета філософії права.
Онтологія права.
Гносеологія права.
Методологія сучасного правопізнання.
Логіка права. Юридична логіка.
Аксіологія права.
Філософська антропологія права.
Філософсько-соціологічні проблеми права.
Філософія держави та загальнофілософські проблеми сучасного
державотворення.
Філософські засади сучасного конституціоналізму.
Філософія політики.
Філософські проблеми публічного права.
Філософські проблеми приватного права.
14. Філософські проблеми галузевих юридич-
них наук.
Філософія права власності.
Філософія римського права.
Філософія злочину.
18. Філософія покарання. Загальнофілософські
засади юридичної теорії відповідальності.
Філософія прав людини.
Філософія правового волевиявлення.
Теоретичні засади сучасних філософсько-правових концепцій.
Філософські-теоретичні засади позитивістського підходу в праві.
Проблема співвідношення філософії права і загальної теорії держави і
права.
Філософсько-теоретичні засади природно-правових концепцій.
Філософсько-теоретичні засади соціологічного напряму в праві.
Філософські засади психологічного напрямку в праві.
Феноменологічна філософія права.
Екзистенціальна філософія права.
Проблеми юридичної герменевтики.
Історія філософії права. Специфіка концепцій видатних представників
класичної та сучасної філософсько-правової думки.
Публікація перекладів творів видатних філософів права з коментарями.
Філософські засади історичного формування та перспективи розвитку
вітчизняної та світової філософсько-правової думки.
Пропозиції про заочні дискусії та “Круглі столи” з певних проблем
філософії права.
Рецензії та обговорення нових монографій з філософсько-правової
проблематики.
Публікація національних бібліографій з філософії права окремих країн.
Рецензії та обговорення наявних та нових підручників з філософії права.
Публікація й обговорення державних та авторських програм з курсів і
спецкурсів філософсько-правового плану.
Інформація про спеціалізовані вчені ради із захисту кандидатських і
докторських дисертацій зі спеціальності 12.00.12 – філософія права.
Оголошення про відкриття аспірантур та докторантур зі спеціальності
12.00.12 – філософія права.
Оголошення про офіційне затвердження дисертаційних тем з
філософсько-правової проблематики.
Оголошення про захист дисертацій з філософсько-правової проблематики.
Інформація про захищені дисертації з філософії права.
Інформація про заплановані наукові конференції з філософсько-правової
проблематики та публікація за її матеріалами найбільш цікавих доповідей.
Інформація про відомі часописи з філософії права інших країн світу та
співробітництво з їх авторами.
Інформація про діяльність Міжнародної асоціації філософії права та
соціальної філософії (ГУТР) та пропозиції стосовно вдосконалення форм
діяльності Всеукраїнської асоціації філософії права та соціальної
філософії як національної секції ІУРР.
JOURNAL HEADINGS USED IN ^PHILOSOPHY OF LAW ISSUES»
The Editorial Board provides the following list of headings for the
purposes of indication of philosophy of law topics and issues as well as
organization of further discussion on the pages of our scientific
theoretical journal.
Issues in Contemporary Understanding of Philosophy of Law’s
Subject-matter
Ontology of Law
Gnoseology (Epistemology) of Law
Methodology of Contemporary Law Cognition
Logic of Law. Legal Logic
Axiology of Law
Philosophical Anthropology of Law
Philosophical and Sociological Problems in Law
Philosophy of State and General Philosophical Issues in the Modern State
Formation
Philosophical Foundations in Contemporary Constitutionalism
Philosophy of Politics
Philosophical Issues in Public Law
Philosophical Issues in Private Law
Philosophical Issues in Academic Branches of Legal Studies
Philosophy of Property Law
Philosophy of Roman Law
Philosophy of Crime
Philosophy of Punishment. General Philosophical Foundations of Legal
Theory of Responsibility
Philosophy of Human Rights
Philosophy of Legal Will
Theoretical Foundations of Contemporary Philosophical and Legal Concepts
Philosophical Theoretical Foundations of Positivistic Approach to Law
Issues in Correlation of Philosophy of Law and General Theory of State
and Law
Philosophical and Theoretical Foundations of Natural Law Concepts
Philosophical and Theoretical Foundations of Sociological Approach in
Law
Philosophical Foundations to Psychological Approach in Law
Phenomenological Philosophy of Law
Existential Philosophy of Law
Issues in Juridical Hermeneutics
History of Philosophy of Law. Specific Features of Prominent
Representatives of the Classical and Contemporary Philosophical and
Legal Thought
Publication of Translations of Works of Prominent Philosophers of Law
with Comments
Philosophical Foundations of Historical Formation and Prospects of
Development of Ukrainian and World Philosophical and Legal Thought
Suggestions Pertaining to Discussions by Correspondence and Holding
“Round Table” Discussions on Certain Philosophy of Law Issues
Book Reviews and Discussions Concerning New Monographs on Philosophical
and Legal Issues
Publications of National Philosophy of Law Bibliographies of Certain
Countries
Book Reviews and Discussion Regarding Available and New Textbooks in
Philosophy of Law
Publication of and Discussion concerning State-Approved and Individual
Authors’ Course and Special Academic Courses Syllabi in Philosophy of
Law
Information about Specialized Scientific Councils for Defending of
“Candidate” (Ph.D./ D.Phil) and “Doctoral” (LL.D.) Theses in the
Specialty 12.00.12 – Philosophy of Law
Announcements of Post-graduate Courses (Leading Towards the “Candidate”
and “Doctoral” Degrees) in the Specialty 12.00.12 – Philosophy of Law
Announcements of the Approval of Disserta-tional Philosophy of Law
Topics
Announcements of the Public Defence of Philosophy of Law Dissertations
Information about Defended Philosophy of Law Dissertations
Information about Forthcoming Planned Scientific Conferences on
Philosophical and Legal Issues and Publication of Most Valuable Reports
Information about Foreign Philosophy of Law Journals and Cooperation
with their Authors
Information about Activities of the International Association of
Philosophy of Law and Social Philosophy (IVR) and Suggestions Concerning
the Improvement of the forms of Activities of the Ukrainian Association
of Philosophy of Law and Social Philosophy as a National Section of IVR.
РУБРИКАЦИЯ ЖУРНАЛА «ПРОБЛЕМЫ ФИЛОСОФИИ ПРАВА»
Редакция предлагает следующую рубрикацию и приблизительную тематику
проблем философии права, а также вопросов научно-организационного
характера, запланированных для дальнейшего обсуждения на страницах
нашего журнала:
Проблема специфики современного толкования предмета философии права.
Проблема соотношения философии права и теории государства и права.
Онтология права.
Гносеология права.
Методология современного правопознания.
Логика права. Юридическая логика.
Аксиология права.
Философская антропология права.
Философско-социологические проблемы права
Философские проблемы современного го-судаствоведения.
Философские основания современного конституционализма.
Философия политики.
Философские проблемы публичного права.
Философские проблемы частного права.
Философия римского права.
Философские проблемы отраслевых юридических наук.
Философия права собственности.
Философия преступления.
Философия наказания. Общефилософские основания и проблемы теории
юридической ответственности.
Философия прав человека.
Философия правового волеизъявления.
Теоретические основания современных фи-лософско-правовых концепций.
Философско-теоретические основания позитивистского подхода в праве.
Философско-теоретические основания естественно-правовых концепций.
Философско-теоретические основания социологического направления в праве.
Философские основания психологического направления в праве.
Феноменологическая философия права.
Екзистенциальная философия права.
Проблемы юридической герменевтики.
История философии права. Специфика концепций выдающихся представителей
классической и отечественной философско-правовой мысли.
Публикация переводов с комментариями произведений известных философов
права.
Философские предпосылки исторического формирования и перспектив развития
отечественной и мировой философско-правовой мысли.
Предложения о заочных дискуссиях и «Круглых столах» по проблемам
философии права.
Рецензии и обсуждения новых монографий с философско-правовой
проблематики.
Публикации национальных библиографий с философии права отдельных стран.
Рецензии и обсуждения изданных и новых учебников с философии права.
Публикация и обсуждение государственных и авторских программ курсов и
спецкурсов философско-правового плана.
Информация о специализированных ученых советах по защите кандидатских и
докторских диссертаций по специальности 12.00.12. -философия права.
Объявления об открытии аспирантур и докторантур по специальности
12.00.12. – философия права.
Объявления об официальном утверждении диссертационных тем с
философско-право-вой проблематики.
Объявления о предстоящей защите диссертаций с философско-правовой
проблематики.
Информация о защищенных диссертациях по философии права.
Информация о запланированных научных конференциях с философско-правовой
проблематики и публикация по её материалам наиболее интересных докладов
и выступлений.
Информация об известных журналах по философии права других стран и
сотрудничество с их авторами.
Информация о деятельности Международной ассоциации философии права и
социальной философии (ТУР) и предложения об усовершенствовании работы
национальных секций (в том числе Всеукраинской ассоциации философии
права и социальной философии) в рамках ГУТР.
ВИМОГИ ДО ПУБЛІКАЦІЙ В ЧАСОПИСУ “ПРОБЛЕМИ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА”
Рукописи приймаються електронною поштою або в надрукованому вигляді (2
екз.) та на магнітному носії в ред. Word 6 (Wind 95, Wind 98, Word 7 –
Word 97) однією з шести мов -українською, російською, англійською,
німецькою, французькою, іспанською.
При електронному наборі та роздруковуванні тексту використовується 1,5
інтервал та розмір шрифту № 14.
Обсяг статті не повинен перевищувати 1др. арк. (40 тис. знаків = 24
стор.), наукового повідомлення – до 0,5 арк. (до 12 стор.), рецензії –
до 0,3 арк. (до 8 стор.).
Список використаної літератури подається наприкінці статті в алфавітному
порядку згідно з бібліографічним Держстандартом та нумерується.
При посиланні в тексті у квадратних дужках вказувати номер позиції
джерела у алфавітному списку літератури і сторінку, наприклад, [3, с.
234]. Якщо у одному посиланні є вказівка на праці декількох авторів, то
потрібно номери позицій розділяти крапкою з комою, наприклад, [2, с. 35;
4; 8, с. 210].
В кінці тексту російською та англійською мовами вказується прізвище та
ініціали автора, назва статті та коротке резюме, в якому чітко
формулюється основний науковий результат, що є новим та обґрунтовується
в статті.
До перекладу статей іноземних авторів потрібно додавати копію тексту
мовою оригіналу.
Довідка про кожного з авторів матеріалу, де зазначаються прізвище, ім’я,
по батькові; науковий ступінь; учене звання; основне місце роботи;
посада; домашній та службовий телефони і поштові адреси, е-mail (для
зв’язку з редколегією).
Якщо стаття водночас була (чи буде) направлена в інше видання або
опубліковувалась раніше, автор зобов’язаний заздалегідь попередити про
це редакцію.
Редколегія зберігає за собою право скорочувати і редагувати рукописи, а
також після публікації статті розташовувати її текст на веб-сторінці
часопису.
Нагадуємо шановним аспірантам та докторантам, що у відповідності із
постановою ВАК України від 15.01.2003 р. № 7-05/1 зміст наукових статтей
як мінімум передбачає:
постановку проблеми у загальному вигляді та її зв’язок із важливими
науковими чи практичними завданнями;
аналіз останніх досліджень і публікацій, в яких започатковано
розв’язання даної проблеми і на які спирається автор, виділення
невирішених раніше частин загальної проблеми, котрим присвячується
означена стаття;
формулювання цілей статті (постановка завдання);
виклад основного матеріалу дослідження з повним обґрунтуванням отриманих
наукових результатів;
висновки з даного дослідження і перспективи подальших розвідок у даному
напрямку.
При недотриманні даних вимог до публікацій редакція вимушена буде
звертатися до авторів з метою доопрацювання статей або відмовляти у їх
прийнятті до друку в нашому часопису.
REQUIREMENTS FOR PUBLICATION IN “PHILOSOPHY OF LAW ISSUES”
Manuscripts for publication in the Journal should be submitted in a
printed form (in 2 copies), and on a magnetic 3.5 inches floppy disc,
saved using a computer program of Word 6 (Windows 95, Windows 98, Word 7
– Word 97). The text of the manuscript may be written in one of the
following six languages: Ukrainian, Russian, English, German, French, or
Spanish.
The size of a submitted article should not exceed one quire (40.000
sings, i. e. 24 pages). A scientific report and a book review should not
exceed 0,5 quire (up to 12 pages) and 0,3 quire (up to 8 pages)
respectively.
The text should be typed using the 14th size of a font in 1,5
line-interval.
A list of references should be provided in the end of the article,
organized in the alphabetical order in accordance with the State
Bibliographical Standard.
References should be made by indicating a number of the requisite
position in the alphabetical list of references, and a page number in
the requisite reference, both in brackets, e. g. [3, p. 234]. If a
reference contains works of several authors, a number of the requisite
positions should be separated by semi-colon, e. g. [2, p. 35; 4; 8, p.
120].
An author’s last name and initials in Russian and English, as well as
the title of the article and a short summary formulating main scientific
result, that is new and as substantiated in the article – these all
should be provided in the end of the text of the article.
Translated foreign authors’ articles should be accompanied by a copy in
the original language.
A note, providing information about submitting authors, should contain
the following items: last name, first name and patronymic, scientific
degree and scientific rank, place of work, position, home and office
telephone numbers, regular mail and e-mail addresses.
Authors are expected to notify the editors in case a submitted article
has been or will be sent for publication to another journal, or had been
already published.
The Editorial Board reserves its right to shorten and edit the text of
manuscripts and put them on the Internet page of the Journal after
publication.
Ukrainian post-graduate students are advised of the following
requirements to elements of scientific articles, ensuing from the Decree
of the Higher Attestation Commission (VAK) of Ukraine of January 15,
2003, No. 7-05/1:
setting an issue (problem) in general terms, and its connection with
important scientific and practical tasks;
an analysis of recent studies and publications initiating solution to
the given issue or problem, and those that the author relies on,
singling out yet unsolved parts of the general issue or problem that re
treated in the article;
formulation of purposes of the article (setting a task);
presentation of the main bulk of research material with the
substantiation of scientific results obtained;
conclusions of the presented research and prospects of further research
in the given direction.
If these requirements are not met, the Editorial Board will be forced to
ask authors in question to bring their submissions in compliance, and
refuse to publish them in the Journal.
ТРЕБОВАНИЯ К ПУБЛИКАЦИЯМ В ЖУРНАЛЕ «ПРОБЛЕМЫ ФИЛОСОФИИ ПРАВА»
Рукописи принимаются электронной почтой, или в напечатанном виде (2
экз.) и на магнитном носителе в ред. Word 6 (Wind 95, Wind 98, Word 7 –
Word 97) на одном из шести языков: украинском, русском, английском,
немецком, французском, испанском.
При электронном наборе и распечатке текста использовать 1,5 интервал и
размер шрифта № 14.
Объем статьи не должен превышать 1 п.л. (40 тыс. знаков = 24 стр.),
научного сообщения – до 0,5 п.л. (до 12 стр.), рецензии – до 0,3 п. л.
(до 8 стр.).
Список использованной литературы дается в конце статьи в алфавитном
порядке в соответствии с библиографическим Госстандартом и нумеруется.
При ссылках в тексте в квадратных скобках указывать номер позиции
источника в алфавитном списке и страницу, например, [3, с. 234]. Если в
одной ссылке есть указание на работы нескольких авторов, то номера
позиций следует разделять точкой с запятой, например [2, с. 35; 4; 8, с.
210].
В конце текста на русском и английском языках указываются инициалы и
фамилия автора, название статьи и короткое резюме с указанием четкой
формулировки основного научного результата, новизна которого
обосновывается в статье.
К переводам статей зарубежных авторов следует предоставлять редакции
копии их текстов на языке оригиналов.
Информация о каждом из авторов статьи, где указываются фамилия, имя,
отчество, научная степень, ученое звание, основное место работы,
должность, служебный и домашний телефоны, электронный и почтовый адреса
для связи с редакцией.
Если статья направлена одновременно в другие издания или была уже
опубликована ранее, автору следует заранее предупредить об этом
редакцию.
Редколлегия сохраняет за собой право сокращать и редактировать рукописи,
а также после публикации размещать их на веб-странице журнала.
Напоминаем авторам, что в соответствии с постановлением ВАК Украины от
15.01.2003 г. № 7-05/1 содержание научных статей как минимум
предполагает:
1) постановку проблемы в общем виде и её связь с важнейшими научными или
практическими задачами;
анализ последних исследований и публикаций, рассматривающих возможное
решение данной проблемы, на которые опирается автор, выделение
нерешенных ранее аспектов общей проблемы, которым посвящена данная
статья;
формулировку целей статьи (постановка задачи);
изложение основного материала исследования с полным обоснованием
полученных научных результатов;
выводы данного исследования и перспективы дальнейших научных поисков в
данном направлении;
При несоответствии данных требований к публикациям редакция будет
обращаться к авторам с предложениями доработать статьи или отказывать в
их принятии к печати.
Філософія права: проблеми і підходи. Навчальний посібник для студентів
спеціальності “Правознавство ” /П. М. Рабінович, С. П. Добрянський, Д.
А. Гудима, О. В. Грищук, Т. І. Дудаш, Т. І. Пашук, С. П. Рабінович, Л.
В. Ярмол, Ю. І. Анохін. За загальною редакцією П. М. Рабіновича. –
Львів: Львівський національний універси-тет імені Івана Франка,
юридичний факультет, Лабораторія дослідження теоретичних проблем прав
людини, 2005. – 332 с.
Детальніше про зазначений «круглий стіл» дивіться: Гудима Д. А. Перший
всеукраїнський «круглий стіл» з антропології права // Проблеми філософії
права. – 2005. – Том. ІІІ (у цьому томі).
Дет. див.: Фальковський А. О. “Актуальні проблеми філософії права” –
«круглий стіл» в Одеській національній юридичній академії // Проблеми
філософії права. – 2005. – Том ІІІ (у цьому томі).
Бусова Н. А. Модернизация, рациональность и право. – Х.: Прометей-Прес,
2004. – 352 с.
Циппеліус Райнгольд. Юридична методологія / Роман Корнута (пер., адапт.,
прикл.з права України і список термінів). – К.: Реферат, 2004. – 176 с.
424
Либертарно-юридическая теория и связанная с ней концепция цивилизма
отражены в следующих публикациях: В. С. Нерсесянца: Личность и
государство в политико-правовой мысли. М., 1980; Право и закон. М.,
1983; Право в системе социальной регуляции. М.,
Например: “State есть определенный тип властвования – властвование, при
котором суверенитет ограничен конституцией, писаной или неписаной”
(Sieden-top L. Democracy in Europe. London; New York; Ring-wood
(Victoria), 2000. P. 81).
PAGE 10
PAGE 11
К проблеме объективности права
Е. Булыгин
PAGE 12
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 12
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 12
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 13
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Э. Паттаро
Реалистский подход к объективности норм и права
PAGE 14
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 13
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Э. Паттаро
Реалистский подход к объективности норм и права
PAGE 15
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 16
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Э. Паттаро
Реалистский подход к объективности норм и права
PAGE 18
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 19
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Э. Паттаро
Реалистский подход к объективности норм и права
PAGE 20
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 21
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 28
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 27
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
О. В. Стовба
О. В. Стовба
PAGE 31
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 29
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 40
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 39
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Гносеологічні принципи права
Гносеологічні принципи права
PAGE 44
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 44
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 44
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 45
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
В. Д. Титов
В. Д. Титов
PAGE 46
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 47
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 56
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 55
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Право і закон (філософський погляд на співвідношення права і закону)
В. М. Селіеаное
PAGE 61
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 57
Проблеми філософії праеа. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Е. В. Бурлай
PAGE 58
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 59
Проблеми філософії праеа. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Е. В. Бурлай
PAGE 64
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 63
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 66
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 65
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
Е. В. Бурлай
Е. В. Бурлай
PAGE 66
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 67
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 70
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 71
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Соціально-філософські проблеми розмежування приватних і публічних
інтересів…
Р. Б. Сивий
PAGE 79
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 78
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Соціально-філософські проблеми розмежування приватних і публічних
інтересів…
Р. Б. Сивий
PAGE 76
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 75
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
P. Б. Сивий
P. Б. Сивий
PAGE 84
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 84
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 84
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 85
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Соціально-філософські засади концепції юридичних засобів
Т. І. Пашук
PAGE 93
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 94
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 88
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 89
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Системоутворюючий критеріальний ряд у фінансовому праві: необхідність
зміни парадигмальних підходів
П. С. Пацурківський
PAGE 103
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 104
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 96
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 105
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Євген Ерліх: життя і правознавча спадщина (актуальний наукознавчий
нарис)
В. С. Бігун
PAGE 114
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 115
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
PAGE 116
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 117
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Євген Ерліх: деякі сторінки з останніх років життя та творчості
М. Ребіндер
PAGE 122
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 121
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
PAGE 135
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 123
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
PAGE 135
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 135
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Eugen Ehrlichs Seminar fьr Lebendes Recht: Eine Einrichtung fьr die
Weiterbildung von Rechtspraktikern
M. Rehbinder
PAGE 126
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 125
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1.
Eugen Ehrlichs Seminar fьr Lebendes Recht: Eine Einrichtung fьr die
Weiterbildung von Rechtspraktikern
M. Rehbinder
PAGE 137
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 138
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1.
Eugen Ehrlichs Seminar fьr Lebendes Recht: Eine Einrichtung fьr die
Weiterbildung von Rechtspraktikern
M. Rehbinder
PAGE 139
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 127
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
PAGE 128
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 140
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
M. Rehbinder
Eugen Ehrlich als Rechtslehre
PAGE 134
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 133
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Eugen Ehrlich als Rechtslehre
Eugen Ehrlich als Rechtslehre
PAGE 146
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 146
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
PAGE 136
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 135
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Євген Ерліх – основоположник соціології права
В. П. Марчук
PAGE 138
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 139
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
PAGE 140
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 141
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
М. Г. Братасюк
Значення поглядів Є. Ерліха на особливості юридичного мислення у
контексті правової культури постмодерну
PAGE 144
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 143
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
PAGE 146
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 145
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Розуміючи Ерліха сьогодні
Розуміючи Ерліха сьогодні
PAGE 159
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 159
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ^ГЕИ ЕРЛІХ
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ^ГЕИ ЕРЛІХ
PAGE 160
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 147
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
PAGE 148
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 149
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Соціологія права
C. Ерліх
PAGE 152
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 153
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
Соціологія права
Соціологія права
1б7
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
1б7
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ^ГЕИ ЕРЛІХ
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ^ГЕИ ЕРЛІХ
PAGE 156
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 155
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
Вільне правознаходження та вільне правознавство
Вільне правознаходження та вільне правознавство
PAGE 160
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 161
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
C. Ерліх
Вільне правознаходження та вільне правознавство
PAGE 166
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 167
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Є. Ерліх
Вільне правознаходження та вільне правознавство
PAGE 170
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 171
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
PAGE 172
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 173
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Соціологія і юриспруденція
Є. Ерліх
PAGE 176
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 177
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Соціологія і юриспруденція
Соціологія і юриспруденція
PAGE 178
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 191
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
Соціологія і юриспруденція
Соціологія і юриспруденція
PAGE 193
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 179
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВШИ EPЛIX
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВШИ EPЛIX
PAGE 180
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 194
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
Є. Ерліх
Про живее право
PAGE 184
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 183
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
PAGE 186
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 185
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
Юридична логіка. Розділ IV. Уявлення про єдність права
Є. Ерліх
PAGE 192
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 193
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
КЛАСИКИ ФІЛОСОФІЇ І СОЦІОЛОГІЇ ПРАВА: ЄВГЕН ЕРЛІХ
PAGE 194
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 195
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
Основи соціології права
Є. Ерліх
PAGE 202
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 201
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Є. Eрліx
Є. Eрліx
PAGE 204
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 203
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
Карл Маркс та суспільне питання
Є. Ерліх
PAGE 208
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 207
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 210
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 209
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
Der Pluralismus des Rechts im Zeitalter der Globasierung. Zum
Rechtsbegriff in der Rechtssoziologie
M. Rehbinder
PAGE 212
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 211
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Der Pluralismus des Rechts im Zeitalter der Globasierung. Zum
Rechtsbegriff in der Rechtssoziologie
M. Rehbinder
PAGE 229
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 228
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Der Pluralismus des Rechts im Zeitalter der Globasierung. Zum
Rechtsbegriff in der Rechtssoziologie
M. Rehbinder
PAGE 214
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 213
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Der Pluralismus des Rechts im Zeitalter der Globasierung. Zum
Rechtsbegriff in der Rechtssoziologie
M. Rehbinder
PAGE 231
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 215
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Der Pluralismus des Rechts im Zeitalter der Globasierung. Zum
Rechtsbegriff in der Rechtssoziologie
M. Rehbinder
PAGE 231
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 232
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
СОЦІОЛОГІЯ ПРАВА
СОЦІОЛОГІЯ ПРАВА
PAGE 216
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 217
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Філософія права й соціологія права: проблема співвідношення
І. В. Музика
PAGE 220
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 219
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
23S
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
23S
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
W. Cyrul
Environmental protection. Some Philosophical and constitutional
questions
PAGE 224
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 225
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
W. Cyrul
Environmental protection. Some Philosophical and constitutional
questions
PAGE 241
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 242
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
W. Cyrul
Environmental protection. Some Philosophical and constitutional
questions
PAGE 226
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 242
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
АНТРОПОЛОГІЯ ПРАВА
АНТРОПОЛОГІЯ ПРАВА
PAGE 244
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 227
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Л. Г. Удовика
Еволюція юридичної антропології
PAGE 228
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
24б
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Еволюція юридичної антропології
Еволюція юридичної антропології
PAGE 230
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 231
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Л. Г. Удовика
Л. Г. Удовика
PAGE 249
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 249
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
АНТРОПОЛОГІЯ ПРАВА
АНТРОПОЛОГІЯ ПРАВА
PAGE 232
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 233
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
О. О. Бандура
Філософія права доби постмодерну: людина та її права
PAGE 236
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 235
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
О. О. Бандура
О. О. Бандура
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2. PAGE 255
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2. PAGE 255
АНТРОПОЛОГІЯ ПРАВА
АНТРОПОЛОГІЯ ПРАВА
PAGE 238
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 237
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Д. А. Гудима
Людинорозуміння у правовій науці (до характеристики сучасного
поняттєвого апарату)
PAGE 240
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 241
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Д. А. Гудима
Людинорозуміння у правовій науці (до характеристики сучасного
поняттєвого апарату)
PAGE 259
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 260
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Д. А. Гудима
Людинорозуміння у правовій науці (до характеристики сучасного
поняттєвого апарату)
PAGE 246
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 247
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
АНТРОПОЛОГІЯ ПРАВА
АНТРОПОЛОГІЯ ПРАВА
PAGE 248
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 249
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
В. М. Крівцова
PAGE 256
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 257
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Вечный спор о справедливости
В. В. Шкода
PAGE 277
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 276
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
PAGE 258
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 278
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
W. Zaluski
The Concept of Justice from the Contractarian Perspective
PAGE 260
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 261
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
W. Zaluski
The Concept of Justice from the Contractarian Perspective
PAGE 281
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 280
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
W. Zaluski
The Concept of Justice from the Contractarian Perspective
PAGE 262
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 282
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
W. Zaluski
The Concept of Justice from the Contractarian Perspective
PAGE 283
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 263
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
W. Zaluski
The Concept of Justice from the Contractarian Perspective
PAGE 264
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 265
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
PAGE 266
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 267
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Т. В. Гардашук
Екологічна справедливість як критерій громадянського суспільства
(рефлексія над досвідом США)
PAGE 272
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 271
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
PAGE 293
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 273
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Зміст і значення категорії справедливості у міжнародному праві
В. О. Васильчук
PAGE 276
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 275
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
В. О. Васильчук
В. О. Васильчук
PAGE 298
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 277
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
PAGE 278
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 299
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Свобода – філософія – право: дискурс на фоні розвитку сучасної
зарубіжної філософської думки
М. М. Олексюк
PAGE 284
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 283
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
PAGE 286
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 285
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Свобода як всезагальний принцип права
О. П. Донченко
PAGE 288
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 287
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
PAGE 311
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 289
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Поняття рівності у філософії права
С. Б. Боднар
PAGE 292
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 293
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Поняття рівності у філософії права
С. Б. Боднар
PAGE 294
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 316
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
PAGE 318
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 295
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
С. П. Рабинович
С. П. Рабинович
PAGE 319
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 319
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
С. П. Рабинович
С. П. Рабинович
PAGE 296
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 319
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Природно-правова рівність як основа цивільних відносин: спроба
антропосоціального аналізу
Природно-правова рівність як основа цивільних відносин: спроба
антропосоціального аналізу
PAGE 298
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 297
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
С. П. Рабінович
PAGE 302
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 301
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
С. П. Рабінович
Природно-правова рівність як основа цивільних відносин: спроба
антропосоціального аналізу
PAGE 325
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 303
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
АКСІОЛОГІЯ ПРАВА: ПРИНЦИПИ СВОБОДИ, РІВНОСТІ І СПРАВЕДЛИВОСТІ
PAGE 304
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 327
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Проблеми застосування теорії цінностей у правових дослідженнях
А. Б. Чефранов
PAGE 312
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 311
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 324
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 323
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
І. П. Проценко
Право як феномен культури: філософсько-історичний аналіз
PAGE 349
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 350
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
ФІЛОСОФІЯ ІСТОРІЇ ПРАВА ТА ІСТОРІЯ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
ФІЛОСОФІЯ ІСТОРІЇ ПРАВА ТА ІСТОРІЯ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
PAGE 326
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 325
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
История философии права и история правовой мысли: вопросы соотношения
История философии права и история правовой мысли: вопросы соотношения
PAGE 353
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 327
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
М. А. Дамирли
М. А. Дамирли
ФІЛОСОФІЯ ІСТОРІЇ ПРАВА ТА ІСТОРІЯ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
ФІЛОСОФІЯ ІСТОРІЇ ПРАВА ТА ІСТОРІЯ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
PAGE 355
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 329
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Повернення Павла Новгородцева, або про необхідність “виправлення імен”
О. М. Литвинов
PAGE 338
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 339
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Повернення Павла Новгородцева, або
про необхідність “виправлення імен”
Повернення Павла Новгородцева, або
про необхідність “виправлення імен”
PAGE 367
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 367
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
ФІЛОСОФІЯ ІСТОРІЇ ПРАВА ТА ІСТОРІЯ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
ФІЛОСОФІЯ ІСТОРІЇ ПРАВА ТА ІСТОРІЯ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
PAGE 340
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 341
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
О. П. Дзьобань, Ю. С. Размєтаєва
Проблема індивідуальної та колективної безпеки у творчості Томаса Гоббса
та Імануїла Канта
PAGE 344
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 345
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
ФІЛОСОФІЯ ІСТОРІЇ ПРАВА ТА ІСТОРІЯ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
ФІЛОСОФІЯ ІСТОРІЇ ПРАВА ТА ІСТОРІЯ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
PAGE 346
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 374
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Традиційні парадигми природного права у Стародавньому Сході: метафізичні
концепції семантичної і некласичної філософії
PAGE 350
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 349
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
ФІЛОСОФІЯ ІСТОРІЇ ПРАВА ТА ІСТОРІЯ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
ФІЛОСОФІЯ ІСТОРІЇ ПРАВА ТА ІСТОРІЯ ФІЛОСОФІЇ ПРАВА
PAGE 352
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 351
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
В. Б. Ковальчук
Вчення отців церкви про державну владу та релігійну свободу
PAGE 358
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 359
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 362
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 361
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 368
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 367
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
П. Ф. Йолон
Поповичу Мирославу Володимировичу – 75 років. Віхи наукової біографії
PAGE 399
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 400
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
В. С. Бігун
PAGE 372
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 373
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
РЕЦЕНЗІЇ
PAGE 376
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 377
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
В. С. Бігун
Філософія права: проблеми і підходи
PAGE 386
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 385
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
РЕЦЕНЗІЇ
РЕЦЕНЗІЇ
PAGE 420
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 387
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 388
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 389
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 390
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
PAGE 423
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – M 1-2.
РЕЦЕНЗІЇ
РЕЦЕНЗІЇ
РЕЦЕНЗІЇ
РЕЦЕНЗІЇ
PAGE 426
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 393
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
РЕЦЕНЗІЇ
РЕЦЕНЗІЇ
PAGE 426
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 426
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
В. С. Бігун
В. С. Бігун
PAGE 396
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 395
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
В. С. Бігун
“Юридична енциклопедія” в 6 томах як джерело філософсько-правових знань
(системний підхід)
PAGE 429
– 2005. – Том III. – № 1-2.
Проблеми філософії права.
PAGE 397
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 400
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 399
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Філософія права як спосіб діяльності наукового співтовариств
Н. В. Кушакова
PAGE 433
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 401
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
НАУКОВЕ ЖИТТЯ: ДИСКУСІЇ, КРУГЛІ СТОЛИ, КОНФЕРЕНЦІЇ
НАУКОВЕ ЖИТТЯ: ДИСКУСІЇ, КРУГЛІ СТОЛИ, КОНФЕРЕНЦІЇ
PAGE 402
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 403
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Міжнародний науковий семінар та звітно-виборна конференція ВАФПСФ
Міжнародний науковий семінар та звітно-виборна конференція ВАФПСФ
PAGE 437
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 437
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
НАУКОВЕ ЖИТТЯ: ДИСКУСІЇ, КРУГЛІ СТОЛИ, КОНФЕРЕНЦІЇ
НАУКОВЕ ЖИТТЯ: ДИСКУСІЇ, КРУГЛІ СТОЛИ, КОНФЕРЕНЦІЇ
PAGE 404
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 405
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Д. А. Гудима
Д. А. Гудима
PAGE 406
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 439
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Перший всеукраїнський “круглий стіл” з антропології права
Перший всеукраїнський “круглий стіл” з антропології права
PAGE 440
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 440
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
НАУКОВЕ ЖИТТЯ: ДИСКУСІЇ, КРУГЛІ СТОЛИ, КОНФЕРЕНЦІЇ
НАУКОВЕ ЖИТТЯ: ДИСКУСІЇ, КРУГЛІ СТОЛИ, КОНФЕРЕНЦІЇ
PAGE 408
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 407
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
“Актуальні проблеми філософії права”- “круглий стіл” в Одеській
національній юридичній академії
“Актуальні проблеми філософії права”- “круглий стіл” в Одеській
національній юридичній академії
PAGE 443
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 409
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
НАУКОВЕ ЖИТТЯ: ДИСКУСІЇ, КРУГЛІ СТОЛИ, КОНФЕРЕНЦІЇ
НАУКОВЕ ЖИТТЯ: ДИСКУСІЇ, КРУГЛІ СТОЛИ, КОНФЕРЕНЦІЇ
PAGE 412
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 413
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Дослідження проблематики взаємовідносин політики і права
Дослідження проблематики взаємовідносин політики і права
PAGE 414
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 448
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 449
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 449
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 416
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 415
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 452
Проблеми фшософи праеа. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 417
Проблеми фшософи праеа. – 2005. – Том III. – № 1-2.
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM
PAGE 418
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 419
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму
Олександр Печенік (1937-2005). Людина з пристрастю до розуму
PAGE 420
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 455
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 456
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 421
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК
ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК
PAGE 424
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 425
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
– 2005. – Том III. – M 1-2.
Проблеми філософії права.
– 2005. – Том III. – M 1-2.
Проблеми філософії права.
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК
PAGE 474
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 474
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК
PAGE 475
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 475
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 440
Upo6neMU cpijiococpпi npaea. – 2005. – Tom III. – № 1-2.
PAGE 439
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 442
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
PAGE 441
Проблеми філософії права. – 2005. – Том III. – № 1-2.
* «Трактат по философии права и общей юриспруденции» – глубокое
рассмотрение проблем правовой философии и общей юриспруденции. Это
специализированное справочно-информационное издание состоит из
теоретической части, 5 томов, опубликованной в 2005 году, и исторической
части, 6 томов, публикация которой запланирована на 2006 год. Работа
предназначена для юристов, правовых и практических философов.
Теоретическая часть охватывает главные темы современных дискуссий.
Исторические тома объясняют развитие правовой мысли от древних греков
вплоть до двадцатого столетия.
«Закон и право: переоценка реальности долженствования». Эта работа
обнаруживает и возвращает нормативное измерение права, названное
«реальность долженствования» («реальность, которая должна быть»),
помещая внутри этой реальности идею о том, что есть право. Часть I
реконструирует современные и традиционные концепции реальности
долженствования, и поднимает некоторые насущные теоретические проблемы.
В части П вводятся основные понятия, касающиеся языка и поведения, и
представляется концепцию норм как убеждений. Часть Ш нацелена на поиски
объяснения идеи реальности долженствования. Часть IV содержит
исследования, фокусированные на гомеровском эпосе, школе естественного
права и нормативистском взгляде на позитивное право (прим. перев.).
Напротив, многим из наиболее авторитетных сторонников объективности
юридического должного, например Г. Кельзену, недостает теории, чтобы
подтвердить свои предположения.
Логический эмпиризм, в его начальной фазе, скоро остановился и развивал
исключительно критические и элиминирующие стороны аналитической
рефлексии этики и права. Это не было делом Хагерст-рома и упсальской
школы.
Я развивал, в основном в Италии, многие из конструктивных аспектов мысли
Хагерстрома. На английском языке это изложено: Enrico Pattaro (2000).
Towards a Theory of Norms, in Rechtsteorie, p.p. 145165: Паттаро Э. К
теории норм // Теория права. (2000), а также в издающейся работе:
Pattaro, The Law and the Right. Dordrecht, Kluwer Academic Publishers:
Паттаро Э. Закон и право. – Дордрехт, Академическое издательство Клювер.
(Указанная работа в настоящее время вышла в свет: Pattaro, Enrico. The
Law and the Right: A Reappraisal of the Reality that Ought to Be.
Dordrecht: Springer, 2005 – прим. перев.)
Cf. Hдgerstrцm (1908). Das Prinzip der Wissenschaft, pp. 54ff, 77 ff, 87
ff.
Enrico Pattaro (1974). Il realismo giuridico scan-dinavo. I. Axel
Hдgerstrцm. Bologna: Паттаро Э. Скандинавский юридический реализм. I.
Аксель. Хагерстром, (Болонья, 1974), pp. 40-44.
* “Везде, где есть порядок, где есть постоянное и единообразное
склонение многих вещей и отношений к одной цели, должна быть власть,
установляю-щая сей порядок и сие единство, ибо порядок сам собою не
устанавливается и случай не приводит постоянно и единообразно
разнородного множества к единству” (М. М. Сперанский).
М. М. Сперанский готовил свои “беседы” для юридического просвещения
юного царевича Александра Николаевича и не вдавался, естественно, в
дебри рассуждений о диалектике закономерного и случайного, общего и
единичного; и трудно сказать, как он, будучи идеологом законодательной
реформы и свято веря в мощную упорядочивающую силу закона, воспринял бы
современные концепции о самопроизвольном зарождении порядка из хаоса, о
способности сложных (в том числе социальных) объектов к самоорганизации
и самоупорядочению и т.п. Есть разумная власть, и она, устанавливая
законы, обеспечивает порядок – вот основополагающая посылка. Характерно,
однако, что эта посылка так же лежит в основе рациональной
государственной нормотворче-ской деятельности сегодня, как это было при
М. М. Сперанском без малого 200 лет назад и как это, возможно, было во
все времена, отмеченные интенсивным целевым продуцированием законов.
*
«Стоит только начать законодательствовать, и не будет этому конца, –
писал в 1793 г. английский богослов У. Годвин. – Поступки людей все
отличаются между собой, равно как и степень их вредности и полезности.
Возникают новые случаи, – и закон оказывается уже недостаточным. Так что
приходится снова измышлять законы. Книга, куда право вписывает
* Под законом в данном случае мы понимаем любое предписание должного
понимания порядка вещей и поведения в нем, исходящее от полномочного
субъекта, обладающее обязательностью и защищенное возможностью властной
поддержки. Закон в такой интерпретации тождествен государственному
нормативному акту, т. е. понимается достаточно широко. Ничего необычного
в таком подходе нет; правовой доктрине издавна известно связываемое с
именем известного немецкого правоведа XIX в. Пауля Лабанда [ЬаЪапа]
различение материального и формального закона: закон в материальном
смысле – любое установление общей нормы независимо от того, каким
государственным органом она устанавливается; закон в формальном смысле –
акт любого содержания, принимаемый в особом законодательном порядке в
некоторых современных государствах весь массив нормативных актов
укладывается в категории актов прямого и делегированного
законодательства. Да и в нынешней Конституции Украины понятие «закон»
употребляется в обоих значениях. Согласно этой же логике используемое в
статье понятие «законодательство» понимается в самом широком значении,
т.е. как совокупность всех принятых компетентными субъектами в
установленном порядке нормативных актов.
Могут возразить, что сопоставлять деятельность древнего и современного
законодателей некорректно, что современный законодатель более
рационален. В таком случае уместно апеллировать к мнению выдающегося
английского мыслителя Г.Спенсера [Spenser], не столь уж давно без
всякого почтения писавшего о британском законодателе: «Ему хорошо
известно множество законов, принятых как в его собственной стране, так и
за ее рубежами, и послуживших причиной неисчислимых бедствий. Но
несмотря на это, его никто не осуждает, когда он принимается за
составление новых законов, не сделав никаких выводов из опыта своих
предшественников… Публика как правило убеждена, что законодателю
совсем не обязательно знать больше, чем он может узнать в ходе
парламентских дебатов. Следовательно, его нельзя упрекнуть даже в том,
что он и не подозревает о своем невежестве… Ни в каком деле, – делает
вывод автор, – нет такого поразительного несоответствия между сложностью
задачи и неподготовленностью тех, кто берется за ее решение».
* «Неясность законов – естественное следствие их несметного количества.
Они установлены с тою целью, чтобы каждый знал, как ему поступать в
известном случае, и несмотря на это, лучшие юристы спорят между собой об
исходе процесса. …Прибавьте к этому пророческий характер права. Его
задача – описать, как люди будут поступать в будущем и даже заранее
решать, каково будет их поведение».
Не каждую эпоху можно характеризовать социологически, но времена, не
сопровождавшиеся социологическими замерами, вполне способны
характеризовать религиозные, фольклорные и иные произведения различных
литературных жанров, фиксирующие устойчивые социальные стереотипы своего
времени. В данном случае речь идет о наблюдениях и рассуждениях о
законах и праведном, справедливом суде. Практически все эпохи и все
народы оставили недвусмысленные свидетельства по этому поводу.
* Дещо інших позицій стосовно інтересів держави дотримувався Р. Ієрінг.
Він вважав, що “основною ідеєю держави є забезпечення спільних для всіх
інтересів, тобто інтересів суспільства проти небезпечного для них
приватного інтересу”
сучасного загального й давньоримського права. університетом
(Голландія) Ерліху, поряд з іншими
* Переклад з німецької В. С. Бігуна за: Rehbinder Manfred. Aus den
letzen Jahren im Leben und Schaffen von Eugen Ehrlich // Jus humanuni.
Grundlagen des Rechts und Strafrecht. Festschrift fьr Ernst-Joachim
Lampe zum 70. Geburstag / Hrsg. von Dieter D^ling. – Berlin: Duncker &
Humblot, 2003. – S. 199-210.
Будинок на Stein Gasse 28, де жив і працював Є. Ерліх (нинішня вул.
Переяслівська, 34)
* Siehe M. Rehbinder, Recht und Rechtslehrer: Eugen Ehrlich, in FS Peter
Gauch, Zьrich 2004; ders., Die Rechts- und Staatswissenschaftliche
Fakultдt der Franz-Josephs-Universitдt in Czernowitz, in FS Hans Stoll,
Tьbingen 2001.
* M. Rehbinder, Die Begrьndung der Rechtssoziologie durch Eugen Ehrlich,
2. A. Berlin 1986, S. 31.
** Vor allem sein “Gutachten [fьr den 31. Dt. Juristentag] ьber die
Frage: Was kann geschehen, um bei der Ausbildung (vor oder nach
Abschluss des Universitдtsstudiums) das Verstдndnis des Juristen fьr
psychologische, wirtschaftliche und soziologische Fragen in erhцhtem
Masse zu fцrdern?” (1912) in Ehrlich: Recht und Leben, Berlin 1976, S.
61-79; ferner: Das lebende Recht der Vцlker der Bukowina (1912) in
Ehrlich ebd. S. 43-60; auch: Ein Institut fьr lebendes Recht (1911), in
Ehrlich ebd., S. 28-42.
Ehrlich: Grundlegung der Soziologie des Rechts (1913), 4. A. Berlin
1989, S. 313. ***** Das lebende Recht der Vцlker der Bukowina, Fn.
6, S. 49-55. ****** Ebd. S. 44 f.
Gutachten (Fn. 6), S. 74.
Die 28 Oktavseiten umfassende Arbeit erschien als Sonderdruck aus der
Zeitschrift fьr цsterreichische Volkskunde im Verlag des Vereins fьr
цsterreichische Volkskunde und beruft sich in einer Vorbemerkung auf die
Anregung und Diskussion dieser Arbeit im Seminar fьr lebendes Recht.
Prof. Dr. theol. et phil. Nico Cotlarciuc war bei der Drucklegung
Bibliothekar der Czernowitzer Universitдtsbibliothek, von 1919-1923 ihr
Direktor und wurde dann zum Metropoliten (Erzbischof der
griechisch-orthodoxen Kirche) in Czernowitz gewдhlt. Ein Nachdruck der
Arbeit findet sich in dem Sammelband Rudolf Wagner: Vom Moldauwappen zum
Doppeladler, Augsburg 1991.
g Gutachten (Fn. 6), S. 73. Fn. 9, S. 48; siehe auch „Ein Institut fьr
lebendes Recht” (Fn. 6), S. 28 f.
* Gutachten (Fn. 6), S. 72 f. Ьber die entsprechende Vorgehensweise bei
der “Aufnahme” von Bauernhцfen siehe ebd. S. 74 f.
“Gutachten ebd. S. 67.
*** Das lebende Recht der Vцlker der Bukowina (1912), in Ehrlich: Recht
und Leben, Berlin 1967, S. 55-60. Aus der Schule von Ehrlich, wenn auch
nicht als Ergebnis seines Seminars, stammen u.a. die Arbeiten von Basil
Dutczak (Ьber die Gemeindeumlagen. Rьckstдnde des Bukowiner
griechischorientalischen Religionsfondes, in Цsterreichische
Richter-Zeitung II, 1905, Sp. 288-291; Landtafelgьter und Gutsgebiete in
der Bukowina, in Цsterreichische Richter-Zeitung IV 1, 1907, Sp. 41-59;
Ьber die Berichtigung des Eigentumsblattes der Gemeinde- und
Дquivalenz-Alpen in der Bukowina, Czernowitz 1908; Die Sozialisierung
bдuerlicher Kleinbetriebe in Rumдnien, in Archiv fьr Sozialwissenschaft
und Sozialpo-litik 53, 1925, S. 803-829) und Orest Ternaveanu (Die
“Klaka” in der Bukowina. Ein Beitrag zum lebenden Recht, in CzAZ vom 7.
April 1912, siehe
Gutachten, Fn. 6, S. 74 N. 2).
* Die Unterlagen sind nach Ehrlichs Bericht durch Kriegseinwirkungen
zerstцrt worden.
** Gutachten (Fn. 6), S. 74.
*** Gutachten (Fn 6), S. 79 N. 4.
**** Verh. des 31. Dt. Juristentages III (1913), S. 819, 821.
***** Siehe den Nachruf von Roscoe Pound: An Appreciation of Eugen
Ehrlich, Harvard Law Review 36 (1922-23), S. 129, 130.
der Franz-Josephs-Universitдt in Czernowitz, FS Hans Stoll, Tьbingen
2001, S. 327, 333 mit weiteren Nachweisen.
* Dazu M. REHBINDER: Richterliche Rechtsfortbildung in der Sicht von
Eugen Ehrlich (1988), in ders: Abhandlungen zur Rechtssoziologie, hg.
von Thomas Wьrtenberger, Berlin 1995, S. 191-202, und zur
Prioritдtenfrage ders. (Fn. 5), S. 203. Zur Begrьndung der
Freirechtsbewegung gab es, da vieles damals in der Luft lag, durchaus
auch abweichende Auffassungen. Manche weisen auf Oskar Bьlow hin, auch
Josef Kohler nahm fьr sich die Prioritдt in Anspruch. Ferner berichtete
die Neue Freie Presse vom 5. Mai 1922, S. 7 unter der Ьberschrift “Die
Freirechtsbewegung”:
Rechtsanwalt Doktor Maximilian Saxl schreibt uns anlдЯlich des Todes des
Prof. Dr. Eugen Ehrlich: Das Verdienst, die befruchtende Wirkung der
Lebenserscheinungen auf das Recht in deutschen Landen als Erster erkannt
zu haben, kommt Dr. Julius Ofner durch einen am 13. September 1879 in
der Wiener Juristischen Gesellschaft gehaltenen Vortrag zu und durch
seine im Jahre 1888 verцffentlichte Schrift “Beitrдge zur exakten
Rechtswissenschaft”. Ernst Fuchs, das geistige Haupt der
Freirechtsbewegung in Deutschland, hat dies in seiner ьberaus
bedeutungsvollen Arbeit “Die Gemeingefдhrlichkeit der konstruktiven
Jurisprudenz” neidlos anerkannt. Es verdient ьbrigens angemerkt zu
werden, daЯ die namhaftesten Vertreter der in der Schwьle des
Scholastizis-mus als reinigendes Gewitter wirkenden Freirechtsbewegung
aus dem Anwaltsstande hervorgegangen sind, so Julius Ofner, Ernst Fuchs,
Eugen Ehrlich und der Franzose Geny.
Einige Nachweise bei M. REHBINDER (Fn. 8), S. 16 ff. Siehe auch die
Nachweise in der jetzt umfangsreichsten und grьndlichsten Analyse von
Ehrlichs Leben und Werk, nдmlich Stefan VOGL: Soziale
Gesetzgebungspolitik, freie Rechtsfindung und soziologische
Rechtswissenschaft bei Eugen Ehrlich, Baden-Baden 2003, S. 94.
** Dazu M. REHBINDER: Neues ьber Leben und Werk von Eugen Ehrlich, FS H.
Schelsky, Berlin 1978, S. 403, 414* ff. Vertieft dargestellt bei VOGL
(Fn. 11), S. 103-105.
*** Nachweise bei VOGL (Fn. 11), S. 103 f.
**** Siehe M. REHBINDER (Fn. 12), 417 f.
Die Ьbersetzung stammt von lic. phil. Tetsutaro KAWATA, Zьrich.
* Hideharu SONDA: Pioniere des Arbeitsrechts. Erinnerungen an 40 Jahre
Arbeitsrecht (japan.), Tokio 1959,
S. 15-22.
** Itsutaro SUEHIRO (1888-1951), Prof. fьr Zivilrecht an der
kaiserlichen Universitдt Tokio, der als Begrьnder der japanischen
Arbeitsrechtswissenschaft und der soziologischen Jurisprudenz gilt, hat
schon frьh Ehrlichs Freirechtslehre in Japan rezipiert. Ehrlich hat
auch, auf Anforderung von Kenzo Takayanagi, seinen Aufsatz “Ge-setz und
lebendes Recht” als Originalaufsatz einer der fьhrenden japanischen
Rechtszeitschriften zur Verfьgung gestellt, siehe EHRLICH: Gesetz und
lebendes Recht, hg. von M. Rehbinder, Berlin 1986, S. 228-240, mit
meiner Einleitung, S. 7 f.
** Ьber Ehrlichs missglьckte Rьckkehr in die Bukowina siehe jetzt
REHBINDER (Fn. 5), S. 203 ff. *** Recte: Bruder, siehe Fn. 3.
**** SONDA skizziert in seinen Erinnerungen den Inhalt von Ehrlichs
Privatunterricht, von dem besonders seine Bewertungen der aktuellen
Strцmungen in der Rechtswissenschaft von Interesse sind. Doch kцnnen
diese Ausfьhrungen hier aus Platzgrьnden nicht wiedergegeben werden.
Ehrlich, 1862 geboren, sah also дlter aus, als er war.
* Переклад з англійської Бігуна В. С. за: Pound Ros-coe. An appreciation
of Eugen Ehrlich // Harvard Law Review, December 1922, vol. XXXVI, No.
2, pp. 129 -145. З англійської також і переклад статті Євгена Ер-ліха
“Соціологія права”, перекладеної, очевидно, з німецької мови на
англійську, Натаном Ісаакгом для Harvard Law Review.
Євген Ерліх помер 2 травня 1922 р. – див. Rehbinder Manfred. Aus den
letzen Jahren im Leben und Schaffen von Eugen Ehrlich // Jus humanum.
Grundlagen des Rechts und Strafrecht. Festschrift fi>r Ernst-Joachim
Lampe zum 70. Geburstag. – Berlin, 2003. – S. 199 (див. також переклад
статті М. Ребіндера у цьому номері ПФП); Марчук В. П., Скоткіна В. П.
Євген Ерліх // Юридична енциклопедія. – Т. 2. – К., 1999. – С. 364
(Прим. перекладача).
* Ehrlich Eugen. Ьber Lьcken im Rechte // Juristische Blдtter. – 1888.
** Ehrlich Eugen. Die stillschweigende Willenserklдrung.
Berlin: Carl Heymanns Verlag. – S. 291
*** Gйny. Methode d’ interpretation et sources du droit.
Paris: Chevalier, Maresq & Cie, 1899.
ються, звичайно, на закон не як на закон, а як на raison йcrite, ніби як
на думку письменника.
** Bergbohm. Jurisprudenz und Rechtsphilosophie. – S. 331; Bryce.Studies
in history and jurisprudence. – V. II. -P. 177. – Holland. Elements of
Jurisprudence. 8. Aufl.. -P. VIII називає німецьке природне право
jurisprudence in the air.
* Geny. Methode d’interprйtation et sources en droit privй positif. –
Paris, 1899. – P. 93.
* Не слід забувати, що становище англійського судді відповідає становищу
юриста у Римі. Звісно, також у Англії виникли принципи інстанційного
руху справи та колегіальності, навіть якщо і було це почасти у іншому
вигляді.
* 3 цієї точки зору я спробував підійти до права німецького цивільного
кодексу у своїй праці “Das zwingende und nichtzwingende Recht im
bьrgerlichen Gesetzbuch f. d. d. Reich”. Це, звісно, особливо важко щодо
майбутнього права.
Glaser. Zur Kritik des Zeugenbeweises, Gerichtssaal, Bd. XXXIII; Glaser.
Beitrдge zur Lehre vom Beweis.
* Siehe Karl N. LlewellynIE. Adamson Hoebel, The Cheyenne Way. Conflict
and Case Law in Primitive Jurisprudence, Oklahoma 1941, S. 20 ff.
** Derjenige Menschenstab, der sich speziell mit der Aufstellung,
Anwendung und Durchsetzung von Rechtsnormen beschдftigt, vgl. Max Weber,
Wirtschaft und Gesellschaft, 5. A. 1976, S. 17.
*** So ist es innerhalb kьrzester Zeit dazu gekommen, dass die
traditionalen grossen schweizer Firmen wie Nestlй, Bally, ABB, Sulzer
usw. nicht mehr in schweizer Hдnden sind.
**** BVerfGE 89, 155, 172 f. = JZ 1993, 1100 (dort nicht mit
abgedruckt). Dazu Rabe, NJW 1993, 1-5 (1).
So z.B. Leopold Pospisil: Anthropologie des Rechts, 1982, S. 137-172;
Masaj Chiba: Legal Pluralism, Tokio 1989; Manfred O. Hinz: “Folk Law”:
Recht von unten, FSJ. Schneider, 1990, S. 122-142.
*** Dies heben spдtere Autoren stets hervor, so Eugen Ehrlich
(Grundlegung der Soziologie des Rechts, 4. A. 1989, S. 146 f.), Ernst
Fraenkel (Der Pluralismus als Strukturelement der
freiheitlich-rechtstaatlichen De-mokra-tie, Verhandlungen des 45.
Deutschen Juristentages Bd. II B, 1964, S. 5-29, 23) und Leopold
Pospisil (N.
6,*S** 143).
**** Siehe Gierke, Das deutsche Genossenschaf-tsrecht, 4 Bde. 1868-1881,
Nachdruck 1954.
***** Gierke: Das Wesen der menschlichen Verbдnde, 1902 (Neudruck 1965).
****** Ehrlich (N. 7), S. 32.
Ehrlich (N. 7 ), S. 111 f.
‘ M. Weber (N. 2), S. 185. So auch Pospisil (N. 6), S. 145.
Llewellyn/Hoebel (N. 1), S. 28. ********** Dazu gehцrte auch Hoebel in
seinen spдteren Schriften, siehe E. A. Hoebel, The Law of Primitive Man,
1954, S. 27.
********** N. 6, S. 155.
J. Stelmach and R. Sarkowicz: “Teoria prawa” (Theory of Law),
Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiel-lonskiego, Krakow 1996, p. 185.
** A. Kaufmann “Czy istnieja…” op. Cit. p. 27.
*** W. Tatarkiewicz: “Historia Filozofii” (The history of Philosophy)
PWN, Warsaw 1978, volume III p. 221.
* T. Studnicki & A. Grabowski “Normy…” op. cit, s. 106 and nn.
** A. Kubiak “O interpretacji…” op. cit. p. 26.
* Проблеми з визначенням моменту їх припинення не мали би поставати,
оскільки він пов’язується зі смертю – повною та невідворотною втратою
мозком усіх його функцій (див. ст.15 Закону України “Про трансплантацію
органів та інших анатомічних матеріалів людини” від 16 липня 1999р.).
** Цивільний кодекс Української РСР у ч. 2 ст. 9 жодних винятків для
ненароджених не встановлював, хоча у відповідності зі ст. 527 і ч.1
ст.529 передбачалася охорона інтересів ненародженої дитини щодо
спадкового майна після смерті її батька. Цей принцип відображений і у ч.
1 ст. 122 Цивільного кодексу України.
* Проблема співвідношення неюридичного (за нашою термінологією –
правового) та юридичного не нова. Про неї свого часу писали С. Алєксєєв,
П. Рабі-
Зауважимо, що все зазначене нижче щодо громадян однаково стосується й
підданих – осіб, чий правовий статус визначається належністю до
підданства монархічних держав.
* Постановление Конституционного Суда Российской Федерации от 17 декабря
1996 г. по делу о проверке конституционности пунктов 2 и 3 части первой
статьи 11 Закона Российской Федерации от 24 июня 1993 года “О
федеральных органах налоговой полиции”. – HYPERLINK
“http://www.cityline.ru/politika/ks/d9620.html”
http://ks.rfnet.ru/pos/p20 96.html .
*** See Scanlon 1983, pp. 104-105.
**** Kymlicka (1998a, p. 226) says that the first task of a moral theory
is to point at norms that should be observed; as we see, this view
differs slightly from that of Scanlon who writes that a moral theory
should define a subject matter of morality.
A good example is Harsanyi’s utilitarian theory (see Harsanyi, 1976,
1977).
* We use this term in a free manner viz. as embracing moral, legal and
political philosophy. ** See Vallentyne 2001, p.3.
The natural duty presupposed by the theory of the social contract is the
requirement to keep promises.
In fact, the theorists of the social contract (e.g., Hobbes, Locke,
Rousseau) early understood that the contractarian ideas make sense only
if one interprets the social contract as the hypothetical agreement. It
can be added that one of the most severe critics of the social contract
as the actual agreement was Hume.
* Dworkin 1978, p.18.
***** The Kantian theories, as has been mentioned, assume some moral
notions (e.g., that of moral person etc.). ****** See Hampton 2001,
pp.50-53.
See Kymlicka 1998b, p. 151. ** See Kymlicka 1998a, p. 236.
*** This thesis is defended by Kymlicka (see ibid., pp.
236-237).
See Gauthier 1978. A bargain is a situation in which two or more agents
are able to produce some benefit through cooperating with each other on
condition that they agree in advance on a division between them (See
Hargreaves Heap, Varoufakis, 1996, p. 111).
7. Philosophical background The Hobbesian approach The Kantian (Rawls,
Scanlon) or the utilitarian (Harsanyi) approach
8. The main objection Incompatibility with our moral intuitions: since
parties are fully informed about their capacities and particular
situations, they can make use of it in a bargain, with the re-sult that
the ‘stron-ger’ parties will ac-quire a greater share of the benefits
than the ‘weaker’ ones. The lack of motivational force: a real person
cannot identify her present self with the chooser in the hypothetical
state of nature, since there is no real individual in the state of
nature (as regards Harsanyi’s theory) or the real individual is
arbitrarily chosen (‘the least advantaged person’ in Rawls’ theory)
terpretation of
justice
1. The parties to the contract Only those persons whose cooperation may
benefit at least some other persons, which means, e.g., that children
and the severely disabled cannot be parties to the contract. Each person
as a moral person is a party to the contract. Since all moral persons
are identical, the social contract can be thought of as a IID.
2.The required level of the ignorance of the parties Gauthier: no veil
of ignorance – the so-cial contract is a bargain among real persons who
are ful-ly informed, deter-minate and who know their utility functions
HYPERLINK \l “bookmark142” * . Rawls: a thick veil of ignorance: a
decision-maker lacks the knowledge of her particular self; she knows
only that she has certain abilities, certain interests and that she uses
the former to maximize the satisfaction of the latter (she has also the
knowledge of the laws of nature and of some general features of the
world) Therefore, the decision-maker – a moral person – does not know
her utility function. Scanlon: parties have full knowledge of their
particular features, yet they cannot make use of it – the only motive of
their actions is the desire to reach a rational agreement.
3. Notable contemporary representatives. David Gauthier (“Morals by
Agreement”), James Buchanan (“The Limits of Liberty”) John Rawls (“A
Theory of Justice”), John Har-sanyi (“Rational Behavior and
Bargaining Equilibrium in Games and Social Situations”), Thomas
Scanlon (“Contractualism and Utiltarianism”)
4. The main tool of analysis Game theory Decision theory
5.The chosen principles of
justice Gauthier: the minimax relative concession principle Harsanyi:
the avera-geutilitarian principle, Rawls: the difference (maximin)
principle HYPERLINK \l “bookmark142” **
6. The in- Mutual advantage Impartiality
* See Vallentyne., p. 4.
Scanlon does not formulate a principle of justice; he provides instead
what he calls “a contractualist account of moral wrongness” (1983, p.
110); its full formulation can be found above in the text in the section
3.
Rawls defines justice as fairness. We identify fairness with
impartiality, though we must admit that it is a slightly simplifying
assumption, since the notion of fairness contains elements of
selfinterest and reciprocity, from which the notion of impartiality is
free.
party to the contract. In the third step, she determines the average of
these expected utilities for each principle (this step implies the usage
of some interpersonally comparable measure of utility). Finally, she
selects the principle that maximizes the average of the expected
utilities of the parties. We may remark en passant that it is doubtful
whether Harsanyi’s procedure is consistent with the requirement that in
the state of nature, no agent can know her utility function. Besides, it
is questionable whether on can identify the expected utilities of
different persons with the average expected utility of a chooser; as
Rawls says, “the average of expected utilities is not, as expectations
should be, founded on one system of aims” (Rawls, 1973, p. 175). See
also Harsanyi 1976 and Gauthier 1978, p. 51. ** Rawls 1973, p. 302. ***
See point 8 (column for IID) of our table. **** See Gauthier 1978, p.
60.
That is, of “those procedures which allocate social costs and distribute
social benefits” – ibid., p. 60.
* Тут, очевидно, П. Ріккер мав на увазі процес винесення вироку, що
здійснюється суддею на засадах позитивного права, яке виключає будь-який
відхід від правової норми.
* Тут і надалі правовими називатимуться будь-які суспільно-нормативні
системи, а «юридичними» вважатимуться лише явища державно-вольового
походження.
Аналогічну позицію займає й інший співавтор ЦК – А. Довгерт, який
зазначає, що характер цивільних відносин «є природним, а не таким, що
залежить від волі законодавця. Завдання останнього полягає лише у
впізнанні природної суті цих відносин та встановленні адекватного їх
регулювання. В цьому сенсі хибно говорити про якийсь зовнішній метод їх
правового регулювання» [29, с. 7].
Про спільне благо як правову категорію див., напр.: [17, с. 59-65; 12,
с. 21-22.83; 3, с. 54-61].
Л. Красавчикова вважає такі відносини особисто-суспільними [8, с. 26].
Для позначення суспільних інтересів, які реалізуються їх носіями у
подібних відносинах, П.Рабінович послуговується термінопонят-тям
«приватно-публічні» [20, с. 5].
Термін “природний” тут вживатиметься у значенні “сутнісний”. “Природою”
ж суспільних явищ, до яких належать правові норми та правовідносини,
виступає їх антропосоціальна суть (сутність).
Зважаючи на обмежений обсяг статті, інші ознаки цих відносин
розглядатимуться в ній лише тією мірою, якою вони пов’язані саме з такою
рівністю.
Цивільно-правовою вважатимемо до-юридичну, загальносоціальну рівність,
яка конституює цивільні ж відносини.
* Слід визнати, що в низці випадків правові норми самі по собі можуть
бути позбавлені такого змісту, а відтак – можуть бути етично
нейтральними. Проте подібні «чисто формальні» норми, як правило, є
похідними від більш фундаментальних змістовних право-положень. Скажімо,
правила, які встановлюють реквізити векселя, є морально нейтральні,
проте такою не буде загальна вимога наявності у векселя суворо
визначених реквізитів. Не будуть етично нейтральними й будь-які
процедурні правила, дотримання яких у сукупності є надто обтяжливим для
учасників вексельних відносин).
Формалізм – кредо юридичного позитивізму, як слушно зазначалось в
юридичній літературі 80-х років [6, с. 188-189].
Для прикладу, звичаєвим «правом» сучасної України давання й отримання
хабарів розцінюється як соціально допустимий засіб розв’язання багатьох
індивідуально-суспільних проблем. Отже, з позицій
позитивістсько-соціологічного підходу, зазначені відносини мали б
визнаватись правовими!
Сама поява та дія того чи іншого індивідуального правового акту у
приватному праві є лише ймовірною; імовірнісним є також його зміст.
Характерно, що у низці сучасних теоретико-правових публікацій робляться
цікаві спроби використання такої методологічної основи правознавчих
досліджень як синергетика (вчення про самоорганізацію динамічних
систем).. «З точки зору синергетики сфера приватного права постає перед
нами як динамічний (детермінований) хаос, тобто як деяка надскладна
впорядкованість, що існує неявно, потенційно й виявляється у величезному
різноманітті впорядкованих структур [14, с. 12].
ФІЛОСОФІЯ ПРАВА [гоо&пеми ; и підходе
1986; Наш путь к праву: От социализма к цивилизму. М., 1992; История
идей правовой государственности. М., 1993; Право – математика свободы.
М., 1996; Юриспруденция. М., 1998; Философия права Гегеля. М., 1998;
Манифест о цивилизме. Национальная идея России во всемирно-историческом
прогрессе равенства, свободы и справедливости. М., 2000; Право как
необходимая форма равенства, свободы и справедливости // Социологические
исследования. 2001. № 10; Философия права. М., 2002; Общая теория права
и государства. М., 2002.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter