Міжвоєнна історіографія взаємин влади і православної церкви в Україні

НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ

ІНСТИТУТ УКРАЇНСЬКОЇ АРХЕОГРАФІЇ ТА ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВА ІМЕНІ
М.С.ГРУШЕВСЬКОГО

С????а М?ія О????і?а

УДК 303.446.4:342.5:281.9 (477)

МІЖВОЄННА ІСТОРІОГРАФІЯ ВЗАЄМИН ВЛАДИ

І ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ В УКРАЇНІ

07.00.06 – і??і???я, ???????о

? ??і??і і???? ?????

А?о???т

????ії ? ???тя ?у??? ???я

???а? і????х ??

К?в – 2008

Д????єю є ???с.

Р??а ???? ? ???і ????? і??ії Н?і????о ??і??о ?і????у ?????? ????і?ий
і???? Мі????? ??? і ??и У??? (м. Х??в).

Н???й ????: ??? і????х ??, ??? С?а??в В??ь І???ч, Н?і???? ??і?? ?і????
?????? ????і?? і????, ???а ????? і??ії, ????

О???і ????: ??? і????х ??, ??? Л??в??й В??ій В????ч, Киї??? ??????
?і???? ???? і ????, ???а ???????о і ????????о ??а, ????;

???? і????х ??, ???й ???? ?і??і?? Пр???? І?? Ми??ї?а, І???т ??ї???
?????ї ? ???????а ім. М.С. Г?????о НАН У???, ??іл ??? ????ї і??ії У???,
???й ???? ?і??і??

З??т ?????я “27” ???я 2008 р. о 12 ?д. ? ????і ??і?і???ї ??? ?? Д
26.228.01 в І???? ??ї??? ?????ї ? ???????а ім. М.С. Г?????о НАН У???
(01001, м. К?в, ?л. Т???я?????, 4).

З ????ією ??а ?????? у ??і??і І???? ??ї??? ???р?ії ? ???????а ім. М.С.
Г?????о НАН У??? (01001, м. К?в, ?л. Т???я?????, 4).

А????? ????? “ 22” лю?? 2008 ??.

В??й ????

??і?і???ї ??? ?? О.О. П???й

ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА РОБОТИ

А?????ь ??і??ня ????? ?м, ? в ?ч??й ві??ня?й і????й ??і ???? ????юю?
??і??ня ????? і??і?р?ії ????-????х ???н в У???. У ????? ??? ?????я ? ??
????ня і ???? ??х і??і????? ?іл ? ??й, а й ??о? ???ії ?ж ї?і? ???????, ?
???? ? ???? ?????я і????ї ??и. В???я ????? і??і???ї ???н ??и і ??????
Ц??и в У??? ??я?? ????ню в ??ї??у і???? ??у ?і???ї т??? ???? ??????в
і??і???ї ??о ???у – ??і??й ??і??ів ??в ?????о-????? ???ь в У??? 1917 –
1921 ?., ??????в ??ї??? ????, ??ї??? ????х ?я?в, п??????ю ?дя???
і??і???ї, а ??ж ???? ?я?? ??і? ???? ???? ?єї ???? і ????и ??я?и її ?????
??і??ня. К?м ??, ???ня ?єї ???? ????ь ????и ??і?ш ????? ?ях ????ї
???і??ї ????-????х ? ?????? ???ин в У??? ? ????у ??і.

Зв’я?к ??? з ????и ?????, ???и, ???. Д?????е ??і??ня ???? в ??х
???о-??і?? ???? ? т???и ???? ??ів ???и ????? іс??ї Н?і????о ??і??о
?і????у ?????? ????і?? і????, ?????их В??ю ??ю НТУ ?ПІ” (???? № 9 ?д 26
??ня 2001 р.).

М?ою ??і??ня є ?я??ня, ????? ???ня ? ???? ??із ??і??й ?ж?є??о ???у,
??вя??х ??і??ню ???н ???в ???н? ??и і ???? ?????? Ц??и в У???.

В??я? з ?? ??і??ня, ???а н????я ???? ?? ???о-??і?і ???ня:

– ????и ?? ???? ???? ???? і ??я?и її ????? ??і??ня;

– ?я?? ? ?і?? ??? ??і??ня в і????й ????? ????х а???в ????:

– і????х ????, ?? ? ??ід?в ???ня К???? Р?і;

– ?? ? ???й ?????? Ц??и в ??і??? в ???лю??? ???, а ??ж ? ??в ? ??я
??лю??? ??й 1917 р.;

— ??о?х ???ів ???н ?і??? ???х і ????х ????;

– ??? ???у ?????? Ц??и, ????ня і ????я ??????? ?р??о-?????о ?? в У???;

– ???і?? ???ів ???н ?і??их ???в ??и і ?????? Ц??и в У???.

Об’є?? ??і??ня є ???і?ь ???? ?? і??і????? ??? ?????о ???у з і??ії вз??н
??и і ?????? Ц??и в У???.

П???? ??і??ня є і??і????? ??? 1918 – 1939 ?. в У??? ? ? її ???, ??і?і
?н??ії і ??????? ???? ??ь ?о ?? ? ???ї ?????? Ц??и в ??і???, ???і і
е????і ?п?? ????-????х ???н в У???.

М??и ??і??ня. Д?????е ??і??ня ґ????ся ? ??????? ????х і???му, ?’є????і ?
???і?? ???????і. Д?і ???? ??і??? ? ????ю с????о-і???н? (???я??-і????? ?
????о-????і??о) і ???????? (??ізу ? ???у, ?????ня ? ???я?я, ????ї ?
???і??ї) ???в ??і??ня.

Х?????і ?? ??і??ня ??люю? ??? ?ж ??а ?і??? ???и (1918 – 1939 ?.) – ??
У????? ?????о-??????ї ??лю?ї і ???я??? ??и, ?????я ?дя??? ???????о-????ї
???и, ???? Р?я??? ???и ??и Ц??и і ?????а, ???у РПЦ, ????ня ?????к? ??й в
??ї???у ????в’ї, ????ня ???н ?і??? ? ???н? ???х ????. Ц? ??? ??????а?я
??ж ????ням і ????м ????м і??і????? ??й ? ?іл, ???? ??і??ням ї?і?
??????? і??ії ??авно-????х ???н в У???, н???? ? і???і??и ???ія? ?ж ????
??і??й. К?м ??, ?????о ????і?і ?? ???? ???? і??і???ї – і??ії ???н ??и і
?????? Ц??и в У???. Н??ою ????і?ою ??ю ?ці?? ???и ??? Х ?., а ?? – ???ня
К???? Р?і, а?е в ?й ?с ????я ????ня і ???? ????ня ????-????х ???н ?
??ї??? ??ях. В????я ???ою ????і?ою ??ю 1930-х ?. ????о ????? ???? ??мин
??и і Ц??и ? ??я ?????о ???у.

Т???і??і ?? д????ня ????? ????и, ? у 1918 – 1939 ?. ??і???ся ??р??а,
??????о ?о ???о ??вя?? і??ії ????-????х ???н в У???. Т?і ??і??ї ???? ?
????ї, які ???лю??ся У????ою Ц????ою Р?ою, ?я?м У????? Д???, Д????єю,
???? ?дя??? ??и, ? ????????? ??ях, я? ? ?й ?с ???и ? ??? П??і, Р??ії ?
Ч??????и, а ??ж у ???х, ? ????? ??ри – ?????? ??ї??? ? ????? ???р (США,
К??а, Ф??ія ??). І?? ??? ??????? ?ж є ???и, в я?х ?????а Ц??а і???а в
??х К???? ????ії, ??і? – К???? ?????? є??ії, а ?о?м – в ??х ?????? ????х
??й, ? ???и ? ????ї У??? ??я ??лю??? ??й 1917 р. ? ???у РПЦ.

Н??? ???а ??і??ня ?ля?є в ??, ?:

– ???? ??і??о ???? і??і????? ??? ?????о ???у з і??ії ????-????х ???н, ?
???є ??д 300 ????ій, ???, ???, ????? ????ів, ????х ???ця?, ??і???и,
?????, ?????и ? ????? ?я??, ??? ???а я?х ??я?м 1918 – 1991 рр. ?ло
??і????я і??і????;

– ? ??і? ?д ????іх і??і????? ??і??й, ???? ??і??о ?????, ????о ??????
???и ???н ??и ? ?????? Ц??и в У???, ? ????? ??у ??і??ів 1918 – 1939 ?.;

– ??н?і??? ?д ???ій ?ж ??????? ??? і??і????? ??й ?? і????х ???? ? ??і?ів
???ня К???? Р?і, ?? ???я??а в р???у Д?????? ???и;

– ??і?о ???????й ??? ??і??ня ??і???и ???? ? е????? ???ів ????-????х
???н в У???;

– ????? ?д ???ій ?ж ?дя???и і????и, ??і???и і ????? ?я??, ?і???и
??і???и з ??ї??? ????, ???? – ??????? ???е???о ????-??гі??о ?? ? ?яч?и
УАПЦ ?? ???? ???у РПЦ, ????ня і ????я ??????? ????-?????о ?? в У???,
?????? ?єї ? і?? ????ї ??ї в У???;

– ?????о ?’я?к ?ж ?і?? в ?????-?????у ??і ??ни ? ??ю?єю ??я?в ??і??ів
на ??, ??е ? ???ї ?????? Ц?к? в ??і???, ?я??о ??і ??????і ???и в ?і?і
????-????х ???н ??????? ??? і????х ?іл і ????? ???ій, ??їв ??? ?????
????ь;

– ????о ?????? ??я?и ????? ???ня і??і???ї ????-????х ????.

П???? ???ня о???? ?????в. Ма???и ????ії ??? ?? ?????і в ???? ??і??нях з
і??ії ????-?р??? ???н в У???, у ????? ????х ? ??і??? ??ів з і??ії У???,
???є????, і??і???ї, і??ії ?????? Ц??и у ??й і ???ій ??і ? ???? ?????
????.

А???ія ?????в ????ії ????я у ??і ????й ? ???? ???е?іях ???х ??? ????а ?
і?????е ??і??? ХХІ ??і?я” (Х??в, 2006 р., 2007 р.), ?????ій ???о-?????й
?????ї с???ів ? ????ів ??????й і?????? ??? і У???” (Х??в, 2006 р.), VII
?????й ???о-????ій ?????ї ?ю??, ????, ??і? в ??? ?ся???і” (Х??в, 2006
р.), V ???о-????ій ?????ї ????о-????і ???ня Сі???и у ????і і??ії У???”
(Г??в, 2006 р.), VII Б??ії??? ???ях ?. І. Б??ій ?о ?? ? ?я? ???? ??ї???
????” (Х??в, 2006 р.), ?????й ???о-????ій ?????ї ??ея???? Р?а ? ???і??я
??ї?-????их ???? ? ????у ??і” (Х??в, 2006 р.), ?????й ???ій ?????ї
???і??і ???я (і???? ??и)” (Х??в, 2007 р.).

П????ї. О??? ????? ????ії ???и ?????ня у п’я? ????? ???? ??тях в ??ї???
???х ?д?нях ? у ??? ??х ????й ? ?????? ? ?????х ????, ???о-?????х і
???о-????? ?????ях.

С???? ????ії ????? ??ю, ??а?я? ? ????и ??я??и ??і??ня. Во? ???є?ся з
???? ???х ????ь, ???, ???? ??ілів ? 11 ???ді?в, ????в ? ??? ?????? ??? і
?????, ? ???є 429 ???й. О?яг ????о ??? ????ії ????ь 170 ??і?к, ????й
?сяг – 209 ??і?к.

ОСНОВНИЙ ЗМІСТ РОБОТИ

У ??? ?ґ????о ????і?ь, ??о???і ? ??????і ?? ????і?? ???, ????о ??,
???ня, ?’є? ? ???т ??і??ня, ???о ? ?? ???у ?в?? і ????е ???ня.

П??й ??іл ??н ???? ???? ???? ? ????а ?? ??і??ня” ??вя??й ?а?? ??ь, в я?х
??і??а ????а і??і???я ????-????х ???н в У???, ? ??????? ???.

П??й ????л ??н ???? ???? ????” ??ляє?ся ? ??? ???в. В н? ???????? ????й
?? і????ї ??и в У??? ? ???? у 1918 – 1939 ?., ??????? ????я ???в
і??і????? ?ля?в ?? ??і??ня ??? ???ів ????-????х ???н в У??? в ????ій
?????.

З???є?ся, ? ?дя??і ??і??и ??і?? ???ню ???? ???ня К???? Р?і ??? ??? ??у.
У 1930-х – 1960-х ?. з’я??ся ??? Б. Г???, В. М????, Л. Ч???? ? ін., в
я?х ???ися ???? ?ля? ???? і????ї ??и в СРСР, ???і ???і і???? ??яди М.
П?????о ? ?я?х і?? ??і??ів ? і??ію К???? Р?і ???і ? її ???ня ???а. У
????? ??ях ???? ?д ???ій ?ж ??і???и ? і????? ???и ?? ????ня Д?????? ???и
Г??в Б.Д. Р???е ?????? ??и в СССР ? 25 ?т // В??? А???и ?? СССР. – 1943.
– № 1-2. – С. 64-66; М???н В.В. И???? М.Н.П????м ???? ???и ?????я Р???о
?????а // У??е ???и ЛГУ. С?ия ?????? ??. – 1938. – № 4. – С. 163-185; ??
ж. С???ая ??????я ????о-э??????о с?оя К???й Р?и // И??ия СССР. – 1962. –
№ 1. – С.52-73; Ч???н Л.В. И???е в СССР ???м ??????й ???и ???а ф????а //
В??? ???и. – 1962. – № 1. – С. 38-55. .

Н???? ??у і??і???ї ???ня Киї??? Р?і ?? ??і?? ???і?і 1980-х – ? ???у
1990-х ?., у ?’я?у ? ?я???ням ?ся???я ?єї ??ї. З????й ???? ?? ??вя??
і??і????і ??? Л. Є?лях, О. К??і?, С. К????ї, Є. С????, А. Я?????ї ? В.
І?є?ї, я? ??ля?? цю ??ю ??ю?о в ????і і??ії Р?ії. П? ??у ?? ??і??? ???
?дя??у ?????, ????и ?? ??ою ??і ??і??ів ???у ?ці???о-????? ???ь 1917 –
1921 ?. в У??? ? ??????в ?р???? ???? Е?лях Л.И. Х????з?ия Р?и // Р???
??. И??ия и ???е???. Е????. 1986. – М., 1987. – С. 193-229; К??? А.Г.
“К???е Р?и”: ????и и п???ы // “К???е Р?и” в ??? ???х и ????х ????в. –
М., 1988. – С. 3-56; К???а С.Ю. П???а “???ия Р?и” в ??? ????х ????в
(????????? ??р) // Ц???, ???? и ?????о в ??а??й Р??и. – М., 1990. – С.
335-350; С???а Е.И., Я????ая А.Л., И??а В.И. Ц??? ? Р?и X – XIII ?.
С???ая ??????я, 60-80-е ?? (Н??о-??????й ??р) // Р?ь м?? В???м и З???:
???? и ???? X-XVII ?. (З????е и ????е ?????ия). – Ч. III. К XVIII
М??????у ????у ?????? (М??а, 8 – 15 ???а 1991 г.). – М., 1991. – С.
161-211..

І??і????? ?ля?в, ??вя??х ???ню ????? і??і???ї ????-????х ?ає?н в У??? у
ХІ – ХIV ст., ????? ? ??. Мі???і ??і??ї з і??ії ???н ?і??? ??и і ??????
Ц??и в У??? у ХІV – XVII ?., ??о у ??? ?????я ???ї ???и ??ї??? ??? у ???
В???о ?я???а Л????? ? Р?і П????ї, ???о ??і???ся ?? в і??і????? ?ля?х
????ій В. У?я????о, М. Х???а ? В. М??і??а У?я???? В.І. І??ія ??ви ?
????? ??и в У???: Н????й ????: У 3-х ?. – Кн. 1. С???а XV – ??? XVI
??і?я. – К., 1994.; Х??? М., М??і?? В. Р?і??е ??????? ? К???а ?????а
???а, ?о як У????а П????? ??? ????я ?????ї. – К., 1999..

І??і???я і??ії ?????? Ц??и в У??? ??я XVII – XVIII ?. ???а ???? ?????ня
в ??і ??т В. Л?????о Л????? В.В. І??ія ?????? ??? в У??? ???і?і XVII – у
XVIII-? ?.: і??і????і ???и. – К., 2006; ?? ж. П????? ??? в У??? ???і?і
XVII – у XVIII ?.: і??і???я. – А???. ?с. … д-? і?. ??: 07.00.06. –
К., 2007. . І??і???я ???? ??к?в ???н ??ї??? ?????? ????х ???? і ???в
?і??? ??и в п?і? ?????я ??ї??? ??? у ??? Ро???? і??ії, ?? й ??я ??????
Ц??и в ??і??-?????у ??і в ?й ??? ?? ??і??а у ??т? Г. Н??? ? І. Л??а Н???
Г.М. П????? ??? в Ук?ї? 1900 – 1917 ??в: ????о-????? ???. – К., 1998;
Л?? І.І. Д???а ??? і ???? ??а: Пі??? У??? (1775 – 1861). – З??і?я,
2004.. А. Зі??? ? О. К?????? ??? ???гу ??і? ????? і??і???ї ???і?? ???ів
????-????х ???н ?? ??????? Зі??? А.Л. Ц???е ?????і?я в ???? ???у ?
П?????ій У??? ???і?і XVIII – ??ій ???? XIX ??і?я. – К., 1994; К?????й
О.П. Ц??? в ????о-э?????? ???? П?????? У??? в XVIII – ??? ???? XIX в.:
А???. д?. … д-? ?т. ??: 07.00.02, 07.00.03. – К., 1992.

.

Не ????ся ?? ??ою ???в і??і????? ?ля?в і ??і??ї, ??вя?? ???ню і??ії ???н
??и і ????в?ї Ц??и в У??? ?д ?с ? ??я ??лю??? ??й 1917 р. І??і???я ?х
???н у 1917 – 1921 ?. ???? ?о??і??? В. У?я????, в ????ії я?? ?? ???? ?
?і???, ??їн??й ???і?? і ????? ?????? ??я?и У?я?в??й В.І. Ц??а в У????ій
???і 1917 – 1920 ?. (?? У????? Ц????? Р?и): Н?ч. ????. – К., 1997..
П????ї ?дя??? ???в з ?єї ???? ??? ??о ??і??і в ????ії Т. Є?єє?ї Є?єє?
Т.М. Р?і??а ?????а ??? в У??? 1917-1921 ?.: ???? ?????? і?????? у
??????у ??. – К., 2005..

Д??ь ??? ??і??й ??вя?? ??і? ????? і??і???ї ???н ?дя??? ??и і ??????
Ц??и. З???, А. К???, ???? ???????и ?дя??у ????? з ?єї ????, ????а ?л?а
?і????х ??я?ів ??і??й 1920-х – ???у 1930-х ?. (???а, ????я ???их ????
Д??? ?о ??????я Ц??и ?д ???и і ??и ?д Ц??и, ??????? ???? ???у ? ??й в
????в’ї ??) К??? А.М. Д???о-???? ????и в Р?я??ій У??? (1917 – 1930-ті
??): А???. ?с. … д-? і?. ??: 07.00.01. – К., 2006. .

З??? ?а? ???? ??і??и і ??і? ?????, ??вя??й ???у РПЦ ? ???????
????-?????у ??. Ві??і?і ??і, а ??ж ??і??ї з і??ії ?????ня ?????ї ??????
Це?? в У???, ?я???і УАПЦ ? її ?????? ?т??о ??????? у ??і??нях О. І???і ?
С. Ж?ю? І???а О.М. У????а ?????? ?????а ??? (1917-1930 ?.): А???. ?с.
… ??. і?. ??: 07.00.02. – Х., 1993; ?? ж. І?????? ??? ?????? ??? в
У???: ??? і ???? (ХІХ ?. – 30-? ?. ХХ ?.). – З??і?я, 2004; ?го ж.
І?????? ??? ?????? ??? в У??? в ??? ???і??ї (ХІХ – 30-? ?? ХХ ?.):
А???. ?с. … д-? і?. ??: 07.00.01. – Д???????, 2006; Ж?юк С.І. О?????а
??? в У??? (1922 – 1928). – Рі?е, 2002; ?? ж. І??і ??? ??????о ????я ?
????а ?я???ь В???ї??? ?????? ??????ї ?????ї ???: А???. ?с. … д-? і?.
??: 09.00.11. – К., 2005..

Д??й ????л ????? ?? ??і??ня” ??вя??й ??????? ???. О??? їх ?? ???ля?
і??і????і ???а, я? ?????ю? в?ь ??? ??і??й ???ня?х (??ї???, ?????,
?дя???) ???в, ??вя??х і??ії ????-????х ???н в У?аї?, ???х ? ???х У??? ?
? її ???. Їх ???? ???? ? ?? ??и:

1. С????і ??і??ня з іс??ї ???н ???в ?і??? ??и і с???р ?????? Ц??и в
У???.

2. П?? ???н?о ????у з і??ії ?????? Ц??и.

3. У???нюю? ??? з і??ії У???, Р?ії, СРСР.

4. Н???-??ля?а ? ??і??и?а ?????.

5. Н????-????а ?????: ?????, ????і ????и, ????і ??і?и, ????и ?к?й,
?????ї з і??ії ?????? Ц??и, і??ії У??? ?що.

6. М??? ????х і ???н? ?я?в, ????в ? ?і?ів ??й, ? ?????я у ??і ???н ????ї
??и і ?????? Ц??и в У???.

О?е, і??і?р?і?і ???а ?ю? ???і?ь я????і? уя?? ???? ???? ??и ?? в?є?н
?і??? ??и і ?????? Ц??и у ????? ???.

В????у ??і??ню ????? і??і???ї ??? ??я? ????е ???ня ??????х і????х
(???????) ???, в я?х в???? ?????, і???і?і ? ????і ??? ???? ?б’є?ів
????-????х ?ає?н в У???, ???? їх ??і?ь ? ?і?. Ці ???а ??ж ??а ???? ? ???
??:

1. Д???? ????х ???в ??и: ???и, ???, ???, ???я?, ???и, і????ї, ????и,
???я??ня.

2. Д???? ???х ???? і ??? УАПЦ, РПЦ, ??????х ????х ?’є??ь.

3. С??і, ???и, ???? ?дя??? ????х і ??і?? ?я?в, ??і ??????о ???? ? ????ня
????-????х ???н.

П? ??? ?д ????ією ?????о ??у ????? ? ??і????? ???: ?????ії, ????, ????и,
??і????і ????и.

О??у ??у ??? ???ю? ???і ????и, ?я??ня і ???ня я?х ?? ???і?ь ??ш ??о уя??
?я???ь ??і?? і ????х ???в з ??ння ??????? ?????. Й??ся, ?????, ?о ????и,
? ??і?ю?ся в Ц?????у ????? ??? ?????х ?’є??ь У??? (ЦДАГО У???). Н?и ?в??
і ?????і ????и ??у Ц????о? К?і?? К???ії У??? (?? 1) – ????и ???? ЦК
КП(б)У ? ?? П?і?ю?, ????и А????о-????????? ??і? ЦК КП(б)У ? ???і?? ??і?в
?????х і ??жн? ??сій КП(б)У, ????и ???? А???і??? ???ї ЦК КП(б)У ? її
???ії.

Д??й ??іл ?????ня і????ї ?? ? ???й ?????? Ц??и в У??? ??????? ?????
і??і???ї” ???є?ся з ??х ?????в. У п??? ????? ????ї ??і??ів ?до і????х
???? ? ??і?ів ???ня К???? Р?і” ????ю?ся ???ї ???в ??і??й ?? ???, і????х
???? ? ??і?ів ???ня Д?????? ???и. За ?????? ?????о ??ід??я ???ся ???? ?о
?, ? ? ?і? і ?ря????ь ??і??й ???? ????і й ???і?і ????ня ???в,
??і??-п?і??і ??ї й ???и, ? ?????я в У??? ? ? її ???. С?д ???ч?и, ? ???і
??і ??? ???и ?дян??х ??і??ів ????????я ??? ???м ???? ???, ???? ??і?м,
??і??ням ???? в ????і ??а??-???і?? і ??і??-????? ???? в ???і. Н???м
??і?? і???ів ??в ?????о-????? ???ь, ?т?ів – ??????в ??ї??? ???? ? ??ї???
????х ?я?в ????? ??е ??????я ???ня ??????я ???я??а в ????й ?? К???? Р?і
? і??і??я ??и В????а В???о.

У ???у ????? ????я ??і???и ?? й ???й ?????? Ц??и в ??і??-?????у ??і У???
в ???лю??і ??” ?????ся, ? ?дя??і ??? п???? ?іню?? ?? ?????? Ц??и у ???
?????я ????? ????і ??ї??? ??? у ??? Р?і П????ї, ?? ? ?? ??ї??е ?????е
?х???? ?????о ???у ?? у ????-?ля??? ????ях ? в У????ій ?????ій ??лю?ї
1648 – 1676 ?. О???? ?? ??й ???в? ???????и ?? Ц??и в ??ї???у ??і??? ?
??в ???????, ???аю?, ? ?? ?? ??????я ? ???? ???у ?р???о ???у. А??и –
?????? ??ї??? ???? ? ??ї??і ???? ?я? ???и, ? ?????а Ц??а в ??ї???у
??і??? ? 1686 р. ????? ???і?ю? ???ї. На ??і? ?д ?дя??? ??і??ів, ??і??ню
?? і ???й Ц??и ? ??в ??????? ?? ??іля? ?? ??и.

У ???? ????? ?і????ня в ??і??ях ??я ?????? Ц??и в ???і ? ??в ? ??я
??лю??? ??й 1917 р.” ????, ? ???? ??і ?дя??? а??ів ????????я ???ю
??????ю та ???????ою ?ря????ю. У ???х, я? ??? ??? ?за ??? У???, ???и, ?й
???? ??іля?ся ?? у??, ? ??а ?я??и ????і?ю ???в ?д Б??і??и, ????і?ю ???у
? ?дя??? ???? ???.

Т??й ??іл ?????ня ???? ???ів ????-????х ??м? в У??? в ????ій ?????”
???є?ся з ???ох ?????в. У ???у ????? ???и ???и ????о ????а ????? ??ад в
У??? ? ???лю??? ??” ??а??, ? ??? ??ля?? цю ???? ??ж?, ?ряд з і??и ????и
???но-????х ????. Р?я??і ??? ?и ??у ???? ???? ???????у ??і? ві??і??
????х ???? ??в, ??і?ю і??ую? ????-????е ??о. А??и – ?????? ??ї??? ????
????ю?? ???і?ь ??і? ??ов?о ??лю??я ????-????х ???н, ?е ?? ? 1686 р., ??о
?? ?????а Ц??а ? ??ї??? ??ях ?? ??? ????? Ц??и.

У ???у ??о?і? ????і?і ??у?ї ???в ??і??й ?? ???? ???ів ????-????х ?ає?н ?
??в у????? ?????? ?я?в ? ??????ї Д?????ї ??ї” ?????о, ?, ? д?ля?? ? ????
???ня ????, ??ри ??і??й ??і?ю і????и ?я? її ???и, ???а, ? ?і?ню?? ?????
???????о ??і? ???в і ???? ??ї??? ?????? ?я?в ?? Ц??и. В ??ях ?дя???
??і??ів ???і ???и ?х ???н ?іню??ся як ??, ? ????? ???п ???и ???і. Д????и
???у ?????о-????? ???ь в У??? ? ??? ??і??й, ? ??? ?? ??? Р?я??? У???,
??і? ????о ??лю??я ???н ??? і ???и у 1917 – 1921 ?. ???? ???ї ??и. О??
?????? ???і?? і??і???ї ????? ?д ??? ???х ???йн? ?????, ?? ї?і п?ля? ?
???? ??о ?? ??????.

У ???? ????? ?????ня в ??і??ях ???? ??д ???н ???в ?дя??? ??и і ??????
Ц??и в У???” ????є?ся ? ??, ? ??? ?дя??? ??і??й а????? ?? ?і? ????ів, я?
??лю?? ???і ???? ?????? Ц??и і ?дя??? ??и, а ? ??? ї??ї ??і??ї ? ????.
Т? ?? ???? ?іню?? ?а?? ???и ?х ???н і ??? – ?????? ??????? ????? р?у.
Д?е ?? ??и ????ій ???? ??іля? ??? ??і??й, я? ??? ?? ??? Р?я??? У???.
Ті?? в ??ях ?я?в УАПЦ, ???а, В.Л?????о, ??я?ся ????і ?і?и Д??? ?я? УСРР
1919 р. ?? ??????я ??? ?д ??а? і ??и ?д ???”, я?й, ? ї?ю ??у, ?в ???і?ь
????м ???? ??? ?є????ся і ????? ???? ???и.

У ????? ????? “Б???а ??к ???в ???о ???у ?????? Ц??и і ????я ???????
????-?????о ?? в У???” ????? ???ії ???в ??і??й ?? ??? ? ??і?ів ???у РПЦ,
с???і ???х ??????х ??й, ???? ?????? УАПЦ. В???? ??у ?дя??? ??і??ів ?о ?,
? ??????й ?х і ?х ? ?????ю ?????? Ц??и в У??? ?? ?? ????ям ?????а ?і??и
?? ???і ???ї в ?с????. На ??і? ?д ?х, ??? – ?????? ??ї??? ???? ? ??ї??і
???? ?я? ??е ? ??і?ю?? іс??ю ???у РПЦ, ????ня і ????я ??????? ??, ??е
????о ???ня ???? ?ґ????ню ?????? УАПЦ.

Ч???? ??іл ?с?????я ???і?? ???ів ????-????х ???н в У???” ????й ? ?а
?????. У ???у ????? “Ві????ня в ????? ???? ????я ???в ????ї ??и ?
????-??????ї ??н?? у ???лю??і ??” з’я???, ? ????а і??і???я ???я ?? ?с?ь
??ою. П??ю ??ю їх ??і??а? ??? ?дя??? ??і??й, ?? і ? ????я ??х ???ів ?єї
????, як ???і?і ???? ????ї ??и і Ц??и у XIV – XV ? у ХІХ – ? ???у XX ?.,
а ?????? ??ї??? ???? і ??ї??і ???? ?я? ??е ??і?ю їх і????и.

У ???у ??о?і? ???и ??і??а? ????я ??ї??? ?я?в ? ????-м?????? ????і ??я
??лю??? ??й 1917 р.” ???є?ся ??а ? ?, ? ????я Т????? ?я?, ??ї??? ??????
?я?в ? ??????ї Д?????ї а?ії ? ????-??????ї ????і ????ся ????і???. Н???о
???і? ????я ???і?і ???и ?х ???н ? ??в ?дя??? ??и. Н?????ся, ? ?дя??і
??і??и в ??х ???х ???? ??і ???? ?? ?о ????ь н?і??і???? ????-??????? ??а
? ?? ?????ня.

У ????х ???? ?????ня і ???о ???? ??і??ня, а ??:

1. У ???ня?й і??і???ї ?? ??у?і ????юю? ??і, ??вя?? ??ід??ю ?????
і??і???ї ???н ???в ????ї ??и і ?????? Ц??и в У???. В??и ??? ?? і??і????і
?ля? ???х ???ів ?х ???н, ???? ??м у ??я? ???, і??і????? ????ів ???? ???
????ій і ????ій.

2. І???? ????и ? ??і?и ???ня К???? Р?і у 1920-х ?. ??і????я ???о і ??? в
????юю?х ??ях з і??ії СРСР ? ?????? Ц??и. З??о ????ї М. П?????о, ???я??о
?іню??ся як я??, ?? ?я Ру?. П?? в ??ій ???? 1930-х ?. ?мі?о ?іс ???? ???
??ь, ??вя??х ?й ????.

Д????ня ???в ??в ?????о-???ь?х ???ь в У??? 1917 – 1921 ?., ??????в
??ї??? ???? ? ??ї??? ????х ?я?в ??і?я?ся ?????м ????ям ? ????? ???,
????м ???? ??? ? ???і?ою ??????ю, ? ???ня? ???ії ?ж ?? ?? ?? ???ня Р?і,
???і?? ??????і ?ї?ь?х ?я?в ??.

3. Р?ь і ??ції ?????? Це?? в У??? у ???лю??? ??? ??? ?дя??? ??і??й
??і???и ??ж ????о в ????х ??ях з і??ії У??? ? СРСР. В?и ????и, ? ??ї??е
?????е ?????о, ??аю? ???в з ?? ???в ??и к????? Р?і П????ї, ????о ??о
???у ??? у ?????ії ??ї???о ???. Р?я??і ??? ????и ????? ??в Ц??и ? ????
?????? ???і???і ??ї?ів у XIV – XVII ?. П?????и ???і?? і??і???ї ?р???
??і???и р?ь ?????? Ц??и в У??? у XIV – XVII ?. в ????і ?р??? і??ії і ??е
? ???? ?а? ? ??і??ня ?? ??????о ?????а в ??і ??ї???о ??і??? ? ч?ів
???????.

Лі???? ?о ?? й ???ї ?????? Ц??и в У??? ??я ??лю??? ??й 1917 р. ??????
???ю ???стю ??????х ??і??й ?дя??? ???в ? ?????? ??ія? ??????в ??ї???
????. А??и ?дя??? ??і??й ????ю?? ??ю?о ????у ?? ?????? Ц??и в У??? у
??лю??? ??ях 1917 р. ? в ??? ?я???і ??ї??? ?????? ?я?в, а ?????? ??ї???
???? ???і ??іля? з????й ?? ?? ?? ??и.

4. П??? ?п?? ???н ???и і ?????? Ц??и в У??? у XI – ? ???у XX ст. у ????і
??і??й ?дя??? ???в ??ля??ся ???о і ???? ????я ? ??і? ????х ???? ??в.
Н??а? ????? в ?х ??і??і ???і ??? ??а?о-????х ???н в УСРР. Б?ь-я? ж ?ї
??ї??? ?я?в 1917 – 1921 ?. ?? ????о ??лю??я ???н з Ц??ою ?іню??ся ??
????о. П?????и ??????? ??я? в ??ї??ій і??і???ї ????о ????я ? і?ї ???я
?р???ій ?????ій Ц??і ???у Ц??и ????ї.

5. Р?я??і ??і??и ??іля? ?с?ь ??? ??и і??ії ???у РПЦ, ????ню і ?я???і
??????? ????-?????о ?? в У???, ??е ??о ??ґ??о?? ????о ?іню?? ??. А??и –
????? ???и ????и ?й ??адя???. П?????и ??ї??? ???? ??е ? ??іля? ?? ??и,
????ую? ?с?ля ? ?ґ????? ?????? УАПЦ.

6. І??і???я ?????о ???у є ???тою ? ??і??ня ???і?? ???ів ???? ?і??? ??и і
?????? Ц??и ? ??ї??? ??ях ? ??лю??? ??й 1917 р. В?а ???а ??і??ня ?? у
??ях ?дя??? і???ів, ?? як ?????? ??ї??? ???? її ??е і??у??.

А???? ??і???ся ?дя???и ??і?с?? ???і?і ???и ?х ???н ? ?дя??? ??в, ?? як
????я ???в Т????? ?я? ? ??ї??? ?????? ?я?в ? ????-??????ї ????і ??ж
????ся ????і???.

Д????ня і??і???ї ?і??? ??и і ?????? Ц??и в У??? є ??????? і, ? ?ш ??яд,
??? ????? ??і??ів. П??????и ??я?? і ??? ???? ??і??ь з ?єї ??л?и ? ????
??: ???лю??а, ??є?а, ???а ???ня? ? ????а і??і??фія і??ії ??ї???о ????в’я
? ??а?о-????х ???н в У???; ???? ????-????х ???н ? ??і?? ?і??? ? ????х
????н? ???; ?????і ???н ?ж ?і???и й ????? ???? ?????и в У??? ???і?і
XVIII – ? ???у XX ?.

ОСНОВНІ РЕЗУЛЬТАТИ ДИСЕРТАЦІЇ ВИКЛАДЕНІ В ПУБЛІКАЦІЯХ АВТОРА:

1. І???о-???і ???и ????-????х ???н в У??? у 1917 – 1930 ?. в ??і??ях
??????в ??ї??? ???? // З??? ???? ??ь. С?ія ???ія ? ?о??ія” / Х?к. ?ц.
?д. ?-т ім. Г.С. С?в??и. – Х??в: М??н, 2005. – В?. 19-20. – С. 157-161.

2. П???а ?????? УАПЦ у ??і??ях ??????в ??ї??? ???? // Г??. Н???-?????й і
?????-????? ????. – 2005. – № 4 (42). – С. 33-35.

3. П???а ???ня К???? Р?і в ????о-????ій ????? 1918 – 1941 ?. // Ві??
Х?????о ??????о ?і????у ім. В.Н. К??і?. С?ія ???ія У???. У???????: і????
? ?????і ???. – Х??в: В?-? Х?к. ?ц. ?-? ім. В.Н. К??і?, 2006. – № 715. –
В?. 8. – С. 52-56.

4. Е????і ????и ?і??? ??и і ?????? ??? в У??? ? 1917 р.: ????а і??і???я
???? // Ві?? Х????? ????ї ???ії ????: Зб. ??. ?. – В?. 20. – Х.: ХДАК,
2007. – С. 11-18.

5. П??? ??? ????-????х ???н в У??? ? ??в Ц????? Ра? ? Г????у П.С??????о
в і??і?р?ії ?????о ???у // Г??. Н???-????н? і ?????-????? ????. – 2007.
– № 5 (55). – С. 28-32.

6. К???я з ????я ????х ???в ? Х????і // К???а ? і?о??і?е ??і??? ХХІ
??і?я: М??і?и ??. ??. ???х ???, 25-26 ?і?я 2006 р. / Х?к. ??. ??. ????.
– Х.: ХДАК, 2006. – С. 67.

7. Р?ь Ві??ії в ???? К???? Р?і в і??і???ї ???н?? ??о? // ??????й і??????
??? і У?аї?”. М??і?и ?????? ???о-?????ї к????ії ????в ? ????ів / Н?і????
??і?? ?і???? ?????? ????і?ий і????, 25-26 ?і?я 2006 р. – Х.: НТУ ?ПІ”,
2006. – С. 22-23.

8. Р?ь і ???ї ?????? ??? в ???? ?? в ??і??ях ?????о ???у // М??і?и VII
?????ї ???о-?а???ї ?????ї ?ю??, ????, ??і? в ??? ?ся???і” / Н?і????
????іч?й ?і???? ім. М.Є. Ж????? ?АІ”, 25-26 ?і?я 2006 р. – Х.: Н?і????
????і?? ?і???? ім. М.Є. Ж????? ?АІ”, 2006. – С. 72.

9. П??? ???ня К???? Р?і в і??і???ї ?????о ???у // І???о-????і ???ня
Сі???и у ????і і??ії У???. З??? ???? ??ь. М??і?и п’я?ї ???о-?????
к????ії (18-19 ??ня 2006 р.) / Д???? і???о-????? ????? у м. Г???. –
Г??в: РВВ ГДПУ, 2006. – С. 196-199.

10. Д.І. Б??ій ?о ?????ю ?????? ??? ? С?????і у XVII-XVIII ?. //
Б??іїі??і ???я в НУА. VII. Д.І. Б??ій ?о ?? ? ?я? ???? ??ї??? ????.
П???а і ????и VII Б??іїв??х ???, 7 ????а 2006 р. – Х.: НУА, 2006. – С.
50-51.

11. П?ея???? Р?а 1654 р. ? ??? // П?ея???? Р?а ? ???і??я ??їно-?????
???? ? ????у ??і: Зб. ??. ??ь: За ??р. Мі????ї ???о-????? ?????ї 18-19
??ня 2006 р. – Х.: НТУ ?ПІ”, 2007. – С. 313-315.

12. В?є?? Ук?ї??? ?????? ??? і ?я? У????? Д??? в і?о????ї ?????о ???у //
К??і??і ???я (і???? ??и). М??і?и ?????ї ???? ?????ї 20 ?і?я 2007 р. –
Х.: ХНУ ім. В. Н. К??і?, 2007. – С. 251-253.

13. К?п?ія із ???тя ????х ??? в У??? в і??і???ї ????о? ???у // К???а ?
і?????е ??і?с?о ХХІ ??і?я: М??і?и ??. ??. ?л?? ???, 24-25 ?і?я 2007 р. –
Х.: ХДАК, 2007. – С. 58-59.

АНОТАЦІЯ

С????а М.О. Мі???а і??і???я ???н ??и і ?????? Ц??и в У???. – Р???.

Д????я ? ???тя ????о ???я ????а і????х ?? ? ??і??і?ю 07.00.06 –
і??і???я, ???о???? ? ??і??і і???? ?????. – І???т ??ї??? ?????ї ?
???????а ім. М.С.Г?????о НАН У???. – К?в, 2008.

Д????я є ?????м ??і??ням ?ж?є?? і??і???ї ???н ?і??? ???в ??и і ????
?????? Ц??и в У???. В ?й ??і??? ?? ???н?ї і??і???ї ????-????х ???н,
????і ???и, ? ???? ? ??? її ????ня. Р???? ?? ???? ???? ????, ??????? ???
?? і??і????? ? і????х ???.

З???? ??із ??я ??і??ня в ????? ?????о ???у ??х ???ів ????-????х ???н в
У???, як і???? ????и, ?? ? ??і?и ?е??я К???? Р?і; ?? ? ???ї ?????? Ц??и
в ??і??? у ??і ?си; ???і ? ???і?і ???и ???н с???? вл??х і ????х с???р;
???и ???у Р?і??? ?????? ???, ????ня і ????я ??????го ????-?????о ?? в
У???.

Клю?? ??а: і??і???я, ??а, ????-???? ????, ?????а Ц?к?, р??л.

АННОТАЦИЯ

С????а М.А. М????я ??????я ???о???? ??? и ?????? Ц??и в У???. – Р???ь.

Д????ия ? ????е ??? ???и ????а ?????? ?? ? ??????и 07.00.06 – ??????я,
???????? и ?????е ?????? ?????. – И???т ????? ?????и и ?т??????я ?.
М.С.Г????? НАН У???. – К?в, 2008.

Д????ия я?я?ся ?????м ?????и? ????? ??????и ???н? ?е??х ???в ??? и ????
?????? Ц??и в У???. В ?й ????ся ??оя?е ??????и ???????-????х ????й,
????? ???ы, ???е ?ия? ? ???с ? ?????ия. И????н и ???з?? ???й ????
??р??????х ????? ?ж???? ???а ? ???и ???????-????х ????й, ???й ?????т ??е
300 ?н???й, ??юр, ???, ????, ????? ??????, ????????, ??????и и ?????
?я?ля?, ????аю?е ?????о ???х ? ???я??о ?я ????? ?з ???ия ??????в. В ???е
? ?????ю?х ????????? ?????, в ?????и ???? ?????а ?????, с ???????
?о???-???????? ???, ?о п???? ???? ???и ???в, ?ею?х ????е ?????? и ?????е
??я?. Д?ы ??????я и ??????? ?????? ????? ? ??? ????.

П???н ??? ??ня ????я в ????иях 1918 – 1939 ?. ??ин, ?????? ??оя???в,
?????й ???ия К???й Ру?; ?? и ???й ?????? Ц??и в ????; ???? и э??????
???? ???????-????х ????й в У??? ? ????х э??х ? ??????о ???ия; ??? ???а
п?????й Ц??и, ??????я и ???????я ???????о ????-?????? ???ия в У???.
П???? ?д ????й ??? ????????? ???й и ??у ?? ?????? ?? ?????? в ????
Д??????о ?????а, ??т?? ???? ???? ?????е?о-????х ????й, ??оя???в ???а
Р??? ?????? ???, ?????? ????х ????х ???й.

У????? ?я? ??у ????я? в ?????о-?????? ??и ??? и э?лю?? в?ля?в ??????? ?
?? и ??о ?????? Ц??и в ?????е. С???аю?я ????е ???????? ???ы в ???
???????-????х ????й ??????я? ????х ?????ф???х ??, ?????? ??я?в и ?????х
???с?.

О????ы ??????е ?????я ???й?? ???ия ??????и ???????-????х ????й.

Клю??е ??а: ??????я, ???, ???????-????е ????я, ?????ая Ц???, ???.

SUMMARY

Samofalova M.O. The between-two-wars historiography of mutual relations
between secular authorities and Orthodox Church in Ukraine. –
Manuscript.

Dissertation for degree of candidate of historical science on specialty
07.00.06 — Historiography, Source Study and Special Historical
Disciplines, M.S. Hrushevs‘kyi Institute of Ukrainian Archeography and
Source Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine. – Kyiv,
2008.

Dissertation is a complex research of the between-two-wars
historiography of mutual relations between government bodies and Church
structures in Ukraine. It researches the between-two-wars historiography
condition of state-church relations, defines factors affecting the
process of historiography formation. The scientific elaboration of the
problem is studied; historiography and history source complex is
analyzed.

The dissertation analyzes the coverage in the between-two-wars
literature level of the following state-church relation aspects in
Ukraine: Kyiv Russia Christening historical circumstance, role and
consequences; role and functions Orthodox Church in society in various
times; state and church structures mutual relation legal and economical
bases; reasons of Orthodox Church dissidence, renovation church
divisions rise and spreading.

Keywords: historiography, authorities, state-church relations, Orthodox
Church, dissidence.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *