OAA?E*ANEEE YEIEIAE*ANEEE EINOEOOO
IIEEOIEIAEss
A NOAIAO E OAAEEOeAO
O*AAIIA IINIAEA
AeEss NOOAeAIOIA II EO?NO “IIEEOIEIAEss”
Neioa?iiieue
1998
OAA?E*ANEEE YEIEIAE*ANEEE EINOEOOO
IIEEOIEIAEss
A NOAIAO E OAAEEOeAO
Ooaa?aeaeaii ia canaaeaiee
eaoaae?u iieeoieiaee OYE
I?ioieie ? 5 io 20 yiaa?y 1998 a.
Aaoi?neee eieeaeoea: I.A. Eocueiei – eaiaeeaeao oeeinioneeo iaoe,
aeioeaio – ?oeiaiaeeoaeue
A.I. E?ao – eaiaeeaeao
oeeinioneeo iaoe,
aeioeaio
Nooaeaiou iieeoieiae/aneiai
oaeoeueoaoa:
I.TH. Aoeaaeia
A.A. Iiiiaa
I.Y. Oaaeioeaa
A.A. Oaaei?ianeee
I.I. *aio?ei
Iao/iue eiinoeueoaio – E.O. Iaeaoaaa – aeieoi? oeeinioneeo iaoe,
i?ioanni?
?aoeaicaio – A.E. Iaeueieeia – aeieoi?
oeeinioneeo iaoe,
i?ioanni?
?aaeaeoi? – A.I. E?ao – eaiaeeaeao oeeinioneeo
iaoe, aeioeaio
O/aaiia iiniaea niaea?aeeo no?oeoo?ii-eiae/aneea noaiu, oaaeeoeu e
ii?aaeaeaiey ii aeooaeueiui i?iaeaiai o/aaiiai eo?na “Iieeoieiaey”,
/eoaaiiai a Oaa?e/aneii yeieiae/aneii einoeoooa.
Iiniaea, ia iao acaeyae, iiaeao iiii/ue i?aiiaeaaaoaeyi a ?ac?aaioea
no?oeoo?u o/aaiiai iaoa?eaea, nooaeaioai – a naiinoiyoaeueiie ?aaioa
iaae iniuneaieai iieeoieiae/aneeo aii?inia, i?e iiaeaioiaea e
naieia?neei caiyoeyi e yecaiaio ii iieeoieiaee.
I?e iiaeaioiaea iiniaey eniieueciaaiu o?oaeu, o/aaieee, o/aaiua iiniaey
oe?aeineeo, ?inneeneeo e aaei?onneeo o/aiuo, iieeoieiaia, a oaeaea
neiaa?e – Iieeoieiaey. Yioeeeeiiaaee/aneee neiaa?ue ( Iau. ?aae. e nino.
TH.E. Aaa?ueyiia. I.: Ecae-ai eiiia?/. oi-oa, 1993; Iieeoieiaey. E?aoeee
yioeeeeiiaaee/aneee neiaa?ue-ni?aai/iee ( Ioa. ?aae. Ai?oeia TH.N.,
iao/. ?aae. Ei?ioaoe E.Ae. ?inoia-ia-Aeiio: ecae-ai Oaieen, 1997.
NIAeA?AEAIEA.
Oaaeeoea No?.
?
Oaia 1. Iieeoieiaey eae iaoea e o/aaiay
aeenoeeieeia.
1-5 3
Oaia 2. Iieeoeea e a? ?ieue a aeecie iauanoaa. 6-12
8
Oaia 3. Oai?ey aeaiie?aoee e enoi?e/aneay
i?aeoeea.
13-19 15
Oaia 4. Iniiau oai?ee aeanoe.
20-24 22
Oaia 5. Iieeoe/aneay nenoaia iauanoaa. 25-27
27
Oaia 6. Ainoaea?noai a iieeoe/aneie nenoaia
iauanoaa.
28-34 30
Oaia 7. Iieeoe/aneea ia?oee.
35-38 37
Oaia 8. Iieeoe/aneea ?aaeeiu.
39-43 43
Oaia 9. Ee/iinoue e iieeoeea. Iieeoe/aneia
eeaea?noai.
44-51 47
Oaia 10. Iieeoe/aneia niciaiea .
52-56 55
Oaia 11. Iieeoe/aneay eoeueoo?a .
57-61 60
Oaia 12. Iieeoe/aneee i?ioeann.
62-66 65
Oaia 13. Iieeoe/aneea eiioeeeou. 67-71
70
Oaia 14. Iieeoe/aneea eaeaieiaee .
72-78 75
Oaia 15. Iieeoe/aneia i?iaiice?iaaiea. 79-81
82
Oaia 1. IIEEOIEIAEss EAE IAOEA E O*AAIAss AeENOeEIEEIA.
Iieeoieiaey – yoi iaoea i iieeoe/aneie aeanoe e oi?aaeaiee, i
caeiiiia?iinoyo ?acaeoey iieeoe/aneeo ioiioaiee e i?ioeannia,
ooieoeeiie?iaaiey iieeoe/aneeo nenoai e einoeoooia, iieeoe/aneiai
iiaaaeaiey e aeayoaeueiinoe ethaeae.
Oaaeeoea ? 1
Oai?aoe/aneay iieeoi-
I?eeeaaeiay iieeoieiaey –
eiaey – ?aoaao iao/iua
eco/aao i?iaeaiu,naycaiiua:
i?iaeaiu, naycaiiua:
a) n i?aia?aciaaieai iiee-
a) n oi?ie?iaaieai ooiaea-
oe/aneie aeaenoaeoaeueiinoe,
iaioaeueiiai ciaiey i iiee
aiaeecii iooae e n?aaenoa
oe/aneie noa?a e aeecie;
aicaeaenoaey ia iieeoe/a-
neea i?ioeannu;
a) n iauyniaieai i?ioeannia
iieeoe/aneiai ?acaeoey;
a) n eco/aieai iauanoaaiii-
ai iiaiey, iniaaiiinoae ii-
a) n ?ac?aaioeioe eiioeai-
eeoe/aneie i?eaioaoeee e ii-
ooaeueiiai aiia?aoa iieeoi-
eeoe/aneiai iiaaaeaiey ?ac-
eiaee, iaoiaeieiaee e iaoi-
ee/iuo nioeeaeueiuo a?oii.
aeia iieeoe/aneeo enneaaei-
aaiee.
Oaaeeoea ? 2
e ae?oaea
e ae?oaea
Oaaeeoea ? 3
OOIEOeEE IIEEOIEIAEE
?eaiou ?acaeoey iieeoe-
aaoue iieeoe/aneea i?ioean-
/aneeo i?ioeannia, o/eou-
nu, naiaiaeii naiiii?aaea-
aay aeaenoaea ?acee/iuo
eyoueny a iieeoe/aneie
oaeoi?ia
aeecie.
Oaaeeoea ? 4
IAOIAeU IIEEOIEIAEE
Iaoiaeu Ia /ai aeoeaioe?otho Eae eco/atho iieeoeeo
iieeoieiaee aieiaiea
Einoeoooee- Ia ooieoeeiie?iaaiee e Aiaeec ioeoeeaeueiuo
iiaeueiue acaeiiaeaenoaee iieeoe/an- no?oeoo? e oi?iaeue-
eeo einoeoooia: i?aaa, aino- iuo i?aaee i?eiyoey
aea?noaa, iieeoe/aneeo ia?- ?aoaiee
oee e aeaeaeaiee e o.ae.
Enoi?e/a- Ia iieeoe/aneeo yaeaieyo Aiaeec eciaiaiee ii-
neee e i?ioeannao ai a?aiaie e eeoe/aneeo ii?i, io-
i?ino?ainoaa iioaiee, einoeoooia a
eiioaenoa nayce i?io-
eiai, ianoiyuaai e ao-
aeouaai
Nioeeieiae- Ia caaeneiinoe iieeoeee Aiaeec iieeoeee eae
/aneee io nioeeaeueiuo oaeoi?ia: noa?u oeaeaiai?aaeai-
yeiiiieee, nioeeaeueiie iuo acaeiiaeaenoaee
no?oeoo?u, eoeueoo?u e o.ae. nioeeaeueiuo a?oii,
i?aneaaeothueo naie
eioa?anu
Aeoaaei- Ia ee/iinoiii ecia?aiee Aiaeec nenoaiaoe/an-
?enoneee iieeoeee, iiaaaeaiee io- ee iaaethaeaaiiai ii-
aeaeueiiai /aeiaaea aaaeaiey eiaeeaeaea, aic-
iiaeiinoue ecia?aiey
aai iioeaaoeee
Ineoieiae- Ia noauaeoeaiuo iaoaiec- Aiaeec eiaeeaeaeoaeue-
/aneee iao iieeoe/aneiai iiaaaea- iuo ea/anoa, /a?o oa-
iey: iiaoaeaeaiey, aeaeaiey, ?aeoa?a, aanniciaoaeue-
no?anoe e o.ae. iuo ineoe/aneeo i?i-
oeannia, aeeythueo ia
iieeoe/aneia iiaa-
aeaiea
Nenoaiiue Ia oeaeinoiinoe iieeoeee e Aiaeec oa?aeoa?a aio-
oa?aeoa?a aa acaeiiioiioa- o?aiieo naycae iaaeaeo
iee n aiaoiae n?aaeie ninoaaeythueie iiee-
oeeo yeaiaioaie
Oaaeeoea ? 5
IIEEOIEIAEE
Ooiaeaiaioaeueiua
I?eeeaaeiua
enneaaeiaaiey
enneaaeiaaiey
– iauaeoeaiua oneiaey, iaania/e- – aeeiaieea iieeoe/aneeo i?i-
aathuea onoie/eainoue iauanoaa a
oeannia e nenoai;
oeaeii, iieeoe/aneie nenoaiu a – ?ac?aaioea eiioeaioeee e
iaoi-
/anoiinoe;
aeee nia?aiaiiiai ainoaea?noaai-
– aeeaeaeoe/aneia niioiioaiea ei-
iiai oi?aaeaiey;
ee/anoaaiiuo e ea/anoaaiiuo ia?a
– i?ioeann i?eiyoey iieeoe/aneeo
oiaeia e acaeiiia?aoiaeia a iiee-
?aoaiee ia ?acee/iuo o?iaiyo
oe/aneie aeecie;
oi?aaeaiey;
– caeiiiia?iinoe aicieeiiaaiey,
– yeaeoi?aeueiue i?ioeann,iieeoe-
?acaeoey e niaa?oainoaiaaiey
/aneee iaiaaeaeiaio e ia?eaoeia;
iieeoe/aneie nenoaiu;
– aeeyiea iieeoe/aneie eoeueoo?u
– i noaiaie, aeoaeia e oi?ia aia-
ia iieeoe/aneea i?ioeannu e aeay-
oaoaeuenoaa iieeoeee a iauaeoea-
oaeueiinoue ethaeae;
oeaiue i?ioeann ?acaeoey aino-
– niaea?aeaiea, iai?aaeaiiinoue e
aea?noaa e iauanoaa;
yooaeoeaiinoue iieeoeei-eiiio-
– aeeaeaeoeea acaeiioiiioaiee
ieeaoeeiiiuo i?ioeannia a ia-
ainoaea?noaa e a?aaeaeaineiai ia-
uanoaa;
uanoaa;
– iieeoieiae/aneay yenia?oeca
– oaiaeaioeee ?acaeoey iieeoe/an-
nioeeaeueii – yeiiiie/aneeo e
eie eoeueoo?u;
eiuo i?ia?aii ?acaeoey;
– iaoiaeieiaey enneaaeiaaiey iiee-
– oaiaeaioeee iieeoe/aneiai o/an-
oe/aneeo nenoai, ia?oee e i?aa-
oey e ae?.
iecaoeee, iieeoe/aneiai iiaaaeaiey
a?aaeaeai;
– ?ac?aaioea iiaiai oeia iao/iuo
eaoaai?ee e iiiyoee e ae?.
Oaia 2. IIEEOEEA E A? ?IEUe A AEECIE IAUANOAA.
Iieeoeea – iiiaiia?aciue ie? ioiioaiee, aeayoaeueiinoe, iiaaaeaiey,
i?eaioaoeee, acaeyaeia nioeeaeueiuo (yoie/aneeo) a?oii, au?aaeathueo eo
eioa?anu, iieeoe/aneeo i?aaiecaoeee, einoeoooia, aeaeaeaiee, eeaea?ia ii
iiaiaeo aeanoe e oi?aaeaiey iauanoaii.
Oaaeeoea ? 6
Oa?aeoa?enoeea ia?aca aeae-
Niaieoiiinoue aii?inia eee
noaee, iai?aaeaiiuo ia aei-
niauoee oaeouae ainoaea?no-
noeaeaiea ii?aaeaeaiiuo oea-
aaiiie eee iauanoaaiiie
eae a ioiioaieyo ethaeae
aeecie
iaaeaeo niaie
A enoi?ee – aeaeu, iaia?aiey, oeaee e
ia?ac
aeaenoaee i?aaeoaeae e eo i?eaeeaeaiiuo,
ia?aaeei eneonii ne?uaaaiua eie
Oaaeeoea ? 7
Iieeoe/aneay aeayoaeueiinoue – aeoeaiinoue, iai?aaeaiiay ia
eciaiaiea eee nio?aiaiea nouanoaothueo iieeoe/aneeo
ioiioaiee
Oaaeeoea ? 8
einoeoooia, ioaeaeueiuo nioee-
yaeaiey
eeoeee
Iieeoeea – eae eneonnoai –
eneonnoai oi?aaeaiey, inoua-
noaeaiey aeanoe
Oaaeeoea ? 9
I?ioanneiiaeueiia iieeoe/aneia
?oeiaiaenoai
Oaaeeoea ? 10
IIEEOEEA EAE IAOEA
Aeaaiay caaea/a – iiaeaee?iaaiea, i?iaiice?iaaiea ?acee/iuo
aniaeoia iieeoe/aneie aeayoaeueiinoe, ii?aaeaeaiea oeaeae e
caaea/ iieeoeee
Niioaaonoaea oi?i, iaoiaeia e n?aaenoa
inouanoaeaiey iieeoeee oeaeyi e caaea-
/ai
E?eoa?ee iao/iinoe iieeoeee – niioaaonoaea iieeoe/aneie
eeiee (ainoaea?noaa, ia?oee) iauaeoeaiui caeiiai iauano-
aaiiiai ?acaeoey
Oaaeeoea ? 11
Ii?aaeaeaiea oi?i, iaoiaeia
?ac?aaioea e oai?/aneia i?i-
e n?aaenoa iieeoe/aneie aeay-
aaaeaiea a aeeciue iao/ii-iai-
oaeueiinoe n iiiiuueth eioi-
niiaaiiie iieeoeee n ii?a-
?uo iaia/aiiua oeaee iiaoo
aeaeaieai aeeaeaeoeo e ia?-
auoue aeinoeaioou iioeiaeue-
niaeoeaiuo oeaeae
iui ia?acii
Oaaeeoea ? 12
Iaania/aiea i?aainoaaiiinoe e iaiiaeaiey
?acaeoey iauanoaa e /aeiaaea
Oaia 3. OAI?Ess AeAIIE?AOEE E ENOI?E*ANEAss I?AEOEEA
Oaaeeoea ? 13
I?EIOeEIU AeAIIE?AOEE
I?eciaiea a ea/anoaa enoi/ieea aeanoe ia?iaea eee aai
ii?aaeaeaiiie /anoe
Auai?iinoue i?aaenoaaeoaeueiuo i?aaiia aeanoe
Iinoiyiiia aeeyiea iauanoaa ia ainoaea?noaaiioth aeanoue
?aaiii?aaea a?aaeaeai a niunea o/anoey a iieeoe/aneie
aeecie
Niaethaeaiea i?aa e naiaiae /aeiaaea e a?aaeaeaieia
Iiae/eiaiea iaiueoeinoaa aieueoeinoao i?e i?eiyoee ?aoa-
iee e i?eciaiea oeaiiinoe iiaiee, eioa?ania iaiueoeinoaa
Oaaeeoea ? 14
EINOEOOOU AeAIIE?AOEE
Einoeooou i?aaenoaaeoaeueiie e i?yiie aeaiie?aoee
I?aaiu caeiiiaeaoaeueiie, eniieieoaeueiie
e noaeaaiie aeanoe
Einoeooo i?aaa
iauanoaaiii – iieeoe/aneea i?aaiecaoeee
N?aaenoaa ianniaie eioi?iaoeee
Nenoaia ianoiiai naiioi?aaeaiey
A iiiaininoaaiuo iauanoaao – einoeooo oaaea?aeecia
Oaaeeoea ? 15
Ionoonoaiaaei oaeia iiiyoea, eae eiaeeaeaeoaeueiua
i?aaa e naiaiaeu /aeiaaea
Oaaeeoea ? 16
caueuaiiua eiinoeoooeeae
Oaaeeoea ? 17
eaeaieiaeth, eioi?ay a aeaiiue iiiaio
U
yaeyaony ainiiaenoaothuae
a?oiiu ii eioa?anai
Oaaeeoea ? 18
I?aaenoaaeyao aeueoa?iaoeao o?aaeeoeeiiii- eeaa?aeueiie e ae?.
eiioeaioeeyi eiieo?aioiie aeaiie?aoee. Aace?oaony ia i?e-
ciaiee nioeeaeueii e iieeoe/anee aaeeiiai ia?iaea, eae
iniiau aai aeanoe.
Oaaeeoea ? 19
a?aaeaeaieia e nioeeaeueiie iacaueuaiiinoueth
ianaeaiey.
yeeou e aa eioaeeaeooaeueiui e i?ioanneiiaeueiui
iioaioeeaeii.
iauanoaa e o?iaiai aai a?aaeaeaineie
c?aeinoe.
aeoaeueiie aeaiie?aoee e iaoaieciii aa ?aaeecaoeee,
aiciiaeiinoueth ?yaeiauo a?aaeaeai auoue eca?aiiuie a
i?aaiu ainoaea?noaaiiie aeanoe
Oaia 4. INIIAU OAI?EE AEANOE
Oaaeeoea ? 20
Aeanoue:
1) niiniaiinoue, i?aai e aiciiaeiinoue ?anii?yaeaoueny
eai-eeai,
/ai-eeai; ieacuaaoue ?aoathuaa aicaeaenoaea ia noaeueau,
iiaa-
aeaiea e aeayoaeueiinoue ethaeae n iiiiuueth ?acee/iiai ?iaea
n?aaenoa – i?aaa, aaoi?eoaoa, aiee, i?eioaeaeaiey;
2) iieeoe/aneia ainiiaenoai iaae ethaeueie;
3) nenoaia ainoaea?noaaiiuo i?aaiia;
4) eeoea, i?aaiu, iaea/aiiua niioaaonoaothueie ainoaea?noaai-
iuie, aaeieieno?aoeaiuie iieiiii/eyie.
NOUIINOIUA *A?OU
IIEEOE*ANEIE AEANOE
noaa?aieoao, /oi icia/aao iacaaeneiinoue e iaaeaeeiinoue aeanoe.
aaoi?eoaoiinoue aeanoe, o.a. iauai?eciaiiia aeeyiea noauaeoa aeanoe ai
anao noa?ao aeeciaaeayoaeueiinoe iauanoaa;
aieaaie oa?aeoa? aeanoe i?aaeiieaaaao iaee/ea iniciaiiie iieeoe/aneie
i?ia?aiiu, oeaee e aioiaiinoe a? auiieiyoue;
i?eioaeeoaeueiue oa?aeoa? aeanoe (oaaaeaeaiea, iiae/eiaiea, i?eeacaiea,
ainiiaenoai, ianeeea);
anaiauiinoue aeanoe, eioi?ay icia/aao ooieoeeiie?iaaiea aeanoe ai anao
noa?ao iauanoaaiiuo ioiioaiee e iieeoe/aneeo i?ioeannao.
Oaaeeoea ? 21
:
Oaaeeoea ? 22
IAOAIECI INOUANOAEAIEss AEANOE
AEETH*AAO NEAAeOTHUEA IIIAIOU
neaaeeo ca oai, eaeea ?acoeueoaou eiatho oa eee eiua oi?aa-
eai/aneea ?aoaiey
Oaaeeoea ? 23
ny ia aa?a iann a iniaua niiniaiinoe iieeoe/aneiai eeaea?a,
aiaeaey
Oaaeeoea ? 24
aeaiea caeiiiinoe e i?aaiii?yaeea
Oaia 5. IIEEOE*ANEAss NENOAIA IAUANOAA
Iieeoe/aneay nenoaia iauanoaa – oeaeinoiay, oii?yaei/aiiay niaieoiiinoue
iieeoe/aneeo einoeoooia, iieeoe/aneeo ioiioaiee, eaeae, ii?i e
o?aaeeoeee, iai?aaeaiiuo ia inouanoaeaiea iieeoe/aneie aeanoe,
oi?aaeaiey, ?oeiaiaenoaa, ?aaoee?iaaiey iauanoaaiii-iieeoe/aneeo
i?ioeannia.
Oaaeeoea ? 25
N ? a ae a
Einoeoooeeiiaeueiay iiaenenoa-
i?aaenoaaeaiey, /oanoaa o/ano-
N ? a ae a
ieeia iieeoe/aneie aeecie ia-
eiiieaen oeie/iuo aeey aeaiiiai iauanoaa oei-
?aieaoeony noa?aioeiia (ia?acoeia), iieeoe/.
I?aaenoaaeaiee, oeaiiinoiuo i?eaioaoeee e ii-
Oaaeeoea ? 26
Oi?ie?iaaiea iieeoe/aneiai niciaiey, i?eiauaiea /eaiia iauanoaa e
iieeoe/aneiio o/anoeth e aeayoaeueiinoe
Oaaeeoea ? 27
iiaeaoaeueiuo aeoia i?aeoe/anee ia ?aaioaao eee aea ?aaioaao
oi?ie?oaony niaoaiiay i?aceaeaionei-ia?eaiaioneay oi?ia
i?aaeaiey, iieeoe/aneee ?aaeei oa?aeoa?ecoaony i?aaaee?i-
aaieai aaoi?eoa?iuo oi?i e n?aaenoa i?aaeaiey
Oaia 6. AINOAeA?NOAI A IIEEOE*ANEIE NENOAIA IAUANOAA
Oaaeeoea ? 28
– iao?ea?oaeueiay
– oa??eoi?ey
– oaie?aoe/aneay
– ianaeaiea
– oai?ey ianeeey
– ioaee/iay aeanoue
– iauanoaaiiue aeiaiai?
– noaa?aieoao
– nioeeaeueii-yeiiiie/aneay
– iiiiiieey ia eaaaeueiia
– ineoieiae/aneay
i?eiaiaiea neeu
– aio?iiieiae/aneay
– eneeth/eoaeueiia i?aai ia
ecaeaiea caeiiia
– anaiauiinoue
– i?aai ia aceiaiea iaeiaia
e nai?ia n ianaeaiey
YEAIAIOU AINOAeA?NOAA
Oaaeeoea ? 29
I?aaiu
I?aaiu aino-
io?aiu ia-
Aii?oaeaiiua
aea?noaaiiie
uanoaaiiiai
neeu
aaciianiinoe
ii?yaeea
Oaaeeoea ? 30
noaea?noaa
nioeeaeueiia
ainoaea?noai
Oaaeeoea ? 31
Naiinoiyoaeueiinoue, iacaaeneiinoue noaea,
iiae/eiaiiiai oieueei caeiio
Oaaeeoea ? 32
caeiiioai?/aneay
iaania/aiea aiaoiae aa-
ciianiinoe e oeaeinoiinoe
yeiiiie/aneay
ainoaea?noaa, aai iacaaene-
(ainoaea?noai-i?aaei?eieia-
iinoe
oaeue, eii?aeeie?othuee yei-
iiie/aneee i?ioeann)
nio?oaeie/anoai n ae?oaeie
ainoaea?noaaie
nioeeaeueiay
(i?aaiecaoeey nioeeaeueiie
o/anoea a ?aoaiee aeiaaeue-
aeecie)
iuo i?iaeai
iaania/aiea i?aaiii?yaeea
caueoa nouanoaothuaai ia-
uanoaaiiiai no?iy io aioo-
?aiieo aeano?oeoeaiuo nee
eoeueoo?ii-ainieoaoaeueiay,
i?iiaaaiaeenoneay
AINOAeA?NOAI E A?AAEAeAINEIA IAUANOAI
Oaaeeoea ? 33
eeaea?u,
yeeoa
Iieeoe/aneea neeu:
ia?oee, aeaeaeaiey, a?oiia
aeaa-
eaiey, eioi?ua i?aaenoaaeytho
eioa?anu a?aaeaeai
A?aaeaeaineia iauanoai
Niaea?aeaiea: noa?a
?aaeecaoeee iia-
naaeiaaiuo eioa?ania
eiaeeaeaeia
N?aaenoaa oaaaeaeaiea,
i?aaiaua
?aaeecaoeee: e ii?aeueiua
ii?iu,
o?aaeeoeee, iau/ae e o.ae.
Iniiaa naiaiaeiue
eiaeeaeae
a?aaeaeainei- n
iaiouaieaiuie i?a-
ai iaua- aaie e
iaiieeoe/a-
noaa: neea
i?aaiecaoeee
Oaaeeoea 34
aeaeaeaiea e ineaaeaiea i?aaeinoaaea- nio?aiaiea oi?ie?iaa-
ooaa?aeaea- nioeeaeueiiai iea eaaeaeiio ie?a e ni- iea aeaai-
ieth a iaua- ia?aaainoaa /aeiaaeo ?a- aeaney a ia- i?eyoiie aeey
noaa ni-
aiou eee uanoaa /aeiaaea
oeeaeueiie
eiiai enoi/-
aeeciaiiie
ni?aaaaeee-
ieea noua-
n?aaeu
ainoe
noaiaaiey
Oaia 7. IIEEOE*ANEEA IA?OEE.
Iieeoe/aneea ia?oee – i?aaiecaoeee, au?aaeathuea iieeoe/aneea eioa?anu,
oeaee e eaeaaeu nioeeaeueiuo a?oii, ninoiyuea ec eo iaeaieaa aeoeaiuo
i?aaenoaaeoaeae e ?oeiaiaeyuea eie a i?ioeanna caaiaaaiey e
eniieueciaaiey ainoaea?noaaiiie aeanoe a iauanoaa.
Oaaeeoea ? 35
I?ECIAEE IIEEOE*ANEIE IA?OEE
ai a?aiaie iauaaeeiaiea ethaeae.
Oeaeue ia?oee – caaiaaaiea e inouanoaeaiea aeanoe.
No?aieaiea iaania/eoue naaa iiaeaea?aeeo ia?iaea n ii-
iiuueth auai?ia eee ae?oaeo niiniaia.
ie?iaini?eyoey .
Oaaeeoea ? 36
OOIEOeEE IIEEOE*ANEEO IA?OEE
a?oii e neiaa iauanoaa.
?ac?aaioea e inouanoaeaiea iieeoe/aneiai eo?na .
e iauanoaaiiuo i?aaiecaoeeyo).
Iaania/aiea nayce iann n ainoaea?noaaiiuie no?oeoo?aie,
einoeooaeecaoeey iieeoe/aneiai o/anoey a?aaeaeai .
eioa?ania ai?thueony nee, iieeoe/aneay noaaeeecaoeey
iauanoaa).
Oaaeeoea ? 37
-Ainoaea?noaaiiia ono?ienoai – i?aceaeaionei-ia?eaiaioneay
?anioaeeea n yooaeoeaiie caeiiiaeaoaeueiie, eniieieoaeue-
iie e noaeaaiie aeanoueth.
-Yeiiiie/aneay ieaooi?ia – onei?aiiay ?uii/iay o?ain-
oi?iaoeey yeiiiieee, ?acainoaea?noaeaiea, i?eaaoecaoeey.
– Aiaoiyy iieeoeea – aoiaeaeaiea Oe?aeiu a aa?iiaeneea
no?oeoo?u, oe?aieaiea NIA.
?aciua ia?oee ioaeatho i?aaeii/oaiea ?aciui aai noi?iiai.
– Ainoaea?noaaiiia ono?ienoai – oieoa?iia ainoaea?noai n
oe?ieeie i?aaaie ianoiiai naiioi?aaeaiey; i?ioea i?a-
ceaeainoeie oi?iu i?aaeaiey; eiiioienou aunooiatho ca
iaiiaeaiiue nithc ia?iaeia.
– Yeiiiie/aneay ieaooi?ia – aieueoeinoai eaauo i?ecia-
tho ?uii/ioth yeiiiieeo, ii iiae/a?eeaatho, /oi ?uiie
aeieaeai auoue oeeaeeeciaaiiui, /anoiay nianoaaiiinoue –
o?oaeiaie, ainoaea?noaaiiue naeoi? – i?ei?eoaoiui; aunoo-
iatho i?ioea /anoiie nianoaaiiinoe ia caieth.
– Aiaoiyy iieeoeea – oe?aieaiea NIA, oaniia nio?oaeie-
/anoai ni neaayineeie ia?iaeaie.
Oaaeeoea ? 38
caueuaoue nioeeaeueiua eioa?anu iann, iaei/eneaiiinoue ia?oee,
ionoonoaea a ieo y?eeo eeaea?ia i?eaiaeyo e oiio, /oi ia?oee
iaeiaeeyoaeueiu a oe?aeineii iauanoaa.
Oaia 9. EE*IINOUe E IIEEOEEA. IIEEOE*ANEIA EEAeA?NOAI
Oaaeeoea ? 44
oaiia?aiaio
ia?aciaai-
eoeueoo?a
i?aano-
iinoue
aaiiinoue
?aaeecaoeey /aeiaaeii naiae iieeoe/aneie nouiinoe naycaia n aai
eiaeeaeaeoaeueiuie iniaaiiinoyie e i?aeiieyaony /a?ac no?oeoo?o
ee/iinoe, a eioi?ie a ea/anoaa ninoaaeythueo iiaoo auoue auaeaeaiu
nioeeaeueiay, ineoieiae/aneay, aeieiae/aneay e aeooiaiay iiaeno?oeoo?u.
Oaaeeoea 45
EE*IINOE A IIEEOE*ANEEE I?IOeANN
i?aaiaay iaania/aiiinoue aeaiie?aoe/aneeo i?ioeaaeo? oi?ie-
?iaaiey aeanoe;
aa?aioe?iaaiiinoue iieeoe/aneeo i?aa ee/iinoe.
IA AEETH*AIEA EE*IINOE A IIEEOE*ANEOTH AEECIUe AEEssTHO:
Oaaeeoea ? 46
Yiioeeiiaeueii-aieaaua ea/anoaa, nicaeathuea ii?aaeaeaiiue iano?ie,
i?eaeathuea iiaaaeaieth ono?aieaiiinoue e aeinoeaeaieth oeaee,
niiniano-
aoth uea i?iyaeaieth a?aaeaeaineiai aeieaa e ioaeanoaa.
Oaaeeoea ? 47
OEIU IIEEOE*ANEIE AEOEAIINOE
EE*IINOE
Ee/iinoue n aunieie iieeoe/aneie aeoeaiinoueth, i?eieiathuay iinoiyiiia
o/anoea a iieeoe/aneie aeecie:
a) eeoea, i?ioanneiiaeueii caieiathueany iieeoeeie (iieeoe/aneea
eeaea?u, i?ioanneiiaeueiua iieeoeee, aeey eioi?uo iieeoeea noaea ia
oieueei i?ioanneae, enoi/ieeii nouanoaiaaiey, ii e aeaaiui niuneii
aeecie;
a) eeoea, ia caieiathuea ioaaonoaaiiuo iinoia a iieeoe/aneeo
o/?aaeaeaieyo eee i?aaiecaoeeyo. Yoi oae iacuaaaiay iieeoe/aneay
aeayoaeueiinoue “ii niaianoeoaeuenoao”.
Ee/iinoue, i?eieiathuay yieciaee/aneia o/anoea a iieeoeea (auai?u,
?aoa?aiaeoiu, auaea/a iaeacia e o.i.).
Ee/iinoue, i?iyaeythuay eioa?an e iieeoeea, ii ee/ii i?aeoe/anee ia
o/anoaothuay a iae.
Ee/iinoue ianneaiay e iieeoeea.
5) Aiieeoe/iay e io/oaeaeaiiay ee/iinoue, iaaaoeaii ioiinyuayny e naiaio
o/anoeth a iieeoeea.
Oaaeeoea ? 48
Iieeoe/aneia eeaea?noai – ee/iinoiay niiniaiinoue
aeeyoue
ia iieeoe/aneia iiaaaeaiea e iieeoe/aneoth
aeayoaeueiinoue
ethaeae, iaoneiaeaiiay nenoaiie
nioeeaeueii-iieeoe/aneeo e
ineoieiae/aneeo acaeiiioiioaiee e i?eaioaoeee
a
a?oiia, i?aaiecaoeee, iauanoaa.
eiiieaeniia enneaaeiaaiea eeaea?noaa, eniieuecoy ana aai
eiiiiiaiou.
Oaaeeoea ? 49
eeaea?-ciaiaiinaoe;
eeaea?-neoaeeoaeue;
eeaea?-oi?aiaaoe;
eeaea?-iiaea?iue.
Oaaeeoea ? 50
Ii?aaeaeaiiua /a?ou oa?aeoa?a, i?iyaeythueany a
aeayoaeueiinoe ii
?aaeecaoeee i?ia?aiiu e iauaaeeiaiee naieo noi?iiieeia
(ianoie-
/eainoue, aiey, ioaeanoai, aeaeinoue, eiiioieeaaaeueiinoue
e ae?.).
Oaaeeoea 51
EEAeA?A
Aa?aioa ni?aaaaeeeainoe, caeiiiinoe e ii?yaeea.
Oaia 10. IIEEOE*ANEIA NICIAIEA
Oaaeeoea 52
Eioaa?aoeaiay
I?iaiinoe/aneay
Ii?iaoeaiay
Oaaeeoea ? 53
onoie/eaua yiioeee,
iano?iaiey, onoaiia-
ee e naycaiiua n ie-
ie iiaeaee iieeoe/a-
neiai iiaaaeaiey,
eiathuea ?aeeaeic-
iua e iaoeeiiaeueiua
iniaaiiinoe.
Oaaeeoea ? 54
aeiaaiey ii-
ueo iiciaiea
ee/iinoueth
iieeoeee
Oaaeeoea ? 55
O?aaeeoeeiiiia eee ii?iaoeaiia
Oaaeeoea ? 56
Iaaaoi?eoaoiinoue iieeoe/aneeo ia?oee e eo eeaea?ia
Oaia 11. IIEEOE*ANEAss EOEUeOO?A
Oaaeeoea ? 57
NOUIINOUe IIEEOE*ANEIE EOEUeOO?U:
– noaiaiue ciaiey e eniieueciaaiey a?aaeaeaiaie a?aaeaeaineeo i?aa;
– noaiaiue iiieiaiey e inouanoaeaiey iannaie iieeoeee
ainoaea?noaa;
– noaiaiue aeeth/aiiinoe a?aaeaeai a iieeoe/aneoth aeeciue iauanoaa;
noaiaiue ?acaeoinoe iieeoe/aneeo einoeoooia e o/anoea iann a ieo ;
– iaee/ea aeaiie?aoe/aneeo iniia ?aaeecaoeee iieeoeee ainoaea?noaa;
– oi?iu e iaoiaeu ooieoeeiie?iaaiey iieeoe/aneeo einoeoooia;
– iaeiieaiiue nioeeaeueii – iieeoe/aneee iiuo, nouanoaothuea ii-
eeoe/aneea o?aaeeoeee e iau/ae;
– noeeue e iaoiaeu iauaiey noauaeoia iieeoeee a iieeoe/aneii
i?ioeanna;
– iainiiaaiiinoue iiaeaioiaee e aeaeiaeoinoue inouanoaeaiey iieeoe-
/aneeo ?aoaiee.
Oaaeeoea ? 58
– eoeueoo?a i?eiyoey e ?aaeecaoeee iieeoe/aneeo ?aoaiee;
– eoeueoo?a yeaeoi?aeueiiai i?ioeanna;
– eoeueoo?a aini?eyoey e ?aaoee?iaaiey nioeeaeueii –
iieeoe/aneeo eiioeeeoia.
Oaaeeoea ? 59
OOIEOeEE IIEEOE*ANEIE EOEUeOO?U
Iiciaaaoaeueiay, eioi?ay ninoieo a aii?oaeaiee noauaeoia ciaie-
yie, iaiaoiaeeiuie aeey iieeoe/aneie aeayoaeueiinoe,
iaania/aiee enoi?e/aneie i?aainoaaiiinoe, iaeiieaiee
e ia?aaea/a iiuoa io iieieaiey e iieieaieth.
?aaoee?othuay, iaania/eaaao iin?aaenoaii eaeaaeia, i?aaiauo e
iieeoe/aneeo ii?i ii?aaeaeaiiua acaeiiioiioaiey
iaaeaeo nioeeaeueiuie iauiinoyie, a?aaeaeaiaie e aino-
aea?noaii.
Ainieoaoaeueiay, niinianoaoao eioaeeaeooaeueiiio ?acaeoeth ee/-
iinoe, onaiaieth ath iieeoe/aneeo ii?i, oeaiiinoae, oi?-
ie?iaaieth eioa?ana e iieeoe/aneie aeecie, au?aaioea
ii?aaeaeaiiuo onoaiiaie ia iauanoaaiii-iieeoe/aneoth
aeayoaeueiinoue.
Eioi?iaoeeiiiay, iai?aaeaia ia oaeiaeaoai?aiea iio?aaiinoae
ee/iinoe a iieeoe/aneeo naaaeaieyo, inaauathueo i?ien-
oiaeyuea a ie?a niauoey, yaeaiey, i?ioeannu.
I?iaiinoe/aneay, caeeth/aaony a oii , /oi ciaiea oeaiiinoiuo i?e-
aioaoeee iicaieyao i?aaeaeaeaoue aiciiaeiua aa?eaiou ?ac-
aeoey niauoee.
Oaaeeoea ? 60
Oa?aeoa? aiaoieo
ioiioaiee no?aiu
Oaaeeoea ? 61
Neaaay ?acaeoinoue a?aaeaeaineeo iiceoeee.
Oaaeeoea ? 65
noiyiee e?ecena, ioaaoeaoai ana noa?u aeecie iauanoaa.
Oaaeeoea ? 66
o?iaith a?aaeaeaineie c?aeinoe e iieeoe/aneie
eoeueoo?u iauanoaa .
Oaia 13. IIEEOE*ANEEA EIIOEEEOU.
Oaaeeoea ? 67
Iineaaenoaey e ?acoeueoaou.
Oaaeeoea ? 68
– nicaeaao oa?ico eioaa?aoeee iauanoaa, eeeaeaeaoeee
aeaiiie iieeoe/aneie nenoaiu;
– iiaeao io?eoeaoaeueii aeeyoue ia aaoi?eoao e
ooieoeeiie?iaaiea aeanoe;
– iaoa?eaeueii- ?ac?ooeoaeueiay e aeeciaiii-iianiay;
– aeooiaii – aeaa?aaee?othuay.
Oaaeeoea ? 69
neooaoeee e ii?aaeaeaiea iauaeoeaiuo e?eoa?eaa
eiio?iey ca ?aaeecaoeeae i?eiyouo ?aoaiee
Oaaeeoea ? 70
I?eniiniaeaiea –
Nio?oaeie/anoai, o.a.
aeaenoaea, iai?aaeaiiia
iiene niaianoiiai ?aoa-
ia naiinoiyoaeueioth
iey iaaeie noi?iiaie,
au?aaioeo ?aoaiey iae-
oaeiaeaoai?ythuaai iaa
iie ec noi?ii, ii
noi?iiu.
oaeiaeaoai?ythuaa iaa
noi?iiu.
Eiii?iienn – iiene
?aoaiey, iniiaaiiiai
ia acaeiiuo onooieao.
Oaaeeoea ? 71
aucuaaao niiiaiey o iaaeo noi?ii.
Oaia 14. IIEEOE*ANEEA EAeAIEAEE.
Oaaeeoea ? 72
Iieeoe/aneay eaeaieiaey – oi?ia iieeoe/aneiai niciaiey,
ii?aaeaeaiiay aeieo?eia, niaea?aeauay oai?aoe/aneia iniuneaiea
iieeoe/aneiai auoey n oi/ee c?aiey eioa?ania, oeaeae e eaea-
aeia ii?aaeaeaiiuo nioeeaeueiuo a?oii e neiaa, iaoeeiiaeueiuo
ia?aciaaiee.
E i i i a i n a o i ? i a y.
Oaaeeoea ? 73
iia (io ?iaeaeaiey) ?aaainoai anao ethaeae.
Ia?aaainoai – anoanoaaiiue aeieiae/aneee, nioeeaeueiue e
enoi?e/aneee oaeo, iaoneiaeaiiue ia?aaainoaii niiniaiinoae,
oaeaioia, o?oaeiethaey.
Oaaeeoea ? 74
a?aiy ?aaainoai e o/anoea ?anniao?eaathony ia eae
eiia?aoea, a oieueei eae aiciiaeiinoue, ?aaeecoaiay i?e
iaee/ee aeaaii?eyoiuo oneiaee, a oeaeii aea i?ei?eoao
ioaeaaony eiiiaoaioinoe.
Oaaeeoea ? 75
oeaiiinoae.
Oaaeeoea ? 76
ainoaea?noaaiiiai “nioeeaeueiiai iiia/eoaeuenoaa”.
Oaaeeoea ? 77
noaa nino?aaeaiey e aea?oaai iani?aaaaeeeainoe, ii?aeueiay
e iaoa?eaeueiay iiaeaea?aeea.
Oaaeeoea ? 78
Iaaeaeoia?iaeiay aeaiie?aoey
Ie? e nio?oaeie/anoai ainoaea?noa.
Oaia 15. IIEEOE*ANEIA I?IAIICE?IAAIEA.
Oaaeeoea ? 79
IIEEOE*ANEIA I?IAIICE?IAAIEA
I?ioeann ?ac?aaioee iao/ii iainiiaaiiuo noaeaeaiee i aiciiae –
iuo aa?eaioao ?acaeoey iieeoe/aneeo niauoee, i n?ieao, iooyo
eciaiaiee iieeoe/aneeo yaeaiee e au?aaioea eiie?aoiuo ?aei –
iaiaeaoeee aeey i?aeoe/aneie aeayoaeueiinoe.
Oaaeeoea ? 80
NOA?U I?EIAIAIEss:
Aioo?eiieeoe/aneay
Aiaoiaiieeoe/aneay
Aiaiii-iieeoe/aneay
Eaeaieiae/aneay
Nioeeaeueiay
Yeiiiie/aneay
Yeieiae/aneay
I?iaeieaeaiea oaae. ? 80
nayce
Aieaoe?iaaiea
IIEEOE*ANEIA I?IAIICE?IAAIEA.
Oaaeeoea ? 81
Au?aaioea ?aeiiaiaeaoeee aeey i?eiyoey
iieeoe/aneeo ?aoaiee.
PAGE 83
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter