Міжнародно-правове регулювання зовнішньоекономічних зв’язків України з державами-учасницями СНД’: Автореф. дис… канд. юрид. наук / Н.І. Ісаханова, К

EE?ANUeEEE OI?AA?NEOAO ?IAI? OA?ANA OAA*AIEA

?INOEOOO I?AEIA?IAeIEO A?AeIINEI

OAeE 341.17 (477:NIAe)

?NAOAIIAA Iaoae?y ?ai??aia

“I?AEIA?IAeII-I?AAIAA ?AAOETHAAIIss

CIAI?OIUeIAEIIII?*IEO CA’ssCE?A OE?A?IE

C AeA?AEAAAIE -O*ANIEOessIE NIAe”

Niaoe?aeuei?noue 12.00.11 — i?aeia?iaeia i?aai

AAOI?AOA?AO

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy

eaiaeeaeaoa th?eaee/ieo iaoe

Ee?a — 1999

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien.

?iaioa aeeiiaia ia eaoaae?? i?aeia?iaeiiai i?aaa

?inoeoooo i?aeia?iaeieo a?aeiinei

Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea

Iaoeiaee ea??aiee — aeieoi? th?eaee/ieo iaoe, i?ioani?

Aooeaae/ Aieiaeeie? A?eai?iae/

?inoeooo i?aeia?iaeieo a?aeiinei Ee?anueeiai

oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea

Io?oe?ei? iiiiaioe – aeieoi? th?eaee/ieo iaoe, i?ioani?

Aenioeueeee Ieaenaiae? Oaaei?iae/

?inoeooo aea?aeaae ? i?aaa

?i.A.I.Ei?aoeueeiai IAI Oe?a?ie

i?ia?aeiee iaoeiaee ni?a?ia?oiee,

caneoaeaiee ae?y/ iaoee ? oaoi?ee Oe?a?ie

eaiaeeaeao th?eaee/ieo iaoe

?aiauaiei Aieiaeeie? Aiaoie?eiae/

I?i?noa?noai aeiiii?ee Oe?a?ie

I?ia?aeia onoaiiaa – Iaoe?iiaeueia th?eaee/ia aeaaeai?y

?i. ss?ineaaa Ioae?iai, i.Oa?e?a

Caoeno a?aeaoaeaoueny 15 eenoiiaaea 1999 ?ieo i 14 aiaeei? ia
can?aeaii? niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee E 26.001.10 a ?inoeooo?
i?aeia?iaeieo a?aeiinei Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea
ca aae?anith: 254119, i.Ee?a, aoe. Iaeueieeiaa, 36/1, cae can?aeaiue
a/aii? ?aaee.

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoeny o a?ae?ioaoe? Ee?anueeiai
oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea ca aae?anith: 252017, i.Ee?a,
aoe.Aieiaeeie?nueea, 58, e.10.

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaii 21 o?aaiy 1999 ?ieo.

A/aiee nae?aoa?

Niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Caaeioeueea E.A

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE

Aeooaeuei?noue oaie ? nooi?iue ?? aeine?aeaeaiiy. A na?o? i?aeoe/ii
iaia? aeiaeii? aea?aeaae, yea iiaea a oni?oii ?icaeaaoe aeiiii?eo,
a?oiooth/enue o?eueee ia aeanieo ?ano?nao, ?ciethth/enue a?ae
ciai?oiueiai na?oo.

Aeiiii?/i? a?aeiineie a?ae?a?athoue aaaeeeao ?ieue a aeiiii?oe? eiaeii?
aea?aeaae. Oiio eieeoi? aea?aeaae N?N?, o/anieoe? Ni?aae?oaeiino?
Iacaeaaeieo Aea?aeaa (aeae? — NIAe), ona?aeiiethth/e aeoeaio
iaiao?aei?noue oi?ioaaiiy ? ?icaeoeo caaaeueiiai aeiiii?/iiai i?inoi?o,
ui a?oioo?oueny ia a?eueiiio ia?ai?uaii? oiaa??a, iineoa, ?iai/i? neee ?
eai?oae?a, a oaeiae ci?oeiaii? i?yieo ca’yce?a ainiiaea?thth/eo
noa’?eo?a, i?aeienaee Aeiaia?? i?i noai?aiiy Aeiiii?/iiai Nithco.

Oe? aea?aeaae, ae?th/e a iai?yieo iine?aeiaii? ?aae?caoe?? iieiaeaiue
Aeiaiai?o i?i noai?aiiy Aeiiii?/iiai nithco (24 aa?aniy 1993 ?.,
Iineaa), oeeaee ?yae aaciaeo aaaaoinoi?iii?o oaiae, ye? ? neeaaeiaith
/anoeiith i?aaiai? iniiae aeiiii?/iiai ni?a?ia?oieoeoaa
aea?aeaa-o/anieoeue NIAe.

?icaeoie NIAe, ye iieacaea i?aeoeea, a?aeiia?aea? aeeoo?aei ?ioa?anai
Oe?a?ie. ssnia ??/, ui a?aeiineie c aea?aeaaaie NIAe – oea oaeiae
aaaeeeaee oaeoi? aeeth/aiiy Oe?a?ie aei na?oiai? iie?oe/ii? ?
aeiiii?/ii? no?oeoo?e.

I?ia?aeio ?ieue aeey Oe?a?ie aoaeooue a?ae?a?aaaoe aeiiii?/i? a?aeiineie
c aea?aeaaaie NIAe. I?e oeueiio aeey Oe?a?ie i??i?eoaoiei ? ?icaeoie
aeainoi?iii?o i?aeaea?aeaaieo a?aeiinei c o?aooaaiiyi iaiao?aeiino?
caa?aaeaiiy noaa?ai?oaoo e?a?ie, aeiaea?aeaiiy iaoe?iiaeueieo
aeiiii?/ieo ?ioa?an?a ? aeiiii?/ii? aeioe?eueiino?, aeoiaey/e c
aeeiiaiiy i?aaiaie NIAe iiaiaeaeaieo eii?aeeioth/eo, a ia
iaaeaea?aeaaieo ooieoe?e.

Ae?oaei aniaeoii ciai?oiueiaeiiii?/ii? iie?oeee Oe?a?ie ii a?aeiioaiith
aei aea?aeaa NIAe ? iine?aeiaia aeoea?caoe?y o/ano? Oe?a?ie a
ae?yeueiino? Aeiiii?/iiai nithco aea?aeaa NIAe ye anioe?eiaaiiai /eaia
oa ci?oeiaiiy eiiia?aoeaieo ca’yce?a a eiai ?aieao oeyoii noai?aiiy
iio??aieo oiia aeey cae?eniaiiy iiaoaiii? e?aa?ae?caoe?? ?ooo oiaa??a,
iineoa, eai?oaeo ? ?iai/i? neee.

Ia ia?oiio aoai? iniiaia oaaaa iiaea aooe caa?iaia ia noai?aiiy ciie
a?eueii? oi?a?ae? a ?aieao aeiiii?/iiai i?inoi?o aea?aeaa NIAe.

O?ao?e aniaeo — eii?aeeiaoe?y ae?yeueiino?, iia’ycaii? c aeoiaeii ia
?eiee o?ao?o e?a?i, ?ic?iaea i?iaeo?a, ni?yiiaaieo ia i?aeaeuaiiy
eiieo?aioini?iiiaeiino? i?iaeoeoe?? oa iineoa oe?a?inueeeo ? ni?eueieo
i?aei?e?inoa.

Ua iaeei aniaeo oni?oiiai ni?a?ia?oieoeoaa i?ae aea?aeaaaie NIAe –
noai?aiiy o?iainiai-i?iieneiaeo a?oi, ni?eueieo i?aei?e?inoa,
oieaeeia?a, eiini?oe?oi?a oa ?ioeo oi?i aeiiii?/ii? eiiia?aoe?? ye
iaeiiai c i??i?eoaoieo iai?yie?a ciai?oiueiaeiiii?/iiai
ni?a?ia?oieoeoaa, a ia?oo /a?ao a iaeeaii-aia?aaoe/i?e, iaooiia?a?iai?e,
iaoeiiaoae?aaeuei?e, o?i?/i?e aaeocyo, a?enueeiai-i?iieneiaiio eiiieaen?
oa a oeo ae?iaieoeoaao, oiaa?e yeeo ei?enoothoueny i?aeaeuaiei iiieoii.

Aacoiiaii, ca’ycee c ?in??th caeeoathoueny i??i?eoaoieie a oeueiio
aeioe? ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino? Oe?a?ie.

Aea?aeaae NIAe aeaeea?othoue iaiao?aei?noue ia?aoiaeo aei ?eieiai?
aeiiii?ee. Oaea ia?aoai?aiiy aeiiii?/ii? nenoaie aeiaaa? noai?aiiy
iaeaaeii? i?aaiai? ?io?ano?oeoo?e, yea a caioi/oaaea ae?eiao
?i?oe?aoeao, caei?iao eiieo?aioe?th, ?icaeoie ?eieiaeo nee oa a
aa?aiooaaea aaciaeo aianaieo ?iaanoeoe?e.

?ic?iaea i?aaiai? ?io?ano?oeoo?e, iaiao?aeii? aeey ooieoe?iioaaiiy
?eieiai? aeiiii?ee a aea?aeaaao NIAe, ?, iiaeeeai, aeooaeuei?oei c
caaaeaiue, c yeeie eiee-iaaoaeue noeeaeeny a?o/eciyi? i?aaieee.

A aaeoc? aeiiii?ee i?aaia? ii?ie caaacia/othoue iaeaaeia ooieoe?iioaaiiy
nenoaie. C?iaeaiee an?ia aea?aeaaaie NIAe aea?? ia ei?enoue ?eieiai?
aeiiii?ee ia?aaeaa/a? aaaaeaiiy iaaii? noeoiiino? i?aaiaeo onoaiiaeaiue
? noai?aiiy i?aaicanoiniaoaaeueieo no?oeoo?, iaiao?aeieo aeey ??
ooieoe?iioaaiiy.

Aeinyaiaiiy aeiiii?/ii iaoiiaeaiiai ??aiy caeeaeaiiy caeiiiaeaanoaa i?e
caa?aaeaii? iaoe?iiaeueii? nai???aeiino? i?aaiai? nenoaie eiaeii?
aea?aeaae NIAe aeiaaa? i?aaeeueiiai aeai?o noa? ? cania?a i?aaiai?
oi?o?eaoe?? ? aa?iii?caoe??. ?nioth/a caeiiiaeaanoai aea?aeaa NIAe, yea
iieeeeaia ?aaoethaaoe ?eieia? a?aeiineie, ui neeaaeathoueny a ?o
aeiiii?oe?, o?nii iia’ycaii c caeiiiaeaanoaii eieeoiueiai N?N?,
i?eeiyoei ye aei, oae ? i?ney ii/aoeo ia?aaoaeiae.

I? a eiai iaia? noii?ao, ui a aea?aeaaao-o/anieoeyo NIAe ana ua
aeinoaoiuei oe?iei canoiniao?oueny caeiiiaeaanoai eieeoiueiai N?N?, yea
aeicaiey? caiiaieoe th?eaee/iee aaeooi. Oiaoi neooaoe?y, yea neeaeany,
aeiaaa? aoaeoeaieo ci?i a i?aaia?e noa??, ui oyaia ca niaith ?ic?iaeo
oe?e?nii? i?aaiai? ?io?ano?oeoo?e, yea a aeaea iiooiao aiooc?acio
i?aei?e?ioe?a ? iaaeaea aiaaiaiino? ?iaanoi?ai.

A oiiaao, ye? nueiaiaei? neeaeeny, i?aeaeuo?oueny cia/ou?noue
iaoeiai-oai?aoe/ieo oa i?aeoe/ieo ?ic?iaie, iia’ycaieo c ieoaiiyie
i?aaiaiai ?aaoethaaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a a ?aieao NIAe. Oea
ieoaiiy i?aeoe/ii ua ia aoei ia’?eoii niaoe?aeueiiai iaoeiaiai
aeine?aeaeaiiy ia o?eueee a?o/eciyii?, a e ca?oa?aeii? iaoee. Ieoaiiy
i?aaiaiai ?aaoethaaiiy a?aeiia?aeieo aeiiii?/ieo a?aeiinei,
ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a i?aei?iaeeny eeoa ia ??ai?
aeo?iae?nonueeeo, ioae?oeenoe/ieo iaeyae?a. A na?oe? iinoaaeaieo a
aeena?oaoe?? ieoaiue aaoi? nie?aany ia iniiai? iieiaeaiiy
i?aeia?iaeii-i?aaiaeo aeieoiaio?a, ye? ?aaoeththoue aeiiii?/i?
a?aeiineie Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe.

Iaoa aeena?oaoe?eii? ?iaioe iieyaa? a oiio, uia aeoiaey/e ?c
aeinyaiaiue iaoee i?aeia?iaeiiai i?aaa oa aiae?co i?aeoeee canoinoaaiiy
ii?i i?aeia?iaeiiai i?aaa oa aioo??oiueiaea?aeaaiiai caeiiiaeaanoaa, ye?
?aaoeththoue ciai?oiueiaeiiii?/i? ca’ycee Oe?a?ie c
aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe, aeaoe eiiieaeniee oai?aoe/iee aiae?c
th?eaee/ii? iniiae oaeeo ca’yce?a ? aianoe i?iiiceoe?? uiaei
oaeineiiaeaiiy iaoai?cio i?aaiaiai ?aaoethaaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ieo
ca’yce?a Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe.

Oey iaoa eiie?aoeco?oueny oaeeie iniiaieie caaaeaiiyie:

c’ynoaaoe ieoaiiy uiaei i?aaa Oe?a?ie ye noaa?aiii? aea?aeaae ia
cae?eniaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a (aeae? — CAC);

i?iaanoe aeine?aeaeaiiy i?aaiai? i?e?iaee NIAe;

i?iaanoe aeine?aeaeaiiy th?eaee/ii? iniiae CAC Oe?a?ie a ?aieao NIAe;

i?iaiae?coaaoe i?aai?caoe?eii-i?aaiaee iaoai?ci aeiiii?/iiai
ni?a?ia?oieoeoaa Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe;

aea/eoe ? ocaaaeueieoe aeina?ae aea?aeaa-o/anieoeue NIAe a iaeano?
i?aaiaiai ?aaoethaaiiy CAC;

aea/eoe i?iaeaie, iia’ycaii? c oaeineiiaeaiiyi iaoai?cio i?aaiaiai
?aaoethaaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a Oe?a?ie c
aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe;

aeyaeoe iioeiaeueio iiaeaeue ?ioaa?aoe?? a ?aieao NIAe.

I?aaeiaoii aeine?aeaeaiiy ? eiiieaeniee aiae?c ciai?oiueiaeiiii?/ieo
ca’yce?a Oe?a?ie c aea?aeaaaie — o/anieoeyie NIAe.

Ia’?eoii aeine?aeaeaiiy ? i?aeia?iaeii-i?aaia? oa aioo??aea?aeaai? aeoe,
ui ni?yiiaai? ia ?aaoethaaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a Oe?a?ie c
aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe.

Ca’ycie ?iaioe c iaoeiaeie i?ia?aiaie, ieaiaie, oaiaie.

Iai?yiie, ia?aiee aeey aeine?aeaeaiiy, a?aeia?aaea? iaeei ?c iai?yie?a
iaoeiai-aeine?aeieoeueei? ?iaioe eaoaae?e i?aeia?iaeiiai i?aaa ?inoeoooo
i?aeia?iaeieo a?aeiinei Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea,
yeee iia’ycaiee c aea/aiiyi ieoaiue i?aeia?iaeii-i?aaiaiai ?aaoethaaiiy
ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe.

Iaoiaeieia?y ? iaoiaeeea aeine?aeaeaiiy

Aeena?oaoe?eia aeine?aeaeaiiy aaco?oueny ia iaoiaeieia?? iaoee
i?aeia?iaeiiai i?aaa. Iaoiaee/io oa iaoeiai-oai?aoe/io iniiao
aeena?oaoe?? neeaaeathoue iaoiaee nenoaiiiai aiae?co oa i?eioeei
ia’?eoeaiino?, yeee ?aae?co?oueny a ?iaio? c iiceoe?e ae?aeaeoe/iiai
aiae?co e neioaco i?ioean?a oa yaeu, ui oa?aeoa?ecothoue i?aeia?iaei?
a?aeiineie ia no/aniiio aoai?, a oaeiae ?o i?e/eiii-iane?aeeiaeo
ca’yce?a. A i?ioean? ?iaioe aoee aeei?enoai? ?noi?eei-i?aaiaee,
oi?iaeueii-th?eaee/iee oa ?io? iaoiaee aeine?aeaeaiiy.

Iaoa??aee, ui aeei?enoiaoaaeeny a aeine?aeaeaii?

Oai?aoe/io iniiao aeine?aeaeaiiy neeaee i?aoe?: A.Aaneeaiea, N.
Aieoiae/a, A.Aaaa?aeianueeiai, ?.Ea?iaiea, TH.Eieiniaa, A.Eo?aetheiaa,
A.Iaeueea, I.Iaoociaa, A.Eaca?aaa, A.Eeoa/aaa, ?.Eoeaooea, A.Io?aaeiaa,
A.Oaeaea?aa, A.Ooie?ia, AE.Ooneica, TH.THiaoaaa, I.Oio oa ?i.

Oaeiae aeena?oaoe?eia aeine?aeaeaiiy i?iaaaeaia c aeei?enoaiiyi ?yaeo
?ia?o oe?a?inueeeo a/aieo, ye? caeiathoueny aea/aiiyi ?icaeoeo
ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a a ?aieao NIAe: ?.Ao?aeianueeiai,
TH.Aeaaeooa, A.Eioaiea, A.Eoeaoaiea, A.I?i?ia, A.Ieoaeeiaa, A.Ii?eoea,
I. I?aeii?eai?e, A.Iiiiae?ia, I.Iooe?ia, A.Nae?aaiiaa, N.Nieieaiea,
A.Oaie?ia, A.THoeiaiea, a oaeiae oaeeo a/aieo aea?aeaa NIAe, ye
E.A?a/ei, ?.Aei?ii?i, I.Ceyaeoeea?a, TH.Ei?ieueia, I.Einoaiei,
I.Eaa?aiia, ?.Ii?na?a, A.Iia/ai, A.Ionoiaa?ia, A.?aeaanueeee,
O.Nai?ee?i, TH.Oeoiie?ia, I.Ooaeia, A.Oenaiei, A.Oaaaeia,
A.Oeiea?aoeueea oa ?i. A ?iaio? aeei?enoai? aeine?aeaeaiiy, iia’ycai? c
i?aaiaith ?aoi?iith a e?a?iao NIAe, caei?aeiiieo a/aieo, a naia:
O.Aaoea?a (Aaeeeia?eoai?y), I.Aeeeaioi?aeoa (O?aioe?y), TH.Oinna
(I?ia//eia), A.?aa?oeoee (?oae?y) oa ?i.

Iaoeiaa iiaecia io?eiaieo ?acoeueoao?a

Iaoeiaa iiaecia aeena?oaoe?eii? ?iaioe iieyaa? ia?o ca ana a ni?ia?
nenoaiiiai ?icaeyaeo eiiieaeno i?aeia?iaeieo aeiaiai??a, ye?
?aaoeththoue aeiiii?/i? ca’ycee i?ae Oe?a?iith ? aea?aeaaaie-o/anieoeyie
NIAe. Aaoi? i?iaiaeeoue anaa?/iee aiae?c aeeiiaiiy ii?i i?aeia?iaeiiai
i?aaa, ye? cae??ieai? a oeeo aeiaiai?ao.

Aeinoia??i?noue iaoeiaeo iieiaeaiue ? aeniiae?a, ye? ? a
aeena?oaoe?eiiio aeine?aeaeaii?, iieyaa? a oiio, ui aiie, ii-ia?oa, ia
noia?a/aoue ooiaeaiaioaeueiei iieiaeaiiyi oai??? i?aeia?iaeiiai i?aaa
uiaei i?aeia?iaeieo aeiaiai??a, oa, ii-ae?oaa, i?aeoaa?aeaeai? a
i?ioean? i?iaaaeaiiy aeine?aeaeaiiy i?aeoe/iiai canoinoaaiiy
i?aeia?iaeieo aeiaiai??a.

A aeena?oaoe?ei?e ?iaio? noi?ioeueiaaii ?yae iiaeo iieiaeaiue, ye?
aeiinyoueny ia caoeno:

?ice?eoa th?eaee/ia i?e?iaea i?aaa Oe?a?ie ia cae?eniaiiy
ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a;

?icaeyiooi nooi?noue ? i?aai?caoe?eii-i?aaiao iniaeea?noue NIAe ye
i?aeia?iaeiiai iaoai?cio aaaaoinoi?iii?o eiinoeueoaoe?e ? ia?aaiai??a,
yeee aeiiiaith? i?ioean oi?ioaaiiy iiaeo iiaiiianooaaieo aeainoi?iii?o
a?aeiinei i?ae aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe;

anoaiiaeaii, ui th?eaee/iith iniiaith CAC aea?aeaa-o/anieoeue NIAe ?
nenoaia aca?iiae?th/eo ii?i i?aeia?iaeii-i?aaiaiai ?
iaoe?iiaeueii-i?aaiaiai oa?aeoa?o;

iaa?oioiaaia iaiao?aei?noue noai?aiiy i?aeaea?aeaaieo ?inoeoooe?eieo
i?aai?a c eiio?ieth ca aeeiiaiiyi i?aeia?iaeii-i?aaiaeo ii?i, ae?th/eo a
?aieao NIAe;

i?iaiae?ciaaii aioo??aea?aeaaia caeiiiaeaanoai Oe?a?ie a aaeoc?
ciai?oiueiaeiiii?/ieo a?aeiinei oa aeyaeai? o? iieiaeaiiy
aioo??aea?aeaaiiai caeiiiaeaanoaa Oe?a?ie, ye? iaaaoeaii aieeaathoue ia
?icaeoie ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a;

iaa?oioiaaia iaiao?aei?noue noai?aiiy a?eueo /?oei? i?aaiai? aace a
?aieao NIAe oeyoii caaacia/aiiy ?aeiino? oa ocaiaeaeaiiy ii?i
i?aeia?iaeiiai i?aaa ? aioo??aea?aeaaiiai caeiiiaeaanoaa; aeiaaaeaia
iaiao?aei?noue i?iaaaeaiiy nenoaiaoecaoe?? ?nioth/iai caeiiiaeaanoaa;

aeyaeaii iioeiaeueio iiaeaeue ?ioaa?aoe?? a ?aieao NIAe — aca?iiaea?aeia
ni?a?ia?oieoeoai a ie?aieo iai?yieao.

I?aeoe/ia cia/aiiy io?eiaieo ?acoeueoao?a

I?aeoe/ia oe?ii?noue ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy iieyaa? a oiio, ui
aeniiaee aeena?oaoe?? iiaeooue aooe aeei?enoai? aeey oaeineiiaeaiiy
iaoai?cio i?aaiaiai ?aaoethaaiiy ae?yeueiino? aea?aeaa-o/anieoeue NIAe
oa iaoai?cio canoinoaaiiy ii?i i?aeia?iaeiiai i?aaa, ye? cae??ieai? a
aeiaiai?ao aea?aeaa-o/anieoeue NIAe.

Aeena?oaoe?y iiaea aooe aeei?enoaia i?e aeeeaaeaii? eo?no i?aeia?iaeiiai
i?aaa, niaoe?aeueieo eo?n?a c i?aeia?iaeiiai aeiiii?/iiai i?aaa, i?aaa
i?aeia?iaeieo i?aai?caoe?e ? i?aeia?iaeiiai i?eaaoiiai i?aaa, a oaeiae a
i?aeoeoe? i?aai?a ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino? Oe?a?ie,
i?aeia?iaeiiai aeiiii?/iiai ni?a?ia?oieoeoaa i?aei?e?inoa oa
i?aai?caoe?e an?o oi?i aeaniino?.

?acoeueoaoe aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy aeei?enoai? aaoi?ii i?e
aeeeaaeaii? eo?no “I?aeia?iaeia ioae?/ia i?aai”, niaoe?aeueiiai eo?no
“I?aai i?aeia?iaeieo i?aai?caoe?e” ia eaoaae?? i?aeia?iaeiiai i?aaa
?inoeoooo i?aeia?iaeieo a?aeiinei Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana
Oaa/aiea, a oaeiae i?e /eoaii? niaoe?aeueieo eo?n?a “I?aaiaa
?aaoethaaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino?” ? “I?aaiaa ?aaoethaaiiy
i?aei?e?iieoeueei? ae?yeueiino?” ia eaoaae?? i?aeia?iaeiiai i?eaaoiiai
oa ieoiiai i?aaa ?inoeoooo i?aeia?iaeieo a?aeiinei Ee?anueeiai
oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea.

Ai?iaaoe?y ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy

Iniiai? iieiaeaiiy aeena?oaoe?eii? ?iaioe aeiiia?aeaeeny ia
i?aeia?iaeieo iaoeiaeo eiioa?aioe?yo “I?aaiaa ?aaoethaaiiy
ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino? Oe?a?ie” (Ee?a, 1997), “TH?eaee/ia
iniiaa ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a Oe?a?ie” (Ee?a, 1998) (oace
aenooi?a iioae?eiaai?), i?aai?ciaaieo Oiiaeii “Eaoioa?ia?o” (NOA),
iaoeiai-oai?aoe/ieo nai?ia?ao, can?aeaiiyo eaoaae?e II.

Iniiai? iieiaeaiiy aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy aeeeaaeai? o 6
ioae?eaoe?yo.

No?oeoo?a oa ianya aeena?oaoe?eii? ?iaioe

No?oeoo?a aeena?oaoe?? aecia/a?oueny iaoith aeine?aeaeaiiy. Aeena?oaoe?y
neeaaea?oueny c anooio, o?ueio ?icae?e?a, ye? iiae?eythoueny o naith
/a?ao ia ia?aa?aoe, aeniiae?a ? i?iiiceoe?e, nieneo aeei?enoaieo
aeaea?ae. Ianya aeena?oaoe?? noaiiaeoue 193 noi??iee, c yeeo 18
noi??iie caeia? nienie aeei?enoaieo aeaea?ae (142 aeaea?aea).

CI?NO ?IAIOE

O anooi? iaa?oioiao?oueny aeooaeuei?noue oaie aeena?oaoe??;
aecia/athoueny iaoa aeine?aeaeaiiy, eiai iaoiaeieia?/ia oa oai?aoe/ia
iniiae; ?ice?eaa?oueny oai?aoe/ia ? i?aeoe/ia cia/aiiy aeine?aeaeaiiy;
oi?ioeththoueny iieiaeaiiy, ui aeiinyoueny ia caoeno.

O ia?oiio ?icae?e? “Oe?a?ia – noaa?aiiee noa’?eo II”, ui neeaaea?oueny c
o?ueio ia?aa?ao?a, aeine?aeaeo?oueny th?eaee/ia nooue aea?aeaaiiai
noaa?ai?oaoo Oe?a?ie, aiae?co?oueny i?aaiaa i?e?iaea NIAe oeyoii
ii??aiyiiy oi/ie ci?o c oeueiai ieoaiiy a?aeiieo a/aieo, a oaeiae
?icaeyaea?oueny ieoaiiy, iia’ycaia c th?eaee/iith iniiaith
ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a Oe?a?ie a ?aieao NIAe.

Ia?oee ia?aa?ao “I?aai aea?aeaae ia cae?eniaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ieo
ca’yce?a (aeae? — CAC)” i?enay/aiee th?eaee/ii? noo? aea?aeaaiiai
noaa?ai?oaoo. Aea?aeaae iiaeooue iaeaaeaoe aei ??cieo
nioe?aeueii-aeiiii?/ieo nenoai, iaoe ??ci? iie?oe/i? ?aaeeie, oi?ie
oi?aae?iiy ? aea?aeaaiiai ono?ith. Iaeiae, caaaeyee noaa?ai?oaoo aiie
??ai? iaeia iaei?e a i?aaiaiio a?aeiioaii?, oiaoi ? ??aiii?aaieie
iacaeaaeii a?ae ?ici??o ?o oa?eoi???, aeiiii?/iiai ? eoeueoo?iiai
?icaeoeo. Oea – noaa?aiia ??ai?noue. Aea?aeaaa aieiae?? iniiaieie, aai
noaa?aiieie i?aaaie (ciai?oi?ie ? aioo??oi?ie), ye? neeaaeathoue
th?eaee/io nooue aea?aeaaiiai noaa?ai?oaoo. Eiaeia c ieo ia iniia? naiai
noaa?ai?oaoo ia? ianooii? i?aaa i?e cae?eniaii? ciai?oi?o ca’yce?a:
i?aai ia ie?, i?aai ia i?aeia?iaeia ni?eeoaaiiy ? ni?a?ia?oieoeoai c
?ioeie aea?aeaaaie a iie?oe/i?e, aeiiii?/i?e, nioe?aeuei?e ? eoeueoo?i?e
aaeocyo, i?aai iai?ithaaoeny c ieie aeeieiiaoe/ieie, eiinoeuenueeeie oa
?ioeie i?aaenoaaieeaie, i?aai a?aoe o/anoue a i?aeia?iaeieo
eiioa?aioe?yo, i?aai ia iiaiii?aaia /eainoai a i?aeia?iaeieo
i?aai?caoe?yo, i?aai ia iaeo?ae?oao oa ?i. A oeueiio eiioaeno? i?aa ia ?
aeeeth/aiiyi e Oe?a?ia. A Aeaeea?aoe?? “I?i aea?aeaaiee noaa?ai?oao
Oe?a?ie” i?iaieioo?oueny, ui Oe?a?inueea ?N? ye noa’?eo i?aeia?iaeiiai
i?aaa cae?enith? ca’ycee c ?ioeie aea?aeaaaie, oeeaaea? c ieie
aeiaiai?e, iai?ith?oueny aeeieiiaoe/ieie i?aaenoaaieeaie, aa?a o/anoue a
ae?yeueiino? i?aeia?iaeieo i?aai?caoe?e a ianyc?, iaiao?aeiiio aeey
aoaeoeaiiai caaacia/aiiy iaoe?iiaeueieo ?ioa?an?a Oe?a?ie a iie?oe/i?e,
aeiiii?/i?e, aeieia?/i?e, ?ioi?iaoe?ei?e, iaoeia?e, oaoi?/i?e,
eoeueoo?i?e oa nii?oeai?e noa?ao.

Noaa?ai?oao ? aieiaiith iciaeith aea?aeaae. Aeieeiaiiy iiaeo aea?aeaa ia
caeaaeeoue a?ae aie? ie?aieo aea?aeaa, a oiio /ene? a?ae aeciaiiy ??
?ioeie aea?aeaaaie a yeino? noa’?eoa i?aeia?iaeiiai i?aaa. Aea?aeaaa
noa? oaeith a neeo oaeoo naiai aeieeiaiiy a yeino? noaa?aiii? aea?aeaae,
ye i?iya naiiaecia/aiiy ia?iaeo /e iaoe??. ? ia i?aenoaa? naiai
noaa?ai?oaoo aea?aeaae aieiae?thoue noaa?aiiei i?aaii ia cae?eniaiiy
ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a, ye? ? iaei??th ?c neeaaeiaeo /anoei
ciai?oi?o ca’yce?a, ui cae?eniththoueny noaa?aiiith aea?aeaaith.

O ae?oaiio ia?aa?ao? “I?aaiaa i?e?iaea NIAe” ?icaeyaea?oueny ieoaiiy,
iia’ycaia c aecia/aiiyi noaoono NIAe c oi/ee ci?o i?aeia?iaeiiai i?aaa.
Ca oi?iith oea ia’?aeiaiiy ? Ni?aae?oaei?noth aea?aeaa.

A na?o? ?nio? ua iaeia Ni?aae?oaei?noue – A?eoainueea Ni?aae?oaei?noue
Iaoe?e, yea ia? aaaaoee aeina?ae niaoeeo?/iiai ni?a?ia?oieoeoaa
aea?aeaa. I?ioa ii??aiyeueiee aiae?c i?aai?caoe?? ? ae?yeueiino? oeeo
i?aeaea?aeaaieo oi?i ni?a?ia?oieoeoaa iieaco?, ui A?eoainueea
Ni?aae?oaei?noue Iaoe?e ia ia? oaeeo iciae, ye? aoee a noiaei? c
iciaeaie aeanoeaeie NIAe.

Ni?aae?oaei?noue Iacaeaaeieo Aea?aeaa – ia’?aeiaiiy noaa?aiieo aea?aeaa.
Aiia ooai?aia c iaoith cae?eniaiiy ni?a?ia?oieoeoaa o iie?oe/i?e,
aeiiii?/i?e, aeieia?/i?e, aoiai?oa?i?e, eoeueoo?i?e oa ?ioeo aaeocyo
(no.4 Oaiaee i?i noai?aiiy NIAe, I?aaiaoea oa no.2 Noaoooo).

Ieoaiiy i?i i?aaiao i?e?iaeo NIAe ? iaeiei ?c aeeneon?eieo a aeieo?ei?
i?aeia?iaeiiai i?aaa. Iiaeyaee aeine?aeiee?a c oeueiai i?eaiaeo nooo?ai
?ic?eoeenue. Aeaye? aaaaeathoue, ui i?i?iaeueii i?aaiaith oi?iith
Ni?aae?oaeiino? iiaea aenooiaoe eiioaaea?aoe?y (?aeaanueeee A.A.). ?io?
aaaaeathoue, ui NIAe – oea ia ui ?ioa, ye i?aeia?iaeia i?aeaea?aeaaia
i?aai?caoe?y (Ionoiaa?ia A.A.). O?ao? aeneiaeththoue oi/eo ci?o, ui
Ni?aae?oaei?noue ? iaeii/anii ? eiioaaea?aoe??th, ? i?aeia?iaeiith
i?aai?caoe??th (A?a/ei E.A., Oeiea?aoeueea A.A). A ?aooa acaaae?
aaaaea?, ui NIAe ? aii?oiei ooai?aiiyi, ?, ynia ??/, oea ia
eiioaaea?aoe?y ? ia i?aeia?iaeia i?aai?caoe?y (Oaeaea?a A.I.).

Aeey ?icoi?iiy i?aaiai? i?e?iaee NIAe aaaeeeaa cia/aiiy iathoue
iieiaeaiiy Aeia-aoeinueei? aeaeea?aoe?? ? Noaoooo i?i oa, ui
Ni?aae?oaei?noue ia ? aea?aeaaith ? ia aieiae?? iaaeiaoe?iiaeueieie
iiaiiaaaeaiiyie. Oea – ia’?aeiaiiy aea?aeaa, caniiaaia ia canaaeao
noaa?aiii? ??aiino? an?o ?? /eai?a, ui ? naiino?eieie ? ??aiii?aaieie
noa’?eoaie i?aeia?iaeiiai i?aaa. Iaiao?aeii a?aei?oeoe, ui i? a Noaooo?,
i? a ?ioiio aeieoiaio? NIAe ia aecia/aii i?aaiai? i?e?iaee oeueiai
ia’?aeiaiiy.

Ia i?aenoaa? aiae?co i?aeia?iaeii-i?aaiaeo aeieoiaio?a aeena?oaioea
aaaaea?, ui aecia/eoe i?aaiao i?e?iaeo NIAe ia oeueiio aoai? ??
?icaeoeo a ?aieao eeane/iiai i?aeia?iaeiiai i?aaa aeineoue
i?iaeaiaoe/ii. NIAe — oea niaoeeo?/ia ia’?aeiaiiy aea?aeaa. Ca?ac iiaeia
aiai?eoe i?i NIAe o?eueee ye i?i i?aeia?iaeiee iaoai?ci aaaaoinoi?iii?o
eiinoeueoaoe?e ? ia?aaiai??a, yeee aeiiiaith? i?ioean oi?ioaaiiy ye?nii
iiaeo iiaiiianooaaieo aeainoi?iii?o a?aeiinei i?ae
aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe.

A o?aoueiio ia?aa?ao? “TH?eaee/ia iniiaa CAC Oe?a?ie a ?aieao NIAe”
aeena?oaioeith aaiaeeoueny iiiyooy th?eaee/ii? iniiae CAC
aea?aeaa-o/anieoeue NIAe. TH?eaee/iith iniiaith CAC aea?aeaa-o/anieoeue
NIAe ? nenoaia ii?i i?aaa, ui cae??ieai? a aaaaoinoi?iii?o oa
aeainoi?iii?o aeiaiai?ao aea?aeaa-o/anieoeue NIAe, a oaeiae o eiiieaen?
aioo??aea?aeaaieo caeiiiaeaa/eo aeo?a oeeo aea?aeaa.

Iaa?ae’?iiith /anoeiith th?eaee/ii? iniiae ciai?oiueiaeiiii?/ieo
ca’yce?a ? aeainoi?iii? oa aaaaoinoi?iii? aeiaiai?e, ye? oeeaaeathoueny
aeey ?aae?caoe?? iaoe noai?aiiy NIAe, yea ia?aaeaa/a?oueny Oaiaeith
i?i noai?aiiy NIAe a?ae 8 a?oaeiy 1991 ?ieo, I?ioieieii aei Oaiaee a?ae
21 a?oaeiy 1991 ?ieo oa Aeia-aoeinueeith aeaeea?aoe??th a?ae 21 a?oaeiy
1991 ?ieo

A?aeiia?aeii aei no.5 Noaoooo iniiaith i?aaiai? aace i?aeaea?aeaaieo
a?aeiinei a ?aieao NIAe ? aaaaoinoi?iii? ? aeainoi?iii? oaiaee a ??cieo
aaeocyo aca?iia?aeiinei aea?aeaa NIAe. Oaiaee, ui oeeaaeathoueny a
?aieao NIAe, iiaeii? a?aeiia?aeaoe iao? oa i?eioeeiai NIAe, a oaeiae
ciaia’ycaiiyi aea?aeaa-o/anieoeue, ui cae??ieai? o Noaooo? NIAe. sseui
eaeaoueny i?i ni?aa?aeiioaiiy aaaaoinoi?iii?o ? aeainoi?iii?o oaiae,
oeeaaeaieo a ?aieao NIAe, ne?ae a?aecia/eoe, ui inoaii?o iaaaaaoi
a?eueoa, i?ae ia?oeo. ? oey oaiaeaioe?y ia?aaiaeo a?aeiinei
aea?aeaa-o/anieoeue NIAe ia aeainoi?iiith iniiao caa??aa?oueny. Ne?ae
cacia/eoe, ui aaaaoinoi?iii? oaiaee aea?aeaa-o/anieoeue NIAe
noai?ththoue eeoa ?aii/i? oiiae, ?aae?caoe?y yeeo ia?aiineoueny ia
aeainoi?iii? iaoai?cie.

Oaeiae aaeeea cia/aiiy aeey ?icaeoeo ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a
Oe?a?ie iathoue o? aioo??aea?aeaai? aeoe, ye? ni?eythoue cae?eniaiith
ii?i II, ui i?noyoueny a aeiaiai?ao c aea?aeaaaie NIAe. Oe? ii?iaoeai?
aeoe aeaeathoueny a?aeiinoaaie Oe?a?ie ia i?aenoaa? ? ia aeeiiaiiy
i?aeia?iaeieo aeiaiai??a. Aiae?c oeeo ii?iaoeaieo aeo?a iaaeaea
iiaeeea?noue aeacaoe ia iaiao?aei?noue Oe?a?ie i?eaanoe nai?
aioo??oiueiaea?aeaaia caeiiiaeaanoai o a?aeiia?aei?noue c i?aeia?iaeieie
ii?iaie i?aaa, a oaeiae anoaiiaeoe, ui a Oe?a?i? aaea noai?aia iaaia
aioo??aea?aeaaia ii?iaoeaia aaca, yea ? neeaaeiaith /anoeiith
th?eaee/ii? iniiae ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a Oe?a?ie c
aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe.

Cae?enieaoe aiae?c neeaaeiaeo /anoei th?eaee/ii? iniiae CAC Oe?a?ie a
?aieao NIAe, a naia i?aeia?iaeieo aeiaiai??a Oe?a?ie c
aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe oa aioo??aea?aeaaieo aeo?a Oe?a?ie, aoei
c?iaeaii aeniiaie i?i oa, ui th?eaee/ia iniiaa ciai?oiueiaeiiii?/ieo
ca’yce?a Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe ? no?oeoo?iaaiith ? a
oeueiio ieai? ia? naith ???a?o?/io iiaoaeiao.

O ae?oaiio ?icae?e? “I?aai?caoe?eii-i?aaiaee iaoai?ci aeiiii?/iiai
ni?a?ia?oieoeoaa Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe”
aeine?aeaeothoueny ieoaiiy, iia’ycai? c ?inoeoooe?eiei iaoai?ciii
eii?aeeiaoe?? aaaaoinoi?iiiueiai aeiiii?/iiai ni?a?ia?oieoeoaa
aea?aeaa-o/anieoeue NIAe; c ?ieeth iniiaieo i?eioeei?a i?aeia?iaeiiai
i?aaa a ?aaoethaaii? CAC Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe; c
eeaneo?eaoe??th i?aeia?iaeieo oaiae, ui ?aaoeththoue aeiiii?/ia
ni?a?ia?oieoeoai Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe, a oaeiae
ieoaiiy, iia’ycai? c iaoe?iiaeueiei caeiiiaeaanoaii aea?aeaa-o/anieoeue
NIAe ? c ?ieeth ii?i iaoe?iiaeueiiai caeiiiaeaanoaa a ?icaeoeo CAC
Oe?a?ie a ?aieao NIAe.

Aeey aeinyaiaiiy iaoe aoaeue-yeiai ia’?aeiaiiy aea?aeaa iaiao?aeii
noai?eoe /?oee eii?aeeiaoe?ei? no?oeoo?e. A caaaeuei?e oai???
i?aeia?iaeiiai i?aaa i?ae eii?aeeiaoe?eieie no?oeoo?aie ?icoi?thoueny
i?aaie oi?aae?iiy, ye? noai?ai? ia i?aenoaa? noaoooiiai /e ?ioeo aeo?a,
iaae?eai? eiiiaoaioe??th, iiaiiaaaeaiiyie ? ooieoe?yie, c i?aaiaei
noaoonii, cae??ieaiei a onoaiia/eo aeieoiaioao .

Aeey oni?oii? ae?yeueiino? ia’?aeiaiiy aea?aeaa aeooaeueia cia/aiiy ia?
?iaioa eiai i?aai?a c ?icae?eaiiyi ?o iiaiiaaaeaiue, aea iaia’yceiai c
o?aooaaiiyi ?ioa?an?a aea?aeaa-o/anieoeue oeueiai ia’?aeiaiiy oa
?icaeoeo a?aeiinei i?ae oeeie aea?aeaaaie.

Aiae?c ?inoeoooe?eiiai iaoai?cio aeiiii?/iiai ni?a?ia?oieoeoaa
aea?aeaa-o/anieoeue NIAe na?ae/eoue, ui ia caaaeaee iane?aeeaie
ae?yeueiino? i?aai?a NIAe ? ci?oeiaiiy aeiiii?/ieo a?aeiinei i?ae
aea?aeaaaie NIAe. *anoi iaiiaiaeaeai?noue iiceoe?e i?ae aea?aeaaaie c
oeo /e ?ioeo ieoaiue i?ecaiaeeoue aei iaaeeiiaiiy ??oaiue, ye?
i?eeiathoueny oeeie i?aaiaie, ui aaeueio? ?icaeoie iie?oe/ieo,
aeiiii?/ieo, nioe?aeueieo oa ?ioeo a?aeiinei a ?aieao NIAe. Aiae?coth/e
ooieoe?? i?aai?a NIAe, aeena?oaioea a?aecia/a?, ui aeiaeai c oeeo
i?aai?a ia noaaeeoue ca aeeiiaiiyi i?aeia?iaeii-i?aaiaeo ii?i, ye?
cae??ieai? a aeiaiai?ao NIAe, ? ia oeueiio aoai? ?icaeoeo oeueiai
ia’?aeiaiiy aaaeaii noai?eoe i?aeaea?aeaaiee ?inoeoooe?eiee i?aai c
eiio?ieth ca aeeiiaiiyi i?aeia?iaeii-i?aaiaeo ii?i, ae?th/eo a ?aieao
NIAe, ui noaei a ia?oei e?ieii ia oeyoo aei noai?aiiy aoaeoeaiiai
ae?th/iai iaoai?cio caaacia/aiiy aeeiiaiiy oeeo ii?i.

Ae?oaei eiiiiiaioii i?aai?caoe?eii-i?aaiaiai iaoai?cio aeiiii?/iiai
ni?a?ia?oieoeoaa Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe ? iniiai?
i?eioeeie i?aeia?iaeiiai i?aaa, ia yeeo a?oioothoueny a?aeiineie i?ae
aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe. Iaeia c iniaeeainoae no/aniiai
i?aeia?iaeiiai i?aaa iieyaa? a oiio, ui aiii aeeth/a? nenoaio ii?i
iniaeeaiai ?iaeo – iniiai? i?eioeeie. Iniiai? i?eioeeie ? ii?iaoeaiei
ae?aaeaiiyi iaeaaaeeea?oeo caeiiii??iinoae oa onoi?a no/anii? nenoaie
i?aeia?iaeieo a?aeiinei ? i?aeia?iaeiiai i?aaa. I?eioeeie i?aeia?iaeiiai
i?aaa oi?iothoueny cae/a?aei ? aeiaia??iei oeyoii. Aiie ni?eythoue
noaa?e?caoe?? i?aeia?iaeieo a?aeiinei, iaiaaeoth/e ?o iaaieie
ii?iaoeaieie ?aieaie, cae??ieththoue ana iiaa, ui c’yaey?oueny a
i?aeoeoe? i?aeia?iaeieo a?aeiinei, ? oaeei /eiii ni?eythoue ?o ?icaeoeo.
Iniiai? i?eioeeie i?aeia?iaeiiai i?aaa ? iniiaith ae?iaeaiiy ii?i ?
i?aaee ciai?oiueiaeiiii?/iiai ni?a?ia?oieoeoaa Oe?a?ie c
aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe. ?aeaeiee ci?no iniiaieo i?eioeei?a
noai?th? yae?i i?aeia?iaeii-i?aaiai? na?aeiiino?, ui ia? ?noioia
i?aeoe/ia cia/aiiy. Caaaeyee oeueiio aiie neoaeaoue aieiaiei oe?e?niei
i???ioe?ii i?e aecia/aii? i?aaii??iino? iiaaae?iee aea?aeaa-o/anieoeue
NIAe.

Aiae?c iniiaieo i?eioeei?a i?aeia?iaeiiai i?aaa, ye? ?aaoeththoue
a?aeiineie i?ae aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe oa cae??ieai? a Noaooo?
NIAe, aeiiiiia anoaiiaeoe, ui aiie aeeiiothoue ianooii? iniiai?
ooieoe??:

ooieoe?y ni?eyiiy noaa?e?caoe?? i?aeia?iaeieo a?aeiinei:

a) iaiaaeaiiy i?aeia?iaeieo a?aeiinei iaaieie ii?iaoeaii-i?aaiaeie
?aieaie;

a) cae??ieaiiy anueiai iiaiai, ui c’yaey?oueny a i?aeoeoe? i?aeia?iaeieo
a?aeiinei, a ca?aene — ni?eyiiy ?o ?icaeoeo;

ooieoe?y caiiaiaiiy i?iaaeei o i?aeaea?aeaaieo ?ioaa?aoe?eieo i?ioeanao:

a) caiiaiaiiy i?iaaeei o i?aeaea?aeaaieo ?ioaa?aoe?eieo i?ioeanao;

a) caiiaiaiiy i?iaaeei o aioo??oiueiaea?aeaaiiio i?aa?, c i?eaiaeo
cae?eniaiiy i?aeaea?aeaaieo ?ioaa?aoe?eieo i?ioean?a;

a) aecia/aiiy i?iaaeei a i?aeaea?aeaaieo ?ioaa?aoe?eieo i?ioeanao, ye?,
a iiaeaeueoiio, iio?aaoaaoeiooue a?aaoethaaiiy i?aeia?iaeii-i?aaiaeie
caniaaie.

Ianooiiei eiiiiiaioii i?aai?caoe?eii-i?aaiaiai iaoai?cio aeiiii?/iiai
ni?a?ia?oieoeoaa Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe ? i?aeia?iaei?
aeiaiai?e, ui ?aaoeththoue aeiiii?/ia ni?a?ia?oieoeoai Oe?a?ie c
aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe. A?aeiia?aeii aei no.6 A?aeainueei?
eiiaaioe?? i?i i?aai i?aeia?iaeieo aeiaiai??a 1969 ?., eiaeia aea?aeaaa
aieiae?? i?aaini?iiiaei?noth oeeaaeaoe aeiaiai?e. Aea?aeaaa aieiae??
oaeith i?aaini?iiiaei?noth aeoiaey/e c? naiai noaa?ai?oaoo. I?e
i?iaaaeaii? aiae?co i?aeia?iaeieo aeiaiai??a, ui oeeaaeai?
aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe, iaiao?aeii cae?enieoe eeaneo?eaoe?th oeeo
aeiaiai??a o a?aeiia?aeiino? c i?aeia?iaeiei i?aaii.

Iniiaia i?iaeaia aoaeue-yei? eeaneo?eaoe?? iieyaa? o aeai?? oiai
?aeeiiai e?eoa??th, yeee iiaeiai aooe iieeaaeaiee a iniiao iiae?eo.

Aeena?oaioea aaaaea?, ui aeey eeaneo?eaoe?? aeiaiai??a, ye? ?aaoeththoue
aeiiii?/i? a?aeiineie i?ae aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe, ca e?eoa??e
aeioe?eueii ia?aoe e?euee?noue o/aniee?a oeeo aeiaiai??a, oiaoi
iiae?eeoe ?o ia aeainoi?iii? oa aaaaoinoi?iii? aeiaiai?e. Naia oaeee
e?eoa??e i?e eeaneo?eaoe?? aeiaiai??a a ?aieao NIAe aeei?enoiaothoue
A.Nae?aaiia, I.Ceyaeoeea?a, TH.Ei?ieueia.

Cae/aeii, iniiaio iano aeiaiai??a neeaaeathoue aeainoi?iii? aeiaiai?e.
Aea c ?icaeoeii i?aeia?iaeiiai ni?a?ia?oieoeoaa cia/ii c?inoa? ieoiia
aaaa ? ?ieue aaaaoinoi?iii?o aeiaiai??a. A noai?aii?
caaaeueiiiaia’yceiaeo i?aeia?iaeii-i?aaiaeo ii?i ?i iaeaaeeoue ia?oa
i?noea. Ii i??? ?icaeoeo aeiiii?/ieo a?aeiinei noa? iaaeioe?eueiei
oeeaaeaiiy o?eueee eeoa aeainoi?iii?o aeiaiai??a.

Oe?a?ia ciaoiaeeoueny ia oeyoo ?icoe?aiiy aaaaoinoi?iiiueiai
ni?a?ia?oieoeoaa a aeiiii?/i?e noa??. Iaeiei c aoaeoeaieo oeyo?a
iiaoaeiae aaaaoinoi?iiiueiai aeiiii?/iiai ni?a?ia?oieoeoaa ? o/anoue a
i?aeia?iaeieo aeiiii?/ieo ia’?aeiaiiyo, yeei ? ? NIAe.

Ia aeaiiio aoai? ?icaeoeo NIAe eaea oi?ioaaiiy ?aeeiiai ?eieiaiai
i?inoi?o ? aea?aeaae-o/anieoe? o??th /e ?ioith i??ith noai?ththoue oiiae
aeey eiai oi?ioaaiiy. Iaei??th c oaeeo oiia ? iineeaiiy ?ioaa?aoe?eieo
i?ioean?a a ?aieao NIAe. Aaaeeeaei aniaeoii ?icaeoeo ?ioaa?aoe?eieo
i?ioean?a iiaea a noaoe ni?eueia iine?aeiaia ?iaioa c eii?aeeiaoe?? ?
caeeaeaiiy ii?i iaoe?iiaeueiiai caeiiiaeaanoaa a aaeoc? ainiiaea?nueeiai
aeeooy. Iaaio ?ieue a oeueiio a?ae?a?athoue aaaaoinoi?iii? oa
aeainoi?iii? oaiaee, ui oeeaaeathoueny aea?aeaaaie NIAe.

Ciai?oiueiaeiiii?/i? ca’ycee Oe?a?ie c aea?aeaaaie NIAe ?icaeaathoueny
ia iniia? aaaaoinoi?iii?o ? aeainoi?iii?o oaiae. Ia iiaeyae
aeena?oaioee, ? aeainoi?iii?, ? aaaaoinoi?iii? aeiaiai?e a?ae?a?athoue
aaaeeeao ?ieue o noaiiaeaii? ciai?oiueiaeiiii?/ieo a?aeiinei Oe?a?ie c
aea?aeaaaie NIAe, ine?eueee /anoi aaaaoinoi?iii? aeiaiai?e i?ae
aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe (Iai?eeeaae, Oaiaea i?i caaaeuei? oiiae ?
iaoai?ci i?aeo?eiee ?icaeoeo ae?iaie/i? eiiia?aoe?? i?aei?e?inoa ?
aaeocae aea?aeaa-o/anieoeue NIAe a?ae 23 a?oaeiy 1993 ?ieo) ?
i?aenoaaith aeey oeeaaeaiiy aeainoi?iii?o aeiaiai??a, ye?
eiie?aoecothoue iieiaeaiiy, ui cae??ieai? a aaaaoinoi?iii?o aeiaiai?ao
(Iai?eeeaae, Oaiaea i?ae O?yaeii Oe?a?ie oa O?yaeii ?in?enueeith
Oaaea?aoe??th i?i ae?iaie/o oa iaoeiai-oaoi?/io eiiia?aoe?th
i?aei?e?inoa iai?iiii? aaeoc? i?iieneiaino? a?ae 18 n?/iy 1993 ?ieo).

*aoaa?oee ia?aa?ao ?icae?eo i?enay/aiee iaoe?iiaeueiiio caeiiiaeaanoao
aea?aeaa-o/anieoeue NIAe, a oaeiae ?ie? ii?i iaoe?iiaeueiiai
caeiiiaeaanoaa Oe?a?ie a ?icaeoeo CAC c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe.
Eiaeia noaa?aiia aea?aeaaa i?aaia naiino?eii aecia/aoe nooi?iue aieeao
aioo??aea?aeaaieo i?aaiaeo ii?i ia oa?aeoa? ciai?oiueiaeiiii?/ieo
ca’yce?a. I?aaiaa nenoaia eiaeii? aea?aeaae iiaeiia aooe noaa?eueiith.
Aiia iiaeiia caaacia/oaaoe ia?aaeaa/ai?noue ?acoeueoao?a a eiaeiiio
eiie?aoiiio aeiaaeeo.

Aiae?coth/e iaoe?iiaeueia caeiiiaeaanoai aea?aeaa-o/anieoeue NIAe
aeena?oaioea ae?eoea aeniiaeo, ui a?aei?iiino? a caeiiiaeaanoa?
aea?aeaa-o/anieoeue NIAe ii?iaeaeothoue iaoa?eoi? aa?’??e a
i?aeia?iaei?e oi?a?ae? ? ?iaanoeoe?yo. Noiae?noue i?aaiaeo nenoai ?
no?eaeiai ?aa?iiaeueiiai aeiiii?/iiai ni?a?ia?oieoeoaa.

Aeey iiaeieaiiy a?aei?iiinoae a caeiiiaeaanoa? aea?aeaa-o/anieoeue NIAe
aeena?oaioea i?iiiio? i?iaaaeaiiy caeeaeaiiy caeiiiaeaanoaa, yea iiaeiii
cae?enithaaoeny c o?aooaaiiyi i?aeia?iaeieo aeiaiai??a, ui iathoue
i??i?eoaoiee oa?aeoa? ii a?aeiioaiith ye aei iaoe?iiaeueiiai
caeiiiaeaanoaa aea?aeaa, oae ? aei oeeaaeaieo oeeie aea?aeaaaie
aeiaiai??a c a?aeiia?aeieo i?iaeai ona?aaeei? NIAe, oa c o?aooaaiiyi
caaaeueiiaeciaieo ii?i i?aeia?iaeiiai i?aaa, a oaeiae i?eioeei?a, ui
eaaeaoue a iniia? caeeaeaiiy caeiiiaeaanoaa aea?aeaa c ?icaeiooith
?eieiaith aeiiii?eith. Aea?aeaae-o/anieoe? NIAe iiaeooue canoinoaaoe
iaea?eueo ?iciianthaeaeai? niiniae caeeaeaiiy caeiiiaeaanoaa:
i?aeia?iaei? eiiaaioe??, ni?yiiaai? ia oi?o?eaoe?th ? caeeaeaiiy
caeiiiaeaanoaa aea?aeaa, ui aa?ooue a ieo o/anoue; ?aeiiaiaeiaai?
aea?aeaaai i?eaeeci? caeiie oa eiaeaene /e ?aeeiiia?aci? iieiaeaiiy aeey
caeii?a aai eiiaaioe?e. Iaiao?aeii a?aecia/eoe, ui iacaai? caniae
aa?iii?caoe?? i?aaa, i?e an?o ?o a?aei?iiinoyo, iathoue iaeio ni?eueio
iniaeea?noue: an? aiie a?oioothoueny ia caiae?, a ia ia i?eiooaii? /e
iaa’ycoaaii? i?aaiaeo iiaeaeae. I?aeia?iaeia i?aeoeea caeeaeaiiy
i?aaiaeo ii?i iieaco?, ui iaeiaeia?noue caeiiiaeaanoaa ia aeiaaa?
a?aeiiae a?ae iaoe?iiaeueii? nai???aeiino?, ine?eueee aeaeaei ia an?
i?aaia? ii?ie a?aeia?aaeathoue eoeueoo?i? o?aaeeoe?? ? oe?iiino?
noni?euenoaa.

Ia iiaeyae aeena?oaioee caeeaeaiiy caeiiiaeaanoaa aea?aeaa-o/anieoeue
NIAe iiaeiii ia?ane?aeoaaoe aea? iniiai? iaoe:

— i?aeo?eiea iaeiaeiaino? ?o caeiiiaeaanoaa ia ??ai?, iaiao?aeiiio aeey
?icaeoeo aca?iii? oi?a?ae? ? ?iaanoeoe?e;

— caaacia/aiiy ?aeiino? oa ocaiaeaeaiiy ii?i ?o iiaiai
aioo??aea?aeaaiiai caeiiiaeaanoaa ? ii?i i?aeia?iaeiiai i?aaa aeey ?o
?ioaa?aoe?? a na?oiao aeiiii?eo ? ?icaeoeo ?o i?aeia?iaeieo aeiiii?/ieo
ca’yce?a.

A ?acoeueoao? aeine?aeaeaiiy iaoe?iiaeueiiai caeiiiaeaanoaa Oe?a?ie,
yea aieeaa? ia ?icaeoie CAC Oe?a?ie ? ? eiiiiiaioii
i?aai?caoe?eii-i?aaiaiai iaoai?cio aeiiii?/iiai ni?a?ia?oieoeoaa Oe?a?ie
c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe, anoaiiaeaii, ui a Oe?a?i? aaea noai?aia
iaaia i?aaiaa aaca, ia iniia? yei? eaea oi?ioaaiiy ?eieiai? aeiiii?ee ?
?icaeoie ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a Oe?a?ie. Aea ?niothoue ? oae?
caeiiiaeaa/? aeoe Oe?a?ie, iieiaeaiiy yeeo aaeueiothoue aeiiii?/iee
?icaeoie Oe?a?ie ye iacaeaaeii? aea?aeaae, ? aiie, aaaaea? aeena?oaioea,
i?aeeyaathoue ia?aaeyaeo. Ia aeaiiio aoai? o caeiiiaeaa/iio ii?yaeeo
iaiao?aeii oaeineiiaeeoe iieiaeaiiy Caeiio Oe?a?ie “I?i
ciai?oiueiaeiiii?/io ae?yeuei?noue” i?i a?aeiia?aeaeuei?noue ca
ciai?oiueiaeiiii?/i? eiio?aeoe, i?i canoinoaaiiy i?aaa ?iicaiiiai
noa’?eoa i?e ?iaanoeoe?yo a aeiiii?eo Oe?a?ie ? a?aeiia?aeii i?i
canoinoaaiiy i?aaa Oe?a?ie i?e ?iaanoeoe?? ?? noa’?eo?a
ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino? a aeiiii?eo ?ioeo aea?aeaa. Oaeiae
iaiao?aeii ni?inoeoe i?ioeaaeo?o aeaea/? aenii?oieo ? ?iii?oieo
e?oeaic?e, aaanoe aeiiii?/ii iaa?oioiaaia aenii?oia oa ?iii?oia ieoi,
ni?inoeoe i?ioeaaeo?o i?iioneo oiaa??a /a?ac ieoiee ei?aeii Oe?a?ie.

Aeena?oaioea oaeiae i?aee?aneth? ianoaa?euei?noue oe?a?inueeiai
caeiiiaeaanoaa o noa?? ?aaoethaaiiy ?iicaiieo ?iaanoeoe?e (oaeoe/ii
i’youe ??cieo i?aaiaeo ?aaeei?a aeey ?iicaiieo ?iaanoi??a ca inoaii? n?i
?ie?a). Oea iaeia c aieiaieo i?e/ei, yea no?eio? ?iicaiieo i?aei?e?ioe?a
a?ae aeeaaeaiiy eai?oaeo a aeiiii?eo Oe?a?ie. sseui aei oeueiai
aeiaeaoe, ui ae?yeuei?noue ca?oa?aeieo ?iaanoi??a a Oe?a?i?
?aaoeth?oueny aeecueei 80 ii?iaoeaieie aeoaie ??ciiai ??aiy, ye? aei
oiai ae iino?eii ci?iththoueny, oi noa? oe?eeii c?icoi?eei, /iio
aeiiii?ea Oe?a?ie ia i?eaaaeth? ?iicaiieo ?iaanoi??a. Ia aeaeue,
aeiaiaeeoueny eiinoaooaaoe, ui Caeii “I?i ?aaeei ?iicaiiiai
?iaanooaaiiy” a?ae 19 aa?aciy 1996 ?ieo, yeee i?eieiea /eii?noue Caeiio
Oe?a?ie “I?i aea?aeaaio i?ia?aio caioi/aiiy ?iicaiieo ?iaanoeoe?e a
Oe?a?io”, noai?ea iaaiee i?aaiaee aaeooi a ?iaanoeoe?eiiio
caeiiiaeaanoa?. O ca’yceo c oeei aeioe?eueii aoei a o caeiiiaeaa/iio
ii?yaeeo a noene? no?iee a?ae?aaoethaaoe ieoaiiy iaaeaiiy i?eueaiaiai
iiaeaoeiaiai ?aaeeio ?iaanoeoe?eiei i?iaeoai.

Oe?a?ia ye aea?aeaaa, ui ca?ioa?aniaaia a ?iicaiiiio eai?oae?, iiaeiia
iaaooe i?aaiai? noaa?eueiino?. Iiaeaeueoa aaeineiiaeaiiy ?iaanoeoe?eiiai
caeiiiaeaanoaa a oe?eiio ia? cae?enithaaoeny a oaeeo iai?yieao:
e?aa?ae?caoe?y aea?aeaaiiai(aaei?i?no?aoeaiiai) ?aaoethaaiiy
?iaanoeoe?eieo a?aeiinei c caaacia/aiiyi i?aaiaeo aa?aio?e aeiiii?/iei
?ioa?anai aea?aeaae; ?aaoethaaiiy ?iaanoeoe?eieo i?aaia?aeiinei
aeeeth/ii caeiiiaeaa/eie aeoaie. I?iaeaia i?aaiaiai ?aaoethaaiiy
?iicaiieo ?iaanoeoe?e aaaaoianiaeoia. Aiia ioiieth? i?iaeaie aeiiii?ee,
iie?oeee, ?aeaieia??, eoeueoo?e, coiiaeth? iaiao?aei?noue eiaeeo?eaoe??
?iaanoeoe?eiiai caeiiiaeaanoaa. Caeiiiaeaa/? i?aaie Oe?a?ie iiaeii?
i?eeiaoe oae? ii?iaoeai? aeoe, ye? anoaiiaethaaee a ?aaeei iaea?eueoiai
ni?eyiiy aeey ?iicaiieo ?iaanoeoe?e. ? o?eueee i?ney oiai, ye aoaeooue
onoioo? i?ioe??//y i?ae aioo??aea?aeaaieie ? i?aeia?iaeieie aeoaie, ui
?aaoeththoue ?aaeei ?iicaiiiai ?iaanooaaiiy, iiaeia aoaea c?iaeoe
aeniiaie i?i iaeaaiaeaeaiiy iaoai?cio i?aaiaiai ?aaoethaaiiy
?iaanoeoe?eieo a?aeiinei i?ae aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe.

Ia i?aenoaa? i?iaaaeaiiai aiae?co ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a Oe?a?ie
aeena?oaioea cai?iiiioaaea ianooii? i??i?eoaoi? iai?yiee iiaeaeueoi?
?ic?iaee /e /anoeiaiai ia?aaeyaeo caeiiiaeaanoaa Oe?a?ie:
caeiiiaeaanoai i?i ?iicaii? ?iaanoeoe??; caeiiiaeaanoai i?i
ciai?oiueiaeiiii?/io ae?yeuei?noue; caeiiiaeaanoai i?i i?aei?e?inoaa;
caeiiiaeaanoai i?i ainiiaea?nuee? oiaa?enoaa; ieoia caeiiiaeaanoai.

O o?aoueiio ?icae?e? “I?aaiaa ?aaoethaaiiy CAC a i?aeoeoe?
aea?aeaa-o/anieoeue NIAe” i?iaaaeeoueny anaa?/iee aiae?c i?aaiaiai
?aaoethaaiiy aeainoi?iii?o oa aaaaoinoi?iii?o CAC Oe?a?ie c
aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe, a oaeiae ?icaeyaea?oueny ii?yaeie iaaoooy
/eiiino? aeiaiai??a Oe?a?ie c oeeie aea?aeaaaie.

Iaiao?aeiei ?ino?oiaioii noaa?e?caoe?? a?o/eciyiiai ae?iaieoeoaa ?
noai?aiiy oaei? ii?iaoeaii? aace, yea ni?eyea a aoaeoeaiiio ?icaeoeo
aeiiii?/ieo ca’yce?a Oe?a?ie c aea?aeaaaie NIAe. Neeaaeiaith /anoeiith
oaei? ii?iaoeaii? aace ? aeainoi?iii? oa aaaaoinoi?iii? aeiaiai?e, ye?
iiaeii? caaacia/oaaoe aeinooi aei ?ano?n?a ? ?eie?a caooo aea?aeaa NIAe,
a oaeiae ni?eyoe caeo/aiith ?iaanoeoe?e ? ?ano?n?a aeey ?aoi?ioaaiiy
aeiiii?ee Oe?a?ie. Oea ? iaei??th c iaeaaaeeea?oeo oiia aeiiii?/ii?
noaa?e?caoe?? a Oe?a?i?.

Aiae?c aeiaiai??a aea?aeaa-o/anieoeue NIAe iieacaa, ui, iaaeaeue,
iieiaeaiiy aeayeeo c ieo oae ? ia ciaeoee nai? a?aeia?aaeaiiy o
a?aeiineiao i?ae aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe (Iai?eeeaae, Oaiaea i?i
noai?aiiy ciie a?eueii? oi?a?ae? a?ae 15 ea?oiy 1994 ?ieo; Oaiaea i?ae
Oe?a?iith ? ?in?enueeith Oaaea?aoe??th i?i ?aae?caoe?th ?aaeeio
ciai?oiuei? oi?a?ae? a?ae 8 ethoiai 1995 ?ieo). Aeey ae??oaiiy oe???
i?iaeaie i?iiiio?oueny noai?eoe i?aeaea?aeaaiee ?inoeoooe?eiee i?aai c
eiio?ieth ca aeeiiaiiyi i?aeia?iaeii-i?aaiaeo ii?i, ae?th/eo a ?aieao
NIAe, a oaeiae a?aeiia?aeio a?eueo /?oeo i?aaiao aaco a ?aieao NIAe
oeyoii caaacia/aiiy ?aeiino? oa ocaiaeaeaiiy ii?i i?aeia?iaeiiai i?aaa ?
aioo??oiueiaea?aeaaiiai caeiiiaeaanoaa.

Oaeiae o oeueiio ?icae?e? ia i?aenoaa? aioo??oiueiaea?aeaaieo
ii?iaoeaii-i?aaiaeo aeo?a Oe?a?ie i?iaaaeeoueny aeieeaaeia
aeine?aeaeaiiy ii?yaeeo iaaoooy /eiiino? aeiaiai??a Oe?a?ie c
aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe. Aeena?oaioea i?aee?aneth?, ui a Oe?a?i?
aaea ?nio? iaaiee iaoai?ci caaacia/aiiy aeeiiaiiy i?aeia?iaeii-i?aaiaeo
ii?i, ui cae??ieai? a aaaaoinoi?iii?o oa aeainoi?iii?o aeiaiai?ao,
oeeaaeaieo Oe?a?iith c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe.

Ca ?acoeueoaoaie aeine?aeaeaiiy noi?ioeueiaaii iniiai? aeniiaee c oaie
aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy, aeeeaaeaii i?iiiceoe?? uiaei
aca?iiaea?aeiiai ni?a?ia?oieoeoaa a ie?aieo iai?yieao ye iioeiaeueii?
iiaeae? ?ioaa?aoe?? a ?aieao NIAe, uiaei noai?aiiy a?eueo /?oei?
i?aaiai? aace a ?aieao NIAe oeyoii caaacia/aiiy ?aeiino? oa ocaiaeaeaiiy
ii?i i?aeia?iaeiiai i?aaa ? aioo??oiueiaea?aeaaiiai caeiiiaeaanoaa,
uiaei i?iaaaeaiiy nenoaiaoecaoe?? ?nioth/iai caeiiiaeaanoaa, a oaeiae
noai?aiiy aoaeoeaiiai ae?th/iai iaoai?cio caaacia/aiiy aeeiiaiiy
i?aeia?iaeii-i?aaiaeo ii?i, ye? i?noyoueny a aaaaoinoi?iii?o oa
aeainoi?iii?o aeiaiai?ao, c oei, uia oe? ii?ie ae?enii ?aaoethaaee
aeiiii?/i? a?aeiineie i?ae aea?aeaaaie NIAe ia ??ai?e iniia? i?e
aeiaea?aeaii? ?o noaa?ai?oao?a. Iaeiei c aoaeoeaieo cania?a iiaei a
noaoe noai?aiiy i?aeaea?aeaaieo ?inoeoooe?eieo i?aai?a c eiio?ieth ca
aeeiiaiiyi i?aeia?iaeii-i?aaiaeo ii?i, ye? i?noyoueny a aeiaiai?ao
aea?aeaa NIAe. Oe?a?ia iiaea iine?aeiaii a?aoe o/anoue a ?icaeoeo
aoaeoeaii? nenoaie caaacia/aiiy ? ni?eyiiy aeeiiaiith ii?i, a naia:
eiie?aoecaoe?y i?aeia?iaeii-i?aaiaeo aeo?a; ?o oeoia/aiiy;
o?ainoi?iaoe?y i?aeia?iaeii-i?aaiaeo ii?i o aioo??aea?aeaaia i?aai;
eiio?ieue ca aeeiiaiiyi i?aeia?iaeii-i?aaiaeo ii?i.

Iniiai? iieiaeaiiy aeena?oaoe?? aeeeaaeaii o oanoe iaoeiaeo
ioae?eaoe?yo:

Isakhanova N. International legal regulation of economic cooperation
between Ukraine and the CIS countries//Issues & Trends:International
edition. — ?3. – PA.,1997. – P.9-11.

Enaoaiiaa I.E. TH?eaee/aneay iniiaa AYN Oe?aeiu a ?aieao NIA//Aeooaeuei?
i?iaeaie i?aeia?iaeieo a?aeiinei. Ca??iee iaoeiaeo i?aoeue: Aeaeaiiy
?aaeaeoe?eii-aeaeaaie/ee oeaio? “Ee?anueeee Oi?aa?neoao”. – 1998. –
Aeione 4. – N.72-79.

Enaoaiiaa I.E. Iaoeeiiaeueiia caeiiiaeaoaeuenoai ainoaea?noa-o/anoieeia
NIA e ?ieue ii?i iaoeeiiaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa a ?acaeoee AYN
Oe?aeiu a ?aieao NIA//Aeooaeuei? i?iaeaie i?aeia?iaeieo a?aeiinei.
Ca??iee iaoeiaeo i?aoeue: Aeaeaiiy ?inoeoooo i?aeia?iaeieo a?aeiinei
Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo ?i.Oa?ana Oaa/aiea. – 1998. – Aeione 5. –
N.100-107.

?naoaiiaa I.?. I?aai Oe?a?ie ia cae?eniaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ieo
ca’yce?a c e?a?iaie-/eaiaie NIAe. A?ioo?a. – Ee?a: ?inoeooo
i?aeia?iaeieo a?aeiinei Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo ?i.Oa?ana Oaa/aiea,
1998. – 30 N.

?naoaiiaa I.?. I?aai?caoe?eii-i?aaiaee iaoai?ci aeiiii?/iiai
ni?a?ia?oieoeoaa Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe.. A?ioo?a. –
Ee?a: ?inoeooo i?aeia?iaeieo a?aeiinei Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo
?i.Oa?ana Oaa/aiea, 1998. – 48 N.

?naoaiiaa I.?. I?aeia?iaeii-i?aaiaa ?aaoethaaiiy aaaaoinoi?iii?o
ca’yce?a e?a?i NIAe//Aea?aeaaa ? i?aai. Ui??/iee iaoe.i?aoeue iieiaeeo
a/aieo/?aaeeie.:Aeaienia A.I.(aieia.?aae.) oa ?i. – E.: ?i TH?a. – 1999.
– Aeione 2. – 542 N. – N. 475- 482.

?naoaiiaa I.?. I?aeia?iaeii-i?aaiaa ?aaoethaaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ieo
ca’yce?a Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe. – ?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa th?eaee/ieo iaoe
ca niaoe?aeuei?noth 12.00.11. – I?aeia?iaeia i?aai. – ?inoeooo
i?aeia?iaeieo a?aeiinei Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea,
Ee?a, 1999.

Aeena?oaoe?y i?enay/aia aeine?aeaeaiith eiiieaeno oai?aoe/ieo oa
i?aeoe/ieo aniaeo?a, iia’ycaieo c i?aeia?iaeii-i?aaiaei ?aaoethaaiiyi
ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe. A
?iaio? iniaeeaa oaaaa i?eae?ey?oueny i?aai?caoe?eii-i?aaiaiai iaoai?cio
aeiiii?/iiai ni?a?ia?oieoeoaa Oe?a?ie c aea?aeaaaie-o/anieoeyie NIAe,
a oaeiae aiae?co iniaeeainoae aeainoi?iii?o ? aaaaoinoi?iii?o
i?aeia?iaeieo aeiiii?/ieo a?aeiinei aea?aeaa-o/anieoeue NIAe.
Iaa?oioiaothoueny aeniiaee uiaei iioeiaeueii? iiaeae? ?ioaa?aoe?? a
?aieao NIAe, uiaei noai?aiiy a?eueo /?oei? i?aaiai? aace a ?aieao NIAe
oeyoii caaacia/aiiy ?aeiino? oa ocaiaeaeaiiy ii?i i?aeia?iaeiiai i?aaa ?
aioo??oiueiaea?aeaaiiai caeiiiaeaanoaa, uiaei i?iaaaeaiiy
nenoaiaoecaoe?? ?nioth/iai caeiiiaeaanoaa oa iaiao?aeiino? noai?aiiy
aoaeoeaiiai ae?th/iai iaoai?cio caaacia/aiiy aeeiiaiiy
i?aeia?iaeii-i?aaiaeo ii?i, ye? i?noyoueny a aaaaoinoi?iii?o oa
aeainoi?iii?o aeiaiai?ao.

Eeth/ia? neiaa: i?aeia?iaeiee aeiaia??, noaa?ai?oao, ?inoeoooe?eiee
iaoai?ci, ciai?oiueiaeiiii?/i? ca’ycee; aioo??aea?aeaaia caeiiiaeaanoai;
iaaoooy /eiiino? i?aeia?iaeieie aeiaiai?aie; aeeiiaiiy i?aeia?iaeieo
aeiaiai??a.

Enaoaiiaa I.E. Iaaeaeoia?iaeii-i?aaiaia ?aaoee?iaaiea
aiaoiayeiiiie/aneeo naycae Oe?aeiu n ainoaea?noaaie — o/anoieeaie NIA. –
?oeiienue.

Aeenna?oaoeey ia nieneaiea o/aiie noaiaie eaiaeeaeaoa th?eaee/aneeo iaoe
ii niaoeeaeueiinoe 12.00.11. – Iaaeaeoia?iaeiia i?aai. – Einoeooo
iaaeaeoia?iaeiuo ioiioaiee Eeaaneiai oieaa?neoaoa eiaie Oa?ana Oaa/aiei,
Eeaa, 1999.

Aeenna?oaoeey iinayuaia aiaeeco eiiieaena oai?aoe/aneeo e i?aeoe/aneeo
aniaeoia, naycaiiuo n iaaeaeoia?iaeii-i?aaiaui ?aaoee?iaaieai
aiaoiayeiiiie/aneeo naycae Oe?aeiu n ainoaea?noaaie-o/anoieeaie NIA.
Ana ainoaea?noaa iaeaaeatho iniiaiuie i?aaaie, eioi?ua ninoaaeytho
th?eaee/aneoth nooue ainoaea?noaaiiiai noaa?aieoaoa. Eaaeaeia ec ieo ia
iniiaaiee naiaai noaa?aieoaoa eiaao i?aai ia inouanoaeaiea aiaoieo
naycae. Iaeiie ec ninoaaeythueo /anoae oaeeo naycae yaeythony
yeiiiie/aneea nayce. I?aai Oe?aeiu ia inouanoaeaiea aiaoiayeiiiie/aneeo
naycae cae?aieaii a Aeaeea?aoeee “I ainoaea?noaaiiii noaa?aieoaoa
Oe?aeiu”. ?aaeecoy naia i?aai ia inouanoaeaiea aiaoiayeiiiie/aneeo
naycae, Oe?aeia noaea annioeee?iaaiiui /eaiii NIA. A ?aaioa
?anniao?eaathony i?aaiaay i?e?iaea NIA. Aeenna?oaioea ia iniiaaiee
enneaaeiaaiee ecaanoiuo i?aaiaaaeia, a oaeaea ia iniiaaiee aiaeeca
iaaeaeoia?iaeii-i?aaiauo aeieoiaioia aeaeaao auaiaeu i i?iaeaiaoe/iinoe
ii?aaeaeaiey i?aaiaie i?e?iaea NIA a ?aieao eeanne/aneiai
iaaeaeoia?iaeiiai i?aaa.

Aieueoia aieiaiea a ?aaioa oaeaeyaony th?eaee/aneie iniiaa
aiaoiayeiiiie/aneeo naycae (AYN) Oe?aeiu a ?aieao NIA. Aeenna?oaioeie
aaiaeeony iiiyoea “th?eaee/aneay iniiaa AYN ainoaea?noa-o/anoieoe NIA”.
Inouanoaea aiaeec th?eaee/aneie iniiau AYN Oe?aeiu a ?aieao NIA,
aeenna?oaioea naeaeaea ?yae auaiaeia, eanathueony iaiaoiaeeiinoe
i?eaanoe aioo?eainoaea?noaaiiia caeiiiaeaoaeuenoai Oe?aeiu a
niioaaonoaee n iaaeaeoia?iaeiuie ii?iaie i?aaa.

Iaeiei ec iniiaiuo aii?inia, ?anniao?eaaaiuo a ?aaioa, yaeyaony aii?in
ia i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaii iaoaiecia yeiiiie/aneiai nio?oaeie/anoaa
Oe?aeiu n ainoaea?noaaie-o/anoieeaie NIA. Aeey ?ane?uoey yoiai aii?ina
aeenna?oaioea i?iaiaeeo eiiieaeniia enneaaeiaaiea einoeoooeeiiiiai
iaoaiecia eii?aeeiaoeee iiiainoi?iiiaai yeiiiie/aneiai nio?oaeie/anoaa
ainoaea?noa-o/anoieeia NIA; ?iee iniiaiuo i?eioeeiia II,
iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia e aioo?eainoaea?noaaiiiai (iaoeeiiaeueiiai)
caeiiiaeaoaeuenoaa a ?aaoee?iaaiee AYN Oe?aeiu n
ainoaea?noaaie-o/anoieeaie NIA.

Ia iniiaaiee i?iaaaeaiiiai ananoi?iiiaai aiaeeca i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey
aeaonoi?iiieo e iiiainoi?iiieo AYN Oe?aeiu n ainoaea?noaaie-o/anoieeaie
NIA aeaeaaony auaiae i iaiaoiaeeiinoe caeeth/aiey oaeeo aeiaiai?ia a
iaeanoe AYN, eioi?ua au iaania/eaaee aeinooi Oe?aeiu e ?ano?nai e ?uieai
nauoa ainoaea?noa NIA, a oaeaea niinianoaiaaee i?eaea/aieth eiaanoeoeee
e ?ano?nia aeey ?aoi?ie?iaaiey yeiiiieee Oe?aeiu. Yoi anoue iaeii ec
iaeaaaeiaeoeo oneiaee yeiiiie/aneie noaaeeecaoeee Oe?aeiu.

Aeenna?oaioeie iainiiauaathony auaiaeu, eanathueany iioeiaeueiie iiaeaee
eioaa?aoeee a ?aieao NIA, nicaeaiey aieaa /aoeie i?aaiaie aacu a ?aieao
NIA iooai iaania/aiey aaeeinoaa e niaeaniaaiiinoe ii?i iaaeaeoia?iaeiiai
i?aaa e aioo?eainoaea?noaaiiiai caeiiiaeaoaeuenoaa, i?iaaaeaiey
nenoaiaoecaoeee nouanoaothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa e iaiaoiaeeiinoe
nicaeaiey yooaeoeaiiai aeaenoaothuaai iaoaiecia iaania/aiey auiieiaiey
iaaeaeoia?iaeii-i?aaiauo ii?i, niaea?aeaueony a aeaonoi?iiieo e
iiiainoi?iiieo aeiaiai?ao.

Eeth/aaua neiaa: iaaeaeoia?iaeiue aeiaiai?, noaa?aieoao, einoeoooeeiiiue
iaoaieci, aiaoiayeiiiie/aneea nayce, aioo?eainoaea?noaaiiia
caeiiiaeaoaeuenoai; anooieaiea a neeo iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia;
auiieiaiea iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia.

Isakhanova N.I. International legal regulation of the foreign economic
relations of the Ukraine with CIS countries. – Manuscript.

Thesis is submitted for obtaining a degree of the Candidate of Legal
Sciences (Ph.D. in Jurisprudence) in the specialty 12.00.11 –
International Law. The Institute of International Relations, Taras
Shevchenko Kyiv University. Kyiv, 1999.

The thesis considers theoretical and practical aspects connected with
international legal regulation foreign economic relations of the Ukraine
with CIS countries. In the thesis special attention is dedicated to
organization legal mechanism of the economic cooperation of the Ukraine
with CIS countries and analysis of peculiarities of the bilateral and
multilateral international economic relations CIS countries. The
defender of the thesis bases her conclusions related to optimal model
of the integration within the framework of CIS countries, creation of
more clear legal base within framework of CIS countries through ensuring
unity and co-ordination rules of international law and internal
legislation, execution systematization of the legislation in force and
necessity of creation of the effective acting mechanism for guarantee
to execution of the international legal rules, which are included in
bilateral and multilateral treaties.

Key words: international treaties; sovereignty, institutional mechanism,
foreign economic relations, home legislation; entry into force of
International treaties; execution of International treaties.

PAGE 2

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *